Brzoska Holocaust-Era Records

Przyrów (Shperov), Kielce (Keltz), Częstochowa (Chenstochov), Żarki (Zharki), Janów (Yanov), Praszka (Prashka), Radomsko (Radomsk), and nearby towns

131 Holocaust-era records for Brzoska and related spellings.

Note: We also have 729 BRZOSKA records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

ID	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Witness 1	Witness 2	Other information	Image(s)
10189	1939	187	2 Sep 1939, Częstochowa	20 Oct 1939, Częstochowa	Gitla Brzoska née Rozen, born Częstochowa 4 Dec 1900, died in Częstochowa ul. Aleja Wolności 13	BRZOSKA NÉE ROZEN	Zanwel Rozen	ROZEN	Rajzla née Ripstejn	RIPSTEJN	Hankie Rozen Brzoska	BRZOSKA	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…097-1131VB.jpg
10629	1940	321	21 Jun 1940, Częstochowa	24 Jun 1940, Częstochowa	Matla Brzoska née Mendlowicz, widow, home administrator, born Częstochowa 6 Jul 1866, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 6	BRZOSKA NÉE MENDLOWICZ	Mendel Mendlowicz	MENDLOWICZ	Cyrla née Balzam	BALZAM	[not listed]		[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…012-rsMoIT.jpg
10701	1940	392	24 Aug 1940, Częstochowa	26 Aug 1940, Częstochowa	Dawid Brzoski, born Przyrów 19 Feb 1872, died in Częstochowa ul. Garncarska 7	BRZOSKI	Izrael Berek Brzoski	BRZOSKI	Majtla née [not listed]		Estera née [not listed]		[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…048-t4z3tM.jpg
10915	1941	65	4 Feb 1941, Częstochowa	6 Feb 1941, Częstochowa	Maria Brzuska née Deszyńska, widow, born Włoszczowa 1863 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 9	BRZUSKA NÉE DESZYŃSKA	Izrael Deszyński	DESZYŃSKI	Sura née Szlamowicz	SZLAMOWICZ	[not listed]		[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…032-mZxbkn.jpg
11690	1941	829	24 Nov 1941, Częstochowa	26 Nov 1941, Częstochowa	Alter Bencjon Brzóska, tailor, born Łódź 14 Jan 1909, living in Częstochowa ul. Garncarska 85, died in Częstochowa Infectious Disease Hospital	BRZÓSKA	Abram Brzóska	BRZÓSKA	Chaja Estera née [not listed]		Fajgla née Chaimowicz	CHAIMOWICZ	[not listed]	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…169-ri3ZTU.jpg
12210	1942	386	Częstochowa, 29 Apr 1942	Częstochowa, 30 Apr 1942	Jankiel Brzuska, born Częstochowa 8 Aug 1899, clerk	BRZUSKA	Lejbuś		Chana née Białek	BIAŁEK	[not listed]			Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Jankiel died at 23:00 in Jewish Epidemic Hospital in Częstochowa, ul. Krótka 22; he lived in Częstochowa, ul. Krótka 6; he was a widower	www.crarg.org/i…250-4un3O5.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

ID	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 2	Other information on the page	Surname(s) from previous or next columns	Image(s)
10118	1939	115	19 Feb 1939, Częstochowa	22 May 1939, Częstochowa	Gerszon Złotnik, born Częstochowa 7 Nov 1907, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 36	ZŁOTNIK	Dawid Icek Złotnik	ZŁOTNIK	Mirla née Brzoska	BRZOSKA	Hinda Szlamkowicz, born Częstochowa 28 Jan 1906, living in Częstochowa ul. Warszawska 66	SZLAMKOWICZ	Mendel Szlamkowicz	SZLAMKOWICZ	Małka née Ickowicz	ICKOWICZ	Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa	Herszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowa			www.crarg.org/i…061-uXWJmL.jpg
11078	1942	4	11 Jan 1942, Częstochowa	15 Jan 1942, Częstochowa	Majer Kałka, bachelor, born Zawiercie 16 Aug 1913, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 6	KAŁKA	Jakób Kałka	KAŁKA	Estera née Dymant	DYMANT	Małka Ruchla Brzuska, unmarried, born Włoszczowa 17 Mar 1916, living in Częstochowa ul. Targowa 5	BRZUSKA	Jakub Josek Brzuska	BRZUSKA	Haja Sura née Feldsztat	FELDSZTAT	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Lejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Częstochowa			www.crarg.org/i…49-OITJDJ.jpeg
11288	1942	214	17 Apr 1942, Częstochowa	25 Aug 1942, Częstochowa	Rywen Jankiel Lewkowicz, bachelor, born Koniecpol 9 Aug 1921, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 15	LEWKOWICZ	Chilel Lewkowicz	LEWKOWICZ	Czerna née Lewkowicz	LEWKOWICZ	Szajndla Rodszyld, unmarried, born Przyrów [day & month not listed] 1911, living in Przyrów	RODSZYLD	Ajzyk Rodszyld	RODSZYLD	Tauba née Brzósk	BRZÓSK	Mojzesz Asz, worker in the Rabbinate	Herszlik Mitelman, worker in the Rabbinate	Bride signs surname as Rotszyld	ROTSZYLD	www.crarg.org/i…65-Sg0a3A.jpeg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

ID	Volume	Page of book	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	All surnames for persons in this family
15747	16	1648	168	Manel		BRZOSKA	Jankiel & Sura Rywka Gelernt	GELERNT	7 Jan 1864, Przyrow	----	BALSAM, BRZOSKA, GELERNT, MENDLOWICZ
15748	16	1648	168	Matla	MENDLOWICZ	BRZOSKA	Mendel & Cyrla Balsam	BALSAM	6 Jul 1866, Czestochowa	With husband	BALSAM, BRZOSKA, GELERNT, MENDLOWICZ
15749	16	1648	168	Haja		BRZOSKA	Emanuel & Matla Mendlowicz	MENDLOWICZ	22 Jan 1893, Czestochowa	With parents	BALSAM, BRZOSKA, GELERNT, MENDLOWICZ
18738	21	1887	247	Herszlik		GUTMAN	Aba & Rywka Renszowska	RENSZOWSKA	-- --- 1861, Janow	Trader	BRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18739	21	1887	247	Blima	BRZOSKA	GUTMAN	Berek & Majta Lewkowicz	LEWKOWICZ	13 Dec 1862, Przyrow	With husband	BRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18740	21	1887	247	Rywka		GUTMAN	Herszlik & Blima Brzoska	BRZOSKA	17 Aug 1893, Czestochowa	With parents	BRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18741	21	1887	247	Manel		GUTMAN	Herszlik & Blima Brzoska	BRZOSKA	17 Aug 1893, Czestochowa	With parents	BRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18742	21	1887	247	Jonasz		GUTMAN	Herszlik & Blima Brzoska	BRZOSKA	27 Feb 1896, Czestochowa	With parents	BRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18743	21	1887	247	Chaja		GUTMAN	Herszlik & Blima Brzoska	BRZOSKA	27 Feb 1896, Czestochowa	With parents	BRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18744	21	1887	247	Jankiel		GUTMAN	Herszlik & Blima Brzoska	BRZOSKA	1 Feb 1898, Czestochowa	With parents	BRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18745	21	1887	247	Majta		GUTMAN	Herszlik & Blima Brzoska	BRZOSKA	14 Apr 1902, Czestochowa	With parents	BRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18746	21	1887	247	Moszek		GUTMAN	Herszlik & Blima Brzoska	BRZOSKA	14 Apr 1902, Czestochowa	With parents	BRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18747	21	1887	247	Sura		GUTMAN	Herszlik & Blima Brzoska	BRZOSKA	25 Mar 1905, Czestochowa	With parents	BRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18748	21	1888	247	Hendla	WAJSBERG	GUTMAN	Naftul & Rywka Ruchla Wajshaus	WAJSHAUS	21 Dec 1890, Gidle	With husband Manel	BRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
25738	40	2332	547	Daniel		DZIALOWICZ	Lejbus & Frajdla Okret	OKRET	13 Apr 1887, Wodzislaw	Merchant	BRZOSKA, DZIALOWICZ, MEDLOWICZ, OKRET
25739	40	2332	547	Cyrla	BRZOSKA	DZIALOWICZ	Manel & Matla Medlowicz	MEDLOWICZ	21 Dec 1891, Czestochowa	With husband	BRZOSKA, DZIALOWICZ, MEDLOWICZ, OKRET
25740	40	2332	547	Jakub		DZIALOWICZ	Daniel & Cyrla Brzoska	BRZOSKA	11 Sep 1910, Czestochowa	With parents	BRZOSKA, DZIALOWICZ, MEDLOWICZ, OKRET
25741	40	2332	547	Henryk		DZIALOWICZ	Daniel & Cyrla Brzoska	BRZOSKA	1 Nov 1918, Czestochowa	With parents	BRZOSKA, DZIALOWICZ, MEDLOWICZ, OKRET
25742	40	2332	547	Regina		DZIALOWICZ	Daniel & Cyrla Brzoska	BRZOSKA	21 Sep 1912, Czestochowa	With parents	BRZOSKA, DZIALOWICZ, MEDLOWICZ, OKRET

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

ID	Image file name	Page number at top	Details regarding this page	Person or business	Number after name or business (if any)	Surname	Numbers [zł, or presumably zł]	Address (included on pages 52-59)	Address (included on pages 52-59), spelled out
10059	21_1419_0_0_2.pdf	27	Typed page; at top: from the account "Shares payable" as of Sept. 1, 1939; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	I. Brzoski		BRZOSKI	5.00
10387	21_1419_0_0_2.pdf	36	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	1250 M. Brzoska	(none)	BRZOSKA	1300.00
11145	21_1419_0_0_2.pdf	53	Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	5. Salomon Brzoski	577	BRZOSKI	600.00	Al. 31/3	Aleja 31/3
11435	21_1419_0_0_2.pdf	63	Różni za depozyty na dzień 2.IX.1939 r. [Depo	15. S. Brzoski	[see image for details	BRZOSKI	100.00
11543	21_1419_0_0_2.pdf	67	Spis protestów na 1 Sep 1939 r. w/g księgi protes. Nr. 38. [List of protested bills as of 1 Sep 1939, according to protest register No. 38.]; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	9 S. Brzoski	168	BRZOSKI	1273.76

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; losses and profits; promissory notes, loans, etc., RG-15.470, zesp 1419, syg 1; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

ID	Image file name	Page	Details regarding this page	Person or business	Surname	Notes (not written by translator / typist)
10047	21_1419_0_0_1.pdf	48	Package IV from the deposit of the Commercial Bank contained securities of various private individuals as collateral for their accounts in the Bank...	6. Brzoski?...	BRZOSKI?

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Birth date	Address	Summary of material
12540	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0700	www.crarg.org/i…700-fSoUcL.pdf	SCHIMMEL, BRZOSKA, SUSEK	[no given name] Schimmel	SCHIMMEL			Schimmel ordered a woman to be brought to Police Station 2
12541	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0700	www.crarg.org/i…700-fSoUcL.pdf	SCHIMMEL, BRZOSKA, SUSEK	Chaja Brzoska	BRZOSKA		Targowa 3	Brzoska was brought to Police Station 2
12542	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0700	www.crarg.org/i…700-fSoUcL.pdf	SCHIMMEL, BRZOSKA, SUSEK	[no given name] Susek	SUSEK			Susek brought her to Police Station 2
21986	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	1012	www.crarg.org/i…012-InIMcd.pdf	BRZOSKA, LANGER, ICKOWICZ, BIBER	Fajgla Brzoska[?]	BRZOSKA[?]	10 May 1921	Częstochowa at Sułkowskiego 12/14 St.	Fajgla Brzoska[?] brought from Sosnowiec by Jewish Order Service’s Langer Salomon and private Ickowicz Wolf to be delivered to the disposition of the Senior Council in Częstochowa
21987	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	1012	www.crarg.org/i…012-InIMcd.pdf	BRZOSKA, LANGER, ICKOWICZ, BIBER	Salomon Langer	LANGER			Jewish Order Service’s Salomon Langer brought Fajgla Brzoska[?]
21988	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	1012	www.crarg.org/i…012-InIMcd.pdf	BRZOSKA, LANGER, ICKOWICZ, BIBER	Wolf Ickowicz	ICKOWICZ			Private Wolf Ickowicz brought Fajgla Brzoska[?]
21989	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	1012	www.crarg.org/i…012-InIMcd.pdf	BRZOSKA, LANGER, ICKOWICZ, BIBER	[no given name] Biber	BIBER			Officer Biber was sent to establish Fajgla Brzoska[?]’s address, and discovered she has been taken to her parents’ home at Senatorska 20

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

ID	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red
11036	2290	H 96339	Szulim Brzuzka	BRZUZKA	Rahmenvergolder	One who gold-plates frames	Sulkowskiego 12/14	22 Apr 1940	42?
11098	2221	H 96270	Jakob Brzuski	BRZUSKI	Schneider	Tailor	Targowa 3	22 Apr 1940	44
11365	1929	H 83978	Zyskind Brzoska	BRZOSKA	Herrenschneider	Men's tailor	Garncarska 75	22 Apr 1940	52
12664	3359	D 12369	Mordka Brzuska	BRZUSKA	Schuler	Pupil	Sulkowskiego 12/14	22 Apr 1940	92	103
13362	2040	D 11050	Jakob Brzeski	BRZESKI	Buchhalter	Bookkeeper	Al. Wolnosci 13	22 Apr 1940	114	63

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

ID	Reference [number]	Register number	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Date of sentence	Sentence	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10838	3763 (39/40)	1001	6 May 1940	Estera Brzóska	BRZÓSKA	Mar 1903		Al. N.M.P. No. 9				Shop owner	Fraud			Released 7 May 1940; from Częstochowa

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

ID	Details	Page	Person	Surname from previous column	Came from	Comments (not by researcher)
10905	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	79	Alter Brzuska	BRZUSKA	Lodz

Częstochowa: Les Amis de Czenstochow, deported from France (Union des Societes Juives de France, 1948; 151 persons/families) [H]

ID	Given name	Surname	Other family members	Surname from previous paragraph
10013	Szmul	BRZOSKI

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

ID	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Given name of owner [of the hand tool]	Surname of owner [of the hand tool]	Vorhandenes Handwerkzeugs	Vorhandenes Handwerkzeugs (translated)	Date at top of page	Page No. in pencil	Jewish Historical Institute sygn.	Comments
10001	1	J 909031	Izrael	BRZOSKA	1 Bohrmaschine	1 drilling machine	22 Apr 1940	1	213/7
10351	889	H 96339	Szulim	BRZUZKA	Einrichtung einer Rahmenwerkstatt	Equipment of frame making workshop	22 Apr 1940	16	213/6

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

ID	Image file name	Header	Page number (at top)	Subheader	Order number	Person	Surname from previous column	Street	Notes (not written by translator / typist)
10228	8_1_0_0_13793.pdf	List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews	172; page 6 of lists of craftsmen	Tailor [174 total]	8	Josek-Jakub Brzoski	BRZOSKI	N.M. Panny 4
10351	8_1_0_0_13793.pdf	List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews	174; page 8 of lists of craftsmen	Tailor [174 total]	129	Szlama Brzóska	BRZÓSKA	N.M. Panny 9

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

ID	Image file name	Page number (at top)	Order number	Person (or office, business name, etc. )	Surname (for Jewish listings), copied from previous column	Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]	Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)	Address of enterprise
10175	8_1_0_0_13793.pdf	103	3031	Josek Jakob Brzoski	BRZOSKI	Krawiectwo	Tailoring	Panny Marii 4
10176	8_1_0_0_13793.pdf	103	3032	Szulim Brzoski	BRZOSKI	Prac. lakiern., pozłotnicza	Lacquering and gilding workshop	Sułkowskiego 12/14
10177	8_1_0_0_13793.pdf	103	3033	Szlama Brzoski	BRZOSKI	Krawiectwo	Tailoring	Panny Marii 9
10178	8_1_0_0_13793.pdf	157	4639	Salomon Brzóska - der Treuhänder [the trustee]	BRZÓSZKA	Wytwórnia listew do ram	Frame-strip workshop	Sułkowskiego 12/14
10179	8_1_0_0_13793.pdf	103	3030	Izrael-Ber Brzozka	BRZOZKA	Technik dentystyczn	Dental technician	Garncarska 75

Częstochowa: lost property of Holocaust victims from Czestochowa; how to submit application for restitution: https://www.gov.il/B…pplication-form.pdf [H]

ID	For more details...	Town (last known place asset owner was)	Asset owner	Surname from previous column	Asset type	Case number	Asset number	Notes (not in orginal data)
10024	For more details, visit https://www.cze…aust-property/	Częstochowa	Emanuel Brzosk	BRZOSK / BRZOSKA	JCT-Securities		A30711	BRZOSKA added because it appears in other Częstochowa records

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	File number	Number in list (if any)	Given name	Surname	Other information about this person	General description of this list (if any)	General description of information on this page	Typist comments
15394	Rada2/0700.tif	3954	Chaja	BRZOSKA	Targovej 3		Material in Polish (text, chart, graph, etc.)

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

ID	Digital file name	Given name	Surname	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
15944	0700.tif.pdf	Chaja	BRZOSKA	Resides on Targowa St. 3; following an order of Oberwach. Schimmel was escorted to the 2nd commissariat of the Ghetto police and then was submitted to the disposition of the Schutzpolizei

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

ID	Page	Number on page	Registration number (if included)	Date	Given name(s)	Surname	Date of birth	Number in family	Profession	Profession, translated into English	Former residence	Current residence	Notes by translator / typist	Date at end of this list	Text on a non-list page	Notes (not written by translator / typist)
11146	79	11	1095	31 Jul	Alter-Bencjan Brzuska	BRZUSKA	14 Jan 1909	-	krawiec	tailor	Łódź	Sułkowskiego 12/14		5 Aug 1940

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

ID	Translation here	Page	Given Name	Surname	Title	Notes	Surname from previous column	Details on pages 174-176	Notes
10579	https://www.jew…a4/cze005.html	116		BROSKI

Jędrzejów: Register of fire insurance premiums for abandoned (former Jewish) properties under PUZ management, 1945, RG-15.831, zesp 1673, syg 119 (index of names in this material); part of Powiatowy Urząd Ziemski w Jędrzejowie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113175); details: https://www.szukajwa…/jednostka/15205640 (but no images) [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Locality [regarding geographical terms, see www.crarg.org/geographical-terms.php]	The insured	Surname from previous column	Details	Notes (by typist)
10007	21_1673_0_0_119.pdf	4-5	Land register of landed property tax (manorial estates) located within the district of P.U.Z. [presumably = Państwowy Urząd Ziemski (State Land Office)] for the year 1945 [Rejestr składki czynszowej od nieruchomości opuszczonych (podworskich) znajdujących się pod zarządem P.U.Z. za 1945 rok.], syg 119	gm. [gimina] Małogoszcz, w. [wieś] Cieśle	Szloma Brzózka, uż. [= użytkownik = occupant] Andrzej Nowakowski	BRZÓZKA	See original image for financial details

Jewish Colonial Trust; now at web archive: http://web.archive.o…80/shareholders.asp; original source: www.jct.co.il/index.html (347 persons) [H]

ID	Person	Surname from previous column	City
10025	Emanuel Brzosk	BRZOSK	Czestokov

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]

ID	Folder of images	Image file	Registration date	Akt	Date of birth	Place of birth	Address	Child	Child's surname	Gender	Father, age	Father's surname	Mother, age	Mother's surname	Permanent resident of...	Occupation	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Notes by typist, translator, or proofer
10089	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_199_56034705.jpg	18 Feb 1935	88	6 Jul 1925	Kielce	ulica St. W. Przedm. No. 18	Munisz Uszerowicz	USZEROWICZ	Male	Dawid-Michel Uszerowicz, 40	USZEROWICZ	Estera née Brzyska, 39	BRZYSKA	Kielce	Worker	Izrael-Moszek Herszkowicz, 35, Niecała No. 4, worker	HERSZKOWICZ	Abram Białobroda, 33, Domasz. No. 16, worker	BIAŁOBRODA	Father is literate	Marriage certificate included
10090	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_202_56034709.jpg	18 Feb 1935	89	10 Nov 1929	Kielce	ulica St. W. Przedm. No. 18	Chaskiel Uszerowicz	USZEROWICZ	Male	Dawid-Michel Uszerowicz, 40	USZEROWICZ	Estera née Brzyska, 39	BRZYSKA	Kielce	Worker	Izrael-Moszek Herszkowicz, 35, Niecała No. 4, worker	HERSZKOWICZ	Abram Białobroda, 33, Domasz. No. 16, worker	BIAŁOBRODA	Father is literate	Marriage certificate included
10091	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_203_56034710.jpg	18 Feb 1935	90	2 Dec 1934	Kielce	ulica St. W. Przedm. No. 18	Wólf Uszerowicz	USZEROWICZ	Male	Dawid-Michel Uszerowicz, 40	USZEROWICZ	Estera née Brzyska, 39	BRZYSKA	Kielce	Worker	Izrael-Moszek Herszkowicz, 35, Niecała No. 4, worker	HERSZKOWICZ	Abram Białobroda, 33, Domasz. No. 16, worker	BIAŁOBRODA	Father is literate	Marriage certificate included
10197	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_470_56034976.jpg	8 Apr 1935	201	10 Dec 1933	Kielce	Plac Wolnośći No. 5	Tauba Brzyska	BRZYSKA	Female	Lejzor Brzyski, 60	BRZYSKI	Frajda Loterman, 35	LOTERMAN	Chęciny	Shoemaker	Szmul Trembacki, 36		Chil Goldberg, 54		Father is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage	Father's birth registration included
10684	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1451_56035958.jpg	27 May 1935	685	2 Jan 1935	Kielce	ulica Okrzei No. 14	Sala Szulman	SZULMAN	Female	Abuś Szulman, 41	SZULMAN	Chaja-Ruchla née Brzyska, 40	BRZYSKA	Grabki district	Merchant	S. Trembacki, 36	TREMBACKI	Ch. Goldberg, 54	GOLDBERG	Father is literate	Marriage certificate included

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses) [H]

ID	Folder of images	Image file	Document filed along with this birth registration	Surname from previous column	Date of marriage	Akt	Town	Groom	Surname	Groom's father	Groom's father's surname	Groom's mother	Groom's mother's maiden name	Bride	Surname	Bride's father's given name, age	Bride's father's surname	Bride's mother's given name, age	Bride's mother's maiden name	Other information	Surname from previous or next column	Notes by typist, translator, or proofer
10030	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_200_56034707.jpg	Munisz Uszerowicz, Chaskiel Uszerowicz, Wólf Uszerowicz	USZEROWICZ	4 Jun 1931	31	Kielce	Dawid-Michel Uszerowicz	USZEROWICZ	Abram-Majer		Chaja née Drukasz	DRUKASZ	Estera Brzyska	BRZYSKA	Wolf-Majer		Sura-Blima née Sametbaum	SAMETBAUM
10096	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1452_56035959.jpg	Sala Szulman	SZULMAN	30 Dec 1918	117	Kielce	Abuś Szulman	SZULMAN	Izrail		Rywka née Chitler	CHITLER	Chaja-Ruchla Brzyska	BRZYSKA	Szapse-Zelik		Nojman née Brokman	BROKMAN

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): pre-1835 births [H]

ID	Folder of images	Image file	Document filed along with this birth registration	Child's surname	Registration date	Akt	Date of birth	Place of birth	Address	Child	Child's surname	Gender	Father, age	Father's surname	Mother, age	Mother's surname	Father, permanent resident of...	Father's occupation	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Notes by typist, translator, or proofer	Surname(s) from previous columns
10010	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_474_56034981.jpg	Tauba Brzyska	BRZYSKA	1881	8	13 Oct 1878	Chęciny		Lejzor Brzyski	BRZYSKI	Male	Wólf		Chana Łaja Wajsbrot	WAJSBROT		Worker						Request for birth certificate to Chęciny authorities was also for Judka Arje Lejbus Cukierman akt No. 163/1906	CUKIERMAN

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

ID	District, syg, image folder	Image	Page number	Order number	Person	Surname from previous column	Street name	House number	Date of birth [day and month often not listed]	Living in the city since when?	Remarks...
11479	District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840	21_122_0_-_2377_49_56023463.jpg	46	1993	Mendel Borensztajn	BORENSZTAJN	Tylna	3	15 Nov 1895	1925
11480	District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840	21_122_0_-_2377_49_56023463.jpg	46	1994	Szima Brzyski	BRZYSKI	Tylna	3	1869	1922
11481	District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840	21_122_0_-_2377_49_56023463.jpg	46	1995	Blima Brzyska	BRZYSKA	Tylna	3	1889	1 Jan 1938	with husband [Polish: przy mezu]
16519	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_5_56023831.jpg	1a	6	Chawa Bacza	BACZA	Cicha	8	10 Oct 1911	1931
16520	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_5_56023831.jpg	1a	8	Herszel Brzyski	BRZYSKI	Cicha	8	1908	1922
16521	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_5_56023831.jpg	1a	9	Perla Brzyska	BRZYSKA	Cicha	10	1913	1922
16522	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_5_56023831.jpg	1a	10	Noma Brzyska	BRZYSKA	Cicha	10	9 Feb 1876	1924
16523	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_5_56023831.jpg	1a	11	Szapsia Brzyski	BRZYSKI	Cicha	10	22 Sep 1874	1924
16524	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_5_56023831.jpg	1a	12	Golda Bukowska	BUKOWSKA	Cicha	10	10 Feb 1900	1922
16525	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_5_56023831.jpg	1a	13	Elka Bukowska	BUKOWSKA	Cicha	10	24 Sep 1877	1922
17835	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_6_56023871.jpg	3	68	Rojza Brzyska	BRZYSKA	Bodzentyńska	38	18 Feb 1902	1935
19736	District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748	21_122_0_-_2391_6_56023990.jpg	3	78	Wolf Brzeski	BRZESKI	Bodzentyńska	84	22 Apr 1897	1935
19737	District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748	21_122_0_-_2391_6_56023990.jpg	3	79	Chana Fajgla Brzeska	BRZESKA	Bodzentyńska	84	14 Feb 1895	1926
19738	District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748	21_122_0_-_2391_6_56023990.jpg	3	80	Szmul Mendel Brzyski	BRZYSKI	Bodzentyńska	64	15 Sep 1908	1934

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

ID	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Surname from previous column	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Surname from previous two columns	Witness 1 name, age	Witness 2 name, age	Witness 2 surname
10002	https://www.szu…ostka/16286546	21_122_0_-_2905_5_56025422.jpg	1905	312	5 / 18 Jan 1905	Kielce	Kielce	Pesla Grinbaum	GRINBAUM	female	[not applicable]	3 months	Jakow Mendel Grinbaum	GRINBAUM	Tauba Cyrla nee Brzeska	BRZESKA	[not applicable]		[not listed]	[not listed]
10827	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_73_56026295.jpg	1915	70	1 / 14 Apr 1915	Kielce	Kielce	Szyfra Brzyska	BRZYSKA	female	Mniow	65	Wolf Jankiel [surname not listed]		Cypa nee Klajnsztajn	KLAJNSZTAJN	widow		[not listed]	[not listed]		BRZYSKA is correct, as in other Kielce records
11205	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_456_56026678.jpg	1917	98	30 Mar 1917	Kielce	ulica Bazarowa No. 12	Hendel Brzyski	BRZYSKI	Male	Village & district of Łopuszno	1	Lejzor		Rajzla Rotman	ROTMAN			Convulsions	B. Laskowski	Father is a shoemaker	Mother's maiden name most probably Rotman ("z" omitted) as no statement of parents not being married	ROTMAN
12317	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_1234_56028563.jpg	1920	226	29 Oct 1920	Kielce	ulica Nowo Zagnańska No. 12	Chana Szulman	SZULMAN	Female	Village of Ruda, Grabki district	2 weeks	Abus		Chaja-Ruchla née Brzyska	BRZYSKA			Underdeveloped	Komenda	With parents			Jankiel Trembacki 60	Szmul Trembacki 21
12967	https://www.szu…ostka/16291444	21_122_0_-_2914_149_56029867.jpg	1924	72	13 May 1924	Kielce	ulica St. Warsz. Przedmiescie No. 11	Szyfra Szwarcbrot	SZWARCBROT	Female	Sobków district	2	Mojsze Szmul		Brajndla née Brzyska	BRZYSKA			Rickets	Komenda				Szmul Trembacki 24	Bajnech Sokoławski 28
13516	https://www.szu…ostka/16291459	21_122_0_-_2917_157_56031003.jpg	1927	76	9 Jul 1927	Kielce	Jewish hospital, Kielce	Rajzla Brzyska	BRZYSKA	Female	Chęciny	45	Szmul		Brucha		Lejzor		Pulmonary tuberculosis	Szatz	With husband			Szmul Trembacki 27	Bajnech Sokoławski 32
13987	https://www.szu…ostka/16291449	21_122_0_-_2920_103_56032033.jpg	1930	45	12 Apr 1930	Kielce	ulica N. Zagnańska No. 12	Tauba-Gitla Szulman	SZULMAN	Female	Grabki district	8	Abus		Chaja-Ruchla née Brzyska	BRZYSKA			Meningitis	Janowski	Born 9 Sep 1921, village of Ruda, Grabki district			Szmul Trembacki 30	Chil Goldberg 41
14538	https://www.szu…ostka/16291452	21_122_0_-_2923_35_56033269.jpg	1933	16	28 Jan 1933	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 45	Sura Brzeska	BRZESKA	Female	Chmielnik	88	Moszek-Lejb		Ruchla-Łaja				Kidney inflammation	Janowski				Szmul Trembacki 33	Chil Goldberg 43
14879	https://www.szu…ostka/16291454	21_122_0_-_2925_20_56033991.jpg	1935	9	8 Jan 1935	Kielce	ulica Okrzei No. 13	Lejbus Szulman	SZULMAN	Male	Chęciny	7	Abus		Chaja-Ruchla Brzeska	BRZESKA			Peritonitis	Gier...	Witness 2 is a shoemaker			Szmul Trembacki 36	Nusyn Szulman 44	SZULMAN
14937	https://www.szu…ostka/16291454	21_122_0_-_2925_143_56034114.jpg	1935	67	6 Apr 1935	Kielce	Plac Wolnośći No. 5	Tauba Brzeska	BRZESKA	Female	Chęciny	1 1/2	Lejzor		Frajda Loterman	LOTERMAN			Heart defect	Janowski	Born 10 Dec 1933; parents are not married			Szmul Trembacki 36	Chil Goldberg 54
15083	https://www.szu…ostka/16291454	21_122_0_-_2925_519_56034490.jpg	1935	213	12 Dec 1935	Kielce	Hospital Św. Aleksandra	Nuta-Hersz Wolberg	WOLBERG	Male	Pinczów	46 / 45	Alter		Gołda née Siniarowska	SINIAROWSKA	Rajzla née Brzyska	BRZYSKA	Pulmonary tuberculosis	Janowski	Lived at ulica Daleka No. 15; born 31 Jan 1889 in Brzeście, Pinczów district			Szmul Trembacki 36	Chil Goldberg 54

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Year of birth	Address before 1939	Notes (not by typist)
10865	7	Fela Brzeska	BRZESKA	1923	Warsaw

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name	Notes (not by typist)
10507	15	Renia Brzozka	BRZOZKA	Czenstochow / Częstochowa, Poland	1922	Shalom	Zelda	Częstochowa added because it seems more likely

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]

ID	Image file	Destination of Communication	Postmark	Sender address	Date	Person in Poland: Line number	Person in Poland: Given name	Person in Poland: Surname	Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]	Person in Poland: Address	Other information	Surname from previous 2 columns	Typist notes
11058	DSC00064.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140648	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	6 Nov 1942	1069	Szmuel Bruszka	BRUSZKA	Pinsk	ul. Pelezka 36

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

ID	Image	Page number in corner	Page number at top	Page header, part 1	Serial No.	Name	Number after name (if any)	Surname from previous columns	Address	Standard	Price	Sender	Surname from previous column	Stamp at bottom (if any)
12155	168	73	[none]	List No. 47/P.; Parcels to be sent to POLAND from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem	1447/P.	Anna Brzeska	[none]	BRZESKA	Katowice / Mickiewicza 28 / m. 5	T 5	7.65	Maurycy Kleinberg, Swastik Court, Churchgate Reclamation, Bombay	KLEINBERG	26 Feb 1946 / To/ 1387
12156	168	73	[none]	List No. 47/P.; Parcels to be sent to POLAND from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem	1448/P.	the same [Anna Brzeska]	[none]	BRZESKA	the same [Katowice / Mickiewicza 28 / m. 5]	T 6	7.25	Lusia Kleinberg, same address as above [Swastik Court, Churchgate Reclamation, Bombay]	KLEINBERG	26 Feb 1946 / To/ 1387
12157	168	73	[none]	List No. 47/P.; Parcels to be sent to POLAND from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem	1449/P.	the same [Anna Brzeska]	[none]	BRZESKA	the same [Katowice / Mickiewicza 28 / m. 5]	T 7	7.30	Danuta Kleinberg, same address as above [Swastik Court, Churchgate Reclamation, Bombay]	KLEINBERG	26 Feb 1946 / To/ 1387

Poland: Partisans Site (used to be here: http://partisans.org…e.advsearch.en.aspx) [H]

ID	Born in	Area of combat	Surname	First name	Country of Ccombat	War organization	Unit
10014	Czestochowa	----	BRZOSKI	Ziskind	Poland
10161	----	Czestochowa	BRZOSKI	Ziskind	Poland

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

ID	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
16857	08-DSC00142.jpg	36	Adela	BRZESKA	Sosnowiec
16858	08-DSC00142.jpg	36	Cecylia	BRZESKA	Krakow
16859	08-DSC00142.jpg	36	Fela	BRZESKA	Lodz
16860	08-DSC00142.jpg	36	Hela	BRZESKA	Krakow

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

ID	Set, folder, and image	Survivor given name	Surname from previous column	Name of father	Other family members	Present address	Surname from any previous column	Survivor former residence	Message in full	Address for mail	Surname from previous two columns	Date(s) of broadcast	Other information--including title, date, and page
12833	PSRM Set 56, folder 13-H277n2 image DSC00137.JPG	Victoria	BRZESKA			Warsaw			Now in Warsaw			22 Jun 1945	Title at top of page 1: Dated 18 Sep 1945, Messages Broadcast by Warsaw Radio, submitted by the World Jewish Congress N.Y.

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyind…g/view/1939Ptel/009 [H]

ID	Town	Image file	Page number	Header before this section, if any	Phone number	Person(s)	Surname from previous column	Occupation, business, etc. (in Polish)	Address	Other information	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10049	Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)	390.jpg	340	[none]	15 43	Salomon Brzoski	BRZOSKI	fabryka listew i ram, m.	Sulkowsiego 12/14

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

ID	Syg.	Year	Page	Number [just a sequential number]	Given name	Surname from previous column	Number of persons: male	Number of persons: female	Previous place of residence - Commune	Previous place of residence - Place, street, number of house	Went to
10718	199	1930	118	2687	Jozef Ludwik Brzoska	BRZOSKA	1	1	Maslowice	Strzelce Male
13805	200	1936	184	119	Barbara Brzoska	BRZOSKA		1			Died 28 Jul 1935 in Radomsko
16008	202	1943	261	416	Jozef Stefan Brzoska	BRZOSKA	1				Plawno

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

ID	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor surname	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Typing notes
20851	05-DSC00076	3	37	Edzia	CHAJMOWICZ	31 May 1918	Lodz	Lodz	Fajga	CHAMOWICZ BRZOSKA	Lodz?	? in original document
20852	05-DSC00076	3	37	Edzia	CHAJMOWICZ	31 May 1918	Lodz	Lodz	David	CHAMOWICZ BRZOSKA	Lodz?	? in original document
20853	05-DSC00076	3	37	Edzia	CHAJMOWICZ	31 May 1918	Lodz	Lodz	Josef	CHAMOWICZ BRZOSKA	Lodz?	? in original document

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from	[X = handwritten mark added after "Comes from" town]	Stamp at bottom of page (if any)	Notes (not by typist)
17681	126	7486	Jankiel Lejb Brzeski	BRZESKI	[blank]	1918	Mir		Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

ID	Image file name	Syg	Case number	Date case commenced	Plaintiff name	Surname from previous column	Plaintiff address	Case details	Surname from previous column	Date case concluded	Verdict
10442	21_1847_0_0_1280.pdf	1280	Ns 26/49	17 Mar 1949	Alter-Chaim Kuzecki	KUZECKI	ul. Czarnieckiego 4, Włoszczowa	Plaintiff requests Court to reissue the certificate of the marriage of Izrael Brzuski (b. 10 Mar 1912) and Gołda-Perla Śliwińska (b. 3 Sep 1902) which took place of 1 Jan 1935 in Włoszczowa. The original record was destroyed during the war.	BRZUSKI, ŚLIWIŃSKA	29 Mar 1949	Court grants Plaintiff's request.
10661	21_1847_0_0_1616.pdf	1616	Sp 171/48	31 Dec 1948	Alter-Chaim Kuzecki	KUZECKI	ul. Czarneckiego 4, Włoszczowa	Izrael Brzuska died, with no will, on 10 Sep 1942. Since then, all his beneficiaries and descendants have died of natural causes or at the hands of the Nazis. The Applicant requests court to recognize him as the sole surviving descendant and hence the remaining beneficiary of the estate.	BRZUSKA	27 Apr 1949	Court grants Applicant's request.
10741	21_1847_0_0_1791.pdf	1791	Sp 64/50	21 Nov 1950	Beniamin-Hersz Rozenbaum	ROZENBAUM	ul. Ratuszowa 17, Włoszczowa	Tauba-Gitla née Brzusk Deszyńska, born in Skorków. died in Włoszczowa on 15 Jan 1942, with no will. Since then, all her beneficiaries and descendants have died of natural causes or at the hands of the Nazis. The Applicant requests court to recognize Sura née Deszyńska Brajtbart as the sole surviving descendant and hence the remaining beneficiary of her estate.	BRZUSK DESZYŃSKA	1 Dec 1950	Court grants Applicant's request.
11838	21_1847_0_0_2427.pdf	2427	Zg 14/49	7 Apr 1949	Alter-Chaim Kuzecki	KUZECKI	Włoszczowa	The Applicant requests the court to confirm that Sara-Nicha Brzuska, daughter of Izrael and Gołda-Perla née Szliwińska, born on 18 Feb 1936 in Włoszczowa, was shot by a German on 16 Sep 1942, when she left the ghetto in order to get food.	BRZUSKA, SZLIWIŃSKA	12 Apr 1949	Court grants Applicant's request.
11840	21_1847_0_0_2428.pdf	2428	Zg 15/49	7 Apr 1949	Alter-Chaim Kuzecki	KUZECKI	Włoszczowa	The Applicant requests the court to confirm that Izrael Brzuski, son of Icyk-Aba and Rajza née Deszyńska, born on 10 Mar 1912 in Skerkewice, died on 16 Sep 1942 in Częstochowa and that his wife Gołda-Perla Brzuska née Śliwińska, daughter of Moszek-Szmul and Łaja née Dawidowicz, born on 3 Sep 1932 in Włoszczowa, died on 5 Oct 1942 in Częstochowa.	BRZUSKI, DESZYŃSKA, BRZUSKA NÉE ŚLIWIŃSKA, DAWIDOWICZ	12 Apr 1949	Court grants Applicant's request.
11896	21_1847_0_0_2509.pdf	2509	Zg 38/50	14 Aug 1950	Beniamin Hersz Rozenbaum	ROZENBAUM	ul. Ratuszowa 17, Włoszczowa	The Applicant requests the court to confirm that Fajwel-Zyndel Brajtbort, son of Mordka and Cyrla Gitla née Konatkowicz, born on 12 Mar 1905 in Krasocin, a resident of Jakubów, was shot by the Germans in May 1942 in Włoszczowa and that Sura née Daszyńska Brajtbort, daughter of Szlama-Fajwel and Tauba Gitla née Brzuska, born on 18 Dec 1912 in Włoszczowa, a resident of Jakubów was shot by the Germans in Jan 1941 in Włoszczowa.	BRAJTBORT, KONATKOWICZ, DASZYŃSKA BRAJTBORT, BRZUSKA	26 Aug 1950	Court grants Applicant's request.
11902	21_1847_0_0_2515.pdf	2515	Zg 45/50	2 Nov 1950	Beniamin Hersz Rozenbaum	ROZENBAUM	ul. Ratuszowa 17, Włoszczowa	The Applicant requests the court to confirm that Tauba-Gitla née Brzuska Deszynska, daughter of Icyk-Aba and Małka née Rajzman, born in 1885 in Skorków, a resident of Włoszczowa, and that Abram-Symcha Deszynski, son of Szlama Fajwel and Tauba Gitla née Brzuska, born on 5 Jul 1903 in Włoszczowa, a resident of Włoszczowa, were both murdered by the Germans on 15 Jan 1942 in Włoszczowa.	BRZUSKA DESZYNSKA, RAJZMAN, DESZYNSKI, BRZUSKA	30 Nov 1950	Court grants Applicant's request.
11904	21_1847_0_0_2516.pdf	2516	Zg 46/50	2 Nov 1950	Beniamin Hersz Rozenbaum	ROZENBAUM	ul. Ratuszowa 17, Włoszczowa	The Applicant requests the court to confirm that Estera-Małka née Deszynska Faktor, daughter of Szlama-Fajwel and Tauba-Gitla née Brzuska Deszynska, born on 4 Nov in Włoszczowa, a resident of Włoszczowa, was murdered by the Germans on 15 Jan 1942 in Włoszczowa, and that her husband Abram Faktor, son of Moszek, a resident of Włoszczowa, was murdered by the Germans on 1 Jan 1942 in Włoszczowa and that Zysia Deszynski, Szlama-Fajwel and Tauba-Gitla née Brzuska Deszynska, born on 9 Sep 1908 in Włoszczowa, a resident of Włoszczowa, was murdered by the Germans in 15 Jan 1942 in Włoszczowa.	DESZYNSKA FAKTOR, BRZUSKA DESZYNSKA, FAKTOR, DESZYNSKI	30 Nov 1950	Court grants Applicant's request.

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

ID	PDF file name	Polish	Translation by Google Translate (https://translate.google.com)	Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	Surname from previous column
10279	21_1847_0_0_1616.pdf	syg 1616: Akta z wniosku Waltera Chaima Kuzeckiego o stwierdzenie praw do spadku po Izraelu Brzuska, akta za lata 1948-1949, kart 11	syg 1616: Files from Walter Chaim Kuzecki's application to establish the rights to the inheritance of Izrael Brzuska, files for the years 1948-1949, 11 pages	syg 1616: Files from the petition of Walter Chaim Kuzecki for confirmation of inheritance rights after Izrael Brzuska, files from 1948–1949, 11 pages	KUZECKI, BRZUSKA
10321	21_1847_0_0_1791.pdf	syg 1762: Akta z wniosku Beniamina Hersza Rozenbauma o stwierdzenie praw do spadku po Lejzorze Sztos, akta za 1950 r., kart 14	syg 1791: Files from the application of Beniamin Hersz Rozenbaum to establish the rights to the inheritance of Taub Gitla Daszyńska, née Brzuska, files from 1950, 9 pages	syg 1791: Files from the petition of Beniamin Hersz Rozenbaum for confirmation of inheritance rights after Tauba Gitla née Brzuska Daszyńska; files from 1950, 9 pages	ROZENBAUM, BRZUSKA DASZYŃSKA
10873	21_1847_0_0_2427.pdf	syg 2427: Akta z wniosku Altera Abrama Kuzeckiego o stwierdzenie zgonu Sary Nichy Brzuskiej, akta za 1949 r., kart 8	syg 2427: Files from the application of Alter Abram Kuzecki to declare the death of Sara Nicha Brzuska, files for 1949, 8 pages	syg 2427: From the petition of Alter Abram Kuzecki to declare the death of Sara Nicha Brzuska; files from 1949, 8 pages	KUZECKI, BRZUSKA
10874	21_1847_0_0_2428.pdf	syg 2428: Akta z wniosku Altera Chaima Kuzeckiego o stwierdzenie zgonu Izraela Brzuskiego, akta za 1949 r., kart 10	syg 2428: Files from the application of Alter Chaim Kuzecki to confirm the death of Izrael Brzuski, files for 1949, 10 pages	syg 2428: From the petition of Alter Chaim Kuzecki to declare the death of Izrael Brzuski; files from 1949, 10 pages	KUZECKI, BRZUSKI

Note: We also have 729 BRZOSKA records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.