HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Zysman / Szachman Holocaust-Era Records in Krzepice, Częstochowa, Przyrów, and nearby towns

432 Holocaust-era records for Zysman / Szachman and related spellings.

These records span Krzepice (Kshepitz), Częstochowa (Chenstochov), Przyrów (Shperov), Piotrków (Petrikev), Kielce (Keltz), Praszka (Prashka), Końskie (Kinsk), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Przedbórz (Pshedbosh), Szczekociny (Shtshekotshin), and nearby towns.

Note: These results are missing 2,264 ZYSMAN records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Bydgoszcz: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Voivodship Jewish Committee/Board in Bydgoszcz (101 persons) [H]

-Sort-SourceImage numberSublistNumberGiven nameSurnameAgeParents' given namesCurrent address
10101Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5Surv 11-D55n5/DSC00076.JPGWykaz Chorych i Niezdolnych do Pracy64WolfZYZMAN24 yearsSzpital

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

-Sort-The complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
11835Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SZenia SasmanSASMAN1 Jan 1938ZbarazPoland1126 
11999Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- STina SusmanSUSMAN1 Jan 1936ZbarazPoland1127 
12542Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- ZJozio ZysmanZYSMAN1904 

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10669194036029 Jul 1940, Częstochowa30 Jul 1940, CzęstochowaSzajndla Zylbersztajn née Zysman, widow, born Częstochowa 11 Jul 1863, died in Częstochowa ul. Garibaldiego 20ZYLBERSZTAJN NÉE ZYSMANChain Josef ZysmanZYSMANMariem née RubinsztajnRUBINSZTAJN[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…032-SCR5H3.jpg  
1088719413817 Jan 1941, Częstochowa20 Jan 1941, CzęstochowaMałka Zysman, born Sosnowiec 1 Jan 1933, died in Częstochowa ul. Bociania 7ZYSMANSzul Elja ZysmanZYSMANEstera Ruchla née HerszlikowiczHERSZLIKOWICZ[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…019-0Ox2Qg.jpg  
1098519411358 Mar 1941, Częstochowa10 Mar 1941, CzęstochowaAbram Dawid Woźnica, bronze smith, born Częstochowa 7 Mar 1893, died in Częstochowa ul. Warszawska 8WOŹNICAJosek WoźnicaWOŹNICATauba née ZusmanZUSMANGitla née IzbickaIZBICKA[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…067-ndf84R.jpg  
11475194161720 Sep 1941, Częstochowa22 Sep 1941, CzęstochowaPerec Mendel Horowicz, industrialist, born Radziwiłłów 13 Aug 1875, died in Częstochowa ul. Strażacka 5HOROWICZIcek Aron HorowiczHOROWICZSara née BejmBEJMSara SzachmanSZACHMAN[not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…060-45Sv8y.jpg  
11659194179817 Nov 1941, Częstochowa19 Nov 1941, CzęstochowaSzyja Berek Baran, bachelor, born Częstochowa 25 Sep 1934, died in Częstochowa ul. Przemysłowa 10BARANLejbuś BaranBARANChwula née ZysmanZYSMAN[not listed][not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…153-rNP8OE.jpg  
11883194259Częstochowa, 18 Jan 1942Częstochowa, 20 Jan 1942Chana Zylbersztajn, born Częstochowa 19 May 1901, millinerZYLBERSZTAJNHenochSzajndla née ZysmanZYSMANHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunitySzlama Majzler, employee Jewish CommunityChana died at 17:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; she lived in Częstochowa, ul. Narutowicza 4; she was a maidwww.crarg.org/i…072-EPAyoJ.jpg  
121011942277Częstochowa, 21 Mar 1942Częstochowa, 23 Mar 1942Lejb Zysman, born 22 Jan 1873, workmanZYSMANJosekChaja [maiden name not listed]Szlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityLejb died at 18:30 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; he lived in Częstochowa, ul. Katedralna 7www.crarg.org/i…195-P9wHkX.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
10673194039515 Dec 1940, Częstochowa18 Dec 1940, CzęstochowaMoszek Szyja Lubling, bachelor, born Wolbrom 5 Aug 1902, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 17LUBLINGIcek Mendel LublingLUBLINGRuchla née ZysmanZYSMANZelda Fisz, unmarried, born Wolbrom 16 Aug 1900, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 17FISZDawid FiszFISZJacheta née FrydmanFRYDMANMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaMoszek Szyja Lublin declared that the children named Pinches, born in Wolbrom on 26 Feb 1924, and Estera Rozalia, born in Katowice on 9 Sep 1929, with Zelda Fisz, before drawing up this marriage certificate, he acknowledges as his own and declares that he is their father and, pursuant to paragraph 291 of the Civil Code, secures their property and personal rights to legitimate children.LUBLIN, FISZwww.crarg.org/i…050-FPZUFx.jpg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
125579295685Jankiel Samson----GLUSMANSamson & Malka SzychmanSZYCHMAN-- --- 1868, KunowFactory masterGLUSMAN, MAJZNER, SZAST, SZYCHMAN
125589295685AjdlaMAJZNERGLUSMANSzlama & Enta SzastSZAST-- --- 1869, PraszkaWith husbandGLUSMAN, MAJZNER, SZAST, SZYCHMAN
125599295685Abram----GLUSMANJankiel Samson & Ajdla MajznerMAJZNER30 Jan 1893, KunowWith parentsGLUSMAN, MAJZNER, SZAST, SZYCHMAN
125609295685Sura----GLUSMANJankiel Samson & Ajdla MajznerMAJZNER26 Feb 1896, CzestochowaWith parentsGLUSMAN, MAJZNER, SZAST, SZYCHMAN
125619295685Estera----GLUSMANJankiel Samson & Ajdla MajznerMAJZNER2 Mar 1897, CzestochowaWith parentsGLUSMAN, MAJZNER, SZAST, SZYCHMAN
125629295685Chil Dawid----GLUSMANJankiel Samson & Ajdla MajznerMAJZNER23 Jan 1901, CzestochowaWith parentsGLUSMAN, MAJZNER, SZAST, SZYCHMAN
125639295685Jozef----GLUSMANJankiel Samson & Ajdla MajznerMAJZNER19 Oct 1903, ----With parentsGLUSMAN, MAJZNER, SZAST, SZYCHMAN
15110131998138Icek Lejb----FAJERTAGNuta & Sura JakubowiczJAKUBOWICZ-- --- 1886, Czestochowa----FAJERTAG, JAKUBOWICZ, SZACHMAN, ZYGIEL
15111131998138HanaZYGIELFAJERTAGNuchym & Estera SzachmanSZACHMAN1 Jul 1894, CzestochowaWith husbandFAJERTAG, JAKUBOWICZ, SZACHMAN, ZYGIEL
15723161610167Abram BeerZYSMANIzrael & Szajndla JarostJAROST7 Nov 1877, PiotrkowTailorJAROST, WAJNTRAUB, ZYSMAN
15724161610167RywkaJAROSTZYSMANSzmul & Zlota WajntraubWAJNTRAUB11 May 1887, PiotrkowWith husbandJAROST, WAJNTRAUB, ZYSMAN
15725161610167FajglaZYSMANAbram Beer & Rywka Ruchla JarostJAROST18 Aug 1908, CzestochowaWith parentsJAROST, WAJNTRAUB, ZYSMAN
15726161610167Zeftla ????ZYSMANAbram Beer & Rywka Ruchla JarostJAROST28 Feb 1910, CzestochowaWith parentsJAROST, WAJNTRAUB, ZYSMAN
15727161610167IzraelZYSMANAbram Beer & Rywka Ruchla JarostJAROST21 Jul 1913, CzestochowaWith parentsJAROST, WAJNTRAUB, ZYSMAN
16985183615198SzajndlaZYSMANZILBERSZTEINChaim Josek & Maria RubinszteinRUBINSZTEIN11 Jul 1863, CzestochowaOwn meansRUBINSZTEIN, ZILBERSZTEIN, ZYSMAN
16986183615198MariamZILBERSZTEINHenoch & Szajndla ZysmanZYSMAN20 May 1899, CzestochowaWith motherRUBINSZTEIN, ZILBERSZTEIN, ZYSMAN
16987183615198HanaZILBERSZTEINHenoch & Szajndla ZysmanZYSMAN19 May 1901, CzestochowaWith motherRUBINSZTEIN, ZILBERSZTEIN, ZYSMAN
16988183616198Abram MachelZILBERSZTEINHenoch & Szajndla ZysmanZYSMAN17 Jun 1896, Czestochowa----HOCHERMAN, ZILBERSZTEIN, ZYSMAN
16989183616198FajglaHOCHERMANZILBERSZTEINDawid & Kajla HochermanHOCHERMAN3 Jul 1899, CzestochowaWith husbandHOCHERMAN, ZILBERSZTEIN, ZYSMAN
1749519422215Chaim JosekZYSMANIzrael & Szajdla JarostJAROST1 Aug 1874, PiotrkowMerchantFRYDLENDER, GOCH, JAROST, ZYSMAN
1749619422215ChanaFRYDLENDERZYSMANSzmul & Maria GochGOCH-- --- 1875, ChlewnoWith husbandFRYDLENDER, GOCH, JAROST, ZYSMAN
1749719422215ZlotaZYSMANChaim Josek & Chana FrydlenderFRYDLENDER9 May 1903, CzestochowaWith parentsFRYDLENDER, GOCH, JAROST, ZYSMAN
18324201342234NuchimCWAJGELJoel & Rywka SztajmanSZTAJMAN15 Aug 1858, IlzaTraderCWAJGEL, RUBINSZTEJN, SZTAJMAN, ZYSMAN
18325201342234LajaZYSMANCWAJGELChaim Jozef & Maria RubinsztejnRUBINSZTEJN3 Dec 1860, CzestochowaWith husbandCWAJGEL, RUBINSZTEJN, SZTAJMAN, ZYSMAN
18326201342234AjzykCWAJGELNuchim & Laja ZysmanZYSMAN16 Jul 1894, CzestochowaWith parentsCWAJGEL, RUBINSZTEJN, SZTAJMAN, ZYSMAN
18327201342234HerckoCWAJGELNuchim & Laja ZysmanZYSMAN1 Jul 1896, CzestochowaWith parentsCWAJGEL, RUBINSZTEJN, SZTAJMAN, ZYSMAN
190652288253NachmanSZARFSalomon & Hana BreszelBRESZEL11 Jun 1866, CzestochowaMerchantABRAMSON, BRESZEL, SZARF, ZYSMAN
190662288253JachetaABRAMSONSZARFLewek & Laja ZysmanZYSMAN-- --- 1873, MilobedzWith husbandABRAMSON, BRESZEL, SZARF, ZYSMAN
190672288253BellaSZARFNuchem & Jacheta AbramsonABRAMSON7 Jan 1899, CzestochowaWith parentsABRAMSON, BRESZEL, SZARF, ZYSMAN
190682288253AnnaSZARFNuchem & Jacheta AbramsonABRAMSON26 Dec 1895, CzestochowaWith parentsABRAMSON, BRESZEL, SZARF, ZYSMAN
190692288253FajglaSZARFNuchem & Jacheta AbramsonABRAMSON1 Aug 1897, CzestochowaWith parentsABRAMSON, BRESZEL, SZARF, ZYSMAN
190702288253CywiaSZARFNuchem & Jacheta AbramsonABRAMSON17 Nov 1901, CzestochowaWith parentsABRAMSON, BRESZEL, SZARF, ZYSMAN
1920122224260HerszlikFRAJERMAUERMojzesz & Chaja LitmanowiczLITMANOWICZ20 Jan 1869, CzestochowaFactory ownerFRAJERMAUER, JAROST, LITMANOWICZ, ZYSMAN
1920222224260SzewaZYSMANFRAJERMAUERIzrael & Szajndla JarostJAROST11 Jan 1879, PiotrkowWith husbandFRAJERMAUER, JAROST, LITMANOWICZ, ZYSMAN
1920322224260ZlotaFRAJERMAUERHerszlik & Fajga Jarost22 Nov 1897, CzestochowaWith parentsFRAJERMAUER, JAROST, LITMANOWICZ, ZYSMAN
1920422224260EsteraFRAJERMAUERHerszlik & Fajga ZysmanZYSMAN20 Nov 1898, CzestochowaWith parentsFRAJERMAUER, JAROST, LITMANOWICZ, ZYSMAN
1920522224260EsteraFRAJERMAUERHerszlik & Frajndla ZysmanZYSMAN1 Oct 1901, CzestochowaWith parentsFRAJERMAUER, JAROST, LITMANOWICZ, ZYSMAN
1920622224260LajbFRAJERMAUERHerszlik & Fajga ZysmanZYSMAN31 Dec 1902, CzestochowaWith parentsFRAJERMAUER, JAROST, LITMANOWICZ, ZYSMAN
1920722224260JakubFRAJERMAUERHerszlik & Szewa ZysmanZYSMAN13 Apr 1906, CzestochowaWith parentsFRAJERMAUER, JAROST, LITMANOWICZ, ZYSMAN
1920822224260FelicjaFRAJERMAUERHerszlik & Szewa ZysmanZYSMAN8 Sep 1911, CzestochowaWith parentsFRAJERMAUER, JAROST, LITMANOWICZ, ZYSMAN
22541271856347SzmulWINLewek & Ruchla SzajkowiczSZAJKOWICZ1 Jun 1858, CzestochowaHatterSZAJKOWICZ, SZUCHMAN, WIN
22542271856347RuchlaSZUCHMANWINSzmul & Cyrla ---------- --- 1868, -- --With husbandSZAJKOWICZ, SZUCHMAN, WIN
22543271856347LejbusWINSzmul & Ruchla SzuchmanSZUCHMAN-- --- 1884, SielceWith parentsSZAJKOWICZ, SZUCHMAN, WIN
22544271856347RacaWINSzmul & Ruchla SzuchmanSZUCHMAN27 Jan 1893, WarszawaWith parentsSZAJKOWICZ, SZUCHMAN, WIN
22545271856347JachetaWINSzmul & Ruchla SzuchmanSZUCHMAN6 Nov 1895, CzestochowaWith parentsSZAJKOWICZ, SZUCHMAN, WIN
22546271856347HerszlikWINSzmul & Ruchla SzuchmanSZUCHMAN4 Oct 1898, CzestochowaWith parentsSZAJKOWICZ, SZUCHMAN, WIN
22547271856347MojzeszWINSzmul & Ruchla SzuchmanSZUCHMAN6 Feb 1907, CzestochowaWith parentsSZAJKOWICZ, SZUCHMAN, WIN
2440331626413SzajndlaZYSMANChaim Josek & Maria RubinsztajnRUBINSZTAJN11 Jul 1863, CzestochowaMaidRUBINSZTAJN, ZYSMAN
2440431628413CyrlaWROCLAWSKASZTERNBERGDaniel & Bajla PasternakPASTERNAK-- --- 1856, KrzepiceWidowRUBINSZTAJN, ZYSMAN
2442731638413KopelZYSMANChaim Josek & Cylka AltmanALTMAN12 Dec 1879, CzestochowaBachelorALTMAN, ZYSMAN
2442831638413SzlamaZYSMANChaim Josek & Cylka AltmanALTMAN-- --- 1884, CzestochowaBachelorALTMAN, ZYSMAN
2442931638413PerlaZYSMANChaim Josek & Cylka AltmanALTMAN27 Jan 1886, CzestochowaMaidALTMAN, ZYSMAN
2534335473467AronRODALSzmul Lajb & Laja WajnsztokWAJNSZTOK14 Feb 1891, Przedborz----LASKIER, RODAL, WAJNSZTOK, ZYSMAN
2534435473467EsteraLASKIERRODALDawid & Liba ZysmanZYSMAN30 Aug 1897, BedzinWith husbandLASKIER, RODAL, WAJNSZTOK, ZYSMAN
2534535473467LilithRODALAron & Estera LaskierLASKIER26 Aug 1927, KrakowWith parentsLASKIER, RODAL, WAJNSZTOK, ZYSMAN

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of youth receiving education above 14 years of age (51 persons) [H]

-Sort-SourceImage numberNumberGiven nameSurname [r#]AgeParents' given namesProfession and present occupationAddress
10051Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5Surv 11-D55n5/DSC00100.JPG51AdelaZYSSMAN19Majer, Lajaschool child, pupil/student below the university levelN. Rynek 2

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1126221_1419_0_0_2.pdf55Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation2. Herman Zysman378ZYSMAN200.00Al. 6Aleja 6  

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
11611ShlomoZYSMAN121, 388, 389 
11612YochevedZYSMAN99, 390 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
16336Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40453www.crarg.org/i…453-Yagfyf.pdfSZACHMANRachela SzachmanSZACHMANGarncarska 72Szachman reported some thefts from her apartment

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
100813621D 12631Michal SzachmanSZACHMANSchuelerPupilGarncarska 6322 Apr 1940?3111 
111292187H 96236Majer ZysmanZYSMANBaeckerges.Baker journeyman (for "Backergeselle")Garncarska 4222 Apr 194045  
119711347H 83386Icek SzachmanSZACHMANSchusterges. ArbeitslosShoemaker journeyman, unemployedNadrzeczna 6622 Apr 19407029 
127613256D 12266Tojwia SzachmanSZACHMANSchulerPupilNadrzeczna 1422 Apr 194095100 
13995273/231347H 83386Icek SzachmanSZACHMANSchusterges. arbeitslosShoemaker journeyman, unemployedNadrzeczna 6622 Apr 194070  
14632213/2269D 13064Jankiel ZysmanZYSMANBoteMessenger (courier)Bociania 7?36  
14701213/2269D 13064Jankiel ZysmanZYSMANBoteMessenger (courier)Bociania 78 Jul 194041  

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10333152116 Dec 1941Pinkus BlejwasBLEJWAS25 Dec 1893CzęstochowaKawia No. 26BerekBlima née SrebrnikSREBRNIKWorkerLeaving the ghettoReleased 14 Jan 1942; husband of Frajdla née SzachmanSZACHMAN 
107463763 (39/40)30827 Dec 1939Rajzla ZysmannZYSMANNOct 1899Mostowa No. 13With husbandNo armbandLeft prison 27 Dec 1939   

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993, Yiddish portion (421 entries) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurname [r#]Other surnameYearCity or townField of interestOther informationAdditional surname
10301102LeibSZJIZMANWrote that Riwka Glanza was the soul of the Jaluzt Resistance movement and died as a hero fightingGLANZA

Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]

-Sort-DetailsGiven nameSurname [r#]Date of birthAgeFatherMotherOccupationOccupation (translated)Current jobCurrent job (translated)AddressRegional page headerRegional page header (translated)L.p. (seq # on left)Comments
10140("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5AdelaZYSSMAN19MajerLajaUczenPupil/student (boy)UczenPupil/student (boy)N. Rynek 2Wykaz uczqoej sie mlodsiez powyzej lat 14Registry of student/children above 14 years old51 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
118898_1_0_0_13793.pdf1564606Chaim ZysmanZYSMANWytw. zamknic do butelekManufacture of bottle capsP. Marii 6 
118908_1_0_0_13793.pdf1564607Chaim ZysmanZYSMANSprzed. i słoi. szklanychSale of glass jarsPl. Daszynsk. 1 [Pl. Daszyńskiego 1] 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
14722Hasag-A5/0426.tifHasag-B5/0421.tif4719.AdelaZYSMAN192610 Nov 1926CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)2225 
14723Hasag-A5/0427.tifHasag-B5/0422.tif4720.GelaZYSMAN192410 Apr 1924SzydlowiecSzydlowiecSkarzysko-Kamrobotnikworker (male)5442 
14724Hasag-A5/0428.tifHasag-B5/0423.tif4721.SzmulZYSMAN192412 Mar 1924BilgorajBilgorajCzestochowahydraulikplumber4739 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
11187Rada1/0885.tifIzbieZATRZYMANMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.) 
11189Rada1/0887.tifIzbieZATRZYMANMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
15414Rada2/0703.tif3965Izby?ZATZYMANAleja 10 Katedralnej 13Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15521Rada2/0721.tifIzkieZATSYMAN?Aleja 10Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
143120453.tifRachelaSZACHMAN   

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

-Sort-Page number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurname [r#]Date of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
113965924.276 / 42194227 Apr 1942Tauba SzachmanSZACHMAN5 May 1921-[not listed]robotnicaworker (female)KrzepiceSenat. 31[not listed]   
114706059.[not listed]1942[not listed]Tauba SzachmanSZACHMAN[not listed][not listed]-[not listed]KrzepiceSenatorska 3130 Apr 1942   

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10603ZUSMAN30330 - 1
10618ZYSMANDawid43330 - 1
10620ZYSMAN64330 - 1
10621ZYSMANItzhak57330 - 1

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
11945119AbramSZICHMAN25 May 1910Litzmannstadt19 Mar 1945  

France: Concentration Camp at Vernet d'Ariège, France, 1939-1944: Jews from CRARG area of Poland {H}

-Sort-SourcePersonSurname from previous columnDate of entryDate of birthPlace of birthParentsSurname from previous columnOccupationCommentsSurname from previous columnNotes (not written by researcher)
10046Archives Départementales, Foix, FranceMayer ZysmanZYSMAN28 Mar 194111 May 1908AnnopolPeysch & MalkaTailorTransfer to Rivesaltes 12 Dec 1941  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
18601Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2859 Dec 1994FIdessaKANDEL, NÉE SISMANNPolognePologneKandel, née Sismann (Idessa) le 13 juin 1899 à Lodz (Pologne), décédée le 12 décembre 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 7 décembre 1943 à Drancy (Seine)
21390Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"4118 Feb 1994FElkaLEBROT, NÉE ZISMANPolognePologneLebrot, née Zisman (Elka, Ruchla) en 1868 à Zelechow (Pologne), décédée le 7 mars 1943 à Lublin-Maidaneck (Pologne)
37076Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2859 Dec 1994FIdessaKANDEL, NÉE SISMANNPolognePologneKandel, née Sismann (Idessa) le 13 juin 1899 à Lodz (Pologne), décédée le 12 décembre 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 7 décembre 1943 à Drancy (Seine)
41928Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"4118 Feb 1994FElkaLEBROT, NÉE ZISMANPolognePologneLebrot, née Zisman (Elka, Ruchla) en 1868 à Zelechow (Pologne), décédée le 7 mars 1943 à Lublin-Maidaneck (Pologne)

Hannover, Germany: Paris list no. 1110, List of Jewish men in Hannover (Part of them in Schützenhaus, Krankenhaus Ricklingen and Josefstift), MLB 26 June 1945; Relatives Information Service, 7 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnDate of birthPlace [of birth?]Last place of residenceNotes (not by typist)
101855232Kallmann ZissmannZISSMANN11 Dec 1905LodzLodz 

Hungary: List of emigrants from Poland receiving aid from Jewish Distribution Committee in Budapest, 10 Oct 1939, List Nr. 1; preceded by undated letter from Amsterdam [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnBorn atYear of birthOccupationLast addressNotes (not by typist)
10017[1]Basha SoessmannSOESSMANNWarsaw1912Student (f.)Warsaw 
100764Chaim SuessmannSUESSMANNWarsaw1915JoinerWarsaw, Novinierska 14 

Innsbruck, Austria: Jewish Survivors in Innsbruck, 1 Aug 1945; in red at top: Relatives Information Service, 15 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnDate of birthFromNotes (not by typist)
100954Lajb ZysmanZYSMAN14 Nov 1913Poland 

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

-Sort-ImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1114103-DSC00056.JPGLista No. 227Icchok y esposaSUSSMANLwow  
1159603-DSC00064.JPGLista No. 235MajerSISSMANVarsovia  

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 1-49, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberPerson(s)Surname from previous column [r#]AddressNotes (by translator / typist)
1007821_1657_0_3_485.pdf8Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.]74Izrael Nuchym ZysmanZYSMAN3 Maja 43 

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

-Sort-Page numberRegional headerSub-regional header, if anyPersonSurname(s) from previous columnListed in parentheses after primary entrySurname(s) from previous column[Blank column header; date of birth?]AgeFromNotes (not by typist)
104375Jews in Gartelegen [Gardelegen; town in Germany]Tola SyzmanSYZMAN[blank][blank]Lodz 
104655Jews in GartelegenTola SyzmanSYZMANLodzDate fo Birth/Age not listed 
105216Letters from abroad (In brackets: the name of the relative from abroad)Herbert CramerCRAMER(Susmann Lina).SUSMANN[blank][blank]Jerusalem 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)

-Sort-Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationSurname from previous columnDate of marriageAktTownGroomSurnameGroom's fatherGroom's father's surnameGroom's motherGroom's mother's maiden nameBrideSurnameBride's father's given name, ageBride's father's surnameBride's mother's given name, ageBride's mother's maiden nameOther informationSurname from previous or next columnNotes by typist, translator, or proofer
10089https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1392_56035901.jpgPorja SzternfeldSZTERNFELD15 Jan 19042WolbromLipa Szternfeld, 20SZTERNFELDGercel SzternfeldSZTERNFELDPerla née ZysmanZYSMANEstera-Hinda Goldberg, 18GOLDBERGIzrael GoldbergGOLDBERGIdesa née KonKONGroom born in Chmielnik and living in Wolbrom; bride born & living in Wolbrom  

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
10667Kielce203 of 239Rochma ZysmanZYSMANRadom19038 
10668Kielce204 of 239Jerzy ZysmanZYSMANRadom19358 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
12577District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_27_56023561.jpg231000Izrael SzuchmanSZUCHMANNowy-Świat3423 Dec 19071932    
12578District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_27_56023561.jpg231001Chana SzuchmanSZUCHMANNowy-Świat348 Apr 19051932    
12892District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_42_56023576.jpg381668Chaja SzuchmanSZUCHMANOkrzei139 Jun 18841922    
12893District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_42_56023576.jpg381669Chaja SzuchmanSZUCHMANOkrzei133 Nov 19111926    
12894District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_42_56023576.jpg381670Zalma SzuchmanSZUCHMANOkrzei143 Feb 19111930    
12895District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_42_56023576.jpg381671Zalma SzuchmanSZUCHMANOkrzei1310 May 19121922    
12896District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_42_56023576.jpg381672Moszek SzuchmanSZUCHMANOkrzei134 Mar 19151922    
15179District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_29_56023773.jpg251112Sura ZysmanZYSMANPiotrkowska5415 Jun 19081931    
17699District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_35_56023861.jpg311358Pinkus ZysmanZYSMANSt. Warsz. Przeim.1425 Jul 18971934    
19021District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_15_56023919.jpg12491Abram SzuchmanSZUCHMANLeonarda2310 Mar 190930 Aug 1935    
19630District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/1628983721_122_0_-_2390_32_56023973.jpg291254Chaja ZysmanZYSMANSlowackiego418801932    
19631District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/1628983721_122_0_-_2390_32_56023973.jpg291255Elka ZysmanZYSMANSlowackiego48 Jun 19111928    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10072https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_82_56025498.jpg1905197/7125 Jun 1905KielceKielceJosek Dawid ChaneftCHANEFTmaleKielce3 monthsPinkus ChaneftCHANEFTAlta nee SzachmanSZACHMAN[not applicable][not listed][not listed]Chaneft is correct, as in other Kielce records     
10284https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_311_56025726.jpg1906323/11829 Nov / 12 Dec 1906KielceKielceMajer PotasznikPOTASZNIKmaleKielce1 year 6 monthsDawid PotasznikPOTASZNIKBajla nee ZysmanZYSMAN[not applicable][not listed][not listed]       
10519https://www.szu…ostka/1629144121_122_0_-_2907_78_56025974.jpg19137713 / 26 Jul 1913KielceKielceDawid Zyskind ZysmanZYSMANmaleProdborz [Przedbórz?]6 weeksElia ZysmanZYSMANChawa nee AbramowiczABRAMOWICZ[not applicable][not listed][not listed]       
11372https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_623_56026846.jpg191726516 Oct 1917Kielceulica St. Warszawska No. 10Sura SzachmanSZACHMANFemaleChęciny46Ojzer RozenblatROZENBLATDwojra née BlumenfeldBLUMENFELDMordkaAbdominal typhoidLewinsonHusband is no occupation      
12131https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_792_56028121.jpg19204031 Jan 1920Kielceulica St. Warszawska No. 36Dwojra-Brandla EisenbergEISENBERGFemaleKońskie1 year 10 monthsIcek-SzyjaEstera-Gitla née SzuchmanSZUCHMANPneumoniaKomendaWith parents; father is a rope makerBoruch Lajchter 21LAJCHTERLejb Bursztyn 28BURSZTYN
12369https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_10_56028676.jpg192148 Jan 1921Kielceulica N. Zagnańska No. 14Mordka SzuchmanSZUCHMANMaleSettlement & district of Słupi-Nowej37Icek-HerszChawa née CukiermanCUKIERMANChaja née CukierCUKIERSpotted typhoid feverKomendaShoemakerJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12524https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_298_56028964.jpg192115919 Oct 1921Kielceulica Starowarszawska No. 36Abram Ejzenberg / AjzenbergEJZENBERG / AJZENBERGMaleKońskie1 1/2Icek-SzajaEstera-Gitla née SzuchmanSZUCHMANPneumoniaKomendaSister of Dwojra-Brandla who died 31 Jan 1920Jankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
14073https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_293_56032222.jpg193013131 Aug 1930Kielceulica Bodzentyńska No. 37Elka ZysmanZYSMANFemaleChęciny45Aron-BinemEsteraKarzjelPeritonitis after appendicitisKomendaSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 
14105https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_381_56032311.jpg193016317 Oct 1930Kielceulica Bodzentyńska No. 10Dwojra SztajnhorSZTAJNHORFemaleChęciny72AronBinemWeak heartKomendaFrom Chęciny 1882 marriage records father is Aron-Binem Zysman mother Sura née Zylowska and husband Herszel SztajnchaurZYSMAN, ZYLOWSKA, SZTAJNCHAURSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 
14296https://www.szu…ostka/1629145021_122_0_-_2921_301_56032753.jpg19311389 Sep 1931Kielceulica Sienkiewicza No. 51Machel KochenKOCHENMaleStopnica69ChaimRacla-ŁajaDwojra née ZysmanZYSMANPneumoniaKomendaSzmul Trembacki 31Chil Goldberg 42 
14535https://www.szu…ostka/1629145221_122_0_-_2923_29_56033263.jpg19331324 Jan 1933KielcePlac Wolnośći No. 5Josek ZysmanZYSMANMaleKielce70FiszelGitla-BaszaCypa-Rywka née KalichsztajnKALICHSZTAJNHeart muscle failureJanowskiMarried in Kielce in 1881Szmul Trembacki 33Chil Goldberg 43 

Końskie: Correspondence regarding place of residence, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 451 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091208 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1002221_519_0_0_451.pdf86Ostrowo, 18 Jan 1941. / Attorney and Notary / Ostrowo, Gerichtsstr. 1 / To the City Administration of the City of Konskie / District Kielce / General Government. / In a legal matter, I request immediate notification as to whether the following persons are still residing in Konskie or where they have moved: /BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1002321_519_0_0_451.pdf86I.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1002421_519_0_0_451.pdf86Rosa Fajga Mintz (Minc), née Zysman — widow, Konskie, ul. 3 Maja 12BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1002521_519_0_0_451.pdf86Mintz (Minc)BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1002621_519_0_0_451.pdf86Chana Mintz (Minc), Konskie, ul. 3 Maja 12BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1002721_519_0_0_451.pdf86Perla Rywka Klein (Klajn), née Mintz (Minc), Konskie, Malachowskiego 44BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1002821_519_0_0_451.pdf86Ischok [Icchok?] Mintz (Minc), Konskie, 3 Maja 12BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1002921_519_0_0_451.pdf86Srul Majer Mintz (Minc), Konskie, 3 Maja 12BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003021_519_0_0_451.pdf86Hinda Kilbert, née Mintz (Minc), Konskie, 3 Maja 12BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003121_519_0_0_451.pdf86Sura Hajszrek, née Mintz (Minc) [in pencil: Palestine]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003221_519_0_0_451.pdf86Frajda Spiro, née Mintz (Minc) [in pencil: 3 Maistr. 12 = 3 Maja 12]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003321_519_0_0_451.pdf86Maria Berliner, née Mintz (Minc) [in pencil: Warsaw]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003421_519_0_0_451.pdf86Herszlik Nuta Mintz (Minc) [in pencil: Warsaw]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003521_519_0_0_451.pdf86II.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003621_519_0_0_451.pdf86Josef Gajos, chauffeur in Konskie, ul. 3 Maja 127.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003721_519_0_0_451.pdf86I request the exact spelling of the first and last names of the listed persons. / Attorney.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC) 
1003921_519_0_0_451.pdf87In response to the letter of 24 Feb of this year..., I report:BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004021_519_0_0_451.pdf871. Roza Fajga Mintz (Minc), née Zysman, widow of Josek Mintz (Minc), does not reside in Końskie, ul. 3 Maja 12,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004121_519_0_0_451.pdf872. Ruchla Rajchmann, née Mintz (Minc), resides in Końskie, ul. Fabryczna 8,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004221_519_0_0_451.pdf873. Chana Mintz (Minc) resides in Końskie, ul. 3 Maja 12,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004321_519_0_0_451.pdf874. Perla Rywka Klein (Klajn), née Mintz (Minc), resides in Końskie, ul. Małachowskiego 44,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004421_519_0_0_451.pdf875. Icchok Mintz (Minc) resides in Końskie, ul. 3 Maja 12,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004521_519_0_0_451.pdf876. Srul Majer Mintz (Minc) resides in Końskie, ul. 3 Maja 12,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004621_519_0_0_451.pdf877. Hinda Kilbert, née Mintz (Minc), resides in Końskie, ul. 3 Maja 12 No. 12,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004721_519_0_0_451.pdf878. Sura Hajszrek, née Mintz (Minc), currently in Palestine,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004821_519_0_0_451.pdf879. Frajda Szpiro, née Mintz (Minc), resided in Końskie, ul. 3 Maja 12,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1004921_519_0_0_451.pdf8710. Maria Berliner, née Mintz (Minc), currently resides in Warsaw, exact address unknown,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005021_519_0_0_451.pdf8711. Herszlik Nuta Mintz (Minc), currently resides in Krakow or Warsaw, exact address unknown,BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005121_519_0_0_451.pdf8712. Jozef Gajos, by profession chauffeur, resides in Końskie, ul. 3 Maja 127.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005221_519_0_0_451.pdf87MayorBERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005421_519_0_0_451.pdf89Biergans, Attorney and Notary, Ostrowo, Gierlostr. 1, Ostrowo, 24 Feb 1941, To the City Administration of the City of Konskie, District Kielce, General Government., In a legal matter, with reference to my letter of 18 Jan 1941, I request information as to whether the following persons are still residing in Konskie or where they have moved to:BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005521_519_0_0_451.pdf89I.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005621_519_0_0_451.pdf891. Rosa Fajga Mintz (Minc), née Zysman — widow, Konskie, ul. 3. Maja 12 [in pencil: Konskie]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005721_519_0_0_451.pdf892. Ruchla Rajchmann, née Mintz (Minc), Konskie, Fabryczna 8 [in pencil: Konskie]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005821_519_0_0_451.pdf893. Chana Mintz (Minc), Konskie, ul. 3. Maja 12 [in pencil: Konskie]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1005921_519_0_0_451.pdf894. Perla Rywka Klein (Klajn), née Mintz (Minc), Konskie, Malachowskiego 44 [in pencil: Konskie]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006021_519_0_0_451.pdf895. Ischok [Icchok] Mintz (Minc), Konskie, ul. 3. Maja 12 [in pencil: Konskie]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006121_519_0_0_451.pdf896. Srul Majer Mintz (Minc), Konskie, ul. 3. Maja 12 [in pencil: Konskie]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006221_519_0_0_451.pdf897. Hinda Kilbert, née Mintz (Minc), Konskie, ul. 3. Maja 12 [in pencil: Konskie]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006321_519_0_0_451.pdf898. Sura Hajszrek, née Mintz (Minc), Konskie [in pencil: Palestine]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006421_519_0_0_451.pdf899. Frajda Spiro, née Mintz (Minc), Konskie [in pencil: Konskie]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006521_519_0_0_451.pdf8910. Maria Berliner, née Mintz (Minc), Konskie [in pencil: Warsaw]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006621_519_0_0_451.pdf8911. Herszlik Nuta Mintz (Minc) [in pencil: Kraków or possibly Warsaw]BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006721_519_0_0_451.pdf89II.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006821_519_0_0_451.pdf89Josef Gajos, chauffeur in Konskie, ul. 3. Maja 127.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 
1006921_519_0_0_451.pdf89I request the exact spelling of the given names and surnames of the listed persons., Attorney, Received by the Municipal Administration in Konskie on 1 Mar 1941.BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC), 

Końskie: Correspondence regarding the preparation of delayed birth certificates, 1945-1946, RG-15.742, zesp 778, syg 75 (index of names in this material); part of Municipal Board in Końskie [Zarząd Miejski w Końskich] (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119948 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1000321_778_0_0_75.pdf8BRITISH EMBASSY, Consular Section, WARSAW. / 23 Nov 1946 / Referring to my letter of 4th inst., I take the liberty of requesting that I be informed whether the record of the marriage concluded between Wolf PASS and Hana, née HEDLER, both of the Mosaic faith, has been located. I am very anxious to receive a copy of this record as soon as possible. I thank you in advance for your reply. / A/G. Banks / Acting British Consul / To the Civil Registry Office Końskie.FASS / PASS, LAUFER, HENDLER / HEDLER, LEWKOWICZ, MINC, ZYSMAN, SZTERN, SZTARKMAN 
1000421_778_0_0_75.pdf9BRITISH EMBASSY, Consular Section, WARSAW. / 4 Nov 1946 / I kindly request that a copy of the marriage record concluded between Wolf PASS and Hana, née HEDLER, both of the Mosaic faith, be sent. The marriage took place in 1945 and, as far as I am aware, was registered under no. 2/1945. / A.G. Banks / Acting British Consul / To the Civil Registry Office, Końskie.FASS / PASS, LAUFER, HENDLER / HEDLER, LEWKOWICZ, MINC, ZYSMAN, SZTERN, SZTARKMAN 
1000521_778_0_0_75.pdf10Końskie, 23 Dec 1946 / To the British Embassy in Warsaw. / In accordance with your letter of 23 Nov 1946, no. 4479/6590/46, I am enclosing a copy of the marriage certificate /record of marriage/ of Wolf Pass and Chana Hendler. / 1 enclosure. / Mayor / /-/ St. Szczepanik /FASS / PASS, LAUFER, HENDLER / HEDLER, LEWKOWICZ, MINC, ZYSMAN, SZTERN, SZTARKMAN 
1000621_778_0_0_75.pdf11Drawn up at the office of the Municipal Board of the city of Końskie on 18 Dec 1945. / The following appeared: Wolf Fass, son of Simon and Chaja-Gitla née Laufer, born on 9 Jul 1908 in Cieląż, Sokal County, and Hena Hendler, daughter of Josek-Moszek and Fajga née Lewkowicz, born on 22 May 1908 in Końskie, residing in Końskie, both single, in the presence of the witnesses Icchok Minc, son of Josek and Rojza Fajga née Zysman, aged thirty-four, and Szlama Josek Sztern, son of Samson and Małka née Sztarkman, aged thirty-eight, merchants residing in Końskie, andFASS / PASS, LAUFER, HENDLER / HEDLER, LEWKOWICZ, MINC, ZYSMAN, SZTERN, SZTARKMAN 
1000721_778_0_0_75.pdf11they jointly declared that on 7 Feb 1940 a marriage was concluded between Wolf Fass and Hena Hendler, that this marriage was preceded by three banns announced on 15, 22, and 29 Jan 1940 in the house of prayer in Końskie, and that there were no obstacles to the conclusion of this marriage. A formal marriage record was drawn up before the Civil Registry Official for non-Christian denominations in Końskie, which records were destroyed by the Germans in 1942. The spouses Fass jointly declared that they did not execute a prenuptial agreement. / This protocol is hereby concluded, read aloud, and signed as being consistent with the actual state of affairs. / Present at the drawing up of this document: / Acting Mayor of the city of Końskie / /-/ A. BorkowskiFASS / PASS, LAUFER, HENDLER / HEDLER, LEWKOWICZ, MINC, ZYSMAN, SZTERN, SZTARKMAN 

Końskie: Housing matters, 1922-1937, RG-15.441, zesp 519, syg 346 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091091

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1000721_519_0_0_346.pdf1425 Jan 1922: letter regarding lodging: Josek Minc; mentions Berek ZysmanMINC, ZYSMAN 
1002721_519_0_0_346.pdf85Registration card No. 667, 85. / Given name and surname of the person accepting [them] into the apartment, street and house number: Dawid Zysman, ul. Kazanowska No. 70. / Given name and surname of the person accepted into the apartment, and the date and day of taking occupancy: Izrael Mordka Frummer and Perla Frummer, 23 Nov 1917. / Status and occupation: merchant; with her husband. / Citizenship and previous permanent place of residence: Kingdom of Poland; Łódź. / Travel documents: German passport; pass No. 1010 bq, 1917. / Accompanying persons: [blank]. / Day of departure and locality to which this person is going for a further stay: departed on 25 Jun for Łódź.ZYSMAN, FRUMMER 
1005821_519_0_0_346.pdf27123 Dec 1923 letter regarding housing; mentions Berek Rafałowicz, Szyma Zysman [Szama Zysman], and Marja Kozłowska; Josek MincRAFAŁOWICZ, ZYSMAN, JOSEK, MINC 
1006021_519_0_0_346.pdf27213 Sep 1923 letter regarding inspecting the house at ul. Małachowskich; mentions: J. Leorman, Berek Rafałowicz, Zysman Szame [Szama Zysman], Marja Kozłowska, Frimeta RafałowiczLEORMAN, RAFAŁOWICZ, ZYSMAN, KOZŁOWSKA 

Końskie: Housing Matters, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 469 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091227 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1007221_519_0_0_469.pdf72Mayor of the town of Końskie / Końskie, 27 Mar 1941 / To Ms. Chaja-Sura Rafałowicz / in Końskie, ul. Nowy Swiat 3a. / I hereby notify you that as of today, that is, 27 Mar 1941, I am fully releasing your rear building, located in Końskie at ul. Nowy Swiat 3a, from seizure, which had been carried out unjustly, because the above-mentioned rear building was not subject to displacement. / The following families have been registered to live in this rear building, namely:RAFAŁOWICZ, KOZŁOWSKI, GOLDBERG, SZMULOWICZ, LITWAK, ZYSMAN 
1007321_519_0_0_469.pdf721. ground floor — Pinkus-Jakób Kozłowski, occupying 2 rooms and 1 kitchen.RAFAŁOWICZ, KOZŁOWSKI, GOLDBERG, SZMULOWICZ, LITWAK, ZYSMAN 
1007421_519_0_0_469.pdf722. ground floor — Szejwa Goldberg / after Szmulowicz/ — 1 room and 1 kitchen.RAFAŁOWICZ, KOZŁOWSKI, GOLDBERG, SZMULOWICZ, LITWAK, ZYSMAN 
1007521_519_0_0_469.pdf723. first floor — Chawa Litwak — occupying 1 room and 1 kitchen.RAFAŁOWICZ, KOZŁOWSKI, GOLDBERG, SZMULOWICZ, LITWAK, ZYSMAN 
1007621_519_0_0_469.pdf724. first floor — Pinkus Zysman — 2 rooms, 1 kitchen.RAFAŁOWICZ, KOZŁOWSKI, GOLDBERG, SZMULOWICZ, LITWAK, ZYSMAN 
1007721_519_0_0_469.pdf72The above-mentioned house must be occupied immediately. / Mayor /DunnebeilRAFAŁOWICZ, KOZŁOWSKI, GOLDBERG, SZMULOWICZ, LITWAK, ZYSMAN 
1011721_519_0_0_469.pdf77[List of 415 persons, without header or explanation; of which 148 are Jews] 111. [given name not listed] Zysman: 3 room [pok.], ul. Małachow. 32 [ul. Małachowskich 32]ZYSMAN 
1015521_519_0_0_469.pdf81[List of 415 persons, without header or explanation; of which 148 are Jews] 314. Frajdla Zysman: 4 room [pok.], ul. Zamkowa 13ZYSMAN 

Końskie: Jewish council [Rady Żydowskie], 1942 [apparently is a list of Jews in Końskie in 1942] [H]

-Sort-Page (upper right on right-hand page)Number added in red on the leftOrder numberSurname [r#]Given name(s)Parents’ namesSurname copied from previous columnDate of birthDate of arrival in KońskieNumber added in red on the leftOccupationOccupation, translatedAddressFile numberRemarks and AnnotationsNotes by translator / typistSurname copied from previous/following columnsNotes (not written by translator / typist)
11263529109Honigman vel ZysmanPinkus[blank]19129[blank]N. Swiat 1744    
11264520110Honigman vel ZysmanPerla[blank]19120[blank]N. Swiat 1744    
11265521111Honigman vel ZysmanJosek[blank]19351[blank]N. Swiat 1744    
11266522112Honigman vel ZysmanMoszek[blank]19352[blank]N. Swiat 1744    

Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 425, 21_519_0_0_425.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]

-Sort-Image file namePageText at top of page before list of namesHeader immediately before listOther column, if any -- 1Other column, if any -- 2Order numberOwner of the storeSurnameAddressType of company [if in this table]CommentsOther column, if any -- 1Other column, if any -- 2Other column, if any -- 3Notes (not written by translator / typist)
1019121_519_0_0_42514Wykaz: przedsiębiorstw handlowych ze sprzedażą żelaza, wyrobów żelaznych wyrobów zelazno-galenterjnych, galenterii, zabawek, naczyn kuchen-nych. / Stan na dzień 10.8.1940. / m. Końskie. [List: commercial enterprises selling iron, iron products, accessories, haberdashery, toys, kitchen utensils. / As of 10 Aug 1940. / town of Końskie.]95.Janas ZysmanZYSMANRynek 4sprzedaż żelaza     
1023821_519_0_0_42518Verzeichnis / über die im Bezirk Konskie einzusetzenden Kleinhandler und Sammler für Alt- und Abfallstoffe im [Directory / about the small dealers and collectors for old and waste materials to be employed in the Konskie district]Distrikt Radom: [Radom District:]297.Nuta ZysmanZYSMANMałachowskich 5[date of birth:] 12 Nov 1918 geb, woh. in KonskiePage is in German
1049521_519_0_0_42542Obwód: Radom / Starostwo powiatowe: Końskie / Gmina: m. Końskie. / Wykaz "B" przeznaczony do ujęcia zakładów przemysłowych obowiązanych do nabycia kart rejestracyjnych w/g stanu do 1 kwietnia 1941 / Przed wypelnieniem, przeczytać instrukcję na odwrotnej stronie! [District: Radom / District Office: Końskie / Commune: Końskie. / List "B" intended to include industrial plants obliged to purchase registration cards as of 1 Apr 1941 / Before completing, read the instructions on the reverse side!]Izrael Nuchym ZysmanZYSMANOrt der Niederlassung / Miejsce wykonywania zawodu [Place of business] Końskie, ul. Małachowskich 23Art des Unternehmens / Rodzaj przedsiebiorstwa [Type of business] skup farb ziemnych w celu odsprzedażyAnschrift des Eigentümers (Miteigentümers, Treubänders) / Miejsce zamieskania wlasciciela (wspólwlasciciela, powiernika) [Address of the owner (co-owner, trustee)] Końskie, ul. Małachowskich 23    

Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 426, 21_519_0_0_426.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]

-Sort-Image file namePageText at top of page before list of namesHeader immediately before listOrder number, if anyPersonSurname copied from previous columnAddressAddress, adjusted to match correct spellingOther column, if any -- 1Other column, if any -- 1, ROUGHLY translatedOther column, if any -- 2Notes (not written by translator / typist)
1018321_519_0_0_426.pdf26[page 23: 19 Jun 1942, letter (from Regierung des Generalgouvernements Staatssekretariat / Statistisches Amt Gruppe / Wirtschaftsstatistik) to mayor of Końskie regarding registration of market stands in streets, squares, market halls, etc. They claim that the registration submitted in October 1941 was incomplete, and ask for names and addresses of stallkeepers, plus location of the stands, to be submitted without delay.]75.Nuchym Izrael ZysmanZYSMANul. Małach. 25ul. Małachowskich 25skup farb ziemnych w celu odsprzedaży.-purchase of mineral paints for resale.-  

Końskie: lists of issued industrial and commercial cards and correspondence in this matter, 1940-1941, zesp 519, syg 429; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091183 [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson, business, etc.Surname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1004421_519_0_0_429.pdf59List of issued registration cards for conducting commercial and industrial enterprises in the month of December 1940 for the year 1941 / Jewish enterprises; at end of list: Końskie, 15 Jan 1941 / By authority of the Mayor38. Izrael Nuchym Zysman; business address: Małachowskich 23; type of business: skup farb ziemnych w celu odsprzedaży [purchase of earth pigments for resale]ZYSMAN 
1018521_519_0_0_429.pdf74List of persons who operated businesses in 1940 and did not purchase registration cards for 1941 [Lista osób, które prowadziły przedsiębiorstwa w 1940 r., a nie wykupiły kart rejestracyjnych na 1941 r.]211 Janas Zysman; type of industrial, commercial establishment, or occupation: sprzedaż żelaza [sale of iron]; address: Rynek 4; comments: [none]ZYSMAN 
1032421_519_0_0_429.pdf106List of registration cards issued by the Municipal Administration in Końskie for the operation of industrial, commercial, and craft enterprises, as of 1 Mar 1941 / Non-Aryan (Jewish) enterprises; at end of list: Końskie 20 Mar 1941119 Izrael Nuchym Zysman; type of business: skup farb ziemnych w celu odsprzedaży [purchase of earth dyes for resale]; category: Ic.; amount of tax collected (zł): 40ZYSMAN 

Końskie: Records of the City of Końskie [Akta Miasta Końskie] (selected records), RG-15.441, zesp 519, syg 4 - syg 475, United States Holocaust Memorial Museum summaries; details and images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989 [H]

-Sort-sygImagesDescription/Title of this collectionSummary of material, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
10276syg 182https://www.szu…ostka/15090908Covering costs of treatment, allowances, 1931-1938page 1-3 request of a mother and refusal of the Magistrate of Końskie to cover the treatment costs of Izrael Zysman due to the "critical state of municipal finances" (Nov 1931).ZYSMAN 
10713syg 356https://www.szu…ostka/15091102Housing matters (1922-1924)page 223-224 case of Fiszel Zysman vel Honingman [Honigman?].ZYSMAN VEL HONINGMAN [HONIGMAN?] 
10745syg 356https://www.szu…ostka/15091103Housing matters (1922-1924)page 223-224 case of Fiszel Zysman vel Honingman [Honigman?].ZYSMAN VEL HONINGMAN [HONIGMAN?] 

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1940, syg 430, 21_519_0_0_430 [H]

-Sort-YearImage file namePageOrder number[Date of receipt and number of registration card][Business: Name of owner (co-owner)]SurnameHandwritten number after name, if anySection part III appendix to article 7Unknown meaning[Date checked][Type of business][Business: Place of operation][Cost of registration card]h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
102541940 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]21_519_0_0_43067-68153 Jun 1940Janas ZysmanZYSMAN[blank]I.c.1.131 Dec 1940[Polish text]Końskie Rynek 440h  

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1941, syg 431, 21_519_0_0_431 [H]

-Sort-YearImage file namePageOrder number[Date of receipt and number of registration card][Business: owner (co-owner)]SurnameHandwritten number after name, if anySection part III appendix to article 7Unknown meaning[Date checked][Type of business][Business: Place of operation][Cost of registration card]h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
101871941 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]21_519_0_0_43155-56630 Dec 1940Izrael-Nuchym ZysmanZYSMAN1e1.I31 Dec 1941[See original document for Polish text here]Końskie, ul. Małachowskich 2340h.  
101881941 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]21_519_0_0_43155-56831 Dec 1940Izrael-Nuchym ZysmanZYSMAN1e1.I31 Dec 1941[See original document for Polish text here]Końskie, ul. Małachowskich 2340h.  

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1942, syg 432, 21_519_0_0_432.pdf [H]

-Sort-YearImage file namePageOrder number[Date of receipt and number of registration card][Business: Owner (co-owner)]SurnameHandwritten number after name, if anySection part III appendix to article 7[Date of unknown meaning 1][Date of unknown meaning 2][Type of business][Type of business], translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator[Business: Place of operation][Cost of registration card]h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]Notes (not written by translator / typist)
101951942 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]21_519_0_0_432.pdf71-72523 May 1942Izrael Nuchym ZysmanZYSMANI1 Jan 194231 Dec 1942skup farb w celu odsprzedażypurchase of paints for resaleKońskie, Joselewicza 1740.00h. 

Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091203 [H]

-Sort-Image file namePageHeader before (and footer after) these listings, if anyOrder numberPersonSurname from previous columnParentsMaiden name from previous columnDate of arrivalDate of arrival spelled outPlace of previous residenceOccupationOccupation, translatedDate of birthMarital statusAddress of residence [r#]Remarks and annotations [nearly always blank]Notes (not written by translator / typist)
1013121_519_0_0_447.pdf13Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]285Izrael Mordka FromerFROMERHendel & Gitla née SzlesingerSZLESINGER30/430 Apr 1940Łódźprowizjonistacommission agent1878zonaty [married]Małachowskich 11  
1013221_519_0_0_447.pdf13Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]286Estera Perla Fromer née ZysmanFROMER NÉE ZYSMANBerek & Chaja30/430 Apr 1940Łódźprzy mężuwith husband1882zamęzna [married (female)]Małachowskich 11  

List no. 14 of liberated areas, covering 425 names of survivors; Relatives Information Service, 27 Mar 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnTown [of origin? of birth?]Address [most recent address?; address before war?Surname from previous columnNotes (not by typist)
1005631236Frydka SussmanSUSSMANKrakowul. Krupnicza 3/7  

Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]

-Sort-Image numberGiven name(s)SurnameNumber (if any)Birth date (year)Other informationSurname from previous column
10716DSC00091.JPGMikulasSUSSMAN11351925  

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
1225215Morduch SzuchmanSZUCHMAN1900PinskBeniaminGiszaCzwartek 4 

Palestine: Displaced persons arriving in Palestine, 29 May 1945, only entries for persons born in Poland [H]

-Sort-Page numberSubheadingNumberNameSurname from previous columnDate birthPlace of birthPassportNotes (not by typist)
10070[6]First List: Switzerland-Palestine; Geneva, 29 May 1945319.Leib SuessmannSUESSMANN16 May 1897BaranowPolish 
10071[6]First List: Switzerland-Palestine; Geneva, 29 May 1945320.Gusta SuessmannSUESSMANN5 Dec 1907Safed[, Palestine]PolishPalestine added because it seems more likely

Palestine: Immigrants, 1945; origin of list: Jewish War Appeal; only Poland entries [H]

-Sort-SubheaderPage numberNumberNameSurname from previous columnAgeRelationship [if listed]Name of fatherName of motherCitizenshipPlace of birthPlace of birth: inferred country (or city and country)Notes
10346List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"15985.Henrich ZysmanZYSMAN55ShmuelFeigePolandLodzŁódź, Poland 
10347List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"15986.Frida ZysmanZYSMAN42[blank][blank]PolandLodzŁódź, Poland 

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]

-Sort-YearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
101791942D104 Jan 19423 Jan 1942, Piotrkow TrybunalskiChana Rojza Zysman, maiden, born in Piotrkow Trybunalski on 25 Oct 1894ZYSMANLajb ZysmanZYSMANMariem Laia z StrykowskichSTRYKOWSKICH / STRYKOWSKASymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
104341942D26220 Mar 194218 Mar 1942, Piotrkow TrybunalskiAbram Zelkowicz, born in Piotrkow Trybunalski on 15 Jun 1895ZELKOWICZSura z GutmanowGUTMANOW / GUTMANZelikJura z ZusmanowZUSMANOW / ZUSMANSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
105291942D35721 Apr 194219 Apr 1942, Piotrkow TrybunalskiHersz Lipman Zysman, born in Piotrkow Trybunalski on 25 Feb 1910ZYSMANBerek ZysmanZYSMANCypraSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    

Piotrków Trybunalski: In the Piotrków Trybunalski Ghetto Oct 15 Sep 1940 - Aug 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Piotrków Trybunalski, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407175 (140 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1016616143Zysman DydiaZysman DydiaZYSMAN15 Jun 1887 r. s. Izraela-Chaima i Wachny z d. Fabrykant15 Jun 1887, son of Izrael-Chaim and Wachna nee FabrykantFABRYKANTPiotrkow Tryb. [Piotrkow Trybunalski]14 Oct 1942Jurkiewicz Moszek, Piotrkow, Pl. Trybunalski nr 7 m. 10JURKIEWICZArchiwum b. Sadu Grodz. w Piotrk. Zg 283/47  
1016716144Zysman Frajdla z LewonowZysman Frajdla nee LewonZYSMAN, LEWON14 Dec 1887 r. c. Icka i Bajli-Marii14 Dec 1887, daughter of Icek and Bajla-MariaPiotrkow Tryb. [Piotrkow Trybunalski]14 Oct 1942Jurkiewicz Moszek, Piotrkow, Pl. Trybunalski nr 7 m10JURKIEWICZArchiwum b. Sadu Grodz. w Piotrk. Zg 283/47  

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
13719114Menachem SismanSISMANPoland1920JosefPessia 
14393136Bela ZismanZISMANSosnowiec, Poland1927IsraelRachel 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
1261095Rachmiel SzuchmanSZUCHMANSernik, Poland1912CwiLea  
1261195Sara SzuchmanSZUCHMANDombrowica, Poland1911JakobCypora  

Poland: List no. 10 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 18 Mar 1945? [H]

-Sort-PagePersonSurname from previous columnBirthdayTownIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
100384Pesa Elman-SzuchmanELMAN-SZUCHMAN15 Mar 1921Miedzyrzece, Poland3262  

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-DetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
11583German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[35]11[Returned Parcels,] List. no. 3[none?]Elsa SussmanSUSSMANRejowiecEmpfaenger Jude [Jewish recipient] 

Poland: List of surviving Jewish children in Poland; Relatives Information Service, 22 Jan 1946 [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnAgeOther informationNotes (not by typist)
102063Krystyna SussmanSUSSMAN13  
102153Aleksander SchutzmanSCHUTZMAN4  

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
10148DSC00038.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 136890Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV3 Nov 1942106N. Sz. SzuchmanSZUCHMANStolin, Poleskieul. Pszeca 7b   
11714DSC00080.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143702Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV9 Nov 19421701Szmuel ZusmanZUSMANBrzesc n/ BugienKrzywa 38   
12506DSC00100.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 101269Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV28 Sep 194230Alter Zalcman c/o Mordechaj ZysmanZALCMAN, ZYSMANWarsawSzczasliwa? 11   
12577DSC00102.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 101267Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV28 Sep 194245Leopold ZusmanZUSMANLwowJudenrat   
13688DSC00131.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 114721Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV13 Oct 194237Meszel ZusmanZUSMANLwowStroma? 4   

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-Given name(s)SurnameBirthDeathPage number
12563HenrykZUSMAN1896Holocaust496

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
11851M194614100000114114 Grudnia19463Sad Grodzki W PiotrkowieOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Piotrkowie obwieszcza, ze tocza sie postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com28. Surze Zusman, jako wspolwlascicielce nieruchomosci w Piotrkowie. Nr hip. 261 i 262;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comZUSMAN  
12855M1947061000001619 Maja19479Sad Grodzki w PiotrkowieOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Piotrkowie obwieszcza, ze tocza sie postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com28. Surze Zusman, jako wspolwlascicielce nieruchomosci w Piotrkowie, Nr hip. 261 i 262;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comZUSMAN  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
135392671676List No. 3/P162/PFrydka Sussman[none]SUSSMANKrakow / Krupnicza 3/7T 86.40A. Grinschlag, Bar Kochbal 4, Tel-AvivGRINSCHLAG7 Nov 1945 / To/969  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
2780709-DSC00046.jpg92GOLDBERG SUSSMANTarnow 
5511610-DCS00049.jpg237LeaSITZMANLwow 
5511710-DCS00049.jpg237LusiaSITZMANLwow 
5553910-DSC00051.jpg239BenjaminSUSSMANLinz 
5554010-DSC00051.jpg239BlankaSUSMANLinz 
5554110-DSC00051.jpg239EdithSUSMANPeterswaldau 
5554210-DSC00051.jpg239JerzySUSSMANLinz 
5554310-DSC00051.jpg239RachelaSISMANBergen Belsen 
5554410-DSC00051.jpg239SabinaSUSSMANLinz 
5554510-DSC00051.jpg239SalomonSUSSMANTarnow 
5653010-DSC00056.jpg244EdithSUSSMANNPeterswaldau 
5653110-DSC00056.jpg244FrydaSUSSMANNKrakow 
5653210-DSC00056.jpg244KrzysiaSUSSMANKrakow 
5659610-DSC00056.jpg244HerbertSYSMANSosnowiec 
6595710-DSC00109.jpg294SewekZASMANZychlin 
6595810-DSC00109.jpg294ZelekZASMANZychlin 
6665710-DSC00113.jpg298SzybiaZUSMANBergen-Belsen 
6734910-DSC00118.jpg302AbrahamZYSMANWarszawa 
6735010-DSC00118.jpg302AbramZYSMANLodz 
6735110-DSC00118.jpg302AbramZYSMANParczew 
6735210-DSC00118.jpg302AdelaZYSMANLodz 
6735310-DSC00118.jpg302AdelaZYSMANLodz 
6735410-DSC00118.jpg302BalciaZYSMANBedzin 
6735510-DSC00118.jpg302BasiaZYSMANLodz 
6735610-DSC00118.jpg302BelaZYSMANLodz 
6735710-DSC00118.jpg302BroniaZYSMANLodz 
6735810-DSC00118.jpg302ChawaZYSMAN ROZENBAUMRadom 
6735910-DSC00118.jpg302ElaZYSMANSiedice 
6736010-DSC00118.jpg302EwaZYSMANLodz 
6736110-DSC00118.jpg302FelaZYSMANWarszawa 
6736210-DSC00118.jpg302FryderykaZYSMANWarszawa 
6736310-DSC00118.jpg302GelaZYSMANLodz 
6736410-DSC00118.jpg302HelaZYSMANLodz 
6736510-DSC00118.jpg302JankaZYSMANLodz 
6736610-DSC00118.jpg302JerzyZYSMANKielce 
6736710-DSC00118.jpg302JozefZYSMANWarszawa 
6736810-DSC00118.jpg302JozefZYSMANWarszawa 
6736910-DSC00118.jpg302JozefZYSMANLodz 
6737010-DSC00118.jpg302JoziekZYSMANPionsk 
6737110-DSC00118.jpg302ManiaZYSMANBerg.-Belsen 
6737210-DSC00118.jpg302MiriamZYSMANLodz 
6737310-DSC00118.jpg302MoniekZYSMANChelm 
6737410-DSC00118.jpg302MordkaZYSMANLodz 
6737510-DSC00118.jpg302MordkoZYSMANLublin 
6737610-DSC00118.jpg302MoszekZYSMANLodz 
6737710-DSC00118.jpg302MoszekZYSMANLublin 
6737810-DSC00118.jpg302NoechZYSMANLodz 
6737910-DSC00118.jpg302OszerZYSMANLodz 
6738010-DSC00118.jpg302ReginaZYSMANLodz 
6738110-DSC00118.jpg302RochmaZYSMANKielce 
6738210-DSC00118.jpg302RubinZYSMANSiedice 
6738310-DSC00118.jpg302RuchelaZYSMANBerg.-Belsen 
6738410-DSC00118.jpg302SabinaZYSMANLodz 
6738510-DSC00118.jpg302StefanZYSMANWarszawa 
6738610-DSC00118.jpg302StefaniaZYSMANWarszawa 
6738710-DSC00118.jpg302WigdorZYSMANKrasnik 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10105PSRM Set 04, folder 11-H277n2, image DSC00139.JPG & image DSC00140.JPGMonishROSENFELDSends greetings to the family Shweigman-Sheisman in Tel-AvivSHWEIGMAN-SHEISMAN, SHEISMANPage 7
10533PSRM Set 14, folder 12-H277n2, image DSC00038.JPGGeniaZUSMANLublin, Komitet ZydowskiZelichowFrand Israel, ColumbiaFRAND17 Apr 1945title at top of page: Messages from Jewish survivors Broadcast by Radio Lublin, Submitted by the World Jewish Congress; date: 2 Jun 1945
11913PSRM Set 42, folder 13-H277n2, image DSC 00054.jpgHenaZISMANGreets Treibman, Haifa and Zisman, Ruth, Tel AvivTREIBMAN, ZISMAN11 Mar 1945 
12399PSRM Set 48, folder 13-H277n2, image DSC00089HenaZISMANSends greetings to Treibman, Haifa and Zisman, Ruth in Tel-AvivTREIBMAN, ZISMAN11 Mar 1945page 12

Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]

-Sort-Setjpg fileTitle at top of page (if any)Date at top of page (if any)SurnameGiven name(s)Date of birthAgeBirth placeFrom where?Father's nameRelatives hereSurnames from previous or following columnOther information
10051Set 2DSC00071.JPGList of Jewish Survivors in Camp Bindermichl, near Linz, Austria; Submitted by the World Jewish Congress, New York1 Apr 1946BAXTBerl1893Irie, PolandLeibeIsaac Zussman, 104 Highland St, Chelsea, MAZUSSMAN 
10777Set 8DSC00106-108 NEW.JPGList of Polish Jews in Stenenberg-NeuenbergZYSMANLejbusRadom    
10778Set 8DSC00106-108 NEW.JPGList of Polish Jews in Stenenberg-NeuenbergZYSMANFiszelRadom    

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyindexer.org/view/1939Ptel/009 [H]

-Sort-TownImage filePage numberHeader before this section, if anyPhone numberPerson(s)Surname from previous columnOccupation, business, etc. (in Polish)AddressOther informationNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10347Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)400.jpg350[none]14 13Herman ZysmanZYSMANszkło apteczne    

Przyrów: Index of Citizens who Emigrated from Przyrów [1932-1949] EXPANDED WORK; Często Arch, syg 529 (397 persons), sample images: www.crarg.org/przyrow-emigration-1932-1949.php [H]

-Sort-Prev sort numberPageNumeralGiven nameSurnameNext place of residence: powiatNext place of residence: communityNext place of residence: city, street, house numberDate received application standard No 2Date received application standard CDate of issuing of evidence of changing the place of residence standard ADate received proof of residence type BDeleted from resident list: DateDeleted from resident list: Volume / PageRemarks about deleting... [blank for all listings]Other informationNotes by researcherNotes (not written by researcher)
1018710168511052JanciZYSMANWielgomlyny[Not listed][Not listed]Temporary residence        
10233621295JanciZYSMANWielgomlyny[Not listed][Not listed]Temporary residence        
10347102828066JanciZYSMANSoboszyce[Not listed]18 Apr 1939Temporary residence        

Przyrów: Index of Citizens who Emigrated from Przyrów (Księga Kontroli Ruchu Ludności); Często Arch, syg 529 (311 persons) [H]

-Sort-YearGiven nameSurnameMoved toNew addressPageNotes (not by researcher)
101681937JanciZYSMANWielgomlyny51 
102821939JanciZYSMANSobonyce79 

Przyrów Newcomers 1932-1950 EXPANDED; Często Arch, syg 526 (1932-1939) and syg 527 (1939-1950) (1020 persons), sample image: www.crarg.org/przyrow-newcomers-1932-1950.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.; YearsPageNumeralGiven nameSurname from previous columnPrevious place of residence: powiatPrevious place of residence: communityPrevious place of residence: city, street, house numberDate received application standard No 2Date received application standard CDate of issuing of evidence of changing the place of residence standard ADate received proof of residence standard BDelated from residence register: DateDelated from residence register: Volume/pageRemarks about... [blank for nearly all listings]CommentSurname from previous 2 columnsNotes by researcherNotes (not written by researcher)
1060510556syg. 526 (1932-1939)1834154Gitla ZysmanZYSMANsince birth[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]10/39     
1060610557syg. 526 (1932-1939)1834155Fajgla Estera ZysmanZYSMANsince birth[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]10/39     
1060710558syg. 526 (1932-1939)1834156Sura ZysmanZYSMANsince birth[Not listed][Not listed][Not listed][Not listed][Not listed]10/39     
10974syg. 526 (1932-1939)2937055Janci ZysmanZYSMANPotok ZlotyJanow5 Dec 19367 Dec 1936[Not listed][Not listed][Not listed]Not listed     
1099210877syg. 526 (1932-1939)3017239Janci ZysmanZYSMANWielgomlyny17 Feb 193817 Mar 193811 Apr 1938[Not listed][Not listed]Not listed     

Przyrów Newcomers 1932-1950 (Księga Kontroli Ruchu Ludności); Często Arch, syg 526 (1932-1939) and syg 527 (1939-1950) (903 persons) [H]

-Sort-Syg.; YearsPageFamily comments (not written by researcher)Given nameSurnameDate of arrivalFrom whereOther informationComments (not by researcher)
10556Syg. 526; 1932-1939183GitlaZYSMANfrom birth   
10557Syg. 526; 1932-1939Listed with family of person shown on line aboveFajgla EsteraZYSMANfrom birth   
10558Syg. 526; 1932-1939Listed with family of person shown on line aboveSuraZYSMANfrom birth   
10877Syg. 526; 1932-1939301JankielZYSMAN17 Feb 1938Wielgomlyny  

Radom: List of Jewish survivors born and registered in Radom; received by the Hebrew Sheltering and Immigrant Aid Society (HIAS), 425 Lafayette Street, New York 3, New York; from Komitet Zydowski Radom, ul. Traugutta 45, Radom, Poland; Relatives Information Service; 18 Mar 1946 [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnDate of birthStreet address in RadomNotes (not by typist)
104097Celina ZysmanZYSMAN11 Oct 1024Traugutta 52, Radom 

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
125561225119919303498169Regina SusmanSUSMAN---1RadomskoDobroszycka 5Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") 

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
13343Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp21SUSSMANNPiri1915Waltkalan 
13450Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp22SISMANRachela1925Bedzin 
14531Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp29ZYSMANMania1907Lodz 
14532Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp29ZYSMANRuchela1923Radzyn 
147932. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)List B31SZYCHMANSzmul1923Miedzyrzec 
17134List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List E 6 Dec 194547ZYSMANJakob1922Lodz 
17135List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List E 6 Dec 194547ZYSMANNDavid1914Lodz 
17609List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen CampA99ZUSMANNSyzbbia1927Biala-Goldlaska 
18638List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp106SATZMANNMajer1920Chrzanow 
18808List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp107ZYSMANNBenjamin1925Radom 
19952List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish CongressList A, 30 May 1945116SUESMANGenia nee RubinsteinRUBINSTEIN1914Plock 
20668List of Surviving Polish Jews Submitted by the Representatives of the Polish Jews in London122ZYSMANOWA-GOLDREJCH     
21343List of Jews Bucarest Surviving in Poland127SZUCHMANMotelPinsk 
21460List of Jews Bucarest Surviving in Poland127ZUSSMANNChaim35 YearsLuck, Lublin 
23651List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow142SUSMANKrysia1902Lwow 
23685List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow142SCHUTZMANStefania1918Lublin 
23704List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow142SUSMANMaria1896Boryslaw 
24438List of Surviving Jewish Children in Poland, submitted by the Jewish Committee in KrakowList A147SUSSMANKrystyna13 years old  
24447List of Surviving Jewish Children in Poland, submitted by the Jewish Committee in KrakowList A147SCHUTZMANAleksandra4 years old  
26320List of Jewish Survivors from East European TownsGRODNO159SATZMANBorisBialystok 
27338List of Jewish Survivors from East European TownsLUBLIN LIST B165SITZMANFater(?)Ryki 
27365List of Jewish Survivors from East European TownsLUBLIN LIST B165ZYSMANMoszekBaranow 

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1136802-DSC00018.JPG11PolaROZENBLUM11 May 1927RadzynRoskaSYSMANNRadzyn Polen  
1146302-DSC00022.JPG13Genia nee RubinsteinRUBINSTEINSUESMAN20 Mar 1914PlockHaryRUBINSTEINRidgo, New York  
1146402-DSC00022.JPG13Genia nee RubinsteinRUBINSTEINSUESMAN20 Mar 1914PlockMoritzRUBINSTEINRidgo, New York  
1273802-DSC00067.JPG3MariaBUGAJERClerk12 Nov 1914KielceHenrietteSUSSMANNToronto  
1273902-DSC00067.JPG3MariaBUGAJERClerk12 Nov 1914KielceArthurSUSSMANNToronto  
1505702-DSC00146.JPG21ChajaZYSMAN15 Jul 1920StaszowSzlamaZYSMANBrasil Rua Newton Prado 203 Sao Paulo  
1505802-DSC00146.JPG21ChajaZYSMAN15 Jul 1920StaszowLeaDYZENHAUSChikago USA  
1505902-DSC00146.JPG21ChajaZYSMAN15 Jul 1920StaszowJakobWAGNERChikago USA  
1506002-DSC00146.JPG21ChajaZYSMAN15 Jul 1920StaszowDavidCHERWONAPhiladelphia US  
1506102-DSC00146.JPG21ChajaZYSMAN15 Jul 1920StaszowIskaCHERWONAPhiladelphia US  
1506202-DSC00146.JPG21ChajaZYSMAN15 Jul 1920StaszowAltaRAUSZERNew York  
1506302-DSC00146.JPG21ChajaZYSMAN15 Jul 1920StaszowRochmaZYSMANAuschwitz  
1506402-DSC00146.JPG21ChajaZYSMAN15 Jul 1920StaszowAjdlaZYSMANAuschwitz  
1506502-DSC00146.JPG21ChajaZYSMAN15 Jul 1920StaszowNoachZYSMANBuchenwald  
1743904-DSC00043.JPG29360NatanLOWENBERG18 Jan 1923WadoviceKrakowLeopoldSUSSMANNNowy Tag  
1796004-DSC00073.JPG39495Guta?RUSSALDressmaker27 May 1920LodzDoraSUSSMANNBrooklyn, New York  
1952405-DSC00007.JPG67945BelaKOSTECKASYSMAN-KOSTECKANurse18 Feb 1902LodzPierreSYSMANParis, Varemmes, Rue de Clemenceau  
1952505-DSC00007.JPG67946CelinaSYSMANNurse3 May 1923Lodz      
2249406-DSC00010.JPG?250BlimaGEIGER15 May 1927RzeszowRadomErnaKREBS-SCHUTZMANHaifa, Hadar Hacarmel  
2298406-DSC00033.JPG367NatanHECHTLocksmith10 Jun 1922LodzLodzDoraZYSMANLodz?? in original document
2534107-DSC00007.JPG67945BolaKOSTECKASYSMAN-KOSTECKANurse18 Feb 1902LodzPierreSYSMANParis, Varemmes, Rue de Clemenceau  
2534207-DSC00007.JPG67946CelinaSYSMANNurse3 May 1923Lodz------  
2536407-DSC00008.JPG67946CelinaSYSMANNurse3 May 1923Lodz------  

Sweden: "List of Survivors: Stockholm, 1946," Mosaiska forsamlingens i Stockholm (807 persons) [H]

-Sort-Page numberNationalityIdentity card numberSequential number (on left)Arrival dateGiven name(s)SurnameDate of birthLast domicilePlace of birthComments
101995HungarianAfter 26 Jun [1946]PiroskaSUSSMANNNagykalloList No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2)
102436Polish3262After 26 Jun [1946]PesaELMAN-SZUCHMAN15 Mar 1921MiedzyrzeceList No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2)

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1340057PiriSUESSMANNNagykallo24 Mar 1915Hungary 
17153118GeniaSUESMANRUBINSTEINPlock20 Mar 1914Poland 
17856130BelaZYSMANKOSTECKALodz18 Feb 1902Poland 
17857130CelinaZYSMANZYTNICKALodz03 May 1923Poland 
17858130ChajaZYSMANStaszow15 Jul 1920Poland 
17859130EwaZYSMANLodz15 Apr 1928Poland 
17860130HankaZYSMANBERMANLodz15 Sep 1908Poland 
17861130KalmanZYSMANLodz08 Dec 1909Poland 

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameGiven name 2Given name 3SurnameSurname 2SexPlace of birthDate of birthResidencePlace of deathDate of deathNationalityNotes
1048611DorkaMirjamHECHTSUSSMANFMiechow28 Sep 1922Poland 
1106819AdeleZYSMANFStaszow15 Jun 1925Poland 

Szczekociny 1939: letter of Szmul Rozenbaum to the Office for Political and Social Matters in Kielce regarding his appointment as a rabbi in Szczekociny. The petition signed by the citizens of Szczekociny on the same. Letter to the same Office regarding contributions by Szyja Cukierman in Szczekociny, 1939, syg 3387, document pages 18-21; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981502 [H]

-Sort-PageSerial numberPersonSurname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
100652064Szmul SzachmanSZACHMAN 

Szczekociny 1939: List of contribution for support of Jewish Community in Szczekociny in 1939, syg 3387, document pages 108-131 [Lista składek na utrzymanie Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Szczekocinach.]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981502 [H]

-Sort-Header immediately before this listPageSerial numberPersonSurname from previous column [r#]Place of residence [Miejsce zamieszkania]Occupation [Zawód]Occupation, translated into EnglishAmount [Kwota]: ZłNotes [Uwaga]Notes (not written by translator / typist)
10273[no header]120263Szmul SzachmanSZACHMANSzczekocinyrymarzsaddler10  

Szczekociny: Protocols on "abandoned" Jewish properties, 1957-1959, RG-15.760, zesp 1808, syg 313 (index of names in this material); part of Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Szczekocinach [Presidium of the Municipal National Council in Szczekociny] (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/113310) [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
1003721_1808_0_5_313.pdf91-92Protocol drawn up on 8 Feb 1958 regarding abandoned real estate [Protokół spisany dnia 8.II 1958 r. w sprawie nieruchomości opuszczonej]Szachman, ul. ŻarnowskaSZACHMAN 

Tomaszów Mazowiecki: In the ghetto and city area of Tomaszów Mazowiecki 5 Jan 1940 - 6 May 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the ghetto and city Tomaszów Mazowiecki, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407221 (678 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1074265669.Zysman Chana-RojzaZysman Chana-RojzaZYSMANlat 48age 48Tomaszow Mazow.31 Oct 1942Bajtel Perec, Tomaszow ul.Antoniego 12BAJTELArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co. 594/47  
1074365670.Zysman JankielZysman JankielZYSMAN28 Mar 1897 r.w Ujezdzie, s. Hersza i Heli z Rubinow28 Mar 1897 in Ujazd, son of Hersz and Hela nee RubinRUBINTomaszow Mazow.30 Oct 1942Bajtel Perec, Tomaszow ul.Antoniego 12BAJTELArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co. 414/47  
1074465671.Zysman Sura z d. GrinZysman Sura nee d. GrinZYSMAN, GRIN13 Aug 1908 r.w Tomaszowie c. Szoela i Cypejry13 Aug 1908 in Tomaszow Mazowiecki daughter of Szoel and CypejraGRINTomaszow Mazow.12 Dec 1942Bajtel Perec, Tomaszow ul.Antoniego 12BAJTELArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co. 415/47  

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-ImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1093215/DSC00068.JPG5NaftaliSUSSMANDr.Naftali Flora, & IrenaBodajbo Wolodarskowo 4 
1093315/DSC00068.JPG5FloraSUSSMANNaftali Flora, & IrenaBodajbo Wolodarskowo 4 
1093415/DSC00068.JPG5IrenaSUSSMANNaftali Flora, & IrenaBodajbo Wolodarskowo 4 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
15812925652Idel SzechmanSZECHMANWarszawa1922Warszawa   
165161066342Mordka ZysmanZYSMANBilgoraj1920Bilgoraj   
166371086461Meir Josef ZysmanZYSMANWarszawa1905Krakow   
167271096550Nechuma ZysmanZYSMANWarki1912Dandowki   
188101458596Icko ZysmanZYSMANCzyzewo1911Czyzewo   
192361529015Dawid ZusmanZUSMANWegry1917LwowX  

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1122122Lipa FleisiingFLEISIING28 May 1912SzlomaBrajndl ZysmanZYSMANUlm/Donau 
1128723Chana Franbuch née ZismanFRANBUCH NÉE ZISMAN1913Pawia 25SrulRuchla GoldbergGOLDBERGAinring 
1159628Estera Goldberg née ZismanGOLDBERG NÉE ZISMAN20 Mar 1914AbramZosia OkonOKONWetzlar 
1352760Marja Orkowicz née ZylberglajtORKOWICZ NÉE ZYLBERGLAJT10 May 1913Krochmalna 23ChaimTauba ZysmanZYSMANTraunstein 
1418771Pejsach Rubinsztejn née ZysmanRUBINSZTEJN NÉE ZYSMAN23 May 1894Wiktorska 10JakobFeiga OgienOGIENLichtenau 
1448676Moniek SussmanSUSSMAN25 Feb 1914ArjaIta LondonLONDONUlm 
1504885Roza Wajnryb née SzwachfusWAJNRYB NÉE SZWACHFUS4 Apr 1924Zeromskiego 32ChaimLaja ZizmanZIZMANFeldafing 
1554092Cwi ZismanZISMAN8 Oct 1924Mila 64BerekSala RozenbaumROZENBAUMGauting 
1554192Guta ZissmanZISSMAN10 Jul 1940PejsachSzajndlaEichstatt 
1554292Izak ZysmanZYSMAN11 Nov 1921Stawki 21HerschChana BrutmanBRUTMANSchwab.Hall 
1554392Lejb ZissmanZISSMAN14 Feb 1908Zamenhofa 31IcekFajga SztajnkoleSZTAJNKOLEFeldafing 
1554492Leon ZismanZISMAN1918Nowolipie 35Lichtenau 
1554592Majer ZysmanZYSMAN10 Feb 1912NowolipieMojszeRywkaWetzlar 
1554692Pola Zisman née GoldbergZISMAN NÉE GOLDBERG14 Mar 1914Zamenhofa 31Hersz-IcekRywka-Fajga SarnakSARNAKFeldafing 
1554792Wowa ZismanZISMAN15 May 1938Zamenhofa 31LejbPola GoldbergGOLDBERGFeldafing 
1583896Henryk SussmanSUSSMAN8 Aug 1915Krochmalna 46JcchokIta LondonLONDONUlm2. Nachtrag (2nd addendum/appendix)

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
1214613GustawaSZYCHMAN1915Warsaw, Nowol. 47Grochowska 246-10 
1250815AbrahamZYSMAN1914KrakowLitewska 14 
1250915HelaZYSMAN1916Szeroka 36Zabkowska 7-37 
1251015JozefZYSMAN19226 Sierpnia 19Radziwilowska 5 

Włoszczowa 1939: list of persons exempted from paying community contribution to the Jewish community of Włoszczowa in 1939, syg 3387, document pages 135-151 [WYKAZ osób uwolnionych od składki gminy w Gminie Wyznaniowej Żydowskiej we WŁOSZCZOWIE na rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981502 [H]

-Sort-PageSerial numberAddress [only town is listed]PersonSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10383151369WłoszczowaAbram ZysmanZYSMAN 

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-Image file nameSygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
10189ul. Sienkiewicza 14, JędrzejówDefendant is accused that, on 7 Dec 1937 in Opatów, he bought two hens for 3.50 zł, knowing that they had been stolen.3 Mar 1938Court finds the Defendant and sentences him to two months in jail.Defendant aged 30, son of Jakub and Tauba née ZysmanZYSMAN 
1122121_1847_0_0_2045.pdf2045Zg 249/4622 Aug 1946Matys GotlibGOTLIBWłoszczowaThe Applicant requests the court to confirm that Eminel Gotlib, son of Szymon and Nacha née Zysman, died on 30 Apr 1944 in Skarżysko and his wife Cywia née Szyjewicz, daughter of Mendel and Bajla-Nacha née Najman, died on 31 Jan 1943 in Skarżysko.GOTLIB, ZYSMAN, SZYJEWICZ, NAJMAN22 Aug 1946Court grants Applicant's request.   

Żarki: Persons who perished in the Holocaust; source: Yad Vashem (329 persons), images: www.crarg.org/zarki-perished-in-the-holocaust.php [H]

-Sort-Image file nameConsecutive number in documentPersonSurname from previous column [#]Date of birth (or age)Polish textPolish text, translatedTypist notes
10325704.pdf320Aron ZajzmanZAJZMANborn 17 Nov 1916zginal w Funfteichen 30 Oct 1943he perished at Funfteichen on 30 Oct 1943 
10326704.pdf321Estera ZajzmanZAJZMANborn 9 Nov 1915zginela w Chemnitz 31 Jul 1943she perished at Chemnitz on 31 Jul 1943 

Żarki Yizkor Book; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/1694da30-272f-0133-c254-58d385a7b928 (540 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameComments
10161320YoszueZYSMAN 

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativeSurname from previous columnDegree of relationNotes by typistNotes (not by typist)
10087List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[5]268Lejb ZyssmanZYSSMAN16 May 1897Baranow, Pol.merchantEssanPilsudskiego 4R. Friadman, 1664 Mec Comlies Rd. Brooklyn, N. Y.FRIADMAN[blank]  

Note: These results are missing 2,264 ZYSMAN records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group