Holocaust-Era RecordsPre-Holocaust RecordsTownsLearnAboutDonate

Berek Holocaust-Era Records

Częstochowa (Chenstochov), Przyrów (Shperov), Radomsko (Radomsk), Pilica (Piltz), Kłobuck (Klobutzk), Kielce (Keltz), Krzepice (Kshepitz), and nearby towns

1,026 Holocaust-era records for Berek and related spellings.

Note: We also have 3,088 BEREK records in our 1.6M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archi….jdc.org/search.asp [H]

IDTownPersonSurname(s) from previous column
10261CzestochowaR. Zylberszac, Bluma Weynberg, Benjamin N. BrookZVLBERSZAC, WEYNBERG, BROOK

Bergen Belsen: Polish Women at Bergen Belsen, List 1079 c; Relatives Information, 14 194[6?] [H]

IDPage numberLfd.Person [Vorname / Name]Surname from previous columnDate of birth [Geburstadt]Place of last residence [Letzter Wohnort]Notes (not by typist)
10039[1]467Chawa BergBERG1 Sep 1926Warschau / WarszawaWarszawa added because it seems more likely

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

IDThe complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
10086Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- BMira BarakBARAK15 Jul 1944Poland2481 
10130Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- BEdy BergBERG1 Jan 19411599 
10231Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- BJosef BorekBOREK1 Jan 19391086 

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

IDReg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10837194052621 Dec 1940, Częstochowa23 Dec 1940, CzęstochowaJosef Dawid Dudek, born Konstantynów 30 Dec 1881, permanent resident Kłomnice, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Sowińskiego 36DUDEKAbram DudekDUDEKChana née BoruchBORUCH[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…115-jAf9yl.jpg  
11528194166910 Oct 1941, Częstochowa13 Oct 1941, CzęstochowaBerek Boruch, born Działoszyn 1872 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Senatorska 18BORUCHHerszlik BoruchBORUCHChana née WienerWIENERRywka née BirnbaumBIRNBAUM[not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…086-RRB6m2.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

IDReg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
100251939245 Feb 1939, Częstochowa8 Feb 1939, CzęstochowaChaim Eljasz Lewensztejn, born Częstochowa 21 Jun 1902, living in Częstochowa ul. Garncarska 23LEWENSZTEJNMosiek LejbLEJBMariema née PrzedborskaPRZEDBORSKARuda Laja Kachman, born Lelów 4 Sep 1902, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 5KACHMANAbram Jakub KachmanKACHMANChana Gitla née BoruchBORUCHIcek Kachman, private clerk living in Częstochowa ul. Dreszera 5KACHMANHilel Lewensztejn, worker, living in Czestochowa ul. Garncarska 23LEWENSZTEJNwww.crarg.org/i…016-jPIWFF.jpg   
1031919404919 Mar 1940, Częstochowa20 Mar 1940, CzęstochowaIzrael Szwarcbaum, bachelor, born Częstochowa 24 May 1917, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 14SZWARCBAUMMachel SzwarcbaumSZWARCBAUMRachla Itta née BoruchBORUCHHena Bobrowska, unmarried, born Kamyk 29 May 1918, permanent resident Kamyk.BOBROWSKAJakub BobrowskiBOBROWSKISura née LichterLICHTERHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaMajer Zalcberg, confectioner, living in Częstochowa ul. Garncarska 18www.crarg.org/i…026-Haj4cW.jpg   
10726194044724 Dec 1940, Częstochowa28 Dec 1940, CzęstochowaMoszek Wolfowicz, bachelor, born Mstów 8 Feb 1915, permanent resident MstówWOLFOWICZIzrael Dawid WolfowiczWOLFOWICZRuda née WoźnicaWOŹNICANetla Fiszer, unmarried, born Mstów 23 Sep 1913,permanent resident MstówFISZERBerek FiszerFISZERBlima née BrukBRUKMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…076-kmMX6j.jpg   
10780194050029 Dec 1940, Częstochowa31 Dec 1940, CzęstochowaIcyk Zylberberg, bachelor, born Częstochowa 29 Jun 1910, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 9ZYLBERBERGIzrael Medel ZylberbergZYLBERBERGRywka née HochermanHOCHERMANHena Boruch, unmarried, born Częstochowa 15 Jan 1915, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 24BORUCHIcek BoruchBORUCHBlima Frymeta née FirsztenbergFIRSZTENBERGMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaDecision Czestochowa authorities from 31 Jul 1947 changed given name Hena Zylberberg née Boruch to HenrykaZYLBERBERG NÉE BORUCHwww.crarg.org/i…103-8aVhlK.jpg   
11260194218626 Jul 1942, Częstochowa4 Aug 1942, CzęstochowaBinem Mendel Marilles, bachelor, born Jarosław 20 May 1900, living in Częstochowa, ul. Senatorska 15MARILLES[not listed]Zirla Pesche MarillesMARILLESJochweta Sapiro, unmarried, born Częstochowa 16 Apr 1912, living in Częstochowa ul. Senatorska 15SAPIROWigdor SapiroSAPIROGitla née BoruchBORUCHHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the RabbinateBride signs name as Chana Jochweta Spiro; groom's mother is unmarriedSPIROwww.crarg.org/i…36-twM5QU.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

IDVolumePage of bookHouse numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
1000171857/58Dawid WolfALTMANBerek & Estera Entla BaruchBARUCH14 Feb 1876, PrzedborzMerchantALTMAN, BARUCH, BESSER, GLIKSMAN
1000271857/58MindlaGLIKSMANALTMANMoszek Michal & Estera BesserBESSER24 Nov 1883, LodzALTMAN, BARUCH, BESSER, GLIKSMAN
1000371857/58BernardALTMANDawid Wolf & Minka GliksmanGLIKSMAN3 Dec 1907, LodzALTMAN, BARUCH, BESSER, GLIKSMAN
11413620253Szmerek----BORENSZTAJNMoszek & Maria BorkBORK10 Jan 1870, WarszawaBookbinderBORENSZTAJN, BORK, PIETRAKOWSKA, SZTILER
11414620253EsteraSZTILERBORENSZTAJNSzmul Mendel & Rywka PietrakowskaPIETRAKOWSKA2 Sep 1871, PraszkaWith husbandBORENSZTAJN, BORK, PIETRAKOWSKA, SZTILER
11415620253Ruchla----BORENSZTAJNSzmerek & Estera SztilerSZTILER30 Jan 1899, CzestochowaWith parentsBORENSZTAJN, BORK, PIETRAKOWSKA, SZTILER
11416620253Abram Icek----BORENSZTAJNSzmerek & Estera SztilerSZTILER27 Jan 1901, CzestochowaWith parentsBORENSZTAJN, BORK, PIETRAKOWSKA, SZTILER
11888671857/58Dawid Wolf----ALTMANBerek & Estera Entla BaruchBARUCH14 Feb 1876, PrzyrowMerchantALTMAN, BARUCH, BESSER, GLIKSMAN
11889671857/58MinkaGLIKSMANALTMANMoszek Michal & Estera BesserBESSER24 Nov 1883, LodzWith husbandALTMAN, BARUCH, BESSER, GLIKSMAN
11890671857/58Bernard----ALTMANDawid Wolf & Minka GliksmanGLIKSMAN3 Dec 1907, LodzWith parentsALTMAN, BARUCH, BESSER, GLIKSMAN
121656113263Boruch----SZTENCELSzmul & Laja BoruchBORUCH28 Jul 1843, Czestochowa----BORUCH, SZTENCEL
121666113263Dwojra----SZTENCELSzmul & Laja BoruchBORUCH19 Dec 1846, Czestochowa----BORUCH, SZTENCEL
121676113263Pesla----SZTENCELSzmul & Laja BoruchBORUCH19 Dec 1846, Czestochowa----BORUCH, SZTENCEL
121686113263Sura----SZTENCELSzmul & Laja BoruchBORUCH20 Jul 1854, Czestochowa----BORUCH, SZTENCEL
121696113463Maurycy----SZTENCELSzmul & Laja BoruchBORUCH27 Feb 1852, CzestochowaPainterBORUCH, BURSZTYNSKA, SZTENCEL, WINER
121706113463Dorota BronislawaBURSZTYNSKASZTENCELSalezy & Rozalia WinerWINER30 Jun 1857, CzestochowaWith husbandBORUCH, BURSZTYNSKA, SZTENCEL, WINER
1347611174104LajaFRIDRICHPRZYROWSKAJankiel & Maria BoruchBORUCH19 May 1862, PilicaWidowBORUCH, FRIDRICH, PRZYROWSKA
1347711174104Tauba----PRZYROWSKASzulim & Laja FridrichFRIDRICH27 Jun 1892, CzestochowaWith motherBORUCH, FRIDRICH, PRZYROWSKA
1347811174104Pessa----PRZYROWSKASzulim & Laja FridrichFRIDRICH16 May 1898, CzestochowaWith motherBORUCH, FRIDRICH, PRZYROWSKA
1347911174104Perla----PRZYROWSKASzulim & Laja FridrichFRIDRICH16 May 1904, CzestochowaWith motherBORUCH, FRIDRICH, PRZYROWSKA
1376311460108Machel----SZWARCBAUMJankiel & Chana MuszynMUSZYN6 Jun 1892, Czestochowa----BORUCH, LEWKOWICZ, MUSZYN, SZWARCBAUM
1376411460108Rudla IttaBORUCHSZWARCBAUMJankiel & Majta LewkowiczLEWKOWICZ10 Jul 1894, KlobuckWith husbandBORUCH, LEWKOWICZ, MUSZYN, SZWARCBAUM
1376511460108Izrael----SZWARCBAUMMachel & Rudla Itta BoruchBORUCH24 May 1917, CzestochowaWith parentsBORUCH, LEWKOWICZ, MUSZYN, SZWARCBAUM
1376611460108Szapsia----SZWARCBAUMMichal & Rudla Itta BoruchBORUCH12 Sep 1920, CzestochowaWith parentsBORUCH, LEWKOWICZ, MUSZYN, SZWARCBAUM
14701121357125Estera NachaSZTENCELHOROWICZSzmul & Laja BoruchBORUCH8 Oct 1840, Czestochowa----BORUCH, HOROWICZ, SZTENCEL
14702121357125Sura PessaHOROWICZAbram & Estera Nacha SztencelSZTENCEL29 Oct 1860, CzestochowaMaidBORUCH, HOROWICZ, SZTENCEL
14703121357125DwojraHOROWICZAbram & Estera Nacha SztencelSZTENCEL5 May 1862, CzestochowaMaidBORUCH, HOROWICZ, SZTENCEL
14969131716132Mosiek AronCYBULSKIIzrael & Laja BerekBEREK2 May 1832, CzestochowaWorkerBEREK, CYBULSKI, KRAWCZYK
14970131716132EsteraKRAWCZYKCYBULSKI---------- --- 1830, CzestochowaWith husbandBEREK, CYBULSKI, KRAWCZYK
1557015950161Wolf Mendel----HERSZONOWICZFiszel & Chaja HercfeldHERCFELD27 Jun 1859, ----MerchantIt seems that father was listed as HERSZONOWICZ and children as GERSZONOWICZBORUCH, FRYDMAN, GERSZONOWICZ, HERSZONOWICZ, LICHTENSZTAJN
1557115950161RuchlaBORUCHHERSZONOWICZLewek & Chana PiotrowskaPIOTROWSKA-- Dec 1858, DzialoszynWith husbandBORUCH, FRYDMAN, GERSZONOWICZ, HERSZONOWICZ, LICHTENSZTAJN
1557215951161Szlama HerszGERSZONOWICZMendel & Ruchla BoruchBORUCH26 Jul 1882, DzialoszynWith parentsBORUCH, FRYDMAN, GERSZONOWICZ, HERSZONOWICZ, LICHTENSZTAJN
1557315951161SalomeaLICHTENSZTAJNGERSZONOWICZAbram & Chana FrydmanFRYDMAN19 Mar 1881, Tomaszow MazowieckiWith husbandBORUCH, FRYDMAN, GERSZONOWICZ, HERSZONOWICZ, LICHTENSZTAJN
1557415951161ZygmuntGERSZONOWICZSzlama Hersz & Salomea LichtensztajnLICHTENSZTAJN10 Oct 1909, Tomaszow MazowieckiWith parentsBORUCH, FRYDMAN, GERSZONOWICZ, HERSZONOWICZ, LICHTENSZTAJN
1557515951161HalinaGERSZONOWICZSzlama Hersz & Salomea LichtensztajnLICHTENSZTAJN21 May 1913, Tomaszow MazowieckiWith parentsBORUCH, FRYDMAN, GERSZONOWICZ, HERSZONOWICZ, LICHTENSZTAJN
1558715976161LewekGERSZONOWICZMendel & Ruchla BoruchBORUCH20 Jun 1884, Dzialoszyn----BORUCH, GERSZONOWICZ, RYDZYK, SPIEWAK
1558815976161RoziaRYDZYKGERSZONOWICZLejb & Fajga SpiewakSPIEWAK12 Jun 1881, Tomaszow MazowieckiWith husbandBORUCH, GERSZONOWICZ, RYDZYK, SPIEWAK
20271241545290Chaja RejlaKLINBERKOWICZLewek & Szajndla BoruchBORUCH8 May 1859, DzialoszynWidowBERKOWICZ, BORUCH, KLIN
22573271882348SzmulPELTAAron & Dwojra LedermanLEDERMAN9 Apr 1857, CzestochowaWorkerBRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ
22574271882348SzpryncaKURAPELTADaniel & Sura BrachBRACH29 Aug 1859, KrzepiceWith husbandBRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ
22575271882348Chaja SuraPELTASzmul & Szprynca KuraKURA26 Dec 1886, CzestochowaWith parentsBRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ
22576271882348AbramPELTASzmul & Szprynca SzajkowiczSZAJKOWICZ24 May 1891, CzestochowaWith parentsBRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ
22577271882348MindlaPELTASzmul & Szprynca SzajkowiczSZAJKOWICZ27 Nov 1892, CzestochowaWith parentsBRACH, KURA, LEDERMAN, PELTA, SZAJKOWICZ
22578271882348            
2627055101306MarekFRYSZMANChaskiel & Chana HerszlikiewiczHERSZLIKIEWICZ---- 1821, CzestochowaWeaver; person/family added at end of Book of ResidentsBORUCH, FRYSZMAN, HERSZLIKIEWICZ, KAUFMAN, SALOMON
2627155101306HendlaKAUFMANFRYSZMANJosek & Roza BoruchBORUCH---- 1826, CzestochowaWith husband; person/family added at end of Book of ResidentsBORUCH, FRYSZMAN, HERSZLIKIEWICZ, KAUFMAN, SALOMON
2627255101306CyrlaFRYSZMANMarek & Chaja SalomonSALOMON30 Nov 1854, CzestochowaWith father; person/family added at end of Book of ResidentsBORUCH, FRYSZMAN, HERSZLIKIEWICZ, KAUFMAN, SALOMON

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

IDImage file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1010921_1419_0_0_2.pdf29Handwritten page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidationA. Boruch819553BORUCH2222 / 25.8 / 100.00     

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

IDGiven nameSurnamePageComments
10298MollyBERG181 
11468BerBOROCHOV147 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
11567Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20617www.crarg.org/i…617-6tzkh7.pdfBULWIK, BRUKNusen BulwikBULWIKKrotka 32Bulwik reported a theft
11568Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20617www.crarg.org/i…617-6tzkh7.pdfBULWIK, BRUK[no given name] BrukBRUKBruk brought Nusen Bulwik to the police station
11694Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20628www.crarg.org/i…628-nPL3cI.pdfBRUK[no given name] BrukBRUKBruk was sent to take some workers home
11704Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20629www.crarg.org/i…629-1nJOXj.pdfDAB, BRUK[no given name] BrukBRUKBruk was sent to escort a woman to the District
11705Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20629www.crarg.org/i…629-1nJOXj.pdfDAB, BRUK[no given name] DabDABDab was sent to escort a woman to the District
12022Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20661www.crarg.org/i…661-sLsEmX.pdfFRENZEL, FREJLICH, BRUK[no given name] FrenzelFRENZELFrenzel ordered a man to brought to the Work Department
12023Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20661www.crarg.org/i…661-sLsEmX.pdfFRENZEL, FREJLICH, BRUKLajb FrejlichFREJLICHKrotka 24Frejlich was taken to the Work Department
12024Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20661www.crarg.org/i…661-sLsEmX.pdfFRENZEL, FREJLICH, BRUK[no given name] BrukBRUKBruk took him there
12044Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20663www.crarg.org/i…663-8bHpoG.pdfHANTKE, GRANEK, BRUK[no given name] HantkeHANTKEHankte ordered a woman to be brought to Police Station 2
12045Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20663www.crarg.org/i…663-8bHpoG.pdfHANTKE, GRANEK, BRUKSzajndla GranekGRANEKGarncarska 19Granek was taken to Police Station 2
12046Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20663www.crarg.org/i…663-8bHpoG.pdfHANTKE, GRANEK, BRUK[no given name] BrukBRUKBruk took her to Police Station 2
13282Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20766www.crarg.org/i…766-nh8d0l.pdfBRUK[no given name] BrukBRUKBruk delivered some writing to Police Station 2
13443Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20782www.crarg.org/i…782-OZyiwx.pdfRADOSZYCKA, BRUKChawa RadoszyckaRADOSZYCKAAleja 6Radoszycka was taken to the Security Police
13444Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20782www.crarg.org/i…782-OZyiwx.pdfRADOSZYCKA, BRUK[no given name] BrukBRUKBruk escorted the woman to the Security Police
13617Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20796www.crarg.org/i…796-b8Gcvj.pdfBRUK, GOTTAJNER[no given name] BrukBRUKBruk was sent to help Housing Officer officials search dwellings
13618Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20796www.crarg.org/i…796-b8Gcvj.pdfBRUK, GOTTAJNER[no given name] GottajnerGOTTAJNERGottajner was sent to help Housing Officer officials search dwellings
13624Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZFajtel ChmuraCHMURAPrzemysłowa 8Chmura was released because he had a Work Department Certificate (see image 0798)
13625Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZWolf GrycGRYCWarszawska 5Gryc was released because he had a Work Department Certificate (see image 0798)
13626Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZSzyja GelbergGELBERGWarszawska 21It is not clear from the image whether or not Gelberg was brought for work (see image 0798)
13627Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZChaskiel ZezakZEZAKWarszawska 38Zezak was brought to the Detention Centre for work (see image 0798)
13628Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZMichal PukaczPUKACZWarszawska 35Pukacz was brought to the Detention Centre for work (see image 0798)
13629Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZBer ToronczykTORONCZYKWarszawska 37Toronczyk was released because he had a Work Department Certificate (see image 0798)
13630Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZIcek LipszycLIPSZYCDaszynskiego 2Lipszyc does not live at the address (see image 0798)
13631Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZIcek TendlerTENDLERDaszynskiego 11It is not clear from the image whether or not Tendler was brought for work (see image 0798)
13632Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZRywen PomerancPOMERANCNarutowicza 2/Ostring 10Pomeranc was brought to the Detention Centre for work (see image 0798)
13633Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZHerszlik SzajaSZAJAAleja 12Szaja was brought to the Detention Centre for work (see image 0798)
13634Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ[no given name] BrukBRUKBruk was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13635Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ[no given name] ZajdmanZAJDMANZajdman was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13636Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ[no given name] SzlezyngerSZLEZYNGERSzlezynger was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13637Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ[no given name] LewkowiczLEWKOWICZLewkowicz was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13638Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASJankiel PomerancPOMERANCJoselewicza 9Pomeranc does not live at the address (see image 0798)
13639Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASIcek BirenbaumBIRENBAUMJoselewicza 2Birenbaum does not live at the address (see image 0798)
13640Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASSandel KurzeckiKURZECKIWarszawska 50Sister: RajzaKurzecki does not live at the address so his sister was brought to the Detention Centre (see image 0798)
13641Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASIcek BratBRATWarszawska 33Brat does not live at the address (see image 0798)
13642Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASAron BruderBRUDERWilsona 34Bruder does not live at the address (see image 0798)
13643Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASWołek RochanROCHANPrzemysłowa 13/15It is not clear from the image whether or not Rochan was brought for work (see image 0798)
13644Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASJakub CudasCUDASGaribaldiego 21Cudas was brought to the Detention Centre for work (see image 0798)
13645Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASSzmul FajermanFAJERMANKatedralna 10It is not clear from the image whether or not Fajerman was brought for work (see image 0798)
13646Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASJakub HerszlikowiczHERSZLIKOWICZKawia 26Herszlikowicz could not be brought because the address was shut (see image 0798)
13647Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS[no given name] BrukBRUKBruk was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13648Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS[no given name] ZajdmanZAJDMANZajdman was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13649Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS[no given name] SzlezyngerSZLEZYNGERSzlezynger was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13650Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS[no given name] LewkowiczLEWKOWICZLewkowicz was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13651Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASJakub LudasLUDASGaribaldiego 21Ludas was brought to the Detention Centre for work (see image 0798)
13653Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASJankiel PomerancPOMERANCJoselewicza 9Pomeranc does not live at the address
13654Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASIcek BirenbaumBIRENBAUMJoselewicza 2Birenbaum does not live at the address
13655Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASSandel KurzeckiKURZECKIWarszawska 50Sister: RajzaKurzecki does not live at the address so his sister was brought to the Detention Centre
13656Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASIcek BratBRATWarszawska 33Brat does not live at the address
13657Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASAron BruderBRUDERWilsona 34Bruder does not live at the address
13658Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASWołek RochanROCHANPrzemysłowa 13/15It is not clear from the image whether or not Rochan was brought for work
13659Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASJakub CudasCUDASGaribaldiego 21Cudas was brought to the Detention Centre for work
13660Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASSzmul FajermanFAJERMANKatedralna 10It is not clear from the image whether or not Fajerman was brought for work
13661Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASJakub HerszlikowiczHERSZLIKOWICZKawia 26Herszlikowicz could not be brought because the address was shut
13662Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS[no given name] BrukBRUKBruk was sent to bring the people to the Detention Centre for work
13663Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS[no given name] ZajdmanZAJDMANZajdman was sent to bring the people to the Detention Centre for work
13664Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS[no given name] SzlezyngerSZLEZYNGERSzlezynger was sent to bring the people to the Detention Centre for work
13665Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDAS[no given name] LewkowiczLEWKOWICZLewkowicz was sent to bring the people to the Detention Centre for work
13666Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfPOMERANC, BIRENBAUM, KURZECKI, BRAT, BRUDER, ROCHAN, CUDAS, FAJERMAN, HERSZLIKOWICZ, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ, LUDASJakub LudasLUDASGaribaldiego 21Ludas was brought to the Detention Centre for work
13667Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfSTROZ, POSLANIEC, BRUK, LEWKOWICZRajzla StrozSTROZWarszawska 46Stroz was escorted home
13668Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfSTROZ, POSLANIEC, BRUK, LEWKOWICZChudesa PoslaniecPOSLANIECNadrzeczna 88Poslaniec was escorted home
13669Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfSTROZ, POSLANIEC, BRUK, LEWKOWICZ[no given name] BrukBRUKBruk escorted some workers home
13670Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20798www.crarg.org/i…798-IEheso.pdfSTROZ, POSLANIEC, BRUK, LEWKOWICZ[no given name] LewkowiczLEWKOWICZLewkowicz escorted some workers home
15048Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20904www.crarg.org/i…904-6lVPue.pdfBRUKJakub BrukBRUKBruk took food to Police Station 2
15309Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20926www.crarg.org/i…926-Bf3VDh.pdfROTSZTAJN, BARUCH, ASZ, MISKA[no given name] RotsztajnROTSZTAJNRotsztajn requested that some people be brought to the Financial Division
15310Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20926www.crarg.org/i…926-Bf3VDh.pdfROTSZTAJN, BARUCH, ASZ, MISKAAbram BaruchBARUCHGaribaldiego 24Baruch was taken to the Financial Division
15311Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20926www.crarg.org/i…926-Bf3VDh.pdfROTSZTAJN, BARUCH, ASZ, MISKAIcchok AszASZJoselewicza 1Asz was taken to the Financial Division
15312Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20926www.crarg.org/i…926-Bf3VDh.pdfROTSZTAJN, BARUCH, ASZ, MISKA[no given name] MiskaMISKAMiska took the two people to the Financial Division
15317Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20926www.crarg.org/i…926-Bf3VDh.pdf[no given name] BrukBRUKBruk was sent to bring some of the people to District 1 (see also image 0927)
15334Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20927www.crarg.org/i…927-xaFfDM.pdf[no given name] BrukBRUKBruk was sent to bring some of the people to District 1 (see also image 0926)
15503Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20939www.crarg.org/i…939-97UIvX.pdfBRUK[no given name] BrukBRUKBruk took a document to Police Station 2
15828Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil BrukBRUKJoselewicza 7Bruk was brought to District 1 and released
15829Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONAbram Lejb BobrowskiBOBROWSKITargowa 17Bobrowski was brought to District 1
15830Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONSura DymantDYMANTDreszera 3Dymant’s dwelling was sealed
15831Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil HerckowiczHERCKOWICZKawia 28Herckowicz’ dwelling was sealed
15832Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil JakubowiczJAKUBOWICZAleja 4Jakubowicz was brought to District 1 and released
15833Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil KlugKLUGKrotka 6Klug’s dwelling was sealed
15834Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil SnopkowskiSNOPKOWSKIAleja 2Snopkowski was brought to District 1 and released
15835Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil TobiaszTOBIASZTargowa 17The Senior Council dealt with Tobiasz
15836Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil WindmanWINDMANOstring 14Windman’s dwelling was sealed
15837Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil SmietanaSMIETANASmietana was involved in the operation to bring people to District 1 and seal dwellings
15838Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil ZylbersztajnZYLBERSZTAJNZylbersztajn was involved in the operation to bring people to District 1 and seal dwellings
15839Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil MandelbaumMANDELBAUMMandelbaum was involved in the operation to bring people to District 1 and seal dwellings
15840Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20967www.crarg.org/i…967-upNyzg.pdfBRUK, BOBROWSKI, DYMANT, HERCKOWICZ, JAKUBOWICZ, KLUG, SNOPKOWSKI, TOBIASZ, WINDMAN, SMIETANA, ZYLBERSZTAJN, MANDELBAUM, ABRAMSONChil AbramsonABRAMSONAbramson was involved in the operation to bring people to District 1 and seal dwellings
17294Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40532www.crarg.org/i…532-SeQFac.pdfBURECH, ZAJAC, REICHAlbert Josef BurechBURECH13 Sep 1904KońskieBurech, wanted by the Gestapo, reported the theft of some money [see also image 0533]
17295Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40532www.crarg.org/i…532-SeQFac.pdfBURECH, ZAJAC, REICH[no given name] ZajacZAJACOfficer Zajac’s role is unclear from the image [see also image 0533]
17296Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40532www.crarg.org/i…532-SeQFac.pdfBURECH, ZAJAC, REICHReich ReichREICHReich took the man to the Criminal Police [see also image 0533]
17298Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40533www.crarg.org/i…533-9mdjYz.pdfBURECH, ZAJAC, REICHAlbert Josef BurechBURECH13 Sep 1904KońskieBurech, wanted by the Gestapo, reported the theft of some money [see also image 0532]
17299Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40533www.crarg.org/i…533-9mdjYz.pdfBURECH, ZAJAC, REICH[no given name] ZajacZAJACOfficer Zajac’s role is unclear from the image [see also image 0532]
17300Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40533www.crarg.org/i…533-9mdjYz.pdfBURECH, ZAJAC, REICHReich ReichREICHReich took the man to the Criminal Police [see also image 0532]
17653Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40561www.crarg.org/i…561-SimPiJ.pdfWASSERMAN, BRUKAbram WassermanWASSERMANJoselewicza 4 St.Wasserman reported the theft of some clothes [see also image 0562]
17654Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40561www.crarg.org/i…561-SimPiJ.pdfWASSERMAN, BRUKB BrukBRUKBruk’s role is unclear from the image [and also from image 0562]
17656Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40562www.crarg.org/i…562-NBYPC7.pdfWASSERMAN, BRUKAbram WassermanWASSERMANJoselewicza 4 St.Wasserman reported the theft of some clothes [see also image 0561]
17657Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40562www.crarg.org/i…562-NBYPC7.pdfWASSERMAN, BRUKB BrukBRUKBruk’s role is unclear from the image [and also from image 0561]
18078Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40599www.crarg.org/i…599-H6U0F2.pdfZAJDMAN, BRUK, ROZENTALHersz ZajdmanZAJDMANZajdman was sent to guard the refuge [see also image 0600]
18079Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40599www.crarg.org/i…599-H6U0F2.pdfZAJDMAN, BRUK, ROZENTALBinem BrukBRUKBruk was sent to guard the refuge [see also image 0600]
18080Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40599www.crarg.org/i…599-H6U0F2.pdfZAJDMAN, BRUK, ROZENTALIgnacy RozentalROZENTALRozental was sent to guard the refuge [see also image 0600]
18082Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40600www.crarg.org/i…600-0kRux9.pdfZAJDMAN, BRUK, ROZENTALHersz ZajdmanZAJDMANZajdman was sent to guard the refuge [see also image 0599]
18083Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40600www.crarg.org/i…600-0kRux9.pdfZAJDMAN, BRUK, ROZENTALBinem BrukBRUKBruk was sent to guard the refuge [see also image 0599]
18084Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40600www.crarg.org/i…600-0kRux9.pdfZAJDMAN, BRUK, ROZENTALIgnacy RozentalROZENTALRozental was sent to guard the refuge [see also image 0599]
18607Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40648www.crarg.org/i…648-ue06HG.pdfKORN, BRUKGitla KornKORNWarszawska 37 StKorn reported the theft of some money and household items
18608Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40648www.crarg.org/i…648-ue06HG.pdfKORN, BRUK[no given name] BrukBRUKBruk took the victim to the Criminal Police
19142Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40696www.crarg.org/i…696-FAvuBu.pdfKIRSZENBAUM, ANISFELD, BRUKHania KirszenbaumKIRSZENBAUMAleja 7Kirszenbaum reported the theft of a coat
19143Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40696www.crarg.org/i…696-FAvuBu.pdfKIRSZENBAUM, ANISFELD, BRUK[no given name] AnisfeldANISFELDGaribaldiego 19 St.The coat was stolen from Anisfeld’s apartment
19144Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40696www.crarg.org/i…696-FAvuBu.pdfKIRSZENBAUM, ANISFELD, BRUK[no given name] BrukBRUKBruk took the victim to Police Station 2
19254Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40708www.crarg.org/i…708-n0zeKG.pdfALTER, BRUKBernard AlterALTERPrzesmyk 4 St.,Alter reported the theft of vegetables from his shed
19255Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40708www.crarg.org/i…708-n0zeKG.pdfALTER, BRUK[no given name] BrukBRUKBruk took the victim to Police Station 2
19256Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40708www.crarg.org/i…708-n0zeKG.pdfKAPLAN, BRUKMojżesz KaplanKAPLANKawia 12/14 St.Kapłan reported the theft of sheets and underwear
19257Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40708www.crarg.org/i…708-n0zeKG.pdfKAPLAN, BRUK[no given name] BrukBRUKBruk took the victim to Police Station 2
19724Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40753www.crarg.org/i…753-qVczru.pdfPRZEMYSLOWSKI, GUTERMAN, BRUKIzrael-Chaim PrzemyslowskiPRZEMYSLOWSKI27 Jul 1918Warszawska 17Father: Icek, Mother: RywkaPrzemysłowski reported the loss of his ID
19725Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40753www.crarg.org/i…753-qVczru.pdfPRZEMYSLOWSKI, GUTERMAN, BRUKRywka GutermanGUTERMANHusband: Icek, Son: Izrael-ChaimGuterman was the mother of the man who lost his ID
19726Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40753www.crarg.org/i…753-qVczru.pdfPRZEMYSLOWSKI, GUTERMAN, BRUK[no given name] BrukBRUKBruk took the man to Police Station 2
19842Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40763www.crarg.org/i…763-5RlN5B.pdfBRUK, LITERMAN[no given name] BrukBRUKOfficer Bruk, id no 114, brought home Jakób
19843Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40763www.crarg.org/i…763-5RlN5B.pdfBRUK, LITERMANJakób LitermanLITERMANSenatorska 8Jakób Literman was brought home after the interrogation
19845Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40764www.crarg.org/i…764-WiD9Iu.pdfBRUK, LITERMAN[no given name] BrukBRUKOfficer Bruk, id no 114, brought home Jakób
19846Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40764www.crarg.org/i…764-WiD9Iu.pdfBRUK, LITERMANJakób LitermanLITERMANSenatorska 8Jakób Literman was brought home after the interrogation
21083Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40898www.crarg.org/i…898-E8pSyx.pdfSEIDEL, GRANEK, BRUK, KURLAND, KEMPINSKI[no given name] SeidelSEIDELMeister Seidel
21084Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40898www.crarg.org/i…898-E8pSyx.pdfSEIDEL, GRANEK, BRUK, KURLAND, KEMPINSKIJankiel GranekGRANEKJankiel Granek to be brought to the County Office, at Meister Seidel’s disposal
21085Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40898www.crarg.org/i…898-E8pSyx.pdfSEIDEL, GRANEK, BRUK, KURLAND, KEMPINSKI[no given name] BrukBRUKOfficer Bruk, id no 114, brought Jankiel Granek to District I
21086Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40898www.crarg.org/i…898-E8pSyx.pdfSEIDEL, GRANEK, BRUK, KURLAND, KEMPINSKI[no given name] KurlandKURLANDOfficer Kurland, id no 33, brought Jankiel Granek to District I
21087Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40898www.crarg.org/i…898-E8pSyx.pdfSEIDEL, GRANEK, BRUK, KURLAND, KEMPINSKI[no given name] KempinskiKEMPINSKIOfficer Kempiński, id no 124, brought Jankiel Granek to the County Office, at Meister Seidel’s disposal
22007Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 41014www.crarg.org/i…014-8cKKDs.pdfSZLAMKOWICZ, BRUK, MAJZNEROWICZMania SzlamkowiczSZLAMKOWICZNarutowicza 3Mania Szlamkowicz was brought to Police Station no II with food for her detained husband
22008Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 41014www.crarg.org/i…014-8cKKDs.pdfSZLAMKOWICZ, BRUK, MAJZNEROWICZ[no given name] BrukBRUKOfficer Bruk, id no 114, brought Mania Szlamkowicz to Police Station no II
22009Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 41014www.crarg.org/i…014-8cKKDs.pdfSZLAMKOWICZ, BRUK, MAJZNEROWICZEngineer Majznerowicz signed

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

IDJewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
14105213/5D 12Mindla BrukBRUKGarncarska 231  

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

IDReference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous columnDate of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10581306514 May 1943Sziapsia SzwarcbaumSZWARCBAUM12 Sep 1920CzęstochowaGarncarska No. 54MachelRegina née BaruchBARUCHLocksmithJewResettled 2 Jun 1943; husband of Irena née SzajaPhysical description included; missing 12 teeth; document included which lists 6 other prisoners - Piotr Sikora born 16 Sep 1917 in Sw. Anna, Herbert Popioł reference 3066, Mordko Sztarkman born 14 Nov 1912 in Częstochowa, Salamon Grün born 22 Feb 1922 in Frankfurt a. M., Izek Sternberg born 19 Feb 1918 in Częstochowa, Chemia Orbach reference 3067SZAJA, SIKORA, POPIOL, SZTARKMAN, GRÜN, STERNBERG, ORBACH 
10688349317 Sep 1941Dawid KachmanKACHMAN11 Dec 1899CzęstochowaNarutowicza No. 2AbramChana née BaruchBARUCHCaretakerTheft9 Apr 19411 month detentionReleased 17 Oct 1941; mother deceased; husband of Złata née LewkowiczPhysical description included; missing 7 teeth; see Chaim Nachtigal for further details; sentenced by court of appeal in RadomLEWKOWICZ, NACHTIGAL 

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

IDDetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10880Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.76Fela BerekBEREKLodz 

Częstochowa: index to registration book of repatriates registered at the Częstochowa transit point [Skorowidz do książki meldunkowej repatriantów zameldowanych na Punkcie Etapowym w Czestochowie], syg 39; seems to be an index to: Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38; images: https://www.szukajwa…-/jednostka/9713068 [H]

IDImage file namePageOrder number (L.p.)PersonSurname from previous columnNumber of persons, if listedCity in column 3 [likely = where coming from]City in column 4 [likely = where going]Notes (not written by translator / typist)
100558_5_0_-_39_14_89497326.jpg229868Leon BaruchBARUCHz Niemiec [from Germany]Wyszków 

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

IDComplete detailsPagePersonSurname(s) from previous columnPersons listed in complete articleSurname(s) from previous columnSurname(s) from previous column, without diacritical marksNotes (not written by researcher)
10026For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf168Binem [Jakub Binem] BrukBRUKParents Hil Bruk (his parents Dawid & Mindla) & Mariem Mania z Wekslerów (her parents Aron & Frajdla)BRUK, WEKSLERÓW / WEKSLERBRUK, WEKSLEROW / WEKSLER 

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

IDComplete detailsSurname from previous column
10052For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdfBRUK

Częstochowa: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who after WWII lived in Częstochowa; Yad Vashem; images: www.crarg.org/jewish…-in-czestochowa.php [H]

IDImage nameNumberingPersonSurname from previous columnNames of parentsDate and place of birthPlace of residence during the occupationLocation in 1939ProfessionPresent addressPlace of workOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100291131.pdf26.Baruch MiriamBARUCHIzak and RachelaCzestochowa 1918HasagCzestochowaoffice employee (female) [urzednicz.]Czestochowa Garibaldiego 19[Blank]   

Częstochowa NLO1 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord....", "Jewish policemen, sorted by name"; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (328 persons) [H]

IDSequential number in left marginPersonSurname from previous columnDate of birthAddressD. Nr.Page # (in original)
1001715Binem BrukBRUK29 Nov 1919B. Joselewicza 711455

Częstochowa NLO3 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord...."; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (151 persons) [H]

IDSequential number in left marginPersonSurname from previoius columnAddressPage # (in original)Handwritten #'sDetails
1002525Jakub Binem BrukBRUKB. Joselewicza 760Nominal registry of people who work in Jewish service of order in Czestochowa or List of Jewish functionaries in Czestochowa

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

IDImage fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie)Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
10143Hasag-A1/0147.tifHasag-B1/0142.tif143.HankaBAJRACH19241 May 1924KaliszKaliszSkarzysko-Kampraczkawasherwoman4304 
10206Hasag-A1/0210.tifHasag-B1/0205.tif206.WalterBERG191227 May 1912PragaPragaPragarzeznikbutcher3188 
10441Hasag-A1/0446.tifHasag-B1/0441.tif441.HelaBORUCH192218 Jul 1922WloclawekWloclawekSkarzysko-Kampraczkawasherwoman4139 
10515Hasag-A1/0520.tifHasag-B1/0515.tif515.EsteraBRUK192427 Jul 1924CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)2615 
10519Hasag-A1/0524.tifHasag-B1/0519.tif519.LidiaBRUK192315 Nov 1923Skarzysko-KamSkarzysko-KamSkarzysko-Kamrobotnicaworker (female)4607 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDFile numberNumber in list (if any)Given nameSurnameOther information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
10010Rada2/0009.tif1BRUK2 Lists of 7 & 3 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby 
10056Rada2/0014.tif5PN...? / BRUK1 List of 15 persons plus 1 ; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby 
10137Rada2/0023.tif5BRUK1 List of 17 persons ; preceded by text in Polish and GermanWachtdianstplan; Plan Sluzby; 1941 
10185Rada2/0028.tif2BRUK2 Lists of 6 & 5 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdianstplan; Plan Sluzby; 1941 
10216Rada2/0034.tif5BRUK2 Lists of 16 & 2 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdianstplan; Sub-title: Plan Sluzby Fur...den 21 / 5 1941 von 8 bis...Uhr 
10274Rada2/0041.tif12BRUK1 List of 19 persons ; preceded by text in Polish and GermanWachtdianstplan; Plan Sluzby; Fur...den 36-31 X 1941 von 20 bis 8 Uhr 
10312Rada2/0047.tif3BRUK1 List of 17 persons plus 1; preceded by text in Polish and GermanWachtdianstplan; Plan Sluzby; Fur sobrf...den 1 / XI / 1941 von 8 bis 20 Uhr 
10350Rada2/0053.tif1BRUK2 Lists of 7 and 3 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10438Rada2/0069.tif3BRUKList of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10468Rada2/0075.tif1BRUCK2 Lists of 6 and 4 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10490Rada2/0081.tif3BRUKList of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10525Rada2/0087.tif1BRUK2 Lists of 6 and 4 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.) 
10567Rada2/0093.tif3BRUKList of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10606Rada2/0099.tif8BRUK2 Lists of 6 and 9 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10695Rada2/0117.tif3BRUKList of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10735Rada2/0123.tif2BRUKList of 17 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10784Rada2/0127.tif3BRUKList of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10888Rada2/0140.tif5GRUK / BRUKList of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10959Rada2/0152.tif3BRUKList of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11039Rada2/0164.tif3BRUKList of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11079Rada2/0170.tif2DRUK / BRUK2 Lists of 1 and 4 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11123Rada2/0176.tif3BRUKList of 16 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11170Rada2/0181.tif6B... / BRUK2 Lists of 6 and 8 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.)The name is blurry
11203Rada2/0187.tif3BRUKList of 14 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11239Rada2/0193.tif3BRUKList of 6 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11260Rada2/0197.tif3BRUK? / BIBER3 Lists of 6 / 2 & 4 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11270Rada2/0199.tif3BRUKList of 16 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11318Rada2/0205.tif3BRUKWachtdienstplan; Plan sluzby; 1941 von 20 bis ... Uhr; Wachtabernder: - Dyzurny: Kohn Symon ...? 
11375Rada2/0209.tif3J...? / BRUKWachtdienstplan; Plan sluzby; fur sobota den 13 / XII 1941 von 8 bis 20 Uhr; Wachtabernder: - Dyzurny: Khon Symon grupowy 
11467Rada2/0217.tif1BRUKporz.Wachtdienstplan; Plan sluzby; den 14-15 / XII 1941; Wachtabernder: - Dyzurny: Brd...? sekc. 
11508Rada2/0223.tif3BRUKWachtdienstplan; Plan sluzby; den 16 XII 1941 von 20 bis 8 Uhr; Wachtabernder: - Dyzurny: Bodzechowski sekc. 
11545Rada2/0227.tif1BRUKWachtdienstplan; Plan sluzby; fur sroda / ...? den 17-18 XII 1941 von 20 bis 8 Uhr 
11592Rada2/0232.tif3BRUK    
11729Rada2/0282.tif15BinemBRUKg.b.29 / 11-1919;Wohnhaft : B.Joselewicza7;Nr 114List of 125 persons ; preceded by text in GermanMaterial in German (text, chart, graph, etc.) 
11921Rada2/0289.tif5Jakob BinemBRUKB.Joselewicza 7List of 152 persons; preceded by text in PolishMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
12221Rada2/0346.tif5BRUK1 List of 20 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
12280Rada2/0352.tif1BRUK2 Lists of 7 & 3 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur Wtorek / sroda, den 21-22.X 1941, von 20 bis 8 Uhr 
12335Rada2/0358.tif5BRUK1 List of 20 persons plus 2 ; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur czwartek, den 23.X 1941, von 8 bis 20 Uhr 
12405Rada2/0364.tif5BRUK2 Lists of 7 & 5 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur pigtek / sobota, den 24-25.10 1941, von 20 bis 8 Uhr 
12456Rada2/0370.tif5BRUK1 List of 20 persons plus 1 ; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur niedzielg, den 26.X 1941, von 8 bis 20 Uhr 
12520Rada2/0376.tif2BRUK2 Lists of 6 & 5 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur poniedziatek / wtorek, den 27-28.X 1941, von 20 bis 8 Uhr 
12578Rada2/0382.tif3BRUK1 List of 20 persons ; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur sroda 29 / X 1941, von 8 bis 20 Uhr 
12652Rada2/0388.tif12BRUK1 List of 19 persons ; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur ezwartek / pigtek 30-31 / X 1941, von 20 bis 8 Uhr 
12704Rada2/0394.tif3BRUK1 List of 19 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur Sobota 1 listopada 1941, von 8 bis 20 Uhr 
12762Rada2/0400.tif1BRUKWachtdienstplan; Plan sluzby; fur kiedsila / poiedziota...(?) den 2-3 / XI 1941 von 20 bis 8 hur 
12824Rada2/0406.tif3BRUKWachtdienstplan; Plan sluzby; fur Wtorek den 4 / XI 1941 von 20 bis 8 hur 
12893Rada2/0412.tif4BRUKWachtdienstplan; Plan sluzby; fur sroda / czwarteh den 5-6.XI 1941 von 20 bis 8 hur 
12937Rada2/0418.tif3BRUKWachtdienstplan; Plan sluzby; fur pigtek den 7 / XI 1941 von 8 bis 20 hur 
13006Rada2/0424.tif1BRUKWachtdienstplan; Plan sluzby; fur sobota / niedziela den 8-9 / XI 1941 von 20 bis 8 hur 
13051Rada2/0430.tif3BRUKporz.Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur poiedsicatek den 10 / XI 1941 von 8 bis 20 hur 
13114Rada2/0436.tif1BRUKporzWachtdienstplan; Plan sluzby; fur wtorek / sroda 11-12 / XI 1941 von 8 bis 20 hur 
13169Rada2/0442.tif3BRUKporzWachtdienstplan; Plan sluzby; fur Czwartel den 13 / XI 1941 von 8 bis 20 hur 
13249Rada2/0448.tif8BRUKWachtdienstplan; Plan sluzby; fur piatek / sobota den 14-15 / XI 1941 von 20 bis 8 hur 
13301Rada2/0454.tif3BRUK1 List of 19 persons and 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13379Rada2/0460.tif7BRUK2 Lists of 6 and 9 persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13435Rada2/0466.tif3BRUK1 List of 19 persons and 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13495Rada2/0472.tif2BRUK2 Lists of 19 & 53 persons and 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13627Rada2/0481.tif3BRUK1 List of 19 persons and 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13687Rada2/0487.tif5BRUK3 Lists of 19 / 14 & 7 persons and 2 names; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13779Rada2/0495.tif5BRUK1 List of 19 persons & 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13896Rada2/0507.tif3BRUK1 List of 19 persons & 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14008Rada2/0519.tif3BRUK1 List of 19 persons & 2 names ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14067Rada2/0525.tif2BRUK2 Lists of 6 & 8 persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14125Rada2/0531.tif3BRUK1 List of 19 persons & 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14197Rada2/0537.tif6BRUK2 Lists of 6 & 8 persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14243Rada2/0543.tif1BRUK2 Lists of 19 & 3 persons and 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14313Rada2/0549.tif4BRUK2 Lists of 6 & 2 persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14374Rada2/0556.tif3BRUK1 List of 20 persons & 2 names; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14440Rada2/0562.tif3BRUK2 Lists of 19 persons & 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14521Rada2/0568.tif3BRUK1 List of 19 persons & 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14610Rada2/0573.tif32BRUK2 Lists of 5 & 32 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14618Rada2/0574.tif1BRUK2 Lists of 6 & 2 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14662Rada2/0580.tif2BRUK2 Lists of 19 persons & 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14782Rada2/0600.tifBRUKMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read - hand writting
14883Rada2/0617.tifBRUKMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read - hand writting
14962Rada2/0629.tifBRUKMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read - hand writting
15114Rada2/0661.tif3851BRUKMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
15124Rada2/0663.tif3857BRUKMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
15539Rada2/0724.tif4032Boruch / JELEN?JELEN / BRUK?Kawia 26Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15561Rada2/0727.tif4039Boruch / JELENFELECI / BRUKMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15785Rada2/0766.tif4139BRUKMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15860Rada2/0782.tif4178BRUKMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15957Rada2/0796.tif4217BRUKMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15961Rada2/0797.tif4219BRUKMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15975Rada2/0798.tif4220BRUKMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
15990Rada2/0798.tif4221BRUKMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16060Rada2/0807.tif4244BRUKA / BRUKMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16728Rada2/0904.tif4537JakobBRUKMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16871Rada2/0926.tif4606 - 1AbramBARUCHGaribaldiego 24Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16878Rada2/0926.tif4609BRUKMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16980Rada2/0939.tif4648BRUKMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
100110009.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
100370014.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
101020023.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
101810034.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
102370041.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
102750047.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
103130053.tif.pdfBRUKGhetto policeman; assigned for a special operation  
103410056.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
104270069.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
104610075.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
104870081.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
105320087.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
105770093.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
106050097.tif.pdfBRUK   
106280099.tif.pdfBRUK   
107480117.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
107960123.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
108510127.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
109750140.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
110650152.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
111570164.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
112070170.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
112590176.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
113160181.tif.pdfBRUKGhetto policeman; temporary re-assignment  
113570187.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
113920191.tif.pdfBRUK   
114060193.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
114450199.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
114950205.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
115490209.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
116270217.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
116660223.tif.pdfBRUK   
116970227.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
117380232.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
118790282.tif.pdfBinemBRUKGhetto policeman (ID # 114); born on 29 Nov 1919; resides on B.Joselewicz St. 7From a typed list in German of 63 Ghetto policemen.
120040284.tif.pdfBinemBRUKGhetto policeman (ID # 114); born on 29 Nov 1919; resides on B.Joselewicz St. 7From a typed list in German of Ghetto policemen.
122170289.tif.pdfJakub BinemBRUKResides on B.Joselewicz St. 7A typed list in Polish of Ghetto policemen
125140346.tif.pdfBRUKGhetto policeman; was allowed to visit a doctor;  
125800352.tif.pdfBRUKGhetto policeman; dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police;  
126360358.tif.pdfBRUKGhetto policeman; assigned to guard post on Wilson St.22  
127090364.tif.pdfBRUKGhetto policeman; temporary reinforcement;  
127610370.tif.pdfBRUKGhetto policeman; dispatched to the Bezirks-Wache  
128240376.tif.pdfBRUKGhetto police; dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police  
128770382.tif.pdfBRUKGhetto policeman; dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police  
129520388.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
130040394.tif.pdfBRUKGhetto policeman; dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police  
130650400.tif.pdfBRUKGhetto policeman; assigned to a special operation;  
131330406.tif.pdfBRUKGhetto policeman; dispatched to the coal  
132030412.tif.pdfBRUKGhetto policeman; temporary reinforcement  
132500418.tif.pdfBRUKGhetto policeman; dispatched to the Elders’ Council  
133220424.tif.pdfBRUKGhetto policeman; temporary reinforcement  
133720430.tif.pdfBRUKGhetto policeman; dispatched to the Elders' Council  
134360436.tif.pdfBRUKGhetto policeman; escorted [someone] home  
134930442.tif.pdfBRUKGhetto policeman; dispatched to Bezirks Wache (German district police)  
135760448.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
136340454.tif.pdfBRUKGhetto policeman; dispatched to the Elders’ Council;  
137150460.tif.pdfBRUKGhetto policeman; on a temporary assignment  
137700466.tif.pdfBRUKGhetto policeman; escorted [someone] to the 1st district [of the Ghetto police]  
138310472.tif.pdfBRUKGhetto policeman; assigned to a guard post on Aleja 1;  
139450481.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
140070487.tif.pdfBRUKGhetto policeman; released from [participation in] an operation;  
141040495.tif.pdfBRUKGhetto policeman;  
142300507.tif.pdfBRUKGhetto policeman; assigned to verify [someone’s] address  
143500519.tif.pdfBRUKGhetto policeman; dispatched to the Elders’ Council  
144130525.tif.pdfBRUKGhetto policeman; dispatched to the pharmacy  
144770531.tif.pdfBRUKGhetto policeman; dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police  
145520537.tif.pdfBRUKGhetto policeman; temporary reinforcement  
146030543.tif.pdfBRUKGhetto policeman; assigned to maintain order in the street  
146760549.tif.pdfBRUKGhetto policeman  
147330556.tif.pdfBRUKGhetto policeman; assigned to maintain order in the street  
148030562.tif.pdfBRUKGhetto policeman;  
148890568.tif.pdfBRUKGhetto policeman; assigned to maintain order in the street  
149810573.tif.pdfBRUKGhetto policeman; temporary reinforcement from group C  
149900574.tif.pdfBRUKGhetto policeman; temporary reinforcement  
150390580.tif.pdfBRUKGhetto policeman; dispatched to the district’s supervisor’s deputy  
153010617.tif.pdfBRUKGhetto policeman (No. 114)  
153930628.tif.pdfBRUKGhetto policeman (No. 114); following an order of the supervisor of the Ghetto police/1st district On 24 Jun 1942, was dispatched...Long entry, split into two cells
153940628.tif.pdfBRUK...at 9pm to the outpost on Aleja 61 to escort back to the Ghetto Jews who were working there. He reported carrying out the mission at 10pm.Long entry, split into two cells
154010629.tif.pdfBRUKGhetto policeman (No. 114); following an order given over the phone by the 1st commissariat of the Polish police, was dispatched there to escort back to the Ghetto a mentally ill woman. He reported back 45 minutes after midnight.  
155960661.tif.pdfBRUKGhetto policeman (No. 114); escorted a man to the Arbeitsamt and while reported back to the Ghetto by 9am, indicated that eventually the man was freed by the German inspector  
156120664.tif.pdfBRUKGhetto policeman (No. 114)  
157420679.tif.pdfFollowing a request of the Elders' Council and an order of the supervisor of the Ghetto police/1st district, on 6 July 1942 one hundred and twenty...Continues on the next page; long entry, split into two cells
157430679.tif.pdf...people who resisted forced labor were to be rounded up and escorted to a gathering site on Aleja 10; 24 policemen participated in the operation and delivered 35 peopleContinues on the next page; long entry, split into two cells
157440680.tif.pdfOn 5 Jul 1942 brig. Szer from the labor department on Aleja 9, escorted home 16 laborers from the Tschenstochau Porzellan ManufacturSZER, BRIG. 
164580766.tif.pdfBRUKGhetto policeman (No. 114); was dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police to deliver a letter  
165580782.tif.pdfBRUKGhetto policeman (No. 114); following an order of the Sicherheitspolizei was escorted there and back to the ghetto  
166660796.tif.pdfBRUK   
166700797.tif.pdfBRUKGhetto policeman (No. 114  
167000798.tif.pdfBRUKGhetto policeman (No. 114)  
167820807.tif.pdfBrukGhetto policeman (No. 114);  
176790900.tif.pdfBARUCHResides on Garibaldi St. 2; was escorted to the [office of] the Elders' Council;  
177110904.tif.pdfJakobBRUKWas dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police with provisions for Ghetto policemen and house painters working there;  
178890926.tif.pdfAbramBARUCHResides on Garibaldi St. 24; a clerk of the Jewish Council;  
178950926.tif.pdfBRUKGhetto policeman; following an order of the supervisor of the 1st precinct of the Ghetto police, on the night of 11-12 Aug 1942, was dispatched to escort 15 people to the 1st precinct and turn them over to the disposition of meister Seidel;SEIDEL 
180270939.tif.pdfBRUKGhetto policeman (No. 114); following an order of supervisor of the 1st precinct of the Ghetto police, was dispatched to the 2nd commissariat of the Polish police to deliver a document;  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameSequence numberGiven nameSurnameAdditional informationAny surname(s) that appear in the column to the leftTypist comments
100310007.tifBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
100800009.tifBRUK / WNUK?Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
101280013.tif14.BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
102140019.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
103120024.tif19BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
103180025.tif2BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
103940031.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
104570034.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
105560039.tif11BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
107400049.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
108350055.tif7BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
109280062.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
110190068.tif1BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
110960074.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
112320080.tif21BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
113200086.tif22BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
113980092.tif22BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
114850098.tif1BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
115760104.tif1BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
116670114.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
117700120.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
118710126.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
119780134.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
121370145.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
122360150.tif1BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
123180157.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
124090162.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
124810168.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
125770174.tif11BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
126330179.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
128710192.tif15BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
130410203.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
131490208.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
132520214.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
133870220.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
134820225.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
136640253.tif4BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
137600259.tif7JakobBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
138720266.tif2JakobBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
139660272.tif1JakobBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
140460277.tif3JakubBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
141190283.tif6JakobBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
142210290.tif3JakobBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
143030296.tif2JakobBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
143860302.tif2JakobBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
144700308.tif20JakilBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
145410313.tif7JakobBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
146100319.tif17JakubBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
146820325.tif12JakobBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
147510331.tif16JakobBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
148910343.tif15BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
149520349.tif7BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
150240355.tif15BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
150840361.tif9BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
151410367.tif7BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
152640380.tif6BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
153290386.tif7BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
153990392.tif6BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
154740398.tif10BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
155460404.tif6BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
156750416.tif4BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
158250429.tif19BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
159390436.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
160510444.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
161300450.tif4BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
162430457.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
163150463.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
163710472.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
164400477.tif2BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
165110483.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
165890489.tif1BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
166560496.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
167260502.tif4BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
167950508.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
168710514.tif2BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
169430520.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
170340527.tif1BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
171280534.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
172180540.tif12BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
173340549.tif21BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
173860553.tif20BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
173930554.tif2BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
174970561.tif21BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
175670566.tif15BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
176320572.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
177210578.tif14BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
177890584.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
178730590.tif9BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
179590596.tif4BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
180680603.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
181330608.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
182080613.tif8BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
183160621.tif13BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
183830626.tif12BRAKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
184340629.tif16BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
184830633.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
185710639.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
186370645.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
187170651.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
187860654.tifBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
188430658.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
189540663.tif2BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
189680664.tif2BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
190290669.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
191600681.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
192420687.tif7BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
192910693.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
194050712.tifBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
194550718.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
195120724.tif2BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
195650730.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
196090736.tif1BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
198040756.tif21BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
198470761.tif2BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
199770773.tif15BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
200240779.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
200920785.tif114BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
201410791.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
202090798.tif16BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
202690803.tif4BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
203300809.tifBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
203420810.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
203890815.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
205220827.tif13BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
206150836.tif38BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
206600840.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
207800852.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
208450858.tif3BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
208940862.tif2BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
209060864.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
209750869.tif2BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
209870870.tif2BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
210360874.tifBRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
211330884.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
212010890.tif7BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
212340895.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
213010903.tif5BRUKCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
103320211.tifBRUK   
104620218.tifBRUK   
106160224.tifBRUK   
106440226.tifBRUK   
107600232.tifBRUK   
109010239.tifBRUK   
109330241.tifBRUK   
110490249.tifBRUK   
112130258.tifBRUK   
113330264.tifBRUK   
114640270.tifBRUK   
114930273.tifBRUK   
116110281.tifBRUK   
117730290.tifBRUK   
119250299.tifBRUK   
120830308.tifBRUK   
122630317.tifBRUK   
124030326.tifBRUK   
125960335.tifBRUK   
127330344.tifBRUK   
129650358.tifBRUK   
129930360.tifBRUK   
131110368.tifBRUK   
133740385.tifBRUK   
135140392.tifBRUK   
135400395.tifBRUK   
136610402.tifBRUK   
137890410.tifBRUK   
139100416.tifBRUK   
140250421.tifBRUK   
141320425.tifBRUK   
147250532.tifAlbert JozefBURECHBorn on 13 Sep 1904; was escorted to the police station. [Szymon Kohn signature item 668]KOHN 
149110562.tifB.BRUKPatroller  
151350600.tifBinemBRUKGhetto policeman (No. 114); was dispatched to the shelter at Katedralna St. 10. [Hersz Zajdman item 958/959]ZAJDMAN 
153820648.tifBRUKGhetto policeman (No. 112) escorted a woman to the Police to file a complaint in a case of theft from her apartment. [Szymon Kohn group signature item 1140] [M. Gonzwa group signature item 1141]KOHN; GONZWA 
154290656.tifTENENBAUMAn hygienist at the quarantine on Garibaldi St. 18; was assigned to help with the transfer of 19 people following a written order of the director of the department...BERKLong entry, split into two cells
154300656.tifTENENBAUM... for prevention of epidemics, the tenants of the shelter on Berek Joselewicz St, 1 are to be transferred to the quarantine. [Josel Berk item 1167]BERKLong entry, split into two cells
154310656.tifSZPOLENDERAn hygienist at the quarantine on Garibaldi St. 18; was assigned to help with the transfer of 19 people following a written order of the director of the department...BERK 
154320656.tifSZPOLENDER... for prevention of epidemics, the tenants of the shelter on Berek Joselewicz St, 1 are to be transferred to the quarantine. [Josel Berk item 1167]BERK 
156610696.tifBRAKGhetto policeman (No.114)  
157220708.tifBRUKGhetto policeman (No. 114)  
159930753.tifBRUKGhetto policeman (No. 114)  
160540763.tifBRUKGhetto policeman (No. 114). [Giszykter signature]GISZYKTER 
166200880.tifBRUKGhetto policeman (No. 114). [Szymon Kohn group signature 1844]KOHN 
167200898.tifBRUKGhetto policeman (No. 144)  
168540927.tifIcekFAJERMANResides on Berek Joselewicz St. 1; reported a theft. [Berk Josel]BERKSmudged, illegible
172251014.tifBRUKGhetto policeman (No. 114); escorted a woman to the Polish police to provide food for her husband who was held there.  

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

IDPageOrder numberStreetName of the ownerSurname(s) copied from previous columnNumber of rentersAdministratorsSurname(s) copied from previous columnLetter before list of names / property: textLetter before list of names / property: detailsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1001513115.Garibaldi 24Baruch u. [and] FürstenbergBARUCH, FÜRSTENBERG19PiechowskiPIECHOWSKI“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”https://www.cra…0-Apr-1941.php  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, document pages 148-237, with no header information, syg 13797 [H]

IDNote regarding spellings of namesPageOrder numberPersonSurname from previous columnRelationshipRelationship, translatedAge?Unknown meaningNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10135Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1556201Moses BoruchBORUCHEhemannHusband61Plock  
10136Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1556202Matis BoruchBORUCHEhemannHusband35Plock  
10137Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1556203Seila BoruchBORUCHEhefrauWife26Plock  
10138Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1556204Minna BoruchBORUCHTochterDaughter3Plock  
10139Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1556205Gosef [Josef?] BoruchBORUCHEhemannHusband53Plock  
10140Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1556206Eva BoruchBORUCHEhefrauWife55Plock  
10605Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1736661Gitel BoruchBORUCHEhefrauWife58Plock  
11174Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2006201Moses BoruchBORUCHEhemannHusband61Plock  
11175Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2006202Matis BoruchBORUCHEhemannHusband35Plock  
11176Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2006203Seila BoruchBORUCHEhefrauWife26Plock  
11177Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2006204Minna BoruchBORUCHTochterDaughter3Plock  
11178Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2006205Gosef BoruchBORUCHEhemannHusband53Plock  
11179Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2006206Eva BoruchBORUCHEhefrauWife55Plock  
11644Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2186661Gitel BoruchBORUCHEhefrauWife58Plock  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

IDPageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)SurnameDate of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
11109762927 JulFela BerekBEREK26 Jul 1914-biuralistaclerkŁódźAleja 729 Jul 1940  

Czestochowa / Slasko Dabrowski Region: Lists of Jewish survivors from Czestochowa who lived in the Slasko Dabrowski Region, Poland after WWII (Yad Vashem), images: www.crarg.org/im/cze-sur-sla.pdf [H]

IDImage nameNumberingPersonSurname from previous columnParentsPlace and date of birthPlace of residence during the occupationLocationin 1939ProfessionPresent addressPlace of workOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100491153.pdf45Bruk JakubBRUK----CzestochowaConcentration Camp [Oboz Konc.]----[blank]Biele Klusk[?]    

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

IDPage numberSequence number on far leftGiven nameSurnameYear of birthPresent address [document published 1950]Comments
101073103FridaBRUK1924Czestochowa 
101544150JakobBRUK1919Czestochowa 

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

IDTranslationImagesNameSurname from previous column
10008https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eBer BorokhovBOROKHOV
10345https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eBorokhowBOROKHOW

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

IDSurnameGiven nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10131BOROCHOVBer134, 135328 - 1
10256BRIK216328 - 3

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishge…chowa1/czea006.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e [H]

IDLetterPageSurnameAdditional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1039103-gimelXVIBOROKHOW   
1076203-gimelXVIBOROKHOW   

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
100876FriedrichBARACH12 Jul 1887Lemberg18 Jun 1938  
101178SzmulBEREK10 Sep 1898Lodz6 Dec 1944  

Eichbordamm, Germany: List no. 2519 from J.D.C Berlin - List of Jews now in the transit home at Berlin-Wittenau, Eichbordamm [Germany], 138/40; American Joint Distribution Committee, 19 rue de Teheran, Paris 8e; Relatives Information Service, 26 Mar 1946; only Poland entries [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnBornPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
100843Manja BrickBRICK9 May 1933Lodz  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

IDDetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
10479Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24 Jan 1994FMinaGOLDFARB, NÉE BERGPolognePologneGoldfarb, née Berg (Mina) le 11 octobre 1903 à Przemysl (Pologne), décédée le 21 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne)
10767Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"29621 Dec 1995FRuchlaMILSZTAJN, NÉE BORUCHPolognePologneMilsztajn, née Boruch (Ruchla, Laja) le 27 juillet 1890 à Varsovie (Pologne), décédée le 3 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 29 juillet 1942 à Drancy (Seine)
13398Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24 Jan 1994FMinaGOLDFARB, NÉE BERGPolognePologneGoldfarb, née Berg (Mina) le 11 octobre 1903 à Przemysl (Pologne), décédée le 21 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne)
26363Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"29621 Dec 1995FRuchlaMILSZTAJN, NÉE BORUCHPolognePologneMilsztajn, née Boruch (Ruchla, Laja) le 27 juillet 1890 à Varsovie (Pologne), décédée le 3 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 29 juillet 1942 à Drancy (Seine)

Hillersleben: Messages from Survivors in Hillersleben, sumitted by World Jewish Congr, 1834 Broadway, NY (102 persons) [H]

IDImage numberSourceMessage for:Surname(s) from previous columnMessage:Surname(s) from previous columnTypist notes
10025DSC00341.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5JAKUBINSKI, Mordchai, Raszistr. 39 Tel Aviv, Pal.JAKUBINSKIDr. Rachela Barak at HillerslebenBARAK 
10033DSC00342.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5LEWITAS, Engineer Abrahm Histadruth Haowdim, Tel AvivLEWITASDr. Rachela Barak at Hillersl.BARAK 
10073DSC00348.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5GRUSS, Oscar; 124 W. 172nd St., New York CityGRUSSSister Anna Barach with husband & child safe & wellBARACH 

Insurance Policies in Generali (Company) before WWII, Jews in Częstochowa and Radomsko (Alon Goldman, Assoc of Często District Jews in Israel; Adv Erez Berenshtein) [H]

IDGiven nameSurnameLast known residenceInsurance company
10003ChilBRUKCzęstochowaGenerali

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

IDImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1002503-DSC00032.JPGLista No. 13AbrahamBARAK1904Tarnopol  

Jędrzejów: book of ID cards, 1940-1941, zesp 1657, syg 490 [in a table]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204808 [H]

IDImage file namePage numberOrder numberGiven name(s)SurnameID number and date of issueSeries and sequence numberCommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10783160.jpg3107186Estera BerkeBERKE6 Sep 194014/192  

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

IDPage numberRegional headerSub-regional header, if anyPersonSurname(s) from previous columnListed in parentheses after primary entrySurname(s) from previous column[Blank column header; date of birth?]AgeFromNotes (not by typist)
102914List From HospitalSalomon SchinnedSCHINNED(Schinned Berig, Mechek Yagur).BERIG?, YAGUR?17Wilno 
103074List From HospitalSalomon SchinnedSCHINNED(Schinned Berig, Mechek Yagur).BERIG?, YAGUR?17Wilno  
105669Salzwedel [forced-labor camp, in Germany]Regina Bonk-BorekBONK-BOREK20Lodz**"The starred survivors announced relatives abroad. Those interested in them should contact the Joint office at POB 640 Jerusalem. In brackets are the names of relatives in Israel."
105679Salzwedel [forced-labor camp, in Germany]Hanka BorekBOREK24Lodz**"The starred survivors announced relatives abroad. Those interested in them should contact the Joint office at POB 640 Jerusalem. In brackets are the names of relatives in Israel."

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

IDPageSerial numberPersonSurname from previous columnAddressAmountNotes (not written by translator / typist)
10107123104.Kalma-Lejbus BrukBRUKKilińskiego 610.-- 
10108123105.Szama BrukBRUKKilińskiego 475.-- 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

IDFolder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10208https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_491_56034998.jpg26 Apr 193521222 Jul 1930Kielceulica Piotrkowska No. 29Chiel CukierCUKIERMaleJoel Cukier, 34CUKIERRywka née Pasjerman, 38PASJERMANŁódźMerchantKalma Lejbus Bruk, 50, Kilińskiego No. 6, traderBRUKIzrael Szwarc, 46, Rynek No. 11, knitwear makerSZWARCFather is literate  
10406https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_853_56035359.jpg9 May 193540820 Oct 1932Kielceulica Kilińskiego No. 4Chaja-Mindla ManelaMANELAFemaleJosek Manela, 23MANELADwojra-Rajzla née Rozenblum, 28ROZENBLUMSzczekocinyTraderIzrael Bencyjon Rozenblum, 55, Kilińskiego No. 4, house ownerROZENBLUMKałma-Lejbuś Bruk, about 50, Kilińskiego No. 6, box manufacturerBRUK   
10407https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_854_56035361.jpg10 May 193540921 Oct 1933Kielceulica Kilińskiego No. 4Idesa ManelaMANELAFemaleJosek Manela, 23MANELADwojra-Rajzla née Rozenblum, 28ROZENBLUMSzczekocinyTraderIzrael Bencyjon Rozenblum, 55, Kilińskiego No. 4, house ownerROZENBLUMKałma-Lejbuś Bruk, about 50, Kilińskiego No. 6, owner of box making workshopBRUK   
10789https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1700_56036210.jpg31 May 19357903 May 1933Kielceulica Wesoła No. 13Tewel SztrowajsSZTROWAJSMaleSzmelke Sztrowajs, 39SZTROWAJSZysla Wasser, 25WASSERStaszówMelamedLejbuś Bruk, about 55, Kilińskiego No. 4, box makerBRUKHersz-Jozef Wasser, 45, Nowy-Świat No. 6, merchantWASSERParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child  
10924https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_233_56036560.jpg13 Jun 19359251 Jan 1930Kielceulica Kozia No. 10Jakób-Josef FortyńskiFORTYŃSKIMaleSzlama-Nachemia Fortyński, 32FORTYŃSKIMałka Złotogórska, 31ZŁOTOGÓRSKAKielceMaker of shoe uppersLejbuś Goldfarb, 35, Kozia No. 4, tailorGOLDFARBLejbuś Bruk, 45, Kilińskiego No. 6, box makerBRUKParents are not married; father is literate and acknowledges the child  
10925https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_234_56036561.jpg13 Jun 19359261 Jan 1931Kielceulica Kozia No. 10Estera-Sura FortyńskaFORTYŃSKAFemaleSzlama-Nachemia Fortyński, 32FORTYŃSKIMałka Złotogórska, 31ZŁOTOGÓRSKAKielceMaker of shoe uppersLejbuś Goldfarb, 35, Kozia No. 4, tailorGOLDFARBLejbuś Bruk, 45, Kilińskiego No. 6, box makerBRUKParents are not married; father is literate and acknowledges the child  

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)

IDFolder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationSurname from previous columnDate of marriageAktTownGroomSurnameGroom's fatherGroom's father's surnameGroom's motherGroom's mother's maiden nameBrideSurnameBride's father's given name, ageBride's father's surnameBride's mother's given name, ageBride's mother's maiden nameOther informationSurname from previous or next columnNotes by typist, translator, or proofer
10122https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1732_56036239.jpgEstera HerszkowiczHERSZKOWICZ6 Apr 191619KielceTodrys Herszkowicz, 21HERSZKOWICZIcykDwojra née BrukBRUKFajgla Sztajnberg, 23SZTAJNBERGAbram-MoszekGołda-Bajla née RechtRECHT   

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

IDDistrict, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse numberDate of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
10214District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_19_56023257.jpg16650Kalma Lejbus BrukBRUKKilinskiego613 Feb 18851922    
10215District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_19_56023257.jpg16651Brucha Ita BrukBRUKKilinskiego618831922    
10216District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_19_56023257.jpg16652Szlama BrukBRUKKilinskiego418891922    
10217District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_19_56023257.jpg16653Rozia BrukBRUKKilinskiego418901922    
15617District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_12_56023798.jpg8334Michla BrukBRUKPiotrkowska41 May 19081936    
17828District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_6_56023871.jpg361Masia BoruchBORUCHBodzentyńska38[day and month not listed] 18981922    
19195District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_27_56023931.jpg24996Golda BrukBRUKWesola1318911935    

Kielce: list of Jewish hostages in Kielce [1939], syg. 2652; 108 persons; images: https://www.szukajwa…/jednostka/16292334 [H]

IDPage number (handwritten at top)Letter(s)List number (number handwritten in first column)PersonSurname from previous columnUlica[Dates]Other information on the pageNotes (not written by translator / typist)
100092B4Lejbuś BrukBRUKKilińsk. 6 [Kilińskiego 6]15 Sep - 18 Sep 1939  

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

IDFolder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10905https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_150_56026372.jpg19161214 Jan 1916KielceJewish hospital, ulica AleksandraEla-Fajgla BrukBRUKFemaleWłoszczowa52Szlama-Janas ApelstajnAPELSTAJNEstera-Małka née HelfandHELFANDSzlama-ZelmanSmallpox        
12914https://www.szu…ostka/1629144421_122_0_-_2914_40_56029757.jpg19241914 Feb 1924Kielceulica Rynek No. 16Szlama BrukBRUKMaleWłoszczowa62Kałma ChaskielChawa née LibermanLIBERMANHeart defectGąsiorowskiWidowerSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
14540https://www.szu…ostka/1629145221_122_0_-_2923_39_56033274.jpg19331831 Jan 1933Kielceulica Bodzentyńska No. 37Zysla-Łaja BaruchBARUCHFemaleChęciny75AbeCywaGallstonesJanowskiSzmul Trembacki 33Chil Goldberg 43 
14808https://www.szu…ostka/1629145321_122_0_-_2924_217_56033830.jpg193410116 Jul 1934Kielceulica KadzielniaJehuda ŁukŁUKMaleNowogródek18DawidChaja née BrukBRUKDrownedSzmul Trembacki 35Chil Goldberg 52 

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960), all except necrology [H]

IDSection of bookSubsection of bookStart page for this subsectionWeb addressName of personSurname from previous columnPage on which this name appearsNotesSurname from previous column
10103Synagogues and Houses of PrayerThe Young Men of the House of Prayer29https://www.jew…ck/klo022.htmlYakov BarukhBARUKH29Shoykhet 
10147The Melamdim [Teachers] in the Shtetl [Town]Thus We Studied Torah36https://www.jew…ck/klo036.htmlMoshe BorukhBORUKH37Orchard owner 
10166The Melamdim [Teachers] in the Shtetl [Town]My Melamdim43https://www.jew…ck/klo036.htmlMoshe BorukhBORUKH43Stall owner 
10167The Melamdim [Teachers] in the Shtetl [Town]My Melamdim43https://www.jew…ck/klo036.htmlAsher BorukhBORUKH43Student Son of Moshe Borukh 
10168The Melamdim [Teachers] in the Shtetl [Town]My Melamdim43https://www.jew…ck/klo036.htmlReb Berl BorukhBORUKH43Serious teacher taught Torah 
10229The Melamdim [Teachers] in the Shtetl [Town]Two Weeks Before Passover53https://www.jew…ck/klo050.htmlReb Berl BaruchBARUCH54Jewish Hasidim 
11850German ExterminationsKlobucker in Australia424https://www.jew…ck/klo424.htmlLeib BaruchBARUCH427Lives in Sydney 

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159489 [H]

IDImage file name(s)PageStreet and addressOrder numberOwners [Właściciele]Surname from previous columnSee image for other details on the pageOther names listedSurname from previous columnNotes (by translator / typist)
1044621_1030_0_0_40.pdf783-go Maja 991.Berek & Chaja-Perla AleksandrowiczALEKSANDROWICZ    
1044721_1030_0_0_40.pdf783-go Maja 992.Szymon WajntraubWAJNTRAUB    
1044821_1030_0_0_40.pdf783-go Maja 993.Chaim WajntraubWAJNTRAUB    
1044921_1030_0_0_40.pdf783-go Maja 994.Chaim-Basz BoruchBORUCH    
1045021_1030_0_0_40.pdf783-go Maja 991. Chaim Wajntraub & Boruch BaszWAJNTRAUB , BASZ 
1045121_1030_0_0_40.pdf783-go Maja 992. Berek AleksandrowiczALEKSANDROWICZ 
1045221_1030_0_0_40.pdf783-go Maja 993. Szymon WajntraubWAJNTRAUB 
1045321_1030_0_0_40.pdf783-go Maja 994. Jakób Erenberg, Boruch BaszERENBERG, BASZ 

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 3-27, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15119894 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberName of locality, street and No.Character of property (auxiliary description)Type of propertyBrief description of property, land area, type and size of buildingsOwner up to 1939Surname from previous columnCurrent user (person or or name of institution)Were any expenditures made, if so what and by whom?RemarksNotes (by typist)
1016421_778_0_0_26.pdf16-17List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]160ul. Północna 3AbandonedSquare[blank]Ruchla Brek?BREK? [BOK?][blank][blank][blank] 
1018421_778_0_0_26.pdf18-19List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]179ul. Rynek 7AbandonedBuilding[blank]Manel BoruchBORUCH[blank][blank][blank] 

Końskie: lists of issued industrial and commercial cards and correspondence in this matter, 1940-1941, zesp 519, syg 429; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15091183 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson, business, etc.Surname from previous columnNotes (by translator / typist)
1041021_519_0_0_429.pdf252List of registration cards (industrial-tax), issued by the Municipal Board in Końskie for the operation of industrial, commercial and craft enterprises in the months: September, October and November 1941. / Non-Aryan enterprises / at end: Końskie, 4 Dec 19411 Manela Baruch, type of enterprise: sprzedaż galanterii, category: IIc., fee: 40 zł.BARUCH 

Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15091203 [H]

IDImage file namePageHeader before (and footer after) these listings, if anyOrder numberPersonSurname from previous columnParentsMaiden name from previous columnDate of arrivalDate of arrival spelled outPlace of previous residenceOccupationOccupation, translatedDate of birthMarital statusAddress of residenceRemarks and annotations [nearly always blank]Notes (not written by translator / typist)
1002521_519_0_0_447.pdf6Header: Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 19 Feb - 25 Feb 1940 / at the end of the list: Końskie, 26 Feb 1940, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]24Chaja Perla RafałowiczRAFAŁOWICZSymcha & Estera née BirkBIRK20/220 Feb 1940Aleksandrówprzy rodz.with parents12 Sep 1922niezamężna [unmarried (female)]3 Maja 11  
1002621_519_0_0_447.pdf6Header: Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 19 Feb - 25 Feb 1940 / at the end of the list: Końskie, 26 Feb 1940, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]25Szmul RafałowiczRAFAŁOWICZ20/220 Feb 1940Aleksandrówprzy rodz.with parents4 Jul 1928kawaler [bachelor]3 Maja 11  
1003921_519_0_0_447.pdf8Header: Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 12 Mar - 18 Mar 1940 / at the end of the list: Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]129Lejzor Henoch RozenROZENChaim & Mariem née BoruchBORUCH12/312 Mar 1940Łódźhandlarztrader1870zonaty [married]Piłsudskiego 7  
1014121_519_0_0_447.pdf13Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]295Azryl Symcha RafałowiczRAFAŁOWICZIcek & Chaja30/430 Apr 1940Aleksandrówkupiecmerchant1887zonaty [married]3 Maja 11  
1014221_519_0_0_447.pdf13Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]296Estera Rafałowicz née BirkRAFAŁOWICZ NÉE BIRKNachman & Sura30/430 Apr 1940Aleksandrówprzy mężuwith husband1887zamęzna [married (female)]3 Maja 11  
1016021_519_0_0_447.pdf14Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]313Frajdla Berek née StopnickiBEREK NÉE STOPNICKISzaja & Fajga2/52 May 1940Łódźprzy mężuwith husband1897zamęzna [married (female)]3 Maja 24  
1016121_519_0_0_447.pdf14Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]314Małka BerekBEREKJakób & Fraydla2/52 May 1940Łódźprzy rodz.with parents26 Oct 1926niezamężna [unmarried (female)]3 Maja 24  
1059121_519_0_0_447.pdf28Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]730Mania BerekBEREKJakub & Frajdla6/86 Aug 1940Łódźprzy rodz.with parents1928niezamężna [unmarried (female)]3 Maja 24  
1059221_519_0_0_447.pdf28Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]731Estera BerekBEREKJakub & Frajdla6/86 Aug 1940Łódźprzy rodz.with parents1921niezamężna [unmarried (female)]3 Maja 24  
1059321_519_0_0_447.pdf28Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]732Fela BerekBEREKJakub & Frajdla6/86 Aug 1940Łódźprzy rodz.with parents1918niezamężna [unmarried (female)]3 Maja 24  

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

IDSyg.PageHouse numberSurnameGiven nameMaiden nameParents' namesSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotesComments (not written by researcher)All surnames for persons in this family
10361Syg. 20, Krakowska Street207LUBIATOWSKARudlaLEWENHOFGecel & Rajzla RozenROZEN1854KrzepiceLEWENHOF, LUBIATOWSKA, ROZEN
10362Syg. 20, Krakowska Street207RUSSEliaszSzmul & Hinda BorrochBORROCH1895TurektraderBORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10363Syg. 20, Krakowska Street207RUSSPerlaLUBIATOWSKAGecel & Rudla LewenhofLEWENHOF1885KrzepiceBORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10364Syg. 20, Krakowska Street207RUSSSuraEliasz & Perla1908KrzepiceBORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10365Syg. 20, Krakowska Street207RUSSMoszekEliasz & Perla1909KrzepiceBORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10366Syg. 20, Krakowska Street207RUSSIzraelEliasz & Perla1912KrzepiceBORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10367Syg. 20, Krakowska Street207RUSSCyrlaEliasz & Perla1914KrzepiceBORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10368Syg. 20, Krakowska Street207RUSSChawaEliasz & Perla1918KrzepiceBORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10369Syg. 20, Krakowska Street207RUSSZalmaEliasz & Perla1922KrzepiceBORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10370Syg. 20, Krakowska Street207RUSSHindaEliasz & Perla1925KrzepiceBORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10371Syg. 20, Krakowska Street207RUSSSzmulEliasz & perla1927KrzepiceBORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10372Syg. 20, Krakowska Street207RUSSMenachimEliasz & Perla1905KrzepiceBORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10373Syg. 20, Krakowska Street207RUSSMariaKACZKANoech & Gitla WolfWOLF1905PiotrkowMenachem's wifeBORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10411Syg. 20, Krakowska Street3112MOSZKOWICZSzlomoBerek & Estera KonKON1859KlobuckBEREK, KON, MOSZKOWICZ
10412Syg. 20, Krakowska Street3112MOSZKOWICZSzyfraMOSZKOWICZBendyk & Rajzla BerekBEREK1857BEREK, KON, MOSZKOWICZ

List of Persons Who Arrived in Palestine on 10 July 1944 under the Auspices of the Third German-Palestinian Exchange (242 persons) [H]

IDConcentration CampGiven NameSurnameDate of BirthPlace of BirthDate Sent to CampNotes
10009Bergen-BelsenLudwig J.BARUCH6 Apr 1872Hamburg11 Jan 1944 
10010Bergen-BelsenRecha FriedaBARUCH-MEYER23 Aug 1880Hamburg11 Jan 1944 

Łódź: In the Łódź Ghetto Oct 1939 - 16 Aug 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Łódź Ghetto, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407146 (99 persons) [H]

IDPage numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
10065651.KLAJNERT Chalwa z Berow vel BergowKLAJNERT Chalwa nee Berow vel BergKLAJNERT, BEROW VEL BERGOW, BER VEL BERG?20 Aug 1990 r. w Brzezinach, c. Izraela i Itty z Kordelasow20 Aug 1990 in Brzeziny, daughter of Izrael and Itta nee KordelasKORDELASLodzDec 1943Tajtelbaum Szmul, Lodz Srodmiejska 31TAJTELBAUMAr. S. Gr. Brzeziny Zg. 11/47Date of birth is most likely 20 Aug 1890, not 20 Aug 1990 as documented in the record

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
104774Hinda BajrachBAJRACH1927Kalisz 
104784Halka BajrachBAJRACH1922Kalisz 
105105Dawid BaruchBARUCH1911Lodz 
105115Jakub BaruchBARUCH1919Lodz 
105125Janina BaruchBARUCH1893Lodz 
105135Zofia BaruchBARUCH1932Lodz 
105525Bronia BerekBEREK1923Lodz 
105535Hela BerekBEREK1922Lodz 
105545Mania BerekBEREK1917Lodz 
107787Genia BoruchBORUCH1925Sampolne 
108517Berek BrakBRAK1923Lodz 
109318Mila BajrachBAJRACH1908Warsaw 
109958Josef BarukBARUK1896Lodz 
111359Janina BerekBEREK1932Warsaw 
111369Kazimiera BerekBEREK1903Warsaw 
111379Paulina BerekBEREK1905Warsaw 
1130811Jojne BierukBIERUK1902Lodz 
1181315Roza BrukBRUK1918Lodz 
1181415Sala BrukBRUK1917Lodz 
1181515Szaja BrukBRUK1921Lodz 
1189315Rachela BurakBURAK1929Kowno 
1189415Leon BurakBURAK1912Wilno 
1189515Edward BurakBURAK1939Wilno 
1189615Gerald BurakBURAK1939Wilno 
1189715Anna BurakBURAK1915Wilno 
1189815Herze BurakBURAK1920Lodz 

Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]

IDImage numberGiven name(s)SurnameNumber (if any)Birth date (year)Other informationSurname from previous column
10032DSC00074.JPGPavolBEREGI1921  
10071DSC00074.JPGArminBRUCK1905  

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

IDPage numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
102312Ajzyk BorkBORK1917JozefRywkaWyszynskiego 3/2 

Memorial Book: Victims of the Persecution of Jews under the National Socialist Tyranny in Germany 1933-1945 (selected towns; complete material: https://www.bundesar…kbuch/introduction/) [H]

IDGiven name(s)Maiden nameSurnameBorn onResident ofEmigration // Expulsion // ImprisonmentDeportationDate of deathPlace of death“Destiny”
10029Anna GeleBEIRACHBORCHARDT16 May 1871 in Radomsko / Piotrkow / RusslandBerlin (Charlottenburg)Deportation: from Berlin [to] 17 Aug 1942, Theresienstadt, ghetto [to] 26 Sep 1942, Treblinka, extermination camp   

Neunburg [vorm Wald], Germany: List of survivors in Neunburg, Wald Bayern, Germany, liberated from various concentration camps; Relatives Information Service, Jan 1946; only Poland entries [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnDate of birthPlace of birthLiberated fromNotes (not by typist)
10040[1]Jakub BrukBRUK15 Jun 1919Koniecpol, PolandOswiecim 

Palestine: Immigrants, 1945; origin of list: Jewish War Appeal; only Poland entries [H]

IDSubheaderPage numberNumberNameSurname from previous columnAgeRelationship [if listed]Name of fatherName of motherCitizenshipPlace of birthPlace of birth: inferred country (or city and country)Notes
10013List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"[1]55.Emil BriggBRIGG21ArtnerPaulaPolandTarnovTarnów, Poland 
10387Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"1658.Eisik BurakBURAK28MendelMechlePolandSofievkaSofievka, Ukraine 
10388Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"1659.Sara BurakBURAK29PesizelMalkaPolandOstrovizOstrowice, Poland 
10389Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"1660.Frima BurakBURAK5son[blank][blank]PolandOstrovizOstrowice, Poland 
10390Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"1661.Moses BurakBURAK1son[blank][blank]PolandOstrovizOstrowice, Poland 
10396Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"1766.Moses BeirachBEIRACH27ChilLeahPolandPabianzPabianice, Poland 
10397Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"1767.Pesio BeirachBEIRACH23YakovLeahPolandShlodak  

Palestine: List of emigrants to Palestine (Elenco dei Partenti), departed on 5 Nov 1945; Relatives Information Service on 27 Feb 1946; only Poland entries [H]

IDPage numberNumberNameSurname from previous columnSexAgeCitizenshipNotes by typistNotes (not by typist)
10017[1]32Moses BeirachBEIRACHM27Polacca  
10018[1]33Pessia BeirachBEIRACHF23Polacca  
10053278Eisig BurakBURAKM28Polacca  
10054279Frima BurakBURAKF5Polacca  
10055280Mosze BurakBURAKM1Polacca  
10056281Sarah BurakBURAKF29Polacca  

Piotrków: List of Jews found in Piotrkowskich (near Łódź) on 20 Mar 1945; The Jewish Agency for Palestine, Jerusalem, P.O.B. 92, Relatives Information Service, 4 Jan 1946 [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnNotes (not by typist)
100111Hersz BurakBURAK 

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwa…spol/-/zespol/79118 [H]

IDYearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
100551939D552 Aug 19391 Aug 1939, Piotrkow TrybunalskiMindla Warszawska vel Dawidowicz, born in Piotrkow Trybunalski on 8 Oct 1863WARSZAWSKA VEL DAWIDOWICZIcekWolf AnszelowiczANSZELOWICZChaia z LewkowiczowLEWKOWICZOW / LEWKOWICZIcek Bajruch, Piotrkow TrybunalskiBAJRUCHZajnwel Zaks, retired, Piotrkow Trybunalski    
105551942D38230 Apr 194228 Apr 1942, Piotrkow TrybunalskiDawid Bajrech, born in Piotrkow Trybunalski on 12 Sep 1911BAJRECHMindlaCalel BajrechBAJRECHGolda z PapiermanowPAPIERMANOW / PAPIERMANSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
107301942D55624 Jul 194220 Jul 1942, Piotrkow TrybunalskiZysla Rywka Bajrech, born on 10 Jan 1942BAJRECHChemia Symcha BajrechBAJRECHZysla z GrojeckichGROJECKICH / GROJECKASymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
1051616Ester BurakBURAKLudzk / Łuck, Poland1925MendelMichelaŁuck added because it seems more likely
1051716Michela BurakBURAKLudzk / Łuck, Poland1890ZwiPessaŁuck added because it seems more likely
1051816Taube BurakBURAKLudzk / Łuck, Poland1926MendelMichelaŁuck added because it seems more likely
1051916Pesia BurakBURAKWladimirec, Poland1924ArjeChaja 
1052016Wolf BurakBURAKWladimirec, Poland1922JakobJentel 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

IDPage numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
1032613Chaim BurakBURAKBialystok, Poland1933MordchaiZlata  
1032713Isaak BurakBURAKLodz, Poland1936MordchaiZlanta  
1032813Dow BurakBURAKLublin, Poland1922JakobJene  
1032913Izak BurakBURAKRokitno, Poland1919MoszeGenia  
1033013Ita BurakBURAKLodz, Poland1939MordchaiZlata  
1033113Zlata BurakBURAKBialystok, Poland1900AbramIta  

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

IDDetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
10336German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[9][none]List No. 2, Receipts, 6 / 24 / 194330?l?? BeruchBERUCHLitzmannstadt  
10714German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[17]10List No. 2, Receipts, 6 / 24 / 1943[456?]Adam Sz...berg?SZ...BERG?Litzmannstadt  
10715German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[17]10List No. 2, Receipts, 6 / 24 / 1943[457?][given name illegible] Sz...berg?SZ...BERG?Litzmannstadt  
11149German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[26]2Returned Parcels, List. nr. 2[none?]Mesze BarachBARACHReskite Wol.unbekannt verreist [moved, new address unknown] 
11153German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[26]2Returned Parcels, List. nr. 2[none?]Gizela BrockBROCKMedliberszyce[none] 
11158German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[26]2Returned Parcels, List. nr. 2[none?]Flora BreckBRECKMedliberszyce[blank] 
11447German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[32]8[Returned Parcels,] List. no. 3[none?]Tiktin BrukBRUKLubaczanecht kein Postverkehr [postal service not yet in operation] 

Poland: List of surviving Jewish children in Poland; Relatives Information Service, 22 Jan 1946 [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnAgeOther informationNotes (not by typist)
10003[1]Roman BrochBROCH15  

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]

IDImage fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
10028DSC00033.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 136899Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV3 Nov 194228Zygmunt BarakBARAKBrody, wojewodztwo Lwowskie    
10665DSC00053.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 138278Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV5 Nov 1942686Mosze BarachBARACHRokitno, pow. Sarnyul. Pulawskiego 37   
11327DSC00070.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 142730Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV8 Nov 19421326Chawa BrokBROKWarszawaul. Prozna 12/12   
11332DSC00070.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 142730Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV8 Nov 19421331Mosze BrokBROKZelwa k/ [kolo = near] Baranowicz    
11405DSC00072.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 142726Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV8 Nov 19421402Baruch BruckBRUCKRadziechow k/ [kolo = near] Lwow    
12029DSC00087.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 145397Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV10 Nov 19429Dr. Giza Brochowa [Broch? / Brocha?]BROCHOWA [BROCH? / BROCHA?]PrzemyslGrodzka 1   

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

IDGiven name(s)SurnameBirthDeathPage number
10412MaksBURAK1906Holocaust325

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

IDFile nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
11361M194611202070111225 Pazdziernika19462Sad Grodzki w Czestochowie / na dzien 15 maja 1947 rokuSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obsieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych jak nizej, celem zgloszenia prw do tych spadcow i zamkniecia postepowan w mysl art. 128 prawa hipotecznego w terminach:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com46. Icku i Blimie-Frymecie z Firsztenbergow malz. Boruch, wlascicielach 1/4 niepodz. Czesci nieruchomosci w Czestochowie, oznaczonej Nr 258/II hip.;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comFIRSZTENBERG, BORUCH  
12272M19470180000011812 Lutego19475Sad Grodzki w CzestochowieSad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie, obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych, jak nizej, celem zgloszenia praw do tych spadkow i zamkniecia postepowan w mysl art. 128 prawa hipotecznego w terminach: / na dzien 15 maja 1947 roku.Translations will be added later; for now try https://translate.google.com46. lcku i Blimie-Frymecie z Firsztenbergow malz. Boruch, wlascicielach 1/4 niepodz. czesci nieruchomosci w Czestochowie, oznaczonej Nr 258/II hip.,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comFIRSZTENBERG, BORUCH  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

IDImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
10336272715List No. 74/P.; all parcels to be sent c/o A.J.J.D.C., M. Pokorny, Gdyria, ul. Kilinekiego 8 m. 62408/P.Ronia Burak?[none]BURAK?Solice Dolne / pow. Walbrzych / woj. Wroclawskie / ul. Piasta 42/7T/205.75Chaja Burak, 80, Harakewet St., Tel AvivBURAK[none]  
10340272715List No. 74/P.; all parcels to be sent c/o A.J.J.D.C., M. Pokorny, Gdyria, ul. Kilinekiego 8 m. 62412/P.Malka Lupig[none]LUPIGSolice Dolne / pow. Walbrzych / woj. Wroclawskie / ul. Piasta 42/7T/227.60Chaja Burak, 80, Harakewet St., Tel AvivBURAK[none]  
10582424215List No. 74/P.2408/P.Roni BurakNo. 4BURAKSolice Dolne / pow. Walbrzych / pow. Wroclawskie / ul. Piasta 42/7.T/205.75Chaja Burak 80, Narakwewt [Harakevet] St. Tel-AvivBURAK[none]Harakevet added because it seems more likely
10587434316List No. 74/P.2412/P.Malka LupigNo. 13LUPIGSolice Dolne / pow. Walbrzych / woj. Wroclawskie / ul. Piasta 42. m. 7.T/227.60Chaja Burak 80, Narakwewt St. Tel-AvivBURAK[none]  
109917575(none)List No. 85/P, Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D. C. JerusalemAll parcels to be sent c/o A.J.J.D.C., M Pokorny, m. Gdynia ul. Kilinskiego 8 m. 62788/PHeresz Blumenblat, c/o Wojewodzki Komitet Zydowski[none]BLUMENBLATSzczecin / Slowackiego 12T/216.60Abraham Baruch, 58, Zefania St., JerusalemBARUCH[none]  
112599832List No. 64/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C., Jersulalem1875/PNina Brock[none]BROCKRychbach / Limanowskiego 32T/227.60Dr. J. Pillersorf, 70 Sheinkin St., Tel AvivPillersorf28 Apr 1946 / To/1544  
1154211823[none]List No. 71/P.; Parcels to be sent to POLAND from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C Jerusalem2135/PGenowefa Berych[none]BERYCHSzecja? Kolejowa / Lignica / kolo Wroclawia / Wojew. Slask / DolnyT/227.60R. Aszkinazy, Tel-Aviv, Benjamin M. Nachlat, No. 29ASZKINAZY17 May 1946 / To/1624  
1154311823[none]List No. 71/P.; Parcels to be sent to POLAND from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C Jerusalem2136/P-same- [Genowefa Berych][none]BERYCH-same- [Szecja? Kolejowa / Lignica / kolo Wroclawia / Wojew. Slask / DolnyT/237.80-same- [R. Aszkinazy, Tel-Aviv, Benjamin M. Nachlat, No. 29]ASZKINAZY17 May 1946 / To/1624  
11564120253List No. 71/P2155/PMatla? Berych[none]BERYCHwies Chwostek / pow. Lubliniec / woj. Gorny SlonskT 237.80R. Aszkinazy, 29, Benjam Nachlat, Tel AvivASZKINAZY17 May 1946 / To/1624  
11565120253List No. 71/P2156/Pthe same [Matla? Berych][none]BERYCHthe same [wies Chwostek / pow. Lubliniec / woj. Gorny Slonsk]T 227.60the same [R. Aszkinazy, 29, Benjam Nachlat, Tel Aviv]ASZKINAZY17 May 1946 / To/1624  
1160312429[none]List No. 58/P. Parcels to be sent to Poland from U.S.A as per orders received through A.J.J.D.C., Jerusalem1694/PZofia Krutka?[none]KRUTKA?Szamotuly / Woj. PoznanskieT 67.25M. Klimas c/o Boruchow, 3, Michael Str., Tel AvivKLIMAS, BORUCHOW27 Mar 1946 / To /1482  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

IDDigital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
1187608-DSC00116.jpg10MalkaBAJRACHLodz 
1187708-DSC00116.jpg10MilaBAJRACHLodz 
1187908-DSC00116.jpg10MinaBAJRAKBergen-Belsen 
1210908-DSC00117.jpg11AlicjaBARACHHillersleben 
1211008-DSC00117.jpg11AnnaBARACH HALPERNHillersleben 
1211308-DSC00118.jpg12JakubBARACHHillersleben 
1211408-DSC00118.jpg12BlumaBARACHLwow 
1227408-DSC00118.jpg12DawidBARUCHLodz 
1227508-DSC00118.jpg12JaninaBARUCHOtwock 
1227608-DSC00118.jpg12JaninaBARUCHLodz 
1227808-DSC00118.jpg12ZofiaBARUCHLodz 
1227908-DSC00118.jpg12ZosiaBARUCHOtwock 
1264908-DSC00120.jpg14CzeslawaBEJRACHMilanowek 
1265008-DSC00120.jpg14EmiliaBEJRACHMilanowek 
1265108-DSC00120.jpg14MilaBEJRAKWarszawa 
1265208-DSC00120.jpg14MilaBEJRAKWarszawa 
1292308-DSC00122.jpg16BroniaBEREKLodz 
1292408-DSC00122.jpg16HalaBEREKLodz 
1292508-DSC00122.jpg16JaninaBEREKLodz 
1292608-DSC00122.jpg16KazimierzBEREKLodz 
1292708-DSC00122.jpg16ManiaBEREKLodz 
1292808-DSC00122.jpg16ManiekBEREKRadziejow 
1292908-DSC00122.jpg16MargaBEREKKrakow 
1293008-DSC00122.jpg16MargaBEREKKrakow 
1293108-DSC00122.jpg16PaulinaBEREKLodz 
1299108-DSC00122.jpg16ErnaBERGLwow 
1299208-DSC00122.jpg16EwaBERGLwow 
1299308-DSC00122.jpg16HertaBERGBydgoszcz 
1299408-DSC00122.jpg16RuthBERGBydgoszcz 
1367308-DSC00126.jpg20MozesBERYCHKrakow 
1402008-DSC00127.jpg21JojneBIERUKLodz 
1428008-DSC00129.jpg23ElseBUEHRIGGliwice 
1555308-DSC00135.jpg29AjzykBORKLublin 
1565008-DSC00136.jpg30SzachnaBOROCHWarszawa 
1565108-DSC00136.jpg30WiktorBOROCHKrakow 
1569708-DSC00136.jpg30GeniaBORUCHLodz 
1569808-DSC00136.jpg30HeliaBORUCHBergen-Belsen 
1586308-DSC00137.jpg31GiselaBRACKGdansk 
1586408-DSC00137.jpg31KlausBRACKGdansk 
1586508-DSC00137.jpg31PaulinaBRACKGdansk 
1640208-DSC00140.jpg34ChaimBRUECKRzeszow 
1640308-DSC00140.jpg34FrydaBRUECKRzeszow 
1640408-DSC00140.jpg34JankielBRIKWarszawa 
1640508-DSC00140.jpg34JettiBRUECKRzeszow 
1640608-DSC00140.jpg34KlaraBRICK-WOLFSTAHLHillersleben 
1642708-DSC00140.jpg34MariaBROCHSosnowiec 
1642808-DSC00140.jpg34NinaBROCHSosnowiec 
1642908-DSC00140.jpg34SabinaBROCHBergen-Belsen 
1643008-DSC00140.jpg34SamuelBROCHSosnowiec 
1650208-DSC00140.jpg34JaninaBROCKOswiecim 
1665008-DSC00141.jpg35BernardBRUCHKrakow 
1665108-DSC00141.jpg35MajlechBRUCHLublin 
1666408-DSC00141.jpg35MordkaBRUECKRychbach 
1666908-DSC00141.jpg35BerekBRUKLodz 
1667008-DSC00141.jpg35CudekBRUKPlock 
1667108-DSC00141.jpg35FredziaBRUKBielsko-Biala 
1667208-DSC00141.jpg35FridaBRUKCzestochowa 
1667308-DSC00141.jpg35JakubBRUKCzestochowa 
1667408-DSC00141.jpg35RozaBRUKLodz 
1667508-DSC00141.jpg35SalaBRUKLodz 
1667608-DSC00141.jpg35SamuelBRUCKLwow 
1667708-DSC00141.jpg35SzajaBRUKLodz 
1677008-DSC00142.jpg36ChanaBRYKZamosc 
1677108-DSC00142.jpg36DoraBRYKZamosc 
1677208-DSC00142.jpg36LejbaBRYKBilgoraj 
1677308-DSC00142.jpg36NusynBRYKBilgoraj 
1713508-DSC00143.jpg37AnnaBURAKLodz 
1713608-DSC00143.jpg37ChajaBURAKLubien 
1713708-DSC00143.jpg37DusiaBURAKLublin 
1713808-DSC00143.jpg37EdwardBURAKLodz 
1713908-DSC00143.jpg37GeroldBURAKLodz 
1714008-DSC00143.jpg37HalinaBURAKPiotrkow 
1714108-DSC00143.jpg37HerszBURAKWarszawa 
1714208-DSC00143.jpg37HerszBURAKLodz 
1714308-DSC00143.jpg37LeonBURAKLodz 
1714408-DSC00143.jpg37RachelaBURAKLodz 
1714508-DSC00143.jpg37?BURAKBrianskFirst name illegible
1716208-DSC00144.jpg38ManiaBURIKPeterswalden 
1954808-DSC00156.jpg50BelaDIMESZTAJN-BRIKLodz 
5531110-DSC00050.jpg238MinaSILBERG-BRUCKPiotrkow 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

IDSet, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10030Set 01, folder 11-H277n2, image DSC00126.JPGJosefBOREKLublin ul. GornaIs looking for relatives19-24 Mar 1945Page 2
10071Set 03, folder 11-H277n2, image DSC00133.jpgNaumGOLDBERGKamionka near GrodnoSends greeting to his brother Goldberg in New York & Barek sister, His field post No. 26040 or 21640GOLDBERG, BAREKPage 5
10144PSRM Set 05, folder 11-H277n2, image DSC00145.JPGMariaBRUCHWants to contact brother Czeslaw in Switzerland24 Feb & 21 Mar 1945Title at top of page: Radio Messages Broadcast by Jewish Survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; Date: 4 May 1945; page 1
10366PSRM Set 11, folder 12-H277n2, image 00019.jpgFaiwolBER / BERGBergThe army at Polewaya Potchta 27039TarnobrzegSister Rosenblat, Chana New YorkROSENBLAT27 Mar 1945Page 2
10376PSRM Set 11, folder 12-H277n2, image 00020.jpgAkiwaBERUKKniszinJasinski Moshe & Jacob, USA; Mikotzinski, Fajga, PalestineJASINSKI, MIKOTZINSKI14 Apr 1945Page 2
10393PSRM Set 11, folder 12-H277n2, image 00022.jpgMotelBRUKLublinBrother Wolf in USA22 Apr 1945Page 3
10554PSRM Set 14, folder 12-H277n2, image DSC 00041.JPGJanBERGLodzlooking for Berg Halina in GermanyBERG13 May 1945title at top of page: Messages from Jewish survivors Broadcast by Radio Lublin, Submitted by the World Jewish Congress; date: 2 Jun 1945
11338PSRM Set 33, folder 13-H277n2 DSC00003 JPGIdelBERGGreetings to Berg Leib in HaifaBERG31 May 19459 Jul 1945 Messages From Jewish Survivors Broadcast by Radio Lublin, submitted by the World Jewish Congress-New York.
11528PSRM Set 37, folder 13-H277n2 image DSC00027 JPGEisikBORAKTomaszow Lubl21 Feb 1945List of Messages Broadcast by Radio Lublin; Submitted by the World Jewish Congress 31 Jul 1945; page 1
11955PSRM Set 43, folder 13-H277n2, DSC00059.JPGEisik fr. Tomaszow Lubl.BORAK21 Feb 1945Page 2
12418PSRM Set 48, folder 13-H277n2, image DSC00092NaftaliBERGLwow (Warsaw Jewish Committee)Greets BERG, Szymon, RechowothBERG7 Jun 1945List of Messages Broadcast from Radio Lublin, Submitted by the World Jewish Congress, N.Y. 9 Aug 1945
13010PSRM Set 61, folder 14-H277n2, image DSC00015.JPGZofiaBURAKIs looking for BURAK, F.BURAK26 Jun 1945title at top of page: Messages Broadcast by Warsaw Radio submitted by the World Jewish Congress, New York; date: 21 Sep 1946; page: 1

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyind…g/view/1939Ptel/009 [H]

IDTownImage filePage numberHeader before this section, if anyPhone numberPerson(s)Surname from previous columnOccupation, business, etc. (in Polish)AddressOther informationNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10015Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)389.jpg339[none]23 16A. BaruchBARUCHskład drzewa budowlanego i stolarskiegoNarutowicza 40   
10016Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)389.jpg339[none]12 46Henryk BaruchBARUCHchrześcijańskie foto-"Enryko"N. P. Marii 35   

Przedbórz: management over real estate, syg 373, 1947; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071966 [H]

IDImage filePage numberTown (from header before entries)Register number (in sequence)Town and streetHouse numberPersonSurname from previous columnNumber of floorsNumber of roomsMonthly rent [including extras]Insurance (amount)Nominal value of property fixed by tax authoritiesAverage of most recent selling price or similarWhat is the mortgage owed (if known)?Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1011421_336_0_-_373_20_56162307.jpg18Konskie290Joselewicza7Jankiel BoryckBORYCK [BORYCKI?]         

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

IDPrevious sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous columnNumber of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
1203119919302696145Klara BergBERG---2Radomsko       
12904200193239856Marianna BorekBOREK1Died 25 Nov 1932BOREK is correct, as in other Radomsko records

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

IDPage numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1030728288.ROZENBLUM Dwojra z BergowROZENBLUM Dwojra nee BergowROZENBLUM, BERGOW / BERGER15 Dec 1910 r. c. Majera i Fajgi z d. Szapiro15 Dec 1910 daughter of Majer and Fajga nee SzapiroSZAPIRORadomskoJan 1943 r.Wilhelm Abram, Radomsko, Plac 3 Maja 5WILHELMArch. b. Sadu Grodz. w Radomsku Zg. 99/48BERGER added because it appears in other Radomsko records 

Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]

IDGiven nameSurname from previous columnNotesSequential #Column
10249Eigl BorekBOREK249Column 4

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]

IDIndex page numberLetterGiven namesSurname(s)Page(s) in Yizkor book
10213586BEISBerBOROKHOV69, 173, 204, 208, 254, 337

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

IDSubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
10157Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19452BARUCHMatika1925Saloniki 
10209Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19452BARUCHRozia1922Tomaszow Maz. 
10210Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19452BARUCHJana1918Saloniki 
10258Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19452BROCKMagda1917Vasarhely 
10351Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19453BORUCHHelja1922Wloclawek 
10381Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 19453BROCHSabina1925Krakow 
148362. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)List C31BURAKIcek1914Lubien 
17151List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen CampA96BERGChawa1926Warszawa 
19007List of Polish Jewish Survivors at the Buchenwald Camp109BARUCHAbram1922Sampolno 
19008List of Polish Jewish Survivors at the Buchenwald Camp109BARUCHFiszel1919Lwow 
21649List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow129BERCH (BERCO)Jerzy1923Krakow 
24235List of Surviving Jewish Children in Poland, submitted by the Jewish Committee in KrakowList A146BROCHRoman15 years---- 
24665List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp148BOREKLudwigTeacher  
24687List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp149BOREKJanbarber  
24688List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp149BOREKAn.Janbarbernot sure what "an." means
25901List of Jewish Survivors from East European TownsDUBNO156BARAKLeizer40yLopatyn 
25902List of Jewish Survivors from East European TownsDUBNO156BARAK-DINERTauba37yLopatyn 
25903List of Jewish Survivors from East European TownsDUBNO156BARAK-DINERSzmul (son)6yLopatyn 
26444List of Jewish Survivors from East European TownsKOWNO160BRIKGirsh (Faivel)    
26824List of Jewish Survivors from East European TownsLIST B KOWNO162BRIKMotel (Sasha)    
26830List of Jewish Survivors from East European TownsLIST B KOWNO162BURAKAna (Samuel)    
27898List of Jewish Survivors from East European TownsPIOTRKOW TRYBUNALSKI169BURAKHersz    

Rentzmuhler, Germany: Additional list of Polish Jewish Women liberated from the campus Rentzmuhler, 11 Jun 1945; Relatives Information Service, 28 Dec 1945

IDPage numberNumberNameSurname from previous columnDate of birthLast residenceNotes by typistNotes (not by typist)
10038[1 of 1]38Mina BajrakBAJRAK1926Warta  

Rovno (Równe, Poland): List #2 of Jewish Survivors in Rovno; World Jewish Congress, New York, 18 May 1945 [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnDate and place of birthPresent address in RovnoNotes (not by typist)
100341Sura BrokBROK[blank][blank]Birth date, birth place, and current address blank

Stockholm: August 9, 1945, List of Messages Broadcast by Radio Stockholm submitted by The World Jewish Congress, N.Y. (244 persons) [H]

IDImage numberSourceNameSurname(s) isolated/repeated from previous columnAge (of person listed under "Name")Date of BroadcastMessageSurname(s) isolated/repeated from previous columnTypist notes
10074DSC00359.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5GOLDMAN-BRIK, Chana fr. SosnoviecGOLDMAN-BRIK,--June 5, 1945To LEDERMAN, New YorkLEDERMAN 

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

IDDigital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1022801-DSC00114.JPG6AnnaKOSS26 Oct 1916DsbicaBRUCKNew York, Kaffee-Gorsshandlunk  
1089301.DSC00156.JPG2RyfkaBERG?11 Dec 1922KrakauJakobBEIGELJerusalem Palestine  
1089401.DSC00156.JPG2RyfkaBERG?11 Dec 1922KrakauEmilBEIGELHaifa  
1089501.DSC00156.JPG2RyfkaBERG?11 Dec 1922KrakauMaxBEIGELHaifa  
1089601.DSC00156.JPG2RyfkaBERG?11 Dec 1922KrakauRubin DavidBEIGELHaifa Palestine  
1093802-DSC00001.JPG2Ryfka?G—BERG?11 Dec 1922KrakauJakobBEIGELJerusalem Palestine  
1093902-DSC00001.JPG2Ryfka?G—BERG?11 Dec 1922KrakauEmilBEIGELHaifa  
1094002-DSC00001.JPG2Ryfka?G—BERG?11 Dec 1922KrakauMaxBEIGELHaifa  
1094102-DSC00001.JPG2Ryfka?G—BERG?11 Dec 1922KrakauRubin DavidBEIGELHaifa Palestine  
1272202-DSC00066.JPG2Margerita nee WeylandWEYLANDBRUK24 Jul 1922LodzIzaakBRUKAuschwitz-Bunau  
1272302-DSC00066.JPG2Margerita nee WeylandWEYLANDBRUK24 Jul 1922LodzRomanaFRENKIELMoskwa, S.S.S.R.  
1307202-DSC00078.JPG8AnnaKOSS26 Oct 1916DebicaTarnowRubinBRUCKNew York  
1615903-DSC00130.JPG795PerlDIMANTmilinary17 Nov 1917LodzLodzAwrahamBEIRUCHBryssel, Belgien  
1618503-DSC00131.JPG795PerlDIAMANTmilinary17 Nov 1917LodzLodzAwrahamBEIRUCHBryssel, BelgienRepeated
1842004-DSC00099.JPG46656SimchaMINC13 Oct 1910Biala-PodlaskaKaliszDr. RichardBRUCKMoskau, Marocejka 6Dr. 
2321106-DSC00046.JPG30424ItaMOSKOWITZJAKOBOWSKA-MOSKOWITZ15 Sep 1907LodzLodzKlaraBRUCKPalestine  
2395806-DSC00082.JPG42595Minia CyrlaLIPSZYC18 Jun 1926LodzSzmul & ChaimBEREKAuschwitz  
2417406-DSC00094.JPG46656SimchaMINC13 Oct 1901Biala-PodlaskaKaliszRichardBRUCKMoskau, Marocejka 6Dr. 
2438706-DSC00108. JPG50704HerschNO?BERGPupil09 Jun 1931LodzLodzGolompHUSHELAntwerpen  
2438806-DSC00108. JPG50704HerschNO?BERGPupil09 Jun 1931LodzLodzLewiFEIGETel Aviv  
2438906-DSC00108. JPG50704HerschNO?BERGPupil09 Jun 1931LodzLodzChajaNO?BERG-GOLLOMPAuschwitz  
2464106-DSC00121.JPG769MichaelREDERPupil22 Apr 1928LodzLodzHersch MajerBARUCHKonstantinow-Lodz-Dresden  
2663407-DSC00057.JPG841195JosefZAID25 Nov 1920PiotrkowSosnowitzSaidBEREKSchweden  
2663507-DSC00057.JPG841195JosefZAID25 Nov 1920PiotrkowSosnowitzReginaBEREKSchweden  

Sweden: "List of Survivors: Stockholm, 1946," Mosaiska forsamlingens i Stockholm (807 persons) [H]

IDPage numberNationalityIdentity card numberSequential number (on left)Arrival dateGiven name(s)SurnameDate of birthLast domicilePlace of birthComments
1053113Uncertain nationalityAfter 26 Jun [1946]SiegfriedBARUCH6 Nov 1924FriedebergList No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2)

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

IDPageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
100021IcekBURAKChicago27 Jun 1920USA 
101484JosefBARUCHMokina1928Czechoslovakia 
101624JosefBERGCzechoslovakia 
102505LenkeBROCKLICHTENSTEINDolni Varad13 Apr 1898Czechoslovakia 
1217037MadeleineBRUECKCroix Lille07 Apr 1932France 
1217137HerminBRUECKSatoralujhely, Aus Croix Lille17 Sep 1895France 
1223238EszterGAMBAIBARUCHPatra01 Mar 1917Greek 
1229639IlonaBARUCHSatoraljaujhely21 May 1903Hungary 
1400167NatalieBERGLodz29 Aug 1912Poland 
1420671MargeritaBRUKWEYLANDLodz24 Jul 1922Poland 
19305153SamuelBARUCHVisegrad15 Jun 1919Yugoslavia 

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

IDPageGiven nameGiven name 2Given name 3SurnameSurname 2SexPlace of birthDate of birthResidencePlace of deathDate of deathNationalityNotes
100163JosefBARUCHMMachwce9 Mar 1928Czechoslovakia 
102617LeopoldBRIKMKrakow1918Poland 
102768IsakBURAKMLubien27 Jun 1920Poland 

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

IDMore informationPersonSurname from previous columnTownTreblinka victim?
11382For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Elżbieta Eliza Jaszuńska BorekJASZUŃSKA BOREKWarszawaYes

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

IDImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1097315/DSC00071.JPGRachelBORUCHOWBaltic StatesNamangan, Komunisticheskaja 13 
1196015/DSC00152.JPGMosesBARUCH57PinkasJagelnicaSamarkand do Vostrebovania 
1197615/DSC00154.JPG2LejbBROCH51MoiseshLejb, Lusia?, & SaraRadymnoTadzikskaya SSR. Leninabad Ulitza Tchukirak dom 45 
1197715/DSC00154.JPG2Lusia?BROCH19LeibLejb, Lusia?, & SaraRadymnoTadzikskaya SSR. Leninabad Ulitza Tchukirak dom 45 
1197815/DSC00154.JPG2SaraBROCH49AronLejb, Lusia?, & SaraRadymnoTadzikskaya SSR. Leninabad Ulitza Tchukirak dom 45 
1239216/DSC00037.JPGShlomoBORK35shoemakerMoshkoKrasnobrodSverdlosk 37, ulitza Revolutzii 64 
1292316/DSC00037.JPG1ShlomoBORK35shoemakerMoshkoKrasnobrodSverdlosk 37, ulitza Revolutzii 64 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

IDPage numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
103215283Khos BorekBOREK[blank]1913BialystokX  
103986359Israel BerekBEREKCzerniowce1890Warszawa   
105338492Dawid BarkBARKModliborzyce1912Modliborzyce   
105819539Moszek BorekBOREKLwow1922Rzeszow   
1066010617Aron BeregBEREGLodz1913LodzX  
1076712729Manachem BrickBRICKOstrow Mazow1923BialystokX  
1078012742Kalman-Klemens BaruchBARUCHDzialoszyn1894LodzX  
1078112743Maria BaruchBARUCHLodz1906LodzX  
1078212744Piotr BaruchBARUCHLodz1938LodzX  
170911166907Jankiel BirgBIRGKleck1924KleckStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
183151378109Jakob Lejba BrockBROCKZamosc1915Zamosc   
184091398201Fela BrochBROCHHrubieszow1920Hrubieszow   
185031408294Welwel BurakBURAKWłodzimierzec1922Włodzimierzec   

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of members of cooperative, organized at the Jewish Committee, Cooperative Society "Elektro-Mechanik," Brukowa 31 (30 persons) [H]

IDSourceImage numberNumberGiven nameSurnameAgeParentsProfessionAddress
10028Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5Surv 11-D55n5/DSC00062.JPG1JankielBRIK32Mojzesz & RojzashoemakerZabkowska 13/21

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

IDPageGiven nameSurnameBirth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
102735Mojzesz BergBERG23 Aug 1917AronSara NaszewskaNASZEWSKAWetzlar a.d.L. 
102745Mordka BergBERG6 Nov 1946MojzeszSara TrojakTROJAKWetzlar a.d.L. 
104989Aron BorkBORK15 Oct 1911Dzika 66MoczeCypora ZamlerZAMLERFohrenwald 
1055710Minia BrifBRIF29 Sep 1914Stawki 49WolfEstera ZilberszteinZILBERSZTEINWetzlar a.d.L. 
1055810Maryla BrifBRIF12 Jul 1935EisigMinia BrikBRIKWetzlar a.d.L. 
1055910Roza BrifBRIF29 Aug 1941Wetzlar a.d.L. 
1056010Jankiel BrikBRIK13 Jun 1913Franciskanska 4MojszeRajzla LauneLAUNEWasseralfingen 
1056110Lajbisz BrikBRIK6 Feb 1947JankelMalka ReisREISWasseralfingen 
1056210Bajla BrikBRIK5 Oct 1937JankelMalka ReisREISWasseralfingen 
1092817Chana Dzaki née KurcmanDZAKI NÉE KURCMAN12 Dec 1920Dzielna 21ChaimRuchel BorekBOREKBad Reichenhall 
1277548Mojsze KuremanKUREMAN20 Jul 1920Dzielna 21ChaimRuch BurekBUREKBad Reichenhall 
1277648Chana KuremanKUREMAN10 Nov 1922Dzielna 21Bad Reichenhall 
1277748Szulim KuremanKUREMAN15 Mar 1911Dzielna 21Bad Reichenhall 
1300651Fryda Lichtinger née KurcmanLICHTINGER NÉE KURCMAN1925Dzielna 21ChaimRuchel BorekBOREKBad Reichenhall 
1508885Leja WajsmanWAJSMAN23 Jul 1914JankielGenendla Ch Berg?CH BERG?Heidenheim 
1508985Jankiel WajsmanWAJSMAN8 Feb 1940DawidLeja RebensonREBENSONHeidenheim 

Wieluń Yizkor book: Sefer zikaron li-ḳehilat Veyelun, 1971, pages 407-487 [H]

IDPageInformation on pageSurname (or maiden name) copied from previous columnNotes by transliterator / translatorNotes (not written by translator / typist)
11007457A memory for my family members   
11008457who perished in the Holocaust   
11009457    
11010457Baruch Meir and Nacha MildmanMILDMAN  
11011457Their children: Elhanan   
11012457Mania   
11013457David   
11014457Anshel KamoraKAMORA  
11015457Malka Kamora and the childrenKAMORA  
11016457Abraham KamoraKAMORA  
11017457Perel Kamora   
11018457And the entire Kamora familyKAMORA  
11019457    
11020457Commemorator:   
11021457Itka MandelMANDEL  
11022457Bnei BrakBRAK  
11023457    
11024457In memory   
11025457Sarah and Jacob HirszHIRSZ  
11026457Benny Bonem and Hana Raizel UngerUNGER  
11027457who perished in the Holocaust in Belgium   
11028457    
11029457In memory of a family that was destroyed by the Nazis   
11030457Commemorator: Shmuel LeschakLESCHAK  
11031457Afula   
11032457    
11033457For our family   
11034457which was destroyed by the Nazis   
11035457Our father Hirsh Leib MeislerMEISLER  
11036457Our mother Frida MeislerMEISLER  
11037457Our sister Hela and her husband Pinchas Razzeslawski [Rzeslawski?]RAZZESLAWSKYI [RZESLAWSKI?]  
11038457and their two children   
11039457Our sister Brunia and her husband Herschel BramBRAM  
11040457and their two children   
11041457    
11042457Commemorates:   
11043457Meir MeislerMEISLER  
11044457Rebecca YarzhyYARZHY  

Włoszczowa 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Włoszczowa District Włoszczowa Voivedoship Kielce in 1939 [date after list: 20 Dec 1938], syg 3387, pages 152-176 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej we Włoszczowie powiatu Włoszczowskiego województwa Kieleckiego na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

IDPageSerial numberGiven name(s)SurnameAddress [only town is listed]Occupation [Zawód]Occupation, translated into EnglishOccupation, translated into EnglishAmount [Ilość składek]: ZłNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1001715417Feliks BaruchBARUCHWłoszczowakupiecmerchantmerchant40  

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

IDImage file nameSygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1030521_1847_0_0_969.pdf969Ką 90/4218 Mar 1942Fajwel BaruchBARUCHul. Długa 20, WłoszczowaDefendants are accused that, since 1939, they have operated a factory producing fake baking powder17 Sep 1942Court finds Defendant not guilty   
1047721_1847_0_0_1398.pdf1398Sp 18/4711 Jun 1947Abram BoruchBORUCHul. Garibaldiego 19, CzęstochowaFajwel Boruch died on 20 Dec 1943. Since then, all his beneficiaries and descendants have died of natural causes or at the hands of the Nazis. Applicant requests court to recognize him as the sole surviving descendant and hence the remaining beneficiary of the estate.BORUCH25 Feb 1949Court decides to grant ¼ of the estate to Abram DreznerIcyk Pacanowski and ¾ of the estate to Abram-Judka Boruch   
1094121_1847_0_0_1900.pdf1900Zg 102/4614 Mar 1946Chaja-Blima ApelsztajnAPELSZTAJNul. Rynek 28, WłoszczowaThe Applicant requests the court to confirm that Sura Rajzla Apelsztajn, daughter of Szaja and Rochma née Bruk, born in 1893, died in Treblinka on 22 Sep 1942 and her husband Szlama Zeligman, son of Josek and Szejwa née Altman, born in 1891, died in Treblinka on 19 Sep 1942.APELSZTAJN, BRUK, ZELIGMAN, ALTMAN14 Mar 1946Court grants Applicant's request.   
1102521_1847_0_0_1942.pdf1942Zg 146/4610 Apr 1946Abram BoruchBORUCHul. Berka Joselewicza 1, CzęstochowaThe Applicant requests the court to confirm that Mendel Kornfeld, son of Jankiel and Gołda née Wolhendel, born 16 Sep 1874 in Wolbrom, and his wife Rajzla Kornfeld née Kamińska, daughter of Icek and Blima née Lederman, born on 7 Sep 1879 in Działoszyce, and Icek Kornfeld, son of Mendel and Rajzla née Kamińska, born on 30 Oct 1902 in Miechów, all died on 20 Sep 1942 in Treblinka.KORNFELD, WOLHENDEL, KORNFELD NÉE KAMIŃSKA, LEDERMAN10 Apr 1946Court grants Applicant's request.   
1102721_1847_0_0_1943.pdf1943Zg 147/4610 Apr 1946Abram BoruchBORUCHul. Berka Joselewicza 1, CzęstochowaThe Applicant requests the court to confirm that Izrael-Fajwel Boruch, son of Icek and Blima née Fersztenberg, born 20 Mar 1908 in Częstochowa, died on 20 Dec 1943 in Częstochowa, and his wife Dwojra née Kornfeld, daughter of Mendel and Rajzla née Kamińska, born on 28 Nov 1907 in Miechów, died on 30 Sep 1942 in Treblinka.BORUCH, FERSZTENBERG, KORNFELD, KAMIŃSKA10 Apr 1946Court grants Applicant's request.   
1134121_1847_0_0_2110.pdf2110Zg 315/467 Dec 1946Rywen ApelsztajnAPELSZTAJNul. Rynek 3, WłoszczowaThe Applicant requests the court to confirm that Nuta-Chaskiel Apelsztajn, son of Szaja and Rochma née Bruk, born in 1889, died on 22 Sep 1942 in Treblinka and that his wife Fajgla Apelsztajn née Rakowska, daughter of Szaja and Małka-Gitla née Herszberg, born in 1892, died on 18 Sep 1942 [no place listed].APELSZTAJN, BRUK, APELSZTAJN NÉE RAKOWSKA, HERSZBERG7 Dec 1946Court grants Applicant's request.   
1149121_1847_0_0_2195.pdf2195Zg 87/4730 Jul 1947Abram BaruchBARUCHul. Garibaldiego 19, m.7, CzęstochowaThe Applicant requests the court to confirm that Jakub Baruch, son of Izrael-Fajwel and Dwojra née Kornfeld, born on 17 Jun 1937 in Włoszczowa, died on 25 Apr 1943, during the liquidation of the Częstochowa ghetto.BARUCH, KORNFELD14 Aug 1947Court grants Applicant's request.   

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

IDPDF file namePolishTranslation by Google Translate (https://translate.google.com)Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1018721_1847_0_0_1398.pdfsyg 1398: Akta z wniosku Abrama Borucha o stwierdzenie praw do spadku, akta za lata 1947-1949, kart 47syg 1398: Files from Abram Boruch's application for establishing the rights to inheritance, files for the years 1947-1949, 47 pagessyg 1398: In the case of Abram Boruch concerning confirmation of inheritance rights; files from 1947–1949, 47 pagesBORUCH 
1046521_1847_0_0_1942.pdfsyg 1942: Akta z wniosku Abrama Borucha o stwierdzenie zgonu Mendli, Rajzli i Icka Korenfeldów, akta za lata 1946-1947, kart 11syg 1942: Files from the application of Abram Boruch to confirm the death of Mendel, Rajzel and Icek Korenfeld, files for the years 1946-1947, 11 pagessyg 1942: Files from the petition of Abram Boruch to declare the death of Mendla, Rajzla, and Icek Korenfeld, records from 1946–1947, 11 pagesBORUCH, KORENFELD 
1046621_1847_0_0_1943.pdfsyg 1943: Akta z wniosku Abrama Borucha o stwierdzenie zgonu Izraela Fajwla Borucha i innych, akta za 1946 r., kart 5syg 1943: Files from the application of Abram Boruch to declare the death of Izrael Fajwel Boruch and others, files for 1946, 5 pagessyg 1943: Files from the petition of Abram Boruch to declare the death of Izrael Fajwel Boruch and others, records from 1946, 5 pagesBORUCH 
1063821_1847_0_0_2127.pdfsyg 2127: Akta z wniosku Ruchli Rozencwajg o stwierdzenie zgonu Joska Borucha i Mirli małż. Lis, akta za §1947 r., kart 5syg 2127: Files from Ruchla Rozencwajg's application to declare the death of Josek Boruch and Mirla Lis, files from §1947, 5 pagessyg 2127: Files from the petition of Ruchla Rozencwajg to declare the death of Josek Boruch and Mirla Lis (married couple), files from 1947, 5 pagesROZENCWAJG, BORUCH, LIS 
1069821_1847_0_0_2195.pdfsyg 2195: Akta z wniosku Abrama Borucha o stwierdzenie zgonu Jakuba Borucha, akta za 1947 r., kart 15syg 2195: Files from the application of Abram Boruch to declare the death of Jakub Boruch, files for 1947, 15 pagessyg 2195: From the petition of Abram Boruch to declare the death of Jakub Boruch; files from 1947, 15 pagesBORUCH 

Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321636 [H]

IDHeader before this listPage numberOrder numberPersonSurname from previous columnName of father or year [of birth], if includedResidenceOccupationQuota / established income for the tax year 1939Comments (see image for possible additional comments, in pencil]Notes (not written by translator / typist)
10012[pages 4-32:] List of persons obliged to pay dues / tax in the guaranteed year [Wykaz osób obowiazanych do płacenia daniny w roku rękojmi]412Josek BoruchBORUCH1890Potocka 594599 
10013[pages 4-32:] List of persons obliged to pay dues / tax in the guaranteed year [Wykaz osób obowiazanych do płacenia daniny w roku rękojmi]413Moszek BoruchBORUCH1880Potocka 594600 
10014[pages 4-32:] List of persons obliged to pay dues / tax in the guaranteed year [Wykaz osób obowiazanych do płacenia daniny w roku rękojmi]414Sura BoruchBORUCH1914Potocka 594601 

Żarki: Persons who perished in the Holocaust; source: Yad Vashem (329 persons), images: www.crarg.org/zarki-…n-the-holocaust.php [H]

IDImage file nameConsecutive number in documentPersonSurname from previous column [#]Date of birth (or age)Polish textPolish text, translatedTypist notes
10009703.pdf9Fiksel BorekBOREKage 17zginal w czasie bombardowania Zarek we wrzesniu 1939he perished during the bombardment of Zarki in Sep 1939 
10010703.pdf10Jakubowicz BorekBOREKage 31zginal w czasie bombardowania Zarek we wrzesniu 1939he perished during the bombardment of Zarki in Sep 1939 

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, III. Miscellaneous. List of Persons Actually in Zbąszyń according to [listed by] their Places of Birth in Poland; unnumbered pages [H]

IDAdditional informaitonPage numberTownDistrictVoivodshipNumber [on page]PersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationName and birth year of wifeNames and birth years of childrenLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńRemarksNotes by typistNotes (not by typist)
10270List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[19]SniatynSniatynStanislawow129.Alfred BruckBRUCK1892Sniatynchauffeur--WienRogatka   

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of persons, actually in Zbąszyń, having relatives in U.S.A., Canada, or South America; addresses not exact or unknown; unnumbered pages [H]

IDAdditional informaitonPage numberNumber [on page]PersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativesSurname from previous or next columnDegree of relationshipNotes (not by typist)
10281List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[13]269Ethel Brnek, born SchorrBRNEK, SCHORR20 Feb 1900Cieszyn[blank]EssenNondnieJulius Bruck, Pasodelos Toros, UruguayBRUCKhusband 

Note: We also have 3,088 BEREK records in our 1.6M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Holocaust-Era RecordsPre-Holocaust RecordsTownsLearnAboutDonate

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group