Baran / Baron Holocaust-Era Records in Radoszyce, Żarki, Częstochowa, and nearby towns

481 Holocaust-era records for Baran / Baron and related spellings.

These records span Radoszyce (Radoshitz), Żarki (Zharki), Częstochowa (Chenstochov), Radomsko (Radomsk), Krzepice (Kshepitz), Kłobuck (Klobutzk), Przedbórz (Pshedbosh), Praszka (Prashka), Piotrków (Petrikev), Rozprza (Rospesha), and nearby towns.

Note: These results are missing 1,731 BARAN records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Bergen Belsen: Polish Women at Bergen Belsen, List 1079 c; Relatives Information, 14 194[6?] [H]

-Sort-Page numberLfd.Person [Vorname / Name]Surname from previous columnDate of birth [Geburstadt]Place of last residence [Letzter Wohnort]Notes (not by typist)
10012[1]87Mania BaranBARAN12 Nov 1920Radom 
10038[1]450Frania BaronBARON1 Jun 1920Lodz 

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

-Sort-The complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
10087Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- BAgnieszka BaranBARAN283 
10088Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- BWera BaranBARAN27 Mar 19412244 
10089Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- BEwa BaranBARAN20 Dec 19372245 

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10519194021413 Apr 1940, Częstochowa16 Apr 1940, CzęstochowaIcek Majer Rozenbojm, merchant, born Radzyń 1884 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 14/16ROZENBOJMMendel RozenbojmROZENBOJMRywka Laja née AjzenAJZENLaja Finkla née BaranBARAN[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…112-xXfTAu.jpg  
11659194179817 Nov 1941, Częstochowa19 Nov 1941, CzęstochowaSzyja Berek Baran, bachelor, born Częstochowa 25 Sep 1934, died in Częstochowa ul. Przemysłowa 10BARANLejbuś BaranBARANChwula née ZysmanZYSMAN[not listed][not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…153-rNP8OE.jpg  
119851942161Częstochowa, 8 Feb 1942Częstochowa, 11 Feb 1942Chaim Wołecki, born Działoszyn 15 Nov 1911, tradesmanWOŁECKIMajlechChaja Fajga née BaronBARONRywka née DobskaDOBSKAHis spouse Rywka née DobskaDOBSKASzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityChaim died at 2:00 in Częstochowa Infectious Hospital; he lived in Częstochowa, ul. Warszawska 23www.crarg.org/i…137-X5FnPb.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1039919401281940, Częstochowa9 Jul 1940, CzęstochowaLewek Madenberg, widower after deceased in 1898 Stanisława née Broniatowska, born Piotrków 21 Aug 1872, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 23MADENBERG, BRONIATOWSKASzlama MadenbergMADENBERGRuchla née DenimDENIMGitla Sachs née Jarecka, divorced from Stanisław Sachs, born Częstochowa 3 Apr 1895, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 23SACHS NÉE JARECKA, SACHSJankiel JareckiJARECKIRywka née BernBERNMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…066-JqDXkE.jpg   
10496194022220 Aug 1940, Częstochowa26 Aug 1940, CzęstochowaChemja Monszajn, bachelor, born Niemce gmina Olkusk-Siewierska 15 Jan 1909, living in Częstochowa ul. Targowa 13MONSZAJNIzaak Majer MonszajnMONSZAJNHendla née GoldsztajnGOLDSZTAJNEstera Frymeta Montag, unmarried, born Częstochowa 1 Apr 1902, living in Częstochowa ul. Targowa 13MONTAGJakub Kopel MontagMONTAGJenta Ruchla née BernBERNMordka Zylbersztejn, tailor, living in Częstochowa ul. Warszawska 4ZYLBERSZTEJNMojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…113-1jk8Au.jpg   
1082319414012 Jan 1941, Częstochowa12 Feb 1941, CzęstochowaJakub Hofman, bachelor, born Częstochowa 2 Sep 1911, living in Częstochowa ul. Warszawska 63HOFMANIzrael Icyk HofmanHOFMANunmarried Mindla ZyngierZYNGIERGołda Baran, unmarried, born Częstochowa 15 Oct 1914, living in Częstochowa ul. Garncarska 19BARANNusen BaranBARANFajgla née PraszkierPRASZKIERJakub Lustygier, worker, living in Częstochowa ul. Narutowicza 43LUSTYGIERHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…024-sjXccF.jpg   
11238194216430 Jun 1942, Częstochowa30 Jun 1942, CzęstochowaJosek Rozenbojm, bachelor, born Częstochowa 24 Oct 1914, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 2ROZENBOJMIcek Majer RozenbojmROZENBOJMLaja Finkel née BaranBARANItta Frymeta Cygler, unmarried, born Częstochowa 8 Jun 1913, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 2CYGLERSzmul CyglerCYGLERFrajda Szprynca née WargonWARGONHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the Rabbinatewww.crarg.org/i…14-WXDQwC.jpeg   
11300194222623 Aug 1942, Częstochowa26 Aug 1942, CzęstochowaBerek Szmul Jojna Baran, bachelor, born Piotrków 2 Oct 1894, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marji Panny 9BARANChaim Chaskiel BaranBARANMindla née LandoLANDORywka Hejnrych, unmarried, born Łódź 16 May 1891, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marji Panny 9HEJNRYCHLejbus HejnrychHEJNRYCHFajgla née LedermanLEDERMANMojzesz Asz, worker in the RabbinateHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateBride signs surname as HeinrajchHEINRAJCHwww.crarg.org/i…77-2i18nQ.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
10426310888Moszek AronBORENSZTAJNAbram & Chaja RitenbergRITENBERG-- --- 1845, WarszawaMerchantATLASBERG, BORENSZTAJN, BORN, RITENBERG
10427310888MariaBORNBORENSZTAJNJakub & Estera AtlasbergATLASBERG-- --- 1850, WarszawaATLASBERG, BORENSZTAJN, BORN, RITENBERG
10428310888MalkaBORENSZTAJNMoszek Aron & Maria BornBORN-- --- 1877, WarszawaATLASBERG, BORENSZTAJN, BORN, RITENBERG
10429310888ChaimBORENSZTAJNMoszek Aron & Maria BornBORN1 May 1879, WarszawaATLASBERG, BORENSZTAJN, BORN, RITENBERG
10430310888EtlaBORENSZTAJNMoszek Aron & Maria BornBORN2 Feb 1883, WarszawaATLASBERG, BORENSZTAJN, BORN, RITENBERG
1276310310888Moszek Aron----BORENSZTAJNAbram & Chaja RitenbergRITENBERG-- --- 1845, WarszawaMerchantATLASDERG, BORENSZTAJN, BORN, RITENBERG
1276410310888MariaBORNBORENSZTAJNJakub & Estera AtlasdergATLASDERG-- --- 1850, WarszawaWith husbandATLASDERG, BORENSZTAJN, BORN, RITENBERG
1276510310888Malka----BORENSZTAJNMoszek & Maria BornBORN-- --- 1877, WarszawaWith parentsATLASDERG, BORENSZTAJN, BORN, RITENBERG
1276610310888Chaim----BORENSZTAJNMoszek & Maria BornBORN1 May 1879, WarszawaWith parentsATLASDERG, BORENSZTAJN, BORN, RITENBERG
1276710310888Etla----BORENSZTAJNMoszek & Maria BornBORN2 Feb 1883, WarszawaWith parentsATLASDERG, BORENSZTAJN, BORN, RITENBERG
15028131758132Jakub Kopel----MONTAGJozef & Chudesa KarmiolKARMIOL22 Feb 1871, CzestochowaTeacherBERN, KARMIOL, MONTAG
15029131758132Jenta RuchlaBERNMONTAGBerek & Estera Frymeta BernBERN14 Oct 1873, LodzWith husbandBERN, KARMIOL, MONTAG
15030131758132Estera Frymeta----MONTAGJakub Kopel & Jenta Ruchla BernBERN-- --- 1902, CzestochowaWith parentsBERN, KARMIOL, MONTAG
15031131758132Szlama----MONTAGJakub Kopel & Jenta Ruchla BernBERN17 Apr 1905, CzestochowaWith parentsBERN, KARMIOL, MONTAG
15032131759132Berek----MONTAGJakub Kopel & Jenta Ruchla BernBERN27 Sep 1898, Lodz----BERN, MONTAG, STAL, SZMULEWICZ
15033131759132MariemSTALMONTAGLipman & Pessa SzmulewiczSZMULEWICZ29 Nov 1900, CzestochowaWith husbandBERN, MONTAG, STAL, SZMULEWICZ
15034131759132Aleksandra----MONTAGBerek & Maria StalSTAL9 Jan 1927, SosnowiecWith parentsBERN, MONTAG, STAL, SZMULEWICZ
15143132045138Icek----BRANDESWolf Aba & Liba ZylbersztajnZYLBERSZTAJN18 Sep 1877, RadomskoMerchantBARON, BRANDES, LEWI, ZYLBERSZTAJN
15144132045138Frajdla ChajaLEWIBRANDESIzaak & Sura BaronBARON29 Mar 1877, CzestochowaWith husbandBARON, BRANDES, LEWI, ZYLBERSZTAJN
15145132045138Rubin----BRANDESIcek & Frajdla Chaja LewiLEWI12 Feb 1896, RadomskoWith parentsBARON, BRANDES, LEWI, ZYLBERSZTAJN
15146132045138Liba----BRANDESIcek & Frajdla Chaja LewiLEWI13 Dec 1900, RadomskoWith parentsBARON, BRANDES, LEWI, ZYLBERSZTAJN
15147132045138Nuta Boruch----BRANDESIcek & Frajdla Chaja LewiLEWI7 May 1905, CzestochowaWith parentsBARON, BRANDES, LEWI, ZYLBERSZTAJN
15148132045138Wolf Aba----BRANDESIcek & Frajdla Chaja LewiLEWI24 Aug 1911, CzestochowaWith parentsBARON, BRANDES, LEWI, ZYLBERSZTAJN
16023162155173SzymonCZESTOCHOWSKIKalma & Ruchla PoznerPOZNER6 Jan 1859, CzestochowaMerchantABUSZ, BERN, BONAL, CYMERMAN, CZESTOCHOWSKI, FRAKMAN, JAKUBOWICZ, OFENBACH, POZNER, SAGAN
16024162155173FajgaABUSZCZESTOCHOWSKIBerek & Gela BonalBONAL-- --- 1857, CharzanowWith husband; died 30 Jul 1914ABUSZ, BERN, BONAL, CYMERMAN, CZESTOCHOWSKI, FRAKMAN, JAKUBOWICZ, OFENBACH, POZNER, SAGAN
16025162155173BernardCZESTOCHOWSKISzymon & Fajga AbuszABUSZ15 Oct 1879, CzestochowaWith parentsABUSZ, BERN, BONAL, CYMERMAN, CZESTOCHOWSKI, FRAKMAN, JAKUBOWICZ, OFENBACH, POZNER, SAGAN
16026162155173Majer HerszCZESTOCHOWSKISzymon & Fajga AbuszABUSZ30 Jun 1889, CzestochowaWith parentsABUSZ, BERN, BONAL, CYMERMAN, CZESTOCHOWSKI, FRAKMAN, JAKUBOWICZ, OFENBACH, POZNER, SAGAN
16027162155173RywkaOFENBACHCZESTOCHOWSKIDawid & Frymeta BernBERN22 Jun 1868, ZgierzWith husband Szymon; primo voto SaganSAGANABUSZ, BERN, BONAL, CYMERMAN, CZESTOCHOWSKI, FRAKMAN, JAKUBOWICZ, OFENBACH, POZNER, SAGAN
16028162155173DawidCZESTOCHOWSKISzymon & Rywka OfenbachOFENBACH21 Feb 1911, KrakowWith parentsABUSZ, BERN, BONAL, CYMERMAN, CZESTOCHOWSKI, FRAKMAN, JAKUBOWICZ, OFENBACH, POZNER, SAGAN
16029162155173HindaJAKUBOWICZCZESTOCHOWSKINaftali & Czarna FrakmanFRAKMAN4 Feb 1876, PiotrkowWith husband Szymon; primo voto CymermanCYMERMANABUSZ, BERN, BONAL, CYMERMAN, CZESTOCHOWSKI, FRAKMAN, JAKUBOWICZ, OFENBACH, POZNER, SAGAN
1777920752222HindaROZENESBROMBERGJuda Majer & Sura Nacha BernBERN28 Oct 1879, LodzWidowBERN, BROMBERG, ROZENES
1778020752222JakubBROMBERGNoach & Hinda RozenesROZENES5 Jan 1905, LodzWith motherBERN, BROMBERG, ROZENES
1778120752222AronBROMBERGNoach & Hinda RozenesROZENES4 Mar 1906, KromolowWith motherBERN, BROMBERG, ROZENES
1778220752222ManiaBROMBERGNoach & Hinda RozenesROZENES6 Jul 1907, ZawiercieWith motherBERN, BROMBERG, ROZENES
19778231072282SuraBARANZAJBERTBoruch & Estera HercykHERCYK-- --- 1843, CzestochowaDivorceeBARAN, HERCYK, ZAJBERT
2551938343474Jozef ErnestSZLEZINGEREfroim & (???) BornBORN27 Dec 1871, Koniecpol----; vol. 38 is only part of old book of residents; house numbers are same but different people are registeredBORN, SZLEZINGER
2552038343474Izrael IcykPACIORKOWSKILejzor & Ajdla HeterskaHETERSKA1 Apr 1859, ChecinyFUTENBERG, HETERSKA, KINCLICHER, KINCLICHTER, PACIORKOWSKI

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of ill persons (142 persons) [H]

-Sort-SourceImage numberNumberGiven nameSurname [r#]Date of birthParents' given namesProfessionAddress
10014Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5Surv 11-D55n5/DSC00104.JPG14SzlamaBERN1890Hersz, Lajashopkeeper, salesmanB.Joselewicza 6
10024Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5Surv 11-D55n5/DSC00105.JPG24GeniaBARAN1906Osias, NataliaWolnosci 11

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of youth receiving education above 14 years of age (51 persons) [H]

-Sort-SourceImage numberNumberGiven nameSurname [r#]AgeParents' given namesProfession and present occupationAddress
10006Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5Surv 11-D55n5/DSC00095.JPG6IrenaBARAN15Kazimierz, Gustawaschool child, pupil/student below the university levelAl. Wolnosci 11

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Registry of children up to the age of 14 (106 persons) [H]

-Sort-SourceImage numberNumberGiven nameSurname [r#]AgeParents' given namesProfession and present occupationAddress
10010Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5surv 11-D55N5/DSC00112.JPG10WieslawBARAN13Kazimierz, Gustawaschool child, pupil/student below the university levelWolnosci 11

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1121621_1419_0_0_2.pdf55Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation1. Rubin Baron742BARON150.00Ogr. 3Ogrodowa 3  

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-Given nameSurname [r#]PageComments
10109LordBYRON157Phonetic spelling (rather than based on standard Czestochowa spelling)
12834StefanBARAN177, 178, 179, 180, 182, 183 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
18794Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40665www.crarg.org/i…665-agM5Tm.pdfFiszel BaronBARONDreszera 3Baron’s apartment is to be sealed [see also image 0666]
18828Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40666www.crarg.org/i…666-A0KQab.pdfFiszel BaronBARONDreszera 3Baron’s apartment is to be sealed [see also image 0665]

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
100793619D 12629Izrael BaranBARANSchuelerPupilOrl. Dreszera 322 Apr 1940?3111 
104271738D 10748Lipa BaranBARANHaendlerDealer, trader, storekeeperNarutowicza 1423 Ma ?? [likely is 23 Mar 1940]?  
108013705D 12715Joel BaranBARANBuchhalterBookkeeperGarncarska 1922 Apr 194033  
123833705D 12715Joel BaranBARANBuchhalterBookkeeperGarncarska 1922 Apr 194083114 
124153657D 12667Icek BaranBARANSchulerPupilPrzemyslowa 1022 Apr 194085112 
125653460D 12470Srul BaranBARANSchulerPupilNarutowicza 1422 Apr 194089106 
125663461D 12471Josef BaranBARANSchulerPupilNarutowicza 1422 Apr 194089106 
127463241D 12251Chil BaronBARONSchulerPupilOrl. Dreszera 322 Apr 194095100 
128542566D 11576Nusyn BaranBARANExpedientDispatching clerkGarncarska 1922 Apr 19409979 
131542267D 11277Rubin BaranBARANKaufmannMerchantOrl. Dreszera 322 Apr 194010870 
13936213/73460D 12470Srul BaranBARANSchulerPupilNarutowicza 1446 
13937213/73461D 12471Josef BaranBARANSchulerPupilNarutowicza 1446 
14050213/233460D 12470Srul BaranBARANSchulerPupilNarutowicza 1489  
14051213/233461D 12471Josef BaranBARANSchulerPupilNarutowicza 1489  
14148D 56Lipa BaranBARANNarutowicza 142  

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
1013280219 Jan 1941Haim (Chaim Srul / Izrael) WołeckiWOŁECKI31 Jan 1912WieluńWarszawska No. 23MajlochHana née BaronBARONMerchantResistance to authorities, attack12 Feb 19411 year prisonDied in hospital 8 Feb 1942; married to Rywka née Dobska; parents living in Wieluń; sent to hospital on 28 Jan 1942 suffering from spotted typhusLetter to prison authorities from wife requesting permission to supply lunch at her own cost for her ill husbandDOBSKA 

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-DetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10889Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.76Rywka BaranBARANLodz 
11062Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.94Ber BernoBERNOBedzin 
11338Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.126Berek BaranBARANLodz 

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]

-Sort-Surname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish)Page numberNotes (photo noted by indexer of pages i-176)
10605BARON109 

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993, Yiddish portion (421 entries) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurname [r#]Other surnameYearCity or townField of interestOther informationAdditional surname
1008238EmzaBERN-KARGCzestochowaAuthor  

Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]

-Sort-DetailsGiven nameSurname [r#]Date of birthAgeFatherMotherOccupationOccupation (translated)Current jobCurrent job (translated)AddressRegional page headerRegional page header (translated)L.p. (seq # on left)Comments
10095("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5IrenaBARAN15KazimierzGustawaUczenPupil/student (boy)UczenPupil/student (boy)Al, Wolnosci 11Wykaz uczqoej sie mlodsiez powyzej lat 14Registry of student/children above 14 years old6 
10193("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5SzlamaBERN1890HerszLajaKupiecTradesman, merchantB. Joselewicza 6Wykaz chorychRegistry of sick people14 
10203("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5GeniaBARAN1906OsiasNataliaWolnosci 11Wykaz chorychRegistry of sick people24 
10331("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5WieslawBARAN13KazimierzGustawaUczenPupil/student (boy)Wolnosci 11Wykaz dzieci do lat 14Registry of children up to age 14 years10 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
100468_1_0_0_13793.pdf992917Chwula BaronBARONSprzed. wegla i drzewaSale of coal and woodB. Joselewicza 4 
100478_1_0_0_13793.pdf992918Jochenen-Rochmil BaronBARONSprzed. galant. i art. spoż.Sale of haberdashery and food productsOrl. Dreszera 3 [Orlicz Dreszera 3] 
100488_1_0_0_13793.pdf1624763Mendel BaronBARONCukiernictwoConfectioneryOrl. Dreszera 3 [Orlicz Dreszera 3] 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
10152Hasag-A1/0156.tifHasag-B1/0151.tif152.FelaBARAN192422 Jul 1924LodzLodzCzestochowarobotnikworker (male)6066 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
10553Rada1/0352.tif1JoelBARONList of 3 officials in BookkeepingText in Polish 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
167130799.tif.pdfBERNResides on Targova St. 12; following an order of the Sicherheitspolizei was escorted there and brought before officer Schultz  
167140799.tif.pdfChanaBERNResides on Targova St. 12; following an order of the Sicherheitspolizei was escorted there and brought before officer Schultz  
169050821.tif.pdfBiren...?Resides on Garncarska St. 54; was to be escorted to appear before inspector Frenzel, but the policeman who was dispatched to his residence, reported that he had left town in unknown direction;FRENZEL 
172780854.tif.pdfJerzyBERNResides on Dreszer St. 10; following the request of the Jewish Council and an order of the supervisor of the 1st precinct of...Long entry, split into two cells
172790854.tif.pdfJerzyBERN...the Ghetto police, was escorted during curfew from his work at the Jewish Council's office located on Aleja 11, to his place of residence;Long entry, split into two cells

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
154880665.tifFiszelBARONResides on Dreszer 3; following an order of the Elders' Council in Czestochowa he was to be evicted from his apartment, and the apartment would be stamped for not following an order of the Arbeitsamt (labor office) and not showing up for work.  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
11118763828 JulRywka BaranBARAN15 Jun 1892-bez zawoduno professionŁódźAleja 929 Jul 1940  
11324943125320 AugBer-Szaul BernoBERNO1901-robotnikworkerBędzinGarncarska 62/6426 Aug 1940  
116201266153313 Dec 1940Berek Szmul Jojne BaranBARAN2 Oct 1894-robotnikworkerŁódźAleja 917 Dec 1940  

Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38 [H]

-Sort-Image file namePage header (Polish)Page header (translated)Date of arrivalPage numberSerial numberFamily group number?PersonSurname from previous column [r#]Father's name [after s. (son of) and c. (daughter of)]Surname from previous columnMaleFemaleEvacuation card number or ID card.Date of birthOccupationNationalityWhere coming fromArrival dateDeparture dateWhere goingSignature of the reporting clerkCommentsNotes by typist / translatorNotes (not by typist / translator)
101248_5_0_0_24.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 194617 Feb 19462168406650Abram BaranBARANMatys & [not listed]Male298871898TailorJewishCzernichow17 Feb 194617 Feb 1946Lodz    
101258_5_0_0_24.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 194617 Feb 1946216841[not listed]Frida BaranBARANAbys & [not listed]Female298871906Living with husbandJewishCzernichow17 Feb 194617 Feb 1946Lodz    
101268_5_0_0_24.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 194617 Feb 1946216842[not listed]Abys BaranBARANAbram & [not listed]Male298871918Living with parentsJewishCzernichow17 Feb 194617 Feb 1946Lodz    
101278_5_0_0_24.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 194617 Feb 1946216843[not listed]Gitla BaranBARANAbram & [not listed]Female298871920Living with parentsJewishCzernichow17 Feb 194617 Feb 1946Lodz    

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
101133109FelaBARAN1924Lodz 

Częstochowa: "The Daily Record Sheet of the Jewish Police (District I) in the Częstochowa Ghetto 1941-1942," William Glicksman, Yad Vashem Studies on the European Jewish Catastrophe and Resistance, VI; see jpg images [H]

-Sort-Page numberDate [r#]Given name(s)SurnameAgeAddressOther identifying personal informationAll surnames in this entry
102013476 Oct 1941AbrahamSTEINFELD1 Nadrzeczna St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102023476 Oct 1941IsraelSZALOWICZ21 Old Market St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102033476 Oct 1941MendelSHIFF22 Old Market St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102043476 Oct 1941ChaimDZIALOSZYNSKI14 Old Market St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102053476 Oct 1941ShlomoGRINBAUM10 Dreszer St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102063476 Oct 1941FishelBARAN3 Dreszer St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102073476 Oct 1941AlterBOROWIECKI22 Warsaw St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102083476 Oct 1941ZeinwelTREMBACKI4 Mirowska St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102093476 Oct 1941HillelGOTEINER32 Krotka St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102103476 Oct 1941MelechLANGNERAvenue 5STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102113476 Oct 1941AbrahamFEIGE5 Kozia St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102123476 Oct 1941JonasROTMIL34 Wilson St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102133476 Oct 1941LeibushZILBERSTEIN4 Warsaw St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102143476 Oct 1941YehudaWOLSKI28 Garncarska St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102153476 Oct 1941ManleLAKS14 Old Market St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102163476 Oct 1941DavidSTERNBERG54 Nadrzeczna St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102173476 Oct 1941GeorshonWINDMAN23 Garncarska St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102183476 Oct 1941AysikCZARNY30 Old Market St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP
102193476 Oct 1941ChaimGOLDKOP6 Old Market St.STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP

Częstochowa / Warsaw: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in Warszawa, Poland after WWII, 15 Oct 1947 A (Yad Vashem), image: www.crarg.org/im/cze-sur-war-A.pdf [H]

-Sort-Image nameNumberingPersonSurname from previous column [r#]Names of parentsDate and place of birthPlace of residence during the occupationLocation in 1939ProfessionPresent addressPlace of workOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100381109.pdf35.BorumBORUM[Blank][Blank][Blank][Blank][Blank][Blank][Blank]   
100391109.pdf36.BorumBORUM[Blank][Blank][Blank][Blank][Blank][Blank][Blank]   
100401109.pdf37.BorumBORUM[Blank][Blank][Blank][Blank][Blank][Blank][Blank]   
100411109.pdf38.BorumBORUM[Blank][Blank][Blank][Blank][Blank][Blank][Blank]   

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

-Sort-TranslationImagesNameSurname from previous column [r#]
10082https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eMax Kh. Baron (Czenstochowski)BARON, CZENSTOCHOWSKI
10083https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eYitzhak and Beila (nee Baron) CzenstochowskiBARON, CZENSTOCHOWSKI
10086https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eGuta BaronBARON

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10219BERNAmze250328 - 2

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/czea006.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e [H]

-Sort-LetterPageSurname [r#]Additional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1009902-betIVBARONCZENSTOCHOWSKIMax Kh. 
1010502-betIVBARONGuta 

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
100886SamuelBARAN25 Oct 1926Oschmiany26 Mar 1945  
100916HenochBARON1 Jul 1924Lodz6 Feb 1945  
101389BeneckBERN23 Apr 1923Lodz22 Jan 1945  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
10327Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"1578 Jul 2001FItlaVEINSTEIN, NÉE BARANPolognePologneVeinstein, née Baran (Itla) le 9 octobre 1903 à Przedborg (Pologne), décédée le 30 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne).
10341Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24824 Oct 1993FCyrlaGLICENSZTEYN, NÉE BARONPolognePologneGlicenszteyn, née Baron (Cyrla) le 13 septembre 1903 à Lodz (Pologne), décédée le 19 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne)
12923Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24824 Oct 1993FCyrlaGLICENSZTEYN, NÉE BARONPolognePologneGlicenszteyn, née Baron (Cyrla) le 13 septembre 1903 à Lodz (Pologne), décédée le 19 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne)
39549Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"1578 Jul 2001FItlaVEINSTEIN, NÉE BARANPolognePologneVeinstein, née Baran (Itla) le 9 octobre 1903 à Przedborg (Pologne), décédée le 30 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne).

Hannover, Germany: Paris list no. 1110, List of Jewish men in Hannover (Part of them in Schützenhaus, Krankenhaus Ricklingen and Josefstift), MLB 26 June 1945; Relatives Information Service, 7 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnDate of birthPlace [of birth?]Last place of residenceNotes (not by typist)
10008[1]8Benno BaranBARAN21 Aug 1914PrzemyslP. [Przemysl] 

Jędrzejów: Correspondence and minutes, files from 1950, RG-15.752, zesp 1654, syg 50 (index of names in this material); part of Wydział Powiatowy w Jędrzejowie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113156); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15199266 [H]

-Sort-Image file name(s)PageDetails regarding this materialPerson (former owner)Surname from previous column [r#]DetailsDetails, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorNotes (not written by translator / typist)
1005321_1654_0_0_50.pdf23 (and repeated 7 pages later)Protocol: / Handover and acceptance report drawn up on 14 May 1946 regarding the transfer activities conducted from 13 May to 14 May 1948 by the Provincial Branch of T.Z.P. in Kielce, Administration of Abandoned Properties located within the commune of Sobków, Jędrzejów County, to the Municipal Administration in Sobków. / The commission, composed of the delegate of the Provincial Branch of T.Z.P., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Administration, Ob. Mayor of the commune Jan Kondras, Bogusław Langier, and Aleksander Krol, carried out the transfer and acceptance of the following real properties:49. at ul. Kościelna [Sobków], former owner Zacharja Biren-Baum [Birenbaum]BIREN-BAUM [BIRENBAUM]placu ogrodowego o powierzchni 100 x 28 mtr.2a garden plot with an area of 100 x 28 m2 

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

-Sort-Page numberRegional headerSub-regional header, if anyPersonSurname(s) from previous columnListed in parentheses after primary entrySurname(s) from previous column[Blank column header; date of birth?]AgeFromNotes (not by typist)
100101Jews in Schwandorf [town in Germany]Lajzer BaronBARON3 Jan 1927Lodz 
100121Jews in SchwandorfLajzer BaronBARON3 Jan 1927Lodz  
1073716Regards from AbroadZuckerbrot Mala [survivor]ZUCKERBROTMendel Baron [sends regards "from abroad" to the survivor listed]BARONTel Aviv 

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

-Sort-TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
10486Kielce22 of 239Leonia BorenBORENKielce18986 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

-Sort-District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
10545District 1, ward 2, syg 2374, images at https://www.szu…ostka/1628978721_122_0_-_2374_23_56023305.jpg20890Jozef BaranBARANPakosz:96 Feb 19021937    
11670District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_9_56023503.jpg6199Sniela BoronBORONStolarska49 Apr 19011928    
13106District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_16_56023594.jpg12514Lejbus BironBIRONWarszawska628 Jan 18841922    
13107District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_16_56023594.jpg12515Chaja BironBIRONWarszawska618901922    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
11156https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_405_56026627.jpg19174920 Feb 1917Kielceulica Nowy-Świat No. 4Chaim-Majer FinklerFINKLERMalePińczow80IcekMaryem née BaronBARONKidney inflammationLewinsonWidower; Rabbi of Łuck?Łuck now in Ukraine     

Końskie: Records of the City of Końskie [Akta Miasta Końskie] (selected records), RG-15.441, zesp 519, syg 4 - syg 475, United States Holocaust Memorial Museum summaries; details and images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989 [H]

-Sort-sygImagesDescription/Title of this collectionSummary of material, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
10515syg 286https://www.szu…ostka/15091023Identity documents (1922-1930)page 142-143 record of issuance of an identity document to Bajla Jochweta Baran. As above [photograph].BARAN 

Krzepice Book of Permanent Residents, 1888-1930, 5 vol; Często Arch, syg 7-12 (3828 persons); sample images: www.crarg.org/krzepice-permanent-residents-1888-1930.php [H]

-Sort-Sygn.VolumePage [r#]Given nameSurnameYear of birthCommentsNotes (not written by researcher)
1337610247585HerszlikBERNO1839  
1337710247585FrajndlaKURLAND1849  

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
104984Basia BaranBARAN1901Cazmiany 
104994Dawid BaranBARAN1919Lodz 
105004Fela BaranBARAN1921Lodz 
105014Piszol BaranBARAN1915Lodz 
109818Erna BaronBARON1927Krakow 
109838Leon BarnBARN1920Lodz 
109868Fela BaronBARON1924Lodz 
109878Zelman BaronBARON1925Lodz 
111039Benjamin BerenBEREN1925Lodz 
1130511Cesia BiernBIERN1921Lodz 

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

-Sort-Page numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
101752Markus BirnBIRN1910N. SaczSamuel Ch.EsteraCzwartek 4/6 

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]

-Sort-YearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
101891942D197 Jan 19424 Jan 1942, Piotrkow TrybunalskiMasza Baran, born in Piotrkow Trybunalski on 25 Sep 1941BARANunknownBajla Peca Baran, maidenBARANSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
103571942D18618 Feb 194215 Feb 1942, Piotrkow TrybunalskiMordka Baran, bacherl, born in Drobina in 1931BARANLajzrer BaranBARANBajlaSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
101405Natan BaranBARAN[blank], Poland1917JosefGita 
102629Chaim BernBERNLodz / Łódź, Poland1917AharonSaraŁódź added because it seems more likely
1032010Moses BirnBIRNKrinica, Poland1904AharonSaraqqq

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

-Sort-Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
100774Lejb BaranBARANLukow, Poland1920DawidSzfira  
100784Rachela BaranBARANMiedzyrzec, Poland1925JakobMasza  
100794Szloma BaranBARANWilna, Poland1925IcchakFejga  
100874Fejge BarneBARNERzynow, Poland1920JosefGitel  
102009Dawid BirnBIRNNowy-Sonoz, Poland1908JosefBerta  

Poland: "Jewish survivors residing in Poland; cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada"; printed in red at the top: 24 Jan 1946 [H]

-Sort-Page numberTown header [presumably means "residing in..."]PersonSurname from previous columnPlace of birthYear born [often not listed]Notes by typistNotes (not by typist)
100381PinczowLecaia BerenBERENKielce   

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-DetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
11139German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[26]2Returned Parcels, List. nr. 2[none?]Jakob BeronBERONWarschauunbekannt [unknown] 
11148German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[26]2Returned Parcels, List. nr. 2[none?]Maks BaronBARONWarschauunbekannt [unknown] 

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
10202DSC00040.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 136887Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV3 Nov 1942158Hersz BernBERNWerba k/ [kolo = near] Dubno Wolyn    
10552DSC00049.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 138286Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Nov 1942538Jakob Baran?BARAN?Piotrkow Tryb.ul. Pilsudskiego 81   
10789DSC00056.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140643Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV6 Nov 1942807Sz. BernBERNWerba, Wolynskie, pow. Dubno    
13439DSC00124.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 107068Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Oct 194258Jakob BaronBARONWarsawKrolewska 39   
13440DSC00124.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 107068Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Oct 194259Abram BaronBARONWarsawBracka 4-5?   

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-Given name(s)SurnameBirthDeathPage number
10205LeonBARAN?Holocaust309
10310TadeuszBIRN1896Holocaust317
10311ToniBIRN-LAM1897Holocaust317

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

-Sort-File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
11101M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]Sad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art 5 i 6 Dekretu z dnia 29 spiernia 1945 r. D. U. 40/45, podaje do wiadomosci, ze dnia 25.7.1946 r. do Sadu Grodzkiego w Piotrkowie wplynal wniosek Judela Jakubowicza zam. W Piotrkowie przy ul. Pilsukskiego 67, u Perla Rozenzweiga o stwierdzenie agonu:Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBARAN, FAJERMAN, JAKUBOWICZ, LIPSZYC, MELIONER, ROZENZWEIG  
11102M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]1) matki jego Rywki Jakubowicz, z domu Fajerman, urodzonej w miejscowosci Dmenin, pos. Nowo-Radomsko, dnia 3 stycznia 1879 roku, Corki Szaji Fajermana i Pessy z Rozenblatow;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBARAN, FAJERMAN, JAKUBOWICZ, LIPSZYC, MELIONER, ROZENZWEIG  
11103M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]2) siostry jego Symchy-Pessy Lipszyc z domu Jakubowicz, urodzonej w Parzniewicach, pow. piotrkowskiego dnia 22 listopada 1901 roku corki Joska Jakubowicza i Rywki z Fajermanow;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBARAN, FAJERMAN, JAKUBOWICZ, LIPSZYC, MELIONER, ROZENZWEIG  
11104M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]3) siostry jego Frajdli Jakubowicz, urodzonej w Gorzkowicach, pow. piotrkowskiego dnia 3 stycznia 1906 roku corki Joska i Rywki z Fajermanow malz. Jakubowicz;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBARAN, FAJERMAN, JAKUBOWICZ, LIPSZYC, MELIONER, ROZENZWEIG  
11105M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]4) brata gejo Szaji Jakubowicza, urodzonego w Gorzkowicach, pos. piotrkowskiego dnia 18 marca 1911 r., syna Joska i Rywki z Fajermanow, malz. Jakubowiecz;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBARAN, FAJERMAN, JAKUBOWICZ, LIPSZYC, MELIONER, ROZENZWEIG  
11106M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]5) siostry jego Brony Melioner z domu Jakubowicz urodzonej w Gorkowicach, pow. piotrkowskiego, dnia 14 kwietnia1904 roku corki Joska i Rywki z Fajermanow malz. Jakubowicz;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBARAN, FAJERMAN, JAKUBOWICZ, LIPSZYC, MELIONER, ROZENZWEIG  
11107M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]6) brata jego Zysmana Dawida Jakubowicza, urodzonego w Gorzkowicach, pow. piotrkowskiego dnia 11 lutego 1908 roku, Syna Joska i Rywki z Fajermanow, malz. Jakubowicz,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBARAN, FAJERMAN, JAKUBOWICZ, LIPSZYC, MELIONER, ROZENZWEIG  
11108M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]7) siostry jego Szajndli Fajerman z domu Jakubowicz, urodzonej w Gorzkowicach, pow. piotrkowskiego dnia 13 kwietnia 1898 r. corki Joska i Rywki z Fajermanow mals. Jakubowicz;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBARAN, FAJERMAN, JAKUBOWICZ, LIPSZYC, MELIONER, ROZENZWEIG  
11109M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]8) siostry jego Estery Baran z domu Jakubowicz urodzonej w Gorzkowicach, pos. piotrkowskiego dnia 2 wrzesnia 1899 roku, corki Joska i Rywki z Fajermanow malznokow Jakubowicz. Rywka Jakubowicz, Symcha-Pessa Lipszyc, Frajndla Jakubowicz, Szaja Jakubowicz i Brona Melioner do pazdziernika 1942 r. zamieszkiwali w Piotrkowie. Wszyscy wyzej wymienieni w pazdzierniku 1942 r. wywiezieni zostali przez Niemcow dow Treblinki i dotychczas nie powrocili.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBARAN, FAJERMAN, JAKUBOWICZ, LIPSZYC, MELIONER, ROZENZWEIG  
11110M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]Sad wzywa: a) wymienionych wyzej Rywke Jakubowicz, Symche Pesse Lipszyc, Frajndle Jakubowicz, Szaje Jakubowicz i Brone Melioner oraz Zysmana Dawida Jakubowicza, Szandle Fajerman i Estere Baran aby w terminie 3 miesiecy ocl ukazania sie ogloszenia, zglosili sie do Sadu wzywajacego, gdyz w przeciwnym razie moga bye uzanaj za zmarlych, b) wszystkie osoby, ktore moga udzielic wiacomosci o zaginionych, aby w terminie powyzszym doniosly o nich sadowi. (Nr Zg. 87/46). KB-3636Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBARAN, FAJERMAN, JAKUBOWICZ, LIPSZYC, MELIONER, ROZENZWEIG  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
11919148538List No. 49/P.1592/P.Maria Baranowa[none]BARANOWA / BARAN?Nowy Targ / ul. Ludzmierska 15 / woj. KrakowskieT57.65Mieczyslaw Koscinski, P.O.B. 1010, JerusalemKOSCINSKI5 Mar 1946 To/1405  
11920148538List No. 49/P.1593/P.Helena Baranowa[none]BARANOWA / BARAN?Nowy Targ / ul. Szaflarska 51 / woj. KrakowskieT57.65Mieczyslaw Spiel, P.O.B. 1010, JerusalemSPIEL5 Mar 1946 To/1405  
12761210113[none]List No. 27/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem754/P.Stanislawa Baron dla Ewy[none]BARONCzenstochowa / ul. Staszica 10T 45.80Natan Grinner, 31, Josef st., HaifaGRINNER11 Jan 1946 / To/1245  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
1211708-DSC00118.jpg12ErnaBARAMWarszawa 
1211808-DSC00118.jpg12AbramBARANLinz 
1211908-DSC00118.jpg12BasiaBARANLodz 
1212008-DSC00118.jpg12DawidBARANLodz 
1212108-DSC00118.jpg12EsteraBARANKrakow 
1212208-DSC00118.jpg12EwaBARANWarszawa 
1212308-DSC00118.jpg12FelaBARANLodz 
1212408-DSC00118.jpg12FelaBARANCzestochowa 
1212508-DSC00118.jpg12FiszelBARANLodz 
1212608-DSC00118.jpg12LejbBARANLukow 
1212708-DSC00118.jpg12MariaBARANBergen-Belsen 
1212808-DSC00118.jpg12LeopoldBARANLinz 
1212908-DSC00118.jpg12TereniaBARANWarszawa 
1213008-DSC00118.jpg12WiktoriaBARANKrakow 
1214408-DSC00118.jpg12EdithBARANYPeterswaldau 
1222608-DSC00118.jpg12BasiaBARONBydgoszcz 
1222708-DSC00118.jpg12EmanuelBARONKatowice 
1222808-DSC00118.jpg12ErnaBARONLodz 
1222908-DSC00118.jpg12FelaBARONLodz 
1223008-DSC00118.jpg12LeonBARONLodz 
1223108-DSC00118.jpg12MinaBARONKatowice 
1223208-DSC00118.jpg12MinaBARONBydgoszcz 
1223308-DSC00118.jpg12NaftaliBARONKatowice 
1223408-DSC00118.jpg12SzachnaBARONLodz 
1223508-DSC00118.jpg12ZelmanBARONLodz 
1293508-DSC00122.jpg16BeniaminBERENLodz 
1293608-DSC00122.jpg16LeoniaBERENKielce 
1358208-DSC00125.jpg19LusiaBERNRychbach 
1358308-DSC00125.jpg19RomaBERNLodz 
1360108-DSC00125.jpg19BertaBERNEYBydgoszcz 
1417708-DSC00128.jpg22PinkusBIRENSosnowiec 
1429908-DSC00129.jpg23LubaBIRNKrakow 
1430008-DSC00129.jpg23MarkusBIRNLublin 
1430108-DSC00129.jpg23MichelBIRNNowy Sacz 
1715108-DSC00144.jpg38ChaimBURANWysoko Maz. 
1715208-DSC00144.jpg38FrajdelBURANWysoko Maz. 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

-Sort-Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10358PSRM Set 11, folder 12-H277n2, image 00019.jpgNatanBARANZydiwski Komitet, LodzFriends & relatives in Giwath Hashlosha, Pal. Baran, B. N.Y.BARAN27 Mar 1945Page 2
10380PSRM Set 11, folder 12-H277n2, image 00021.jpgChajaBIRMAUncle Wajntraub, Mendl Tel AvivWAJNTRAUB17 Apr 1945Page 2
11180PSRM Set 29, folder 12-H277n2 Image DSC00128.JPGLudwikaBIRENsends greetings to Biren Mala in HollandBIREN26 May 1945Messages from Jewish survivors broadcast by Radio Lublin Submitted by World Jewish Congress New York. Dated 19 Jun 1945 Page 1
11819PSRM Set 41, folder 13-H277n2, image DSC00048.JPGDavidBERNFr. KoninGreets Tishler, Adolf & Kalman Leib, Tel-AvivTISHLER, KALMAN14 Mar 1945List of Radio Messages Broadcast by Radio Lublin Submitted by the World Jewish Congress, N.Y., 1 Aug 1945, page 1
11940PSRM Set 42, folder 13-H277n2, image DSC 00057.jpgDavidBERNXoninSends greetings to Tishler Adolf and Kalman Leib, Tel AvivTISHLER14 Mar 1945 

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyindexer.org/view/1939Ptel/009 [H]

-Sort-TownImage filePage numberHeader before this section, if anyPhone numberPerson(s)Surname from previous columnOccupation, business, etc. (in Polish)AddressOther informationNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10517Końskie (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/566)566.jpg512[none]59Baron & FliegerBARON & FLIEGERfabr.Stary-Młyn   

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: www.crarg.org/radomsko-migration.php [H]

-Sort-Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
13301127582001934110373Lajb BaranBARAN11Pajeczno    

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]

-Sort-Syg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
1072218819373Helena BaranBARAN7 Feb 1919 Radomsko21 Jan 1937 223799Slusarskiego 3Signature of owner   

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

-Sort-Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1042239401WILHELM Munoch-LejbWILHELM Munoch-LejbWILHELM6 May 1922 r. w Radomsku s. Abrama-Symsi i Goldy z d. Baran6 May 1922 in Radomsko son of Abram-Symsa and Golda nee BaranBARANRadomsko5 Jan 1943Rubinowicz Szymon Radomsko, Reymonta Nr 40RUBINOWICZArch. b. Sadu Grodz. w Radom. Co. 187/46  

Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]

-Sort-Given nameSurname from previous column [r#]NotesSequential #Column
10361Makhel BermBERM361Column 6
10362Feigel BermBERM362Column 6
10363Yeshayahu BermBERM363Column 6
10364Yosef BermBERM364Column 6
10365Shimon BermBERM365Column 6
10366Henka BermBERM366Column 6

Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]

-Sort-NotesPagePlace of donorDonor given nameDonor surnameVictim given nameVictim surname [r#]Relation of victim to donorSurname from previous columnNote
10656Donor was living at the time the necrology.422IsraelSarahFISZLEWICZ-HOFTLER?MikhalBERMNeighbor of Sarah Fiszlewicz-Hoftler?FISZLEWICZ-HOFTLER? 
10657Donor was living at the time the necrology.422IsraelSarahFISZLEWICZ-HOFTLER?FayglBERMNeighbor of Sarah Fiszlewicz-Hoftler?FISZLEWICZ-HOFTLER? 
10658Donor was living at the time the necrology.422IsraelSarahFISZLEWICZ-HOFTLER?YeshayahuBERMNeighbor of Sarah Fiszlewicz-Hoftler?FISZLEWICZ-HOFTLER? 
10659Donor was living at the time the necrology.422IsraelSarahFISZLEWICZ-HOFTLER?YosefBERMNeighbor of Sarah Fiszlewicz-Hoftler?FISZLEWICZ-HOFTLER? 
10660Donor was living at the time the necrology.422IsraelSarahFISZLEWICZ-HOFTLER?ShimonBERMNeighbor of Sarah Fiszlewicz-Hoftler?FISZLEWICZ-HOFTLER? 
10661Donor was living at the time the necrology.422IsraelSarahFISZLEWICZ-HOFTLER?HenkaBERMNeighbor of Sarah Fiszlewicz-Hoftler?FISZLEWICZ-HOFTLER? 

Radoszyce: concerning the reconstruction of the burned settlement of Radoszyce, 1945, RG-15.738, zesp 702, syg 68 (index of names in this material); part of Gminna Rada Narodowa w Radoszycach (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112172) [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
1000221_702_0_0_68.pdf5List of real estate: buildings and lands abandoned by former German [former German crossed out and changed to Jewish] Jewish owners within the boundaries of the municipality of Radoszyce [Wykaz nieruchomości budynków i gruntów opuszczonych poniemieckich [poniemieckich crossed out and changed to po żydowskich] po żydowskich posiadłościach w granicach gminy Radoszyce]2. owner as of 1 Nov 1939: Chaim Baran, type of real estate: Plot, area: 0.24 haBARAN 
1000321_702_0_0_68.pdf5List of real estate: buildings and lands abandoned by former German [former German crossed out and changed to Jewish] Jewish owners within the boundaries of the municipality of Radoszyce [Wykaz nieruchomości budynków i gruntów opuszczonych poniemieckich [poniemieckich crossed out and changed to po żydowskich] po żydowskich posiadłościach w granicach gminy Radoszyce]3. owner as of 1 Nov 1939: heirs of Mordka Baran, type of real estate: Plot, area: 0.10 haBARAN 
1000821_702_0_0_68.pdf5List of real estate: buildings and lands abandoned by former German [former German crossed out and changed to Jewish] Jewish owners within the boundaries of the municipality of Radoszyce [Wykaz nieruchomości budynków i gruntów opuszczonych poniemieckich [poniemieckich crossed out and changed to po żydowskich] po żydowskich posiadłościach w granicach gminy Radoszyce]8. owner as of 1 Nov 1939: Kajla Baran, type of real estate: Plot, area: 0.10 haBARAN 
1000921_702_0_0_68.pdf5List of real estate: buildings and lands abandoned by former German [former German crossed out and changed to Jewish] Jewish owners within the boundaries of the municipality of Radoszyce [Wykaz nieruchomości budynków i gruntów opuszczonych poniemieckich [poniemieckich crossed out and changed to po żydowskich] po żydowskich posiadłościach w granicach gminy Radoszyce]9. owner as of 1 Nov 1939: Icek Baran, type of real estate: Plot, area: 0.10 haBARAN 
1001021_702_0_0_68.pdf5List of real estate: buildings and lands abandoned by former German [former German crossed out and changed to Jewish] Jewish owners within the boundaries of the municipality of Radoszyce [Wykaz nieruchomości budynków i gruntów opuszczonych poniemieckich [poniemieckich crossed out and changed to po żydowskich] po żydowskich posiadłościach w granicach gminy Radoszyce]10. owner as of 1 Nov 1939: Majer Baran, type of real estate: Plot, area: 0.10 haBARAN 

Radoszyce: Land tax lists of the Radoszyce commune, Końskie county, 1940, RG-15.444, zesp 532, syg 24 (index of names in this material); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15092713 [H]

-Sort-Image file name(s)PageDetails regarding this materialOrder number before namePerson(s)Surname from previous column [r#]Other detailsNotes (not written by typist)
1000221_532_0_0_24.pdf2Osada Radoszyce & kol. Antoninów9.Chaim BaranBARANSee image for financial information (Zł and Gr.) 
1000321_532_0_0_24.pdf2Osada Radoszyce & kol. Antoninów10.Heirs of Moszek BaranBARANSee image for financial information (Zł and Gr.) 
1000921_532_0_0_24.pdf4Osada Radoszyce & kol. Antoninów33.Kajla BaranBARANSee image for financial information (Zł and Gr.) 
1001121_532_0_0_24.pdf5Osada Radoszyce & kol. Antoninów34.Icek BaranBARANSee image for financial information (Zł and Gr.) 
1001221_532_0_0_24.pdf5Osada Radoszyce & kol. Antoninów35.Majer BaranBARANSee image for financial information (Zł and Gr.) 

Radoszyce: List of abandoned (former Jewish) property in the settlement of Radoszyce, 1948, RG-15.738, zesp 792, syg 70 (index of names in this material); part of Gminna Rada Narodowa w Radoszycach (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112172) [H]

-Sort-Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialConsecutive numberPrevious ownerSurname from previous column[Unknown meaning: leased plot? own plot?]Surface / Area of plot [in ha]Real estatePurpose of real estateNotes (not written by translator / typist)
1007421_702_0_0_70.pdf6[top of page:] List of abandoned (post-Jewish) property assets in the settlement of Radoszyce / [bottom of page]: The above-mentioned plots and buildings are located in the settlement of Radoszyce; there are no land and mortgage registers. / Radoszyce, 19 May 194874.Chamul BaranBARANplac i dwa mury spale nych sklepow [square and two walls of burned shops]0,427-pod remize Strazy Poz [for the construction of the Fire Brigade station ] 

Radoszyce: list of abandoned immovable (Jewish) property located in the Radoszyce commune, powiat Końskie; date at end of list: 14 Oct 1946 [Wykaz: majątku opuszczonego nieruchomego (żydowskiego) znajdującego się na terenie gminy Radoszyce pow. Koneckiego], syg 375, pages 20-25 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberOwner prior to 1939Surname of property ownerlocation of the estate [name of town]Size of land in hektars [= 100 ares = 10,000 square meters = 2.471 acres]CommentsNotes (not written by translator / typist)
1000221_336_0_-_375_23_56162499.jpg212/3391Chaim BaranBARANRadoszyce0.24 ha.  
1000321_336_0_-_375_23_56162499.jpg213/3392Moszek Baran, sp. [= spadkobiercy = heirs of]BARANRadoszyce0.10 ha.  
1000821_336_0_-_375_23_56162499.jpg218/3398Kajla BaranBARANRadoszyce0.10 ha.  
1000921_336_0_-_375_23_56162499.jpg219/3398Icek BaranBARANRadoszyce0.10 ha.  
1001021_336_0_-_375_23_56162499.jpg2110/3399Majer BaranBARANRadoszyce0.10 ha.  

Radoszyce: List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 2-4 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberLocation of the land: houseOwner(s)Surname from previous columnIncome from rent / zł. per year[Meaning unclear; encumbrance?]Ground condition of the building: good conditionGround condition of the building: [needs repairs?]Condition of the building's land: poor conditionNotes (not written by translator / typist)Surname from previous column [r#]
1013521_336_0_-_375_5_56162479.jpg3117.Radoszyce; ul. Rynek 36Chawa BaronBARON60.---st. dobry [= stan dobry = good condition]    
1013621_336_0_-_375_5_56162479.jpg3118.Radoszyce; ul. Rynek 27Chaim BaronBARON100.---st. średn. [= stan średni = average condition]    

Radoszyce: list of Jewish houses in Radoszyce [Wykaz: domów żydowskich w Radoszycach]; the material bears is no date, but a letter just after the material bears the date 1945; syg 375, pages 26-48 [H]

-Sort-Image file namePageHouse ownerSurname of house ownerStreet and (house) numberNumber of roomsType of buildingAnnual returnTenantSurname of tenantRent[See image for additional columns (apparently with rent per month)]Notes (written by translator / typist)Notes (not written by translator / typist)
1012921_336_0_-_375_33_56162507.jpg31Chana BaronBARONRynek 363Holzhaus [Wooden house]300Chana BaronBARON25[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1013021_336_0_-_375_33_56162507.jpg31Chana BaronBARONRynek 363Holzhaus [Wooden house]300Jakób Polak25[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1013121_336_0_-_375_33_56162507.jpg31Chana BaronBARONRynek 361Holzhaus [Wooden house]60Abram TenenbaumTENENBAUM5[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1013221_336_0_-_375_33_56162507.jpg31Chana BaronBARONRynek 361Holzhaus [Wooden house]60Lech Szkodzinski5[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1013321_336_0_-_375_33_56162507.jpg31Chana BaronBARONRynek 361Holzhaus [Wooden house]/Stan Laskowski15[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1013421_336_0_-_375_33_56162507.jpg31Chana BaronBARONRynek 361Holzhaus [Wooden house]/Krzyz Czerwony15[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1013521_336_0_-_375_33_56162507.jpg31Chaim BaronBARONRynek 362Holzhaus [Wooden house]120Moszek GoldGOLD10[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1013621_336_0_-_375_33_56162507.jpg31Chaim BaronBARONRynek 363Holzhaus [Wooden house]/Chaim BaronBARON25[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1019321_336_0_-_375_35_56162509.jpg33Chana BaronBARONDworska 363Wohnhaus [Residential building]Lola FrojmowskaFROJMOWSKA20[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1019421_336_0_-_375_35_56162509.jpg33Chana BaronBARONDworska 363Wohnhaus [Residential building]Józef BirenbaumBIRENBAUM20[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  

Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 2-25; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071970 [H]

-Sort-Date(s) on documentImage file name [r#]PageGiven name(s)Surname[Address] [Part of top of page missing][Unknown meaning] [Part of top of page missing]Surname from previous column[Unknown meaning] [Part of top of page missing]... contruction [Part of top of page missing][Number of floors?] [Part of top of page missing][Unknown meaning] [Part of top of page missing]See image for numbers listed in many additional columnsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10074Title page: 23 Apr 194221_336_0_-_377_8_56162696.jpg6-7Chawa BaronBARONRynek 361850-średni [average]See image for numbers listed in many additional columns  
10076Title page: 23 Apr 194221_336_0_-_377_8_56162696.jpg6-7Chaim BaronBARONRynek 271880-średni [average]See image for numbers listed in many additional columns  

Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 34-57; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071970 [H]

-Sort-Year on documentImage file namePageOrder numberAddress of house or landProprietor / OwnerSurname from previous columnOwner's addressAmiccable agreement of tenancy or leaseSurname from previous columnSee image for numbers listed in four columns to the rightmortgage chargeTax burdenObject value: zł. gr.Whether a trustee is appointedNotes (not written by translator / typist)
10114Unclear: 1940 or 194321_336_0_-_377_42_56162729.jpg40-41104Radoszyce, ul. Rynek 27 & 36Chaim BaranBARANRadoszyceSee image for numbers listed in four columns to the right     
10173Unclear: 1940 or 194321_336_0_-_377_46_56162733.jpg44-45160Radoszyce, ul. Zydowska 30Kaila Baran, sp. [presumably = spadkobiercy = heirs of]BARANRadoszyceSee image for numbers listed in four columns to the right     
10174Unclear: 1940 or 194321_336_0_-_377_46_56162733.jpg44-45160Radoszyce, ul. Zydowska 30Chaim Baran, sp. [presumably = spadkobiercy = heirs of]BARANRadoszyceSee image for numbers listed in four columns to the right     
10175Unclear: 1940 or 194321_336_0_-_377_46_56162733.jpg44-45161Radoszyce, ul. Zydowska 31Icek Baran, sp. [presumably = spadkobiercy = heirs of]BARANRadoszyceSee image for numbers listed in four columns to the right     

Radoszyce: List of left [opuszczonych] and abandoned [porzuconych] property in the Radoszyce commune, Końskie powiat according to the account book; [Spis nieruchomości opuszczonych i porzuconych na terenie gminy Radoszyce powiatu Koneckiego według księgi kontowej]; preceding letter bears the date 1947; syg 375, pages 15-19 [H]

-Sort-Date in preceding letteropuszczonych vs. "porzuconych"Image file namePageOrder numberStreet nameHouse numberProperty ownerSurname from previous columnDescription of the propertyPurpose / Use of the propertynumber of roomsMortgage listCommentsNotes (not written by translator / typist)
100205 Mar 1947https://www.cra…orzuconych.php21_336_0_-_375_18_56162492.jpg1615Rynek[blank]Chaim BaranBARANdom mieszkalny [residential house]sklep [shop]1[blank][blank] 
100805 Mar 1947https://www.cra…orzuconych.php21_336_0_-_375_21_56162495.jpg1967Rynek36Chaim BaranBARANdom mieszkal. [= dom mieszkalny = residential house]mieszkanie [residential]416[blank] 

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 12-17; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]

-Sort-Image file namePage numberHeaderConsecutive numberStreetProperty owner: given nameProperty owner: surnamePerson renting (leaseholder / tenant): given namePerson renting (leaseholder / tenant): surnameDescription of real estatePurpose of real estateNumber of roomsSet monthly rent: złotySet monthly rent: groszyRemarks / NotesNotes (by typistNotes (not written by typist)
1003021_336_0_-_374_16_56162417.jpg14Listing of real estate belonging to Jews in Radoszyce [at end of list: 9 Dec 1943]29.RynekChaim BaranBARANStanisław LaskowskiLASKOWSKIDom mieszkalny [Residential house]Sklep [Shop]120-   
1009521_336_0_-_374_18_56162419.jpg16Listing of real estate belonging to Jews in Radoszyce [at end of list: 9 Dec 1943]92.Rynek Nr. 36Chaim BaranBARANJan DomagalskiDOMAGALSKIDom mieszkalny [Residential house]Mieszkanie [Apartment]420-   

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 30-65; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]

-Sort-Image file namePage numberPage header before this materialStreetHouse numberType of houseOwnersSurname(s) copied from previous columnTenantsSurname(s) copied from previous columnNumber of roomsMonthly rent, in złotyAnnual income/revenue, in złotyNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)Surname from previous column
1006721_336_0_-_374_40_56162441.jpg38Radoszyce: listing of real estate vacatedRynek36mieszkalny [residential brick]Chawa BaronBARONChawa BaronBARON3--   
1006821_336_0_-_374_40_56162441.jpg38Radoszyce: listing of real estate vacatedRynek36mieszkalny [residential brick]Chawa BaronBARONAbram TenenbaumTENENBAUM1560.-   
1006921_336_0_-_374_40_56162441.jpg38Radoszyce: listing of real estate vacatedRynek36mieszkalny [residential brick]Chawa BaronBARONLaskowskiLASKOWSKI1--   
1007021_336_0_-_374_40_56162441.jpg38Radoszyce: listing of real estate vacatedRynek37mieszkalny [residential brick]Chaim BaronBARONMoszek GoldGOLD210120.-   

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 66-67; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]

-Sort-Image file namePage numberPage header before this materialConsecutive numberPrevious ownerSurname from previous column[Unknown meaning: leased plot? own plot?]Surface / Area of plotReal estatePurpose of real estateNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1007521_336_0_-_374_69_56162470.jpg67Listing of vacated possessions by Jews in settlement Radoszyce74.Chamul BaranBARANplac I dwa mury spale nych sklepow0,427-pod remize Strazy Poz  

Radoszyce: register of persons owning building real estate, 1941, syg 30; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15092720 [H]

-Sort-ImagePage numberLine numberOwner of building real estate: PersonSurname from previous columnOwner of building real estate: Place of residenceProfessionLocation of building real estateTear and month when the building or part of the building was put to useSpecification of buildings with an indication of their purpose (e.g. residential house / factory buildings / farm buildings; leased separately from the farm, etc.)Other sources of property owner's income (type and location)YearDate of request to submit or supplement list No. 1Column number of the tax register or legal basis for exempting real estate from taxCommentsComments by translator
1001021_532_0_-_30_6_56203525.jpg4-59Chaim BaranBARANRadoszyceMerchantRadoszyceResidential building with shop - 7 roomsHaberdashery store19 Feb 1941, 12 Jan 1942    

Radoszyce: [title unclear; might be part of:] List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 5-12 [H]

-Sort-Image file namePageOrder numberPlace and streetHouse number [r#]OwnerSurname of ownerNumber of stories / floorsNumber of roomsMonthly gross rent [including charges for heating etc?]Cost of building insuranceTax value of propertyAverage of most recent sale price or similarWhat mortgage on the property is known?Notes (not written by translator / typist)
1006321_336_0_-_375_9_56162482.jpg722Rynek36Chawa BaronBARON[blank]730[blank][blank][blank]  
1006521_336_0_-_375_9_56162482.jpg723Rynek37Chaim BaronBARON[blank]535[blank][blank][blank]  
1006621_336_0_-_375_9_56162482.jpg723Rynek37Chaim TenenbaumTENENBAUM[blank]535[blank][blank][blank]  

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
10153Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19452BARONRoza1926Saloniki 
10448Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19453BERNOVUsuzsa1927Miskolc 
145422. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)List A29BIRONAbek1918Szufnorawa 
16707List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List E 6 Dec 194544BARONFeodor1911Budapest 
17146List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen CampA96BARANMania1920Radom 
17148List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen CampA96BARONFrania1920Lodz 
18121List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp103BERNOjzer1892Lodz 
20725List of Jews Bucarest Surviving in Poland122BORONSzlojmoKowno 
21687List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow129BIRNLuba1896Gorlice 
25895List of Jewish Survivors from East European TownsDRUSK156BARONChaja Sore, with son    
26802List of Jewish Survivors from East European TownsLIST B KOWNO162BARONLiuba (Shmuel)    
26803List of Jewish Survivors from East European TownsLIST B KOWNO162BARONScholem (Leib)    
27042List of Jewish Survivors from East European TownsLIST B KOWNO163LEVINE-BARONSosia (Itzik)    
28323List of Jewish Survivors from East European TownsRIGA171BURINBer    
28485List of Jewish Survivors from East European TownsTURGEL172BARONJudita1925Leiwiszki 
28486List of Jewish Survivors from East European TownsTURGEL172BARONGlaich Czarna1904Leiwiszki 
28493List of Jewish Survivors from East European TownsWIDZ172BARONChasia    
28494List of Jewish Survivors from East European TownsWIDZ172BARONGita    
28495List of Jewish Survivors from East European TownsWIDZ172BARONLea    
28496List of Jewish Survivors from East European TownsWIDZ172BARONSara    
28497List of Jewish Survivors from East European TownsWIDZ172BARONJankel    
28553List of Jewish Survivors from East European TownsWILKOMIR173BARONSaraPoniewiez district 
28582List of Jewish Survivors from East European TownsWILNO173BARONHirszl    
28583List of Jewish Survivors from East European TownsWILNO173BARONIdaOszmiany 
28614List of Jewish Survivors from East European TownsWILNO173BARONSzlojmeWilno 
29074List of Jewish Survivors from East European TownsWISZNIEWO176BORNLea    

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1009201-DSC00105.JPG3MalaGUTMAN12 Jun 1920RadomItaBARANAuschaitz  
1410702-DSC00114.JPG5BlimaHASENGOTTLIEB BORN HASEN15 Feb 1915LodzIzaja MordkaHASENTel Aviv  
1410802-DSC00114.JPG5BlimaHASENGOTTLIEB BORN HASEN15 Feb 1915LodzRosaHASEN-LYNGERTel Aviv  
1410902-DSC00114.JPG5BlimaHASENGOTTLIEB BORN HASEN15 Feb 1915LodzIzauROJTERTel Aviv  
1411002-DSC00114.JPG5BlimaHASENGOTTLIEB BORN HASEN15 Feb 1915LodzJudaGOTTLIEBAuschwitz  
1411102-DSC00114.JPG5BlimaHASENGOTTLIEB BORN HASEN15 Feb 1915LodzChaskielHASENAuschwitz  
1411202-DSC00114.JPG5BlimaHASENGOTTLIEB BORN HASEN15 Feb 1915LodzChaja LajaHASENAuschwitz  
1411302-DSC00114.JPG5CelaLIPKOWICZGRABCZAK BORN LIPKOWICZ27 Jan 1919PabnajiceSzlamaGRABCZAKAuschwitz  
1411402-DSC00114.JPG5CelaLIPKOWICZGRABCZAK BORN LIPKOWICZ27 Jan 1919PabnajiceZanuelLIBKOWIECZBetchatow  
1411502-DSC00114.JPG5CelaLIPKOWICZGRABCZAK BORN LIPKOWICZ27 Jan 1919PabnajicePolaLIBKOWIECZBetchatow  
1411602-DSC00115.JPG5Sara LucjaRUTMANGRINBAUM BORN RUTMAN25 Dec 1912RadomMoszek-RyszardGRINBAUMOranienberg  
1411702-DSC00115.JPG5Sara LucjaRUTMANGRINBAUM BORN RUTMAN25 Dec 1912RadomPinchesRUTMANNew York  
1411802-DSC00115.JPG5Sara LucjaRUTMANGRINBAUM BORN RUTMAN25 Dec 1912RadomSamuelRUTMANBrussel  
1411902-DSC00115.JPG5Sara LucjaRUTMANGRINBAUM BORN RUTMAN25 Dec 1912RadomGabriel and CelinaKEJZMANLemberg  
1412002-DSC00115.JPG5Sara LucjaRUTMANGRINBAUM BORN RUTMAN25 Dec 1912RadomRoza and MariaGOLDBERGSandomierz, Zeromskiego 3 a  
1412102-DSC00115.JPG5Sara LucjaRUTMANGRINBAUM BORN RUTMAN25 Dec 1912RadomFelicjaWAJNBERGWotkowysk  
1412202-DSC00115.JPG5RachelaROZENGRINBERG BORN ROZEN14 Jul 1905PabianiceChaimGRINBERGPetrikan Tryb. Bugaj  
1412302-DSC00115.JPG5RachelaROZENGRINBERG BORN ROZEN14 Jul 1905PabianiceChemiaROZENPabianice ul. Wazrwaska 1  
1412402-DSC00115.JPG5RachelaROZENGRINBERG BORN ROZEN14 Jul 1905PabianiceBRAUNCrestochowafamily 
1412502-DSC00115.JPG5RachelaROZENGRINBERG BORN ROZEN14 Jul 1905PabianiceALBERSTEIN FAM.Mordy  
1412602-DSC00115.JPG5RachelaROZENGRINBERG BORN ROZEN14 Jul 1905PabianiceBRAUNGOLD FAM.Lodz  
1412702-DSC00115.JPG5RachelaROZENGRINBERG BORN ROZEN14 Jul 1905PabianiceBORENSTEIN FAM.Lodz  
1412802-DSC00115.JPG5RachelaROZENGRINBERG BORN ROZEN14 Jul 1905PabianiceGRENCEL FAM.Kalisr and Mordy  
1412902-DSC00115.JPG5RachelaROZENGRINBERG BORN ROZEN14 Jul 1905PabianiceJadziaLEWKOWICE [LEWKOWICZ?]Wielun  
1413002-DSC00115.JPG5RachelaROZENGRINBERG BORN ROZEN14 Jul 1905PabianiceFelaROZENLodz  
1413102-DSC00115.JPG5RachelaROZENGRINBERG BORN ROZEN14 Jul 1905PabianiceRunkaROZENMordy  
1431402-DSC00122.JPGHelaLUBARTOWSKZKOLSKA BORN LUBARTOWSKZ8 Feb 1920LodzManiaZOREKLondon  
1431502-DSC00122.JPGHelaLUBARTOWSKZKOLSKA BORN LUBARTOWSKZ8 Feb 1920LodzKiselKISELEWIEZNew York  
1431602-DSC00123.JPGHelaLUBARTOWSKZKOLSKA BORN LUBARTOWSKZ8 Feb 1920LodzSaulinaSZUERJerusalem  
1431702-DSC00123.JPGHelaLUBARTOWSKZKOLSKA BORN LUBARTOWSKZ8 Feb 1920LodzHindaKOLSKALodz, Muhlgasse 48  
1431802-DSC00123.JPGHelaLUBARTOWSKZKOLSKA BORN LUBARTOWSKZ8 Feb 1920LodzSzmul JudaKOLSKIAuschwitz  
1431902-DSC00123.JPGHelaLUBARTOWSKZKOLSKA BORN LUBARTOWSKZ8 Feb 1920LodzIsraelLUBARTOWSKIAuschwitz  
1432002-DSC00123.JPGHelaLUBARTOWSKZKOLSKA BORN LUBARTOWSKZ8 Feb 1920LodzJosefGRANEKRussia  
1432102-DSC00123.JPGHelaLUBARTOWSKZKOLSKA BORN LUBARTOWSKZ8 Feb 1920LodzIsraelZOREKRussia  
1432202-DSC00123.JPGHelaLUBARTOWSKZKOLSKA BORN LUBARTOWSKZ8 Feb 1920LodzJosefGIERMANRussia  
1432302-DSC00123.JPGHelaLUBARTOWSKZKOLSKA BORN LUBARTOWSKZ8 Feb 1920LodzSrulSTAKULRussia  
1432402-DSC00123.JPGHelaLUBARTOWSKZKOLSKA BORN LUBARTOWSKZ8 Feb 1920LodzMasraKONBelgium  
1432502-DSC00123.JPGHelaLUBARTOWSKZKOLSKA BORN LUBARTOWSKZ8 Feb 1920LodzKiselLUBARTOWSKIAuschwitz  
1433102-DSC00123.JPGChajaFRYDWYCKKOTEK BORN FRYDWYCK22 Dec 1910LodzHindaFRYDWYCKLodz, Utynarska 35  
1433202-DSC00123.JPGChajaFRYDWYCKKOTEK BORN FRYDWYCK22 Dec 1910LodzSzulimFRYDWYCKLodz, Utynarska 9  
1433302-DSC00123.JPGChajaFRYDWYCKKOTEK BORN FRYDWYCK22 Dec 1910LodzFajwelFRYDWYCKRussia  
1433402-DSC00123.JPGChajaFRYDWYCKKOTEK BORN FRYDWYCK22 Dec 1910LodzRywkaFRYDWYCKLodz, Ceglana 9  
1433502-DSC00123.JPGChajaFRYDWYCKKOTEK BORN FRYDWYCK22 Dec 1910LodzBerekFRYDWYCKWarschau  
1433602-DSC00123.JPGChajaFRYDWYCKKOTEK BORN FRYDWYCK22 Dec 1910LodzIcchokSOLDMAN   
1624903-DSC00134.JPG109IrenaWACHTELEILBERG BORN WACHTEL3 Jan 1909KrakauKrakauhusband: SzajaEILBERGKrakau  
1625003-DSC00134.JPG109IrenaWACHTELEILBERG BORN WACHTEL3 Jan 1909KrakauKrakauAlbertWACHTELNew York  
1687104-DSC00013.JPG20248HelaFIGIELSKAHIMMELFARB BORN FIGIELSKADressmaker15 May 1915KonskieBerekHIMMELFARB?  
1687204-DSC00013.JPG20248HelaFIGIELSKAHIMMELFARB BORN FIGIELSKADressmaker15 May 1915KonskieManiaFIGIELSKA?  
1687304-DSC00013.JPG20248HelaFIGIELSKAHIMMELFARB BORN FIGIELSKADressmaker15 May 1915KonskieSzymonFIGIELSKA?  
1687404-DSC00013.JPG20248HelaFIGIELSKAHIMMELFARB BORN FIGIELSKADressmaker15 May 1915KonskieSzymonNIEPAMIETNY?  
1687504-DSC00013.JPG20248HelaFIGIELSKAHIMMELFARB BORN FIGIELSKADressmaker15 May 1915KonskieKarolaBORENSZYAJA?  
1687604-DSC00013.JPG20248HelaFIGIELSKAHIMMELFARB BORN FIGIELSKADressmaker15 May 1915KonskieAbramFIGIELSKI?  
1802304-DSC00077.JPG41512LillyFLAUMSCHONGUT BORN FLAUM24 Feb 1915WienSamuelFLAUMWashingtonstreet 43/44, San Franziski  
1802404-DSC00077.JPG41512LillyFLAUMSCHONGUT BORN FLAUM24 Feb 1915WienLleonVEISSIDNew YorkVeissid & Lleon might be 2 separate persons
1802504-DSC00077.JPG41512LillyFLAUMSCHONGUT BORN FLAUM24 Feb 1915WienEmanuelLUFTGLASHerman Vohenstr. 8, Tel AvivHerman might be persons name
1802604-DSC00077.JPG41512LillyFLAUMSCHONGUT BORN FLAUM24 Feb 1915WienSimonSCHONGUTLilly is born Flaum. Simon is her husband, born 1903 in Wadowitz,, physician from Gleiwitz 
1802704-DSC00077.JPG41512LillyFLAUMSCHONGUT BORN FLAUM24 Feb 1915WienSiegfriedFLAUMTarnowLilly is born Flaum 
1804504-DSC00078.JPG41516KarolinaPILZERSCHULKIND BORN PILZER13 Dec 1903KrakauPlaszowKarolSCHULKINDKrakau-Schlossenburg  
1804604-DSC00078.JPG41516KarolinaPILZERSCHULKIND BORN PILZER13 Dec 1903KrakauPlaszowMargareteDEAFISEngland  
1804704-DSC00078.JPG41516KarolinaPILZERSCHULKIND BORN PILZER13 Dec 1903KrakauPlaszowNatanSCHULKINDKrakau  
1804804-DSC00078.JPG41516KarolinaPILZERSCHULKIND BORN PILZER13 Dec 1903KrakauPlaszowLolaNEIGERCzestochau  
1804904-DSC00078.JPG41516KarolinaPILZERSCHULKIND BORN PILZER13 Dec 1903KrakauPlaszowRomekNEIGERMauthausen  
2020105-DSC00040.JPG781113ErnaWEISSMANNstudent15 Jun 1925TarnowTarnowMalciaROSENBAUM BORN FEUERNew York  
2071205-DSC00070.JPG3Abram NoechADAMOWICZ14 Aug 1911LodzLodzHelaWARSZAWIAK-BERNLwow - Russland  
2318506-DSC00044.JPG29416HankaISRAELEWICZ14 Jun 1921Zeki SzlachechiePiotrkowPesaBARONTel Aviv or Jaffa  

Sweden: "List of Survivors: Stockholm, 1946," Mosaiska forsamlingens i Stockholm (807 persons) [H]

-Sort-Page numberNationalityIdentity card numberSequential number (on left)Arrival dateGiven name(s)SurnameDate of birthLast domicilePlace of birthComments
100692AustrianAfter 26 Jun [1946]TheresiaBARANJAI16 Dec 1894StegesbachList No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2)

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
100111FritzBARONWien24 Feb 1923Austria 
101614Otto Karl, Dr.BERENYINitra1900Czechoslovakia 
103907JudithFLUSSERBIRNM. Ostrau04 Dec 1922Czechoslovakia 
1180330NettyVAN BURENAmsterdam11 Mar 1924The Netherlands 
1229039MargitBARANYPincehely20 Jul 1908Hungary 
1363161MarianneWEINBERGERBARNAAlbertPapa31 May 1920Hungary 
1381364LjubaMUELLERBARONKowno06 Jul 1909Lithuania 
1395867HolschaniBARONKOSLOWSKAHolschani20 Mar 1914Poland 
17368122SabinaTRUKENBERGBARONRadom25 Dec 1916Poland 
19207151Klara FannyREPPENHAGEBERNEYWoerrstadt30 Sep 1907Germany 

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameGiven name 2Given name 3SurnameSurname 2SexPlace of birthDate of birthResidencePlace of deathDate of deathNationalityNotes
101806SaraKOSLOWSKABARONFHolszany20 Mar 1914Lithuania 

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

-Sort-More informationPersonSurname from previous columnTownTreblinka victim?
11218For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Estera BaranBARANPiotrków/CzęstochowaYes

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
103816342Stefan BaranBARANLodz1905LodzX  
190471488830Menusza BaranowaBARANOWADruje1911Druje   

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of children receiving assistance (249 persons) [H]

-Sort-SourceL.p. numberImage numberGiven NameSurnameAgeOccupationPresent occupationAddress
10006Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/56Surv 11-D55n5/DSC00035.jpgSaraBARAN18school child, pupil/student below the university levelschool child, pupil/student below the university levelKom. Zyd. Targowa 44

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
101754Dyna BaranBARAN29 Dec 1912Dzielna 23IcekLaja RubinsteinRUBINSTEINWasseralfingen 
101874Adam BaronBARON10 Jun 1925Twarda 14AnszelBrucha SzainbergSZAINBERGLandsberg/L. 
1172030Pola Goldsztein née BaronGOLDSZTEIN NÉE BARON15 Apr 1915GerszonZosia PintaPINTAWetzlar 
1172130Szulim GoldszteinGOLDSZTEIN1 Jun 1944JosekPola BaronBARONWetzlar 
1172230Abram GoldszteinGOLDSZTEIN23 Nov 1920Muranowksa 19Bad Reichenhall 
1296351Abram LewkowiczLEWKOWICZ5 Jul 1901Zlota 25LejbSura BorenBORENLandsberg/L. 
1428872Abram SilbersteinSILBERSTEIN5 Feb 1904MoiszeChasza BurinBURINZiegenhain 
1428972David SilbersteinSILBERSTEIN5 Dec 1930Ziegenhain 
1429072Srul SilbersteinSILBERSTEIN5 Aug 1932Ziegenhain 
1429172Szmul SilbersteinSILBERSTEIN5 Jun 1937Ziegenhain 
1429272Symcha SilbersteinSILBERSTEIN3 Apr 1942Ziegenhain 
1528088Roza Wolman née BerenWOLMAN NÉE BEREN5 Dec 1925MoszeFejga BerlinBERLINFeldafing 

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

-Sort-Page numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
103643Elz.DEBSKA (BURNO)1943Warsaw, Twarda 8Mickiewicza 1-4 

Wieluń: List of Victims of the Bombing of Wieluń [Lista ofiar bombardowania Wielunia]; display at II High School. Janusz Korczak (Wieluń, Poland) [H]

-Sort-Person(s)Surname from previous column [r#]Notes (not written by translator / typist)
10011[given name not listed] Bern [age not listed]BERN 
10012Sura Bina Bern, age 42BERN 

Wieluń Yizkor book: Sefer zikaron li-ḳehilat Veyelun, 1971, pages 407-487 [H]

-Sort-Page [r#]Information on pageSurname (or maiden name) copied from previous columnNotes by transliterator / translatorNotes (not written by translator / typist)
10176417Our father David Brom died in 1930BROM  
10177417The other members of our family who perished in the Holocaust:   
10178417Our mother: Bina   
10179417Our brothers and sisters:   
10180417Nachman   
10181417Kathriel, his wife Szejndel and the baby   
10182417Malka [Regina] and her husband Szmuel   
10183417Rachel, her husband Mordechai and their three children   
10184417Szimon   
10185417Yisaka and her husband Aharon   
10186417    
10187417The mourners: Avraham and Mordechai Brom and their familiesBROM  
10188417Kibbutz ShafiimSHAFIIM  
10189417    
10190417Eternal memory:   
10191417To my father: Elimelech [Mejloch] son of Rabbi Meir WoleckiWOLECKI  
10192417To my mother: Hannah, daughter of Isaiah BaranBARAN  
10193417To my brother: Dov WoleckiWOLECKI  
10194417To my sister: Naha Leah - perished in the Chlemno extermination camp   
10195417To my brother: Aryeh Lejb - perished in Auschwitz, his wife Rywka (née Clajderman) and their three children - perished in ChlemnoCLAJDERMAN  
10196417To my brother: Chaim Izrael, murdered in Czestochowa prison, and his wife Rywka née Dowski and their three children who perished in the extermination campDOWSKI  
10197417To my brother: Meir [Mejer Wolecki]] who was murdered by the Nazis in the last days before the liberationWOLECKI  
10198417The Commemorator: their son and brother Michael Wolecki and his wife ZiporaWOLECKI  
11104460    
11105460To the eternal memory   
11106460Father: Majer Godel SulmierskiSULMIERSKI  
11107460Mother: Perla [née Chorowicz]CHOROWICZ  
11108460Sister: ChaJa   
11109460Brother: Isaac Ber   
11110460Sister: Pesa   
11111460(Died in the Lodz Ghetto in 1944)   
11112460Sister: Brucha Gemach-LewinszteinGEMACH-LEWINSZTEIN  
11113460Lewinsztejn   
11114460    
11115460Perpetuated by daughters and sisters:   
11116460Sarah Elkann and family, Los AngelesELKANN  
11117460Necha Wilensky and family, ParisWILENSKY  
11118460    
11119460To the eternal memory   
11120460    
11121460Eva Levkovich (born Felta)LEWKOWICZ (BORN FELTA)  
11122460Idel LewkowiczLEWKOWICZ  
11123460Chaim Moshe LewkowiczLEWKOWICZ  
11124460Gershon LewkowiczLEWKOWICZ  
11125460Eli PitowskiPITOWSKI  
11126460    
11127460in mourning:   
11128460Mordechai Lewkowicz and familyLEWKOWICZ  
11129460Clara Mielnik and familyMIELNIK  
11130460Paris   

Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 271-332 [H]

-Sort-Details regarding region of pagesPage numberOrder numberDateFirst and last name of the person guardingSurname from previous columnFor whom is guardingSurname from previous columnHow long?CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10305Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]324 [mis-numbered as 224]1)22 / 23 Jun 1940Stefan BoronBORONMotel Laib PilcerPILCER    

Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]

-Sort-Page numberLp.Given nameSurname [r#]Date of birthData smierciOther information
1001925819WladyslawBARON25 May 189821 Oct 1942 
1006325863EugeniuszBURIAN4 Mar 191125 Nov 1941 

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, III. Miscellaneous. List of Persons Actually in Zbąszyń according to [listed by] their Places of Birth in Poland; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberTownDistrictVoivodshipNumber [on page]PersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationName and birth year of wifeNames and birth years of childrenLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńRemarksNotes by typistNotes (not by typist)
10219List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[17]KutnoKutnoLodz25.Schyja BaranBARAN1895KutnotailorRosa 1900Heinz -, Benno -Berlin17 StycaniaSee List I. No. 573  

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of persons, actually in Zbąszyń, having relatives in U.S.A., Canada, or South America; addresses not exact or unknown; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumber [on page]PersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativesSurname from previous or next columnDegree of relationshipNotes (not by typist)
10240List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[11]230Herman BaranBARAN18 Jan 1884Lysiec StanislawowmerchantBochumPilsudskiego 14Malka Kazimier, Buenos-AiresKAZIMIERsister 

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Persons, Possessing Relatives in U.S.A.; numbered 1-169; Cracow, in Aug 1939; stamp at bottom of page: 3 Oct 1939 [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn inDistrictVoivodshipProfessionFormer residenceCurrent addressSurname from previous columnAddress of relatives in U.S.A. (1)Surname from previous columnAddress of relatives in U.S.A. (additional, if any)Surname from previous columnIf in possession of affidavitSingle or marriedNotes (not by typist)
10079List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939674.Natan KornKORN10 Mar 1900TarnobrzegTarnob.LembergmerchantBerlin, Dircksen Str. 45Cracow, Krakowska 30 c/o BaronBARONSchifra Reinhold 296 nd. Str., N.Y.REINHOLDSch. Zanfer, 1079-45 Str., Brooklyn, N. Y.; Aron Roth, 386 E. 10. Str., N. Y.ZANFER, ROTHno affidavitmarried, wife Erna and 2 children in CracowAddress is clearly "296 nd."

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]

-Sort-Additional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativeSurname from previous columnDegree of relationNotes by typistNotes (not by typist)
10405List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[18]573Szyja BaranBARAN12 Aug 1895KntotailorBerlin17 Stycznia 19Kalt, 250 Fellier, Buenos AiresKALTsister in law  

Note: These results are missing 1,731 BARAN records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.