Bochenek Holocaust-Era Records
Częstochowa (Chenstochov), Kłobuck (Klobutzk), Żarki (Zharki), Mstów (Omstov), Przyrów (Shperov), Krzepice (Kshepitz), Piotrków (Petrikev), and nearby towns
163 Holocaust-era records for Bochenek and related spellings.
Note: We also have 855 BOCHENEK records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]
| ID | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10656 | 1940 | 348 | 12 Jul 1940, Częstochowa | 13 Jul 1940, Częstochowa | Efroim Bochenek, born Częstochowa 14 Oct 1857, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 35 | BOCHENEK | Icek Bochenek | BOCHENEK | Estera née Pomorańcz | POMORAŃCZ | Szyfra née Szumacher | SZUMACHER | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | www.crarg.org/i…026-KpxFXZ.jpg | |||||||
| 10868 | 1941 | 19 | 10 Jan 1941, Częstochowa | 13 Jan 1941, Częstochowa | Szyfra Bochenek née Szumacher, widow, born Częstochowa 14 Oct 1857, died in Częstochowa ul. Śląska 6 | BOCHENEK NÉE SZUMACHER | Dawid Szumacher | SZUMACHER | Maria née Mendlowicz | MENDLOWICZ | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…009-tuAZK3.jpg | ||||||||
| 11052 | 1941 | 201 | 7 Apr 1941, Częstochowa | 8 Apr 1941, Częstochowa | Jakub Bochenek, merchant, born Częstochowa 15 Jan 1866, died in Częstochowa ul. Piłsudskiego 11 | BOCHENEK | Dawid Bochenek | BOCHENEK | Udla née Diament née [not listed] | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…100-JulSyb.jpg, www.crarg.org/i…101-eF82wq.jpg | |||||||||
| 12122 | 1942 | 298 | Częstochowa, 26 Mar 1942 | Częstochowa, 27 Mar 1942 | Aron Poznański, born Częstochowa 31 Dec 1893, tailor | POZNAŃSKI | Szmul | Rajzla née Bochenek | BOCHENEK | Hena Jacheta née Secemska | SECEMSKA | His spouse Hena Jacheta née Secemska | SECEMSKA | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Aron died at 13:00 in Częstochowa, ul. Targowa 25 | www.crarg.org/i…206-znOjQl.jpg | ||||||
| 12265 | 1942 | 441 | Częstochowa, 23 May 1942 | Częstochowa, 25 May 1942 | Chana Helman née Poznańska, born Częstochowa 23 Aug 1899 | HELMAN NÉE POZNAŃSKA | Szmul | Rajzla née Bochenek | BOCHENEK | Abram Izaak | Her spouse Abram Izaak | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Chana died at 9:00 in Jewish Epidemic Hospital in Częstochowa, ul. Krótka 22; she lived in Częstochowa, ul. Stary Rynek 22 | www.crarg.org/i…277-EBHFdn.jpg | ||||||||
| 12485 | 1942 | 661 | Częstochowa, 20 Aug 1942 | Częstochowa, 22 Aug 1942 | Abram Poznański, born Częstochowa in 1885, tailor | POZNAŃSKI | Szmul | Rajzla née Bochenek | BOCHENEK | Estera née Libgot | LIBGOT | His spouse Estera née Libgot | LIBGOT | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Abram died at 7:00 in Public Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; he lived in Częstochowa, ul. Krótka 36 | www.crarg.org/i…049-9RgCG6.jpg |
Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]
| ID | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11249 | 1942 | 175 | 30 Jun 1942, Częstochowa | 7 Jul 1942, Częstochowa | Abram Chaskiel Kaufman, bachelor, born Częstochowa 13 May 1903, living in Częstochowa ul. Targowa 5 | KAUFMAN | Moszek Szmul Kaufman | KAUFMAN | Mindla Liba née Kożuch | KOŻUCH | Chana Bochenek, unmarried, born Częstochowa 9 Nov 1901, living in Częstochowa ul. Targowa 5 | BOCHENEK | Załma Bochenek | BOCHENEK | Sura née Wychadłowska | WYCHADŁOWSKA | Herszlik Mitelman, worker in the Rabbinate | Mojzesz Asz, worker in the Rabbinate | www.crarg.org/i…25-TX8Rcu.jpeg |
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]
| ID | Volume | Page of book | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10510 | 4 | 101 | Jakub | BOCHENEK | Dawid & Hendla Laja Diament | DIAMENT | -- --- 1866, Czestochowa | Merchant | BOCHENEK, DIAMENT, GLIKSMAN, HERC | ||||||
| 10511 | 4 | 101 | Ruchla | GLIKSMAN | BOCHENEK | Berek & Hinda Herc | HERC | 8 Jan 1878, Czestochowa | BOCHENEK, DIAMENT, GLIKSMAN, HERC | ||||||
| 10512 | 4 | 101 | Daniel | BOCHENEK | Jakub & Ruchla Gliksman | GLIKSMAN | 4 Jun 1909, Czestochowa | BOCHENEK, DIAMENT, GLIKSMAN, HERC | |||||||
| 10513 | 4 | 101 | Estera | BOCHENEK | Jakub & Ruchla Gliksman | GLIKSMAN | 8 May 1903, Czestochowa | BOCHENEK, DIAMENT, GLIKSMAN, HERC | |||||||
| 10514 | 4 | 101 | Gala | BOCHENEK | Jakub & Ruchla Gliksman | GLIKSMAN | 18 Jul 1906, Czestochowa | BOCHENEK, DIAMENT, GLIKSMAN, HERC | |||||||
| 10515 | 8 | 101 | Abram | BOCHENEK | Daniel & Hinda Laja Diament | DIAMENT | 14 Mar 1852, Czestochowa | BOCHENEK, DIAMENT | |||||||
| 10821 | 3 | 1704 | 29 | Michal Aron | ---- | OLSZTAJN | Jankiel Izrael & Blima Nisenbaum | NISENBAUM | 19 Jan 1860, Skierniewice | Watchmaker | BOCHENEK, NISENBAUM, OLSZTAJN, POMERANIEC | ||||
| 10822 | 3 | 1704 | 29 | Maja | BOCHENEK | OLSZTAJN | Icek & Estera Pomeraniec | POMERANIEC | 22 Oct 1860, Czestochowa | With husband | BOCHENEK, NISENBAUM, OLSZTAJN, POMERANIEC | ||||
| 10823 | 3 | 1704 | 29 | Sura | ---- | OLSZTAJN | Michal & Haja Bochenek | BOCHENEK | 3 Jul 1890, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, NISENBAUM, OLSZTAJN, POMERANIEC | ||||
| 10824 | 3 | 1704 | 29 | Fajgla | ---- | OLSZTAJN | Michal & Haja Bochenek | BOCHENEK | 22 Nov 1891, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, NISENBAUM, OLSZTAJN, POMERANIEC | ||||
| 10825 | 3 | 1704 | 29 | Hawa | ---- | OLSZTAJN | Michal & Haja Bochenek | BOCHENEK | 20 Dec 1892, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, NISENBAUM, OLSZTAJN, POMERANIEC | ||||
| 10826 | 3 | 1704 | 29 | Herszlik | ---- | OLSZTAJN | Michal & Haja Bochenek | BOCHENEK | 20 Dec 1892, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, NISENBAUM, OLSZTAJN, POMERANIEC | ||||
| 10827 | 3 | 1704 | 29 | Moszek | ---- | OLSZTAJN | Michal & Haja Bochenek | BOCHENEK | 29 May 1895, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, NISENBAUM, OLSZTAJN, POMERANIEC | ||||
| 10828 | 3 | 1704 | 29 | Blima | ---- | OLSZTAJN | Michal & Haja Bochenek | BOCHENEK | 15 Nov 1897, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, NISENBAUM, OLSZTAJN, POMERANIEC | ||||
| 10829 | 3 | 1704 | 29 | Rywka Raszka | ---- | OLSZTAJN | Michal & Haja Bochenek | BOCHENEK | 31 Dec 1898, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, NISENBAUM, OLSZTAJN, POMERANIEC | ||||
| 10830 | 3 | 1704 | 29 | Hinda Estera | ---- | OLSZTAJN | Michal & Haja Bochenek | BOCHENEK | 15 Dec 1899, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, NISENBAUM, OLSZTAJN, POMERANIEC | ||||
| 10831 | 3 | 1705 | 29 | Icek Jakub | ---- | OLSZTAJN | Michal & Haja Bochenek | BOCHENEK | 20 Aug 1902, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, NISENBAUM, OLSZTAJN, POMERANIEC | ||||
| 13312 | 11 | 4 | 101 | Jakub | ---- | BOCHENEK | Dawid & Hendla Laja Diament | DIAMENT | -- --- 1866, Czestochowa | Merchant | BOCHENEK, DIAMENT, GLIKSMAN, HERC | ||||
| 13313 | 11 | 4 | 101 | Ruchla | GLIKSMAN | BOCHENEK | Berek & Hinda Herc | HERC | 8 Jan 1878, Czestochowa | With husband | BOCHENEK, DIAMENT, GLIKSMAN, HERC | ||||
| 13314 | 11 | 4 | 101 | Daniel | ---- | BOCHENEK | Jakub & Ruchla Gliksman | GLIKSMAN | 4 Jun 1909, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, DIAMENT, GLIKSMAN, HERC | ||||
| 13315 | 11 | 4 | 101 | Estera | ---- | BOCHENEK | Jakub & Ruchla Gliksman | GLIKSMAN | 8 May 1903, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, DIAMENT, GLIKSMAN, HERC | ||||
| 13316 | 11 | 4 | 101 | Gala | ---- | BOCHENEK | Jakub & Ruchla Gliksman | GLIKSMAN | 18 Jul 1906, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, DIAMENT, GLIKSMAN, HERC | ||||
| 13317 | 11 | 8 | 101 | Abram | ---- | BOCHENEK | Daniel & Hinda / Hendla Laja Diament | DIAMENT | 14 Mar 1852, Czestochowa | Bachelor | BOCHENEK, DIAMENT | ||||
| 15131 | 13 | 2025 | 138 | Szmsze Salomon | ---- | ALEKSANDR | Berek & Chudessa ---- | ---- | -- --- 1830, Kutno | Tailor | ALEKSANDR, BOCHENEK | ||||
| 15132 | 13 | 2025 | 138 | Bajla | BOCHENEK | ALEKSANDR | Zelik & Ruchla ---- | ---- | -- --- 1837, Czestochowa | With husband | ALEKSANDR, BOCHENEK | ||||
| 15133 | 13 | 2025 | 138 | Hana | ---- | ALEKSANDR | Szymon & Bajla Bochenek | BOCHENEK | 13 Jan 1865, Czestochowa | With parents | ALEKSANDR, BOCHENEK | ||||
| 15134 | 13 | 2025 | 138 | Zukon | ---- | ALEKSANDR | Szymon & Bajla Bochenek | BOCHENEK | 11 Oct 1872, Czestochowa | With parents | ALEKSANDR, BOCHENEK | ||||
| 16105 | 16 | 2255 | 174 | Abram Majer | LEMEL | Jankiel & Itta Roza Niebylska | NIEBYLSKA | 3 Aug 1868, Zarki | Tailor | BOCHENEK, DYMANT, LEMEL, NIEBYLSKA, NOKELSKA | |||||
| 16106 | 16 | 2255 | 174 | Blima | BOCHENEK | LEMEL | Daniel & Hendla Laja Dymant | DYMANT | 24 Sep 1865, Czestochowa | With husband | BOCHENEK, DYMANT, LEMEL, NIEBYLSKA, NOKELSKA | ||||
| 16107 | 16 | 2255 | 174 | Berek | LEMEL | Abram Majer & Blima Bochenek | BOCHENEK | 4 Jan 1892, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, DYMANT, LEMEL, NIEBYLSKA, NOKELSKA | |||||
| 16108 | 16 | 2255 | 174 | Szmul | LEMEL | Abram Majer & Blima Bochenek | BOCHENEK | 4 May 1896, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, DYMANT, LEMEL, NIEBYLSKA, NOKELSKA | |||||
| 16109 | 16 | 2255 | 174 | Brajndla | LEMEL | LEMEL | Jakub Jonas & Gryna Nokelska | NOKELSKA | 12 Jan 1891, Zarki | With husband Abram Majer; second wife | BOCHENEK, DYMANT, LEMEL, NIEBYLSKA, NOKELSKA | ||||
| 16110 | 16 | 2255 | 174 | Gryna | LEMEL | Abram Majer & Brajndla Lemel | LEMEL | 13 May 1924, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, DYMANT, LEMEL, NIEBYLSKA, NOKELSKA | |||||
| 16111 | 16 | 2256 | 174 | Mosiek Dawid | LEMEL | Abram Majer & Blima Bochenek | BOCHENEK | 16 Jun 1890, Czestochowa | ---- | BOCHENEK, LEMEL, WAJNSZTOK, ZYGMUNTOWICZ | |||||
| 16112 | 16 | 2256 | 174 | Netla Laja | WAJNSZTOK | LEMEL | Icek Jonasz & Alta Nacha Zygmuntowicz | ZYGMUNTOWICZ | 4 Nov 1893, Czestochowa | With husband | BOCHENEK, LEMEL, WAJNSZTOK, ZYGMUNTOWICZ | ||||
| 16113 | 16 | 2257 | 174 | Lajb | LEMEL | Abram Majer & Blima Bochenek | BOCHENEK | 18 Jan 1894, Czestochowa | ---- | BOCHENEK, GLIKLICH, LEMEL, ROZENBERG | |||||
| 16114 | 16 | 2257 | 174 | Sura Rywka | ROZENBERG | LEMEL | Sylem & Frajda Estera Gliklich | GLIKLICH | 20 Feb 1900, ---- | With husband | BOCHENEK, GLIKLICH, LEMEL, ROZENBERG | ||||
| 16115 | 16 | 2257 | 174 | Arnold | LEMEL | Lajb & Sura Rywka Rozenberg | ROZENBERG | 13 Apr 1922, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, GLIKLICH, LEMEL, ROZENBERG | |||||
| 16472 | 17 | 2682 | 178 | Abram Icek | HELMAN | Lejbus & Hela Rotner | ROTNER | 22 Aug 1898, Czestochowa | ---- | BOCHENEK, HELMAN, POZNANSKA, ROTNER | |||||
| 16473 | 17 | 2682 | 178 | Chawa | POZNANSKA | HELMAN | Szmul & Rajzla Bochenek | BOCHENEK | 4 Oct 1899, Czestochowa | With husband | BOCHENEK, HELMAN, POZNANSKA, ROTNER | ||||
| 16474 | 17 | 2682 | 178 | Estera | HELMAN | Abram Icek & Chawa Poznanska | POZNANSKA | 22 Sep 1923, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, HELMAN, POZNANSKA, ROTNER | |||||
| 16475 | 17 | 2682 | 178 | Rubin | HELMAN | Abram Icek & Chawa Poznanska | POZNANSKA | 21 Nov 1924, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, HELMAN, POZNANSKA, ROTNER | |||||
| 16476 | 17 | 2682 | 178 | Lejbus | HELMAN | Abram Icek & Chawa Poznanska | POZNANSKA | 17 Feb 1930, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, HELMAN, POZNANSKA, ROTNER | |||||
| 16705 | 17 | 2928 | 181 | Aba | GOTAJNER | Efroim & Hinda Korn | KORN | 1 Apr 1869, Czestochowa | Trader | BOCHENEK, DIAMENT, GOTAJNER, KORN | |||||
| 16706 | 17 | 2928 | 181 | Rywka | BOCHENEK | GOTAJNER | Daniel & Chinda Diament | DIAMENT | -- --- 1877, Czestochowa | With husband | BOCHENEK, DIAMENT, GOTAJNER, KORN | ||||
| 16707 | 17 | 2928 | 181 | Herszlik | GOTAJNER | Aba & Rywka Bochenek | BOCHENEK | 3 Feb 1897, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, DIAMENT, GOTAJNER, KORN | |||||
| 16708 | 17 | 2928 | 181 | Gitla | GOTAJNER | Aba & Rywka Bochenek | BOCHENEK | 5 May 1902, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, DIAMENT, GOTAJNER, KORN | |||||
| 16709 | 17 | 2928 | 181 | Frajda | GOTAJNER | Aba & Rywka Bochenek | BOCHENEK | 5 May 1902, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, DIAMENT, GOTAJNER, KORN | |||||
| 16710 | 17 | 2928 | 181 | Sura | GOTAJNER | Aba & Rywka Bochenek | BOCHENEK | 26 Sep 1904, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, DIAMENT, GOTAJNER, KORN | |||||
| 16711 | 17 | 2928 | 181 | Daniel | GOTAJNER | Aba & Rywka Bochenek | BOCHENEK | 19 Jan 1911, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, DIAMENT, GOTAJNER, KORN | |||||
| 17698 | 19 | 652 | 219 | Efroim | BOCHENEK | Icek & Estera Pomeranc | POMERANC | 14 Sep 1857, Czestochowa | Merchant | BOCHENEK, MENDLOWICZ, POMERANC, SZUMACHER | |||||
| 17699 | 19 | 652 | 219 | Szyfra | SZUMACHER | BOCHENEK | Dawid & Maria Mendlowicz | MENDLOWICZ | -- --- 1856, Czestochowa | With husband | BOCHENEK, MENDLOWICZ, POMERANC, SZUMACHER | ||||
| 17700 | 19 | 652 | 219 | Gitla | BOCHENEK | Efroim & Szyfra Szumacher | SZUMACHER | 19 Dec 1887, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, MENDLOWICZ, POMERANC, SZUMACHER | |||||
| 17701 | 19 | 656 | 219 | Abram Hersz | BOCHENEK | Efroim & Szyfra Szumacher | SZUMACHER | 6 Nov 1881, Czestochowa | Merchant | ALTMAN, BOCHENEK, SZAJNWEKSLER, SZUMACHER | |||||
| 17702 | 19 | 656 | 219 | Zdzislawa | SZAJNWEKSLER | BOCHENEK | Wolf & Emilia Altman | ALTMAN | 23 Dec 1889, Czestochowa | With husband | ALTMAN, BOCHENEK, SZAJNWEKSLER, SZUMACHER | ||||
| 17703 | 19 | 656 | 219 | Jerzy | BOCHENEK | Abram Hersz & Zdzislawa Szajnweksler | SZAJNWEKSLER | 28 Jun 1907, Wloclawek | With parents | ALTMAN, BOCHENEK, SZAJNWEKSLER, SZUMACHER | |||||
| 17882 | 20 | 914 | 224 | Szmul | POZNANSKI | Moszek & Blima Chana Roszek | ROSZEK | 25 May 1854, Zarki | Tailor | BOCHENEK, POMERANC, POZNANSKI, ROSZEK | |||||
| 17883 | 20 | 914 | 224 | Rajzla | BOCHENEK | POZNANSKI | Icek & Estera Pomeranc | POMERANC | 26 Nov 1855, Czestochowa | With husband | BOCHENEK, POMERANC, POZNANSKI, ROSZEK | ||||
| 17884 | 20 | 914 | 224 | Szlama | POZNANSKI | Szmul & Rajzla Bochenek | BOCHENEK | 10 Aug 1893, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, POMERANC, POZNANSKI, ROSZEK | |||||
| 17885 | 20 | 914 | 224 | Daniel | POZNANSKI | Szmul & Rajzla Bochenek | BOCHENEK | 2 Apr 1894, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, POMERANC, POZNANSKI, ROSZEK | |||||
| 17886 | 20 | 914 | 224 | Fajgla | POZNANSKI | Szmul & Rajzla Bochenek | BOCHENEK | 19 Mar 1895, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, POMERANC, POZNANSKI, ROSZEK | |||||
| 17887 | 20 | 914 | 224 | Chawa | POZNANSKI | Szmul & Rajzla Bochenek | BOCHENEK | 4 Oct 1899, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, POMERANC, POZNANSKI, ROSZEK | |||||
| 17888 | 20 | 915 | 224 | Aron | POZNANSKI | Szmul & Rajzla Bochenek | BOCHENEK | 31 Dec 1893, Czestochowa | ---- | BOCHENEK, KOPLEWICZ, POZNANSKI, SECEMSKA | |||||
| 17889 | 20 | 915 | 224 | Hena Jacheta | SECEMSKA | POZNANSKI | Alter & Rywka Laja Koplewicz | KOPLEWICZ | 16 Sep 1894, Przedborz | With husband | BOCHENEK, KOPLEWICZ, POZNANSKI, SECEMSKA | ||||
| 17890 | 20 | 915 | 224 | Alta | POZNANSKI | Aron & Hena Jacheta Secemska | SECEMSKA | 6 May 1924, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, KOPLEWICZ, POZNANSKI, SECEMSKA | |||||
| 17891 | 20 | 918 | 224 | Abram | POZNANSKI | Szmul & Rajzla Bochenek | BOCHENEK | 13 Dec 1885, Zarki | ---- | BOCHENEK, POZNANSKI | |||||
| 17892 | 20 | 922 | 224 | Jakub | POZNANSKI | Szmul & Rajzla Bochenek | BOCHENEK | 13 Dec 1885, Zarki | Tailor | BOCHENEK, HANDWERGER, JAKUBOWICZ, POZNANSKI | |||||
| 17893 | 20 | 922 | 224 | Sura Frajdla | JAKUBOWICZ | POZNANSKI | Dawid & Laja Handwerger | HANDWERGER | 22 Aug 1888, Turow | With husband | BOCHENEK, HANDWERGER, JAKUBOWICZ, POZNANSKI | ||||
| 17894 | 20 | 922 | 224 | Izaak | POZNANSKI | Jankiel & Sura Frajdla Jakubowicz | JAKUBOWICZ | 26 Jul 1919, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, HANDWERGER, JAKUBOWICZ, POZNANSKI | |||||
| 17895 | 20 | 922 | 224 | Dawid | POZNANSKI | Jankiel & Sura Frajdla Jakubowicz | JAKUBOWICZ | 30 Sep 1921, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, HANDWERGER, JAKUBOWICZ, POZNANSKI | |||||
| 17896 | 20 | 922 | 224 | Lajzer | POZNANSKI | Jankiel & Sura Frajdla Jakubowicz | JAKUBOWICZ | 8 Feb 1923, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, HANDWERGER, JAKUBOWICZ, POZNANSKI | |||||
| 17897 | 20 | 922 | 224 | Idel | POZNANSKI | Jankiel & Sura Frajdla Jakubowicz | JAKUBOWICZ | 28 Oct 1912, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, HANDWERGER, JAKUBOWICZ, POZNANSKI | |||||
| 20856 | 25 | 176 | 304 | Dawid | BOCHENEK | Efroim & Szyfra Szumacher | SZUMACHER | 2 Aug 1880, Czestochowa | Merchant | ALTMAN, BOCHENEK, GROSBERG, SZUMACHER | |||||
| 20857 | 25 | 176 | 304 | Fryderyka | ALTMAN | BOCHENEK | Jakub & Zelda Grosberg | GROSBERG | 20 Aug 1880, Czestochowa | With husband | ALTMAN, BOCHENEK, GROSBERG, SZUMACHER | ||||
| 20858 | 25 | 176 | 304 | Ignacy | BOCHENEK | Dawid & Fryderyka Altman | ALTMAN | 21 Jun 1906, Czestochowa | With parents | ALTMAN, BOCHENEK, GROSBERG, SZUMACHER | |||||
| 20859 | 25 | 176 | 304 | Maria Alicja | BOCHENEK | Dawid & Fryderyka Altman | ALTMAN | 12 Jul 1913, Czestochowa | With parents | ALTMAN, BOCHENEK, GROSBERG, SZUMACHER | |||||
| 21213 | 25 | 534 | 311 | Sura | BOCHENEK | BOCHENEK | Daniel & Hendla Laja Diament | DIAMENT | -- --- 1867, Czestochowa | Died 23 Feb 1918 | BOCHENEK, DIAMENT | ||||
| 21214 | 25 | 535 | 311 | Leon | BOCHENEK | Jozef & Sura Bochenek | BOCHENEK | 3 Apr 1894, Czestochowa | ---- | BOCHENEK, KAC, RAJCHENBACH, WAJNER | |||||
| 21215 | 25 | 535 | 311 | Syma | RAJCHENBACH | BOCHENEK | Froim & Gnendla Kac | KAC | 1 Sep 1893, Brzesc | With husband; primo voto Wajner | WAJNER | BOCHENEK, KAC, RAJCHENBACH, WAJNER | |||
| 21216 | 25 | 535 | 311 | Leon | WAJNER | Mowsza & Syma Rajchenbach | RAJCHENBACH | 24 Aug 1910, Brzesc | With mother | RAJCHENBACH, WAJNER | |||||
| 21217 | 25 | 535 | 311 | Daniel | WAJNER | Leon & Syma Rajchenbach | RAJCHENBACH | 30 Sep 1927, Medzyrzec Podlaski | With parents | RAJCHENBACH, WAJNER | |||||
| 21222 | 25 | 537 | 311 | Jozef | BOCHENEK | Icek & Estera Pomeranc | POMERANC | 5 Aug 1866, Czestochowa | Merchant | BOCHENEK, KLEJN, POMERANC | |||||
| 21223 | 25 | 537 | 311 | Sara | KLEJN | BOCHENEK | ---- | ---- | 11 Nov 1873, Storupin, Russia | With husband; primo voto Moses | MOSES | BOCHENEK, KLEJN, POMERANC | |||
| 21224 | 25 | 538 | 311 | Abram | BOCHENEK | Jozef & Sura Bochenek | BOCHENEK | 5 Jun 1896, Czestochowa | ---- | BOCHENEK, ROTHOLZ, WOLF | |||||
| 21225 | 25 | 538 | 311 | Edyta Rozalia | ROTHOLZ | BOCHENEK | Emanuel & Jenna Wolf | WOLF | 29 Jun 1904, Berlin, Germany | With husband | BOCHENEK, ROTHOLZ, WOLF | ||||
| 21567 | 26 | 876 | 318 | Chaim Dawid | WERNER | Ejzyk & Glika Laskowska | LASKOWSKA | 22 Dec 1859, Czestochowa | Merchant | BOCHENEK, LASKOWSKA, POMERANC, WERNER | |||||
| 21568 | 26 | 876 | 318 | Dwojra | BOCHENEK | WERNER | Icek & Estera Pomeranc | POMERANC | -- --- 1862, Czestochowa | With husband | BOCHENEK, LASKOWSKA, POMERANC, WERNER | ||||
| 21569 | 26 | 876 | 318 | Szmul Lejb | WERNER | Chaim Dawid & Dwojra Bochenek | BOCHENEK | 19 Oct 1890, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, LASKOWSKA, POMERANC, WERNER | |||||
| 21570 | 26 | 876 | 318 | Herszlik | WERNER | Chaim Dawid & Dwojra Bochenek | BOCHENEK | 3 Jul 1892, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, LASKOWSKA, POMERANC, WERNER | |||||
| 21571 | 26 | 876 | 318 | Abram | WERNER | Chaim Dawid & Dwojra Bochenek | BOCHENEK | 3 Jul 1892, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, LASKOWSKA, POMERANC, WERNER | |||||
| 21730 | 26 | 1052 | 326 | Izrael | BOCHENEK | Jankiel & Maria Dzialoszynska | DZIALOSZYNSKA | 8 May 1843, Czestochowa | Shoemaker | BOCHENEK, DZIALOSZYNSKA, KON, RECHNOWICZ | |||||
| 21731 | 26 | 1052 | 326 | Laja | RECHNOWICZ | BOCHENEK | Chaim & Ajdla Kon | KON | 1 Jul 1849, Czestochowa | With husband | BOCHENEK, DZIALOSZYNSKA, KON, RECHNOWICZ | ||||
| 21732 | 26 | 1052 | 326 | Teresa | BOCHENEK | Jankiel & Marianna Dzialoszynska | DZIALOSZYNSKA | 28 May 1858, Czestochowa | Maid | BOCHENEK, DZIALOSZYNSKA, KON, RECHNOWICZ | |||||
| 21739 | 26 | 1060 | 326 | Nachum Boruch | BOCHENEK | Izrael & Laja Rehnic | REHNIC | 10 May 1873, Czestochowa | Bachelor | BOCHENEK, REHNIC | |||||
| 21740 | 26 | 1062 | 326 | Jankiel | BOCHENEK | Izrael & Laja Rehnic | REHNIC | 21 Dec 1874, Czestochowa | ---- | BOCHENEK, KROTENBERG, REHNIC, TARG | |||||
| 21741 | 26 | 1062 | 326 | Dyna | TARG | BOCHENEK | Jakub & Szosia Krotenberg | KROTENBERG | -- --- 1875, Warszawa | With husband | BOCHENEK, KROTENBERG, REHNIC, TARG | ||||
| 21742 | 26 | 1062 | 326 | Markus | BOCHENEK | Jankiel & Dyna Targ | TARG | 20 Feb 1901, Warszawa | With parents | BOCHENEK, KROTENBERG, REHNIC, TARG | |||||
| 21743 | 26 | 1062 | 326 | Maria | BOCHENEK | Jankiel & Dyna Targ | TARG | 19 Mar 1904, Warszawa | With parents | BOCHENEK, KROTENBERG, REHNIC, TARG | |||||
| 21744 | 26 | 1066 | 326 | Zuken Boruch | BOCHENEK | Izrael & Laja Rechniewicz | RECHNIEWICZ | 18 Sep 1870, Czestochowa | ---- | BAMFLEK, BOCHENEK, HAFTMAN, RECHNIEWICZ | |||||
| 21745 | 26 | 1066 | 326 | Rojza | HAFTMAN | BOCHENEK | Moszek & Dwojra Bamflek | BAMFLEK | 13 Oct 1876, Warszawa | With husband | BAMFLEK, BOCHENEK, HAFTMAN, RECHNIEWICZ | ||||
| 21746 | 26 | 1066 | 326 | Zimel | BOCHENEK | Zuken Boruch & Rojza Haftman | HAFTMAN | 15 Oct 1899, Warszawa | With parents | BAMFLEK, BOCHENEK, HAFTMAN, RECHNIEWICZ | |||||
| 21747 | 26 | 1066 | 326 | Chaja Sura | BOCHENEK | Zuken Boruch & Rojza Haftman | HAFTMAN | 26 Feb 1901, Warszawa | With parents | BAMFLEK, BOCHENEK, HAFTMAN, RECHNIEWICZ | |||||
| 21748 | 26 | 1066 | 326 | Hinda | BOCHENEK | Zuken Boruch & Rojza Haftman | HAFTMAN | 16 Feb 1903, Warszawa | With parents | BAMFLEK, BOCHENEK, HAFTMAN, RECHNIEWICZ | |||||
| 21749 | 26 | 1066 | 326 | Fajga | BOCHENEK | Zuken Boruch & Rojza Haftman | HAFTMAN | 19 Aug 1908, Warszawa | With parents | BAMFLEK, BOCHENEK, HAFTMAN, RECHNIEWICZ | |||||
| 21750 | 26 | 1070 | 326 | Chaja | BOCHENEK | Srul & Laja Rechniewicz | RECHNIEWICZ | 15 Mar 1883, Warszawa | Maid | BOCHENEK, RECHNIEWICZ | |||||
| 21751 | 26 | 1072 | 326 | Hersz Josek | BOCHENEK | Srul & Laja Rechniewicz | RECHNIEWICZ | -- --- 1887, Warszawa | Bachelor | BOCHENEK, RECHNIEWICZ | |||||
| 21752 | 26 | 1072 | 326 | Aron | BOCHENEK | Izrael & Laja Rechniewicz | RECHNIEWICZ | 3 Sep 1879, Czestochowa | Bachelor | BOCHENEK, RECHNIEWICZ | |||||
| 22659 | 28 | 10 | 351 | Herc | BOCHENEK | Zelik & Rachela Herszlikowicz | HERSZLIKOWICZ | 27 Feb 1843, Czestochowa | Tailor | BOCHENEK, FRENKIEL, FUKS, HERSZLIKOWICZ | |||||
| 22660 | 28 | 10 | 351 | Ruchla | FUKS | BOCHENEK | Hersz & maria Frenkiel | FRENKIEL | -- --- 1843, Czestochowa | With husband | BOCHENEK, FRENKIEL, FUKS, HERSZLIKOWICZ | ||||
| 22661 | 28 | 10 | 351 | Abram | BOCHENEK | Herc & Ruchla Fuks | FUKS | 10 Jul 1870, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, FRENKIEL, FUKS, HERSZLIKOWICZ | |||||
| 22662 | 28 | 10 | 351 | Jozef | BOCHENEK | Herc & Ruchla Fuks | FUKS | 11 May 1875, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, FRENKIEL, FUKS, HERSZLIKOWICZ | |||||
| 22663 | 28 | 10 | 351 | Chaim | BOCHENEK | Herc & Ruchla Fuks | FUKS | 11 May 1875, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, FRENKIEL, FUKS, HERSZLIKOWICZ | |||||
| 22664 | 28 | 10 | 351 | Jankiel | BOCHENEK | Herc & Ruchla Fuks | FUKS | 5 Jan 1880, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, FRENKIEL, FUKS, HERSZLIKOWICZ | |||||
| 22665 | 28 | 10 | 351 | Eliasz | BOCHENEK | Herc & Ruchla Fuks | FUKS | 16 Dec 1884, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, FRENKIEL, FUKS, HERSZLIKOWICZ | |||||
| 22666 | 28 | 10 | 351 | Laja | BOCHENEK | Herc & Ruchla Fuks | FUKS | 16 Dec 1884, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, FRENKIEL, FUKS, HERSZLIKOWICZ | |||||
| 22667 | 28 | 10 | 351 | Sura Brandla | BOCHENEK | Herc & Ruchla Fuks | FUKS | -- --- 1890, Czestochowa | With parents | BOCHENEK, FRENKIEL, FUKS, HERSZLIKOWICZ | |||||
| 22668 | 28 | 11 | 351 | Maria | BOCHENEK | Herc & Ruchla Fuks | FUKS | 16 Nov 1891, Czestochowa | Maid | BOCHENEK, FUKS | |||||
| 22709 | 28 | 44 | 351 | Dawid | BOCHENEK | Hercko & Rozalia Fuks | FUKS | 2 Aug 1868, Czestochowa | Merchant | BLADY, BOCHENEK, FUKS | |||||
| 22710 | 28 | 44 | 351 | Rywka | BOCHENEK | Lewek & Szandla Blady | BLADY | 18 Feb 1875, Opatow | With husband | BLADY, BOCHENEK, FUKS |
Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]
| ID | Image file name | Page number at top | Details regarding this page | Person or business | Number after name or business (if any) | Surname | Numbers [zł, or presumably zł] | Year after name, if any | Address (included on pages 52-59) | Address (included on pages 52-59), spelled out | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11269 | 21_1419_0_0_2.pdf | 55 | Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation | 1. Dawid Bochenek | 404 | BOCHENEK | 135.00 | Al. 35 | Aleja 35 |
Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]
| ID | Given name | Surname | Page | Comments |
|---|---|---|---|---|
| 11290 | BOCHENEK | 347 |
Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]
| ID | Reference [number] | Register number | Date of arrival in prison | Name | Surname copied from previous column | Date of birth | Place of birth | Previous address (Częstochowa unless otherwise stated) | Father | Mother | Surname copied from previous column | Occupation | Suspected or accused of | Date of sentence | Sentence | Other information | Notes by translator / typist | Surname copied from previous columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10484 | 2337 | 21 Sep 1942 | Moszek-Berek Bochenek | BOCHENEK | 24 Apr 1914 | Zawiercie | Przemysłowa No. 2 | Eliasz | Gryma / Grina née Besterman | BESTERMAN | Doctor | Political | Transported 28 Sep 1942 | Grina added because it appears in other records |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]
| ID | Image file name | Page number (at top) | Order number | Person (or office, business name, etc. ) | Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column | Surname (for Jewish listings), copied from previous column | Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc] | Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com) | Address of enterprise | Notes (written by proofer) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10122 | 8_1_0_0_13793.pdf | 101 | 2982 | Dawid Bochenek | BOCHENEK | Przedstaw. handlowe | Commercial agency | Slaska 6 |
Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]
| ID | File number | Number in list (if any) | Given name | Surname | Other information about this person | General description of this list (if any) | General description of information on this page | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10093 | Rada1/0023.tif | Daniel | BOCHEMEK? | Polish text contains 7 names | Material in Polish (text, chart, graph, etc.) |
Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]
| ID | Translation | Images | Name | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|
| 10476 | https://www.jew…1/czea002.html | https://digital…2-00505686d14e | Bakhenek | BAKHENEK |
Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]
| ID | Surname | Given name | Other surname | Page number | Index page number - column number |
|---|---|---|---|---|---|
| 10129 | BOCHENEK | Y. | 29 | 328 - 1 |
Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishge…chowa1/czea006.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e [H]
| ID | Letter | Page | Surname | Additional Surname | Given Name | Additional Given Name |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10535 | 03-gimel | XX | BAKHENEK | |||
| 10889 | 03-gimel | XX | BAKHENEK |
Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]
| ID | Image | List | Page number | Given name(s) | Surname | Date [of birth] | Place [of birth] | Other information | Typist notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10052 | 03-DSC00033.JPG | Lista No. 1 | 4 | Jan | BOCHONEK | 23 Sep 1900 | Krakow |
Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]
| ID | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10523 | https://www.szu…ostka/16291441 | 21_122_0_-_2907_82_56025980.jpg | 1913 | 74 | 8 / 21 Jul 1913 | Kielce | Kielce | Sura Garfinkel | GARFINKEL | female | Stopnica | 2 years | Szymon Lejb Garfinkel | GARFINKEL | Estera nee Bochenek | BOCHENEK | [not applicable] | [not listed] | [not listed] |
Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960), all except necrology [H]
| ID | Section of book | Subsection of book | Start page for this subsection | Web address | Name of person | Surname from previous column | Page on which this name appears | Notes | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10215 | The Melamdim [Teachers] in the Shtetl [Town] | Shabbosim, Holidays and Weddings | 50 | https://www.jew…ck/klo050.html | Reb Yeshaya Bachinek | BACHINEK | 51 | Strictly observant Hasidim | |
| 10232 | The Melamdim [Teachers] in the Shtetl [Town] | Two Weeks Before Passover | 53 | https://www.jew…ck/klo050.html | Reb Yeshaya Buchinik | BUCHINIK | 55 | Always prayed at the reader's desk during morning prayer | |
| 10352 | The Jewish Communal Life | The First Charity Institutions and Torah Scholar Groups | 84 | https://www.jew…ck/klo084.html | Yeshayahu Bachinek | BACHINEK | 85 | So called "Rabbi" and Gabaim (manager) of the "Chaya Adam" (Society of Human Life) institution of Klobuck | |
| 10397 | The Jewish Communal Life | The First Charity Institutions and Torah Scholar Groups | 84 | https://www.jew…ck/klo084.html | Yeshayahu Bachinek | BACHINEK | 88 | House was used for the "Hachnasat Ochim" (Hospitality) society |
Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Year of birth | Address before 1939 | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11502 | 12 | Czeslowa Bochniak-Solowiejczak | BOCHNIAK-SOLOWIEJCZAK | 1927 | Warsaw |
Memorial Book: Victims of the Persecution of Jews under the National Socialist Tyranny in Germany 1933-1945 (selected towns; complete material: https://www.bundesar…kbuch/introduction/) [H]
| ID | Given name(s) | Maiden name | Surname | Born on | Resident of | Emigration // Expulsion // Imprisonment | Deportation | Date of death | Place of death | “Destiny” |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10007 | Jakob | BOCHENECK | 15 Oct 1866 in Czestochowa (dt. Tschenstochau) / Piotrkow / Russland | Harzburg, Bad | Deportation: [to] Treblinka, extermination camp | |||||
| 10010 | Rosel | GLÜCKSMANN | BOCHENECK | 1 Aug 1876 in Czestochowa (dt. Tschenstochau) / Piotrkow / Russland | Harzburg, Bad | Deportation: [to] unknown place of deportation | officially declared dead |
Pilica: List of Persecuted Persons; Yad Vashem [H]
| ID | Person | Surname from previous column | Birth Year | Place of Residence | Fate based on this source |
|---|---|---|---|---|---|
| 10005 | Jakob Busnik | BUSNIK | 1907 | Pilica, Poland | Murdered |
Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Place of birth | Date of birth | Father's name | Mother's name | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10425 | 13 | Hackiel Bozniak | BOZNIAK | Lodz / Łódź, Poland | 1906 | Moshe | Mirjam | Łódź added because it seems more likely |
Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]
| ID | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12137 | M1947016000001 | 16 | 7 Lutego | 1947 | 4 | Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 3) Eliaszu i Grymie z Bestermanow, malzonkach Bochenek, wlascicielach polowy nieruchomosci VI Czestochowie Nr 1455 hip., | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | BESTERMAN, BOCHENEK | ||
| 12724 | M1947061000001 | 61 | 9 Maja | 1947 | 6 | Sad Okregowy w Czestochowie | Sad Okregowy, Wydzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 15) Eliaszu Bochenek, wspolwlasc. nieruch. w Kromolowie Nr 52-2, 52-17 w Zawierciu Nr 40 ja (ros.), | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | BOCHENEK | ||
| 12747 | M1947061000001 | 61 | 9 Maja | 1947 | 8 | Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki, Oddzilal Hipoteczny w Czestochowie obwlezcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkow po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 3) Elliaszu i Grymie z Bestermanow, malzonkach Bochenek, wlasccielalch polowy nieruchomosci w Czestochowie Nr 1455 hip., | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | BESTERMAN, BOCHENEK |
Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]
| ID | Image | Page number in corner | Page number at top | Page header, part 1 | Page header, part 2 | Serial No. | Name | Number after name (if any) | Surname from previous columns | Address | Standard | Price | Sender | Surname from previous column | Stamp at bottom (if any) | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13409 | 259 | 159 | [none] | List No. 2/P; Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem | 40/P | Maria Grzeszczak | [none] | GRZESZCZAK | Warszawa / Saska Kepa, Francuska 41 / c/o Pazderska Marta | T 8 | 6.40 | Henryka Bochenek, "Joint, " Jerusalem | BOCHENEK | 2 Nov 1945 / To/949? |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| ID | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15030 | 08-DSC00133.jpg | 27 | Fela | BOCHENEK | Rychbach | |
| 15031 | 08-DSC00133.jpg | 27 | Helena | BOCHENEK | Krakow | |
| 15032 | 08-DSC00133.jpg | 27 | Lili | BOCHENEK | Warszawa | |
| 15033 | 08-DSC00133.jpg | 27 | Natka | BOCHENEK | Rychbach | |
| 15034 | 08-DSC00133.jpg | 27 | Sara | BOCHENEK | Langenbielau | |
| 15048 | 08-DSC00133.jpg | 27 | Czeslawa | BOCHNIAK-SOLOWIEJCZAK | Lodz |
Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyind…g/view/1939Ptel/009 [H]
| ID | Town | Image file | Page number | Header before this section, if any | Phone number | Person(s) | Surname from previous column | Occupation, business, etc. (in Polish) | Address | Other information | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10038 | Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389) | 389.jpg | 339 | [none] | 22 72 | Dawid Bochenek | BOCHENEK | przedstawicielstwo | Powst. sląkich 6 |
Polish Armed Forces: Lists of Jews who served as officers in the Polish Armed Forces; listings for CRARG towns; source: https://www.jwmww2.o…ם_יהודים_בצבא_פולין [H]
| ID | Complete listing (s. = son of; b. = born) | Surname from previous column |
|---|---|---|
| 10073 | Bochenek Ignacy, b. 1910 Czestochowa, 2/lieut. (res.) inf., P.A.E.-2 Corps | BOCHENEK |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| ID | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24622 | List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp | 148 | BOGNEKA (BOGUCKA?) | Josefa | Household |
Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]
| ID | More information | Person | Surname from previous column | Town | Treblinka victim? |
|---|---|---|---|---|---|
| 11368 | For complete data search here: https://memoryo…tims/database/ | Edwarda Bochenek | BOCHENEK | Warszawa | Yes |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]
| ID | PDF file name | Polish | Translation by Google Translate (https://translate.google.com) | Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10128 | 21_1847_0_0_1038.pdf | syg 1038: W sprawie Bolesława Bugajniaka przeciwko Berkowi i Chilowi Dajczmanom o 461 zł i 60 gr., §akta za 1940 r., kart 6 | syg 1038: In the case of Bolesław Bugajniak against Berek and Chil Dajczman for 461 zlotys and 60 groszy, §files for 1940, 6 pages | syg 1038: In the case of Bolesław Bugajniak vs. Berek and Chil Dajczman for 461 zł and 60 gr; files from 1940, 6 pages | BUGAJNIAK, DAJCZMAN |
Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]
| ID | Page number | Lp. | Given name | Surname | Date of birth | Data smierci | Other information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10021 | 258 | 21 | Stefan | BARZNIK | 2 Jul 1887 | 25 Nov 1942 |
Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]
| ID | Additional informaiton | Page number | Number | Person | Surname from previous column | Born on | Born at | Occupation | Last address in Germany | Present address in Zbąszyń | Address of relative | Surname from previous column | Degree of relation | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10207 | List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939 | [10] | 383 | Kive Ringer | RINGER | 28 July 1887 | Oświęcim | merchant | Berlin | Jeziorna | Adolf Bochenek, 141 Jackes Str. Elisabeth New-Jersey N.Y. | BOCHENEK | [none] |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.