Cieciora Holocaust-Era Records

Częstochowa (Chenstochov), Kielce (Keltz), Radomsko (Radomsk), and nearby towns

2,439 Holocaust-era records for Cieciora and related spellings.

Aide to Jewish victims of the war, 3rd List; List of persons deported and repatriated; Transit 20 Jun 1945 - 12 Jul 1945; in red at top: 8 Jan 1946?; only Poland entries [H]

‑Sort‑Page numberPersonSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNationalityCurrent addressApparent actual address, on modern mapNotes (not by typist)
100283Hemuda CukierCUKIER23 Jan 1914Varsovie / WarszawaPalestineSolidariteSolidarité: may refer to resistance unit in France or in BelgiumWarszawa added because it seems more likely

American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at search.archives.jdc.org [H]

‑Sort‑TownPersonSurname(s) from previous column
10299CzestochowaDwora KuczerKUCZER
10468SzczekocinyMoszek ZyserZYSER

Belgium: List of persons deported from Malines [Melechen, Belgium], 20 Jun 1945 - 12 Jul 1945, repatriated on 13 Jul 1945; only Polish entries [H]

‑Sort‑Complete original page headingPage numberPersonSurname from previous columnConvoyPlace and date of birthNationalityCurrent addressNotes by typistNotes (not by typist)
10100Aide aux Israélites victimes de la guerre; État nominatif des personnes déportées par Malines [Melechen, Belgium] (20.6.1945 - 12.7.1945) repatriées à la date du 13 juillet 19459Josef ZuokerZUOKERXX14 Dec 1892, HorodylowPolandAnvers[, Belgium]Belgium added because Anvers is in Belgium

Bergen Belsen: Polish Women at Bergen Belsen, List 1079 c; Relatives Information, 14 194[6?] [H]

‑Sort‑Page numberLfd.Person [Vorname / Name]Surname from previous columnDate of birth [Geburstadt]Place of last residence [Letzter Wohnort]Notes (not by typist)
10047[1]242Madzia CukierCUKIER10 Oct 1917Szydlowiec / SzydłowiecSzydłowiec added because it seems more likely

Bodzentyn 1939: list of contributions to Jewish community in Bodzentyn in 1939, syg 3374, document pages 173-185 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Bodzentynie za rok 1939]; images: szukajwarchiwach.gov.pl

‑Sort‑PageSerial numberName of payer [Nazwisko i imię płatnika]Surname from previous column [r#]Place of residence [Miejsce zamieszkania]Contribution for 1939 [Składka na rok 1939]Notes (not written by translator / typist)
1002217522Wolf CukierCUKIERKielce100.00 
1002317523Berek CukierCUKIERBodzentyn8.00 
1002917628Judka CukierCUKIERBodzentyn6.00 

Bodzentyn 1939: list of contributions to Jewish community in Bodzentyn in 1939, syg 3374, document pages 189-201 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Bodzentynie za rok 1939]; images: szukajwarchiwach.gov.pl

‑Sort‑PageSerial numberName of payer [Nazwisko i imię płatnika]Surname from previous column [r#]Place of residence [Miejsce zamieszkania]Contribution for 1939 [Składka na rok 1939]Comments [Uwagi]Notes (not written by translator / typist)
1002219122Wolf CukierCUKIERKielce100.00  
1002319123Berek CukierCUKIERBodzentyn8.00  
1002919228Judka CukierCUKIERBodzentyn6.00  

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for 1939, syg 3374, pages 174-185; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file namePageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]ResidenceContribution for 1939CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1002221_100_0_6.3_3374_179_61122889.jpg17522Wolf CukierCUKIERKielce100.00   
1002321_100_0_6.3_3374_179_61122889.jpg17523Berek CukierCUKIERBodzentyn8.00   
1002921_100_0_6.3_3374_180_61122891.jpg17628Judka CukierCUKIERBodzentyn6.00   

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for the year 1939, syg 3374, pages 189-201 [H]

‑Sort‑Image file namePageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]ResidenceContribution for 1939Notes (not written by translator / typist)
1002221_100_0_6.3_3374_195_61122906.jpg19122Wolf CukierCUKIERKielce100.00 
1002321_100_0_6.3_3374_195_61122906.jpg19123Berek CukierCUKIERBodzentyn8.00 
1002921_100_0_6.3_3374_196_61122907.jpg19228Judka CukierCUKIERBodzentyn6.00 

Buchenwald: List of children arriving in (transferred to) France on 8 Jun 1945 from Buchenwald and other deportation camps in Germany and who live in OSE Children's Home in Ecouis (Eure); UNION O.S.E., Direction Centrale, 11, rue du Mont-Blanc, Geneva; Relatives Information Service, 7 Jan 1946?; only Poland entries [H]

‑Sort‑Original French headerOriginal German headerPage numberNumberNameSurname from previous columnDate of birthPlace of birthCountryNotes (not by typist)
10080Liste des enfants arrives en France le 8 Juin 1945 de Buchenwald et autres camps de deportation en Allemagne et heberges dans le Home d'enfants de l'OSE a Ecouis (Eure)Liste der Kinder, die am 8 Juni 1945 aus Buchenwalde und anderen Deportationslagern nach Frankreich Uberfuhrt werden konnten und sich im OSE-HEIM Ecouis (Eure) befindind[3]153Deszo JegerJEGER28 Dec 1928[blank]Poland 

Buchenwald Totenbuch (Buchenwald Death Book); totenbuch.buchenwald.de [H]

‑Sort‑Given nameSurnameDate of birth [Geburtsdatum]Date of death [Todesdatum]Place of death [Sterbeort]
10101JonasSCHACHER24 Mar 1910 in Czestochowa, Poland28 Mar 1945Buchenwald

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at tinyurl.com) [H]

‑Sort‑The complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
10320Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- CRachela CajgerCAJGER1682 
10336Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- CKrystyna ChigerCHIGER852 
10337Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- CPawel ChigerCHIGER18 May 19392257 
10349Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- CFelicja CukierCUKIER1 Jan 1936WarszawaPoland621 
10350Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- CSara CukierCUKIERWodz. Wol.Poland698 
10351Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- CBatia CukierCUKIER28 Oct 1941WarszawaPoland699 
10352Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- CFelicja CukierCUKIER20 Aug 1936WarszawaPoland717 
10353Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- CBelcia CukierCUKIER1 Jan 1941850 
10354Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- CSara CukierCUKIERWlodzimierz WolynskiPoland1514 
10355Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- CNuchim CukierCUKIER1641 
10356Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- Cfelicja/lucyna/ cukier/morawska/CUKIER/MORAWSKA/1 Jan 19361784 
10859Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- HMaciek HauserHAUSERPrzemyslPoland725 
10860Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- HMaciek HauserHAUSER1 Jan 1942957 
10861Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- HMaciek HauserHAUSER5 Jan 19411548 
11994Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SJurek SucherSUCHER6 Apr 1939KolomyjaPoland432 
11995Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SJulian SucherSUCHER6 Apr 1939488 
11996Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SJulian SucherSUCHER1285 
12000Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SFranciszka SusserSUSSER14 May 1937LwowPoland1893 
12129Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SNuna SzusserSZUSSER7 Jun 1937LublinPoland434 
12516Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- ZFranciszka ZiserZISER197 
12530Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- ZDanuta ZycherZYCHER1 Jan 19381377 
12531Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- ZIlona ZycherZYCHER1955 

Częstochowa 1947 Yizkor Book, pages 117-132: U.S. soldiers born in Częstochowa (or parents born in Częstochowa) who fought in WWII for the U.S. (178 persons) [H]

‑Sort‑DetailsPersonSurname from previous column [r#]Year (of birth?)Page
10030Translation: https://www.jew…1/czea008.html, images: https://digital…2-00505686d14eAbraham GeizerGEIZER1912119 [CXIX]
10094Translation: https://www.jew…1/czea008.html, images: https://digital…2-00505686d14eIsaac ZiserZISER1918125 [CXXV]

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

‑Sort‑URL of the articleTitle of the articleAuthor of the articlePersonSurname from previous column
10516http://www.aapj…ndex.php?id=63Archival Sources on the History of Częstochowa JewsElżbieta Surma-JończykGryna Zysla KajzerKAJZER
10544http://www.aapj…ndex.php?id=63Archival Sources on the History of Częstochowa JewsElżbieta Surma-JończykNacha SzacherSZACHER
10553http://www.aapj…ndex.php?id=63Archival Sources on the History of Częstochowa JewsElżbieta Surma-JończykGryna Zysla KajzerKAJZER
10836http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiAbram SzacherSZACHER
10842http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiAbram SzacherSZACHER
10905http://www.aapj…ndex.php?id=65Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth CenturyDariusz ZłotkowskiAbram SzacherSZACHER
11390http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiNacha SzacherSZACHER
11493http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiRywka KajzerKAJZER
11571http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiRywka KajzerKAJZER
11600http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiNacha-Natalia SzacherSZACHER
11699http://www.aapj…ndex.php?id=71The Jews of Częstochowa in the Cultural Life of Their TownMarta MeduckaRegina CukierCUKIER

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

‑Sort‑Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
1012019391193 Jun 1939, Częstochowa5 Jun 1939, CzęstochowaBerek Abram Frydman, born Zawada 1874, died in Częstochowa ul. Stary Rynek 14FRYDMANGerszon FrydmanFRYDMANRywka née SucherSUCHERLiba née KaufmanKAUFMAN[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…063-QrdEKX.jpg  
10266193926316 Oct 1939, Częstochowa18 Nov 1939, CzęstochowaMoszek Zysser, born Częstochowa 25 Jan 1876, living in Częstochowa ul. Narutowicza 4, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Mirowska 13/27ZYSSERAleksander ZysserZYSSERRóża née BrokmanBROKMAN[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…135-1ZvQWL.jpg  
11069194121813 Apr 1941, Częstochowa15 Apr 1941, CzęstochowaFajwel Zysser, born Częstochowa 26 Jun 1940, died in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 48ZYSSER[not listed]unmarried Itta Laja ZysserZYSSER[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…110-3v7ARJ.jpg  
11674194181320 Nov 1941, Częstochowa22 Nov 1941, CzęstochowaZelman Sowa, worker, born Dobrzyń 3 Jun 1869, living in Częstochowa ul. Katedralna 7, died in Częstochowa ul. Garncarska 65SOWADawid SowaSOWARajzel née SzajnbartSZAJNBARTBajla née KaczorKACZOR[not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…161-rdVvFd.jpg  
1171519418541 Dec 1941, Częstochowa3 Dec 1941, CzęstochowaAbram Zyser, bachelor, worker, born Częstochowa 12 Jan 1922, living in Częstochowa ul. Narutowicza 4 died in Częstochowa prisonZYSERMojżesz ZyserZYSERHinda née KępińskaKĘPIŃSKA[not listed][not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…182-61hTrN.jpg  
1173819418747 Dec 1941, Częstochowa9 Dec 1941, CzęstochowaHercka Herszkowicz, widower, born Gostynin 1 Jan 1885, living in Częstochowa ul. Katedralna 7, died in Częstochowa ul. Garibaldiego 18HERSZKOWICZMoszek HerszkowiczHERSZKOWICZLaja née JezioroJEZIORO[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…013-4etH4H.jpg  
11873194249Częstochowa, 14 Jan 1942Częstochowa, 16 Jan 1942Szymon Ferszter, born Cadów 29 Oct 1865, workmanFERSZTERDawidChana [maiden name not listed]Jocheta née CieciuraCIECIURAHis spouse Jocheta née CieciuraCIECIURAHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunitySzlama Majzler, employee Jewish CommunitySzymon died at 21:00 in Częstochowa, ul. Jaskrowska 6www.crarg.org/i…062-ZoihG4.jpg  
120081942184Częstochowa, 12 Feb 1942Częstochowa, 16 Feb 1942Dawid Djament, born Nasielsk in 1889, workmanDJAMENTLejzerDobra née SikoraSIKORASzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityDawid died at 16:00 in Częstochowa, ul. Garncarska 70; he was a bachelorwww.crarg.org/i…149-omdENz.jpg  
122021942378Częstochowa, 27 Apr 1942Częstochowa, 29 Apr 1942Mojżesz Zyser, born Poraj in 1923, workmanZYSERLajbFajgla née KornbergKORNBERGSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityMojżesz died at 10:00 in Częstochowa, ul. Najświętszej Marii Panny 8; he was a bachelorwww.crarg.org/i…246-TVLkqG.jpg  
122801942456Częstochowa, 30 May 1942Częstochowa, 1 Jun 1942Salomea Wnuk, born Częstochowa 18 Feb 1903WNUKHerszlikMariema née SzacherSZACHERSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunitySalomea died at 13:00 in Częstochowa, ul. Garibaldiego 16; she was a maidwww.crarg.org/i…285-YpgtLA.jpg  
123231942499Częstochowa, 18 Jun 1942Częstochowa, 22 Jun 1942Chana Cieciura née Jungerlewi, born Warszawa 21 Jan 1871CIECIURA NÉE JUNGERLEWIIzraelChaja Zysla née KaftelKAFTEL[not listed]Szlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityChana died at 12:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; she lived in Częstochowa, ul. Warszawska 35; she was a widowwww.crarg.org/i…306-bfIsLS.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see crarg.org [H]

‑Sort‑Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1003319393215 Jan 1939, Częstochowa13 Feb 1939, CzęstochowaMojżesz Wnuk, born Częstochowa 29 Nov 1906, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 39WNUKHerszlik Szymon WnukWNUKMariema née SzacherSZACHERCurtla Secemska, born Włoszczowa 21 Jun 1902, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 3/5SECEMSKAHerszlik Ojzer SecemskiSECEMSKIChudesa née WnukWNUKMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mittelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…020-uopGA8.jpg   
1010819391065 May 1939, Częstochowa8 May 1939, CzęstochowaIzrael Icchek Chajmowicz, born Zgierz 18 Jun 1913, living Degania [Palestine]CHAJMOWICZDawid ChajmowiczCHAJMOWICZDyna née KorcarzKORCARZGitla Cieciura, born Częstochowa 15 Mar 1920, living in Częstochowa ul. Kiedrzyńska 14CIECIURAIcek CieciuraCIECIURACyrla née ObermanOBERMANMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaZelman Wajnman, worker, living in Częstochowa ul. 6/8 GaribaldiegoWAJNMANThe minor Gitla received permission to marry from her father.www.crarg.org/i…057-4aaers.jpg   
10159193915518 Jun 1939, Częstochowa13 Jul 1939, CzęstochowaZajnwel Brat, born Bieżyń gmina Weglowice 14 Jun 1906, living in Częstochowa ul. Katedralna 8BRATIcek BratBRATMariem RybsztajnRYBSZTAJNRojza Fiksel, born Mstów 5 Jul 1913, living in Częstochowa ul. Garncarska 15FIKSELIcek FikselFIKSELMarjem née ZyserZYSERHerszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowawww.crarg.org/i…081-P2EllZ.jpg   
10482194020921 Aug 1940, Częstochowa23 Aug 1940, CzęstochowaMajer Opatowski, bachelor, born Warszawa 10 Jan 1909, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 17OPATOWSKIMordka OpatowskiOPATOWSKIPesa Leja née TymiańskaTYMIAŃSKARozalia Wnuk, unmarried, born Częstochowa 27 May 1910 living in Częstochowa ul.WNUKHerszlik Szymon WnukWNUKMarjema née SzacherSZACHERMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…106-wqNtFY.jpg   
1060319403279 Nov 1940, Częstochowa12 Nov 1940, CzęstochowaWolf Kalman, bachelor, born Wieluń 16 Jun 1901, living in Częstochowa ul. Warszawska 36KALMANIzrael KalmanKALMANRajzla née KejzerKEJZEREtla Sieradzka, unmarried, born Gorzkowice 18 Nov 1904, living in Częstochowa ul. Warszawska 36SIERADZKAHerszlik Lejbuś SieradzkiSIERADZKIMasia née WajnbergWAJNBERGMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…016-hlWXYd.jpgKEJZER is correct, as in other records
1072019404411 Dec 1940, Częstochowa27 Dec 1940, CzęstochowaIzrael Hofer, bachelor, born 4 Nov 1909, living in Częstochowa ul. Warszawska 1HOFERDawid HoferHOFERRochma née SzacherSZACHERPerla Brandla Szylit, unmarried, born Działoszyn 7 Jan 1917, living in Częstochowa ul. Warszawska 1SZYLITMoszek Szmul SzylitSZYLITSzprynca née HalpornHALPORNMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…073-iF0O2f.jpg   
10734194045525 Dec 1940, Częstochowa30 Dec 1940, CzęstochowaSzlama Isucher Zyser, bachelor, born Poraj 27 Sep 1905, permanent resident PorjaZYSERHercyk ZyserZYSERHendla née CymberknopfCYMBERKNOPFRena Jarecka, unmarried, born Częstochowa 3 Oct 1919, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 15JARECKAHil JareckiJARECKISara née LandzbergLANDZBERGMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…080-r8DFAP.jpg   
1082619414331 Dec 1940, Częstochowa13 Feb 1941, CzęstochowaIzrael Szymkowicz, bachelor, born Przedbórz 11 Feb 1913, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 3/5SZYMKOWICZAron Abram SzymkowiczSZYMKOWICZMaria Pesla née WilhelmWILHELMMaria Ferszter, unmarried, born Przedbórz 10 Aug 1919, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 3/5FERSZTERSzymon FerszterFERSZTERJochweta née CiecioraCIECIORAMojżesz Asz, employee of the Rabbinate in CzestochowaLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…025-wUwiBr.jpg   
108761941929 Mar 1941, Częstochowa20 Mar 1941, CzęstochowaJózef Żołądź, bachelor, born Włoszczowa 19 May 1908, living in Częstochowa ul. Senatorska 16ŻOŁĄDŹDawid ŻołądźŻOŁĄDŹChawa Laja née KajzerKAJZERFrimeta Żółądź, unmarried, born Włoszczowa 6 Mar 1913, living in Częstochowa ul. Senatorska 16ŻÓŁĄDŹAbram Jakób ŻołądźŻOŁĄDŹMaria née WajngartWAJNGARTArnold Bender, merchant, living in Częstochowa ul. Kopernika 20BENDERZałman Elfert, furrier, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 9ELFERTwww.crarg.org/i…051-eoEXl6.jpg   
1110119422715 Feb 1942, Częstochowa17 Feb 1942, CzęstochowaHirsch Biesam, bachelor, born Podgórze 25 Dec 1912, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 41BIESAMBerek BiesamBIESAMHermina née HauserHAUSERZysa Firsztenfeld, unmarried, born Siewierz 7 May 1907, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 14FIRSZTENFELDMoszek Aron FirsztenfeldFIRSZTENFELDChaja née RubinsztokRUBINSZTOKHerszlik Mitelman, employee of the synagogueLejbuś Jasny, employee of the synagoguewww.crarg.org/i…72-J50yGF.jpeg   
1116019428617 Apr 1942, Częstochowa21 Apr 1942, CzęstochowaIzrael Szlama Kajzer, bachelor, born Częstochowa 20 Jan 1897, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 1KAJZERHersz Dawid KajzerKAJZERGryna Zysla née JakubowiczJAKUBOWICZMariem Medalion, unmarried, born Warszawa 6 Oct 1902, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 1MEDALIONSzlama MedalionMEDALIONRojza Cyrla née GutkindGUTKINDHerszlik Mitelman, employee of the synagogueLejbuś Jasny, employee of the synagoguewww.crarg.org/i…34-C2QS3g.jpeg   
111661942925 May 1942, Częstochowa6 May 1942, CzęstochowaMordka Szyf, widower, born Częstochowa 5 May 1885, living in Częstochowa Stary Rynek 11SZYFMajer SzyfSZYFRachla née RajchRAJCHSzprynca Borzykowska née Cieciura, widow, born Przedbórz 24 Apr 1893, living in Częstochowa Stary Rynek 11BORZYKOWSKA NÉE CIECIURAPinkus CieciuraCIECIURAChana Kajla née WejntrobWEJNTROBHerszlik Mitelman, employee of the synagogueLejbuś Jasny, employee of the synagogueGroom signs surname as Szyff; late wife Gitla née Koczajner; late husband Aba Chaim BorzykowskiSZYFF, KOCZAJNER, BORZYKOWSKIwww.crarg.org/i…40-jzQhmk.jpeg   
11256194218226 Jul 1942, Częstochowa28 Jul 1942, CzęstochowaIchil Tencer, bachelor, born Częstochowa 12 Jan 1914, living in Częstochowa, ul. Daszyńskiego 5TENCERAbram Icek TencerTENCERCyrla née ZyserZYSERHalina Wertchajm, unmarried, born Wodzisław 12 Jul 1913, living in Częstochowa, ul. Daszyńskiego 5WERTCHAJMFiszel WertchajmWERTCHAJMGitla née TencerTENCERHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the RabbinateBride signs surname as WertheimWERTHEIMwww.crarg.org/i…32-6TWVdW.jpeg   
11308194223430 Aug 1942, Częstochowa1 Sep 1942, CzęstochowaZyser Rozenberg, bachelor, born Gidle 2 Oct 1905, living in Częstochowa ul. Targowa 8ROZENBERGMoszek RozenbergROZENBERGRuchla Mirla née ChalbergCHALBERGSura Ita Dancygier, unmarried, born Kromołów [day & month not listed] 1909, living in Częstochowa ul. Targowa 8DANCYGIERJochym Aron DancygierDANCYGIERChaja Kiezner? / Kieszer? née SzwarcbaumKIEZNER? / KIESZER? NÉE SZWARCBAUMMojzesz Asz, worker in the RabbinateHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateBride's parents are not married; bride signs surname as DancygerDANCYGERwww.crarg.org/i…85-4gN7wT.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: crarg.org [H]

‑Sort‑VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
10497359499KrajndlaBRAUNMordka & Dwojra ZyserZYSER29 Mar 1870, CzestochowaBRAUN, MALPER, ZELTEN, ZYSER
10498359499FajglaBRAUNMordka & Dwojra ZyserZYSER14 May 1873, CzestochowaBRAUN, MALPER, ZELTEN, ZYSER
10499359699MichalBRAUNMordka & Dwojra ZyserZYSER14 May 1873, CzestochowaBRAUN, MALPER, ZELTEN, ZYSER
10500359699AleksanderBRAUNMordka & Dwojra ZyserZYSER9 Dec 1880, CzestochowaBRAUN, MALPER, ZELTEN, ZYSER
10501360099LajzerBRAUNMordka & Dwojra ZyserZYSER9 Dec 1880, CzestochowaCarpenterBRAUN, MALPER, ZELTEN, ZYSER
10502360099EsteraZELTENBRAUNSzlama & Bronislawa MalperMALPER24 Jun 1883, CzestochowaBRAUN, MALPER, ZELTEN, ZYSER
10503360099HilBRAUNLajzer & Estera ZeltenZELTEN31 Oct 1907, CzestochowaBRAUN, MALPER, ZELTEN, ZYSER
10504360699MendelBRAUNMordka & Dwojra ZyserZYSER14 Jun 1865, CzestochowaBRAUN, CYSTEM, PLACHCINSKA, WIERZBICKA, ZYSER
10505360699ChanaWIERZBICKABRAUNMoszek & Estera Musza??MUSZA??26 Jun 1859, PrzyrowBRAUN, CYSTEM, PLACHCINSKA, WIERZBICKA, ZYSER
10506360699AnnaPLACHCINSKABRAUNJuliusz & Sara CystemCYSTEM3 Feb 1890, MalszBRAUN, CYSTEM, PLACHCINSKA, WIERZBICKA, ZYSER
109224233237Mieczyslaw----ARBUZMoszek & Emilia WoldenbergWOLDENBERG8 Dec 1881, WarszawaPhotograph[er]ARBUZ, BERMAN, KIZER, WOLDENBERG
109234233237CecyliaBERMANARBUZChejman & Sara KizerKIZER28 Nov 1881, ----With husbandARBUZ, BERMAN, KIZER, WOLDENBERG
110545293048Henryk----ZYLBERSZTEJNSzmul Hersz & Chaja HelmanHELMAN8 Apr 1877, Czestochowa----BURSZTYN, HELMAN, KAJZER, ZYLBERSZTEJN
110555293048BajlaKAJZERZYLBERSZTEJNFroim & Ela BursztynBURSZTYN-- --- 1854, LomzaWith husband HenrykBURSZTYN, HELMAN, KAJZER, ZYLBERSZTEJN
111555308249/50Chaim----SZCZEKACZBerek & Dewora MietkiewiczMIETKIEWICZ6 Jun 1877, Czestochowa----GEWERCMAN, MIETKIEWICZ, SZACHER, SZCZEKACZ
111565308249/50BruchaGEWERCMANSZCZEKACZJuda & Chaja Sura SzacherSZACHER18 Jul 1886, CzestochowaWith husbandGEWERCMAN, MIETKIEWICZ, SZACHER, SZCZEKACZ
111575308249/50Abram----SZCZEKACZChaim & Brucha GewercmanGEWERCMAN29 Jul 1907, CzestochowaWith parentsGEWERCMAN, MIETKIEWICZ, SZACHER, SZCZEKACZ
111585308249/50Estera----SZCZEKACZChaim & Brucha GewercmanGEWERCMAN27 Jun 1911, CzestochowaWith parentsGEWERCMAN, MIETKIEWICZ, SZACHER, SZCZEKACZ
11292612653Mosiek Mowsza----KAJZEROjzer & Anna OchotnickaOCHOTNICKA12 Oct 1861, Dzialoszyn----KAJZER, OCHOTNICKA, OPPENHAJM, ROZEN
11293612653EsteraOPPENHAJMKAJZERZajnwel & Rywka RozenROZEN24 Nov 1863, CzestochowaWith husbandKAJZER, OCHOTNICKA, OPPENHAJM, ROZEN
11294612653Chaja----KAJZERMosiek & Estera OppenhajmOPPENHAJM22 Dec 1888, CzestochowaWith parentsKAJZER, OCHOTNICKA, OPPENHAJM, ROZEN
11295612653Ojzer----KAJZERMosiek & Estera OppenhajmOPPENHAJM30 Jun 1896, CzestochowaWith parentsKAJZER, OCHOTNICKA, OPPENHAJM, ROZEN
11296612653Salomon----KAJZERMosiek & Estera OppenhajmOPPENHAJM14 May 1901, CzestochowaWith parentsKAJZER, OCHOTNICKA, OPPENHAJM, ROZEN
11740650856aIcek----WINChaskel & Laja BocianBOCIAN22 Sep 1891, Czestochowa----BOCIAN, MENDLOWICZ, WIN, ZYSSER
11741650856aPerlaMENDLOWICZWINBerek & Pessa ZysserZYSSER15 Mar 1886, PrzedborzWith husbandBOCIAN, MENDLOWICZ, WIN, ZYSSER
11931678857/58Moszek----JAKUBOWICZDawid & Rajzla PromnickaPROMNICKA30 Jul 1867, DobryszyceMerchantCIKER, JAKUBOWICZ, PROMNICKA, SZTERN
11932678857/58LibaSZTERNJAKUBOWICZGerszon & Hinda CikerCIKER-- --- 1871, GorzkowiceWith husbandCIKER, JAKUBOWICZ, PROMNICKA, SZTERN
11933678857/58Chaja Roza----JAKUBOWICZMoszek & Liba SzternSZTERN24 Feb 1902, CzestochowaWith parentsCIKER, JAKUBOWICZ, PROMNICKA, SZTERN
11934678857/58Dawid----JAKUBOWICZMoszek & Liba SzternSZTERN2 Jul 1908, CzestochowaWith parentsCIKER, JAKUBOWICZ, PROMNICKA, SZTERN
124669282081Abram----JOZEFOWICZIcyk & Paulina GoldgitejnGOLDGITEJN5 Jan 1862, KrzepiceClerkCUKIER, GOLDGITEJN, JOZEFOWICZ, KORMAN
124679282081Perla RywaKORMANJOZEFOWICZKadys & Pessa CukierCUKIER20 Jun 1864, RadomWith husbandCUKIER, GOLDGITEJN, JOZEFOWICZ, KORMAN
124689282081Anna----JOZEFOWICZAbram & Perla Rywa KormanKORMAN22 Jun 1904, WarszawaWith parentsCUKIER, GOLDGITEJN, JOZEFOWICZ, KORMAN
124699282081Franciszka----JOZEFOWICZAbram & Perla Rywa KormanKORMAN27 Sep 1895, WarszawaWith parentsCUKIER, GOLDGITEJN, JOZEFOWICZ, KORMAN
1323910359499Krajndla----BRAUNMordka & Dwojra ZyserZYSER29 Mar 1870, CzestochowaMaidBRAUN, ZYSER
1324010359499Fajgla----BRAUNMordka & Dwojra ZyserZYSER14 May 1873, CzestochowaMaidBRAUN, ZYSER
1324110359699Michal----BRAUNMordka & Dwojra ZyserZYSER14 May 1873, CzestochowaBachelorBRAUN, ZYSER
1324210359699Aleksander----BRAUNMordka & Dwojra ZyserZYSER9 Dec 1880, CzestochowaBachelorBRAUN, ZYSER
1324310360099Lajzer----BRAUNMordka & Dwojra ZyserZYSER9 Dec 1880, CzestochowaCarpenterBRAUN, MALPER, ZELTEN, ZYSER
1324410360099EsteraZELTENBRAUNSzlama & Bronislawa MalperMALPER24 Jun 1883, CzestochowaWith husbandBRAUN, MALPER, ZELTEN, ZYSER
1324510360099Chil----BRAUNLajzer & Estera ZeltenZELTEN31 Oct 1907, CzestochowaWith parentsBRAUN, MALPER, ZELTEN, ZYSER
1324610360699Mendel----BRAUNMordka & Dwojra ZyserZYSER14 Jun 1865, CzestochowaMerchantBRAUN, CYTRYN / CYSTEM, MUSZYN, PLACHCINSKA, WIERZBICKA, ZYSER
1324710360699ChanaWIERZBICKABRAUNMoszek & Estera MuszynMUSZYN26 Jun 1859, PrzyrowWith husbandBRAUN, CYTRYN / CYSTEM, MUSZYN, PLACHCINSKA, WIERZBICKA, ZYSER
1324810360699AnnaPLACHCINSKABRAUNJulisz & Sara Cytryn / CystemCYTRYN / CYSTEM3 Feb 1890, MalszWith husband (second wife)BRAUN, CYTRYN / CYSTEM, MUSZYN, PLACHCINSKA, WIERZBICKA, ZYSER
1340511108102Dawid----RAJNERJozef & Rozalia KenigsbergKENIGSBERG13 Jan 1866, CzestochowaTraderKENIGSBERG, RAJNER, SALOMON, SKORA
1340611108102MinaSKORARAJNERBajnysz & Fryderyka SalomonSALOMON5 Jul 1862, TorunWith husbandKENIGSBERG, RAJNER, SALOMON, SKORA
1340711108102Roza Ruta----RAJNERDawid & Mina SkoraSKORA22 Mar 1901, LodzWith parentsKENIGSBERG, RAJNER, SALOMON, SKORA
1340811109102Boleslaw----RAJNERDawid & Mina SkoraSKORA28 Jan 1897, Lodz----RAJNER, SKORA, SZAJNBERG, ZAKLIKOWSKA
1340911109102Chana RacaSZAJNBERGRAJNERDawid Majer & Mindla Cyrla ZaklikowskaZAKLIKOWSKA14 Feb 1902, LodzWith husbandRAJNER, SKORA, SZAJNBERG, ZAKLIKOWSKA
1345611159104Uszer Lejb----CZESTOCHOWSKIBerek & Gitla CiglerCIGLER27 Mar 1898, Czestochowa----CIGLER, CYGIER, CZESTOCHOWSKA, CZESTOCHOWSKI
1345711159104JachetaCZESTOCHOWSKICZESTOCHOWSKISzlama & Hudla CygierCYGIER20 Jun 1900, CzestochowaWith husbandCIGLER, CYGIER, CZESTOCHOWSKA, CZESTOCHOWSKI
1345811159104Udla----CZESTOCHOWSKIUszer Lejb & Jacheta CzestochowskaCZESTOCHOWSKA10 Mar 1927, CzestochowaWith parentsCIGLER, CYGIER, CZESTOCHOWSKA, CZESTOCHOWSKI
1394311622111JozefGLAZERSzyja Dawid & Fajgla BruderBRUDER22 Jul 1873, Czestochowa----AMSTERDAMER, BRUDER, GLAZER, ROZENBERG, ZYSER
1394411622111FrajdaAMSTERDAMERGLAZERLewek & Ruchla ZyserZYSER8 Aug 1878, WancerzowWith husband; after Jozef's death she married Jozef RozenbergROZENBERGAMSTERDAMER, BRUDER, GLAZER, ROZENBERG, ZYSER
1394511622111LajaGLAZERJozef & Frajda AmsterdamerAMSTERDAMER3 Mar 1902, CzestochowaWith parentsAMSTERDAMER, BRUDER, GLAZER, ROZENBERG, ZYSER
1394611622111Szyja DawidGLAZERJozef & Frajda AmsterdamerAMSTERDAMER10 May 1903, CzestochowaWith parentsAMSTERDAMER, BRUDER, GLAZER, ROZENBERG, ZYSER
1394711622111Estera IttaGLAZERJozef & Frajda AmsterdamerAMSTERDAMER29 May 1906, CzestochowaWith parentsAMSTERDAMER, BRUDER, GLAZER, ROZENBERG, ZYSER
1394811622111JudessaGLAZERJozef & Frajda AmsterdamerAMSTERDAMER29 Nov 1908, CzestochowaWith parentsAMSTERDAMER, BRUDER, GLAZER, ROZENBERG, ZYSER
1394911622111LejbusGLAZERJozef & Frajda AmsterdamerAMSTERDAMER4 Jun 1912, CzestochowaWith parentsAMSTERDAMER, BRUDER, GLAZER, ROZENBERG, ZYSER
1395011622111KajlaGLAZERJozef & Frajda AmsterdamerAMSTERDAMER6 Mar 1915, CzestochowaWith parentsAMSTERDAMER, BRUDER, GLAZER, ROZENBERG, ZYSER
14971131722132SzymonGELBERJozef & Ruchla SzenwaldSZENWALD30 Aug 1864, Czestochowa----GELBER, SZENWALD, SZTAJNBERG, ZONSZAJN, ZYSER
14972131722132Szmul LajbGELBERSzymon & Liba ZyserZYSER28 Oct 1885, CzestochowaWith parentsGELBER, SZENWALD, SZTAJNBERG, ZONSZAJN, ZYSER
14973131722132GranekGELBERSzymon & Liba ZyserZYSER12 Aug 1889, CzestochowaWith parentsGELBER, SZENWALD, SZTAJNBERG, ZONSZAJN, ZYSER
14974131722132KajlaGELBERSzymon & Liba ZyserZYSER29 Jun 1890, CzestochowaWith parentsGELBER, SZENWALD, SZTAJNBERG, ZONSZAJN, ZYSER
14975131722132MachelGELBERSzymon & Liba ZyserZYSER23 Nov 1891, CzestochowaWith parentsGELBER, SZENWALD, SZTAJNBERG, ZONSZAJN, ZYSER
14976131722132ChajaGELBERSzymon & Liba ZyserZYSER20 Sep 1895, CzestochowaWith parentsGELBER, SZENWALD, SZTAJNBERG, ZONSZAJN, ZYSER
14977131722132ChaskielGELBERSzymon & Liba ZyserZYSER21 Sep 1898, CzestochowaWith parentsGELBER, SZENWALD, SZTAJNBERG, ZONSZAJN, ZYSER
14978131722132Abram MojzeszGELBERSzymon & Liba ZyserZYSER5 Feb 1902, CzestochowaWith parentsGELBER, SZENWALD, SZTAJNBERG, ZONSZAJN, ZYSER
14979131722132BlimaZONSZAJNGELBERAron & Maria SztajnbergSZTAJNBERG17 Dec 1879, CzestochowaWith husband SzymonGELBER, SZENWALD, SZTAJNBERG, ZONSZAJN, ZYSER
14980131722132GitlaGELBERSzymon & Blima ZonszajnZONSZAJN24 Jan 1909, CzestochowaWith parentsGELBER, SZENWALD, SZTAJNBERG, ZONSZAJN, ZYSER
14981131722132Mariem RojzaGELBERSzymon & Blima ZonszajnZONSZAJN29 Mar 1910, CzestochowaWith parentsGELBER, SZENWALD, SZTAJNBERG, ZONSZAJN, ZYSER
14982131722132LemelGELBERSzymon & Blima ZonszajnZONSZAJN17 Oct 1917, CzestochowaWith parentsGELBER, SZENWALD, SZTAJNBERG, ZONSZAJN, ZYSER
14983131722132ZyskindGELBERSzymon & Blima ZonszajnZONSZAJN10 Mar 1920, CzestochowaWith parentsGELBER, SZENWALD, SZTAJNBERG, ZONSZAJN, ZYSER
14984131722132Chilel MendelGELBERSzymon & Blima ZonszajnZONSZAJN24 Aug 1922, CzestochowaWith parentsGELBER, SZENWALD, SZTAJNBERG, ZONSZAJN, ZYSER
14985131722132SenderGELBERSzymon & Blima ZonszajnZONSZAJN1 May 1925, CzestochowaWith parentsGELBER, SZENWALD, SZTAJNBERG, ZONSZAJN, ZYSER
1557615958161SzmulWIERZBICKIJakub & Hana FeferFEFER6 Jan 1867, CzestochowaMerchantBURSZTYN, FAJGA, FEFER, RUDNICKA, WIERZBICKI, ZYSER
1557715958161BajlaBURSZTYNWIERZBICKIIzrael & Szajndla RudnickaRUDNICKA5 Mar 1871, CzestochowaWith husbandBURSZTYN, FAJGA, FEFER, RUDNICKA, WIERZBICKI, ZYSER
1557815958161MariemWIERZBICKISzmul & Bajla BursztynBURSZTYN22 Apr 1893, CzestochowaWith parentsBURSZTYN, FAJGA, FEFER, RUDNICKA, WIERZBICKI, ZYSER
1557915958161AdolfWIERZBICKI13 Jul 1898, CzestochowaWith parentsBURSZTYN, FAJGA, FEFER, RUDNICKA, WIERZBICKI, ZYSER
1558015958161RozaZYSERWIERZBICKIDawid & Ruchla FajgaFAJGA26 Nov 1900, CzestochowaWith husband AdolfBURSZTYN, FAJGA, FEFER, RUDNICKA, WIERZBICKI, ZYSER
15598151010161DawidSZACHERWolf Jakub & Carka DzialoszynskaDZIALOSZYNSKA---- 1890, Czestochowa----DZIALOSZYNSKA, GOLDFARB, LIPSKA, SZACHER
15599151010161Liba ItaLIPSKASZACHERIcek Mendel & Hana GoldfarbGOLDFARB15 Dec 1892, CzestochowaWith husbandDZIALOSZYNSKA, GOLDFARB, LIPSKA, SZACHER
15600151010161RachelaSZACHERDawid & Liba Ita LipskaLIPSKA17 May 1922, CzestochowaWith parentsDZIALOSZYNSKA, GOLDFARB, LIPSKA, SZACHER
15621151220162RudlaSZACHERWolf & Cywia --------10 Jun 1858, CzestochowaServantSZACHER
15781161734170JakubKARTUZWolf & Chawa Hendla MajtlisMAJTLIS20 Jul 1899, Czestochowa----JAKUBOWICZ, KAJZER, KARTUZ, MAJTLIS
15782161734170RuchlaKAJZERKARTUZHersz Dawid & Gryna Zysla JakubowiczJAKUBOWICZ6 Jul 1901, CzestochowaWith husbandJAKUBOWICZ, KAJZER, KARTUZ, MAJTLIS
16712172932181IcekLEWKOWICZJoel & Hinda WizenbergWIZENBERG16 Oct 1871, RadomskoMerchantBRAUN, LEWKOWICZ, WIZENBERG, ZYSSER
16713172932181FajglaBRAUNLEWKOWICZMordka & Debora ZysserZYSSER14 May 1873, CzestochowaWith husbandBRAUN, LEWKOWICZ, WIZENBERG, ZYSSER
16714172932181KajlaLEWKOWICZIcek & Rajzla BraunBRAUN22 May 1899, CzestochowaWith parentsBRAUN, LEWKOWICZ, WIZENBERG, ZYSSER
16715172932181SzajndlaLEWKOWICZIcek & Fajgla Rajzla BraunBRAUN22 May 1899, CzestochowaWith parentsBRAUN, LEWKOWICZ, WIZENBERG, ZYSSER
16716172932181RywkaLEWKOWICZIcek & Fajgla Rajzla BraunBRAUN25 Dec 1901, CzestochowaWith parentsBRAUN, LEWKOWICZ, WIZENBERG, ZYSSER
16717172932181LipkaLEWKOWICZIcek & Fajgla Rajzla BraunBRAUN2 Jan 1896, RadomskoWith parentsBRAUN, LEWKOWICZ, WIZENBERG, ZYSSER
16718172932181ChawaLEWKOWICZIcek & Fajgla Rajzla BraunBRAUN9 Oct 1910, LodzWith parentsBRAUN, LEWKOWICZ, WIZENBERG, ZYSSER
16719172932181AbramLEWKOWICZIcek & Fajgla Rajzla BraunBRAUN29 Apr 1903, LodzWith parentsBRAUN, LEWKOWICZ, WIZENBERG, ZYSSER
16720172932181TaubaLEWKOWICZIcek & Fajgla Rajzla BraunBRAUN15 Aug 1906, CzestochowaWith parentsBRAUN, LEWKOWICZ, WIZENBERG, ZYSSER
16721172932181ChanaLEWKOWICZIcek & Fajgla Rajzla BraunBRAUN17 Aug 1908, CzestochowaWith parentsBRAUN, LEWKOWICZ, WIZENBERG, ZYSSER
16845183239188SalomonGEWERCMANMordka & Sura BlumBLUM16 Jun 1865, Czestochowa----BLUM, BROKMAN, GEWERCMAN, ZYSSER
16846183239188KajlaZYSSERGEWERCMANAleksander & Roza BrokmanBROKMAN10 Mar 1871, CzestochowaWith husbandBLUM, BROKMAN, GEWERCMAN, ZYSSER
16847183239188LewekGEWERCMANSalomon & Kajla ZysserZYSSER1 Jan 1891, CzestochowaWith parentsBLUM, BROKMAN, GEWERCMAN, ZYSSER
16848183239188RuchlaGEWERCMANSalomon & Kajla ZysserZYSSER28 Jul 1895, CzestochowaWith parentsBLUM, BROKMAN, GEWERCMAN, ZYSSER
170691966203DawidZYSERMordka & Ruchla KenigsbergKENIGSBERG10 Feb 1875, AdamowMerchantFAJGE, GOTAJNER, KENIGSBERG, ZYSER
170701966203RuchlaFAJGEZYSERHerszlik & Roza GotajnerGOTAJNER27 Mar 1879, CzestochowaWith husbandFAJGE, GOTAJNER, KENIGSBERG, ZYSER
170711966203RozaZYSERDawid & Ruchla FajgeFAJGE26 Nov 1900, CzestochowaWith parentsFAJGE, GOTAJNER, KENIGSBERG, ZYSER
170721966203IttaZYSERDawid & Ruchla FajgeFAJGE26 Mar 1903, CzestochowaWith parentsFAJGE, GOTAJNER, KENIGSBERG, ZYSER
170731966203MariaZYSERDawid & Ruchla FajgeFAJGE22 Sep 1909, CzestochowaWith parentsFAJGE, GOTAJNER, KENIGSBERG, ZYSER
170741966203TeofilaZYSERDawid & Ruchla FajgeFAJGE22 Feb 1907, CzestochowaWith parentsFAJGE, GOTAJNER, KENIGSBERG, ZYSER
1722619106206MoszekFRYDMANGerszon & Rywka SzacherSZACHER14 Jan 1884, CzestochowaButcherELRICH, ERLICH, FRYDMAN, GERSZKOPF, SZACHER
1722719106206EttaERLICHFRYDMANNusen & Chaja GerszkopfGERSZKOPF16 Jul 1886, CzestochowaWith husbandELRICH, ERLICH, FRYDMAN, GERSZKOPF, SZACHER
1722819106206ZyslaFRYDMANMoszek & Etta Frajdla ElrichELRICH16 May 1907, CzestochowaWith parentsELRICH, ERLICH, FRYDMAN, GERSZKOPF, SZACHER
1726519234208/209IcykCIECIURAMendel & Estera SzmulewiczSZMULEWICZ17 May 1877, Wola ZycinskaMerchantCIECIURA, FUKS, OBERMAN, SZMULEWICZ
1726619234208/209CyrlaOBERMANCIECIURAWolf & Fajgla FuksFUKS29 Apr 1881, CzestochowaWith husbandCIECIURA, FUKS, OBERMAN, SZMULEWICZ
1726719234208/209Chaja EsteraCIECIURAIcyk & Cyrla ObermanOBERMAN16 Mar 1904, RadomskoWith parentsCIECIURA, FUKS, OBERMAN, SZMULEWICZ
1726819234208/209Chaim MordkaCIECIURAIcyk & Cyrla ObermanOBERMAN18 Jan 1906, CzestochowaWith parentsCIECIURA, FUKS, OBERMAN, SZMULEWICZ
1726919234208/209ManelCIECIURAIcyk & Cyrla ObermanOBERMAN23 Mar 1908, CzestochowaWith parentsCIECIURA, FUKS, OBERMAN, SZMULEWICZ
1727019234208/209MoszekCIECIURAIcyk & Cyrla ObermanOBERMAN8 May 1917, PrzedborzWith parentsCIECIURA, FUKS, OBERMAN, SZMULEWICZ
1727119234208/209JettaCIECIURAIcyk & Cyrla ObermanOBERMAN22 Aug 1911, CzestochowaWith parentsCIECIURA, FUKS, OBERMAN, SZMULEWICZ
1727219234208/209Hersz LejbCIECIURAIcyk & Cyrla ObermanOBERMAN26 Feb 1913, CzestochowaWith parentsCIECIURA, FUKS, OBERMAN, SZMULEWICZ
1727319234208/209GitlaCIECIURAIcyk & Cyrla ObermanOBERMAN15 Mar 1920, CzestochowaWith parentsCIECIURA, FUKS, OBERMAN, SZMULEWICZ
1727419234208/209MariemCIECIURAIcyk & Cyrla ObermanOBERMAN18 Oct 1923, CzestochowaWith parentsCIECIURA, FUKS, OBERMAN, SZMULEWICZ
18837211963249JettaSZACHERJakub & Tema DabekDABEK8 Jun 1863, CzestochowaMaidDABEK, SZACHER
18856211985249Szaja DawidHELMAN VEL SZACHERWolf & Chana SzajkowiczSZAJKOWICZ31 Mar 1864, CzestochowaMerchantHELMAN VEL SZACHER, SZACHER, SZAJKOWICZ
1940122481268Jakub IcekZARNOWIECKIMoszek Wiktor & Ryfka JakubowiczJAKUBOWICZ15 May 1887, CzestochowaTraderDZIALOSZYNSKA, JAKUBOWICZ, SZACHER, ZARNOWIECKI
1940222481268DwojraSZACHERZARNOWIECKIWolf Jakub & Carka DzialoszynskaDZIALOSZYNSKA24 Jun 1892, CzestochowaWith husbandDZIALOSZYNSKA, JAKUBOWICZ, SZACHER, ZARNOWIECKI
1940322481268DynaZARNOWIECKIJakub Icek & Dwojra SzacherSZACHER7 Feb 1919, CzestochowaWith parentsDZIALOSZYNSKA, JAKUBOWICZ, SZACHER, ZARNOWIECKI
1940422481268CzeslawaZARNOWIECKIJakub Icek & Dwojra SzacherSZACHER27 May 1926, CzestochowaWith parentsDZIALOSZYNSKA, JAKUBOWICZ, SZACHER, ZARNOWIECKI
1949822636274TaubaZYSSERAleksander & Rajzla BrokmanBROKMAN29 Mar 1866, CzestochowaMaidBROKMAN, ZYSSER
1949922636274ChajaZYSSERAleksander & Rajzla BrokmanBROKMAN7 Feb 1875, CzestochowaMaidBROKMAN, ZYSSER
1950022636274JozefZYSSERAleksander & Rajzla BrokmanBROKMAN8 Apr 1869, SliwakowBachelorBROKMAN, ZYSSER
1950122638274MojzeszZYSSERAleksander & Rajzla BrokmanBROKMAN25 Apr 1876, CzestochowaTraderBROKMAN, KEPINSKA, LANDNER
1950222638274ChindaKEPINSKAZYSSERAbram & Jacheta LandnerLANDNER15 Dec 1884, WielunWith husbandBROKMAN, KEPINSKA, LANDNER
1950322638274AbramZYSSERMojzesz & Hinda KepinskaKEPINSKA12 Jan 1922, CzestochowaWith parentsBROKMAN, KEPINSKA, LANDNER
1950422642274JettaBROKMANZYSERRafael & Malka ZorskaZORSKA-- Aug 1878, CzestochowaMarriedBROKMAN, ZORSKA, ZYSER
1950522642274JozefZYSERMosiek & Jetta BrokmanBROKMAN14 Jun 1906, BedzinWith motherBROKMAN, ZORSKA, ZYSER
207672546302BerekHALBORNChaskiel & Bluma ZysserZYSSER13 Dec 1869, Czestochowa----HALBORN, HERMAN, SZWARCENBERG, ZYSSER
207682546302PerlaSZWARCENBERGHALBORNWolf & Laja HermanHERMAN16 Jul 1869, CzestochowaWith husbandHALBORN, HERMAN, SZWARCENBERG, ZYSSER
207692546302KlaraHALBORNBerek & Perla SzwarcenbergSZWARCENBERG16 Oct 1897, LodzWith parentsHALBORN, HERMAN, SZWARCENBERG, ZYSSER
207702546302LibaHALBORNBerek & Perla SzwarcenbergSZWARCENBERG29 Jun 1899, LodzWith parentsHALBORN, HERMAN, SZWARCENBERG, ZYSSER
207712546302RozaHALBORNBerek & Perla SzwarcenbergSZWARCENBERG26 Sep 1896, LodzWith parentsHALBORN, HERMAN, SZWARCENBERG, ZYSSER
207722546302HelenaHALBORNBerek & Perla SzwarcenbergSZWARCENBERG15 Nov 1905, LodzWith parentsHALBORN, HERMAN, SZWARCENBERG, ZYSSER
2110025448309MosekROZENCWAJGBinem & Frymeta FiszerFISZER17 Sep 1854, PrzedborzShoemakerFAJNER, FISZER, JELEN, ROZENCWAJG, WITMAN, ZEJGER
2110125448309EsteraJELENROZENCWAJGBerek & Maria ZejgerZEJGER-- --- 1856, KamykWith husbandFAJNER, FISZER, JELEN, ROZENCWAJG, WITMAN, ZEJGER
2110225448309MalkaROZENCWAJGMoszek & Rywka FajnerFAJNER14 Feb 1881, CzestochowaWith parentsFAJNER, FISZER, JELEN, ROZENCWAJG, WITMAN, ZEJGER
2110325448309HerszlikROZENCWAJGMoszek & Rywka FajnerFAJNER26 Jun 1886, CzestochowaWith parentsFAJNER, FISZER, JELEN, ROZENCWAJG, WITMAN, ZEJGER
2110425448309SzpryncaROZENCWAJGMoszek & Rywka FajnerFAJNER18 May 1888, CzestochowaWith parentsFAJNER, FISZER, JELEN, ROZENCWAJG, WITMAN, ZEJGER
2110525448309RuchlaROZENCWAJGMoszek & Chana Szajndla WitmanWITMAN30 Jan 1899, CzestochowaWith parentsFAJNER, FISZER, JELEN, ROZENCWAJG, WITMAN, ZEJGER
2136326689312BronislawZEJDENEleonora ZejdenZEJDEN15 Mar 1898, Czestochowa----SIKORA, URBANIAK, ZEJDEN
2136426689312MariannaSIKORAZEJDENJan & Katarzyna UrbaniakURBANIAK11 Aug 1900, CzestochowaWith husbandSIKORA, URBANIAK, ZEJDEN
2158226892318Herszlik SzymonWNUKLejzor & Malka MaksMAKS1 Nov 1876, KoniecpolTailorDZIALOSZYNSKA, MAKS, SZACHER, WNUK
2158326892318MariaSZACHERWNUKJakub Wolf & Carka DzialoszynskaDZIALOSZYNSKA11 Jul 1875, CzestochowaWith husbandDZIALOSZYNSKA, MAKS, SZACHER, WNUK
2158426892318SalomeaWNUKHerszlik Szymon & Maria SzacherSZACHER27 Aug 1903, CzestochowaWith parentsDZIALOSZYNSKA, MAKS, SZACHER, WNUK
2158526892318MojzeszWNUKHerszlik Szymon & Maria SzacherSZACHER29 Nov 1906, CzestochowaWith parentsDZIALOSZYNSKA, MAKS, SZACHER, WNUK
2158626892318RozaliaWNUKHerszlik Szymon & Maria SzacherSZACHER27 May 1910, CzestochowaWith parentsDZIALOSZYNSKA, MAKS, SZACHER, WNUK
2158726892318Wolf LajzerWNUKHerszlik Szymon & Maria SzacherSZACHER10 Oct 1921, CzestochowaWith parentsDZIALOSZYNSKA, MAKS, SZACHER, WNUK
21780261099326JakubGOLDSZTAJNAbram & Blima KonarskaKONARSKA13 Feb 1884, Czestochowa----GOLDSZTAJN, KAJZER, KONARSKA, SERCARZ
21781261099326EsteraSERCARZGOLDSZTAJNChaskiel & Sura KajzerKAJZER-- --- 1895, MiechowWith husbandGOLDSZTAJN, KAJZER, KONARSKA, SERCARZ
21990261288329Hersz DawidKAJZERNuchem & Dyna GorskaGORSKA23 Dec 1868, CzestochowaMerchantGORSKA, JAKUBOWICZ, KAJZER, KOHN
21991261288329Gryna ZyslaJAKUBOWICZKAJZERHersz & Ruchla KohnKOHN27 Aug 1870, WartaWith husbandGORSKA, JAKUBOWICZ, KAJZER, KOHN
21992261288329Izrael SzlamaKAJZERHersz Dawid & Gryna Zysla JakubowiczJAKUBOWICZ20 Jan 1897, CzestochowaWith parentsGORSKA, JAKUBOWICZ, KAJZER, KOHN
21993261288329IttaKAJZERHersz Dawid & Gryna Zysla JakubowiczJAKUBOWICZ26 Apr 1900, CzestochowaWith parentsGORSKA, JAKUBOWICZ, KAJZER, KOHN
21994261288329SuraKAJZERHersz Dawid & Gryna Zysla JakubowiczJAKUBOWICZ8 Jun 1908, CzestochowaWith parentsGORSKA, JAKUBOWICZ, KAJZER, KOHN
21995261288329HenaKAJZERHersz Dawid & Gryna Zysla JakubowiczJAKUBOWICZ8 Jun 1908, CzestochowaWith parentsGORSKA, JAKUBOWICZ, KAJZER, KOHN
21996261288329RuchlaKAJZERHersz Dawid & Gryna Zysla JakubowiczJAKUBOWICZ6 Jul 1901, CzestochowaWith parentsGORSKA, JAKUBOWICZ, KAJZER, KOHN
21997261288329RywkaKAJZERHersz Dawid & Gryna Zysla JakubowiczJAKUBOWICZ25 Dec 1904, CzestochowaWith parentsGORSKA, JAKUBOWICZ, KAJZER, KOHN
2301528416360SzapsiaGRUSZKAAron & Barbara NiewiadomaNIEWIADOMA-- --- 1850, MinowTailorGRUSZKA, NIEWIADOMA, SZACHER
2301628416360PerlaGRUSZKAGRUSZKAHersz & Estera SzacherSZACHER8 Jul 1851, CzestochowaWith husbandGRUSZKA, NIEWIADOMA, SZACHER
2301928428360JozefROZENBERGLajzer Lejb & Perla LandauLANDAU24 Aug 1878, CzestochowaFactory ownerAMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, LANDAU, ROZENBERG, SZAMA, ZYSER
2302028428360Frajda FrymetaGOLDRATROZENBERGLejb & Malka SzamaSZAMA15 Mar 1873, PraszkaDied 15 Jun 1921, akt 142AMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, LANDAU, ROZENBERG, SZAMA, ZYSER
2302128428360SzamaROZENBERGJozef & Frajda Frymeta GoldratGOLDRAT16 Mar 1897, CzestochowaWith parentsAMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, LANDAU, ROZENBERG, SZAMA, ZYSER
2302228428360RajzlaROZENBERGJozef & Frajda Frymeta GoldratGOLDRAT26 Dec 1900, CzestochowaWith parentsAMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, LANDAU, ROZENBERG, SZAMA, ZYSER
2302328428360LajzerROZENBERGJozef & Frajda Frymeta GoldratGOLDRAT11 Sep 1906, CzestochowaWith parentsAMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, LANDAU, ROZENBERG, SZAMA, ZYSER
2302428428360BlimaROZENBERGJozef & Frajda Frymeta GoldratGOLDRAT25 May 1908, CzestochowaWith parentsAMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, LANDAU, ROZENBERG, SZAMA, ZYSER
2302528428360MajerROZENBERGJozef & Frajda Frymeta GoldratGOLDRAT24 May 1910, CzestochowaWith parentsAMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, LANDAU, ROZENBERG, SZAMA, ZYSER
2302628428360FrajdlaAMSTERDAMERROZENBERGLewek & Ruchla ZyserZYSER8 Aug 1878, WancerzowWith husband Jozef; primo voto GlazerGLAZERAMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, LANDAU, ROZENBERG, SZAMA, ZYSER
2352929970371Chaim ZanwelGASIOROWICZBeniamin & Rywka KaluzynskaKALUZYNSKA29 Jun 1873, RadomskoMerchantDZIADEK, GASIOROWICZ, GISSER, KALUZYNSKA
2353029970371HanelaGISSERGASIOROWICZDawid & Rajzla DziadekDZIADEK13 Nov 1872, KonstantynowWith husbandDZIADEK, GASIOROWICZ, GISSER, KALUZYNSKA
2353129970371Dobra RajzlaGASIOROWICZChaim Zanwel & Hanela GisserGISSER10 Feb 1899, RadomskoWith parentsDZIADEK, GASIOROWICZ, GISSER, KALUZYNSKA
2353229970371Dawid HerszGASIOROWICZChaim Zanwel & Hanela GisserGISSER31 Dec 1901, CzestochowaWith parentsDZIADEK, GASIOROWICZ, GISSER, KALUZYNSKA
2353329970371FajglaGASIOROWICZChaim Zanwel & Hanela GisserGISSER2 Sep 1900, RadomskoWith parentsDZIADEK, GASIOROWICZ, GISSER, KALUZYNSKA
2353429970371MariaGASIOROWICZChaim Zanwel & Hanela GisserGISSER2 Feb 1904, RadomskoWith parentsDZIADEK, GASIOROWICZ, GISSER, KALUZYNSKA
23873301582387KopelHOCHMANIzrael & Blima ZimnowodaZIMNOWODA-- --- 1880, CzestochowaDivorcedFELDON, GRUNWALD, HOCHMAN, KUJAWSKA, KUSZER, ROZYNES, ZIMNOWODA
23874301582387RywkaGRUNWALDHOCHMANSalomon & Rojza FeldonFELDON31 Dec 1886, ZgierzDivorced; married Rubin KuszerKUSZERFELDON, GRUNWALD, HOCHMAN, KUJAWSKA, KUSZER, ROZYNES, ZIMNOWODA
23875301582387IzraelHOCHMANKopel & Rywka GrunwaldGRUNWALD23 Apr 1911, ZgierzWith parentsFELDON, GRUNWALD, HOCHMAN, KUJAWSKA, KUSZER, ROZYNES, ZIMNOWODA
23876301582387Golda LewitaKUJAWSKAHOCHMANSzyja & Jenta RozynesROZYNES15 Apr 1891, LodzWith husband Kopel; second wifeFELDON, GRUNWALD, HOCHMAN, KUJAWSKA, KUSZER, ROZYNES, ZIMNOWODA
23877301582387BlumaHOCHMANKopel & Golda Lewita KujawskaKUJAWSKA29 Jul 1920, LodzWith parentsFELDON, GRUNWALD, HOCHMAN, KUJAWSKA, KUSZER, ROZYNES, ZIMNOWODA
23878301582387SzyjaHOCHMANKopel & Golda Lewita KujawskaKUJAWSKA15 Jan 1926, LodzWith parentsFELDON, GRUNWALD, HOCHMAN, KUJAWSKA, KUSZER, ROZYNES, ZIMNOWODA
23964301930398CarkaDZIALOSZYNSKASZACHERAbram & Sura WernerWERNER16 Mar 1854, CzestochowaWidowDZIALOSZYNSKA, SZACHER, WERNER
23965301930398AbramSZACHERJankiel Wolf & Carka DzialoszynskaDZIALOSZYNSKA30 Jun 1879, CzestochowaWith motherDZIALOSZYNSKA, SZACHER, WERNER
23966301930398Mojzesz HerszSZACHERJankiel Wolf & Carka DzialoszynskaDZIALOSZYNSKA-- --- 1881, CzestochowaWith motherDZIALOSZYNSKA, SZACHER, WERNER
23967301930398NachaSZACHERJankiel Wolf & Carka DzialoszynskaDZIALOSZYNSKA6 Oct 1888, CzestochowaWith motherDZIALOSZYNSKA, SZACHER, WERNER
2418231296406MosiekOKRETDaniel & Sura Pakler? / Pachter?PAKLER? / PACHTER?18 Oct 1874, Dzialoszyce----OKRET, PAKLER? / PACHTER?, ZUCHER, ZWAJG
2418331296406Malka RajzlaZWAJGOKRETZysman & Fajgla Rywka ZucherZUCHER8 Apr 1883, PodgorzeWith husbandOKRET, PAKLER? / PACHTER?, ZUCHER, ZWAJG
2418431296406DanielOKRETMosiek & Malka Rajzla ZwajgZWAJG21 Jan 1904, CzestochowaWith parentsOKRET, PAKLER? / PACHTER?, ZUCHER, ZWAJG

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of ill persons (142 persons) [H]

‑Sort‑SourceImage numberNumberGiven nameSurname [r#]Date of birthParents' given namesProfessionAddress
10029Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5Surv 11-D55n5/DSC00105.JPG29IcekCUKIER1913Mendel, Rachela  

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of youth receiving education above 14 years of age (51 persons) [H]

‑Sort‑SourceImage numberNumberGiven nameSurname [r#]AgeParents' given namesProfession and present occupationAddress
10025Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5Surv 11-D55n5/DSC00096.JPG25HalinaKAJZER15Adolf, Leosiaschool child, pupil/student below the university levelAleja 16

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: szukajwarchiwach.gov.pl (but no images) [H]

‑Sort‑Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1035121_1419_0_0_2.pdf36With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1445 C. Jegier & D.M. Kornberg(none)JEGIER, KORNBERG6.60     
1036421_1419_0_0_2.pdf36With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]330 R. Zysser(none)ZYSSER40.45     
1043421_1419_0_0_2.pdf37With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1366a H. Kajzer(none)KAJZER93.55     
1043521_1419_0_0_2.pdf37With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1373 S. Kajzer(none)KAJZER154.33     
1043921_1419_0_0_2.pdf37With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1414 R. Kajzer(none)KAJZER4.50     
1044021_1419_0_0_2.pdf37With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1415 G. Kajzer(none)KAJZER97.90     
1069221_1419_0_0_2.pdf41With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1450 E. Szacher(none)SZACHER164.15     
1101121_1419_0_0_2.pdf48With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: Saldo wkładow na dz. 2 września 1939 r. [Balance of deposits as of 2 Sep 1939]207 I. Cieciura(none)CIECIURA41.75     
1105821_1419_0_0_2.pdf52Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation1. Adolf Kajzer633KAJZER150.00Woln. 11/15Wolności 11/15  
1117621_1419_0_0_2.pdf54Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation1. Dawid Zysser481ZYSSER150.00Al. 14Aleja 14  

Częstochowa: Czenstochower Yidn 1947, index to Eternal Rest entries [H]

‑Sort‑PageSurnameAdditional SurnameGiven NameAdditional given Name
10041CXLIICZARNOWIECKISZACHERDorka 

Częstochowa: Częstochower Cajtung [Częstochowa Gazette], weekly Yiddish newspaper, published from 1922 to 1939; names index [H]

‑Sort‑See further information on this project hereSurnameGiven nameCzęstochower Cajtung: yearCzęstochower Cajtung: issue numberCzęstochower Cajtung: issue dateCzęstochower Cajtung: page numberCommentsLink to this material on the web
10160https://www.cze…hower-cajtung/SzacherEster & Jona19393Friday, 20 January 19391https://www.cze…ish-scaled.jpg

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org (2907 listings) [H]

‑Sort‑Given nameSurname [r#]PageComments
11344SZACHER346 
11346DoraSZACHER62, 64, 91, 92, 109, 384 
11347N.SZACHER185 
11348Wolf-YekelSZACHER377, 384 
11418DvoraSZYCER81 
12142ReginaCUKER88 
12144Rivka (Federman)CUKER73, 390, 391, 394, 398 
12145YehoshuaCUKER302, 303 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

‑Sort‑DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
10483Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10898www.crarg.org/i…901-5whVEi.pdfBOROWIECKI, ROZENBERG, ZYSSER, MAJZNEROWICZEljasz BorowieckiBOROWIECKINote that Borowiecki has become a Jewish Service Order officer
10484Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10898www.crarg.org/i…901-5whVEi.pdfBOROWIECKI, ROZENBERG, ZYSSER, MAJZNEROWICZDawid RozenbergROZENBERGNote that Rozenberg has become a Jewish Service Order officer
10485Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10898www.crarg.org/i…901-5whVEi.pdfBOROWIECKI, ROZENBERG, ZYSSER, MAJZNEROWICZZachariasz Szlama ZysserZYSSERNote that Zysser has ceased to be a Jewish Service Order officer
10486Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10898www.crarg.org/i…901-5whVEi.pdfBOROWIECKI, ROZENBERG, ZYSSER, MAJZNEROWICZ[no given name] MajznerowiczMAJZNEROWICZNote signed by Majznerowicz
11462Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20608www.crarg.org/i…608-SjpFw0.pdfPANTOFEL, CIECIURA, WATCZEWSK, KURCBARD, GOLDBERG, KAUFMAN, BOROWIECKI, GUTMANAbram PantofelPANTOFELGarncarska 60Pantofel escaped from Ostbahn
11463Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20608www.crarg.org/i…608-SjpFw0.pdfPANTOFEL, CIECIURA, WATCZEWSK, KURCBARD, GOLDBERG, KAUFMAN, BOROWIECKI, GUTMANMotel CieciuraCIECIURAKiedrzyńska 9/12Pantofel escaped from Ostbahn
11464Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20608www.crarg.org/i…608-SjpFw0.pdfPANTOFEL, CIECIURA, WATCZEWSK, KURCBARD, GOLDBERG, KAUFMAN, BOROWIECKI, GUTMANJuda WatczewskWATCZEWSKMirowska 12Watczewsk escaped from Ostbahn
11465Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20608www.crarg.org/i…608-SjpFw0.pdfPANTOFEL, CIECIURA, WATCZEWSK, KURCBARD, GOLDBERG, KAUFMAN, BOROWIECKI, GUTMANRubin KurcbardKURCBARDGarncarska 53Kurcbard escaped from Ostbahn
11466Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20608www.crarg.org/i…608-SjpFw0.pdfPANTOFEL, CIECIURA, WATCZEWSK, KURCBARD, GOLDBERG, KAUFMAN, BOROWIECKI, GUTMANSzmul GoldbergGOLDBERGKawia 28Goldberg escaped from Ostbahn
11467Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20608www.crarg.org/i…608-SjpFw0.pdfPANTOFEL, CIECIURA, WATCZEWSK, KURCBARD, GOLDBERG, KAUFMAN, BOROWIECKI, GUTMAN[no given name] KaufmanKAUFMANKaufman’s role is unclear
11468Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20608www.crarg.org/i…608-SjpFw0.pdfPANTOFEL, CIECIURA, WATCZEWSK, KURCBARD, GOLDBERG, KAUFMAN, BOROWIECKI, GUTMAN[no given name] BorowieckiBOROWIECKIBorowiecki is not mentioned in this image
11469Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20608www.crarg.org/i…608-SjpFw0.pdfPANTOFEL, CIECIURA, WATCZEWSK, KURCBARD, GOLDBERG, KAUFMAN, BOROWIECKI, GUTMAN[no given name] GutmanGUTMANGutman is not mentioned in this image
11471Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20609 and 0610www.crarg.org/i…610-3vmJXP.pdfPANTOFEL, CIECIURA, WATCZEWSK, KURCBARD, GOLDBERG, KAUFMAN, BOROWIECKI, GUTMAN[no given name] PantofelPANTOFELPantofel has been brought to Ostbahn
11472Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20609 and 0610www.crarg.org/i…610-3vmJXP.pdfPANTOFEL, CIECIURA, WATCZEWSK, KURCBARD, GOLDBERG, KAUFMAN, BOROWIECKI, GUTMAN[no given name] CieciuraCIECIURACierciura reported to work
11473Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20609 and 0610www.crarg.org/i…610-3vmJXP.pdfPANTOFEL, CIECIURA, WATCZEWSK, KURCBARD, GOLDBERG, KAUFMAN, BOROWIECKI, GUTMAN[no given name] WatczewskWATCZEWSKWatczewsk is not mentioned in this image
11474Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20609 and 0610www.crarg.org/i…610-3vmJXP.pdfPANTOFEL, CIECIURA, WATCZEWSK, KURCBARD, GOLDBERG, KAUFMAN, BOROWIECKI, GUTMAN[no given name] KurcbardKURCBARDKurcbard is not mentioned in this image
11475Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20609 and 0610www.crarg.org/i…610-3vmJXP.pdfPANTOFEL, CIECIURA, WATCZEWSK, KURCBARD, GOLDBERG, KAUFMAN, BOROWIECKI, GUTMAN[no given name] GoldbergGOLDBERGKawia 28Goldberg does not live at the address
11476Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20609 and 0610www.crarg.org/i…610-3vmJXP.pdfPANTOFEL, CIECIURA, WATCZEWSK, KURCBARD, GOLDBERG, KAUFMAN, BOROWIECKI, GUTMAN[no given name] KaufmanKAUFMANKaufman is not mentioned in the image
11477Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20609 and 0610www.crarg.org/i…610-3vmJXP.pdfPANTOFEL, CIECIURA, WATCZEWSK, KURCBARD, GOLDBERG, KAUFMAN, BOROWIECKI, GUTMAN[no given name] BorowieckiBOROWIECKIBorowiecki was sent to find the missing workers
11478Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20609 and 0610www.crarg.org/i…610-3vmJXP.pdfPANTOFEL, CIECIURA, WATCZEWSK, KURCBARD, GOLDBERG, KAUFMAN, BOROWIECKI, GUTMAN[no given name] GutmanGUTMANGutman brought a missing worker to Ostbahn
12362Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20690www.crarg.org/i…690-lLr9a7.pdfKAIZERSzoel KaizerKAIZERKrotka 14Kaizer’s apartment was sealed
12389Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20691www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdfKAIZER[no given name] KaizerKAIZERKaizer is not mentioned in this image
16475Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40466www.crarg.org/i…466-DeBnZx.pdfZYSSER, ZAJDMAN[no given name] ZysserZYSSERThe Polish police told Zysser to return to the District
16476Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40466www.crarg.org/i…466-DeBnZx.pdfZYSSER, ZAJDMAN[no given name] ZajdmanZAJDMANThe Polish police told Zaidman to return to the District
16812Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40494www.crarg.org/i…494-LiDSm6.pdfCUKIERDawid CukierCUKIER16 Nov 1928Rynkowa 1/26 St., WarsawCukier was arrested by the Polish Police and brought to District 1
16975Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40508www.crarg.org/i…508-VMMwmp.pdfGELBER, GISSER, RYNKOWSKIArja GelberGELBER1896Katedralna 18Gelber was brought to the Watch District
16976Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40508www.crarg.org/i…508-VMMwmp.pdfGELBER, GISSER, RYNKOWSKIHersz GisserGISSER1907Katedralna 18Gisser was brought to the Watch District
16977Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40508www.crarg.org/i…508-VMMwmp.pdfGELBER, GISSER, RYNKOWSKIDawid RynkowskiRYNKOWSKIRynkowski brought the two people back from the Watch District
16989Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40509www.crarg.org/i…509-W04HZj.pdfGELBER, KUPICE, GISSER, ROTMAN, SZLEZYNGERArje GelberGELBER2 May 1890Katedralna 8Father: Samuel, Mother: DwojraGelber was brought to District 1
16990Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40509www.crarg.org/i…509-W04HZj.pdfGELBER, KUPICE, GISSER, ROTMAN, SZLEZYNGERDwojra KupiceKUPICEHusband: Samuel Gelber, Son: ArjeKupice is the mother of the person brought to District 1
16991Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40509www.crarg.org/i…509-W04HZj.pdfGELBER, KUPICE, GISSER, ROTMAN, SZLEZYNGERAbram-Hersz GisserGISSER10 Jun 1907Katedralna 8Father: Josef, Mother: DwojraGisser was brought to District 1
16992Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40509www.crarg.org/i…509-W04HZj.pdfGELBER, KUPICE, GISSER, ROTMAN, SZLEZYNGERDwojra RotmanROTMANHusband: Josef Gisser, Son: Abram-HerszRotman is the mother of the person brought to District 1
16993Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40509www.crarg.org/i…509-W04HZj.pdfGELBER, KUPICE, GISSER, ROTMAN, SZLEZYNGERNuchem SzlezyngerSZLEZYNGERSzlezynger brought the two men to District 1
17254Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40530www.crarg.org/i…530-V9LMk6.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIK[no given name] PolcynPOLCYNPolcyn ordered three people to be brought to the Commander at Police Station 2 [see also image 0531]
17255Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40530www.crarg.org/i…530-V9LMk6.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIK[no given name] KlimczakKLIMCZAKKlimczak relayed the Lieutenant’s order [see also image 0531]
17256Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40530www.crarg.org/i…530-V9LMk6.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIK[no given name] PrzygodzkiPRZYGODZKIThe three people were to be brought for Przygodski [see also image 0531]
17257Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40530www.crarg.org/i…530-V9LMk6.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKJosek MercMERCGaribaldiego 24Merc could not be brought as he was not at home [see also image 0531]
17258Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40530www.crarg.org/i…530-V9LMk6.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKIzachar ZysserZYSSERZysser was sent to bring the three people [see also image 0531]
17259Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40530www.crarg.org/i…530-V9LMk6.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKJózef ReichREICHReich was sent to bring the three people [see also image 0531]
17260Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40530www.crarg.org/i…530-V9LMk6.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKHerszlik BerkowiczBERKOWICZKrótka 23Berkowicz was brought to the Commander [see also image 0531]
17261Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40530www.crarg.org/i…530-V9LMk6.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKAbram EssikESSIKKrótka 46/48Essik could not be brought as he was not at home [see also image 0531]
17263Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40531www.crarg.org/i…531-dKH2aU.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIK[no given name] PolcynPOLCYNPolcyn ordered three people to be brought to the Commander at Police Station 2 [see also image 0530]
17264Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40531www.crarg.org/i…531-dKH2aU.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIK[no given name] KlimczakKLIMCZAKKlimczak relayed the Lieutenant’s order [see also image 0530]
17265Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40531www.crarg.org/i…531-dKH2aU.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIK[no given name] PrzygodzkiPRZYGODZKIThe three people were to be brought for Przygodski [see also image 0530]
17266Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40531www.crarg.org/i…531-dKH2aU.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKJosek MercMERCGaribaldiego 24Merc could not be brought as he was not at home [see also image 0530]
17267Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40531www.crarg.org/i…531-dKH2aU.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKIzachar ZysserZYSSERZysser was sent to bring the three people [see also image 0530]
17268Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40531www.crarg.org/i…531-dKH2aU.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKJózef ReichREICHReich was sent to bring the three people [see also image 0530]
17269Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40531www.crarg.org/i…531-dKH2aU.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKHerszlik BerkowiczBERKOWICZKrótka 23Berkowicz was brought to the Commander [see also image 0530]
17270Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40531www.crarg.org/i…531-dKH2aU.pdfPOLCYN, KLIMCZAK, PRZYGODZKI, MERC, ZYSSER, REICH, BERKOWICZ, ESSIKAbram EssikESSIKKrótka 46/48Essik could not be brought as he was not at home [see also image 0530]
17454Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40546www.crarg.org/i…546-nhUZtq.pdfDOBRZYNSKI, BORENSTEIN, ZYSSER, NUTKOWICZ[no given name] DobrzynskiDOBRZYNSKIDobrzyński ordered that a woman be taken to hospital
17455Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40546www.crarg.org/i…546-nhUZtq.pdfDOBRZYNSKI, BORENSTEIN, ZYSSER, NUTKOWICZBrajndla BorensteinBORENSTEINAleja 2Borenstein was taken to hospital
17456Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40546www.crarg.org/i…546-nhUZtq.pdfDOBRZYNSKI, BORENSTEIN, ZYSSER, NUTKOWICZ[no given name] ZysserZYSSERZysser took the woman to hospital
17457Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40546www.crarg.org/i…546-nhUZtq.pdfDOBRZYNSKI, BORENSTEIN, ZYSSER, NUTKOWICZ[no given name] NutkowiczNUTKOWICZNutkowicz took the woman to hospital
17712Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40567www.crarg.org/i…567-Y4Czfd.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANSzymon CzarnyCZARNYWarszawska 52/56Czarny is to be taken to the bath house
17713Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40567www.crarg.org/i…567-Y4Czfd.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANSura Dwojra CzarnyCZARNYCzarny’s role is not clear from the image
17714Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40567www.crarg.org/i…567-Y4Czfd.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMAN[no given name] CzarnaCZARNACzarna is not mentioned in the image
17715Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40567www.crarg.org/i…567-Y4Czfd.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMAN[no given name] KrakauerKRAKAUERKrakauer is not mentioned in the image
17716Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40567www.crarg.org/i…567-Y4Czfd.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMAN[no given name] FajnFAJNFajn is not mentioned in the image
17717Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40567www.crarg.org/i…567-Y4Czfd.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMAN[no given name] BombaBOMBABomba is not mentioned in the image
17718Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40567www.crarg.org/i…567-Y4Czfd.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMAN[no given name] PrzyrowskiPRZYROWSKIPrzyrowski is not mentioned in the image
17719Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40567www.crarg.org/i…567-Y4Czfd.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMAN[no given name] KacKACKac is not mentioned in the image
17720Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40567www.crarg.org/i…567-Y4Czfd.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMAN[no given name] ZysserZYSSERZysser is not mentioned in the image
17721Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40567www.crarg.org/i…567-Y4Czfd.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMAN[no given name] SztybelSZTYBELSztybel is not mentioned in the image
17722Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40567www.crarg.org/i…567-Y4Czfd.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMAN[no given name] ZajdmanZAJDMANZajdman is not mentioned in the image
17724Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANSzymon CzarnyCZARNYWarszawska 52/56Czarny was taken to the bath house [see also image 0567]
17725Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANSura Dwojra CzarnyCZARNYCzarny was taken to the bath house [see also image 0567]
17726Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANLaja CzarnyCZARNYWarszawska 52/56Czarny was taken to the bath house [see also image 0567]
17727Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANJankiel CzarnyCZARNYWarszawska 52/56Czarny was taken to the bath house [see also image 0567]
17728Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANAbram CzarnyCZARNYWarszawska 52/56Czarny was taken to the bath house [see also image 0567]
17729Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANGecel CzarnyCZARNYWarszawska 52/56Czarny was taken to the bath house [see also image 0567]
17730Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANGania CzarnyCZARNYWarszawska 52/56Czarny was taken to the bath house [see also image 0567]
17731Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANChanka CzarnaCZARNAWarszawska 52/56Czarna was taken to the bath house [see also image 0567]
17732Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANRajzla KrakauerKRAKAUERWarszawska 52/56Krakauer was taken to the bath house [see also image 0567]
17733Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANPerla KrakauerKRAKAUERWarszawska 52/56Krakauer was taken to the bath house [see also image 0567]
17734Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANJakub FajnFAJNWarszawska 52/56Fajn was taken to the bath house [see also image 0567]
17735Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANMotek FajnFAJNWarszawska 52/56Fajn was taken to the bath house [see also image 0567]
17736Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANChaja FajnFAJNWarszawska 52/56Fajn was taken to the bath house [see also image 0567]
17737Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANFela FajnFAJNWarszawska 52/56Fajn was taken to the bath house [see also image 0567]
17738Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANDora FajnFAJNWarszawska 52/56Fajn was taken to the bath house [see also image 0567]
17739Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANSura BombaBOMBAKiedrzyńska 9/13Bomba was taken to the bath house [see also image 0567]
17740Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMANCesia BombaBOMBAKiedrzyńska 9/13Bomba was taken to the bath house [see also image 0567]
17741Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMAN[no given name] PrzyrowskiPRZYROWSKIPrzyrowski took the people to the bath house [see also image 0567]
17742Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMAN[no given name] KacKACKac took the people to the bath house [see also image 0567]
17743Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMAN[no given name] ZysserZYSSERZysser took the people to the bath house [see also image 0567]
17744Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMAN[no given name] SztybelSZTYBELSztybel took the people to the bath house [see also image 0567]
17745Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40568www.crarg.org/i…568-EbicYH.pdfCZARNY, CZARNA, KRAKAUER, FAJN, BOMBA, PRZYROWSKI, KAC, ZYSSER, SZTYBEL, ZAJDMAN[no given name] ZajdmanZAJDMANZajdman took the people to the bath house [see also image 0567]
21430Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40944www.crarg.org/i…944-mFCE2C.pdfOSTROWSKI, UNGIER, ZYSSER[no given name] OstrowskiOSTROWSKIMr. Ostrowski ordered that Chaim Ungier be brought to Police Station no II
21431Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40944www.crarg.org/i…944-mFCE2C.pdfOSTROWSKI, UNGIER, ZYSSERChaim UngierUNGIERWarszawska 44 St.Chaim Ungier to be brought to Police Station no II
21432Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40944www.crarg.org/i…944-mFCE2C.pdfOSTROWSKI, UNGIER, ZYSSER[no given name] ZysserZYSSEROfficer Zysser, id no 111, brought Chaim Ungier to Police Station no 11
21639Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40970www.crarg.org/i…970-Td5Eow.pdfOSTROWSKI, KAJZER[no given name] OstrowskiOSTROWSKIPlatoon Commander Ostrowski ordered that Josef Kajzer should be brought to his disposal
21640Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40970www.crarg.org/i…970-Td5Eow.pdfOSTROWSKI, KAJZERJosef KajzerKAJZERWarszawska 19 St.Josef Kajzer to be brought to Platoon Commander Ostrowski unless he pays two fines
21680Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40975www.crarg.org/i…975-mGTFOj.pdfPAKULA, ZYSSERBlima PakulaPAKULAWarszawska 35 St.Blima Pakuła to be brought to Police Station no II
21681Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40975www.crarg.org/i…975-mGTFOj.pdfPAKULA, ZYSSER[no given name] ZysserZYSSEROfficer Zysser, #id 11, brought Blima Pakuła to Police Station no II
21698Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40977www.crarg.org/i…977-MURUy8.pdfKAJZER, OSTROWSKI, BRANDJozef KajzerKAJZERWarszawska 19 St.Jozef Kajzer was fined 30 zł
21699Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40977www.crarg.org/i…977-MURUy8.pdfKAJZER, OSTROWSKI, BRAND[no given name] OstrowskiOSTROWSKIPlatoon Commander Ostrowski received 30 zł that was fined from Jozef Kajzer
21887Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 41000www.crarg.org/i…000-vRSaBd.pdfHIRSZBERG, ZYSSERGitla HirszbergHIRSZBERGhouse no 20 at Warszawska St.Gitla Hirszberg reported that unknown perpetrators had stolen water pipes from a toilet in the backyard.
21888Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 41000www.crarg.org/i…000-vRSaBd.pdfHIRSZBERG, ZYSSER[no given name] ZysserZYSSEROfficer Zysser, id no 11, brought Gitla Hirszberg to District II of Police Station no II
21973Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 41010www.crarg.org/i…010-GBemcu.pdfZYSSER, BENDET?[no given name] ZysserZYSSEROfficer Zysser, id no 111, picked up the purse with 2.40zł in it and delivered it to the owner, Bendet Szajndla
21974Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 41010www.crarg.org/i…010-GBemcu.pdfZYSSER, BENDET?Szajndla BendetBENDETPl. Daszyńskiego 2A purse with 2.40zł was returned to Szajndla Bendet

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

‑Sort‑Page numberOrder number[Number with unknown meaning]Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)PersonSurname from previous column [r#]AdresseDate of birthHandwritten number(s), if anyNotes (not written by translator / typist)
1055910/10550348Fajwel SacharowSACHAROWSperling 241910  
1063510/11625633Abram SzykierSZYKIERMühlg. 181924  

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Department in Częstochowa 1940-1944, RG-15.332, syg 626 [H]

‑Sort‑File No.Case No.Date case commencedPlaintiff(s)Surname from previous columnPlaintiff(s) addressDefendant(s)Surname from previous columnDefendant(s) AddressCase DetailsSurname from previous columnDate Case ConcludedCourt VerdictNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
100158_626_0_0_2_71.pdfC 137/4027 May 1940Ajzyk KajzerKAJZERal. Wolnosci 11, CzęstochowaPresentation, for Court endorsement, of settlement of agreement between parties, as ordered by the Judenrat, for rent and expenses totaling 446.25 zł.[No date]File ends with document requesting Court to endorse the settlement agreement. There are no further documents in file in indicate final outcome.  
100628_626_0_0_3_176.pdfC 403/418 Oct 1941Regina ZysserZYSSERul Garibaldiego 15, CzęstochowaChaja LandauLANDAUal. NMP 6, CzęstochowaConfirmation of mediation. Plaintiff was awarded 60 zł, plus interest and costs, as compensation for damage to a felt hat.No document in file to determine further proceedings  

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Office in Częstochowa [1940-1945] [Sąd Okręgowy w Piotrkowie. Wydział Zamiejscowy w Częstochowie], RG-15.333, zesp. 722 [H]

‑Sort‑syg.Image file nameCase number [r#]Date commencedPlaintiff's NameSurname(s) from previous columnPlaintiff's addressDefendant's nameSurname(s) from previous columnDefendant's AddressDetails of this caseSurname(s) from previous columnDate ConcludedVerdict of this caseNotes by translator / typistSurname(s) from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10093syg 2648_722_0_0_264.pdfC36/4012 Jul 1940Szlama FerlegerFERLEGERul. Mirowska 1, CzęstochowaSzymon CukierCUKIERul. Warszawska 13, CzęstochowaPlaintiff wishes to appeal against a court decision between him and the Defendants, but asks the Court to him poverty rights and assign him an advocate for that purpose.19 Jul 1940Court finds in favor of Plaintiff and assigns him a pro bono advocate.   
10094syg 2648_722_0_0_264.pdfC36/4012 Jul 1940Abram ApteAPTEul. Wilsona 34, CzęstochowaPlaintiff wishes to appeal against a court decision between him and the Defendants, but asks the Court to him poverty rights and assign him an advocate for that purpose.19 Jul 1940Court finds in favor of Plaintiff and assigns him a pro bono advocate.   

Częstochowa / Dolny Śląsk [3]: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in the region of Dolny Śląsk, Poland after WWII, 20 Sep 1946 (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-region-of-dolny-slask-sep1946.php [H]

‑Sort‑Image name1. Numbering2. PersonSurname from previous column [r#]3. Names of parents4. Year of birth5. Present address6. ProfessionOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100761168.pdf69.Kajzer HadassaKAJZERHersz and Liba1930Dzierzoniow    
101801170.pdf169.Zukier SzmulZUKIERPinkus and Hela1915Walbrzychclerk (office employee) [urz.] [short for urzednik]   
101881170.pdf177.Zysser StanislawZYSSERHerc and Helena1909Dzierzoniow    

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

‑Sort‑Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
101951715D 10725Icek SzacherSZACHERBerufslos arbeitslosWithout profession, unemployedB. Joselewicza 623 Mar 1940652? 
10301Szlama Isachar ZysserZYSSERWarszawska 4710Date of birth 28 Sep 1905; D.nr. 114; sequence 149
116191695H 83744Lejbus KajzerKAJZERFleischerButcherWarszawska 5822 Apr 19405940 
119331440H 83479Jonas SchacherSCHACHERFabriksschlosserLocksmith (metal worker?) working in a factoryN.M.P. 922 Apr 19406831 
125013569D 12579Ajzyk KajzerKAJZERBuchhalterBookkeeperAl. Wolnosci 1122 Apr 194087109 
127843211D 12221Tobiasz CiecioraCIECIORASchulerPupilKiedrzynska 1422 Apr 19409699 
133472088D 11098Edward SzykierSZYKIERBuchhalterBookkeeperPilsudskiego 1922 Apr 194011364 
133982012D 11022Izrael KajzerKAJZERAngestellterEmployeeN.M. Panny 122 Apr 194011562 
13725213/7143F 5578Jojne ZyserZYSERBauschlossergeselleLocksmith, in building / construction, journeymanTargowa 1322 Apr 19401265 
14316D 323Chana KajzerKAJZERWarszawska 1387  

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

‑Sort‑Reference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous column [r#]Date of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
1004042712 Jun 1940Jakob-Icek ZarnowieckiZARNOWIECKI15 May 1887PiotrkowiceNadrzeczna No. 8MoszekRywkaElectrical installerPoliticalTransported 16 Jul 1940Letter in German to prison authorities from wife Dwojra; from Częstochowa records wife maiden name Szacher, married 30 Apr 1918SZACHER 
10274123619 Aug 1941Alter AjzykowiczAJZYKOWICZ29 Nov 1912CzęstochowaSt. Rynek No. 23SzmulSzprynca née WoźnicaWOŹNICAWorkerRefusing work2 Oct 19411 year hard labourMarried to Fajdla née Laks; in hospital from 26 Jan to 24 Feb 1942; released 19 Aug 1942Physical description included missing 4 teeth; lengthy document in German describing offense; sent to hospital with 8 other prisoners all suffering from spotted typhus - Henryk Robak, Marian Gieszczyk, Wolf Garfinkiel, Mieczysław Treszczyński, Czesław Ogrodnik, Stefan Kędziora, Stanisław Berdys, Stanisław JamrozLAKS, ROBAK, GIESZCZYK, GARFINKIEL, TRESZCZYŃSKI, OGRODNIK, KĘDZIORA, BEDRYS, JAMROZ 
10471214626 Jul 1942Mozes Berek KlajnbergKLAJNBERG18 Oct 1915KoluszkiWarszawska No. 48SzlamaTauba née CukierCUKIERStocking makerPolitical (unauthorized exit from Ghetto)Released 31 Aug 1942   
1054127889 Feb 1943Henryk GelbsztajnGELBSZTAJN12 Mar 1914WarszawaWaszyngtona No. 73AbramCzesława née ZyserZYSERWorkerJewResettled 17 Feb 1943; husband of Irena née Wajsberg reference 2791Physical description included; missing 15 teethWAJSBERG 
10572299210 Apr 1943Jan BieleckiBIELECKI20 Jun 1867Częstochowa3 Maja No. 32MichałMarianna née DziubandaDZIUBANDAMerchantProviding food and lodging to JewsReleased 20 May 1943; husband of Józefa née Śikora; Roman CatholicPhysical description included; missing 18 teethŚIKORA 
10581306514 May 1943Sziapsia SzwarcbaumSZWARCBAUM12 Sep 1920CzęstochowaGarncarska No. 54MachelRegina née BaruchBARUCHLocksmithJewResettled 2 Jun 1943; husband of Irena née SzajaPhysical description included; missing 12 teeth; document included which lists 6 other prisoners - Piotr Sikora born 16 Sep 1917 in Sw. Anna, Herbert Popioł reference 3066, Mordko Sztarkman born 14 Nov 1912 in Częstochowa, Salamon Grün born 22 Feb 1922 in Frankfurt a. M., Izek Sternberg born 19 Feb 1918 in Częstochowa, Chemia Orbach reference 3067SZAJA, SIKORA, POPIOL, SZTARKMAN, GRÜN, STERNBERG, ORBACH 
10711360210 Feb 1942Halina OrzechORZECH7 Jul 1924WarszawaOzarów, Opatów countyJosekChana née BiadelBIADELPupilUnauthorized departure from the Ghetto10 Feb 19426 years prisonTransported 28 Sep 1942Lengthy documentation in German concerning her offense; entered Kielce prison 10 Feb, Pinczów prison 15 Apr, Częstochowa prison 6 Aug; physical description included; one of 25 prisoners listed in Pinczów prison on 14 Jul, the others are Blima Drewniana, Laja Cukier, Estera Strawczynska, Rachela Sztajn, Fajgla Kuperberg, Łaja Glajt, Estera Joskowicz, Bluma Wygodna, Bajla Łatasz, Perla Finkelsztejn, Gołda Szklarek, Estera Rosa, Rywka Lewkowicz, Chawa Lejzerowicz, Sura Lejzerowicz, Giela Grundman, Rywka Gotfrid, Estera Zając, Rywka Szymkiewicz, Estera Hering, Estera Ajdelkopf, Chaja LewartowskaDREWNIANA, CUKIER, STRAWCZYNSKA, SZTAJN, KUPERBERG, GLAJT, JOSKOWICZ, WYGODNA, ŁATASZ, FINKELSZTEJN, SZKLAREK, ROSA, LEWKOWICZ, LEJZEROWICZ, GRUNDMAN, GOTFRID, ZAJĄC, SZYMKIEWICZ, HERING, AJDELKOPF, LEWARTOWSKA 
108323763 (39/40)96324 Apr 1940Leon GąsiorGĄSIOR18 Feb 1891Sląska No. 27MerchantRaising pricesReleased 24 Apr 1940; from CzęstochowaArrested 22 Jun 1940 (register No. 1384) for dealing in stolen goods released 10 Aug 1940  

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

‑Sort‑DetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10021Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.2Adolf CukierCUKIERLodz 
10038Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.3Josek CieciuraCIECIURAWisniowa Gora 
11309Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.115Regina ZysserZYSSERPoraj 

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]

‑Sort‑Surname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish)Page numberNotes (photo noted by indexer of pages i-176)
10719SZACHER131Photo

Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]

‑Sort‑DetailsGiven nameSurname [r#]Date of birthAgeFatherMotherOccupationOccupation (translated)Current jobCurrent job (translated)AddressRegional page headerRegional page header (translated)L.p. (seq # on left)Comments
10114("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5HalinaKAJZER15AdolfLeosiaUczenPupil/student (boy)UczenPupil/student (boy)Aleja 16Wykaz uczqoej sie mlodsiez powyzej lat 14Registry of student/children above 14 years old25 
10208("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5IcekCUKIER1913MendelRachelaWykaz chorychRegistry of sick people29 

Częstochowa: index to registration book of repatriates registered at the Częstochowa transit point [Skorowidz do książki meldunkowej repatriantów zameldowanych na Punkcie Etapowym w Czestochowie], syg 39; seems to be an index to: Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file namePageOrder number (L.p.)PersonSurname from previous columnNumber of persons, if listedCity in column 3 [likely = where coming from]City in column 4 [likely = where going]Notes (not written by translator / typist)
101578_5_0_-_39_37_89499719.jpg621681Michał GąsiorGĄSIORLwów [Lviv, Russia]Katowice 

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

‑Sort‑Complete detailsPagePersonSurname(s) from previous column [r#]Persons listed in complete articleSurname(s) from previous columnSurname(s) from previous column, without diacritical marksNotes (not written by researcher)
10046For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf170Wolf FrydmanFRYDMANParents Jankiel & Chaja z Szacher; siblings Mariem Honigman, MojżeszSZACHER, HONIGMANSZACHER, HONIGMAN 

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

‑Sort‑Complete detailsSurname from previous column [r#]
10355For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdfSZACHER

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

‑Sort‑Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
1002121J 909123AlfredSZYKIERInstrumente eines Artzes [Arztes[Instruments of a doctor22 Apr 19401213/7 
1007541F 5578JojneZYSERWerkzeug eines BauschlossersTools of a house-building blacksmith22 Apr 19403213/6 

Częstochowa: List of Jews who have applied for registration, 8 Apr 1942 (page 83), zesp 4, syg 5 [H]

‑Sort‑HeaderHeader, translatedRunning numberPersonSurname from previous column [r#]AddressNumber of family membersWhere moved fromRemarksNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10077Aufstellung der zur Anmeldung beantragten JudenList of Jews who have applied for registration77Jenta GęsiorGĘSIORAsyl-PruszkowDate in letter that precedes this list: 8 Apr 1942; TEXT IN POLISH after name 

Częstochowa: list of names of doctors from the Częstochowa area who died at the hands of the occupier or were sent to concentration camps during the period 1 Sep 1939 to 1 May 1945, syg 1725 pages pages 23-24; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file namePageOrder numberName of doctorSurnameDate and place of deathDate and place of death, translatedNotes (not written by translator / typist)
1003321_305_0_6_1725_26_56239140.jpg2333Dr. Alfred SzykierSZYKIERRostrzelany w Częstochowie 20. III.1943rExecuted (shot) in Częstochowa on 20 Mar 1943 
1005821_305_0_6_1725_27_56239141jpg249Lek. dent. Ruchla Ksjzer KurtusKSJZER / KAJZER? KURTUSWywieziony do Treblinki 23.IX.1942rDeported to Treblinka on 23 Sep 1942Header before this list: Lekarze dentyści

Częstochowa: Listing of the 195 Jewish prisoners from Tschenstochau (arrival date: 18 Jan 1945) who came to (arrived at) Laura on 30 Jan 1945; Buchenwald Archive; from USHMM Registry Collection Document #AD0266 (194 persons) [H]

‑Sort‑Nr. (number in left column)Given nameSurname [r#]Birth dateBirth cityBirth city, changed to likely modern name/spelling of townProfessionProfession (translated)CommentsTranslation of previous column
10044114366Ajzyk KajzerKAJZER19 Oct 1908SzczekocinySzczekocinyTischlerWoodworker  

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: szukajwarchiwach.gov.pl (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

‑Sort‑DetailsDetails in PolishImage file nameOrder numberStreetHouse numberProperty typePersonSurname from previous columnGroupRe-privatizedDelivered to the City Council.RemarksNotes by typistNotes (not written by typist)
10131LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_6_56153422.jpg129.Garncarska15house [Polish: dom]Wolf and Laja Zyser and others [Polish: i inni]ZYSERP[blank]2 Apr 1946   
10228LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_8_56153426.jpg224.Kiedrzynska14house [Polish: dom]Icek and Cyrla CieciuraCIECIURAP100%[blank]   
10614LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.21_336_0_-_29_16_56153435.jpg602.Sulkowskiego12/14house [Polish: dom]Ajzyk KajzerKAJZERP100%[blank]   

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file nameHeaderPage number (at top)SubheaderOrder numberPersonSurname from previous column [r#]StreetNotes (not written by translator / typist)
100538_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews168; page 2 of lists of craftsmenButcher [55 total]4Icek CieciuraCIECIURAWarszawska 43 
105188_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews177; page 11 of lists of craftsmenMetal worker [German: Brechsler] / Turner [Polish (handwritten): Tokarz] [21 total]14S. Szacher & C. GoldbergSZACHER, GOLDBERGKatedralna 7 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterprise [r#]Notes (written by proofer)
107268_1_0_0_13793.pdf1203535Lejbus KajzerKAJZERSprzed. owoc. warzyw, cukrowSale of fruit, vegetables, sugarB. Joselewicza 2 
114498_1_0_0_13793.pdf1424185Symcha SzacherSZACHERWarsztat blacharskiSheet-metal workshopKatedralna 7 
118918_1_0_0_13793.pdf1564605Jonas ZysserZYSSERSprzed. st. żelazaSale of scrap ironNadrzeczna 24 

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

‑Sort‑ImageNumber(s) at top of page (if any)NumberPersonSurname from previous columnWhen and where bornProfessionAddressNumber of family membersWhere moved fromWhere and when moved inRemarksOther text on the pageNotes (not by researcher)
10077www.crarg.org/i…-1a-ymDxDe.jpg8377.Jenta GosiorGOSIOR[Column not included on this page][Column not included on this page]Asyl[?] [Asylum]-Pruszkow[Column not included on this page][blank]Top: six words in German, unreadable 
10085www.crarg.org/i…-1b-V1LsBZ.jpg8484.Golda CukierCUKIER[Column not included on this page][Column not included on this page]Asyl[?] [Asylum]-Hermannsbad[?][Column not included on this page][blank]Top: nothing; bottom: stamp (Council of Elders Czestochowa) and signature 

Częstochowa: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who after WWII lived in Częstochowa; Yad Vashem; images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-in-czestochowa.php [H]

‑Sort‑Image nameNumberingPersonSurname from previous column [r#]Names of parentsDate and place of birthPlace of residence during the occupationLocation in 1939ProfessionPresent addressPlace of workOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
101671123.pdf201.Kajzer SzymonKAJZERCzestochowa 1915BuchenvaldMstowtrzeznikac.Czestochowa Warszawska 41    

Częstochowa: lost property of Holocaust victims from Czestochowa; how to submit application for restitution: gov.il [H]

‑Sort‑For more details...Town (last known place asset owner was)Asset ownerSurname from previous column [r#]Asset typeCase numberAsset numberNotes (not in orginal data)
10112For more details, visit https://www.cze…aust-property/CzęstochowaMoses KayserKAYSER / KAJZERJCT-SecuritiesA40925KAJZER added because it appears in other Częstochowa records

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

‑Sort‑Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
10606Hasag-A1/0611.tifHasag-B1/0606.tif606.HelaCIECIURA19223 Mar 1922CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)754 
10607Hasag-A1/0612.tifHasag-B1/0607.tif607.MoszekCIECIURA19178 May 1917CzestochowaCzestochowaCzestochowarzeznikbutcher189 
10612Hasag-A1/0617.tifHasag-B1/0612.tif612.AbramCUKIER191615 Dec 1916WodzislawWodzislawCzestochowasklarzglazier3834sklarz should be "szklarz"
10613Hasag-A1/0618.tifHasag-B1/0613.tif613.BellaCUKIER192620 Aug 1926SzydlowiecSzydlowiecrobotnicaworker (female)3085 
10614Hasag-A1/0619.tifHasag-B1/0614.tif614.ChaimCUKIER19037 Jun 1903KorczynKorczynPiotrkow6145 
10615Hasag-A1/0620.tifHasag-B1/0615.tif615.EdziaCUKIER192228 May 1922PiaskiPiaskiSkarzysko-Kamkrawcowadressmaker/seamstress (female)5641 
10616Hasag-A1/0621.tifHasag-B1/0616.tif616.JadziaCUKIER19268 Jun 1926StopnicaStopnicaSkarzysko-Kamrobotnicaworker (female)4474 
10617Hasag-A1/0622.tifHasag-B1/0617.tif617.MajerCUKIER19257 Jul 1925BialobrzegiBialobrzegiSkarzysko-Kambez zawoduwith no profession5098 
10662Hasag-A1/0667.tifHasag-B1/0662.tif662.EdyttaCYZER192410 Oct 1924KatowiceKatowiceSkarzysko-Kamrobotnikworker (male)2766 
11971Hasag-A2/0874.tifHasag-B2/0871.tif1970.SolomonJUKER192412 Jul 1924WieliczkaWieliczkaSkarzysko-Kamrobotnikworker (male)4874 
12008Hasag-A2/0911.tifHasag-B2/0908.tif2007.HalinaKAJZER192815 Aug 1928CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)2006 
12009Hasag-A2/0912.tifHasag-B2/0909.tif2008.SalaKAJZER19148 Jun 1914CzestochowaCzestochowaCzestochowa325 
12415Hasag-A3/0221.tifHasag-B3/0217.tif2414.LottaKUTSCHER192024 Nov 1920PlockPlockSkarzysko-Kamogridniczkagardener (female)4441ogridniczka should be "ogrodniczka"
13750Hasag-A4/0555.tifHasag-B4/0550.tif3748.IcekSZACHER19053 Apr 1905CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)1904 
13751Hasag-A4/0556.tifHasag-B4/0551.tif3749.JonasSZACHER191024 Mar 1910CzestochowaCzestochowaCzestochowaslusarzlocksmith1773 
14654Hasag-A5/0358.tifHasag-B5/0353.tif4652.JenteZYGER192313 Jul 1923LodzLodzLodzpraczkawasherwoman3572 
14718Hasag-A5/0422.tifHasag-B5/0417.tif4715.SabinaZYSER19209 Nov 1920CzestochowaCzestochowaCzestochowakrawcowadressmaker/seamstress (female)4355 
14726Hasag-A5/0430.tifHasag-B5/0425.tif4723.JonasZYSSER190810 Oct 1908LodzCzestochowaCzestochowaslusarzlocksmith1177 
14727Hasag-A5/0431.tifHasag-B5/0426.tif4724.NusiaZYSSER192128 Sep 1921CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)3734 
14728Hasag-A5/0432.tifHasag-B5/0427.tif4725.StanislawZYSSER190829 Sep 1908ZarkiZarkiCzestochowamonterassembler, erector, fitter, floor hand3700 

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM film 5 (images 0001-0840); see original images for more information; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

‑Sort‑File numberSyg.Date "Daty skrajne"PersonSurname from previous column [r#]ParentsMother's maiden nameNumber(s) on title pageGroupDate of birthSpouse given nameSpouse surnameSpouse birth dateSpouse's parentsMaiden name of spouse's motherMarriage date of person and spousePlace, date on document with tabular family infoChild(ren) of person and spouseAddress of person and spouseTypist: comments and other infoTypist: additional other infoSurname or maiden name from previous column
10014Rada5/0133.tif-Rada5/0141.tif213/401 Feb 1942Wolf FrydmanFRYDMANJankiel & ChajaSZACHERAkta Osobiste Nr. 69; K6; 25C22 Aug 1912Not marriedNot marriedNot marriedNot marriedCzestochowa, 22 May 1942NoneTargowa 5, Czestochowa   

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

‑Sort‑File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
11208Rada1/0898.tifZachariasz SzlamaZYSSERMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

‑Sort‑File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
10019Rada2/0009.tif3ZYSSER2 Lists of 7 & 3 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby 
10090Rada2/0019.tif7ZYSSER2 Lists of 7 & 5 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby 
10354Rada2/0053.tif7ZYSSER2 Lists of 7 and 3 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10471Rada2/0075.tif4ZYSSER2 Lists of 6 and 4 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
10528Rada2/0087.tif4LEJZSER? / ZYSSER2 Lists of 6 and 4 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.) 
10893Rada2/0140.tif13ZYSSERList of 18 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11050Rada2/0165.tif1CUKRO... / CUKROWSKI2 Lists of 3 and 1 person; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.)The name is blurry
11135Rada2/0177.tif19LYSSER / ZYSSER2 Lists of 3 and 1 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.) 
11213Rada2/0188.tif17LYSSER / ZYSSER3 Lists of 5 / 1 & 3 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11216Rada2/0188.tif1CUKR.. / CUKROWSKI.3 Lists of 5 / 1 & 3 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read
11275Rada2/0200.tifZYSSERNo names to type on this page
11390Rada2/0210.tif19ZYSSERNo title on top of page
12233Rada2/0346.tif17ZYSSER1 List of 20 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
12289Rada2/0352.tif3ZYSSER2 Lists of 7 & 3 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur Wtorek / sroda, den 21-22.X 1941, von 20 bis 8 Uhr 
12349Rada2/0359.tif19ZYSSER1 List of 20 persons plus 2 ; preceded by text in Polish and GermanTable without title
12400Rada2/0364.tif7ZYSSER2 Lists of 7 & 5 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur pigtek / sobota, den 24-25.10 1941, von 20 bis 8 Uhr 
12471Rada2/0371.tif20ZYSSER1 List of 20 persons plus 1 ; preceded by text in Polish and GermanTable without title
12592Rada2/0382.tif17ZYSSER1 List of 20 persons ; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur sroda 29 / X 1941, von 8 bis 20 Uhr 
12656Rada2/0388.tif16ZYSSER1 List of 19 persons ; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur ezwartek / pigtek 30-31 / X 1941, von 20 bis 8 Uhr 
12718Rada2/0394.tif17ZYSSER1 List of 19 persons; preceded by text in Polish and GermanWachtdienstplan; Plan sluzby; fur Sobota 1 listopada 1941, von 8 bis 20 Uhr 
12768Rada2/0400.tif7ZYSSERWachtdienstplan; Plan sluzby; fur kiedsila / poiedziota...(?) den 2-3 / XI 1941 von 20 bis 8 hur 
12838Rada2/0406.tif17ZYSSERWachtdienstplan; Plan sluzby; fur Wtorek den 4 / XI 1941 von 20 bis 8 hur 
12891Rada2/0412.tif2ZYSSERWachtdienstplan; Plan sluzby; fur sroda / czwarteh den 5-6.XI 1941 von 20 bis 8 hur 
12950Rada2/0418.tif16ZYSSERWachtdienstplan; Plan sluzby; fur pigtek den 7 / XI 1941 von 8 bis 20 hur 
13009Rada2/0424.tif4ZYSSERWachtdienstplan; Plan sluzby; fur sobota / niedziela den 8-9 / XI 1941 von 20 bis 8 hur 
13065Rada2/0430.tif17ZYSSERporz.Wachtdienstplan; Plan sluzby; fur poiedsicatek den 10 / XI 1941 von 8 bis 20 hur 
13117Rada2/0436.tif4ZYSSERWachtdienstplan; Plan sluzby; fur wtorek / sroda 11-12 / XI 1941 von 8 bis 20 hur 
13180Rada2/0442.tif14ZYSSERporzWachtdienstplan; Plan sluzby; fur Czwartel den 13 / XI 1941 von 8 bis 20 hur 
13248Rada2/0448.tif7ZYSSERWachtdienstplan; Plan sluzby; fur piatek / sobota den 14-15 / XI 1941 von 20 bis 8 hur 
13314Rada2/0454.tif16ZYSSER1 List of 19 persons and 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13381Rada2/0460.tif9ZYSSER2 Lists of 6 and 9 persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13447Rada2/0466.tif15ZYSSER1 List of 19 persons and 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13507Rada2/0472.tif14ZYSSER2 Lists of 19 & 53 persons and 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13640Rada2/0481.tif16ZYSSER1 List of 19 persons and 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13700Rada2/0487.tif18ZYSSER3 Lists of 19 / 14 & 7 persons and 2 names; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13791Rada2/0495.tif17ZYSSER1 List of 19 persons & 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13908Rada2/0507.tif15ZYSSER1 List of 19 persons & 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
13965Rada2/0513.tif7ZYSSER2 Lists of 6 & 8 persons ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14020Rada2/0519.tif15ZYSSER1 List of 19 persons & 2 names ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14141Rada2/0532.tif19ZYSSER1 List of 19 persons & 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14259Rada2/0544.tif17ZYSSER2 Lists of 19 & 3 persons and 1 name ; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14388Rada2/0557.tif17ZYSSER1 List of 20 persons & 2 names; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14455Rada2/0563.tif16ZYSSER2 Lists of 19 persons & 1 name; preceded by text in Polish and German  
14538Rada2/0569.tif19ZYSSER1 List of 19 persons & 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14678Rada2/0581.tif18ZYSSER2 Lists of 19 persons & 1 name; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
14827Rada2/0608.tif2MotelCIECIURAKiedszynska 9 / 12Material in Polish (text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read - hand writting
15295Rada2/0690.tif3927 - 4SroelKAIZERKrotka 14Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
16080Rada2/0809.tif4249 - 9ZalmanZYGER?Nadresczna 64Material in Polish (text, chart, graph, etc.)Cancelled
16158Rada2/0822.tif4285 - 2JakubKARSUR?Nisem? 14Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: crarg.org [H]

‑Sort‑Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
100200009.tif.pdfZYSSERGhetto policemanAdditional name
100640019.tif.pdfZYSSER   
103190053.tif.pdfZYSSERGhetto policeman; assigned for a special operation  
104640075.tif.pdfZYSSERGhetto policeman  
105350087.tif.pdfZYSSERGhetto policeman  
109830140.tif.pdfZYSSERGhetto policeman  
112750177.tif.pdfZYSSERGhetto policeman; absent-ill  
113670188.tif.pdfZYSSERGhetto policeman; absent-ill  
114550200.tif.pdfZYSSERGhetto policeman; absent-ill  
115580210.tif.pdfZYSSERGhetto policeman  
125260346.tif.pdfZYSSERGhetto policeman  
125890352.tif.pdfZYSSERGhetto policeman; temporary reinforcement  
126500359.tif.pdfZYSSERGhetto policeman;  
127040364.tif.pdfZYSSERGhetto policeman;  
127760371.tif.pdfZYSSERGhetto policeman;  
128910382.tif.pdfZYSSERGhetto policeman  
129560388.tif.pdfZYSSERGhetto policeman  
130180394.tif.pdfZYSSERGhetto policeman;  
130710400.tif.pdfZYSSERGhetto policeman  
131470406.tif.pdfZYSSERGhetto policeman  
132010412.tif.pdfZYSSERGhetto policeman; temporary reinforcement  
132630418.tif.pdfZYSSERGhetto policeman;  
133250424.tif.pdfZYSSERGhetto policeman; temporary reinforcement  
133860430.tif.pdfZYSSERGhetto policeman  
134390436.tif.pdfZYSSERGhetto policeman  
135040442.tif.pdfZYSSERGhetto policeman;  
135750448.tif.pdfZYSSERGhetto policeman  
136470454.tif.pdfZYSSERGhetto policeman;  
137170460.tif.pdfZYSSERGhetto policeman; on a temporary assignment  
137820466.tif.pdfZYSSERGhetto policeman  
138420472.tif.pdfZYSSERGhetto policeman;  
139580481.tif.pdfZYSSERGhetto policeman;  
140200487.tif.pdfZYSSERGhetto policeman  
141160495.tif.pdfZYSSERGhetto policeman  
142420507.tif.pdfZYSSERGhetto policeman  
143020513.tif.pdfZYSSERGhetto policeman; temporary reinforcement;  
143620519.tif.pdfZYSSERGhetto policeman;  
144930532.tif.pdfZYSSERGhetto policeman; absent – ill;  
146190544.tif.pdfZYSSERGhetto policeman; absent – illContinues from previous page;
147470557.tif.pdfZYSSERGhetto policeman; absent - ill  
148180563.tif.pdfZYSSERGhetto policeman;  
149060569.tif.pdfZYSSERGhetto policeman; absent - on leave  
150550581.tif.pdfZYSSERGhetto policeman; absent- on leave;  
152320608.tif.pdfMotelCIECIURAResides on Kiedrzynski St. 9/12; according to notification received on 21 Jun 1942 at 8: 10am from the German labor office (Arbeitsamt) he fled his work place  
152420610.tif.pdfKAUFMANGhetto policeman (No. 142); reported that Goldberg no longer lived on Kawia St. 25, while Cieciura reported to workGOLDBERG; CIECIURAA duplicate of the previous file (0609.tif.pdf) without
158240690.tif.pdfSzoelKAIZERResides on Krotka St. 14; following a request of the Elders' Council and the order of the supervisor of the ghetto police/1st district, his apartment was sealed by 8 Jul 1942  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

‑Sort‑Digital file nameSequence numberGiven nameSurname [r#]Additional informationAny surname(s) that appear in the column to the leftTypist comments
131810210.tifGOUSIRA / GONZWACzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942; [Gonzwa Wachthabender]No given name
136200250.tif4IsacharLYSSER / ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
136600253.tifIsacharLYSSER / ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942; Wachthabender  
137210256.tif4IsacharZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
137980261.tif8IsacharZYSZERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
139030268.tif21IsacharZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
139890273.tifIsacharZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
140520278.tif9Iz?ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
141300283.tif17IzadorLYSZER / ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
142030289.tif8IsacharZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
142960295.tif15IsachovZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
143760301.tif12IzadorZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
144640307.tif14IsacharZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
146030319.tif10AbeZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
146760325.tif6IsacharZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
147540332.tif19IsacharZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942  
148200337.tif9ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
148940343.tif18ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
150230355.tif14ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
150760361.tif1ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
151480367.tif14ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
152750380.tif17ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
153230386.tif1ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
154120392.tif19ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
154850399.tif21ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
155580404.tif18ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
156860416.tif15ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
157440422.tif9ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
158190428.tif14ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
158630431.tif34ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
159490436.tif15ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
160610444.tif15ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
161360450.tif10ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
161960454.tif22ZYSSER?Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
162570458.tif19ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
163250463.tif15ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
163600467.tif2ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
163810472.tif15ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
164510477.tif13ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
165290484.tif20ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
166740497.tif20ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
167990508.tif7ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
168870514.tif18ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
169600521.tif20ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
170450527.tif12ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
171450535.tif20ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
172150540.tif9ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
173330549.tif20ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
174070554.tif16ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
174960561.tif20ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
175700567.tif18ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
176500573.tif22ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
177200578.tif13ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
178100585.tif22ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
178710590.tif7ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
179780597.tif22ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
180650602.tif13ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
182100613.tif9ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942; chory (sick)No given name
183720626.tif1ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
185000634.tif22ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
185680639.tif9ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
186560646.tif22ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
187270651.tif13ZYSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
188600659.tif21ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
189850665.tif19ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
190410669.tif17ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
191100675.tif3ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
191740682.tif19ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
192430687.tif8ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
193030693.tif17ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
193770708.tifZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
194590718.tif7ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
195770731.tif20ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
196200736.tif12ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
197170748.tifZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
198030756.tif20ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
199800774.tif18ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
200390780.tif22ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
202800804.tif22ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
204040816.tif22ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
205250828.tif20ZISSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
205650833.tif1ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
206730841.tif22ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
207280846.tif9ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
207970853.tif22ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
209210865.tif22ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
210040871.tif19ZYSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
211480885.tif20ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name
212020890.tif8ZYSSERCzestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942No given name

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

‑Sort‑Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
143630466.tifZYSSERReported an incident while on duty  
144830494.tifDawidCUKIERALEKSANDROWICZ; MEITLIS 
145690508.tifHerszGISSERBorn in 1907; Resides on Katedralna 18. [Szymon Kohn signature item 565]KOHN 
145760509.tifAbram HerszGISSERResides on Katedralna St. 8; Son of Josef and Dwojra nee RotmanROTMAN 
147040530.tifIsacharZYSSERPatroller (No. 111)  
148070546.tifZYSSERPatroller; sent to transfer a sick woman to the Jewish Hospital. [Bordsky; M. Gonzwa signatures item 731]BORDSKY, GONZWA 
149590568.tifZYSSERPatroller  
150290581.tifAbram Fefer?SUCHERBorn on 14 Oct 1901; resides on Pszemyslowa St. 12; was suspected for abating a Polish butcher who was trying to sell provisions illegally on Przemyslowa St. by signaling him to escape.FEFER 
169100944.tifZYSSERGhetto policeman (No. 111)  
170150970.tifJosefKAJZERResides on Warszawska St. 19; Following an order of the Polish police/2nd district, was to be escorted there on 7 Jan 1942 at 8 am, to appear before supervisor Ostrowski. In case pays 2 fins of 20zl and 10zl, he might be left at home.OSTROWSKI 
170440975.tifZYSSERGhetto policeman (No. 111)  
170560977.tifJozefKAJZERResides on Warszawski St. 19;  
171571000.tifZYSSERGhetto policeman (No. 111)  
172011010.tifZYSSERGhetto policeman (No. 111); was dispatched to the Polish police to pick up a purse belonging to a Jewish woman who had been arrested there.  

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

‑Sort‑PageOrder numberStreetName of the ownerSurname(s) copied from previous column [r#]Number of rentersAdministratorsSurname(s) copied from previous columnLetter before list of names / property: textLetter before list of names / property: detailsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1007513376.Marienalle 1 u. [und] Neur Ring 15Szmaragd, Kajzer, Kopinski u. [and] andere [and others]SZMARAGD, KAJZER, KOPINSKI75Paul Hϋbner Krόtka 28HΫBNER“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”https://www.cra…0-Apr-1941.php  

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

‑Sort‑Document start page, part 1Document start page, part 2Page(s)Number (first page)Description of the property, and locationGardens, garages, outbuildings etc.To whom did it belongSurname from previous column [r#]Currently administered byNotesOther informationNotes by transcriber / translatorSurname from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10678Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 51Dźbów District compilations and correspondence18Ostrowy houseKazimierz KiserKISER      

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, document pages 148-237, with no header information, syg 13797 [H]

‑Sort‑Note regarding spellings of namesPageOrder numberPersonSurname from previous column [r#]RelationshipRelationship, translatedAge?Unknown meaningNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
11072Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1946095Gached ZuckerZUCKERWwe [Witwe? / Witwer?]Widow? / Widower?39Plock  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

‑Sort‑PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
1002122117 JanAdolf CukierCUKIER21 Jun 1924-uczeńpupilŁódźKościuszki 2521 Jan 1940  
1004134018 JanJosek CieciuraCIECIURA17 Jun 1883piekarzbakerWiśniowa GóraKiedrzyńska 1421 Jan 1940  
11585115815042 Nov 1940Regina ZysserZYSSER20 Oct 18892przy mężuwith husbandPorajPiłsudsk. 21 [Piłsudskiego 21]Registration numbers 1505-1507 not listed4 Nov 1940  

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

‑Sort‑Page number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurname [r#]Date of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
115216235.[not listed]1942[not listed]Erna ZukierZUKIER[not listed][not listed]1[not listed]KrakauB. Joselweitzstr. 615 Apr 1942   
116347275.137 / 42194230 Mar 1942Jenta GąsiorGĄSIOR4 Jun 1923----WarszawaPiłsudskiego 17 / ż30 Mar 1942   
116417282.144 / 42194230 Mar 1942Gołda CukierCUKIER4 Aug 1920----WarszawaPiłsudskiego 17 / ż30 Mar 1942   
11749797.13 / 42194213 Feb 1942Szlama CykoriaCYKORIA7 May 19042kamasznikshoemakerWarszawaN.M. Panny 816 Feb 1942   

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

‑Sort‑Translation herePageGiven NameSurname [r#]TitleNotesSurname from previous columnDetails on pages 174-176Notes
10442https://www.jew…a4/cze005.html94KAJSER     
10530https://www.jew…a4/cze005.html113ZISER     
10975https://www.jew…a4/cze005.html175AlfredSZIKERdoctorSziker Alfred, perished with his wife and 11-year old child in Czenstochow during the deportation of the Jewish intelligentsia.Pages 174-176: "List of Jewish Doctors in Czenstochow Who Perished During the German Occupation"

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

‑Sort‑Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
103286324MoszekCIECIURA1917Czestochowa 
103337329PolaCUKIER1926Kazimierza W. 
103347330BelaCUKIER1924Szydlowiec 
11075201076SaraKAJZER1908Czestochowa 
11144211145HalinaKAJZER1930Czestochowa 
11956351963IcekSZACHER1902Slatwatysze 

Częstochowa: ul. Garibaldiego 28 — report to "Citizen Mayor of the City" from the Municipal Department of Administration, executing orders dated 21 Aug 1945, No. 0-4826/I/45, I submit the following report from the inspection of the property at ul. Garibaldiego 28, Municipal Board and Municipal National Council in Częstochowa 1945-1950, RG-15.302, syg 45 [H]

‑Sort‑Heading before this listPage numberLokal numberPersonSurname from previous column [r#]Number of persons [osoby]Lived for how longLived for how long, translatedNotes (not written by translator / typist)
10006List of registered persons: Dom [House (at)] Garibaldiego 2860Lokal. nr. 2Pola CukierCUKIER[blank]- mieszkają od 3-4 mies.- have been living for 2 months 

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

‑Sort‑TranslationImagesNameSurname from previous column [r#]
10831https://www.jew…1/czea003.htmlhttps://digital…2-00505686d14eSzekherSZEKHER
10889https://www.jew…1/czea003.htmlhttps://digital…2-00505686d14eSam ZiserZISER
10890https://www.jew…1/czea003.htmlhttps://digital…2-00505686d14eWolf Leib and Rojza ZiserZISER
11631https://www.jew…1/czea006.htmlhttps://digital…2-00505686d14eKarala (née Szokher) KhropatSZOKHER, KHROPAT
11876https://www.jew…1/czea007.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHarcke ZigarZIGAR
11877https://www.jew…1/czea007.htmlhttps://digital…2-00505686d14eMendl ZigarZIGAR
11898https://www.jew…1/czea007.htmlhttps://digital…2-00505686d14eJankl SzakherSZAKHER
12158https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eAbraham GeizerGEIZER
12279https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eIsaac ZiserZISER
12573https://www.jew…1/czea009.htmlhttps://digital…2-00505686d14eDorka (née Szacher) CzarnowieckiSZACHER, CZARNOWIECKI

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org (1519 persons) [H]

‑Sort‑Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10619ZYSERH.28330 - 1
10625ZACHARIA260330 - 2
10686JAKUR26330 - 3
11155ZUKERRiwka166, 179332 - 3
11398SZACHER161333 – 3
11399SZACHERDora155, 156, 158333 – 3
11400SZACHERKarola263333 – 3
11427SZEZIRZ.216333 - 4

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org [H]

‑Sort‑LetterPageSurname [r#]Additional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1142006-vovXLISZEKHER   
1150207-zayinXLIVZISERSam 
1150307-zayinXLIVZISERWolf Leib 
1150407-zayinXLIVZISERRojza 
1252820-koofLXXXVIIKHROPATSZOKHERKarala 
1252920-koofLXXXVIIKHROPATMax 
1253020-koofLXXXVIIKHROPATLIBEROWICZBejla 
1253120-koofLXXXVIIKHROPATDovid 
1284622-shinCIIZIGARHarcke 
1284722-shinCIIZIGARMendl 
1286822-shinCIIISZAKHERJankl 
1286922-shinCIIISZAKHERAvraham Wolf 

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

‑Sort‑Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
1028218AbramCUKIER22 Mar 1902SnochowiceLodz16 Nov 1944  
1028318AbramCUKIER12 Sep 1911Lodz10 Jan 1945  
1028418IzakCUKIER20 Oct 1898Zelechow1 Oct 1945  
1028518MosesCUKIER3 Feb 1884LrzytykRadom6 Apr 1941  
1028618MosesCUKIER15 Jul 1889WloclawreLodz24 Nov 1944  
1089655MordkaJAKIER25 Aug 1904ZgierzLodz20 Feb 1945  
11861114DawidSISSOR4 Oct 1911WarschauLitzmannstadt9 Mar 1945  
11909117MozesSZACHER9 Oct 1924Litzmannstadt10 Jan 1945  
12380147PerecZYSER28 Nov 1906Lodz5 Jan 1945  

Daleszyce and nearby: Questionnaires of Jews from Daleszyce near Kielce, 19 Nov 1940; Opatów, Opoczno, Ostrowiec Świętokrzyski, Połaniec, Przedbórz, 30 Nov 1940; Radom, Radomsko, Radoszyce, Rawa Mazowiecka, 26 Nov 1940, syg 56 [H]

‑Sort‑Folder of imagesImagePage numberPage headerSection headerOrder numberPersonSurname copied from previous columnDate of birthAddress - previousAddress - presentType of benefitInstitution disbursing benefitAmount of remunerationDocuments supporting entitlement, together with business numberNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10116https://www.szu…ostka/1460300129_2125_0_4_56_19_56782129.jpg31RadomGeneral Government [General gouvernement]6Syma CukierCUKIER1874Radom, Rynek 16Radom, Rynek 7Widows' pension according to the law [Witwen Versorgung gemäss dem Gesetz] von 17 Mar 1932 (G.Bl.R.Pol. 5/31)City Treasury of Warsaw [Stadtische Finanzkammer Warschau]Zl. 56.25 monthlyDecision of the city. Chamber of Finance in Warsaw No. 204516/7226/u/32 [Beschluss der Stadt. Finanzkammer in Warschau Nr.204516/7226/u/32]  

Doctors: list of doctors [just before? the Holocaust era], syg 1725 select pages 32-49; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file namePrinted page numberHandwritten page numberHeader at the top of this pageTown listed just before this list of namesPersonSurname from previous columnAddress, if listedNotes (not written by translator / typist)
1012621_305_0_6_1725_47_56239161.jpg5144List of doctors of the Piotrków district; district doctor: Dr. Broszkowski Bronisław [Lista lekarzy powiatu Piotrków Dekarz powiatowy: Dr Broszkowski Bronisław]PiotrkówDina Cukierowa / CukierCUKIEROWA / CUKIER  

Działoszyce: List of Jewish survivors in Działoszyce, tabulated at the end of June 1945 and transmitted to the Jewish immigrant aid society of Canada by its correspondent in the U.S.S.R....Raymond A. Davies; Relatives Information Service in 4? Feb 1946 [H]

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous column [r#]Year [of birth]Notes by typistNotes (not by typist)
10019[1]Pola CukeirCUKEIR1925  
10020[1]Frajda CukeirCUKEIR1918  
10045[1]Israel Ber SkoraSKORA1901  

Eichbordamm, Germany: List no. 2519 from J.D.C Berlin - List of Jews now in the transit home at Berlin-Wittenau, Eichbordamm [Germany], 138/40; American Joint Distribution Committee, 19 rue de Teheran, Paris 8e; Relatives Information Service, 26 Mar 1946; only Poland entries [H]

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnBornPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
102036Simon ZuckerZUCKER10 Apr 1914Lodz  
102217Efraim SygierSYGIER16 Nov 1922Lodz  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: perso.wanadoo.fr [H]

‑Sort‑DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
10860Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24 Jan 1994FLéaHACKER, NÉE BRODERPolognePologneHacker, née Broder (Léa) le 28 décembre 1896 à Lwow (Pologne), décédée le 5 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 31 août 1942 à Drancy (Seine)
11320Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"911 Jan 1995FDobraKLEINLERER, NÉE CUKIERPologneAllemagneKleinlerer, née Cukier (Dobra), le 23 janvier 1902 à Siedlec (Pologne), décédée en janvier 1945 en Allemagne
11321Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2848 Dec 1993FPerla SzyfraZAJDENWEBER, NÉE CUKIERPolognePologneZajdenweber, née Cukier (Perla Szyfra) en 1897 à Skarzywska Kamienne (Pologne), décédée le 3 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 29 juillet 1942 à Drancy (Seine)
11322Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"14221 Jun 1994FRajzlaGURENCAJG, NÉE CUKIERPolognePologneGurencajg, née Cukier (Rajzla) le 6 décembre 1899 à Varsovie (Pologne), décédée le 5 août 1944 à Auschwitz (Pologne) et non le 31 juillet 1944 à Drancy (Seine)
11323Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"12 Jan 2001FTercaTICHOMIROW, NÉE CUKIERPolognePologneTichomirow, née Cukier (Terca) le 13 novembre 1893 à Siedlce (Pologne), décédée en 1943 (mois inconnu) à Auschwitz (Pologne).
12598Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"29924 Dec 1992MAdolpheGEIGERPologneAllemagneGeiger (Adolphe, Henry), né le 5 mai 1903 à Cracovie (Pologne), décédé le 30 mai 1944 en déportation en Allemagne
15655Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"14221 Jun 1994FRajzlaGURENCAJG, NÉE CUKIERPolognePologneGurencajg, née Cukier (Rajzla) le 6 décembre 1899 à Varsovie (Pologne), décédée le 5 août 1944 à Auschwitz (Pologne) et non le 31 juillet 1944 à Drancy (Seine)
15757Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"16316 Jul 1994FRywkaGUTRAJDE, NÉE SIKORAPolognePologneGutrajde, née Sikora (Rywka) le 22 octobre 1907 à Varsovie (Pologne), décédée le 26 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 21 août 1942 à Drancy (Seine)
15933Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24 Jan 1994FHudieHACKER, NÉE TENENBAUMPologneAllemagneHacker, née Tenenbaum (Hudie, Peril) le 5 août 1896 à Yogolom (Pologne), décédée le 17 décembre 1943 en Allemagne
15935Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24 Jan 1994FLéaHACKER, NÉE BRODERPolognePologneHacker, née Broder (Léa) le 28 décembre 1896 à Lwow (Pologne), décédée le 5 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 31 août 1942 à Drancy (Seine)
15936Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24 Jan 1994MMoïseHACKERPolognePologneHacker (Moïse, Simon), né le 23 mars 1898 à Kolomyja (Pologne), décédé le 15 février 1944 à Auschwitz (Pologne) et non le 10 février 1944 à Drancy (Seine)
16059Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2859 Dec 1994FFriedaKASZUB, NÉE HAKERPolognePologneKaszub, née Haker (Frieda) le 30 mars 1890 à Kroszniwice (Pologne), décédée le 31 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 26 août 1942 à Drancy (Seine)
16447Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"14221 Jun 1994MSalomonHAUSERPolognePologneHauser (Salomon, Leib), né le 17 juin à Ocice (Pologne), décédé en janvier 1943 à Auschwitz (Pologne)
16596Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"14221 Jun 1994MJacobHEGERPolognePologneHeger (Jacob), né le 1er mai 1899 à Stary-Sambor (Pologne), décédé le 15 novembre 1943 à Auschwitz (Pologne)
17662Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"9826 Apr 1995FDobraKUCZER, NÉE JAKUBOWICZPolognePologneKuczer, née Jakubowicz (Dobra) le 2 février 1903 à Radomwsk (Pologne), décédée le 12 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 7 août 1942 à Beaune-la-Rolande (Loiret)
17956Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"18917 Aug 1994MSzmulJEGERPolognePologneJeger (Szmul), né le 1er février 1943 à Miedzyarzecz (Pologne), décédé le 1er février 1943 à Auschwitz (Pologne)
18770Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2859 Dec 1994FFriedaKASZUB, NÉE HAKERPolognePologneKaszub, née Haker (Frieda) le 30 mars 1890 à Kroszniwice (Pologne), décédée le 31 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 26 août 1942 à Drancy (Seine)
19500Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"911 Jan 1995FDobraKLEINLERER, NÉE CUKIERPologneAllemagneKleinlerer, née Cukier (Dobra), le 23 janvier 1902 à Siedlec (Pologne), décédée en janvier 1945 en Allemagne
20192Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"6719 Mar 1995FGoldaKOZIEROW, NÉE WELNERPolognePologneKozierow, née Welner (Golda) en 1911 à Wolomin (Pologne), décédée en 1943 à Birkenau-Auschwitz (Pologne)
20193Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"6719 Mar 1995MMauriceKOZIEROWPolognePologneKozierow (Maurice), né le 7 janvier 1898 à Garvolin (Pologne), décédé le 11 mars 1943 à Lublin-Maidanek (Pologne) et non le 6 mars 1943 à Drancy (Seine)
20196Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"6719 Mar 1995FSanaKOZIEROWPolognePologneKozierow (Sana, Nuta), née le 21 octobre 1910 à Garwolin (Pologne), décédée en 1943 à Auschwitz (Pologne)
20528Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"9826 Apr 1995FDobraKUCZER, NÉE JAKUBOWICZPolognePologneKuczer, née Jakubowicz (Dobra) le 2 février 1903 à Radomwsk (Pologne), décédée le 12 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 7 août 1942 à Beaune-la-Rolande (Loiret)
20529Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"9826 Apr 1995MJosephKUCZERPolognePologneKuczer (Joseph), né le 27 novembre 1904 à Jaroslawiez (Pologne), décédé le 2 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 27 juin 1942 à Beaune-la-Rolande (Loiret)
22824Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"11618 May 1995FBuniaLEVY, NÉE SZAKIERPolognePologneLevy, née Szakier (Bunia) le 20 juin 1908 à Ozorkow (Pologne), décédée le 25 novembre 1943 à Auschwitz-Birkenau (Pologne)
31510Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"16114 Jul 1998FRiwePRZEMYSLER, NÉE ZYCJERPolognePolognePrzemysler, née Zycjer (Riwe, Recta, Iréna) le 24 octobre 1899 à Podgorze (Pologne), décédée le 7 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 2 septembre 1942 à Drancy (Seine) ;
34780Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2227 Jan 1998MFajwuszSACHARPolognePologneSachar (Fajwusz, Icyk), né le 7 septembre 1907 à Swieciany (Pologne), décédé le 30 juin 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 25 juin 1942 à Pithiviers (Loiret).
37035Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"16316 Jul 1994FRywkaGUTRAJDE, NÉE SIKORAPolognePologneGutrajde, née Sikora (Rywka) le 22 octobre 1907 à Varsovie (Pologne), décédée le 26 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 21 août 1942 à Drancy (Seine)
37037Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"25329 Oct 2002MJacobSIKORAPolognePologneSikora (Jacob, Henoch), né le 3 janvier 1903 à Novy Dwor (Pologne), décédé le 12 décembre 1943 à Auschwitz (Pologne).
37249Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"11618 May 1995FBuniaLEVY, NÉE SZAKIERPolognePologneLevy, née Szakier (Bunia) le 20 juin 1908 à Ozorkow (Pologne), décédée le 25 novembre 1943 à Auschwitz-Birkenau (Pologne)
37790Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24 Jan 1994FHudieHACKER, NÉE TENENBAUMPologneAllemagneHacker, née Tenenbaum (Hudie, Peril) le 5 août 1896 à Yogolom (Pologne), décédée le 17 décembre 1943 en Allemagne
38203Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"12 Jan 2001FTercaTICHOMIROW, NÉE CUKIERPolognePologneTichomirow, née Cukier (Terca) le 13 novembre 1893 à Siedlce (Pologne), décédée en 1943 (mois inconnu) à Auschwitz (Pologne).
41236Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"6719 Mar 1995FGoldaKOZIEROW, NÉE WELNERPolognePologneKozierow, née Welner (Golda) en 1911 à Wolomin (Pologne), décédée en 1943 à Birkenau-Auschwitz (Pologne)
41834Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2848 Dec 1993FPerla SzyfraZAJDENWEBER, NÉE CUKIERPolognePologneZajdenweber, née Cukier (Perla Szyfra) en 1897 à Skarzywska Kamienne (Pologne), décédée le 3 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 29 juillet 1942 à Drancy (Seine)
41957Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"16114 Jul 1998FRiwePRZEMYSLER, NÉE ZYCJERPolognePolognePrzemysler, née Zycjer (Riwe, Recta, Iréna) le 24 octobre 1899 à Podgorze (Pologne), décédée le 7 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 2 septembre 1942 à Drancy (Seine) ;

France: List of children arriving in France on 8 June 1945 from Buchenwald and other camps and hosted in the Ecouis Children's Home by the Oeuvre de Secours aux Enfants (OSE) [H]

‑Sort‑DetailsPage numberNo.PersonSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
10080Only entries for Poland; printed in red at top of page 1: 7 Jan 1946, Relatives Information Service3153Deszo JegerJEGER28 Dec 1928Poland  

Frankfurt, Germany: List of Jews from various camps who now live at Homberg Hof in Frankfurt, 27 Aug 27, 1945; Relatives Information Service, 16 Jan 1946; only Poland entries [H]

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotes (not by typist)
10046[1]Mordka CykierCYKIER14 Apr 1915Lodz 

Hannover, Germany: Paris list no. 1110, List of Jewish men in Hannover (Part of them in Schützenhaus, Krankenhaus Ricklingen and Josefstift), MLB 26 June 1945; Relatives Information Service, 7 Jan 1946; only Poland entries [H]

‑Sort‑Page numberNumberNameSurname from previous columnDate of birthPlace [of birth?]Last place of residenceNotes (not by typist)
10077299Ernest KessierKESSIER9 Dec 1894LodzLodz 

Hillersleben: Messages from Survivors in Hillersleben, sumitted by World Jewish Congr, 1834 Broadway, NY (102 persons) [H]

‑Sort‑Image numberSourceMessage for:Surname(s) from previous columnMessage:Surname(s) from previous columnTypist notes
10010DSC00339.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5EJZENMAN. Izaak, Lewinskistr.116 Tel Aviv, Pal.EJZENMANNiuta Cukier nee Ejzenmann at Hillersleben w. her husband Yehuda Cukier.CUKIER; EJZENMANN 
10043DSC00344.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5PRZEDNOWEK, (Goren) Sara Zamenhofstr. 23, Tel Aviv, Pal.PRZEDNOWEKNiuta Cukier nee Ejzenman at Hillersleben w. her husband JehudaCUKIER NEE EJZENMAN 
10046DSC00344.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5SCHISCHUR, Chaim, Tel Aviv, Pal.SCHISCHURJosef Gitler, he, his wife & daughter at Hillersleben, coming fr. Bergen-BelzenGITLER 

Hungary: List of emigrants from Poland receiving aid from Jewish Distribution Committee in Budapest, 10 Oct 1939, List Nr. 1; preceded by undated letter from Amsterdam [H]

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnBorn atYear of birthOccupationLast addressNotes (not by typist)
100252Gerson ZuckerZUCKERWarsaw1916VarnisherWarsaw, Jerska 34 
100312Israel Jakob JegerJEGER...ielzak?1916FurrierSosnouiez Pilsudsky ul. 100 / Sosnowiec Pilsudski ul. 100Sosnowiec Pilsudski ul. 100 added because it seems more likely

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

‑Sort‑ImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1022103-DSC00038.JPGLista No. 19SzprincaHAGER1887Strojec, Sosnowiec  
1022203-DSC00038.JPGLista No. 19MendelHAGER2 Jul 1889Sosnowiec  
1022303-DSC00038.JPGLista No. 19Michel BencjonHAGER3 Jun 1913Sosnowiec  
1023303-DSC00038.JPGLista No. 19StefaniaHAUSER1 Feb 1909Krakow  
1023403-DSC00038.JPGLista No. 19EdwardHAUSER14 Jun 1931Krakow  
1023503-DSC00038.JPGLista No. 19TeresaHAUSER20 Jun 1937Krakow  
1026903-DSC00039.JPGLista No. 110ReginaKACZER25 May 1912Tarnopol  
1033703-DSC00041.JPGLista No. 112FroiKUSZER20 Apr 1910Lodz  
1050803-DSC00045.JPGLista No. 116StefaniaSKORA1915Lodz  
1106303-DSC00055.JPGLista No. 226FelicjaHIGIERLodz  
1106503-DSC00056.JPGLista No. 227MariaHIGIERLodz  
1146403-DSC00062.JPGLista No. 233ZlataCUKIER1918Varsovia  
1152603-DSC00063.JPGLista No. 234PinieJEZIORVarsovia  

Jędrzejów: book of ID cards, 1940-1941, zesp 1657, syg 490 [in a table]; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file namePage numberOrder numberGiven name(s)SurnameID number and date of issueSeries and sequence numberCommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10268060.jpg1104788Lejzor CukierCUKIER27 Mar 194011/111  
10271061.jpg1114794Estera CukierCUKIER27 Mar 194011/11  

Jędrzejów: Register of fire insurance premiums for abandoned (former Jewish) properties under PUZ management, 1945, RG-15.831, zesp 1673, syg 119 (index of names in this material); part of Powiatowy Urząd Ziemski w Jędrzejowie (szukajwarchiwach.gov.pl); details: szukajwarchiwach.gov.pl (but no images) [H]

‑Sort‑Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialLocality [regarding geographical terms, see www.crarg.org/geographical-terms.php]The insuredSurname from previous column [r#]DetailsNotes (by typist)
1007421_1673_0_0_119.pdf18-19Land register of landed property tax (manorial estates) located within the district of P.U.Z. [presumably = Państwowy Urząd Ziemski (State Land Office)] for the year 1945 [Rejestr składki czynszowej od nieruchomości opuszczonych (podworskich) znajdujących się pod zarządem P.U.Z. za 1945 rok.], syg 119gm. [gimina] Sędziszów / w. [wieś] GniewięcinNuta Kamińska & Zelda SkóraKAMIŃSKA, SKÓRASee original image for financial details 

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

‑Sort‑Page numberRegional headerSub-regional header, if anyPersonSurname(s) from previous columnListed in parentheses after primary entrySurname(s) from previous column[Blank column header; date of birth?]AgeFromNotes (not by typist)
101082Jews in Schwandorf [town in Germany]Hugo JegerJEGER29 Jun 1927Ojberina 
101122Jews in SchwandorfHugo JegerJEGER29 Jun 1927Ojberina  
102393Jews Liberated From German Concentration CampsIsaac KaiserKAISER(Abram Moszek Kaiser, Tel-Aviv).KAISER19 Oct 1903Jendrzejow**"The starred survivors announced relatives abroad. Those interested in them should contact the Joint office at POB 640 Jerusalem. In brackets are the names of relatives in Israel."
102483Jews Liberated From German Concentration CampsIsaac KaiserKAISER(Abram Moszek Kaiser, Tel-Aviv).KAISER19 Oct 1903Jendrzejow**"The starred survivors announced relatives abroad. Those interested in them should contact the Joint office at POB 640 Jerusalem. In brackets are the names of relatives in Israel."
103575Jews in Gartelegen [Gardelegen; town in Germany]Szmul GasiorGASIOR[blank][blank]Dojun 
103845Jews in GartelegenSzmul GasiorGASIORDojunDate fo Birth/Age not listed 
105386Letters from abroad (In brackets: the name of the relative from abroad)Ruth Grauman-ElkisGRAUMAN-ELKIS(Kaesser Ervin)..KAESSER[blank][blank][blank] 
105709Salzwedel [forced-labor camp, in Germany]Sala CukierCUKIER27Lodz**"The starred survivors announced relatives abroad. Those interested in them should contact the Joint office at POB 640 Jerusalem. In brackets are the names of relatives in Israel."
1068514Jews in HagenauMotek KayserKAYSER1924 [only year listed]Czenstochowa / CzęstochowaCzęstochowa added because it seems more likely

Jewish Colonial Trust; now at web archive: web.archive.org; original source: www.jct.co.il/index.html (347 persons) [H]

‑Sort‑PersonSurname from previous columnCity
10116Moses KayserKAYSERCzestokov

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑PageSerial numberPersonSurname from previous columnAddressAmountNotes (not written by translator / typist)
10137124133.Josef CukierCUKIERSilniczna 1840.-- 
10138124134.Jakub-Majer CukierCUKIERWesoła 3630.-- 
10139124135.Wolf CukierCUKIERPiotrkowska 63100.-- 
10144124140.Izrael Jakub CukierCUKIERSkładowa 1530.-- 
10145124141.Zelig CukierCUKIERWarszawska25.-- 
10445134431Naftula JagierJAGIERBodzentyńska 425.-- 
10446134432Szmul JagierJAGIERGłowackiego 515.-- 
10475135460Chana KajzerKAJZERSienkiewicza 725.-- 
10476135461Nechemiasz KajzerKAJZERPierackiego 8400.-- 
10477135462Szmul KajzerKAJZERSienkiewicza 11300.-- 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

‑Sort‑Folder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10125https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_290_56034796.jpg27 Feb 19351253 Mar 1929Kielceulica Cicha No. 10Złata SolarzSOLARZFemaleMoszek-Chaim Solarz, 32SOLARZMirjam Hirszman, 32HIRSZMANChmielnikMaker of shoe uppersZelig Cukier, about 45, Warszawska No. 6, watchmakerCUKIERHerszel Chuderland, 50, St. W. Przedm. 22, shoemakerCHUDERLANDFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage; father registered in Chmielnik book of residents vol. 1 -309 as bachelorFather's birth registration included 
10126https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_291_56034798.jpg27 Feb 193512630 Aug 1934Kielceulica Cicha No. 10Rywka SolarzSOLARZFemaleMoszek-Chaim Solarz, 32SOLARZMirjam Hirszman, 32HIRSZMANChmielnikMaker of shoe uppersZelig Cukier, about 45, Warszawska No. 6, watchmakerCUKIERHerszel Chuderland, 50, St. W. Przedm. 22, shoemakerCHUDERLANDFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriageFather's birth registration included 
10208https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_491_56034998.jpg26 Apr 193521222 Jul 1930Kielceulica Piotrkowska No. 29Chiel CukierCUKIERMaleJoel Cukier, 34CUKIERRywka née Pasjerman, 38PASJERMANŁódźMerchantKalma Lejbus Bruk, 50, Kilińskiego No. 6, traderBRUKIzrael Szwarc, 46, Rynek No. 11, knitwear makerSZWARCFather is literate  
10238https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_542_56035049.jpg30 Apr 193524212 Sep 1922Kielceulica Wesoła No. 34Lemel OpatowskiOPATOWSKIMaleMajer Opatowski, deceasedOPATOWSKIPerla née Fogiel, 46FOGIELMoszek Kołtoński, 44, Wesoła No. 21, shoemakerKOŁTOŃSKISzlama Cukier, 32, Leonarda No. 9, merchantCUKIERRegistration requested by Berek Opatowski, uncle; not in book of permanent residents at reference 169/519  
10386https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_806_56035313.jpg9 May 19353889 Feb 1934Kielceulica Kozia No. 5Hena SzlezyngierSZLEZYNGIERFemaleLemel Szlezyngier, 43SZLEZYNGIERSura-Gitla née Cukier, 43CUKIERChęcinyMerchantBerek Gola, 43, Kozia No. 5, merchantGOLAIcek Szlezyngier, 36, Silniczna No. 20, merchantSZLEZYNGIER   
10459https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_967_56035475.jpg7 Jun 19354618 Nov 1914Kielceulica Weroniki No. 30Fajgla CukierCUKIERFemaleSzmul Cukier, 52CUKIERŁaja née Rottenberg, 53ROTTENBERGWislicaWaggonerS. Sosnowski, 65, Weroniki No. 30, teacherSOSNOWSKIA. Wierzniak, 31, Weroniki No. 40, wagonerWIERZNIAKParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child  
10460https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_968_56035474.jpg7 Jun 19354628 May 1920Kielceulica Weroniki No. 30Szlama CukierCUKIERMaleSzmul Cukier, 52CUKIERŁaja née Rottenberg, 53ROTTENBERGWislicaWaggonerS. Sosnowski, 65, Weroniki No. 30, teacherSOSNOWSKIA. Wierzniak, 31, Weroniki No. 40, wagonerWIERZNIAKParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child  
10461https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_969_56035476.jpg7 Jun 19354635 Dec 1923Kielceulica Weroniki No. 30Ksyl CukierCUKIERMaleSzmul Cukier, 52CUKIERŁaja née Rottenberg, 53ROTTENBERGWislicaWaggonerS. Sosnowski, 65, Weroniki No. 30, teacherSOSNOWSKIA. Wierzniak, 31, Weroniki No. 40, wagonerWIERZNIAKParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child  
10462https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_970_56035477.jpg7 Jun 19354648 Jul 1925Kielceulica Weroniki No. 30Herszel CukierCUKIERMaleSzmul Cukier, 52CUKIERŁaja née Rottenberg, 53ROTTENBERGWislicaWaggonerS. Sosnowski, 65, Weroniki No. 30, teacherSOSNOWSKIA. Wierzniak, 31, Weroniki No. 40, wagonerWIERZNIAKParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child  
10584https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1213_56035718.jpg20 May 193558415 Nov 1930KielcePlac Marszałka Piłsudskiego No. 9Hendla KantorKANTORFemaleKiwa-Lejzor Kantor, 30KANTORLiba Cukier, 32CUKIERKielceTraderH. M. Finkielsztajn, 33, Warszawska No. 4, bakerFINKIELSZTAJNKsyl Frydman, 34, Duża No. 22, traderFRYDMANParents are not married; father is literate and acknowledges the child  
10585https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1215_56035722.jpg20 May 193558515 Feb 1934KielcePlac Marszałka Piłsudskiego No. 9Sura-Rywka KantorKANTORFemaleKiwa-Lejzor Kantor, 30KANTORLiba Cukier, 32CUKIERKielceTraderHersz-Majer Finkielsztajn, 33, Warszawska No. 4, bakerFINKIELSZTAJNKsyl Frydman, 34, Duża No. 22, traderFRYDMANParents are not married; father is literate and acknowledges the child  
10607https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1261_56035767.jpg21 May 19356076 Sep 1933Kielceulica Piotrkowska No. 38Kiwa-Icchak CharendorfCHARENDORFMaleSzmul-Majer Charendorf, 32CHARENDORFTauba née Cukier, 30CUKIERChęcinyMaker of shoe uppersHersz Rafałowicz, 54, Sienkiewicza No. 46, merchantRAFAŁOWICZLejb Mendel Złoto, about 40, Piotrk. No. 38, alehouse ownerZŁOTOFather is literateMarriage certificate included 
10620https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1295_56035803.jpg21 May 193562112 Sep 1927Kielceulica Piotrkowska No. 60Dawid MajtlisMAJTLISMaleJochym Majtlis, 43MAJTLISChena-Gitla Kochen, 50KOCHENWolbromMerchantIzrael Albirt, about 50, St. W. Przedm. No. 13, house ownerALBIRTEljasz Jeger, about 45, Kilińskiego No. 6, no occupationJEGERFather is literateMarriage certificate included; akt No. 620 missing 
10621https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1298_56035804.jpg21 May 193562212 Sep 1928Kielceulica Piotrkowska No. 60Mojsze MajtlisMAJTLISMaleJochym Majtlis, 43MAJTLISChena-Gitla Kochen, 50KOCHENWolbromMerchantIzrael Albirt, about 50, St. W. Przedm. No. 13, house ownerALBIRTEljasz Jeger, about 45, Kilińskiego No. 6, no occupationJEGERFather is literateMarriage certificate included 
10646https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1358_56035867.jpg27 May 193564730 Nov 1933Kielceulica Składowa No. 1Herszel KeselmanKESELMANMaleRubin Keselman, 44KESELMANMaryem-Łaja Bojgen, 38BOJGENPrzedbórzButcherSzaja Cukier, 38, Zagnańska No. 7, butcherCUKIERMoszek-Dawid Szwelgreber, 45, Piotrkowska No. 11, merchantSZWELGREBERFather is literateMarriage certificate included 
10651https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1373_56035879.jpg27 May 193565215 Jan 1933Kielceulica Zagnańska No. 8Mindla KasyjerKASYJERFemaleJankiel-Mełka Kasyjer, 40KASYJERMałka née Goldfeld, 40GOLDFELDSobkówTeacher in cheder (mełamed)Azner Ożarowski, 40, Zagnańska No. 8, merchantOŻAROWSKISzmul Trembacki, 36Father is literateMarriage certificate included 
10657https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1386_56035893.jpg27 May 19356588 Sep 1931Kielceulica Piotrkowska No. 192Zelda NysenbaumNYSENBAUMFemaleMendel Nysenbaum, 35NYSENBAUMEstera née Aspis, 32ASPISZarość districtMerchantMoszek Cukier, 30, Piotrk. No. 192, merchantCUKIERGimpel Moszkowicz, 40, Piotrk. No. 130, merchantMOSZKOWICZFather is literateMarriage certificate included 
10658https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1388_56035895.jpg27 May 19356592 Jul 1934Kielceulica Piotrkowska No. 192Lejbuś-Ela NysenbaumNYSENBAUMMaleMendel Nysenbaum, 35NYSENBAUMEstera née Aspis, 32ASPISZarość districtMerchantMoszek Cukier, 30, Piotrk. No. 192, merchantCUKIERGimpel Moszkowicz, 40, Piotrk. No. 130, merchantMOSZKOWICZFather is literateMarriage certificate included 
10675https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1431_56035936.jpg27 May 19356768 Nov 1931Kielceulica Piotrowska No. 192Estera CukierCUKIERFemaleMoszek Cukier, 30CUKIERFajgla Aspis, 34ASPISSnochowiceMerchantMendel Nysenbaum, 35, Piotrk. No. 192, merchantNYSENBAUMG. Moszkowicz, 40, Piotrk. No. 130, merchantMOSZKOWICZParents are not married; father is literate and acknowledges the childExtract from book of residents included 
10676https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1433_560359396.jpg27 May 193567719 Dec 1932Kielceulica Piotrowska No. 192Lejzor CukierCUKIERMaleMoszek Cukier, 30CUKIERFajgla Aspis, 34ASPISSnochowiceMerchantMendel Nysenbaum, 35, Piotrk. No. 192, merchantNYSENBAUMG. Moszkowicz, 40, Piotrk. No. 130, merchantMOSZKOWICZParents are not married; father is literate and acknowledges the childExtract from book of residents included 
10677https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1434_56035941.jpg27 May 19356783 Nov 1934Kielceulica Piotrowska No. 192Ela CukierCUKIERFemaleMoszek Cukier, 30CUKIERFajgla Aspis, 34ASPISSnochowiceMerchantMendel Nysenbaum, 35, Piotrk. No. 192, merchantNYSENBAUMG. Moszkowicz, 40, Piotrk. No. 130, merchantMOSZKOWICZParents are not married; father is literate and acknowledges the childExtract from book of residents included 
10693https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1477_56035983.jpg28 May 19356948 Mar 1930Kielceulica Bodzentyńska No. 82Icek-Lejb OpatowskiOPATOWSKIMaleSzmul-Lejzor Opatowski, 32OPATOWSKIBajla-Dyna née Apel, 28APELKielceMerchantSzlama Apel, 50, Bodzent. No. 27, merchantAPELSzlama Cukier, 35, Leonarda No. 9, merchantCUKIERParents are not married; father is literate and acknowledges the childFather's birth registration included 
10694https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1478_56035985.jpg28 May 19356954 May 1933Kielceulica Bodzentyńska No. 82Izrael-Moszek OpatowskiOPATOWSKIMaleSzmul-Lejzor Opatowski, 32OPATOWSKIBajla-Dyna née Apel, 28APELKielceMerchantSzlama Apel, 50, Bodzent. No. 27, merchantAPELSzlama Cukier, 35, Leonarda No. 9, merchantCUKIERParents are not married; father is literate and acknowledges the childFather's birth registration included 
10728https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1568_56036074.jpg29 May 19357294 Jun 1929Kielceulica Piotrkowska No. 135Bajla MoszkowiczMOSZKOWICZFemaleGimpel Moszkowicz, 39MOSZKOWICZGołda née Kaufman, 35KAUFMANKielceButcherMoszek Cukier, 30, Piotrkowska No. 182, traderCUKIERMendel Nysenbaum, 34, Piotrkowska No. 128, traderNYSENBAUMFather is literateMarriage certificate included 
10729https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1571_56036078.jpg29 May 19357301 Apr 1929Kielceulica Piotrkowska No. 158Mirjam RusinekRUSINEKFemaleZysia Rusinek, 30RUSINEKBasia Flaks, 28FLAKSSamsonów districtButcherMoszek Cukier, 30, Piotrkowska No. 182, traderCUKIERMendel Nysenbaum, 34, Piotrkowska No. 128, traderNYSENBAUMParents are not married; father is literate and acknowledges the child; father registered in Samsonów book of residents 237-359Father's birth certificate included 
10730https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1572_56036079.jpg29 May 193573114 May 1931Kielceulica Piotrkowska No. 158Mojzesz-Lejb RusinekRUSINEKMaleZysia Rusinek, 30RUSINEKBasia Flaks, 28FLAKSSamsonów districtButcherMoszek Cukier, 30, Piotrkowska No. 182, traderCUKIERMendel Nysenbaum, 34, Piotrkowska No. 128, traderNYSENBAUMParents are not married; father is literate and acknowledges the childFather's birth certificate included 
10731https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1573_56036081.jpg29 May 193573220 Aug 1933Kielceulica Piotrkowska No. 158Hersz-Mordka RusinekRUSINEKMaleZysia Rusinek, 30RUSINEKBasia Flaks, 28FLAKSSamsonów districtButcherMoszek Cukier, 30, Piotrkowska No. 182, traderCUKIERMendel Nysenbaum, 34, Piotrkowska No. 128, traderNYSENBAUMParents are not married; father is literate and acknowledges the childFather's birth certificate included 
10740https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1590_56036097.jpg29 May 193574117 Dec 1929Kielceulica Weroniki No. 13Icchak RajzmanRAJZMANMaleChil Rajzman, 30RAJZMANBrucha Cukier, 29CUKIERMałogoszczShoemakerMoszek Szternfeld, 50, Bodzent. No. 54, merchantSZTERNFELDMoszek Cukier, 30, Piotrk. No. 182, merchantCUKIERParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child; father according to Małogoszcz book of residents born in Leśnicy in 1906  
10741https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1591_56036098.jpg29 May 193574220 Jul 1931Kielceulica Weroniki No. 13Moszek-Hersz RajzmanRAJZMANMaleChil Rajzman, 30RAJZMANBrucha Cukier, 29CUKIERLeśnica districtShoemakerMoszek Szternfeld, 50, Bodzent. No. 54, merchantSZTERNFELDMoszek Cukier, 30, Piotrk. No. 182, merchantCUKIERParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child  
10742https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1592_56036099.jpg29 May 19357431 Jan 1933Kielceulica Weroniki No. 13Lejzor-Dawid RajzmanRAJZMANMaleChil Rajzman, 30RAJZMANBrucha Cukier, 29CUKIERLeśnica districtShoemakerMoszek Szternfeld, 50, Bodzent. No. 54, merchantSZTERNFELDMoszek Cukier, 30, Piotrk. No. 182, merchantCUKIERParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child  
10813https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1751_56036258.jpg2 Jun 193581415 May 1925Kielceulica Piotrkowska No. 66Szlama-Mordka DomblatDOMBLATMaleWólf Domblat, 46DOMBLATChaja Cukier, 48CUKIERSzydłowiecOwner of soda water boothMoszek Braunsztajn, about 46, Piotrkowska No. 67, merchantBRAUNSZTAJNSzmul Rozencwajg, about 46, Piotrkowska No. 66, bakerROZENCWAJGParents are not married; father is illiterate and acknowledges the childBook of residents extract included 
10814https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1752_56036259.jpg2 Jun 193581510 Jan 1928Kielceulica Piotrkowska No. 66Kiwa DomblatDOMBLATMaleWólf Domblat, 46DOMBLATChaja Cukier, 48CUKIERSzydłowiecOwner of soda water boothMoszek Braunsztajn, about 46, Piotrkowska No. 67, merchantBRAUNSZTAJNSzmul Rozencwajg, about 46, Piotrkowska No. 66, bakerROZENCWAJGParents are not married; father is illiterate and acknowledges the childBook of residents extract included 
10815https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1753_56036260.jpg2 Jun 19358162 Jan 1931Kielceulica Piotrkowska No. 66Bajla-Rojza DomblatDOMBLATFemaleWólf Domblat, 46DOMBLATChaja Cukier, 48CUKIERSzydłowiecOwner of soda water boothMoszek Braunsztajn, about 46, Piotrkowska No. 67, merchantBRAUNSZTAJNSzmul Rozencwajg, about 46, Piotrkowska No. 66, bakerROZENCWAJGParents are not married; father is illiterate and acknowledges the childBook of residents extract included 
10856https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_69_56036396.jpg12 Jun 193585715 Jul 1933Kielceulica Wąska No. 3Chaim-Boruch BiałobrodaBIAŁOBRODAMaleSzaja Białobroda, 31BIAŁOBRODAHena née Goldfarb, 28GOLDFARBKielceButcherSzaja Cukier, 36, Staro-Zagnańska No. 8, butcherCUKIERHerszel Cichowski, 30, Piotrkowska No. 98, bakerCICHOWSKIFather is literate; marriage akt 39/1933 KielceAdministrative document included 
10926https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_236_56036562.jpg13 Jun 19359273 Sep 1932Kielceulica Dąbrowska No. 15Sura-Brucha GolaGOLAFemaleSzyja Gola, 26GOLANysla née Cukier, 24CUKIERKielceTailorSzaja Karpusiński, 48, Nowy-Świat No. 47, tenantKARPUSIŃSKIUryn Goldberg, 45, Nowy-Świat No. 47, merchantGOLDBERGFather is literateMarriage certificate included 
10927https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_237_56036564.jpg13 Jun 19359287 Jul 1934Kielceulica Dąbrowska No. 15Szymon-Dawid GolaGOLAMaleSzyja Gola, 26GOLANysla née Cukier, 24CUKIERKielceTailorSzaja Karpusiński, 48, Nowy-Świat No. 47, tenantKARPUSIŃSKIUryn Goldberg, 45, Nowy-Świat No. 47, merchantGOLDBERGFather is literateMarriage certificate included 
10944https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_280_56036606.jpg14 Jun 193594530 May 1929Kielceulica Mara. Focha No. 26Mordka-Szulim CytrynCYTRYNMaleEli Cytryn, 29CYTRYNEstera Paciorkowska, 29PACIORKOWSKAWola districtShoemakerWolf Cukier, 50, Focha No. 26, tailorCUKIERAbram Paciorkowski, 55, Bodzentyńska No. 56, traderPACIORKOWSKIParents are not married; father acknowledges the childFather's birth certificate included 
10945https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_281_56036608.jpg14 Jun 193594630 Jul 1933Kielceulica Masz. Focha No. 26Mojzesz-Dawid CytrynCYTRYNMaleEli Cytryn, 29CYTRYNEstera Paciorkowska, 29PACIORKOWSKAWola districtShoemakerWolf Cukier, 50, Focha No. 26, tailorCUKIERAbram Paciorkowski, 55, Bodzentyńska No. 56, traderPACIORKOWSKIParents are not married; father acknowledges the childFather's birth certificate included 
11222https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1101_56037428.jpg28 Aug 1935122210 Mar 1925Kielceulica St. Warsz. Przedm. No. 27Chil NozyceNOZYCEMaleChaim-Lejzor Nozyce, 39NOZYCESura née Linkier 3838PińczówTinsmithNaftula Jegier, 45, Bodzent. No. 4, merchantJEGIERIcek Goldfeder, 44, Pl. M. Piłs. No. 6, soda water producerGOLDFEDERFather is literate; father now living at Warszawska No. 6Marriage certificate included 
11223https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1102_56037429.jpg28 Aug 1935122325 Aug 1928Kielceulica St. Warsz. Przedm. No. 27Pinkus NozyceNOZYCEMaleChaim-Lejzor Nozyce, 39NOZYCESura née Linkier 3838PińczówTinsmithNaftula Jegier, 45, Bodzent. No. 4, merchantJEGIERIcek Goldfeder, 44, Pl. M. Piłs. No. 6, soda water producerGOLDFEDERFather is literate; father now living at Warszawska No. 6Marriage certificate included 
11224https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1103_56037430.jpg28 Aug 1935122411 Feb 1930Kielceulica St. Warsz. Przedm. No. 27Abram NozyceNOZYCEMaleChaim-Lejzor Nozyce, 39NOZYCESura née Linkier 3838PińczówTinsmithNaftula Jegier, 45, Bodzent. No. 4, merchantJEGIERIcek Goldfeder, 44, Pl. M. Piłs. No. 6, soda water producerGOLDFEDERFather is literate; father now living at Warszawska No. 6Marriage certificate included 
11225https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1104_56037431.jpg28 Aug 1935122510 Jun 1932Kielceulica Bodzentyńska No. 15Noma NozyceNOZYCEFemaleChaim-Lejzor Nozyce, 39NOZYCESura née Linkier 3838PińczówTinsmithNaftula Jegier, 45, Bodzent. No. 4, merchantJEGIERIcek Goldfeder, 44, Pl. M. Piłs. No. 6, soda water producerGOLDFEDERFather is literate; father now living at Warszawska No. 6Marriage certificate included 
11273https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1254_56037582.jpg9 Oct 1935127328 Aug 1935Kielceulica Aleksandra No. 10Ruchla-Złata PaczerkowskaPACZERKOWSKAFemaleSzulem-Kiwa Paczerkowski, 31PACZERKOWSKIRaszka Cukier, 27CUKIERKielceButcherBajrech Sokołowski, 39, Marsz. Focha No. 10SOKOŁOWSKIChaim Zielony, 37ZIELONYParents are not married; father is literate & acknowledges childFather's birth certificate included; ; note from midwife confirming birth of child attached 
11343https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1377_56037705.jpg4 Dec 1935134324 Oct 1925Kielceulica Zagórska No. 9Rachela HerszkowiczHERSZKOWICZFemaleIzrael-Mojsej Herszkowicz, 32HERSZKOWICZMindla Obarzanek, deceasedOBARZANEKMorawica districtButcherSzymon Strawczyński, about 42, Aleksandra No. 3, dyerSTRAWCZYŃSKISzaja Cukier, 37, Zagnańska No. 8, butcherCUKIERParents were not married; father is literate acknowledges child & is currently living at Niecała No. 3  

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): books of residents

‑Sort‑Folder of imagesImage [r#]Document filed along with this birth registrationSurname from previous columnDistrict / TownNameSurname copied from previous columnParentsMaiden name copied from previous columnDate of birthPlace of birthMarital statusReligionOccupationPrevious place of residenceNotes about criminal recordIdentity documentNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)Surname(s) copied from previous column(s)
10022https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1436_56035947.jpgEstera Cukier, Lejzor Cukier, Ela CukierCUKIERDobrzeszów, Snochowice districtMoszek CukierCUKIERUryn & Sura-Frajndla née PromnickaPROMNICKA14 Jan 1905KuźniakiBachelorJewishWith parentsDobrzeszówNoneRegistered before 1915House No. 38 p. 440 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)

‑Sort‑Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationSurname from previous columnDate of marriageAktTownGroomSurnameGroom's fatherGroom's father's surnameGroom's motherGroom's mother's maiden nameBrideSurnameBride's father's given name, ageBride's father's surnameBride's mother's given name, ageBride's mother's maiden nameOther informationSurname from previous or next columnNotes by typist, translator, or proofer
10057https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_823_56035331.jpgAlter-Szmul LibermanLIBERMAN5 Dec 192024BodzentynZelman Liberman, 22LIBERMANEremji-LejbusChaja née SzyfSZYFItla Rozenblum, 24ROZENBLUMChil-UszerSura née CukierCUKIER   
10074https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1263_56035772.jpgKiwa-Icchak CharendorfCHARENDORF31 Dec 192985KielceSzmul-Majer Charendorf, 26CHARENDORFMordkaRuchla née CiapCIAPTauba CukierCUKIERSzmulHinda née PoznańtykPOZNAŃTYK   
10087https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1374_56035880.jpgMindla KasyjerKASYJER11 Jan 19201SobkówJankiel-Mełek Kasyjer, 25KASYJERMoszekMindla née KirszencwajgKIRSZENCWAJGMarka Goldfeld, born 1895GOLDFELDChaimSzprynca née KierszencwajgKIERSZENCWAJGGroom is a merchant born & living in Sobków; bride living with mother born & living in Sobków  
10090https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1402_56035909.jpgAbram-Szymon Dawidowicz, Chana-Pesla DawidowiczDAWIDOWICZ14 Jul 193122SzydłowiecBerek Dawidowicz, 26DAWIDOWICZSymchaTema née WaksbergWAKSBERGLea Grundman, 21GRUNDMANBerekFajgla née SzwarcSZWARC   
10091https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1405_56035912.jpgMałka Fajfkopf, Zelik FajfkopfFAJFKOPF11 Jun 191422ChmielnikHenech Fajfkopf, 21FAJFKOPFSzracha-IcekAjdla-Fajgla née RychtRYCHTRywka Rozenblum, 20ROZENBLUMHerszelPorja née JegierJEGIERGroom living in Proszowice; bride living in Chmielnik  
10139https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_239_56036566.jpgSura-Brucha Gola, Szymon-Dawid GolaGOLA26 Mar 193235KielceSzyja GolaGOLASzymon-DawidItla Chaja née GolaGOLANysla CukierCUKIERSzymonBrucha née KarpusińskaKARPUSIŃSKA   
10188https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_745_56037072.jpgGitla FrydensonFRYDENSON22 Nov 190749ChmielnikAbram-Szlama Frydenson, 18FRYDENSONJankielChaja née AjzenhausAJZENHAUSChaja Rozenblum, 19ROZENBLUMHerszelPorja-Szyfra née JegierJEGIERGroom & bride living in Chmielnik  

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): pre-1835 births

‑Sort‑Folder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationChild's surnameRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnameFather, permanent resident of...Father's occupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10058https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1587_56036094.jpgMirjam Rusinek, Mojzesz-Lejb Rusinek, Hersz-Mordka RusinekRUSINEK191026214 Apr 1904KielceZysia RusinekRUSINEKMaleMoszekChaja Sura née CukierCUKIERSamsonów        
10068https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1747_56036254.jpgZysman-Uryn Rusinek, Estera-Marjem Rusinek, Herszel RusinekRUSINEK191026123 May 1901KielceMordka RusinekRUSINEKMaleMoszekChaja Sura née CukierCUKIERSamsonów        
10134https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1255_56037581.jpgRuchla-Złata PaczerkowskaPACZERKOWSKA190433717 Nov 1904KielceSzulem Kiwa PaczerkowskiPACZERKOWSKIMaleAbram IcekGitla née SkóraSKÓRAKielceWorker       

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

‑Sort‑TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
10118Chlewice14 of 16Cywja KajzerKAJZER19143 
10120Chlewice16 of 16Judek KajzerKAJZER19403 
10225Dzialoszyce19 of 156Pola CukierCUKIER19264 
10226Dzialoszyce20 of 156Frajda CukierCUKIER19184 
10330Dzialoszyce125 of 156Izrael Ber SkoraSKORA19015 
10489Kielce25 of 239Bernard CukierCUKIERBodzentyn19207 
10492Kielce28 of 239Jenta CukierCUKIERStopnica19267 
10843Olkusz4 of 22Izrael CukierCUKIER191310 
11108Pinczow3 of 66Pola CukierCUKIER192512 
11681Stopnica3 of 22Jentla CukierCUKIER192617 
11828Szydlowiec20 of 112Mania CukierCUKIER193319 
11962Wislica7 of 34Herszel CukierCUKIER192220 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

‑Sort‑District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
10022District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_6_56023244.jpg377Ruchla BugajerBUGAJERFocha2626 May 189821 Sep 1937    
10023District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_6_56023244.jpg381Wolf CukierCUKIERFocha2614 Apr 18841935    
10024District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_6_56023244.jpg382Abram CukierCUKIERFocha2624 Jul 19121935    
10025District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_6_56023244.jpg383Zysla CukierCUKIERFocha2614 Feb 18891935    
10026District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_6_56023244.jpg387Estera CytrynCYTRYNFocha265 Jul 19061935    
10287District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_22_56023260.jpg19780Eliasz JegierJEGIERKilinskiego618851926    
10288District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_22_56023260.jpg19781Sura JegierJEGIERKilinskiego618881922    
10289District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_22_56023260.jpg19782Rachla JegierJEGIERKilinskiego619091922    
10290District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_22_56023260.jpg19783Szmul JosekJOSEKKilinskiego619131922    
10291District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_22_56023260.jpg19785Ruchla JoskowiczJOSKOWICZKilinskiego618761922    
10292District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_22_56023260.jpg19786Rywka JoskowiczJOSKOWICZKilinskiego618 Dec 19061922    
10293District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_22_56023260.jpg19787Jankiel JoskowiczJOSKOWICZKilinskiego615 Jan 19121929    
10294District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_22_56023260.jpg19788Zlata JoskowiczJOSKOWICZKilinskiego619131931    
10295District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_22_56023260.jpg19791Samuel KajzerKAJZERKilinskiego17189210 Oct 1933    
10296District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/1628978621_122_0_-_2373_22_56023260.jpg19792Blima KajzerKAJZERKilinskiego17189810 Oct 1933    
10826District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/1628985821_122_0_-_2376_19_56023390.jpg15640Aron Chil KajzerKAJZERSienkiewicza6918 Oct 19071928    
11003District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/1628985821_122_0_-_2376_32_56023403.jpg281231Icek SchutzerSCHUTZERZytnia1230 Apr 18871937    
11004District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/1628985821_122_0_-_2376_32_56023403.jpg281232Helena SchusterSCHUSTERZytnia121 Mar 19131934    
11136District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_22_56023436.jpg19777Judka CukierCUKIERPiotrkowska6318761934    
11137District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_22_56023436.jpg19778Perla CukierCUKIERPiotrkowska6318931934    
11138District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_22_56023436.jpg19779Wulf CukierCUKIERPiotrkowska6318 May 18931934    
11139District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_22_56023436.jpg19780Sura CukierCUKIERPiotrkowska631 Aug 18741934    
11364District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_42_56023456.jpg391688Izrael Jakub CukierCUKIERSkladowa1515 Jun 18981934    
11365District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_42_56023456.jpg391689Matla CukierCUKIERSkladowa1510 Aug 18981934    
11543District 3, ward 2, syg 2378, images at https://www.szu…ostka/1628979121_122_0_-_2378_9_56023475.jpg6183Moszek CukierCUKIERPiotrkowska1924 Jan 19051931    
11602District 3, ward 2, syg 2378, images at https://www.szu…ostka/1628979121_122_0_-_2378_19_56023486.jpg16675Rywka CukierCUKIERWeroniki2315 May 18921933    
11604District 3, ward 2, syg 2378, images at https://www.szu…ostka/1628979121_122_0_-_2378_20_56023487.jpg17676Jakub CukierCUKIERWeroniki1310 Jan 18871936    
11932District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_23_56023516.jpg20849Jankiel KasjerKASJERZagnanska814 Mar 18941922    
11933District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_23_56023516.jpg20850Malka KasjerKASJERZagnanska820 Jun 18961922    
12114District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_6_56023540.jpg252Rozalia GąsiorGĄSIORJasna16[day and month not listed] 18961922    
12206District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_13_56023547.jpg9396Wólf CukierCUKIERNowy-Świat3115 Nov 19021937    
12207District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_13_56023547.jpg9397Rozalja CukierCUKIERNowy-Świat31[day and month not listed] 19051936    
12691District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_31_56023565.jpg271202Cemach CieslaCIESLAOkrzei167 Jun 19131920    
12692District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_31_56023565.jpg271203Malka Chana CieslaCIESLAOkrzei16[day and month not listed] 19121920    
12693District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_31_56023565.jpg271207Jakub Dawid CukierCUKIEROkrzei1629 Feb 19001936    
13075District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_14_56023593.jpg10424Jakub SchusserSCHUSSERSzydloska1619061928    
14791District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_16_56023760.jpg12499Wolf KajzerKAJZERPlanty518661922    
14792District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_16_56023760.jpg12500Rajzla KajzerKAJZERPlanty518701922    
14793District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_16_56023760.jpg12501Chena KajzerKAJZERPlanty515 Feb 19091922    
15268District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_32_56023776.jpg281244Ruchla JegerJEGERSienkiewicza454 Oct 18841922    
15269District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_32_56023776.jpg281245Cerka JegerJEGERSienkiewicza4529 Jul 19101922    
15270District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_32_56023776.jpg281246Cypa JegerJEGERSienkiewicza4519141922    
15271District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_32_56023776.jpg281247Fiszel JegerJEGERSienkiewicza4521 May 19121922    
15626District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_12_56023798.jpg8349Hinda CukierCUKIERPiotrkowska3818741934    
15627District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_12_56023798.jpg8350Majer CukierCUKIERPiotrkowska162 Jun 18721923    
15628District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_12_56023798.jpg8351Rachela CukierCUKIERPiotrkowska165 Jan 18681923    
16598District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_7_56023833.jpg396Estera Fajgla CukierCUKIERKozia515 Apr 18621921    
16763District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_11_56023837.jpg7290Icek CiapaCIAPAOrla215 Jun 18981931    
16764District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_11_56023837.jpg7291Zelik CukierCUKIEROrla218851934    
16765District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_11_56023837.jpg7292Estera Malka CukierCUKIEROrla216 Dec 18871934    
16766District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_11_56023837.jpg7293Chana Perla CukiermanCUKIERMANOrla214 Dec 19031936    
16767District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_11_56023837.jpg7294Chil CukiermanCUKIERMANOrla218 Feb 18911936    
16876District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_14_56023841.jpg10447Josek Bajnys CukierCUKIERSiiniczna137 Jun 19071932    
16877District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_14_56023841.jpg10448Dwojra CukierCUKIERSiiniczna2320 Dec 19041932    
17187District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_22_56023848.jpg18780Szaja CukierCUKIERSt. Warsz. Przeim.1813 Aug 18981937    
17188District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_22_56023848.jpg18781Krajndla CukierCUKIERSt. Warsz. Przeim.1818961937    
18001District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_10_56023877.jpg7257Naftula JegierJEGIERBodzentyńska1013 Feb 18871932    
18002District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_10_56023877.jpg7258Hinda JegierJEGIERBodzentyńska1013 Jul 18951932    
18007District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_10_56023877.jpg7263Hejnoch KacKACBodzentyńska3817 Jun 19091935    
18008District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_10_56023877.jpg7264Udla KacKACBodzentyńska3823 Mar 19091932    
18009District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_10_56023877.jpg7265Maria KaczorKACZORBodzentyńska383 Dec 18771922    
18038District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_11_56023876.jpg8296Józef KojzerKOJZERBodzentyńska338 Mar 19071935    
18495District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_24_56023891.jpg21865Marek JarosławJAROSŁAWPierackiego8[day and month not listed] 18781934    
18496District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_24_56023891.jpg21866Zachariasz JarosławJAROSŁAWPierackiego8[day and month not listed] 19021934    
18497District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_24_56023891.jpg21868Nachemia KajzerKAJZERPierackiego8[day and month not listed] 18881932    
18498District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_24_56023891.jpg21869Estera KajzerKAJZERPierackiego8[day and month not listed] 18881932    
18544District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_25_56023890.jpg22936Abram Lejzor SkóraSKÓRAPierackiego3[day and month not listed] 18881922    
18561District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_26_56023892.jpg23955Izaak SzykierSZYKIERPierackiego5[day and month not listed] 18781932    
18562District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_26_56023892.jpg23956Władysław SwietlikSWIETLIKPierackiego520 Feb 18951934    
18563District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_26_56023892.jpg23957Maria SwietlikSWIETLIKPierackiego517 Sep 19041934    
18564District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_26_56023892.jpg23958Bronia TaubTAUBPierackiego5[day and month not listed] 19031922    
18619District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_28_56023895.jpg251038Blima CukierCUKIERPl.M.Piłsudskiego910 Jun 18921935    
18718District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_30_56023896.jpg271147Symcha IzraelskiIZRAELSKIPlac Piłsudskiego520 Dec 18981922    
18719District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_30_56023896.jpg271148Brania IzraelskaIZRAELSKAPlac Piłsudskiego5[day and month not listed] 18721922    
18720District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_30_56023896.jpg271149Szmul JegerJEGERPlac Piłsudskiego57 Jul 18631934    
18721District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_30_56023896.jpg271150Lejbuś JegerJEGERPlac Piłsudskiego51 Jul 18971934    
18722District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_30_56023896.jpg271151Fiszel JegerJEGERPlac Piłsudskiego55 May 18991934    
18945District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_10_56023914.jpg7268Szlama CukierCUKIERLeonarda919 Jun 19021932    
18946District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_10_56023914.jpg7269Lejzor CukierCUKIERLeonarda331 May 19081922    
18947District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_10_56023914.jpg7270Chana CukierCUKIERLeonarda723 Jul 19041922    
19111District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_22_56023926.jpg19793Nechama KajzerKAJZERSienkiewicza1122 Aug 19141922    
19112District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_22_56023926.jpg19794Chana KajzerowaKAJZEROWA [KAJZER]Sienkiewicza1118831922    
19163District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_25_56023929.jpg22926Moszek SkoraSKORASienkiewicza161 May 19111922    
19197District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_27_56023931.jpg24999Jakub CukierCUKIERWesola3818751920    
19198District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_27_56023931.jpg241000Bajla CukierCUKIERWesola3817 Apr 18801922    
19199District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_27_56023931.jpg241001Aron CukierCUKIERWesola386 Mar 19071936    
19200District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_27_56023931.jpg241002Fajgla CukierCUKIERWesola3810 Apr 19041936    
19201District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_27_56023931.jpg241003Nachcia CukierCUKIERWesola387 Sep 19131920    
19202District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_27_56023931.jpg241004Szymcha CukierCUKIERWesola3815 Sep 19091920    
19742District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_6_56023990.jpg389Szmul CukierCUKIERBodzentyńska16218831923    
19743District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_6_56023990.jpg390Laja CukierCUKIERBodzentyńska16218861923    
19745District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_7_56023992.jpg491Srul Mendel CukierCUKIERBodzentyńska4817 Jul 18921935    
19746District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_7_56023992.jpg492Szajndla CukierCUKIERBodzentyńska4830 Apr 19061935    
19747District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_7_56023992.jpg493Cywia CukiermanCUKIERMANBodzentyńska4819121937    
19748District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_7_56023992.jpg494Lejzor CukiermanCUKIERMANBodzentyńska4818621937Cukierma in record 
20243District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/1628978221_122_0_-_2392_29_56024055.jpg261118Estera Chana KajzerKAJZERPoniatowskiago1919001935    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

‑Sort‑Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10086https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_97_56025513.jpg1905238/8415 / 28 Jul 1905KielceKielceZacharia KantorKANTORmaleKielce1 year 1 monthIcyk Pinkus KantorKANTORTauba nee CukierCUKIER[not applicable][not listed][not listed]       
10253https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_278_56025694.jpg1906250/887 / 20 Sep 1906KielceKielceChana ZelonojZELONOJ / ZIELONYfemaleKielce2 yearsJankiel ZelonyjZELONYJ / ZIELONYRyfka Cyrla nee GisserGISSER[not applicable][not listed][not listed]ZIELONY added because it appears in other Kielce records     
10263https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_288_56025706.jpg1906274/981 / 14 Oct 1906KielceKielceRaca RozenfarbROZENFARBfemaleBozentin2 yearsWigdor Lejba RozenfarbROZENFARBIdessa nee CukerCUKER[not applicable][not listed][not listed]       
10798https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_44_56026266.jpg19154126 Feb / 11 Mar 1915KielceKielcePerla KopelKOPELfemaleKielce16 yearsIcek KopelKOPELSzajndla nee CukerCUKER[not applicable][not listed][not listed]       
10865https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_111_56026335.jpg191510718 Jun 1915KielceRuchla FrajsterFRAJSTERFemaleChęciny70Zelik CukierCUKIERGitlaOld ageWidow; died at home of Flancer, ul. Staro-WarszawskaFLANCER    
10987https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_233_56026455.jpg1916944 Jun 1916Kielceulica Staro-Warszawska No. 66Izrael Josek CukierCUKIERMaleRadom21WulfPerla née AlbertALBERTBronchitis        
11055https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_303_56026525.jpg19161621 Oct 1916KielceŚw. Aleksander Hospital, ulica AleksandraJojne CukierCUKIERMaleKielce20Lejbus-PejsachPerla née CharendorfCHARENDORFTyphoid feverP. JankowskiHat maker      
11084https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_332_56026553.jpg191619020 Nov 1916Kielceulica Mewachlowska No. 105Frymeta CukierCUKIERFemaleSettlement of Wislica, district of Chotel1 1/2SzmulLaia née RotenbergROTENBERGScarlet feverBr. LiskowskiFather is a wagoner      
11252https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_503_56026724.jpg191714524 May 1917Kielceulica Mała No. 3Icek CukierCUKIERMaleSettlement & district of Szydłow4WulfZysla née MołowskaMOŁOWSKAPleurisyRytelFather is a tailor      
11277https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_528_56026751.jpg191717030 Jun 1917Kielceulica Aleksandra No. 1Josek GotliebGOTLIEBMaleSettlement & district of Cmielów, Radom Gubernia1 1/2Chil-ChaimCypa-Bina née JegierJEGIERBronchitisLaskowskiFather is a trader      
11386https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_637_56026859.jpg19172797 Nov 1917KielceJewish hospitalBlima CukierCUKIERFemaleSamsonów district21AleksanderBajla née WajsfogielWAJSFOGIELAbdominal typhoidRytelNo occupation      
11389https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_640_56026862.jpg19172828 Nov 1917KielceJewish hospitalMosiek RusinekRUSINEKMaleVillage of Tumlin, district of Samsonów38HerszelMałkaChaia-Sura née CukierCUKIERPeritonitisLewinsonTrader      
11406https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_657_56026879.jpg191729930 Nov 1917Kielceulica Niewachlowska No. 145Kajla RusinekRUSINEKFemaleVillage & district of Samsonów11MoszekChaia-Sura née CukierCUKIERAbdominal typhoidP. JankowskiMother is a trader; with mother      
11481https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_734_56026956.jpg19184913 Mar 1918Kielceulica Mała No. 5Moszek JegierJEGIERMaleChęciny1 1/2EljaszSura née TuchmajerTUCHMAJERPneumoniaRytel       
11640https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_896_56027118.jpg191820824 Sep 1918Kielceulica Nowy-Świat No. 17Rachla CukierCUKIERFemaleVillage & district of Samsonów2 years 2 monthsSzymonBrucha née KokosinskaKOKOSINSKAPneumoniaRytel       
11694https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_987_56027209.jpg191826211 Nov 1918KielceHotel Polski ulica Fr. Joz. [Franciszka Jozefa]Chaim Jegar / JegerJEGAR / JEGERMaleKielce17JankielSura-Rajzla née FajgenblatFAJGENBLATKilledKomendaBurial authorization & death certificate     
11697https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_993_56027214.jpg191826516 Nov 1918Kielceulica Bazarowa No. 16Machel CiecierCIECIERMaleKielce3JosekSzajndla née ZryckaZRYCKAKidney inflammationJedlickiBurial authorization & death certificate     
11723https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_1045_56027267.jpg19182916 Dec 1918Kielceulica Nowy-Świat No. 17Aron CukierCUKIERMaleVillage & district of Samsonów11 monthsSzymonBrucha née KorpusinskaKORPUSINSKAConsumptionKomendaFather is a workmanBurial authorization & death certificate     
11742https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_1083_56027305.jpg191831023 Dec 1918KielceJewish hospitalSzlama JegerJEGERMaleKielce19JankielSura-Rajzla née FajgenblatFAJGENBLATPulmonary tuberculosisLewinsonTrader; bachelorBurial authorization & death certificate; brother of Chaim killed 11 Nov 1918     
11745https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_1089_56027311.jpg191831326 Dec 1918Kielceulica Bazarowa No. 12Wulf JagierJAGIERMaleChęciny38SzmulIta-Fajgla née GoldmanGOLDMANBasia née StyckaSTYCKABurns / scaldingP. JankowskiTraderBurial authorization & death certificate     
11878https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_262_56027591.jpg191912415 May 1919Kielceulica Staro-Warszaw. Przed. No. 11Ita CukierCUKIERFemaleChęciny38Szmul SzwarcSZWARCMaryem-FajglaSzmul-Mendel CukierCUKIERHeart attackKomendaHusband is a shoemaker      
11907https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_323_56027652.jpg19191538 Jun 1919Kielceulica Rynek No. 10Elka SzlezyngierSZLEZYNGIERFemaleChęciny1 year 2 monthsLemelSura-Gitla née CukierCUKIERMeaslesP. JankowskiFather is a trader      
11961https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_436_56027764.jpg191920724 Jul 1919Kielceulica Starowarszawska No. 53Udla CukierCUKIERFemaleVillage & district of Snochowice1MotelEstera Rajzla née FeldsztajnFELDSZTAJNMeaslesP. JankowskiFather is a tailor      
12066https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_654_56027983.jpg191931222 Nov 1919Kielceulica Mała No. 5Chaja Łaja JagierJAGIERFemaleKońskie1EljaszSura née TuchmajerTUCHMAJERScarlet feverKomendaThird witness Mendel Silman / Sylman age 48 crossed outSILMAN / SYLMANIzrael Rajzman 45RAJZMANMordka Cymrot 40CYMROT
12081https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_684_56028012.jpg191932717 Dec 1919Kielceulica St. War. Przed. No. 10Rajzla-Ita ZysapelZYSAPELFemaleSettlement & district of Bodzentyn40IcekRuda née MarkowieckaMARKOWIECKAMordkaHeart paralysisKomendaWith husbandIzrael Miodowiak 30MIODOWIAKZelik Cukier 34CUKIER
12121https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_769_56028097.jpg19203022 Jan 1920Kielceulica Nowo-Warszawska No. 3Sura-Rywka RozenblatROZENBLATFemaleSzydłow1 year 2 monthsIcek-MoszekEstera-Bajla née CukierCUKIERPneumoniaKomendaEljasz Wajnryb 22WAJNRYBSzyja Wimarz 37WIMARZ
12141https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_817_56028146.jpg19205015 Feb 1920Kielceulica Nowy-Świat No. 17Brucha CukierCUKIERFemaleVillage & district of Samsonów35Szlama KarpusinskiKARPUSINSKISuraSzymon CukierCUKIERPulmonary tuberculosisKomendaWith husband who is a workmanSzmul Trembacki 21Icek Kantor 38KANTOR
12176https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_898_56028227.jpg19208529 Mar 1920Kielceulica Kolejowa No. 50Mordka FedermanFEDERMANMaleVillage & district of Dąbrowa15IzraelChawa née CukierCUKIERHeart defectKomendaWitnesses unknown as burial authorization is torn     
12186https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_925_56028251.jpg1920956 Apr 1920Kielceulica Aleksandra No. 1Szlama GotliebGOTLIEBMaleVillage & district of Ćmielów, Opatów county2 months 2 weeksChil-ChaimCypa-Bina née JegierJEGIERPneumoniaKomendaFather is a traderBrother of Josek who died 30 Jun 1917Jankiel Jegier 55JEGIERLejbus Gertler 55GERTLER
12223https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_1008_56028337.jpg192013220 Jun 1920Kielceulica Nowy-Świat No. 17Witla CukierCUKIERFemaleVillage & district of Samsonów5 monthsSzymonBrucha née KarpusinskaKARPUSINSKAEnteritisP. JankowskiWith parentsJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12244https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_1053_56028382.jpg192015320 Jul 1920Kielceulica Bodzentyńska No. 12Blima CukierCUKIERFemaleSettlement & district of Oźarów7 weeksPinkusChaja-Sura née KlajnerKLAJNERPneumoniaKomendaAlternative street name BorzeckaJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12259https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_1097_56028426.jpg192016811 Aug 1920Kielceulica Silniczna No. 3Srul RejnbergREJNBERGMaleSzydłow1 year 4 monthsChaimMindla née WaksbergWAKSBERGInflammation of intestines & lungsJedlickiWith parents; at house of Zelik CukierCUKIERJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12369https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_10_56028676.jpg192148 Jan 1921Kielceulica N. Zagnańska No. 14Mordka SzuchmanSZUCHMANMaleSettlement & district of Słupi-Nowej37Icek-HerszChawa née CukiermanCUKIERMANChaja née CukierCUKIERSpotted typhoid feverKomendaShoemakerJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12377https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_26_56028692.jpg19211218 Jan 1921Kielceulica St. Zagnańska No. 9Moszek Lejzor KasjerKASJERMaleSettlement & district of Sobków75SzymonSura née PinczowskaPINCZOWSKAPneumoniaKomendaTeacher; marriedJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12479https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_229_56028896.jpg192111428 Jul 1921Kielceulica Leonarda No. 15Chaja-Ruchla CharmaczCHARMACZFemale(town) Settlement & district of Wodzisław1 year 3 monthsJankielCypojra née CukierCUKIERIntestinal diseaseKomendaNo death certificateJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12490https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_241_56028907.jpg192112516 Aug 1921Kielceulica Leonarda No. 15Judka Szoel CharmaczCHARMACZMaleSettlement & district of Wodzisław4JankielCypojra née CukierCUKIERMeningitisOlszewskiNo death certificateJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12523https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_296_56028963.jpg192115819 Oct 1921Kielceulica Starowarszawska No. 42Hena GoldmanGOLDMANFemaleSettlement & district of Koprzewnicy [Koprzywnica], Sandomierz county2AbramSura née SkórSKÓRPneumonia, croupKomendaJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12574https://www.szu…ostka/1629144221_122_0_-_2912_50_56029052.jpg19222511 Mar 1922Kielceulica Nowo-Zagnańska No. 17Gitla CukierCUKIERFemaleKielce70Zelman WaserWASERHinda-FrajdaChronic kidney inflammationKomendaWidow; no occupationAbram Waksberg 57Josek Szymon Chmielewski 42CHMIELEWSKI
12657https://www.szu…ostka/1629144221_122_0_-_2912_188_56029190.jpg192210816 Aug 1922Kielceulica Nowo Warszawska No. 1Rojza JegierJEGIERFemaleNowy-Korczyn73Lejbus FajwiszTauba Klezla?Senile decayKomendaWidow; traderJosek Szymon Chmielewski 42Bajnech Sokoławski 27 
12673https://www.szu…ostka/1629144221_122_0_-_2912_224_56029226.jpg192212431 Aug 1922Kielceulica Nowo Warszawska No. 3Brucha RozenblatROZENBLATFemaleSzydłow1 year 4 monthsIcek MoszekEstera Bajla née CukierCUKIERPneumoniaGąsiorowskiJosek Szymon Chmielewski 42Bajnech Sokoławski 27 
12747https://www.szu…ostka/1629144321_122_0_-_2913_39_56029388.jpg1923171 Feb 1923Kielceulica Bodzentyńska No. 14Aron BlajwajsBLAJWAJSMaleRadom57Josef FajwelCylkaTauba Chaja née ChaserCHASERPulmonary tuberculosisGąsiorowskiTailorIn Radom Book of Residents and Nowy Korczyn marriage records maiden name of wife is RosaROSASzmul Trembacki 25Bajnech Sokoławski 28 
12780https://www.szu…ostka/1629144321_122_0_-_2913_114_56029464.jpg19235013 Apr 1923Kielceulica St. Warszawska No. 42Rywka GoldmanGOLDMANFemaleKoprywnica district3AbramChaja Sura née Skur?SKUR?PneumoniaKomendaSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
12805https://www.szu…ostka/1629144321_122_0_-_2913_179_56029529.jpg19237515 Jun 1923Kielceulica Planty No. 4Fajgla BaumsztajnBAUMSZTAJNFemalePacanów district38Chil Uszer RozenblumROZENBLUMSura née CukierCUKIERMojszeRupture of the uterus during pregnancyHein, GąsiorowskiWith husbandSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
12879https://www.szu…ostka/1629144321_122_0_-_2913_336_56029685.jpg192314925 Nov 1923Kielceulica Bazarowa No. 12Ita JegierJEGIERFemaleKielce64Fiszel GoldmerGOLDMEREstera MałkaSzmulPneumoniaKomendaWith husbandSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
12947https://www.szu…ostka/1629144421_122_0_-_2914_108_56029826.jpg1924529 Apr 1924Kielceulica Aleksandra No. 5Chana ManelaManelaFemaleKielce6JosekBlima Fajgla née JegierJEGIERTuberculosis of the brainKomendaSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
13023https://www.szu…ostka/1629144421_122_0_-_2914_266_56029984.jpg19241288 Sep 1924Kielceulica Leonarda No. 22Ita CukierCUKIERFemaleOzarów district4 monthsPinkhasChaja-Sura née KlajnerKLAJNERPneumonia & whooping coughKomendaSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
13035https://www.szu…ostka/1629144421_122_0_-_2914_292_56030010.jpg192414030 Sep 1924Kielceulica Nowo-Warszawska No. 4Szmul Szaja RzetelnyRZETELNYMaleChmielnik50Majer SenderSENDER?Dobra née LembergLEMBERGŁaja-Rocha née SkóraSKÓRAPneumoniaKomendaMerchantSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
13080https://www.szu…ostka/1629144421_122_0_-_2914_386_56030103.jpg19241857 Dec 1924Kielceulica Orla No. 4Bajla CukierCUKIERFemaleSamsonów district68JosefItaSandalHeart defectKomendaSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
13113https://www.szu…ostka/1629144521_122_0_-_2915_57_56030173.jpg19252726 Feb 1925Kielceulica Kolejowa No. 50Sura CukierCUKIERFemaleKielce32AronFrajda née BraunBRAUNEncephalitisKomendaSzmul Trembacki 25Bajnech Sokoławski 29 
13210https://www.szu…ostka/1629144521_122_0_-_2915_253_56030369.jpg19251245 Sep 1925Kielceulica Silniczna No. 3Rywka SzlezyngierSZLEZYNGIERFemaleChęciny1LemelSura-Gitla née CukierCUKIERPneumoniaGierowskiSzmul Trembacki 25Bajnech Sokoławski 29 
13213https://www.szu…ostka/1629144521_122_0_-_2915_259_56030374.jpg19251277 Sep 1925Kielceulica Leonarda No. 15Chaim Boruch Charmacz / ChermasCHARMACZ / CHERMASMaleWodzisław settlement11 monthsJankielCypojra née CukierCUKIERPneumoniaGierowskiSzmul Trembacki 25Bajnech Sokoławski 29 
13288https://www.szu…ostka/1628648121_122_0_-_2916_66_56030531.jpg19263123 Feb 1926OciesękiOciesękiNacha-Marjem SzulmanSZULMANFemaleCisów district38MordkaFajgla née JegierJEGIERFiszelPost-childbirth infectionKomendaSzmul Trembacki 26Bajnech Sokoławski 30 
13468https://www.szu…ostka/1629145921_122_0_-_2917_58_56030903.jpg1927289 Mar 1927Kielceulica Leonarda No. 6Majer CukierCUKIERMaleŁopuszno district65Josek-JehudaRuchla-ŁajaFajgla née DutkiewiczDUTKIEWICZPneumoniaKomendaSzmul Trembacki 27Bajnech Sokoławski 32 
13477https://www.szu…ostka/1629145921_122_0_-_2917_77_56030922.jpg19273725 Mar 1927Kielceulica Wesoła No. 18Abus-Pejsach CukierCUKIERMaleSłupa-Nowa district24Jakób-MajerSura-Bajla née DjamentDJAMENTPulmonary tuberculosisKomendaSzmul Trembacki 27Bajnech Sokoławski 32 
13551https://www.szu…ostka/1629145921_122_0_-_2917_229_56031075.jpg19271118 Sep 1927Kielceulica Staro Zagnańska No. 7Eljasz KasjerKASJERMaleSobków settlement1JekelMałka née GoldfeldGOLDFELDInflammation of the intestinesKomendaSzmul Trembacki 27Bajnech Sokoławski 32 
13559https://www.szu…ostka/1629145921_122_0_-_2917_245_56031091.jpg192711927 Sep 1927Kielceulica St. Warszawska No. 56Dawid-Aba DomblatDOMBLATMaleSzydłowiec1WólfChaja née CukierCUKIERRicketsKomendaSzmul Trembacki 27Bajnech Sokoławski 32 
13597https://www.szu…ostka/1629145921_122_0_-_2917_321_56031167.jpg192715721 Dec 1927Kielceulica Bodzentyńska No. 44Lejb LewkowiczLEWKOWICZMaleDaleszyce district70WólfSzajndlaSura-Necha née SegarSEGARInflammation of intestines & asthmaKomendaSzmul Trembacki 27Bajnech Sokoławski 32 
13614https://www.szu…ostka/1629144721_122_0_-_2918_28_56031203.jpg1928133 Feb 1928Kielceulica Nowy ŚwiatSzymon CukierCUKIERMaleKielce48KiwaMarjem-RywkaBlimaUremiaZilberszlagSzmul Trembacki 28Bajnech Sokoławski 33 
13946https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_12_56031942.jpg1930411 Jan 1930Kielceulica N. Zagnańska No. 12Sandał CukierCUKIERMaleSamsonów district74KiwaMarjem-RywkaGeneral exhaustion, cachexiaKomendaSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 
13967https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_56_56031988.jpg19302522 Feb 1930Kielceulica St. Warszawska No. 55Mendel DąblatDĄBLATMaleSzydłowiec7 monthsWolfChaja née CukierCUKIERPneumoniaJanowskiSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 
13979https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_83_56032014.jpg19303720 Mar 1930Kielceulica Stara Warszawska No. 53Szymon KasjerKASJERMaleSobków district80BerekFajgla-LibaSenile decayJanowskiSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 
14042https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_223_56032154.jpg19301009 Jul 1930Kielceulica Leonarda No. 22Chaja Sura CukierCUKIERFemaleOżarów35Icek KlajnerKLAJNERFajglaPinkusPulmonary edema & heart defectKomendaSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 
14133https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_455_56032385.jpg19301915 Dec 1930Kielceulica Bodzentyńska No. 48Aron GiserGISERMaleKielce70DawidDobrysz-RajzlaTuberculosis of the jointsJanowskiSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 
14206https://www.szu…ostka/1629145021_122_0_-_2921_109_56032561.jpg19314811 Mar 1931Kielceulica Niewachlowska No. 105Majer CukierCUKIERMaleChotel district13SzmulŁaja née RotenbergROTENBERGInfectionKomendaSzmul Trembacki 32Chil Goldberg 42 
14220https://www.szu…ostka/1629145021_122_0_-_2921_143_56032595.jpg1931622 Apr 1931Kielceulica Sienkiewicza No. 50Aron CukierCUKIERMaleKielce72ZelikGitlaFrajda née BraunBRAUNAsthmaKomendaSzmul Trembacki 32Chil Goldberg 42 
14234https://www.szu…ostka/1629145021_122_0_-_2921_173_56032625.jpg19317627 Apr 1931Kielceulica Kozia No. 6Szmul SzlezyngierSZLEZYNGIERMaleChęciny7LemelSura-Gitla née CukierCUKIERBrain inflammationJanowskiSzmul Trembacki 32Chil Goldberg 42 
14299https://www.szu…ostka/1629145021_122_0_-_2921_308_56032761.jpg193114114 Sep 1931Kielceulica Bodzentyńska No. 23Lewek RabinowiczRABINOWICZMaleWarszawa56LejzorChaja née CukierCUKIERHeart failureKomendaSzmul Trembacki 31Chil Goldberg 42 
14426https://www.szu…ostka/1629145121_122_0_-_2922_145_56033031.jpg19326828 Apr 1932Kielceulica Staro Zagnańska No. 8Mindla KasjerKASJERFemaleSobków district86EliRuchla née KirszencwajgKIRSZENCWAJGSevere fluJanowskiSzmul Trembacki 32Chil Goldberg 42 
14429https://www.szu…ostka/1629145121_122_0_-_2922_151_56033040.jpg1932712 May 1932KielcePlac Marsz. Piłsudski No. 17Sura Frajda EizenbergEIZENBERGFemaleKielce86FiszelEstera-Małka née ManelaMANELAPneumoniaJanowskiSister of Moszek-Lejb Goldmer who died 14 Nov 1931 & Ita Jegier who died 25 Nov 1923GOLDMER, JEGIERSzmul Trembacki 32Chil Goldberg 42 
14499https://www.szu…ostka/1629145121_122_0_-_2922_301_56033189.jpg193214113 Nov 1932Kielceulica Piotrkowska No. 53Łaja FeldsztajnFELDSZTAJNFemalePiekoszów district78AbramEstera née CukierCUKIERSenile decayKomendaSzmul Trembacki 32Chil Goldberg 42 
14529https://www.szu…ostka/1629145221_122_0_-_2923_17_56033251.jpg1933710 Jan 1933Kielceulica Warszawska No. 4Sura-Rywka KantorKANTORFemaleKielce22IcekTauba née CukierCUKIERPurulent bronchial inflammationJanowskiSzmul Trembacki 33Chil Goldberg 43 
14570https://www.szu…ostka/1629145221_122_0_-_2923_99_56033334.jpg19334826 Mar 1933Kielceulica Warszawska No. 4Chana CukierCUKIERFemaleKielce76ZacharjaszRuchlaHeart attackJanowskiSzmul Trembacki 33Chil Goldberg 43 
14591https://www.szu…ostka/1629145221_122_0_-_2923_141_56033376.jpg1933693 May 1933Kielceulica Warszawska No. 4Icek KantorKANTORMaleKielce56JosefPesla-DobraTauba née CukierCUKIERPulmonary tuberculosisKomendaSzmul Trembacki 33Chil Goldberg 43 
14701https://www.szu…ostka/1629145221_122_0_-_2923_366_56033601.jpg193317924 Dec 1933Kielceulica Silniczna No. 13Zelik CukierCUKIERMaleWłoszczowa85MordkaBlimaSenile decayJanowskiSzmul Trembacki 34Chil Goldberg 52 
14756https://www.szu…ostka/1629145321_122_0_-_2924_103_56033716.jpg1934492 Apr 1934Kielceulica Planty No. 1Chawa PassirmanPASSIRMANFemaleKielce3Moszek-GdalaChana née CukierCUKIERMeningitisJanowskiSzmul Trembacki 35Chil Goldberg 53 
14806https://www.szu…ostka/1629145321_122_0_-_2924_213_56033826.jpg19349914 Jul 1934Kielceulica Sienkiewicza No. 45Boruch Jegier / JägerJEGIER / JÄGERMaleChęciny44SzmulIta-Fajgla née GoldmerGOLDMERPolyneuritis & cachexiaKomendaSzmul Trembacki 35Chil Goldberg 52 
14823https://www.szu…ostka/1629145321_122_0_-_2924_254_56033867.jpg19341163 Sep 1934Kielceulica Sienkiewicza No. 37Josek-Dawid KrakowskiKRAKOWSKIMaleKielce60Chaim-BerBajla-Rachela née Kajzer?KAJZER?Cardiac asthmaJanowskiWidowerSzmul Trembacki 35Chil Goldberg 52 
14844https://www.szu…ostka/1629145321_122_0_-_2924_305_56033918.jpg193413717 Oct 1934Kielceulica Nowy Świat No. 17Masza RajzmanRAJZMANFemaleSnochowice district54SzmulŁaja née CukierCUKIERIzrael-IcekSepsisKomendaSzmul Trembacki 35Chil Goldberg 52 
14845https://www.szu…ostka/1629145321_122_0_-_2924_308_56033920.jpg193413819 Oct 1934Kielceulica PiotrkowskaSzyfra-Łaja OrensztajnORENSZTAJNFemaleChmielnik58HerszelPorja née JegierJEGIERStomach cancerKomendaWidowSzmul Trembacki 35Chil Goldberg 52 
14853https://www.szu…ostka/1629145321_122_0_-_2924_325_56033938.jpg193414613 Nov 1934Kielceulica Sienkiewicza No. 78[No given name] KajzerKAJZERMalePinczów8 weeksChil KajzerKAJZERChawa Tintpulwer?TINTPULWER?UnderdevelopedJanowskiParents are not married; father age 33, mother age 32Szmul Trembacki 35Chil Goldberg 52 
14866https://www.szu…ostka/1629145321_122_0_-_2924_351_56033963.jpg193415916 Dec 1934KielceJewish hospitalEstera CukierCUKIERFemaleSamsonów district61LejwaBajlaSzmulMarasmus, myodegeneral…..ZylberszlakSzmul Trembacki 35Chil Goldberg 52 
14871https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_4_56033973.jpg193511 Jan 1935Kielceulica Kilinskiego No. 16Wólf SołowiczSOŁOWICZMaleDąbrowa district85MoszekElja née KajzerKAJZERŁaja née GrinbergGRINBERGSenile decayJanowskiSzmul Trembacki 35Chil Goldberg 52 
14887https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_36_56034007.jpg19351716 Jan 1935Kielceulica St. Warsz. Przedmiescie No. 14Szmul Mendel CukierCUKIERMaleKielce57ZelikGitla née WaserWASERBronchial angina & weakening heartJanowskiWidower; born in Chęciny; shoemaker; has a daughter; witness 2 is a merchantSzmul Trembacki 36Wolf Gutman 37GUTMAN
14899https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_60_56034031.jpg19352910 Feb 1935KielceJewish hospitalSzmul CukierCUKIERMaleSamsonów district52SandelBajla née WajsfogielWAJSFOGIELBronchial angina & heart failureZellenberg?Widower; baker; witness 2 is a baker living at ulica Szydłowska No. 4Szmul Trembacki 36Juma Fiszkiewicz c.40FISZKIEWICZ
14919https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_107_56034078.jpg19354921 Mar 1935Kielceulica Duża No. 5Judka / Idel SzykierSZYKIERMaleNagłowice district58IcekChana née BrandesBRANDESHeart failureJanowskiDivorcee; witness 2 is a cap maker living at Plac Marszała Piłsudskiego No. 14Szmul Trembacki 36Abel Abramowicz 45ABRAMOWICZ
14957https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_183_56034154.jpg1935872 May 1935Kielceulica Wesoła No. 42Szymon KajzerKAJZERMaleKielce51HerszSerca née PilerPILERChana née KopelKOPELBorn in Kraków in 1883Szmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 
14998https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_290_56034261.jpg19351289 Jul 1935Kielceulica Sienkiewicza No. 43Frajda CukierCUKIERFemaleKielce70Mordka BraunBRAUNMałka née FalegierFALEGIERPneumoniaJanowskiWidow; born in Chęciny in 1859; living with son SzlamaSzmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 
15058https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_455_56034426.jpg193518829 Oct 1935Kielceulica St. Warszaw. Przedmiescie No. 20Moszek-Henoch LewkowiczLEWKOWICZMaleKielce48EljaszMindla-Blima née CukierCUKIERPesla née FuksFUKSUraemiaJanowskiBorn 17 Mar 1888 in Kielce akt No. 136/1893; marriage akt No. 20/1918Szmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 

Kłobuck: antisemitic incidents in Truskolasy and Kłobuck, 1936, syg 20707, pages 55-56, syg szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image filePageHeader before this listOrder numberInjured personSurname from previous column [r#]What losses did he suffer?Who did he/she recognize/identify [of the attackers]Surname from previous columnNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1000521_100_0_-_20707_57_61033641.jpg55List of persons injured and type of damage to the property (second column) in Truskolasy5.Berek GrynbergGRYNBERGwybito 1 szyb [1 window was broken]Wład. Kozyra, of/from TruskolasyKOZYRA  
1003921_100_0_-_20707_57_61033641.jpg55List of persons injured and type of damage to the property (second column) in Truskolasy39.Szlama AjznerAJZNER[blank]Lisek, Zawada, Kozyra, Kasprzyk, Bryła son of Paweł, & Ko??a, of/from TruskolasyLISEK, ZAWADA, KOZYRA, BRYŁA, KO??A  

Końskie: Housing Matters, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 469 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (szukajwarchiwach.gov.pl); details: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialSurname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1003721_519_0_0_469.pdf46List of houses in the city of Końskie designated for vacating apartments occupied in those houses by Jews, excluding Poles residing there [Wykaz domów w mieście Końskich, przeznaczonych do opróżnienia mieszkań zajętych w tych domach przez żydów, z wyłączeniem zamieszkałych tam polaków] — 11 Owner of house / apartment to be vacated: Dawid Pełta, Mordka Zyskind, Lejzor Alter, Chil-Majlech Ajzenwasser, Nusyn Kasjer, 3 Maja 38; number of ukikacji [meaning unknown] 9PEŁTA, ZYSKIND, ALTER, AJZENWASSER, KASJERukikacji is similar to the word "ubikacji" (meaning toilets)

Końskie: Jewish council [Rady Żydowskie], 1942 [apparently is a list of Jews in Końskie in 1942] [H]

‑Sort‑Page (upper right on right-hand page)Number added in red on the leftOrder numberSurname [r#]Given name(s)Parents’ namesSurname copied from previous columnDate of birthDate of arrival in KońskieNumber added in red on the leftOccupationOccupation, translatedAddressFile numberRemarks and AnnotationsNotes by translator / typistSurname copied from previous/following columnsNotes (not written by translator / typist)
10747310210Gouszer?LajzerJanasz-Ajzyk & Fajga6 May 18700krawiectailorJatkowa 13665    
10749321211Gąsior [Gąsior crossed out and changed to:] Gouszer?MałkaMajer & Zejftla18891bz [= bez zawodu]without occupationJatkowa 13665    

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (szukajwarchiwach.gov.pl); images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file name(s)PageStreet and address [r#]Order numberOwners [Właściciele]Surname from previous columnSee image for other details on the pageOther names listedSurname from previous columnNotes (by translator / typist)
1017521_1030_0_0_40.pdf52Bugaj 41.Josek RozenROZEN    
1017621_1030_0_0_40.pdf52Bugaj 42.Maria HoppenstandHOPPENSTAND    
1017721_1030_0_0_40.pdf52Bugaj 43.Sura ZyskindZYSKIND    
1017821_1030_0_0_40.pdf52Bugaj 44.[given name not listed] GurfinkielGURFINKIEL    
1017921_1030_0_0_40.pdf53Bugaj 45.Szprynca BergierBERGIER    
1018021_1030_0_0_40.pdf53Bugaj 46.Sara MajerowiczMAJEROWICZ    
1018121_1030_0_0_40.pdf53Bugaj 47.Szyfra BlausztainBLAUSZTAIN    
1018221_1030_0_0_40.pdf53Bugaj 48.Dawid RosenROSEN    
1018321_1030_0_0_40.pdf53Bugaj 49.Szyja RozenROZEN    
1018421_1030_0_0_40.pdf53Bugaj 410.Perla RozenROZEN    
1018521_1030_0_0_40.pdf53Bugaj 411.Rubin MelmanMELMAN    
1018621_1030_0_0_40.pdf53Bugaj 42. Izachor-Wolf Finkielsztajn, Nacha-Brandla GurfinkielFINKIELSZTAJN, GURFINKIEL 
1018721_1030_0_0_40.pdf53Bugaj 43. Josek Cuker, Josek-Dawid RozenCUKER, ROZEN 
1018821_1030_0_0_40.pdf53Bugaj 44. Wulf SpirytusSPIRYTUS 
1018921_1030_0_0_40.pdf53Bugaj 45. Dawid Fiszman, Maria HoppenstandFISZMAN, HOPPENSTAND 
1026321_1030_0_0_40.pdf623-go Maja 1001.Ałter-Izrael SwiętalskiSWIĘTALSKI    
1026421_1030_0_0_40.pdf623-go Maja 1002.Cemach-Hersz SwiętalskiSWIĘTALSKI    
1026521_1030_0_0_40.pdf623-go Maja 1002. Elkun CukerCUKER 
1026621_1030_0_0_40.pdf623-go Maja 1003. Cemach-Hersz SwiętalskiSWIĘTALSKI 
1026721_1030_0_0_40.pdf623-go Maja 1009. Cemach-Hersz SwiętalskiSWIĘTALSKI 
1036121_1030_0_0_40.pdf703-go Maja 91. Herszek Zajdensznir, Nusyn Gold & Alter LejzerowiczZAJDENSZNIR, GOLD, LEJZEROWICZ 
1036221_1030_0_0_40.pdf703-go Maja 93. Nusyn Gold, Lipka WaksGOLD, WAKS 
1036321_1030_0_0_40.pdf703-go Maja 94. Izrael ZylbersatzZYLBERSATZ 
1036421_1030_0_0_40.pdf713-go Maja 9No names on this page
1036521_1030_0_0_40.pdf723-go Maja 91. Izachor-Wolf Finkelsztajn, Nacha-Brandla GurfinkielFINKELSZTAJN, GURFINKIEL 
1036621_1030_0_0_40.pdf723-go Maja 92. Josek Cuker, Josek-Dawid Rozenson?CUKER, ROZENSON? 
1036721_1030_0_0_40.pdf723-go Maja 93. Wulf Spirytus  
1036821_1030_0_0_40.pdf723-go Maja 94. Dawid Fiszman, Marja HoppenstandFISZMAN, HOPPENSTAND 

Końskie: Lists of abandoned and post-German properties located within Końskie County, 1947, zesp 629, syg 139; part of Powiatowa Rada Narodowa w Końskich (szukajwarchiwach.gov.pl); images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file name(s)Page(s)Header before this materialOrder numberName of locality municipality, village, settlement etc.Character of property /abandoned.Type of propertyShort description of property /land area, type and size of buildings in m2Holder up to 1939Surname from previous column [r#]Current user, or name of institution and legal title of useWere any expenditures made, if so what and by whomCommentsNotes (not written by translator / typist)
1006621_629_0_0_139.pdf23-24List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration of the town of Przedbórz [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego m. Przedborza.]20.Przedbórzabandonedsingle-story [budynkowa]brick residential house, single-storyChaim CiecioraCIECIORAMunicipal Administration in Przedbórz   
1012621_629_0_0_139.pdf31-32List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration of the town of Przedbórz [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego m. Przedborza.]76.Przedbórzabandonedsingle-story [budynkowa]brick residential house, single-story with outbuildingsZyser & TarnowskaZYSER, TARNOWSKAMunicipal Administration in Przedbórzsold to Stefan Banaszczyk in 1946 
1015321_629_0_0_139.pdf35-36List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration of the town of Przedbórz [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego m. Przedborza.]101.Przedbórz, ul. Warszawska No. 8abandonedsingle-story [budynkowa]brick residential house, single-story, ul. Warszawska No. 8Pieczętka & CiecioraPIECZĘTKA, CIECIORAMunicipal Administration in Przedbórzexpenditures made by tenant  

Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 425, 21_519_0_0_425.pdf; some translations created with translate.google.com; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file namePageText at top of page before list of namesHeader immediately before listOther column, if any -- 1Other column, if any -- 2Order numberOwner of the storeSurnameAddressType of company [if in this table]CommentsOther column, if any -- 1Other column, if any -- 2Other column, if any -- 3Notes (not written by translator / typist)
1066621_519_0_0_42549Obwód: Radom / Starostwo powiatowe: Końskie / Gmina: m. Końskie. / Wykaz "B" przeznaczony do ujęcia zakładów przemysłowych obowiązanych do nabycia kart rejestracyjnych w/g stanu do 1 kwietnia 1941 / Przed wypelnieniem, przeczytać instrukcję na odwrotnej stronie! [District: Radom / District Office: Końskie / Commune: Końskie. / List "B" intended to include industrial plants obliged to purchase registration cards as of 1 Apr 1941 / Before completing, read the instructions on the reverse side!]Nusyn Dawid KasjerKASJEROrt der Niederlassung / Miejsce wykonywania zawodu [Place of business] Końskie, ul. 3 Maja 38Art des Unternehmens / Rodzaj przedsiebiorstwa [Type of business] warsztat szewckiAnschrift des Eigentümers (Miteigentümers, Treubänders) / Miejsce zamieskania wlasciciela (wspólwlasciciela, powiernika) [Address of the owner (co-owner, trustee)] Końskie, ul. 3 Maja 38    

Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 426, 21_519_0_0_426.pdf; some translations created with translate.google.com; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file namePageText at top of page before list of namesHeader immediately before listOrder number, if anyPersonSurname copied from previous columnAddressAddress, adjusted to match correct spellingOther column, if any -- 1Other column, if any -- 1, ROUGHLY translatedOther column, if any -- 2Notes (not written by translator / typist)
1009421_519_0_0_426.pdf15Wykaz przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i rzemieslniczych na terenie miasta Końskich [List of industrial, commercial and craft enterprises in the town of Końskie]72.Nusyn Dawid KasjerKASJER3 Maja 38warsztat szewskishoemaker's workshoptak 20/K 
1031621_519_0_0_426.pdf138Wykaz: przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i rzemieślniczych na terenie miasta Końskich. [List of: industrial, commercial and craft enterprises in the town of Końskie.]77.Nusyn Dawid KasjerKASJER3go Maja No 383 Maja No 38warsztat szewskishoemaker's workshop27/K 

Końskie: lists of issued industrial and commercial cards and correspondence in this matter, 1940-1941, zesp 519, syg 429; part of Akta miasta Końskie (szukajwarchiwach.gov.pl); images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson, business, etc.Surname from previous column [r#]Notes (by translator / typist)
1005621_519_0_0_429.pdf67List of persons who operated businesses in 1940 and did not purchase registration cards for 1941 [Lista osób, które prowadziły przedsiębiorstwa w 1940 r., a nie wykupiły kart rejestracyjnych na 1941 r.]18 Dawid Cukier; type of industrial, commercial establishment, or occupation: sprzedaż towar. mieszanych [sale of mixed goods]; address: Pocztowa 2; comments: [none]CUKIER 
1025321_519_0_0_429.pdf103List of registration cards issued by the Municipal Administration in Końskie for the operation of industrial, commercial, and craft enterprises, as of 1 Mar 1941 / Non-Aryan (Jewish) enterprises; at end of list: Końskie 20 Mar 194151 Nusyn Dawid Kasjer; type of business: warsztat szewcki [shoemaker's workshop]; category: IIc.; amount of tax collected (zł): 30KASJER 

Końskie: lists of taxpayers and applications for tax remission, zesp 519, syg 392, 1941-1944 — first pass (material before letters), images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file nameOrder NumberNameSurname from previous columnAmount waived (zl)YearBook NoRemarksNotes by translatorNotes not by translator
1002321_519_0_-_392_9_56195296.jpg19Pinkus CukierCUKIER1.51940356Presently does not own any store or assets; is handicapped; possessions of no value  

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1940, syg 430, 21_519_0_0_430 [H]

‑Sort‑YearImage file namePageOrder number[Date of receipt and number of registration card][Business: Name of owner (co-owner)]SurnameHandwritten number after name, if anySection part III appendix to article 7Unknown meaning[Date checked][Type of business][Business: Place of operation][Cost of registration card]h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
100051940 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]21_519_0_0_4301-2811 Jun 1940Fajga CukierCUKIER[blank]I.c.i.I31 Dec 1940[Polish text]Końskie, Pocztowa 240.00h  
100251940 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]21_519_0_0_4307-8821 Jun 1940Dawid CukierCUKIER[blank]I.c.1.I.31 Dec 1940[Polish text]Końskie Pocztowa 240.00h  
101081940 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]21_519_0_0_43031-32363 Jun 1940Nusyn Dawid KasjerKASJER307II.c.1.I.31 Dec 1940warsztat czapki [workshop for hats]Końskie 3 Maja 3830.00rz  

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1941, syg 431, 21_519_0_0_431 [H]

‑Sort‑YearImage file namePageOrder number[Date of receipt and number of registration card][Business: owner (co-owner)]SurnameHandwritten number after name, if anySection part III appendix to article 7Unknown meaning[Date checked][Type of business][Business: Place of operation][Cost of registration card]h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
100791941 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]21_519_0_0_43125-262914 Jan 1941Nusyn-Dawid KasjerKASJER2a1.I31 Dec 1941[See original document for Polish text here]Końskie, ul. 3 Maja 3830rz.  

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1942, syg 432, 21_519_0_0_432.pdf [H]

‑Sort‑YearImage file namePageOrder number[Date of receipt and number of registration card][Business: Owner (co-owner)]SurnameHandwritten number after name, if anySection part III appendix to article 7[Date of unknown meaning 1][Date of unknown meaning 2][Type of business][Type of business], translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator[Business: Place of operation][Cost of registration card]h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]Notes (not written by translator / typist)
100821942 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]21_519_0_0_432.pdf31-32131 Mar 1942Nusyn KasjerKASJERII.c1 Jan 194231 Dec 1942warsztat szewskishoemaker’s workshopKońskie, 3 Maja 3830.00rz. 

Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (szukajwarchiwach.gov.pl); images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file namePageHeader before (and footer after) these listings, if anyOrder numberPersonSurname from previous columnParentsMaiden name from previous columnDate of arrivalDate of arrival spelled outPlace of previous residenceOccupationOccupation, translatedDate of birthMarital statusAddress of residence [r#]Remarks and annotations [nearly always blank]Notes (not written by translator / typist)
1003121_519_0_0_447.pdf6Header: Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 19 Feb - 25 Feb 1940 / at the end of the list: Końskie, 26 Feb 1940, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]30Rywka Mandelbaum née LengMANDELBAUM NÉE LENGSzlama & Gitla née CukierCUKIER21/221 Feb 1940Łódźprzy mężuwith husband1906zamęzna [married (female)]3 Maja 9  
1003221_519_0_0_447.pdf6Header: Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 19 Feb - 25 Feb 1940 / at the end of the list: Końskie, 26 Feb 1940, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]31Moszek Aron MandelbaumMANDELBAUMLejb & Rywka née LengLENG21/221 Feb 1940Łódźprzy rodz.with parents24 Dec 1933kawaler [bachelor]3 Maja 9  
1003321_519_0_0_447.pdf6Header: Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 19 Feb - 25 Feb 1940 / at the end of the list: Końskie, 26 Feb 1940, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]32Gitla MandelbaumMANDELBAUMLejb & Rywka née LengLENG21/221 Feb 1940Łódźprzy rodz.with parents15 Nov 1939niezamężna [unmarried (female)]3 Maja 9  
1011221_519_0_0_447.pdf13Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]266Nacha Ita Fuks née KuszerFUKS NÉE KUSZERWolf & Fajga30/430 Apr 1940Łódźprzy mężuwith husband1877zamęzna [married (female)]Krakowska 29  

Kraków: Registration Forms for Jewish Inhabitants of Kraków, Poland; only listings for CRARG towns [H]

‑Sort‑For complete data, search here:PersonSurname from previous columnBirth dateBirth place
10117For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")Moses Chaskiel CukerCUKER4 May 1899Przedborz

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

‑Sort‑Syg.Page [r#]House numberSurnameGiven nameMaiden nameParents' namesSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotesComments (not written by researcher)All surnames for persons in this family
1023419681WAJSFELNERMosiekFabis & Rozalia MendlowiczMENDLOWICZ1881KrzepicefactorMENDLOWICZ, ROLNIK, WAJSFELNER
1023519681WAJSFELNERHendlaMENDLOWICZAbram & Fajga RolnikROLNIK1881WielunMENDLOWICZ, ROLNIK, WAJSFELNER
1023619681WAJSFELNERGettaMosiek & Hendla1910KrzepiceMENDLOWICZ, ROLNIK, WAJSFELNER
1023719681WAJSFELNERRachelaMosiek & Hendla1916KrzepiceMENDLOWICZ, ROLNIK, WAJSFELNER
1023819681WAJSFELNERUszerMosiek & Hendla1911KrzepiceMENDLOWICZ, ROLNIK, WAJSFELNER
1023919681ZUGERIchelMajer & MalkaKrzepiceworkerZUGER

Krzepice: "Martyrs Scroll of Landsmans of Krzepice, Poland and its Surroundings who Perished in the Holocaust," in Hebrew characters; provided (22 April 2003) by Harry Rozyn, who lived in Krzepice up to 1969 (252 persons listed) [H]

‑Sort‑PersonSurname from previous columnColumnNotes
10246Szymon Szer / Szhar?SZER / SZHAR?H 

List of Persons Who Arrived in Palestine on 10 July 1944 under the Auspices of the Third German-Palestinian Exchange (242 persons) [H]

‑Sort‑Concentration CampGiven NameSurnameDate of BirthPlace of BirthDate Sent to CampNotes
10279Bergen-BelsenJacobZUCKER8 Jan 1888Warsaw1 Feb 1944 
10280Bergen-BelsenRuthZUCKER30 Dec 1923Berlin1 Feb 1944 
10281Bergen-BelsenEllaZUCKER-ELSASS10 Jul 1898Landsberg1 Feb 1944 

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
1205116Szejna ChejkierCHEJKIER1927Warsaw 
1215717Majer CukierCUKIERWarsaw 
1215817Michael CukierCUKIER1917Warsaw 
1215917Mojscsz CukierCUKIER1903Szydlowice 
1216017Gerszon CukierCUKIERWarsaw 
1216117Rosia CukierCUKIER1919Warsaw 
1216217Szymon CukierCUKIER1909Warsaw 
1216317Jenta CukierCUKIER1892Warsaw 
1216417Chana CukierCUKIER1911Warsaw 
1216517Maria CukierCUKIER1927Warsaw 
1216617Rajzla CukierCUKIER1927Warsaw 
1216717Abram CukierCUKIER1895Warsaw 
1216817Rachmil CukierCUKIER1925Warsaw 
1216917Rachel CukierCUKIER1929Warsaw 
1217017Wolf CukierCUKIER1926Warsaw 
1220718Hersz CyjerCYJER1913Chelm 
1236819Ala CukierCUKIER1923Radom 
1236919Bronia CukierCUKIER1914Warsaw 
1238019Ezak CukierCUKIER1907Zdelbumow 
1393631Roza GajgierGAJGIER1919Lodz 
1407332Frania GerszrGERSZR1923Strykow 
1407432Ita GerszrGERSZR1918Strykow 
1407532Julian GerszrGERSZR1924Strykow 
1407632Rachmil GerszrGERSZR1939Strykow 
1407732Ruchla GerszrGERSZR1918Warsaw 
1414033Regina GizerGIZER1900Warsaw 
1414133Stefania GizerGIZER1924Warsaw 
1547943Kalman HakerHAKER1915Warsaw 
1554744Anna HauzerHAUZER1924Lodz 
1554844Rozia HauzerHAUZER1945Lodz 
1557144Lola Heker-SzenjowaHEKER-SZENJOWA1901Lwow 

Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]

‑Sort‑Image numberGiven name(s)SurnameNumber (if any)Birth date (year)Other informationSurname from previous column
10353DSC00081.JPGDeziderJAEGER1924  
10662DSC00091.JPGJosefSACHER1909  
10663DSC00089.JPGKarolSACHER1905  
10664DSC00089.JPGViliamSACHER1899  
10679DSC00089.JPGMajerSOJCHER1902  

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

‑Sort‑Page numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
102762Jankiel CukierCUKIER1909Moszel-AlzerCzwartek 4 
102772Mojzesz CukierCUKIER1903MendelRojzlaCzwartek 4 
102782Pesa CukierCUKIER1921ChaimEsteraCzwartek 4 
102792Romek CukierCUKIER1927MoszekRachlaCzwartek 4 
106935Menasze GausserGAUSSER1901LodzDawidFrymaLubartowska 19 
110107Dora HauzerHAUZER1907Czwartek 4 
110117Erna HauserHAUSER1938NatanDoraCzwartek 4Order of mother/father names reversed
110127Josek HauserHAUSER1932NatanDoraCzwartek 4Order of mother/father names reversed
110137Natan HauserHAUSER1903BaranowCzwartek 4 
110147Anna HauserHAUSER1924JozefSaraLubartowska 25 
110447Izak HigerHIGER1908AbramCesiaZeromsk 17 
111218Zygmunt JaegerJAEGER1903IgnacySalaKowalskaOrder of mother/father names reversed
111608Chaskiel JukierJUKIER1900JakubManiaCzwartek 4 

Neunburg [vorm Wald], Germany: List of survivors in Neunburg, Wald Bayern, Germany, liberated from various concentration camps; Relatives Information Service, Jan 1946; only Poland entries [H]

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnDate of birthPlace of birthLiberated fromNotes (not by typist)
101424Szmul KuczerKUCZER9 Aug 1931Krubieszow, PolandFlossenbuerg 
101494Samuel KutzerKUTZER8 Jun 1906Lubaczow, PolandFlossenbuerg 

Neustadt in Holstein: (List of survivors in), medical-social teams of joined OSE [Oeuvre de Secours aux Enfants] in Germany, Sep 1945; Union O.S.E., 11, rue du Mont-Blanc, Geneva [Switzerland]; Relatives Information Service, 17 Jan 1946; only Poland entries [H]

‑Sort‑Page numberOriginal French titleNumberNameSurname from previous columnAge, if includedDate of birth, if includedProfession (French)Profession (translated into English)Country (of birth? of residence?), if includedTown (of birth? of residence?), if includedNotes (not by typist)
100682Equipes medico-sociales Joint-OSE en Allemagne; Personnes se trouvant a Neustadt (Hostein), Sep 194567.Abram CuckerCUCKER29tisserandweaverPologne  

Palestine: Immigrants, 1945; origin of list: Jewish War Appeal; only Poland entries [H]

‑Sort‑SubheaderPage numberNumberNameSurname from previous columnAgeRelationship [if listed]Name of fatherName of motherCitizenshipPlace of birthPlace of birth: inferred country (or city and country)Notes
10045List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"3140.Naftali CchazerCCHAZER35AvrahamKrindelPoland[blank]Surname clearly spelled "Cchazer"
10046List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"3141.Malka CchazerCCHAZER27[blank][blank]Poland[blank]  
10137List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"7403.Zipora HogarHOGAR17JosefMariaPolandTurkaTurka, Ukraine 
10138List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"7405.Etz HegarHEGAR8MosheGeniaPolandBorinaBorina, Yugoslavia 
10342List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"15978.Zisman ZuckerZUCKER31BzalelRivkaPolandKrakovKraków, Poland 
10348List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"15990.Henia ZygerZYGER26YsefSaraPolandUshmanu  
10569Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"20332.Haim KasarKASAR29YosefYtaPolandWilnaWilna, Poland / Vilnius, Lithuania 
10570Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"20333.Frida KasarKASAR22AvrahamBatiaPolandWilnaWilna, Poland / Vilnius, Lithuania 
10592Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"21361.Manes KukerKUKER33HaimSaraPolandStanislavovStanisławów, Poland 
10593Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"21362.Bronia KukerKUKER21BerlTaubaPolandDovizki  
10737Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"24585.Meier SzykierSZYKIER17LipmanSaraPolandLodzŁódź, Poland 
10738Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"24586.Shmuel SzykierSZYKIER15LipmanSaraPolandLodzŁódź, Poland 

Palestine: List of emigrants to Palestine (Elenco dei Partenti), departed on 5 Nov 1945; Relatives Information Service on 27 Feb 1946; only Poland entries [H]

‑Sort‑Page numberNumberNameSurname from previous columnSexAgeCitizenshipNotes by typistNotes (not by typist)
102066337Chaim KassarKASSARM26Polacca  
102086339Frida KassarKASSARF22Polacca  
102507407Minds KukerKUKERF33Polacca  
102517408Broma KukerKUKERF21Polacca  
1040510659Meier SzykierSZYKIERM17Polacca  
1040610660Smul SzykierSZYKIERM15Polacca  

Piotrków: List of Jews found in Piotrkowskich (near Łódź) on 20 Mar 1945; The Jewish Agency for Palestine, Jerusalem, P.O.B. 92, Relatives Information Service, 4 Jan 1946 [H]

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnNotes (not by typist)
101071Binom KuszerKUSZER 
102322Ewa ZuckerZUCKER 
102332Irena ZuckerZUCKER 

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑YearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
100021939D27 Jan 19395 Jan 1939, Piotrkow TrybunalskiDawid Borys, born in Piotrkow Trybunalski on 16 Jun 1889BORYSSura z ChasklewiczowCHASKLEWICZOW / CHASKLEWICZRafal BorysBORYSAjdla z KrakowskichKRAKOWSKICH / KRAKOWSKABinem Kuszer, tailor, Piotrkow TrybunalskiKUSZERFiszel Staszwski, shoe maker, Piotrkow TrybunalskiSTASZWSKI   
100131939D1328 Feb 193927 Feb 1939, Piotrkow TrybunalskiChaja Rozencwajg, born in Piotrkow Trybunalski on 4 May 1886ROZENCWAJGMoszek RozencwajgROZENCWAJGZalma ZaksZAKSEstera z JedwabnychJEDWABNYCH / JEDWABNABruchla Zycher, Piotrkow TrybunalskiZYCHERNuta Leber, butcher, Piotrkow TrybunalskiLEBER   
102131942D4313 Jan 194211 Jan 1942, Piotrkow TrybunalskiRuchla Rozencwajg, born in Brzeziny in 1870ROZENCWAJGJakub Nachman RozencwajgROZENCWAJGChil KwencKWENCPerla z KuszerowKUSZEROW / KUSZERSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
104501942D27825 Mar 194223 Mar 1942, Piotrkow Trybunalski[female child born dead]Josef Chaim ZycherZYCHEREstera Laia z KlugowKLUGOW / KLUGSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
106861942D51227 Jun 194225 Jun 1942, Piotrkow TrybunalskiSzajna Zegar, born in Drobina on 28 May 1914ZEGARMoszekDrezlaSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
108201942D64511 Sep 19427 Sep 1942, Piotrkow TrybunalskiJakub Wolf Zegar, bachelor, born in Drobina on 27 Sep 1924ZEGARMoszek Aron ZegarZEGARDrezla z FalkowiczowFALKOWICZOW / FALKOWICZSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    

Poland - extract from list of survivors featuring information about relatives to locate, undated; page 1 missing; only letters B-F [H]

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnResidence before the warRelatives to locateSurname from previous columnNotes (not by typist)
100413Kopel CukierCUKIERRadom, Poland[1.] Chaim Cukier, at AuschwitzCUKIER 
100423Kopel CukierCUKIERRadom, Poland[2.] Mayer Rubinsztajn, ParisRUBINSZTAJN 
100433Kopel CukierCUKIERRadom, Poland[3.] Pola Rubinsztajn, ParisRUBINSZTAJN 
100443Kopel CukierCUKIERRadom, Poland[4.] [given name not listed] Feldun, New YorkFELDUN 
100453Kopel CukierCUKIERRadom, Poland[5.] Abram Cukier, Tel AvivCUKIER 
100543Gabryel EjzmannEJZMANNRadom, Poland2. Josef Cukier, Tel AvivCUKIER 
100563Szaja ElfantELFANTRadom, PolandMogzesz Jejgier, BuenosAires, ArgentinaJEJGIER 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
1059218Lea ChuczerCHUCZERPlotzk / Płock, Poland1920DawidMalkaPłock added because it seems more likely
1061018Chaskiel CukierCUKIERCzenstochow / Częstochowa, Poland1904NechamiaJochewedCzęstochowa added because it seems more likely
1061118Muczislaw CukierCUKIER[blank], Poland1909AbrahamFeiga 
1061218Pawel CukierCUKIERLodz / Łódź, Poland1924IcchakTannjaŁódź added because it seems more likely
1061318Samuel CukierCUKIERLodz / Łódź, Poland1928JosefJochewedŁódź added because it seems more likely
1150646Sholem HackerHACKER[blank], Poland1926DawidZipora 
1154347Dora HauserHAUSERRadomiszel / Radomyśl, Poland1907PesachMalkaRadomyśl added because it seems more likely
1154447Erna HauserHAUSERBaranow, Poland1938NatanDwora 
1154547Josef HauserHAUSERBaranow, Poland1932NatanDwora 
1154647Israel HauserHAUSER[blank], Poland1929HershGita 
1154747Natan HauserHAUSERBaranow, Poland1903JosefSara 
1172054Michael JegerJEGERBorislaw / Borysław, Poland1906MonishRechaBorysław added because it seems more likely
1174855Jakub JuckerJUCKERKrakow/ Kraków, Poland1914DowHanaKraków added because it seems more likely
1178056Ester KaiserKAISERKozima, Poland1925IzchakBeila 
1203365Lea KosharKOSHARPoland1895PinchasDwora 
1203465Jochewed KosharKOSHARPoland1923AlechumLea 
13383103Dow SakirSAKIRPoland1902ShalomZiwia 
13384103Liuba SakirSAKIRPoland1912GitelRachel 
13453105Dawid ShazerSHAZERPoland1928JehudaChaja 
14397136Bartiz ZoigerZOIGERPoland1907MordchaiRachel 
14402136Anshel ZuckerZUCKERWarszawa, Poland1921MordchajReisel 
14403136Bernard ZuckerZUCKERZeszow, Poland1916MordkoRiwka 
14404136Meiser ZuckerZUCKERLodz / Łódź, Poland1920MosheHindaŁódź added because it seems more likely
14405136Sara ZuckerZUCKERPoland1925AbrahamMalka 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
1039515Abram CukerCUKERPruszkow, Poland1917JakobChana  
1039615Dora CukerCUKERFabjanice, Poland1929[blank[[blank]  
1039715Mordchai CukerCUKERSlomniki, Poland1912Jehuda[blank]  
1039815Natan CukerCUKERKrasnik, Poland1923IsraelFruma  
1077929Helena Geiger-TuheGEIGER-TUHEDubno, Poland1925Cwi[blank]  
1118344Basia JakirJAKIRWiszniowiec, Poland1912JakobEster  
1118444Jakob JakirJAKIRWiszniowiec, Poland1909AbramLea  
1121546Aron JeszarJESZARLublin, Poland1920AronChaja  
1132050Chaim KasarKASARWilno, Poland1919JosefIta  
1132150Frieda KasarKASARWilno, Poland1923AbrahamBasia  
1143254Mendl KocherKOCHERHorodenko, Poland1907SzlomaGitl  
1148156Abram KoszerKOSZERLodz, Poland1926NoachSara  
1148256Benjamin KoszerKOSZERLodz, Poland1930NoachSara  
1148356Mordchai KoszerKOSZERLodz, Poland1916MoszeRachel-Lea  
1153758Rosa KucherKUCHERStaniszlawow, Poland1913SzlomaLuta  
1243989Izak SagerSAGERBursztyn, Poland1923EfraimChana  
1244089Sonia SagerSAGERDworzec, Poland1910[blank][blank]  
1244189Szulim SagerSAGERZoludok, Poland1900SzneurMiriam  
1266898Arje SiegerSIEGERGostynin, Poland1914MordchaiZlata  
13160115Feiwel ZacharowZACHAROWLodz, Poland1910FiszlBejla  
13161115Renia ZacharowZACHAROWCzenstochowa / Czestochowa, Poland1918SzlomaAnnaCzestochowa added because it seems more likely 

Poland: "Jewish survivors residing in Poland; cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada"; printed in red at the top: 24 Jan 1946 [H]

‑Sort‑Page numberTown header [presumably means "residing in..."]PersonSurname from previous columnPlace of birthYear born [often not listed]Notes by typistNotes (not by typist)
100431SandomierzBernard CukierCUKIERBedzentyn   
100471SandomierzJentle CukierCUKIERKielce   
10188[4]PilicaHerszel CukierCUKIER1922  

Poland: List no. 10 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 18 Mar 1945? [H]

‑Sort‑PagePersonSurname from previous columnBirthdayTownIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
100765Rabbin Majer HagerHAGER30 Aug 1912Wisnica, Poland293676  
101155Helena KorzerKORZER16 Aug 1922Lodz, Poland3695  
101235Samuel KutscherKUTSCHER8 Jun 1906Lubaczow, Poland293685  

Poland: List no. 5, 2 Jul 1945 - Polish Jews refugees; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 2 Jan 1946? [H]

‑Sort‑PagePersonSurname from previous columnAgePlace of orginComes fromNotes by typistNotes (not by typist)
100191Leib CuckerCUCKER30KoloDachau  

Poland: List no. 7 of Jewish refugees (Polish Jews), only Poland entries; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 12? Dec 1945 [H]

‑Sort‑PageNo.PersonSurname from previous columnAgeTownCampNotes by typistNotes (not by typist)
10058158Joel GotszerGOTSZER18Sosnowiec, PolandEbensee  
10064164Chaim KossarKOSSAR25Wilno, Poland   
10065165Frieda KossarKOSSAR21Wilno, Poland   
10073272Beniamin KoszerKOSZER15Lodz, PolandEbensee  

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.