| ID | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|
| 10869 | 1941 | 20 | 10 Jan 1941, Częstochowa | 13 Jan 1941, Częstochowa | Izaak Bem, industrialist, born Częstochowa 25 Oct 1887, died in Częstochowa ul. Dreszera 10 | BEM | Jakub Bem | BEM | Sura née Wermut | WERMUT | Gitla née Bugajer | BUGAJER | [not listed] | | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | | | | www.crarg.org/i…010-EblB7w.jpg | | |
| 10939 | 1941 | 89 | 16 Feb 1941, Częstochowa | 17 Feb 1941, Częstochowa | Fajgla Helfgot née Wajs, born Zawiercie 17 Dec 1888, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 22 | HELFGOT NÉE WAJS | Herszlik Wajs | WAJS | Gucia née Bugajer | BUGAJER | Abram Helfgot | HELFGOT | [not listed] | | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | | | | www.crarg.org/i…044-dZX3gC.jpg | | |
| 12266 | 1942 | 442 | Częstochowa, 23 May 1942 | Częstochowa, 25 May 1942 | Lejzor Wajs, born Zawiercie 27 Mar 1903, tradesman | WAJS | Herszlik | | Gitla née Bugajer | BUGAJER | Chana Rachla née Gluzer | GLUZER | His spouse Chana Rachla née Gluzer | GLUZER | Szlama Majzler, employee Jewish Community | | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | | Lejzor died at 15:00 in Częstochowa, ul. Targowa 8 | | www.crarg.org/i…278-PfuhRW.jpg | | |
| ID | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|
| 10955 | 1941 | 169 | 15 May 1941, Częstochowa | 10 Jun 1941, Częstochowa | Wulf Wajs, bachelor, born Zawiercie 14 May 1908, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 2 | WAJS | Herszlik Wajs | WAJS | Gitla née Bugajer | BUGAJER | Frajda Secemska, unmarried, born Częstochowa 21 May 1908, living in Częstochowa ul. Targowa 15 | SECEMSKA | Jankiel Secemski | SECEMSKI | Chwula née Chelfgot | CHELFGOT | Mojżesz Asz, Secretary of the Rabbinate in Czestochowa | | Majer Zalcman, merchant, living in Częstochowa ul. Targowa 15 | ZALCMAN | | | www.crarg.org/i…090-frMAaw.jpg | | | |
| 11130 | 1942 | 56 | 10 Mar 1942, Częstochowa | 11 Mar 1942, Częstochowa | Markus Dawid Gertner, bachelor, born Częstochowa 24 Nov 1909, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 10 | GERTNER | Abraham Gertner | GERTNER | Hinda née Szypfer | SZYPFER | Mina Bugajer, unmarried, born Częstochowa 20 Aug 1912, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 10 | BUGAJER | Józef Icyk Bugajer | BUGAJER | Udla née Haftka | HAFTKA | Lejbuś Jasny, employee of the synagogue | | Herszlik Mitelman, employee of the synagogue | | | | www.crarg.org/i…01-jRV2O0.jpeg | | | |
| ID | Volume | Page of book | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|
| 14325 | 12 | 980 | 117 | Izaak | | BEM | Jakub & Sura Wermut | WERMUT | 25 Oct 1887, Czestochowa | ---- | | | | | BEM, BUGAJER, HAFTKA, WERMUT |
| 14326 | 12 | 980 | 117 | Gitla | BUGAJER | BEM | Fajwel & Rywka Haftka | HAFTKA | 2 Feb 1887, Bedzin | With husband | | | | | BEM, BUGAJER, HAFTKA, WERMUT |
| 14327 | 12 | 980 | 117 | Jerzy | | BEM | Izaak & Gitla Bugajer | BUGAJER | 27 Oct 1922, Czestochowa | With parents | | | | | BEM, BUGAJER, HAFTKA, WERMUT |
| 14328 | 12 | 980 | 117 | Maryla | | BEM | Izaak & Gitla Bugajer | BUGAJER | 30 Nov 1925, Czestochowa | With parents | | | | | BEM, BUGAJER, HAFTKA, WERMUT |
| 14329 | 12 | 980 | 117 | Alina | | BEM | Izaak & Gitla Bugajer | BUGAJER | 2 Feb 1929, Czestochowa | With parents | | | | | BEM, BUGAJER, HAFTKA, WERMUT |
| ID | Complete details | Page | Person | Surname(s) from previous column | Persons listed in complete article | Surname(s) from previous column | Surname(s) from previous column, without diacritical marks | Notes (not written by researcher) |
|---|
| 10168 | For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf | 184 | Wulf Wajs | WAJS | Parents Herszlik & Gitla z Bugajerów; wife Frajdla Secemska (her parents Jankiel Jakub & Chwula Chawa z Chelfgotów); son Jakub Wajs; siblings Mordka, Aron, Ruchla Kraszkowska | BUGAJERÓW / BUGAJER, SECEMSKI, CHELFGOTÓW / CHELFGOT, WAJS, KRASZKOWSKI | BUGAJEROW / BUGAJER, SECEMSKI, CHELFGOTOW / CHELFGOT, WAJS, KRASZKOWSKI | |
| ID | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|
| 10019 | District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786 | 21_122_0_-_2373_6_56023244.jpg | 3 | 74 | Samuel Bugajer | BUGAJER | Focha | 26 | 14 Dec 1899 | 21 Sep 1937 | | | | |
| 10020 | District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786 | 21_122_0_-_2373_6_56023244.jpg | 3 | 75 | Mojzesz Bugajer | BUGAJER | Focha | 31 | 1907 | 14 Feb 1933 | | | | |
| 10021 | District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786 | 21_122_0_-_2373_6_56023244.jpg | 3 | 76 | Chana Brana Bugajer | BUGAJER | Focha | 31 | 14 May 1882 | 25 Mar 1930 | | | | |
| 10022 | District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786 | 21_122_0_-_2373_6_56023244.jpg | 3 | 77 | Ruchla Bugajer | BUGAJER | Focha | 26 | 26 May 1898 | 21 Sep 1937 | | | | |
| 10023 | District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786 | 21_122_0_-_2373_6_56023244.jpg | 3 | 81 | Wolf Cukier | CUKIER | Focha | 26 | 14 Apr 1884 | 1935 | | | | |
| 10024 | District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786 | 21_122_0_-_2373_6_56023244.jpg | 3 | 82 | Abram Cukier | CUKIER | Focha | 26 | 24 Jul 1912 | 1935 | | | | |
| 10025 | District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786 | 21_122_0_-_2373_6_56023244.jpg | 3 | 83 | Zysla Cukier | CUKIER | Focha | 26 | 14 Feb 1889 | 1935 | | | | |
| 10026 | District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786 | 21_122_0_-_2373_6_56023244.jpg | 3 | 87 | Estera Cytryn | CYTRYN | Focha | 26 | 5 Jul 1906 | 1935 | | | | |
| 10741 | District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858 | 21_122_0_-_2376_15_56023387.jpg | 11 | 495 | Berek Bugajer | BUGAJER | Sienkiewicza | 72 | 1887 | 1924 | | | | |
| 10743 | District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858 | 21_122_0_-_2376_16_56023386.jpg | 12 | 496 | Rajzla Bugajer | BUGAJER | Sienkiewicza | 72 | 1886 | 1924 | | | | |
| 11007 | District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858 | 21_122_0_-_2376_32_56023403.jpg | 28 | 1259 | Malka Bugajer | BUGAJER | Zytnia | 41 | 26 Aug 1908 | 1937 | | | | |
| 19524 | District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837 | 21_122_0_-_2390_20_56023962.jpg | 17 | 690 | Lejzor Borensztajn | BORENSZTAJN | Slowackiego | 1 | 10 Dec 1890 | 1937 | | | | |
| 19525 | District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837 | 21_122_0_-_2390_20_56023962.jpg | 17 | 695 | Fajgla Borenstein | BORENSTEIN | Slowackiego | 1 | 2 May 1889 | 1937 | | | | |
| 19526 | District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837 | 21_122_0_-_2390_20_56023962.jpg | 17 | 696 | Rela Bornstein | BORNSTEIN | Slowackiego | 1 | 8 Aug 1914 | 1937 | | | | |
| 19527 | District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837 | 21_122_0_-_2390_20_56023962.jpg | 17 | 708 | Dawid Bugajer | BUGAJER | Slowackiego | 1 | 7 Aug 1901 | 1937 | | | | |
| 19528 | District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837 | 21_122_0_-_2390_20_56023962.jpg | 17 | 709 | Ruchla Bugajer | BUGAJER | Slowackiego | 1 | 28 Oct 1908 | 1937 | | | | |
| ID | Digital file id | Page | Seq number | Survivor given name(s) | Survivor maiden name / other surname (previous or next column) | Survivor surname | Occupation | Birthday | Birth city | Last domicile | Survivor sends greetings to -- given name(s) | Survivor sends greetings to -- surname(s) | Greetings to--Place | Other information | Typing notes |
|---|
| 12731 | 02-DSC00067.JPG | 3 | | Maria | | BUGAJER | Clerk | 12 Nov 1914 | Kielce | | Alfred | | Kicle, Stoherska 27 (working camp for jews) | Child, born 27 Aug 1937 | |
| 12732 | 02-DSC00067.JPG | 3 | | Maria | | BUGAJER | Clerk | 12 Nov 1914 | Kielce | | Elieser | BORNSTEIN | Haifa Haharmel, Richow Hechaluc 56 | | |
| 12733 | 02-DSC00067.JPG | 3 | | Maria | | BUGAJER | Clerk | 12 Nov 1914 | Kielce | | Regina | BORNSTEIN | Haifa Haharmel, Richow Hechaluc 56 | | |
| 12734 | 02-DSC00067.JPG | 3 | | Maria | | BUGAJER | Clerk | 12 Nov 1914 | Kielce | | Moise | BORNSTEIN | Haifa Haharmel, Richow Hechaluc 56 | | |
| 12735 | 02-DSC00067.JPG | 3 | | Maria | | BUGAJER | Clerk | 12 Nov 1914 | Kielce | | Cwi | BORNSTEIN | Haifa Haharmel, Richow Hechaluc 56 | | |
| 12736 | 02-DSC00067.JPG | 3 | | Maria | | BUGAJER | Clerk | 12 Nov 1914 | Kielce | | Sara | BORNSTEIN | Haifa Haharmel, Richow Hechaluc 56 | | |
| 12737 | 02-DSC00067.JPG | 3 | | Maria | | BUGAJER | Clerk | 12 Nov 1914 | Kielce | | Lea | BORNSTEIN | Haifa Haharmel, Richow Hechaluc 56 | | |
| 12738 | 02-DSC00067.JPG | 3 | | Maria | | BUGAJER | Clerk | 12 Nov 1914 | Kielce | | Henriette | SUSSMANN | Toronto | | |
| 12739 | 02-DSC00067.JPG | 3 | | Maria | | BUGAJER | Clerk | 12 Nov 1914 | Kielce | | Arthur | SUSSMANN | Toronto | | |
| 12740 | 02-DSC00067.JPG | 3 | | Maria | | BUGAJER | Clerk | 12 Nov 1914 | Kielce | | Kuba | FRONT | New York | | |