Brzegowski Holocaust-Era Records

Kielce (Keltz), Pilica (Piltz), Częstochowa (Chenstochov), Piotrków (Petrikev), Radomsko (Radomsk), Radoszyce (Radoshitz), and Szczekociny (Shtshekotshin)

63 Holocaust-era records for Brzegowski and related spellings.

Note: We also have 129 BRZEGOWSKI records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Birth date	Address	Other family listed	Summary of material
17135	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0520	www.crarg.org/i…520-5Jchhc.pdf	BEREKOWSKI, BIRNBAUM	Izrael Berekowski	BEREKOWSKI		Aleja Dreszera 13		Berekowski was brought to Police Station 2
17136	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0520	www.crarg.org/i…520-5Jchhc.pdf	BEREKOWSKI, BIRNBAUM	Dawid Birnbaum	BIRNBAUM				Birnbaum brought the man to Police Station 2

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, document pages 148-237, with no header information, syg 13797 [H]

ID	Note regarding spellings of names	Page	Order number	Person	Surname from previous column	Relationship	Relationship, translated	Age?	Unknown meaning	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10592	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	172	6649	Riefka Brokowska	BROKOWSKA	Ww [Witwe? / Witwer?]	Widow?	42	Plock
11631	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	217	6649	Riefka Brokowska	BROKOWSKA	Ww [Witwe? / Witwer?]	Widow?	42	Plock

Jędrzejów: Correspondence and minutes, files from 1950, RG-15.752, zesp 1654, syg 50 (index of names in this material); part of Wydział Powiatowy w Jędrzejowie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113156); details: https://www.szukajwa…/jednostka/15199266 [H]

ID	Image file name(s)	Page	Details regarding this material	Person (former owner)	Surname from previous column	Details	Details, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	Notes (not written by translator / typist)
10072	21_1654_0_0_50.pdf	24 (and repeated 7 pages later)	Protocol: / Handover and acceptance report drawn up on 14 May 1946 regarding the transfer activities conducted from 13 May to 14 May 1948 by the Provincial Branch of T.Z.P. in Kielce, Administration of Abandoned Properties located within the commune of Sobków, Jędrzejów County, to the Municipal Administration in Sobków. / The commission, composed of the delegate of the Provincial Branch of T.Z.P., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Administration, Ob. Mayor of the commune Jan Kondras, Bogusław Langier, and Aleksander Krol, carried out the transfer and acceptance of the following real properties:	67. at ul. Kościelna [Sobków], former owner Moszek Brzegowski	BRZEGOWSKI	domu parterowego, drewnianego, krytego gontem zniszczonego w 40% o 4-ech ubikacjach mieszkalnych, wspólnej sieni i piwnicy, chlewu murowanego z kamienia, krytego gontem o wymiarze 5 x 3 mtr., chlewu drewnianego krytego gontem o wymiarze 4 x 3 mtr., zniszczonego w 30%, klozetu podwórzowego, drewnianego, krytego gontem o 1-nym przedziale i placu ogrodowego o powierzchni 114 x 9 mtr.2.	a single-story wooden house covered with shingles, 40% destroyed, with 4 residential rooms, a shared hallway and a cellar, a masonry pigsty made of stone covered with shingles measuring 5 x 3 m, a wooden pigsty covered with shingles measuring 4 x 3 m, 30% destroyed, a wooden outdoor toilet covered with shingles with 1 compartment, and a garden plot with an area of 114 x 9 m2
10074	21_1654_0_0_50.pdf	24 (and repeated 7 pages later)	Protocol: / Handover and acceptance report drawn up on 14 May 1946 regarding the transfer activities conducted from 13 May to 14 May 1948 by the Provincial Branch of T.Z.P. in Kielce, Administration of Abandoned Properties located within the commune of Sobków, Jędrzejów County, to the Municipal Administration in Sobków. / The commission, composed of the delegate of the Provincial Branch of T.Z.P., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Administration, Ob. Mayor of the commune Jan Kondras, Bogusław Langier, and Aleksander Krol, carried out the transfer and acceptance of the following real properties:	69. at ul. Kościelna [Sobków], former owner Haim Brzegowski	BRZEGOWSKI	placu o powierzchni 15 x 17 mtr.2.	a plot with an area of 15 x 17 m2

Jędrzejów: List of abandoned buildings, files for 1946, zesp 1653, syg 366 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Person(s)	Surname from previous column	Concise technical description	Concise technical description, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator/	Previous method of use	Previous method of use, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator/	Current method of use	Current method of use, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator/	Comments	Comments, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator/					Notes (not written by translator / typist)
10015	21_1653_0_9_366.pdf	2	County Reconstruction Office in Jędrzejów / Zał.do Nr.Odb. 5/10/46, 17 May 1946 / List of abandoned buildings, relatively used or intended for use for the purposes of state authorities and as housing for officials within the municipalities of the Jędrzejów county	8.	Sobków — House number 27, former owner Moszek Brzegowski	BRZEGOWSKI	Budynek drewniany 8.50 x 7 parter kryty gontem, 3 ubikacje — stan dobry	Wooden building 8.50 x 7, single-story, shingle roof, 3 rooms — good condition	warsztat stolarski z mieszkaniem	carpentry workshop with an apartment	osoba prywatna — właściciel sklepu	private individual — shop owner	Przewidziany na mieszkanie dla nauczyciela	Intended as an apartment for a teacher
10032	21_1653_0_9_366.pdf	3	[fragment at top of page:] of abandoned and deserted buildings in / [on previous page:] County Reconstruction Office in Jędrzejów / Zał.do Nr.Odb. 5/10/46, 17 May 1946 / List of abandoned buildings, relatively used or intended for use for the purposes of state authorities and as housing for officials within the municipalities of the Jędrzejów county	14.	Sobków — house number 27 — Moszek Brzegowski	BRZEGOWSKI	dom drewniany kryty gontem wymiar 8,50 X 7 ubikacji 3 w stanie dobrym.	a wooden house, shingle roof, dimensions 8.50 x 7, 3 rooms, in good condition.	warsztat stolarski z mieszkaniem	a carpentry workshop with living quarters.	użytkuje osoba prywatna właściciel sklepu.	used by a private individual, the owner of the store.	przeznaczone na mieszkanie dla nauczyciela	intended as housing for a teacher

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 50-83, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Folio	Person (presumably owner or former owner of the property)	Surname from previous column	Address	Person (apparently living at this address)	Surname from previous column
10043	21_1657_0_3_485.pdf	61	List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]	39	[given names not listed] Słabęcki & Brzegowski [Brzegowski handwritten in red]	SŁABĘCKI & BRZEGOWSKI	3-go Maja 6	Hiller Brzegowski	BRZEGOWSKI
10044	21_1657_0_3_485.pdf	61	List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]	39	[given names not listed] Słabęcki & Brzegowski [Brzegowski handwritten in red]	SŁABĘCKI & BRZEGOWSKI	3-go Maja 6	Icek Schwarzberg	SCHWARZBERG
10045	21_1657_0_3_485.pdf	61	List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]	39	[given names not listed] Słabęcki & Brzegowski [Brzegowski handwritten in red]	SŁABĘCKI & BRZEGOWSKI	3-go Maja 6	Mayer Brzegowski	BRZEGOWSKI
10046	21_1657_0_3_485.pdf	61	List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]	39	[given names not listed] Słabęcki & Brzegowski [Brzegowski handwritten in red]	SŁABĘCKI & BRZEGOWSKI	3-go Maja 6	Josek Wertel	WERTEL

Jędrzejów: register of tenants in Jewish houses as of 1 Jun 1940, zesp 1657, syg 489; part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204256 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Given name(s)	Surname(s) from previous column	Address	Page(s) with list of tenants	Surname(s) from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10032	21_1657_0_3_489.pdf	1	39	[given names not listed] Słabędski & Brzegowski	SŁABĘDSKI & BRZEGOWSKI	3 Maja 6	78-79 (tenants: Hiller Brzegowski, szklarz [glazier]), Icek Szwarcberg, robotnik [worker]; Mayer Brzegowski, szklarz [glazier], Josek Wertal, kamasznik [maker of shoe uppers])	BRZEGOWSKI, SZWARCBERG, BRZEGOWSKI, WERTAL

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

ID	Page	Serial number	Person	Surname from previous column	Address	Amount	Notes (not written by translator / typist)
10114	123	111.	Szlama Brzegowski	BRZEGOWSKI	St. Warsz. Przedm. 27	10.--

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]

ID	Folder of images	Image file	Registration date	Akt	Date of birth	Place of birth	Address	Child	Child's surname	Gender	Father, age	Father's surname	Mother, age	Mother's surname	Permanent resident of...	Occupation	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Notes by typist, translator, or proofer	Surname(s) from previous columns
10170	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_406_56034910.jpg	26 Mar 1935	174	20 Sep 1911	Kielce	ulica Dąbrowska No. 27	Ajdla Brzegowska	BRZEGOWSKA	Female	Jakób Brzegowski, deceased	BRZEGOWSKI	Bajla-Ruchla née Kołkiewicz	KOŁKIEWICZ	Zajączków district		Lejbuś Gotlib, 58, Nowy-Świat No. 45, trader	GOTLIB	Moszek Kohn, 50, Aleksandra No. 8, merchant	KOHN	Father died in 1916, father was illiterate; occupation not determined; registration submitted by mother	Extract from Zajączków district book of residents included
10743	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1594_56036100.jpg	29 May 1935	744	1 Oct 1932	Kielce	Plac Wolności No. 11	Kałma-Idel Brzegowski	BRZEGOWSKI	Male	Abram-Tobjasz Brzegowski, 26	BRZEGOWSKI	Itta Wulfsztat, 26	WULFSZTAT	Zajączków district	Shoemaker	Icek Browarnik, 40, Plac Wolności No. 11, tailor	BROWARNIK	Luzer Berger, 37, Plac Wolności No. 11, hairdresser	BERGER	Parents are not married; father is literate and acknowledges the child	Extract from book of residents included
10744	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1595_56036102.jpg	29 May 1935	745	15 Oct 1934	Kielce	Plac Wolności No. 11	Chana Brzegowska	BRZEGOWSKA	Female	Abram-Tobjasz Brzegowski, 26	BRZEGOWSKI	Itta Wulfsztat, 26	WULFSZTAT	Zajączków district	Shoemaker	Icek Browarnik, 40, Plac Wolności No. 11, tailor	BROWARNIK	Luzer Berger, 37, Plac Wolności No. 11, hairdresser	BERGER	Parents are not married; father is literate and acknowledges the child	Extract from book of residents included
10745	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1599_56036105.jpg	29 May 1935	746	1 May 1933	Kielce	Plac Wolności No. 11	Szmul-Alter Berger	BERGER	Male	Lejzor Berger, 37	BERGER	Estera née Mała, 38	MAŁA	Niewachlów district	Hairdresser	Icek Browarnik, 40, Plac Wolności No. 11, tailor	BROWARNIK	Abram-Tobjasz Brzegowski, 26, Plac Woln. No. 11, shoemaker	BRZEGOWSKI	Father is literate	Marriage certificate included
10746	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1600_56036107.jpg	29 May 1935	747	22 Jan 1935	Kielce	Plac Wolności No. 11	Sana Berger	BERGER	Male	Lejzor Berger, 37	BERGER	Estera née Mała, 38	MAŁA	Niewachlów district	Hairdresser	Icek Browarnik, 40, Plac Wolności No. 11, tailor	BROWARNIK	Abram-Tobjasz Brzegowski, 26, Plac Woln. No. 11, shoemaker	BRZEGOWSKI	Father is literate	Marriage certificate included
10864	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_88_56036415.jpg	12 Jun 1935	865	1 Jan 1931	Kielce	ulica Jasna No. 1	Cyrla Cheses	CHESES	Female	Fejwel Cheses, 30	CHESES	Sura-Dwojra Trajsler, 34	TRAJSLER	Zajączków district	Shoemaker	Josek Trajsler, 45, Piotrkowska No. 101, saddlemaker	TRAJSLER	Tojwja Brzegowski, 27, Plac Wolności No. 11, shoemaker	BRZEGOWSKI	Parents are not married; father is illiterate and acknowledges the child	Father's surname Heses on birth certificate which is included	HESES
10941	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_263_56036588.jpg	14 Jun 1935	942	11 Dec 1933	Kielce	ulica Piotrkowska No. 10	Chaja-Frajda Zandperl	ZANDPERL	Female	Moszek Zandperl, 27	ZANDPERL	Chana Muzykant, 28	MUZYKANT	Maleszów district	Shoemaker	Berys Rajzman, 48, Piotrkowska No. 10, maker of shoe uppers	RAJZMAN	Abram Brzegowski, 26	BRZEGOWSKI	Parents are not married; father acknowledges the child	Father's birth certificate included; father not registered in Maleszów book of residents

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): books of residents [H]

ID	Folder of images	Image	Document filed along with this birth registration	Surname from previous column	District / Town	Name	Surname copied from previous column	Parents	Maiden name copied from previous column	Date of birth	Place of birth	Marital status	Religion	Occupation	Previous place of residence	Notes about criminal record	Identity document	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)	Surname(s) copied from previous column(s)
10011	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_409_56034917.jpg	Ajdla Brzegowska	BRZEGOWSKA	Zajączków	Jakób Brzegowski	BRZEGOWSKI	Abram & Chana Lewkowicz	LEWKOWICZ	Apr 1874	Gałęzice	Married	Jewish	Trader	Gałęzice	None			Registered before 1915
10023	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1598_56036106.jpg	Kałma-Idel Brzegowski, Chana Brzegowska	BRZEGOWSKA	Zajączków	Abram Tobjasz Brzegowski	BRZEGOWSKI	Jakób & Rozalja Ruchla Kołkiewicz	KOŁKIEWICZ	Mar 1909	Kielce	Bachelor	Jewish	With mother	Gałęzice	None	Registered on the basis of attestation dated 14 Jul 1924

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

ID	District, syg, image folder	Image	Page number	Order number	Person	Surname from previous column	Street name	House number	Date of birth [day and month often not listed]	Living in the city since when?
11640	District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/16289826	21_122_0_-_2379_8_56023501.jpg	5	136	Moszek Brzegowski	BRZEGOWSKI	Krzywa	7	20 Sep 1904	1935
11641	District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/16289826	21_122_0_-_2379_8_56023501.jpg	5	137	Fajgla Brzegowski	BRZEGOWSKI	Krzywa	7	1871	1931
11836	District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/16289826	21_122_0_-_2379_16_56023509.jpg	13	535	Sala Brzegowska	BRZEGOWSKA	Zagnanska	32	1908	1935
11837	District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/16289826	21_122_0_-_2379_16_56023509.jpg	13	536	Abram Brezgowski	BREZGOWSKI	Zagnanska	32	7 Nov 1908	1935
12198	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_13_56023547.jpg	9	386	Chaja Brzegowska	BRZEGOWSKA	Nowy-Świat	37	[day and month not listed] 1889	1922
12199	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_13_56023547.jpg	9	387	Ita Brzegowska	BRZEGOWSKA	Nowy-Świat	52	1 Mar 1914	1937
12200	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_13_56023547.jpg	9	388	Perla Brzegowski	BRZEGOWSKI	Nowy-Świat	37	[day and month not listed] 1914	1922
12201	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_13_56023547.jpg	9	389	Lejbuś Brzegowski	BRZEGOWSKI	Nowy-Świat	52	[day and month not listed] 1914	1937
12202	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_13_56023547.jpg	9	390	Lewek Brzegowski	BRZEGOWSKI	Nowy-Świat	37	[day and month not listed] 1889	1922
12949	District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828	21_122_0_-_2381_5_56023583.jpg	1a	13	Chaja Blacharowcz	BLACHAROWCZ	Dabrowska	27	14 Jan 1905	1922
12950	District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828	21_122_0_-_2381_5_56023583.jpg	1a	17	Ajdla Brzegowska	BRZEGOWSKA	Dabrowska	27	1911	1922
12951	District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828	21_122_0_-_2381_5_56023583.jpg	1a	18	Szmul Bursztyn	BURSZTYN	Dabrowska	27	1896	1926
12952	District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828	21_122_0_-_2381_5_56023583.jpg	1a	19	Szajndla Bursztyn	BURSZTYN	Dabrowska	27	18 Jul 1901	1927
17176	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_22_56023848.jpg	18	767	Moszek Brzegowski	BRZEGOWSKI	St. Warsz. Przeim.	29	16 Oct 1885	1922
17177	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_22_56023848.jpg	18	768	Ruchla Brzegowska	BRZEGOWSKA	St. Warsz. Przeim.	29	20 Mar 1890	1922
17178	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_22_56023848.jpg	18	769	Perla Brzegowska	BRZEGOWSKA	St. Warsz. Przeim.	29	1909	1922
17179	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_22_56023848.jpg	18	770	Maria Brzegowska	BRZEGOWSKA	St. Warsz. Przeim.	29	1912	1922
17180	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_22_56023848.jpg	18	771	Szlama Brzegowski	BRZEGOWSKI	St. Warsz. Przeim.	27	4 Apr 1895	1922
17181	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_22_56023848.jpg	18	772	Chana Brzegowska	BRZEGOWSKA	St. Warsz. Przeim.	27	2 Feb 1858	1922
17182	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_22_56023848.jpg	18	773	Milka Brzegowska	BRZEGOWSKA	St. Warsz. Przeim.	27	1905	1925
19735	District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748	21_122_0_-_2391_6_56023990.jpg	3	77	Maria Brzegowska	BRZEGOWSKA	Bodzentyńska	75	10 Jun 1912	1935

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

ID	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Witness 1 name, age	Witness 1 surname	Witness 2 name, age	Witness 2 surname
10550	https://www.szu…ostka/16291441	21_122_0_-_2907_111_56026009.jpg	1913	105	3 / 16 Sep 1913	Kielce	Kielce	Mariem Brzegowska	BRZEGOWSKA	female	Sobkow	8 months	Icek Brzegowski	BRZEGOWSKI	Szprinca nee Brzegowska	BRZEGOWSKA	[not applicable]	[not listed]	[not listed]
10954	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_200_56026422.jpg	1916	61	29 Mar 1916	Kielce	ulica Kozia No. 4	Jenta Brzegowska	BRZEGOWSKA	Female	Settlement & district Radoszyce	94						Old age
12005	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_530_56027859.jpg	1919	251	6 Sep 1919	Kielce	ulica Nowo-Warszawska No. 4	Bajla-Dwojra Wajcman	WAJCMAN	Female	Kielce	65						Pneumonia	Ryttel	Widow; no occupation; unknown parents		Icek Ber 39	BER	Lejbus Brzegowski 34	BRZEGOWSKI
12735	https://www.szu…ostka/16291443	21_122_0_-_2913_13_56029363.jpg	1923	5	15 Jan 1923	Skarżysko	ulica Targowa	Szyja Finkielsztajn	FINKIELSZTAJN	Male	Wąchock district	3 days	Jakób		Fajgla née Brzegowska	BRZEGOWSKA		Atresia	Gąsiorowski		Certificate attesting to poverty; town of death now called Skarżysko-Kamienna	Szmul Trembacki 25		Bajnech Sokoławski 28
12995	https://www.szu…ostka/16291444	21_122_0_-_2914_208_560299268.jpg	1924	100	4 Jul 1924	Kielce	ulica Nowy Świat No. 23	Moszek Brzegowski	BRZEGOWSKI	Male	Sobków district	1	Lejbus		Chaja née Wajcfeld	WAJCFELD		Pneumonia	Komenda			Szmul Trembacki 24		Bajnech Sokoławski 28
13384	https://www.szu…ostka/16286481	21_122_0_-_2916_265_56030730.jpg	1926	127	30 Aug 1926	Kielce	Plac Wolności No. 2 (Hali Targowe 17)	Major Smolarski	SMOLARSKI	Male	Sobków district	6 months	Zelman		Frymeta née Brzegowska	BRZEGOWSKA		Acute gastro-enteritis	Komenda	Parents are not married		Szmul Trembacki 26		Bajnech Sokoławski 30
13894	https://www.szu…ostka/16291435	21_122_0_-_2919_206_56031820.jpg	1929	95	1 Aug 1929	Kielce	ulica St. Warszawskie Przedmiescie No. 20	Nuta Brzegowski	BRZEGOWSKI	Male	Sobków settlement & district	85	Josef		Perla		Chana	Senile decay	Janowski			Szmul-Zelik Trembacki 29		Chil Goldberg 40
14325	https://www.szu…ostka/16291450	21_122_0_-_2921_364_56032817.jpg	1931	167	24 Oct 1931	Kielce	ulica Star. War. Przedmiescie No. 20	Estera-Rywka Brzegowska	BRZEGOWSKA	Female	Sobków district	2	Szlama		Mindla née Korona	KORONA		Pneumonia	Janowski			Szmul Trembacki 31		Chil Goldberg 42
14384	https://www.szu…ostka/16291451	21_122_0_-_2922_59_56032946.jpg	1932	26	12 Feb 1932	Kielce	ulica Krzywa No. 3	Gitla Brzegowska	BRZEGOWSKA	Female	Zajączków district	34	Boruch-Lejzor		Estera née Poteszman	POTESZMAN		Pneumonia	Komenda			Szmul Trembacki 32		Chil Goldberg 42
14623	https://www.szu…ostka/16291452	21_122_0_-_2923_205_56033440.jpg	1933	101	26 Jun 1933	Kielce	ulica Silniczna No. 2	[No given name] Brzegowska	BRZEGOWSKA	Female	Chęciny	24 hours	Moszek Kogut	KOGUT	Estera Brzegowska	BRZEGOWSKA		Underdeveloped	Komenda			Szmul Trembacki 34		Chil Goldberg 52

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

ID	Image	Page number in corner	Page number at top	Page header, part 1	Page header, part 2	Serial No.	Name	Number after name (if any)	Surname from previous columns	Address	Standard	Price	Sender	Surname from previous column	Stamp at bottom (if any)	Notes by typist	Notes (not by typist)
13404	258	158	[none]	List No. 4/P; Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem		177/P	Dorota Brokowska	[none]	BROKOWSKA	Lodz / Gdanska 67/3	T 5	7.65	Stefan Cohn, c/o Tchorz, Aggripas St., Jerusalem	COHN, TCHORZ	9 Nov 1945 / To/977

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

ID	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place	Typing notes
16853	08-DSC00142.jpg	36	Rywka	BRZEGOWSKA	Bergen-Bels.
16854	08-DSC00142.jpg	36	Herszel	BRZEGOWSKI	Bedzin

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

ID	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Surname from previous column	Birth year or age	Birth place or last residence	Typing notes
17178	List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp	A	96	BRZUKOWSKA	Rachela		1924	Lodz

Skarżysko-Kamienna: register of conscripts, 1919, syg 2181; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14990107 [H]

ID	Page numbers	Image file name	Serial number	Date of first registration	Person	Surname from previous column	Date and place of birth	Parents	Surname from previous column	[Parents:] Are they alive?	Father's occupation and if he is not alive, mother's occupation	Place of residence of parents or their caregivers	Place of residence or conscript's stay	Religtion	Marital Status	Administrative and judicial penalties	Date of re-registration (Article 26)	No. certificates and reapplications	Notes	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10003	15-16	21_101_0_8_2181_14_55916137.jpg	23	[blank]	Mendel Finkielsztajn	FINKIELSZTAJN	27 Mar 1918, Skarżysko Kamienna Konecki district	Szmul-Jankiel & Fajga née Brzegowska	BRZEGOWSKA	Alive	szewc [shoemaker]	Skarżisko-Kamienna, ul. Piłsudskiego 52	Skarżysko-Kamienna, ul. Piłsudskiego 52	Mojżeszowe [Jewish]	Kawaler [single]	nie karany [no criminal record]	19 Feb 1938	No. 26	[blank]

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

ID	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Other information	Typing notes
23869	06-DSC00078.JPG	40	572	Reisla (Beila)	STAL	LENGE-STAL	Dressmaker	4 May 1912	Brzeziny-Zbie	Lodz	Chaja	BYRAKOWSKA-STAL	Auschwitz

Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]

ID	Page number	Person	Surname from previous column	Date of birth	Last domicile	Identity card no.	Notes by typist	Notes (not by typist)
10042	10	Lola Brzykowska	BRZYKOWSKA	3 Aug 1924	Lodz, Poland	[not listed]

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

ID	Image file name	Syg	Case number	Date case commenced	Plaintiff name	Surname from previous column	Plaintiff address	Defendant name	Surname from previous column	Defendant address	Case details	Surname from previous column	Date case concluded	Verdict	Notes by translator / typist	Surname from previous two columns	Notes (not written by translator / typist)
11169	21_1847_0_0_2019.pdf	2019	Zg 223/46	19 Jul 1946	Maria Stępniewska	STĘPNIEWSKA	ul. Stycznia 14-ego 13, Jędrzejów				The Applicant requests the court to confirm that Hilel Brzegowski, born 5 Dec 1902 in Jędrzejów, the son of Majer and Itla née Kirszencwajg and his wife Małka daughter of Majer Fajgenblat and Sura, born in 1917, both died in Włoszczowa on 30 Sep 1942.	BRZEGOWSKI, KIRSZENCWAJG, FAJGENBLAT	20 Jul 1946	Court grants Applicant's request.

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

ID	PDF file name	Polish	Translation by Google Translate (https://translate.google.com)	Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10537	21_1847_0_0_2019.pdf	syg 2019: Akta z wniosku Marii Stępniewskiej o stwierdzenie zgonu Hilela Brzegowskiego, akta za 1946 r., §kart 7	syg 2019: Files from the application of Maria Stępniewska to declare the death of Hilel Brzegowski, files for 1946, 7 pages	syg 2019: Files from the petition of Maria Stępniewska to declare the death of Hilel Brzegowski, files from 1946, 7 pages	STĘPNIEWSKA, BRZEGOWSKI

Note: We also have 129 BRZEGOWSKI records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.