Bryl / Bryll Holocaust-Era Records
Częstochowa (Chenstochov), Radomsko (Radomsk), Piotrków (Petrikev), Kłobuck (Klobutzk), Krzepice (Kshepitz), Wieluń (Vielun), Rozprza (Rospesha), and nearby towns
305 Holocaust-era records for Bryl / Bryll and related spellings.
Note: We also have 1,262 BRYL records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Buchenwald Totenbuch (Buchenwald Death Book); http://totenbuch.buc…nwald.de/recherche/ [H]
| ID | Given name | Surname | Date of birth [Geburtsdatum] | Date of death [Todesdatum] | Place of death [Sterbeort] |
|---|---|---|---|---|---|
| 10151 | Josek | BRYL | 22 Sep 1916 in Radomsko, Poland | 12 Oct 1944 | Schlieben |
Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]
| ID | The complete list | Sublist | Person | Surname | Date of Birth | City | Country | Archive No | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10128 | Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x | Children With Lost Identity- B | Rozia Berel | BEREL | 280 |
Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]
| ID | URL of the article | Title of the article | Author of the article | Person | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|---|
| 10245 | http://www.aapj…dex.php?id=228 | The Political Identity of Jews in the Nineteenth and Twentieth Centuries as Reflected in the History, Heritage, and Cultural Identity of Częstochowa Jews | Jerzy Mizgalski | Brill | BRILL |
Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]
| ID | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10017 | 1939 | 17 | 17 Jan 1939, Częstochowa | 18 Jan 1939, Częstochowa | Jaffa Warszawska, unmarried, born Czestochowa 1933, died in Czestochowa ul. Piłsudskiego 31 | WARSZAWSKA | Aron Warszawski | WARSZAWSKI | Chaja Dwojra née Bryl | BRYL | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | www.crarg.org/i…012-RbZ8t4.jpg | ||||||||
| 10117 | 1939 | 116 | 3 Jun 1939, Częstochowa | 5 Jun 1939, Częstochowa | Szajndla Bryl née Praszkiewicz, widow, born Częstochowa 1847, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 41 | BRYL NÉE PRASZKIEWICZ | Gabriel Praszkiewicz | PRASZKIEWICZ | Rywka née Szpiro | SZPIRO | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | www.crarg.org/i…062-H5duAT.jpg | ||||||||
| 10259 | 1939 | 256 | 13 Oct 1939, Częstochowa | 16 Nov 1939, Częstochowa | Szprynca Bryl née Weksler, born Częstochowa 26 Aug 1877, died in Częstochowa ul. Piłsudskiego 41 | BRYL NÉE WEKSLER | Szmul Weksler | WEKSLER | Chaja née Chaftka | CHAFTKA | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | www.crarg.org/i…132-HeD7aV.jpg | ||||||||
| 10368 | 1940 | 65 | 20 Jan 1940, Częstochowa | 26 Jan 1940, Częstochowa | Liba Wol née Bril, born Częstochowa 30 Jun 1865, died in Częstochowa ul. Warszawska 8 | WOL NÉE BRIL | Abel Bril | BRIL | Teressa née Tropowicz | TROPOWICZ | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | www.crarg.org/i…037-JfMqbk.jpg | ||||||||
| 11581 | 1941 | 721 | 25 Oct 1941, Częstochowa | 27 Oct 1941, Częstochowa | Chana Bril née Holcberg, widow, worker, born Radomsko 24 Aug 1862, died in Częstochowa ul. Garncarska 11 | BRIL NÉE HOLCBERG | Jakub Holcberg | HOLCBERG | Rajzla Bajla née Altman | ALTMAN | [not listed] | [not listed] | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…113-nZp3Xj.jpg | ||||||||
| 12133 | 1942 | 309 | Częstochowa, 29 Mar 1942 | Częstochowa, 30 Mar 1942 | Frajdla Laja Bendermacher, born Częstochowa 12 Jun 1910 | BENDERMACHER | Lajzer | Udla née Bryl | BRYL | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Frajdla Laja died at 24:00 in Częstochowa, ul. Kiedrzyńska 1/5; she was a maid | www.crarg.org/i…211-Kvf8cV.jpg |
Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]
| ID | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11264 | 1942 | 190 | 9 Aug 1942, Częstochowa | 11 Aug 1942, Częstochowa | Chaim Fajgenblat, bachelor, born Częstochowa 5 Aug 1903, living in Częstochowa, ul. Panny Marii 14 | FAJGENBLAT | Mordka Hersz Fajgenblat | FAJGENBLAT | Mariema née Bril | BRIL | Blima Ruchla Firsztenberg, unmarried, born Krzepice 16 Aug 1914, living in Częstochowa, ul. Berka Joselewicza 1 | FIRSZTENBERG | Lipa Hirsz Firsztenberg | FIRSZTENBERG | Rywka née Joskowicz | JOSKOWICZ | Herszlik Mitelman, worker in the Rabbinate | Mojzesz Asz, worker in the Rabbinate | Bride signs surname as Firstenberg | FIRSTENBERG | www.crarg.org/i…41-JladdO.jpeg | ul. Panny Marii should be ul. Najświętszej Marji Panny |
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]
| ID | Volume | Page of book | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12131 | 6 | 1044 | 61 | Josif | ---- | ODERBERG | Szlama & Estera Szmulewicz | SZMULEWICZ | 17 Mar 1868, Czestochowa | House owner | BRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ | ||||
| 12132 | 6 | 1044 | 61 | Gitla | NAJMAN | ODERBERG | Kopel & Dobra Bril | BRIL | -- --- 1871, Czestochowa | With husband | BRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ | ||||
| 12133 | 6 | 1044 | 61 | Linda | ---- | ODERBERG | Josif & Gitla Najman | NAJMAN | 15 Jun 1892, Czestochowa | With parents | BRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ | ||||
| 12134 | 6 | 1044 | 61 | Nisia | ---- | ODERBERG | Josif & Gitla Najman | NAJMAN | 25 Jan 1894, Czestochowa | With parents | BRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ | ||||
| 12135 | 6 | 1044 | 61 | Rachmil Szlama | ---- | ODERBERG | Josif & Gitla Najman | NAJMAN | 20 Jul 1894, Czestochowa | With parents | BRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ | ||||
| 12136 | 6 | 1044 | 61 | Abram Isachar | ---- | ODERBERG | Josif & Gitla Najman | NAJMAN | 6 Oct 1895, Czestochowa | With parents | BRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ | ||||
| 12137 | 6 | 1044 | 61 | Brucha | ---- | ODERBERG | Josif & Gitla Najman | NAJMAN | 23 Mar 1901, Czestochowa | With parents | BRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ | ||||
| 12138 | 6 | 1044 | 61 | Karolina | ---- | ODERBERG | Josif & Gitla Najman | NAJMAN | 16 Dec 1906, Czestochowa | With parents | BRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ | ||||
| 12139 | 6 | 1044 | 61 | Anastazja | ---- | ODERBERG | Josif & Gitla Najman | NAJMAN | -- --- 1900, Czestochowa | With parents | BRIL, NAJMAN, ODERBERG, SZMULEWICZ | ||||
| 13400 | 11 | 100 | 102 | Nuta | ---- | TURNER | Binem & Chaja Nacha Niepamietnik | NIEPAMIETNIK | 16 Sep 1868, Rozprza | ---- | BRYL, NIEPAMIETNIK, TURNER | ||||
| 13401 | 11 | 100 | 102 | Sura Mirla | BRYL | TURNER | Szaja & Cywia ---- | ---- | 16 Oct 1860, Czestochowa | With husband | BRYL, NIEPAMIETNIK, TURNER | ||||
| 13402 | 11 | 100 | 102 | Ruchla | ---- | TURNER | Nuta & Sura Mirla Bryl | BRYL | 28 Nov 1892, Czestochowa | With parents | BRYL, NIEPAMIETNIK, TURNER | ||||
| 13403 | 11 | 100 | 102 | Jakub Wolf | ---- | TURNER | Nuta & Sura Mirla Bryl | BRYL | 6 Jul 1896, Czestochowa | With parents | BRYL, NIEPAMIETNIK, TURNER | ||||
| 13404 | 11 | 100 | 102 | Liba | ---- | TURNER | Nuta & Sura Mirla Bryl | BRYL | 15 Dec 1903, Czestochowa | With parents | BRYL, NIEPAMIETNIK, TURNER | ||||
| 14353 | 12 | 1000 | 117 | Abram Wolf | KOPCIUCH | Lipman & Liba Klejman | KLEJMAN | 10 Dec 1856, Czestochowa | Glazier | BRIL, KLEJMAN, KOPCIUCH, WINER | |||||
| 14354 | 12 | 1000 | 117 | Golda | WINER | KOPCIUCH | Lewek & Tauba Bril | BRIL | -- --- 1865, Czestochowa | With husband | BRIL, KLEJMAN, KOPCIUCH, WINER | ||||
| 14355 | 12 | 1000 | 117 | Rajzla | KOPCIUCH | Abram Wolf & Golda Winer | WINER | 30 Jun 1889, Czestochowa | With parents | BRIL, KLEJMAN, KOPCIUCH, WINER | |||||
| 14356 | 12 | 1000 | 117 | Jakub | KOPCIUCH | Abram Wolf & Golda Winer | WINER | 4 Jun 1890, Czestochowa | With parents | BRIL, KLEJMAN, KOPCIUCH, WINER | |||||
| 14357 | 12 | 1000 | 117 | Tauba | KOPCIUCH | Abram Wolf & Golda Winer | WINER | 2 Sep 1897, Czestochowa | With parents | BRIL, KLEJMAN, KOPCIUCH, WINER | |||||
| 14358 | 12 | 1000 | 117 | Dobra | KOPCIUCH | Abram Wolf & Golda Winer | WINER | 25 Oct 1903, Czestochowa | With parents | BRIL, KLEJMAN, KOPCIUCH, WINER | |||||
| 14359 | 12 | 1001 | 117 | Mojzesz | KOPINSKI | Abram Wolf & Golda Winer | WINER | 22 Jan 1893, Czestochowa | ---- | BRYL, FAJGENBLAT, KOPINSKI, WINER | |||||
| 14360 | 12 | 1001 | 117 | Teresa | FAJGENBLAT | KOPINSKI | Mordka & Mariema Bryl | BRYL | 26 Dec 1897, Czestochowa | With husband | BRYL, FAJGENBLAT, KOPINSKI, WINER | ||||
| 14361 | 12 | 1001 | 117 | Adam Waclaw | KOPINSKI | Mojzesz & Teresa Fajgenblat | FAJGENBLAT | 3 Jan 1926, Czestochowa | With parents | BRYL, FAJGENBLAT, KOPINSKI, WINER | |||||
| 14908 | 12 | 1590 | 130 | Lewek | BRYLL | Abram & Chendla Lerner | LERNER | 6 Jan 1831, Czestochowa | Merchant | BRYLL, KEMPINSKA, LANGMAN, LERNER | |||||
| 14909 | 12 | 1590 | 130 | Cypra Hana | KEMPINSKA | BRYLL | Mosiek Lajb & Mariem Langman | LANGMAN | -- --- 1843, Czestochowa | With husband | BRYLL, KEMPINSKA, LANGMAN, LERNER | ||||
| 14910 | 12 | 1590 | 130 | Brandla | BRYLL | Lewek & Cypra Hana Kempinska | KEMPINSKA | 10 Jul 1865, Czestochowa | With parents | BRYLL, KEMPINSKA, LANGMAN, LERNER | |||||
| 14911 | 12 | 1590 | 130 | Abe Mosiek | BRYLL | Lewek & Cypra Hana Kempinska | KEMPINSKA | 10 May 1867, Czestochowa | With parents | BRYLL, KEMPINSKA, LANGMAN, LERNER | |||||
| 14912 | 12 | 1590 | 130 | Sura | BRYLL | Lewek & Cypra Hana Kempinska | KEMPINSKA | 13 Mar 1871, Czestochowa | With parents | BRYLL, KEMPINSKA, LANGMAN, LERNER | |||||
| 14913 | 12 | 1590 | 130 | Izrael Natan | BRYLL | Lewek & Cypra Hana Kempinska | KEMPINSKA | 10 Apr 1873, Czestochowa | With parents | BRYLL, KEMPINSKA, LANGMAN, LERNER | |||||
| 14914 | 12 | 1590 | 130 | Hinda | BRYLL | Lewek & Cypra Hana Kempinska | KEMPINSKA | 2 Jun 1879, Czestochowa | With parents | BRYLL, KEMPINSKA, LANGMAN, LERNER | |||||
| 14915 | 12 | 1590 | 130 | Mendel | BRYLL | Lewek & Cypra Hana Kempinska | KEMPINSKA | 7 May 1883, Czestochowa | With parents | BRYLL, KEMPINSKA, LANGMAN, LERNER | |||||
| 14920 | 12 | 1622 | 131 | Dawid | BRYL | Abram & Hinda Lerner | LERNER | 18 Oct 1852, Czestochowa | Merchant | BRYL, LERNER | |||||
| 14921 | 12 | 1626 | 131 | Abram Berek | WINER | Lewek & Tauba Bryl | BRYL | 17 Feb 1852, Czestochowa | Bachelor | BRYL, WINER | |||||
| 14922 | 12 | 1626 | 131 | Marianna | WINER | Lewek & Tauba Bryl | BRYL | 14 Jun 1865, Czestochowa | Maid | BRYL, WINER | |||||
| 15590 | 15 | 990 | 161 | Icek | BRYL | Abram & Hinda Luter | LUTER | 4 Mar 1849, Czestochowa | Merchant | BRYL, HAMBURGIER, KELLER, LUTER | |||||
| 15591 | 15 | 990 | 161 | Rajzla | HAMBURGIER | BRYL | Ajzyk & Chana Keller | KELLER | 16 Mar 1852, Czestochowa | With husband | BRYL, HAMBURGIER, KELLER, LUTER | ||||
| 15592 | 15 | 990 | 161 | Dobra | BRYL | Izaak & Rajzla Hamburgier | HAMBURGIER | 25 Jan 1874, Czestochowa | With parents | BRYL, HAMBURGIER, KELLER, LUTER | |||||
| 15593 | 15 | 990 | 161 | Hinda | BRYL | Izaak & Rajzla Hamburgier | HAMBURGIER | 6 Nov 1877, Czestochowa | With parents | BRYL, HAMBURGIER, KELLER, LUTER | |||||
| 15594 | 15 | 990 | 161 | Estera | BRYL | Izaak & Rajzla Hamburgier | HAMBURGIER | 13 Apr 1879, Czestochowa | With parents | BRYL, HAMBURGIER, KELLER, LUTER | |||||
| 15595 | 15 | 994 | 161 | Abram Enoch | BRYL | Izaak & Rajzla Hamburgier | HAMBURGIER | 31 Dec 1875, Czestochowa | Merchant | BRYL, HAMBURGIER, ROZENBERG, SZYDLOWSKA | |||||
| 15596 | 15 | 994 | 161 | Temera | SZYDLOWSKA | BRYL | Boruch & Dwojra Rozenberg | ROZENBERG | 29 Jan 1874, Piotrkow | With husband | BRYL, HAMBURGIER, ROZENBERG, SZYDLOWSKA | ||||
| 15597 | 15 | 994 | 161 | Hinda | BRYL | Abram & Temera Szydlowska | SZYDLOWSKA | 1 Jan 1896, Piotrkow | With parents | BRYL, HAMBURGIER, ROZENBERG, SZYDLOWSKA | |||||
| 15873 | 16 | 1929 | 171 | Mordka Hersz | FAJGENBLAT | Chaim & Hana Farbiarz | FARBIARZ | 3 Sep 1866, Wodzislaw | Merchant | BRYL, FAJGENBLAT, FARBIARZ, TREPKOWICZ | |||||
| 15874 | 16 | 1929 | 171 | Marianna | BRYL | FAJGENBLAT | Marek & Teresa Trepkowicz | TREPKOWICZ | 20 May 1868, Czestochowa | With husband | BRYL, FAJGENBLAT, FARBIARZ, TREPKOWICZ | ||||
| 15875 | 16 | 1929 | 171 | Aba | FAJGENBLAT | Mordka Hersz & Marianna Bryl | BRYL | 26 Dec 1897, Czestochowa | With parents | BRYL, FAJGENBLAT, FARBIARZ, TREPKOWICZ | |||||
| 15876 | 16 | 1929 | 171 | Tereja | FAJGENBLAT | Mordka Hersz & Marianna Bryl | BRYL | 26 Dec 1897, Czestochowa | With parents | BRYL, FAJGENBLAT, FARBIARZ, TREPKOWICZ | |||||
| 15877 | 16 | 1929 | 171 | Chaskiel | FAJGENBLAT | Mordka Hersz & Marianna Bryl | BRYL | 9 Apr 1901, Czestochowa | With parents | BRYL, FAJGENBLAT, FARBIARZ, TREPKOWICZ | |||||
| 15878 | 16 | 1929 | 171 | Szlama Zanwel | FAJGENBLAT | Mordka Hersz & Marianna Bryl | BRYL | 25 Dec 1905, Czestochowa | With parents | BRYL, FAJGENBLAT, FARBIARZ, TREPKOWICZ | |||||
| 15879 | 16 | 1929 | 171 | Chaim | FAJGENBLAT | Mordka Hersz & Marianna Bryl | BRYL | 5 Aug 1903, Czestochowa | With parents | BRYL, FAJGENBLAT, FARBIARZ, TREPKOWICZ | |||||
| 15880 | 16 | 1929 | 171 | Laja | FAJGENBLAT | Mordka Hersz & Marianna Bryl | BRYL | 9 Apr 1901, Czestochowa | With parents | BRYL, FAJGENBLAT, FARBIARZ, TREPKOWICZ | |||||
| 16306 | 17 | 2483 | 175 | Salomon | PRUSICKI | Mojzesz & Estera Masza Zilberminc | ZILBERMINC | 8 Aug 1876, Czestochowa | Accountant | BRYL, PRASZKIEWICZ, PRUSICKI, ZILBERMINC | |||||
| 16307 | 17 | 2483 | 175 | Ruchla | BRYL | PRUSICKI | Natan & Szajndla Praszkiewicz | PRASZKIEWICZ | 19 Dec 1886, Czestochowa | With husband | BRYL, PRASZKIEWICZ, PRUSICKI, ZILBERMINC | ||||
| 16539 | 17 | 2737 | 178 | Hersz | BIBER | Uszer & Jetta Goldman | GOLDMAN | 23 May 1873, Czestochowa | Merchant | BIBER, BRIL, GOLDHERSZ, GOLDMAN, KRAKOWSKA | |||||
| 16540 | 17 | 2737 | 178 | Ruchla Mirla | KRAKOWSKA | BIBER | Berek Majer & Rywka Rajzla Bril | BRIL | 20 May 1889, Lelow | With husband | BIBER, BRIL, GOLDHERSZ, GOLDMAN, KRAKOWSKA | ||||
| 16541 | 17 | 2737 | 178 | Alter Bencion | BIBER | Herszlik & Dwojra Goldhersz | GOLDHERSZ | 15 Feb 1904, Czestochowa | With father | BIBER, BRIL, GOLDHERSZ, GOLDMAN, KRAKOWSKA | |||||
| 16542 | 17 | 2737 | 178 | Mojzesz | BIBER | Herszlik & Dwojra Goldhersz | GOLDHERSZ | 27 Mar 1906, Czestochowa | With father | BIBER, BRIL, GOLDHERSZ, GOLDMAN, KRAKOWSKA | |||||
| 16543 | 17 | 2737 | 178 | Jakub | BIBER | Herszlik & Dwojra Goldhersz | GOLDHERSZ | 27 Dec 1907, Czestochowa | With father | BIBER, BRIL, GOLDHERSZ, GOLDMAN, KRAKOWSKA | |||||
| 16544 | 17 | 2737 | 178 | Abram | BIBER | Herszlik & Dwojra Goldhersz | GOLDHERSZ | 21 Oct 1909, Czestochowa | With father | BIBER, BRIL, GOLDHERSZ, GOLDMAN, KRAKOWSKA | |||||
| 16619 | 17 | 2817 | 180 | Ruchla | BRIL | Szaja & Cywia Frojnd | FROJND | 1 Apr 1872, Czestochowa | Maid | BRIL, FROJND | |||||
| 17622 | 19 | 538 | 217 | Hendel | HOCHERMAN | Zysia & Zysla Gerychter | GERYCHTER | 27 Jul 1873, Czestochowa | Merchant | BRYL, GERYCHTER, HAMBURGER, HOCHERMAN | |||||
| 17623 | 19 | 538 | 217 | Dobra | BRYL | HOCHERMAN | Izaak & Rozalia Hamburger | HAMBURGER | 25 Jan 1874, Czestochowa | With husband | BRYL, GERYCHTER, HAMBURGER, HOCHERMAN | ||||
| 17624 | 19 | 538 | 217 | Sura | HOCHERMAN | Hendel & Dobra Bryl | BRYL | 13 Feb 1896, Czestochowa | With parents | BRYL, GERYCHTER, HAMBURGER, HOCHERMAN | |||||
| 17625 | 19 | 538 | 217 | Chaim | HOCHERMAN | Hendel & Dobra Bryl | BRYL | 7 May 1905, Czestochowa | With parents | BRYL, GERYCHTER, HAMBURGER, HOCHERMAN | |||||
| 17626 | 19 | 538 | 217 | Lejb | HOCHERMAN | Hendel & Dobra Bryl | BRYL | 2 Oct 1906, Czestochowa | With parents | BRYL, GERYCHTER, HAMBURGER, HOCHERMAN | |||||
| 17627 | 19 | 538 | 217 | Gimpel | HOCHERMAN | Hendel & Dobra Bryl | BRYL | 31 Oct 1899, Czestochowa | With parents | BRYL, GERYCHTER, HAMBURGER, HOCHERMAN | |||||
| 22174 | 27 | 1448 | 334 | Jonasz | IZRAELOWICZ | Herszlik & Chaja Korpiel | KORPIEL | 4 Jun 1889, Czestochowa | Trader | BALZAM, BRYL, GRINBERG, IZRAELOWICZ, KORPIEL | |||||
| 22175 | 27 | 1448 | 334 | Rochna Rywka | BRYL | IZRAELOWICZ | Abram Dawid & Gitla Grinberg | GRINBERG | 9 May 1889, Radomsko | With husband | BALZAM, BRYL, GRINBERG, IZRAELOWICZ, KORPIEL | ||||
| 22176 | 27 | 1448 | 334 | Gitla | KORPIEL | IZRAELOWICZ | Jakub & Chaja Sura Balzam | BALZAM | 13 Sep 1900, Myszkow | With husband | BALZAM, BRYL, GRINBERG, IZRAELOWICZ, KORPIEL | ||||
| 22177 | 27 | 1448 | 334 | Laja | IZRAELOWICZ | Jonasz & Gitla Korpiel | KORPIEL | 25 Dec 1920, Czestochowa | With parents | BALZAM, BRYL, GRINBERG, IZRAELOWICZ, KORPIEL | |||||
| 22178 | 27 | 1448 | 334 | Szajndla | IZRAELOWICZ | Jonasz & Gitla Korpiel | KORPIEL | 5 Nov 1925, Czestochowa | With parents | BALZAM, BRYL, GRINBERG, IZRAELOWICZ, KORPIEL | |||||
| 23474 | 29 | 910 | 370 | Sura | NAJMAN | Kopel & Dorota Bryl | BRYL | 16 Jun 1868, Czestochowa | Maid | BRYL, NAJMAN | |||||
| 23475 | 29 | 910 | 370 | Jakub | NAJMAN | Kopel & Dorota Bryl | BRYL | 29 Sep 1872, Czestochowa | Bachelor | BRYL, NAJMAN | |||||
| 23515 | 29 | 956 | 370 | Aba | NAJMAN | Kopel & Dobra Bryl | BRYL | 10 Feb 1875, Czestochowa | Merchant | BRYL, NAJMAN, NELKEN | |||||
| 23516 | 29 | 956 | 370 | Sara Rachela | NELKEN | NAJMAN | Abram & Estera ---- | ---- | ----, Kalisz | With husband | BRYL, NAJMAN, NELKEN | ||||
| 23517 | 29 | 956 | 370 | Kopel | NAJMAN | Aba & Sara Rachela Nelken | NELKEN | 12 Jul 1904, Czestochowa | With parents | BRYL, NAJMAN, NELKEN | |||||
| 23518 | 29 | 956 | 370 | Udla | NAJMAN | Aba & Sara Rachela Nelken | NELKEN | 12 Jul 1904, Czestochowa | With parents | BRYL, NAJMAN, NELKEN | |||||
| 23519 | 29 | 956 | 370 | Rudolf | NAJMAN | Aba & Sara Rachela Nelken | NELKEN | 9 Dec 1907, Lodz | With parents | BRYL, NAJMAN, NELKEN | |||||
| 23520 | 29 | 956 | 370 | Helena | NAJMAN | Aba & Sara Rachela Nelken | NELKEN | 9 Dec 1907, Lodz | With parents | BRYL, NAJMAN, NELKEN | |||||
| 26113 | 50 | 1167 | 901 | Dwojra Laja | FRYDMAN | Salomon & Chana Wajnryb | WAJNRYB | 24 Apr 1865, Czestochowa | ---- | FRYDMAN, WAJNRYB | |||||
| 26114 | 50 | 1167 | 901 | Izaak Majer | FINKLER | Mendel & Majtla Klajzerman | KLAJZERMAN | 26 May 1850, Kromolow | With husband | BEMSKA, BRYLA, FINKLER, KLAJZERMAN | |||||
| 26115 | 50 | 1167 | 901 | Chaja | BEMSKA | FINKLER | Abram & Malka Bryla | BRYLA | 9 Jun 1856, Czestochowa | With husband | BEMSKA, BRYLA, FINKLER, KLAJZERMAN | ||||
| 26116 | 50 | 1167 | 901 | Dawid | FINKLER | Izaak Majer & Chaja Bemska | BEMSKA | 13 Dec 1879, Czestochowa | With parents | BEMSKA, BRYLA, FINKLER, KLAJZERMAN | |||||
| 26117 | 50 | 1167 | 901 | Tauba | FINKLER | Izaak Majer & Chaja Bemska | BEMSKA | 2 Aug 1882, Czestochowa | With parents | BEMSKA, BRYLA, FINKLER, KLAJZERMAN | |||||
| 26118 | 50 | 1167 | 901 | Jakub | FINKLER | Izaak Majer & Chaja Bemska | BEMSKA | 14 Jan 1886, Czestochowa | With parents | BEMSKA, BRYLA, FINKLER, KLAJZERMAN | |||||
| 26119 | 50 | 1167 | 901 | Sura | FINKLER | Izaak Majer & Chaja Bemska | BEMSKA | 4 Mar 1890, Czestochowa | With parents | BEMSKA, BRYLA, FINKLER, KLAJZERMAN | |||||
| 26120 | 50 | 1167 | 901 | Fajgla | FINKLER | Izaak Majer & Chaja Bemska | BEMSKA | 20 Dec 1891, Czestochowa | With parents | BEMSKA, BRYLA, FINKLER, KLAJZERMAN | |||||
| 26121 | 50 | 1167 | 901 | Itta | FINKLER | Izaak Majer & Chaja Bemska | BEMSKA | 24 Jun 1893, Czestochowa | With parents | BEMSKA, BRYLA, FINKLER, KLAJZERMAN |
Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]
| ID | Image file name | Page number at top | Details regarding this page | Person or business | Number after name or business (if any) | Surname | Numbers [zł, or presumably zł] | Year after name, if any | Address (included on pages 52-59) | Address (included on pages 52-59), spelled out | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10275 | 21_1419_0_0_2.pdf | 34 | With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939] | 1500a I. Bryl | (none) | BRYL | 100.00 | |||||
| 10835 | 21_1419_0_0_2.pdf | 43 | With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939] | 2707 G. Bryl | (none) | BRYL | 242.85 | |||||
| 11385 | 21_1419_0_0_2.pdf | 58 | With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z księgi Udziały na l. IV. 39 [from the Shares register on p. IV. 39] | 2. Izydor Bryl | 71 | BRYL | 200.00 | Al. 41 | Aleja 41 |
Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]
| ID | Given name | Surname | Page | Comments |
|---|---|---|---|---|
| 11827 | BRYL | 48, 49, 347, 379 | ||
| 11838 | Adolf | BRYL | 379 | |
| 11849 | R. | BRYL | 103 |
Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]
| ID | Details | Microfilm roll | Page | Image | Surname(s) for this entry | A person in this entry | Surname from the previous column | Birth date | Address | Other family listed | Summary of material |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14897 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Lajzer Braun | BRAUN | Aleja 10 | Braun’s premises were ordered to be sealed | ||
| 14898 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Lajb Jakubowicz | JAKUBOWICZ | Aleja 4 | Jakubowicz’ premises were ordered to be sealed | ||
| 14899 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Mendel Pelta | PELTA | Aleja 10 | Pelta’s premises were sealed | ||
| 14900 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Leon Tenenwurcel | TENENWURCEL | Aleja 8 | Tenenwurcel’s premises were ordered to be sealed | ||
| 14901 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Mordka Bryl | BRYL | Krotka 46/48 | Bryl’s premises were ordered to be sealed | ||
| 14902 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Lajb Bajzele | BAJZELE | Warszawska 12 | Bajzele’s premises were sealed | ||
| 14903 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Symcha Blitzblum | BLITZBLUM | Katedralna 13 | Blitzblum’s premises were sealed | ||
| 14904 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Mendel Birnholz | BIRNHOLZ | Kawia 24 | Birnholz’ premises were sealed | ||
| 14905 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | Jankel Mantel | MANTEL | Przemysłowa 2 | Mantel’s premises were ordered to be sealed but he does not live there | ||
| 14906 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | [no given name] Abramowicz | ABRAMOWICZ | Abramowicz was sent to seal some premises | |||
| 14907 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0891 | www.crarg.org/i…891-JzJvMY.pdf | BRAUN, JAKUBOWICZ, PELTA, TENENWURCEL, BRYL, BAJZELE, BLITZBLUM, BIRNHOLZ, MANTEL, ABRAMOWICZ, BIBER | [no given name] Biber | BIBER | Biber was sent to seal some presmises | |||
| 19366 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0719 | www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdf | WOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNER | Moszek Wolfowicz | WOLFOWICZ | Wolfowicz was not brought as he does not live at the address | |||
| 19367 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0719 | www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdf | WOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNER | Jakób Wajsfelner | WAJSFELNER | Wajsfelner was not brought as he does not live at the address | |||
| 19368 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0719 | www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdf | WOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNER | Pinkus Wajs | WAJS | Wajs was not brought as he does not live at the address | |||
| 19369 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0719 | www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdf | WOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNER | Szmul Sznajer | SZNAJER | Sznajer was brought for the Financial Department | |||
| 19370 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0719 | www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdf | WOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNER | Icek Urbach | URBACH | Urbach was brought for the Financial Department | |||
| 19371 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0719 | www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdf | WOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNER | Szlama Ufner | UFNER | Ufner was not brought as he does not live at the address | |||
| 19372 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0719 | www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdf | WOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNER | Rubin Bryl | BRYL | Bryl was to be brought for the Financial Department | |||
| 19373 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0719 | www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdf | WOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNER | Mordka Nudelman | NUDELMAN | Nudelman was not brought as he had left for Radomsko | |||
| 19374 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0719 | www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdf | WOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNER | Mordka Fuks | FUKS | Fuks was brought for the Financial Department | |||
| 19375 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0719 | www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdf | WOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNER | Chil Tobjasz | TOBJASZ | Tobias was to be brought for the Financial Department | |||
| 19376 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0719 | www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdf | WOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNER | Szmul Wroblewski | WROBLEWSKI | Wróblewski was not brought as he was not home | |||
| 19377 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0719 | www.crarg.org/i…719-FZX1eG.pdf | WOLFOWICZ, WAJSFELNER, WAJS, SZNAJER, URBACH, UFNER, BRYL, NUDELMAN, FUKS, TOBJASZ, WROBLEWSKI, UFFNER | Szlama Uffner | UFFNER | Ufner was not brought as he does not live at the address | |||
| 21219 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0917 | www.crarg.org/i…917-DToPR7.pdf | BRYL | [no given name] Bryl | BRYL | Garibaldiego 28 | Bryl owns a floor polish manufactory | ||
| 21233 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0919 | www.crarg.org/i…919-MTzC6z.pdf | BRYL, BIRNHOLC | [no given name] Bryl | BRYL | Bryl is to be brought to Kommando der Shutzpolizei, room 13 | |||
| 21234 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0919 | www.crarg.org/i…919-MTzC6z.pdf | BRYL, BIRNHOLC | [no given name] Birnholc | BIRNHOLC | Officer Birnholc, id no 61, brought Bryl to Kommando der Shutzpolizei, room 13 |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]
| ID | Image file name | Page number (at top) | Order number | Person (or office, business name, etc. ) | Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column | Surname (for Jewish listings), copied from previous column | Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc] | Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com) | Address of enterprise | Notes (written by proofer) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10171 | 8_1_0_0_13793.pdf | 103 | 3026 | Abram Enoch Bryl | BRYL | Wyr. oprawek do lusterek | Production of mirror frames | Panny Marii 20 |
Częstochowa: Nasz Głos Powszechny” [“Our Common Voice”] (Częstochowa Polish-language Jewish newspaper; 1936, total of five issues), https://www.czestoch…sz-glos-powszechny/ [H]
| ID | For details, visit this web site | Person | Surname from previous column | Issue number | Issue date | Page number | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10021 | https://www.cze…os-powszechny/ | [without given name] Bryll | BRYLL | 1 | Sunday, 21 June 1936 | 3 | Tailor - advertisement |
Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]
| ID | File number | Number in list (if any) | Given name | Surname | Other information about this person | General description of this list (if any) | General description of information on this page | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16650 | Rada2/0891.tif | 4498 - 5 | Mordka | BRYL | Krotka 46 / 48 |
Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]
| ID | Digital file name | Given name | Surname | Details | Surname(s) in column to the left (if not in the surname column) | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 17613 | 0891.tif.pdf | Mordka | BRYL | Resides on Krótka St. 46/48; following an order of the Jewish Council, Financial department, his business was to be sealed but eventually was dismissed; |
Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]
| ID | Digital file name | Given name | Surname | Details | Surname(s) in column to the left (if not in the surname column) | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15786 | 0719.tif | Rubin | BRYL | On 27 Oct 1941 was to be brought to the Elders' Council (financial department). | ||
| 16812 | 0917.tif | BRYL | On 22 Dec 1941, was to report to the Ghetto police/1st district and from there to be escorted to the Scutzpolizei. | The information begins on a previous page which is missing | ||
| 16821 | 0919.tif | BRYL | ...was to be escorted to the Schutzpolizei (room 13) | Information begins on a previous page which is missing |
Częstochowa / Wrocław Region: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Wrocław Region, Poland after WWII (Yad Vashem), images at www.crarg.org/jewish…-wroclaw-region.php [H]
| ID | Image name | Number | Person | Surname from previous column | Marital status | Year of birth | Place of birth | Names of parents | Surname from previous column | Place staying during war? | Occupation and place of work | Present address | Street? | Other information on the page | Notes by typist |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10046 | 1155.pdf | 46 | Prusicki Maurycy | PRUSICKI | married [żonat] | 1911 | Czestochowa [Częstoch] | Stanisław and Róza nee Bryl | BRYL | USSR [ZSRR] | engineer [inżynier] | Wrocław | Na...? | ||
| 10047 | 1155.pdf | 47 | Prusicki Olga | PRUSICKI | [BLANK] | 1944 | USSR [ZSRR] | Maurycy and Cecilia Diner | DINER | USSR [ZSRR] | [BLANK] | Wrocław | Na...? | ||
| 10065 | 1157.pdf | 64 | Stobiecki Cwi | STOBIECKI | single [kawal] | 1939 | Czestochowa [Częstoch] | Dawid and Liba nee Turner | TURNER | USSR [ZSRR] | [BLANK] | Wrocław | Szewska 42/1 | Numbers in address column are difficult to decipher | |
| 10066 | 1157.pdf | 65 | Stobiecki Liba | STOBIECKI | widow [wdowa] | 1903 | Czestochowa [Częstoch] | Natan and Sara nee Bryl | BRYL | USSR [ZSRR] | clerk Zjed. Przem. Konf. [urzędnik Zjed. Przem. Konf.] | Wrocław | Szewska 42/1 | Numbers in address column are difficult to decipher |
Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]
| ID | Translation | Images | Name | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|
| 10382 | https://www.jew…1/czea002.html | https://digital…2-00505686d14e | Adolf Bril | BRIL |
Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]
| ID | Surname | Given name | Other surname | Page number | Index page number - column number |
|---|---|---|---|---|---|
| 10254 | BRIL | 33 | 328 - 3 | ||
| 10255 | BRIL | Adolf | 154 | 328 - 3 |
Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishge…chowa1/czea006.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e [H]
| ID | Letter | Page | Surname | Additional Surname | Given Name | Additional Given Name |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10436 | 03-gimel | XVII | BRIL | Adolf | ||
| 10802 | 03-gimel | XVII | BRIL | Adolf | ||
| 11076 | 04-daled | XXX | BRIL | Adolf |
Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]
| ID | Page number | Given name | Surname | Birth | City of birth | City of residence | Death date | Comments 1 | Comments 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10234 | 14 | Stefan | BRUELL | 31 Jul 1905 | Lodz | 17 Mar 1945 |
France: Concentration Camp at Vernet d'Ariège, France, 1939-1944: Jews from CRARG area of Poland [H]
| ID | Source | Person | Surname from previous column | Date of entry | Date of birth | Place of birth | Parents | Surname from previous column | Occupation | Comments | Surname from previous column | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10013 | Archives Départementales, Foix, France | Edouard Szenkiel | SZENKIEL | 9 Jun 1941 | 17 Aug 1903 | Sniadyn | Samuel & Sabryna née Brull | BRULL | Architect | Transfer to Toulouse 22 Apr 1942, married Helene Linder 15 Sep 1930 | LINDER |
France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]
| ID | Details | Nº JO [Number of journal] | Date [of journal] | Sex | Given name | Surname | Country of birth | State/region of birth | Country of death | Complete information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10846 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 98 | 26 Apr 1995 | F | Bella | KUPERVASSER, NÉE BRIL | Pologne | Pologne | Kupervasser, née Bril (Bella) en 1902 à Plock (Pologne), décédée le 1er août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 27 juillet 1942 à Drancy (Seine) | |
| 20609 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 98 | 26 Apr 1995 | F | Bella | KUPERVASSER, NÉE BRIL | Pologne | Pologne | Kupervasser, née Bril (Bella) en 1902 à Plock (Pologne), décédée le 1er août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 27 juillet 1942 à Drancy (Seine) |
Jewish Colonial Trust; now at web archive: http://web.archive.o…80/shareholders.asp; original source: www.jct.co.il/index.html (347 persons) [H]
| ID | Person | Surname from previous column | City |
|---|---|---|---|
| 10278 | M. Brull | BRULL | Nowo Radomsk |
Kłobuck: antisemitic incidents in Truskolasy and Kłobuck, 1936, syg 20707, pages 55-56, syg https://www.szukajwa…/jednostka/14962002 [H]
| ID | Image file | Page | Header before this list | Order number | Injured person | Surname from previous column | What losses did he suffer? | Who did he/she recognize/identify [of the attackers] | Surname from previous column | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10020 | 21_100_0_-_20707_57_61033641.jpg | 55 | List of persons injured and type of damage to the property (second column) in Truskolasy | 20. | Godel Ajzner | AJZNER | wybito 5 szyb [5 windows were broken] | Bryła, of/from Truskolasy | BRYŁA | ||
| 10025 | 21_100_0_-_20707_57_61033641.jpg | 55 | List of persons injured and type of damage to the property (second column) in Truskolasy | 25. | Tobjasz Wajbaum | WAJBAUM | wybito 5 szyb [5 windows were broken] | Bryła of/from Truskolasy & Imiołek Jarząbek & Parkitny?, of/from Hutka | BRYŁA, JARZĄBEK, PARKITNY? | ||
| 10026 | 21_100_0_-_20707_57_61033641.jpg | 55 | List of persons injured and type of damage to the property (second column) in Truskolasy | 26. | Binem Wajbaum | WAJBAUM | wybito 7 szyb [7 windows were broken] | Nikogo [Nobody] | |||
| 10039 | 21_100_0_-_20707_57_61033641.jpg | 55 | List of persons injured and type of damage to the property (second column) in Truskolasy | 39. | Szlama Ajzner | AJZNER | [blank] | Lisek, Zawada, Kozyra, Kasprzyk, Bryła son of Paweł, & Ko??a, of/from Truskolasy | LISEK, ZAWADA, KOZYRA, BRYŁA, KO??A | ||
| 10045 | 21_100_0_-_20707_58_61033643.jpg | 56 | List of persons injured and type of damage to the property (second column) in Truskolasy | 44. | Jankiel Wajsfelner | WAJSFELNER | wybito 16 szyb [16 windows were broken] | Parkitny of/from Hutka, Jan Bryła & Lisek, of/from Truskolasy; Machura & Komuch, of/from Golce I. | PARKITNY, BRYŁA, LISEK, MACHURA, KOMUCH |
Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Year of birth | Address before 1939 | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10826 | 7 | Mojzesz Brill | BRILL | 1900 | Lodz | |
| 10857 | 7 | Chenoch Bryl | BRYL | 1923 | Omorkow | |
| 10858 | 7 | Jadzia Bryl | BRYL | 1918 | Piotrkow | |
| 11838 | 15 | Ajdla Bryl | BRYL | 1915 | Lodz | |
| 11839 | 15 | Eugenia Bryl | BRYL | Lodz | ||
| 11840 | 15 | Halina Bryl | BRYL | Czestochowa | ||
| 11841 | 15 | Gitla Bryl | BRYL | 1916 | Czestochowa | |
| 11842 | 15 | Kalman Bryl | BRYL | 1922 | Czestochowa | |
| 11843 | 15 | Halina Bryl | BRYL | 1940 | Czestochowa | |
| 11844 | 15 | Eugenia Bryl | BRYL | 1909 | Czestochowa | |
| 11845 | 15 | Roman Bryl | BRYL | 1908 | Czestochowa |
Piotrków: List of Jews found in Piotrkowskich (near Łódź) on 20 Mar 1945; The Jewish Agency for Palestine, Jerusalem, P.O.B. 92, Relatives Information Service, 4 Jan 1946 [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|
| 10024 | 1 | Kalma Bryl | BRYL |
Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwa…spol/-/zespol/79118 [H]
| ID | Year | Type | Akt | Registration date | Death date, place | Deceased | Deceased surname | Spouse | Spouse surname | Father, age, profession, city | Father surname / patronymic | Mother, age | Mother maiden name / patronymic | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Surname / patronymic from previous column | Notes by typist, translator, or proofer |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10038 | 1939 | D | 38 | 30 May 1939 | 29 May 1939, Piotrkow Trybunalski | Gitla Fajga Ejzenberg, born in Piotrkow Trybunalski on 3 Apr 1908 | EJZENBERG | Izrael Naftali Ejzenberg | EJZENBERG | Josek Fajwlowicz | FAJWLOWICZ | Minka z Brillow | BRILLOW / BRILL | Jakub Piwko, shoe maker, Piotrkow Trybunalski | PIWKO | Kalma Fajglowicz, shoe maker, Piotrkow Trybunalski | FAJGLOWICZ | |||
| 10691 | 1942 | D | 517 | 4 Jul 1942 | 30 Jun 1942, Piotrkow Trybunalski | Malka Bryl, widow after Dawid, born in Piotrkow Trybunalski on 13 May 1875 | BRYL | Moszek Rozenblat | ROZENBLAT | Ruchla | Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski | Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski |
Poland: List no. 10 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 18 Mar 1945? [H]
| ID | Page | Person | Surname from previous column | Birthday | Town | Identity card no. | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10021 | 4 | Egon Brill | BRILL | 21 Jul 1926 | Kosel, Poland | 293681 |
Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]
| ID | Details | Page number of complete set (unnumbered) | Page number at top, centered (if any) | Page header (including running header) | [List number?] | Name | Surname from previous or following column | [Address] | Column without header [regarding delivery] | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10367 | German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941 | [10] | 2 | List No. 2, Receipts, 6 / 24 / 1943 | 60 | Jerzy Brill | BRILL | Warschau | ||
| 10817 | German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941 | [19] | [none] | List No. 3, Receipts, 7 Jul 1943 | [56?] | Desiderius Brill | BRILL | Litzmannstadt |
Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]
| ID | Image file | Destination of Communication | Postmark | Sender address | Date | Person in Poland: Line number | Person in Poland: Given name | Person in Poland: Surname | Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for] | Person in Poland: Address | Other information | Surname from previous 2 columns | Typist notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13672 | DSC00131.JPG | Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 114721 | Palestine; Postage paid | Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV | 13 Oct 1942 | 21 | Sara Mandeltraub-Bryl | MANDELTRAUB-BRYL | Lwow | Tkacka 27 |
Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]
| ID | Given name(s) | Surname | Birth | Death | Page number |
|---|---|---|---|---|---|
| 10392 | Mendel | BRILL | 1888 | Holocaust | 323 |
| 10401 | Rachela | BRUELL | 1896 | Holocaust | 324 |
Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]
| ID | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11705 | M1946138000001 | 138 | 8 grudnia | 1946 | 3 | Sad Grodzki W Czestochowie | Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 2) Izaaku vel Izydorze Bryl, wlascicielu 3/10 czesci nie ruchomosci w Czestochowie oznaczonych Nr Nr 818 i 2090 hip. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | BRYL | ||
| 12479 | M1947035000001 | 35 | 10 Mar 1947 | 1947 | 3 | Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 2) Izaaku vel Izydorze Bryl, wlascicielu 3/10 czeci nieruchmosci w Czestochowie oznaczonych Nr Nr 818 i 2090 hip. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | BRYL |
Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]
| ID | Image | Page number in corner | Page number at top | Page header, part 1 | Page header, part 2 | Serial No. | Name | Number after name (if any) | Surname from previous columns | Address | Standard | Price | Sender | Surname from previous column | Stamp at bottom (if any) | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10134 | 15 | 15 | List No. 74/P.; includes orders made by our cable No. 607 / marked under repective names | 2218/P | Katarzyna Broll | BROLL | Katowice / ul. Klonowa 18 / Slask | T/23 | 7.8 | Jan Broll, P.O.B. 1010, Jerusalem | BROLL | [none] | |||||
| 10381 | 30 | 30 | 3 | List No. 74/P.; Includes orders made by our cable No. 607 (marked under respective names) | 2218/P. | Katarzyna Broll | No. 45 | BROLL | Katowice / ul. Klonowa 18 / Slask | T/23 | 7.8 | Jan Broll, P.O.B. 1010, Jerusalem | BROLL | [none] | |||
| 10862 | 67 | 67 | 7 | List No. 84/P. | 2666/P. | Katarzyna Broll | [none] | BROLL | Katowice 3 / ul. Klonowa 18 / Slask | T/23 | 7.80 | Jan Broll, P.O.B. 1010, Jerusalem | BROLL | [none] | |||
| 10863 | 67 | 67 | 7 | List No. 84/P. | 2667/P. | Halina Brollowna | [none] | BROLLOWNA / BROLLA? | Katowice 3 / ul. Klonowa 18 / Slask | T/23 | 7.80 | the same [Jan Broll, P.O.B. 1010, Jerusalem] | BROLL | [none] | |||
| 11118 | 88 | 88 | 7 | List No. 84/P. | 2666/P. | Katarzyna Broll | [none] | BROLL | Katowice 3 / ul. Klonowa 18 / Slask | T/23 | 7.80 | Jan Broll, P.O.B. 1010, Jerusalem | BROLL | [none] | |||
| 11119 | 88 | 88 | 7 | List No. 84/P. | 2667/P. | Halina Brollowna | [none] | BROLLOWNA / BROLLA? | Katowice 3 / ul. Klonowa 18 / Slask | T/23 | 7.80 | the same [Jan Broll, P.O.B. 1010, Jerusalem] | BROLL | [none] | |||
| 12331 | 181 | 86 | 3 | List No. 43/P | 1281/P | Katarzyna Broll | [none] | BROLL | Katowice 3 / ul. Klonowa 18 | T 5 | 7.65 | Jan Broll, POB 1010, Jerusalem | BROLL | 15 Feb 1946 / To/1353 | |||
| 12599 | 197 | 100 | 8 | List No. 33/P | 991/P | Katarzyna Broll | [none] | BROLL | Katowice III / ul. Klownowa 18 | T 5 | 7.65 | Jan Broll, POB 1010, Jerusalem | BROLL | 23 Jan 1946 / To/1285 | |||
| 12936 | 224 | 127 | 2 | List No. 18/P | 586/P | Katarzyna Broll | [none] | BROLL | Katowicz 3 / ul. Klonowa 18 | T 5 | 7.65 | Jan Broll, POB 1010, Jerusalem | BROLL | [none] | |||
| 13096 | 236 | 139 | 2 | List No. 13/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem | 385/P | Katarzyna Broll | [none] | BROLL | Katowice / 3, ul. Klonowa 18 | T 5 | 7.65 | Jan Broll, Jerusalem, POB 1010 | BROLL | 6 Dec 1945 / To.1092 | |||
| 13476 | 263 | 163 | 2 | List No. 3/P | 103/P | Katarzyna Broll | [none] | BROLL | Katowice 3 / ul. Klonowa 18 | T 5 | 7.65 | Jan Broll, POB 1010, Jerusalem | BROLL | 7 Nov 1945 / To/969 |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| ID | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 16410 | 08-DSC00140.jpg | 34 | Ernst | BRUELL | Katowice | |
| 16411 | 08-DSC00140.jpg | 34 | Jozef | BRIL | Warszawa | |
| 16412 | 08-DSC00140.jpg | 34 | Juliusz | BRILL | Warszawa | |
| 16413 | 08-DSC00140.jpg | 34 | Mojzesz | BRILL | Lodz | |
| 16414 | 08-DSC00140.jpg | 34 | Renee | BRUELL | Peterswaldau | |
| 16415 | 08-DSC00140.jpg | 34 | Roza | BRUELL | Lwow | |
| 16522 | 08-DSC00140.jpg | 34 | Ludwika | BROLL | Zabrze | |
| 16665 | 08-DSC00141.jpg | 35 | Ita | BRUELL | Bergen-Belsen | |
| 16706 | 08-DSC00141.jpg | 35 | Ernst | BRULL | Katowice | |
| 16707 | 08-DSC00141.jpg | 35 | Irena | BRUHLL | Warszawa | |
| 16708 | 08-DSC00141.jpg | 35 | Jakub | BRUEHL | Krakow | |
| 16709 | 08-DSC00141.jpg | 35 | Zofia | BRUHLL | Warszawa | |
| 16793 | 08-DSC00142.jpg | 36 | Ajella | BRYL | Lodz | |
| 16794 | 08-DSC00142.jpg | 36 | Chenoch | BRYL | Lodz | |
| 16795 | 08-DSC00142.jpg | 36 | Estera | BRYL | Bergen-Belsen | |
| 16796 | 08-DSC00142.jpg | 36 | Eugenia | BRYL | Lodz | |
| 16797 | 08-DSC00142.jpg | 36 | Gitla | BRYL | Lodz | |
| 16798 | 08-DSC00142.jpg | 36 | Halina | BRYL | Lodz | |
| 16799 | 08-DSC00142.jpg | 36 | Jadzia | BRYL | Piotrkow | |
| 16800 | 08-DSC00142.jpg | 36 | Kalman | BRYL | Lodz | |
| 16801 | 08-DSC00142.jpg | 36 | Maria | BRYL | Warszawa | |
| 16802 | 08-DSC00142.jpg | 36 | Marta | BRYL | Warszawa | |
| 16803 | 08-DSC00142.jpg | 36 | Matla | BRYL | Kosow | |
| 16804 | 08-DSC00142.jpg | 36 | Natla | BRYLL | Warszawa | |
| 16805 | 08-DSC00142.jpg | 36 | Roman | BRYL | Lodz | |
| 16806 | 08-DSC00142.jpg | 36 | Wanda | BRYL | Warszawa |
Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]
| ID | Set, folder, and image | Survivor given name | Surname from previous column | Name of father | Other family members | Present address | Surname from any previous column | Survivor former residence | Message in full | Address for mail | Surname from previous two columns | Date(s) of broadcast | Other information--including title, date, and page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11006 | PSRM Set 25, folder 12-H277n2 image DSC00103.JPG | Kazimierz | BRYL | Central Komitet Zydowski, Warsawa | Send regards to family: Aronson family Zomer, Leopold, Farbstein Samuel all in Tel Aviv | ARONSON, ZOMER, FARBSTEIN | 14 May 1945 | Page 2 | |||||
| 11533 | PSRM Set 37, folder 13-H277n2 image DSC00027 JPG | Eng. | BRUL | Warsaw | Greets Grul Karol in Tel-Av. | GRUL | 25 Feb 1945 | List of Messages Broadcast by Radio Lublin; Submitted by the World Jewish Congress 31 Jul 1945; page 1 | |||||
| 11962 | PSRM Set 43, folder 13-H277n2, DSC00059.JPG | Eng. fr. Warsaw | BRUL | Sends greetings to Grul, Karol in Tel-Aviv | GRUL | 25 Feb 1945 | Page 2 | ||||||
| 13137 | PSRM Set 63, folder 14-H277n2, image DSC00028.JPG DSC00029.JPG | Michal | WINER | Asks Rosa BRIL in Haifa to write | BRIL | 28 Jun 1945 | page: 6 |
Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyind…g/view/1939Ptel/009 [H]
| ID | Town | Image file | Page number | Header before this section, if any | Phone number | Person(s) | Surname from previous column | Occupation, business, etc. (in Polish) | Address | Other information | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10091 | Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389) | 391.jpg | 341 | [none] | 15 26 | H. Hocherman, Z. Stiller, I. Bryl | HOCHERMAN, STILLER, & BRYL, HAMBURGER | Fabryka zabawek i mebli biurowych "Hamburger i Hocherman, wł. | al. Wolności 83/85 |
Przedbórz 1939: list of payers of contributions to the Jewish community in Przedbórz of the Końskie district of the Kielce voivodeship for 1939, syg 3375, pages 26-37; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981490 [H]
| ID | Image file | Page | Order number | Given name(s) | Surname | Address | Occupation, in Polish | Occupation, translated | Contribution (Zł.) | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10008 | 21_100_0_6.3_3375_31_61122964.jpg | 28 | 8 | Szlama Bryt | BRYT / BRYŁ | Częstochowska | handlarz | trader | 10 | BRYŁ added because it seems more likely |
Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]
| ID | Previous sort number | Syg. | Year | Page | Number [just a sequential number] | Given name | Surname from previous column | Number of persons: male | Number of persons: female | Previous place of residence - Powiat | Previous place of residence - Commune | Previous place of residence - Place, street, number of house | Address in Radomsko | Went to | Other information | Surname(s) from previous column | Researcher notes | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10296 | 199 | 1930 | 45 | 1005 | Jozef Bryl | BRYL | 1 | 1 | Radziechowice | |||||||||
| 10297 | 199 | 1930 | 45 | 1006 | Chelena Bryl | BRYL | --- | 1 | Radziechowice | |||||||||
| 10794 | 10684 | 199 | 1930 | 130 | 2961 | Rojza Bryl | BRYL | --- | 1 | Piotrkow | ||||||||
| 10795 | 10685 | 199 | 1930 | 130 | 2962 | Alter Pinkus Bryl | BRYL | 4 | 3 | Radomsko | ||||||||
| 11574 | 11384 | 199 | 1930 | 212 | 4831 | Aron Bryl | BRYL | 1 | 3 | Radomsko | ||||||||
| 11631 | 199 | 1930 | 217 | 4938 | Wladyslaw Bryl | BRYL | 2 | 3 | Radomsko | |||||||||
| 11861 | 11652 | 199 | 1930 | 234 | 5327 | Gitla Bryl | BRYL | --- | 1 | Radomsko | ||||||||
| 12713 | 12390 | 200 | 1932 | 12 | 248 | Rojza Bryl | BRYL | 1 | Piotrkow: Starowarszawska 10 | |||||||||
| 15266 | 202 | 1941 | 133 | 371 | Wladyslaw Bryl | BRYL | 1 | Died 2 Apr 1941 |
Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]
| ID | Syg. | Year [of ID Card] | Serial number | Given name | Surname | Date and place of birth | Number and date of issue of passport | Address of passport owner | Comment | Surname from previous column | Notes by researcher | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10480 | 187 | 1936 | 30 | Aron Bryl | BRYL | 15 Dec 1891 Radomsko | 30 Jun 1936 862877 | Reymonta 5 | Signature of owner | |||
| 10735 | 188 | 1937 | 25 | Jozef Michal Bryl | BRYL | 23 Aug 1916 Radomsko | 8 May 1937 328017 | Limanowskiego 4 | Signature of owner | |||
| 11192 | 190 | 1938 | 318 | Jozef Bryl | BRYL | 28 Jan 1901 Radziechowice | 9 Dec 1939 B318/39 | Daszynskiego 23 | Signature of owner | |||
| 11253 | 190 | 1938 | 268 | Hinda Jakubowicz Bryl | JAKUBOWICZ BRYL | 4 Mar 1898 Radomsko | 21 Dec 1939 J268/39 | Rozalii 3 | Signature of owner |
Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]
| ID | Year [of ID Card] | Surname | Given name | Date of birth | Place of birth | Address | Page | Notes (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10009 | 1936 | BRYL | Aron | 15 Dec 1891 | Radomsko | Reymonta 5 | 6 | |
| 10828 | 1939/1940; Syg. 191 | JAKUBOWICZ-BRYL | Hinda | 4 Mar 1898 | Radomsko | Rozalii 3 |
Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]
| ID | Previous sort number | Which list | Given name | Surname | Age | Profession | Address | Other information | Researcher notes | Year of birth (calculated) | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10019 | 10019 | List 1, Part 1 of 2 | Aron Bryl | BRYL | 48 | Worker | Reymonta 17 | Note: End of List 1 states "condition on 10 Oct 1939" | 1891 | ||
| 10029 | Aron Dawid Bryl | BRYL | not listed | Tailor | Reymonta 17 | Note: End of List 1 states "condition on 10 Oct 1939" | #VALUE! | ||||
| 10482 | 10476 | List 2, Part 1 of 7 | Alter Pinkus Bryl | BRYL | 50 | Worker | Limanowskiego 4 | 1889 | |||
| 10483 | 10477 | List 2, Part 1 of 7 | Josef Michal Bryl | BRYL | 23 | Tailor | Limanowskiego 4 | 1916 | |||
| 10484 | 10478 | List 2, Part 1 of 7 | Izaak Bryl | BRYL | 19 | Carpenter | Limanowskiego 4 | 1920 |
Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]
| ID | Which list | Surname | Given name | Age | Year of birth (calculated) | Profession | Address |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10019 | List 1, Part 1 of 2 | BRYL | Aron | 48 | 1891 | Worker | Reymonat 17 |
| 10476 | List 2, Part 1 of 7 | BRYL | Alter | 50 | 1889 | Worker | Limanowskiego 4 |
| 10477 | List 2, Part 1 of 7 | BRYL | Josef | 23 | 1916 | Tailor | Limanowskiego 4 |
| 10478 | List 2, Part 1 of 7 | BRYL | Izaak | 19 | 1920 | Carpenter | Limanowskiego 4 |
Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]
| ID | Given name | Surname from previous column | Notes | Sequential # | Column |
|---|---|---|---|---|---|
| 10222 | Alter Bril | BRIL | and family | 222 | Column 4 |
Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]
| ID | Notes | Page | Place of donor | Donor given name | Donor surname | Victim given name | Victim surname | Relation of victim to donor | Surname from previous column | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12223 | Donor was living at the time the necrology. | 429 | United States & Canada | Sylvia | BRIL-RUDNICKI | Alter | BRIL | Brother of Sylvia Bril-Rudnicki | BRIL-RUDNICKI | And family |
Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]
| ID | Index page number | Letter | Given names | Surname(s) | Page(s) in Yizkor book |
|---|---|---|---|---|---|
| 10419 | 587 | BEIS | A. D. | BRIL | 27, 28, 33, 50, 404 |
| 10420 | 587 | BEIS | Yosef | BRIL | 404 |
| 10421 | 587 | BEIS | Yakov | BRIL | 173, 211 |
| 10422 | 587 | BEIS | Nisen | BRIL | 268, 269 |
Radomsko Yizkor Book, Photo Index; translation at https://www.jewishge…rad578.html#Page581, images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c (about 336 photographs) [H]
| ID | Page of index | Page of photograph | Photograph | Surname(s) |
|---|---|---|---|---|
| 10220 | 583 | 445 | The Alter Bril Family | BRIL |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| ID | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10227 | Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945 | 2 | BERYLL | Stella | 1920 | Athen | |||
| 10290 | Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945 | 2 | BEREL | Aranka | 1924 | Halmi | |||
| 10382 | Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945 | 3 | BRYL | Estera | Pabianice | ||||
| 10383 | Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945 | 3 | BRULL | Ita | Pabianice | ||||
| 10401 | Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945 | 3 | BRULL | Deisi | 1914 | Budapest | |||
| 18154 | List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp | 103 | BRIEL | Eugen | 1926 | Kosel(?) | (?) in list | ||
| 27911 | List of Jewish Survivors from East European Towns | PIOTRKOW TRYBUNALSKI | 169 | BRYL | Kalman | ||||
| 28664 | List of Jewish Survivors from East European Towns | WILNO | 173 | ELJASZEWNA-BRILL | Fania | Slonim | |||
| 28946 | List of Jewish Survivors from East European Towns | WILNO | 175 | RABINOWICZ-BRILL | Anna | Slonim |
Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]
| ID | Digital file id | Page | Seq number | Survivor given name(s) | Survivor maiden name / other surname (previous or next column) | Survivor surname | Occupation | Birthday | Birth city | Last domicile | Survivor sends greetings to -- given name(s) | Survivor sends greetings to -- surname(s) | Greetings to--Place | Other information | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11093 | 02-DSC00007.JPG | 6 | Lisa(Lea) | HUBERT | 18 Dec 1924 | Lodz | Chaim | BRYL | Uruguay Montevideo | ||||||
| 11986 | 02-DSC00042.JPG | 4 | Raca nee Bvestev | BVESTEV | GLASS | 28 Jun 1908 | Lodz | Chaim | BRYLL | Uruguay, Montevideo | |||||
| 12982 | 02-DSC00075.JPG | 7 | Liza | HUBERT | 18 Dec 1924 | Lodz | Chaim | BRYL | Montevideo Uruguay | ||||||
| 16055 | 03-DSC00128.JPG | 5 | 72 | Rose | NEBEL-GRUNKRAUT | BRILL-NEBEL-GRUNKRAUT | 23 Jan 1901 | Birkathal | Simon | NEBEL | Lougberng, England | ||||
| 16056 | 03-DSC00128.JPG | 5 | 72 | Rose | NEBEL-GRUNKRAUT | BRILL-NEBEL-GRUNKRAUT | 23 Jan 1901 | Birkathal | Heinz | BRILL | Buenos Aires | ||||
| 16057 | 03-DSC00128.JPG | 5 | 72 | Rose | NEBEL-GRUNKRAUT | BRILL-NEBEL-GRUNKRAUT | 23 Jan 1901 | Birkathal | Adolf | ZOLLKOWITZ | Haifa | ||||
| 16058 | 03-DSC00128.JPG | 5 | 72 | Rose | NEBEL-GRUNKRAUT | BRILL-NEBEL-GRUNKRAUT | 23 Jan 1901 | Birkathal | Erich | BRILL | Lemberg | ||||
| 16059 | 03-DSC00128.JPG | 5 | 72 | Rose | NEBEL-GRUNKRAUT | BRILL-NEBEL-GRUNKRAUT | 23 Jan 1901 | Birkathal | Egon Herbert | BRILL | Elsass Lothriingen | ||||
| 16060 | 03-DSC00128.JPG | 5 | 72 | Rose | NEBEL-GRUNKRAUT | BRILL-NEBEL-GRUNKRAUT | 23 Jan 1901 | Birkathal | Gert Hersch | BRILL | Ghetto Krakau | ||||
| 16061 | 03-DSC00128.JPG | 5 | 72 | Rose | NEBEL-GRUNKRAUT | BRILL-NEBEL-GRUNKRAUT | 23 Jan 1901 | Birkathal | Marianne Margit | BRILL | Ghetto Krakau | ||||
| 16219 | 03-DSC00132.JPG | 8 | 103 | Szlama | DZIEZA | joiner | 10 Jun 1925 | Sokoty | Sokoty | Liba | BEREL | New York, Brooklyn | |||
| 21882 | 05-DSC00130.JPG | 6 | 81 | Estera | BRILL | 15 Sep 1919 | Pabianice | Pabianice | Chil & Sara & Matsche | BRILL | Fleurus, Rue de la Station 11, Belgien | ||||
| 21883 | 05-DSC00130.JPG | 6 | 81 | Estera | BRILL | 15 Sep 1919 | Pabianice | Pabianice | Ruchel & Feiga Sura & Reisla & Mala | SIERADZKA | Pabianice? | ||||
| 21884 | 05-DSC00130.JPG | 6 | 81 | Estera | BRILL | 15 Sep 1919 | Pabianice | Pabianice | Chaja | SPINKA | Pabianice? | ||||
| 21885 | 05-DSC00130.JPG | 6 | 82 | Ida | BRILL | 30 Jul 1916 | Pabianice | Pabianice | Chil | BRILL | Rue de la Station 11, Fleurus, Belgien | ||||
| 21886 | 05-DSC00130.JPG | 6 | 82 | Ida | BRILL | 30 Jul 1916 | Pabianice | Pabianice | Ruchla | SIERADSKA | Pabianice? | ||||
| 21887 | 05-DSC00130.JPG | 6 | 82 | Ida | BRILL | 30 Jul 1916 | Pabianice | Pabianice | Hela | SPINKA | Pabianice? | ||||
| 21888 | 05-DSC00130.JPG | 6 | 82 | Ida | BRILL | 30 Jul 1916 | Pabianice | Pabianice | Mania & Ruza & Fela | SIERADSKA | Pabianice |
Sweden: Jewish refugees finding safe haven in Sweden 1946-1947; American Joint Distribution Committee [H]
| ID | Page number at corner | Page number at top | Regional page header | Subheader | Number | Name | Surname from previous column | Date of birth | Place of birth | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10800 | 30 | [2] | Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Aug 1946; stamped at the top: received 18 Nov 1946 | Poles | 27 | Käthe Brull | BRULL | 18 Nov 1894 | Lodz / Łódź, Poland | Łódź, Poland added because it seems more likely |
Sweden: "List of Survivors: Stockholm, 1946," Mosaiska forsamlingens i Stockholm (807 persons) [H]
| ID | Page number | Nationality | Identity card number | Sequential number (on left) | Arrival date | Given name(s) | Surname | Date of birth | Last domicile | Place of birth | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10226 | 6 | Polish | 293681 | After 26 Jun [1946] | Egon | BRILL | 21 Jul 1926 | Kosel | List No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2) | ||
| 10759 | [19?] | Polish | 27 | After Aug 1946 | Kathe | BRULL | 18 Nov 1894 | Lodz | Mosaiska Forsamlingen; Registreringsavdelningen; Wahrendorffsgatan 3 Stockholm |
Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]
| ID | Page | Given name(s) | Surname 1 | Surname 2 | Surname 3 | Maiden name 1 | Maiden name 2 | Father's given name | Mother's given name | Spouse's given name | Place of birth | Date of birth | Place of residence | Place of death | Date of death | Nationality | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12406 | 41 | Elisabeth | BRUELL | DEUTSCH | Nagykanizsa | 28 Feb 1919 | Hungary | In the book the date given is 29.2.19, which doesn't exist | |||||||||
| 12407 | 41 | Erzsebet | BRUELL | Borodzemer | 27 Mar 1924 | Hungary | |||||||||||
| 12408 | 41 | Gitta | BRUELL | Mezoekovacshaza | 06 Aug 1924 | Hungary | |||||||||||
| 12409 | 41 | Rozsa | BRUELL | Mezoekovacshaza | 06 Mar 1928 | Hungary | |||||||||||
| 14195 | 70 | Estera | BRILL | Pabianice | 15 Sep 1919 | Poland | |||||||||||
| 14196 | 70 | Ida | BRILL | Pabianice | 30 Jul 1916 | Poland | |||||||||||
| 14197 | 70 | Rose | BRILL | NEBEL | GRUENKRAUT | Birkathal | 23 Feb 1901 | Poland | |||||||||
| 19071 | 148 | Egon | BRILL | Kosel | 21 Jul 1926 | Germany |
Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]
| ID | Page | Given name | Given name 2 | Given name 3 | Surname | Surname 2 | Sex | Place of birth | Date of birth | Residence | Place of death | Date of death | Nationality | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10262 | 7 | Egon | BRILL | M | Kosel | 21 Jul 1926 | Poland | |||||||
| 10268 | 8 | Kaethe | BRUELL | F | Lodz | 18 Nov 1894 | Poland | |||||||
| 10992 | 18 | Kaethe | WEICHENHEIM | BRUELL | F | Poland | ||||||||
| 11275 | 25 | Ida | BRILL | F | 30 Jul 1916 | PABIANICE | STOCKHOLM | 27 Sep 1945 | Poland |
Sweden: "Sweden 5 - First list of deceased Jewish refugees buried in the Jewish cemeteries of Stockholm, Gothenburg, Malmö and Norrköping, up until 31 Aug 1945"; at top in red: 22 Jan 1946; only Poland entries [H]
| ID | Page number | Country | Person | Surname from previous column | Birthday | Last domicile | Identity card no. | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10069 | 11 | Poland | Rosa Brill | BRILL | 23 Sep 1901 | Katowice | 4117 |
Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]
| ID | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Birth place | Birth year | Comes from | [X = handwritten mark added after "Comes from" town] | Stamp at bottom of page (if any) | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10394 | 6 | 355 | Leon Berilow | BERILOW | Warszawa | 1921 | maj. Czestoniew | |||
| 10726 | 11 | 689 | Nison Berel | BEREL | Lida | 1914 | Lida | |||
| 17671 | 126 | 7476 | Judel Berel | BEREL | [blank] | 1913 | Mir | Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940 |
Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]
| ID | Page | Given name | Surname | Birth date | Residence in Warsaw until 1 Sep 1939 | Father's given name | Mother | Mother's maiden name copied from preceding column | Current address [town] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14199 | 71 | Pejsach Rundsztejn | RUNDSZTEJN | 26 Dec 1914 | Mojsze | Eta Bryla | BRYLA | Ulm |
Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 271-332 [H]
| ID | Details regarding region of pages | Page number | Order number | Date | First and last name of the person guarding | Surname from previous column | For whom is guarding | Surname from previous column | How long? | Comments | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10258 | Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank] | 316 [mis-numbered as 216] | 1) | 26 / 27 May 1940 | Antoni Brela | BRELA | Wolf Szmid | SZMID | ||||
| 10281 | Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank] | 319 [mis-numbered as 219] | 1) | 7 / 8 Jun 1940 | Antoni Brela | BRELA | Boruch Gutman | GUTMAN | ||||
| 10283 | Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank] | 320 [mis-numbered as 220] | 1) | 8 / 9 Jun 1940 | Antoni Brela | BRELA | Srul Szija Markowicz | MARKOWICZ |
Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Persons, Possessing Relatives in U.S.A.; numbered 1-169; Cracow, in Aug 1939; stamp at bottom of page: 3 Oct 1939 [H]
| ID | Additional informaiton | Page number | Number | Person | Surname from previous column | Born on | Born in | District | Voivodship | Profession | Former residence | Current address | Surname from previous column | Address of relatives in U.S.A. (1) | Surname from previous column | Address of relatives in U.S.A. (additional, if any) | Surname from previous column | If in possession of affidavit | Single or married | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10007 | List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939 | [1] | 7. | Sara Spira | SPIRA | 30 Mar 1887 | Gorlice | Gorlice | Cracow | without profession | Leipzig, Berliner Str. 62 | Cracow, Mostowa 3 | - | Georg Sternreich c/o Broll, 2811 North Manstreet, Rocine, Wisconsin | STERNREICH, BROLL | [none] | - | If in possession of affidavit | Widow, children in USA | |
| 10086 | List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939 | 6 | 81. | Leon Weinstock | WEINSTOCK | 30 Apr 1916 | Oldenzaal Holland | Blank | Blank | electrical engineer and chauffeur | Berlin, Falkensteinstr. 48 | Cracow, Starowislna 84, c/o Mingelgrun | MINGELGRUN | Maks Brell, 276 Reer, Av. Newark N.Y. | BRELL | [none] | - | no affidavit | Blank |
Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]
| ID | Additional informaiton | Page number | Number | Person | Surname from previous column | Born on | Born at | Occupation | Last address in Germany | Present address in Zbąszyń | Address of relative | Surname from previous column | Degree of relation | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10191 | List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939 | [9] | 368 | Abram Segal | SEGAL | 6 June 1891 | Janόw | merchant | Berlin | [none] | Fred Beriel, 4701-12 Ave, Brooklyn N.Y. | BERIEL | [none] |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.