| ID | Volume | Page of book | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|
| 18324 | 20 | 1342 | 234 | Nuchim | | CWAJGEL | Joel & Rywka Sztajman | SZTAJMAN | 15 Aug 1858, Ilza | Trader | | | | | CWAJGEL, RUBINSZTEJN, SZTAJMAN, ZYSMAN |
| 18325 | 20 | 1342 | 234 | Laja | ZYSMAN | CWAJGEL | Chaim Jozef & Maria Rubinsztejn | RUBINSZTEJN | 3 Dec 1860, Czestochowa | With husband | | | | | CWAJGEL, RUBINSZTEJN, SZTAJMAN, ZYSMAN |
| 18326 | 20 | 1342 | 234 | Ajzyk | | CWAJGEL | Nuchim & Laja Zysman | ZYSMAN | 16 Jul 1894, Czestochowa | With parents | | | | | CWAJGEL, RUBINSZTEJN, SZTAJMAN, ZYSMAN |
| 18327 | 20 | 1342 | 234 | Hercko | | CWAJGEL | Nuchim & Laja Zysman | ZYSMAN | 1 Jul 1896, Czestochowa | With parents | | | | | CWAJGEL, RUBINSZTEJN, SZTAJMAN, ZYSMAN |
| 20029 | 23 | 1302 | 285 | Lajzer | | ZANDSZTAJN | Wolek & Macha Gnieslaw | GNIESLAW | 20 Sep 1875, Dzialoszyn | Merchant | | | | | CWAJGEL, GNIESLAW, ZANDSZTAJN, ZILBERSZAC |
| 20030 | 23 | 1302 | 285 | Sima | CWAJGEL | ZANDSZTAJN | Nuchim & Frajdla Zilberszac | ZILBERSZAC | 28 Mar 1877, Kielce | With husband | | | | | CWAJGEL, GNIESLAW, ZANDSZTAJN, ZILBERSZAC |
| 20031 | 23 | 1302 | 285 | Nuchim Jozef | | ZANDSZTAJN | Lajzer & Sima Cwajgel | CWAJGEL | 25 Mar 1900, Czestochowa | With parents | | | | | CWAJGEL, GNIESLAW, ZANDSZTAJN, ZILBERSZAC |
| 20032 | 23 | 1302 | 285 | Sura | | ZANDSZTAJN | Lajzer & Sima Cwajgel | CWAJGEL | 28 Oct 1908, Czestochowa | With parents | | | | | CWAJGEL, GNIESLAW, ZANDSZTAJN, ZILBERSZAC |
| 20033 | 23 | 1302 | 285 | Szlama Zelman | | ZANDSZTAJN | Lajzer & Sima Cwajgel | CWAJGEL | 5 Feb 1905, Kielce | With parents | | | | | CWAJGEL, GNIESLAW, ZANDSZTAJN, ZILBERSZAC |
| 20034 | 23 | 1302 | 285 | Dawid | | ZANDSZTAJN | Lajzer & Sima Cwajgel | CWAJGEL | 25 Mar 1909, Czestochowa | With parents | | | | | CWAJGEL, GNIESLAW, ZANDSZTAJN, ZILBERSZAC |
| ID | Folder of images | Image file | Registration date | Akt | Date of birth | Place of birth | Address | Child | Child's surname | Gender | Father, age | Father's surname | Mother, age | Mother's surname | Permanent resident of... | Occupation | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Notes by typist, translator, or proofer | Surname(s) from previous columns |
|---|
| 10181 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_440_56034947.jpg | 3 Apr 1935 | 185 | 15 Oct 1927 | Kielce | ulica Cicha No. 10 | Blima-Frajda Rakowska | RAKOWSKA | Female | Chaim Rakowski, 51 | RAKOWSKI | Chawa née Cwajgiel, 51 | CWAJGIEL | Szczecno | Wood industry worker | Towjasz Apelsztajn, about 50, Rynek No. 10, tailor | APELSZTAJN | Nachma Goldman, about 50, Cicha No. 10, broker | GOLDMAN | Father is literate and currently unemployed | Note stating that child is not registered with parents in Szczecno district book of permanent residents | |
| 10182 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_442_56034950.jpg | 3 Apr 1935 | 186 | 18 Jul 1918 | Kielce | ulica Cicha No. 10 | Szymon Rakowski | RAKOWSKI | Male | Chaim Rakowski, 51 | RAKOWSKI | Chawa née Cwajgiel, 51 | CWAJGIEL | Szczecno | Timber industry worker | Towjasz Apelsztajn, about 50, Rynek No. 10, tailor | APELSZTAJN | Nachma Goldman, about 50, Cicha No. 10, broker | GOLDMAN | Father is literate and currently unemployed | Note stating that child is not registered with parents in Szczecno district book of permanent residents | |
| ID | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|
| 10667 | District 1, ward 3, syg 2375, images at https://www.szu…ostka/16289788 | 21_122_0_-_2375_25_56023355.jpg | 22 | 903 | Rywka Cwajgiel | CWAJGIEL | Chęcińska | 1 | 10 Aug 1913 | 1922 | | | | |
| 10668 | District 1, ward 3, syg 2375, images at https://www.szu…ostka/16289788 | 21_122_0_-_2375_25_56023355.jpg | 22 | 904 | Liba Szajndla Cwajgiel | CWAJGIEL | Chęcińska | 1 | 1878 | 1922 | | | | |
| 10669 | District 1, ward 3, syg 2375, images at https://www.szu…ostka/16289788 | 21_122_0_-_2375_25_56023355.jpg | 22 | 905 | Herc Cwajgiel | CWAJGIEL | Chęcińska | 1 | 1874 | 1922 | | | | |
| 10670 | District 1, ward 3, syg 2375, images at https://www.szu…ostka/16289788 | 21_122_0_-_2375_25_56023355.jpg | 22 | 906 | Bronia Cwajgiel | CWAJGIEL | Chęcińska | 1 | 28 Aug 1910 | 1922 | | | | |
| 10671 | District 1, ward 3, syg 2375, images at https://www.szu…ostka/16289788 | 21_122_0_-_2375_25_56023355.jpg | 22 | 907 | Chana Chaja Cwajgiel | CWAJGIEL | Chęcińska | 1 | 12 Feb 1915 | 1922 | | | | |
| 18465 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_23_56023889.jpg | 20 | 830 | Teofila Cwajgiel | CWAJGIEL | Pierackiego | 8 | [day and month not listed] 1906 | 1922 | | | | |
| 18466 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_23_56023889.jpg | 20 | 831 | Nuchym Josek Cwajgiel | CWAJGIEL | Pierackiego | 5 | 9 Feb 1911 | 1936 | | | | |
| 18949 | District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836 | 21_122_0_-_2389_11_56023915.jpg | 8 | 271 | Nuhin? Josef Cwajgiel | CWAJGIEL | Leonarda | 7 | 8 Jun 1911 | 1922 | | | | |
| 18950 | District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836 | 21_122_0_-_2389_11_56023915.jpg | 8 | 272 | Rywka Cwajgiel | CWAJGIEL | Leonarda | 7 | 13 Aug 1885 | 1922 | | | | |
| 18951 | District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836 | 21_122_0_-_2389_11_56023915.jpg | 8 | 273 | Dwojra Cwajgiel | CWAJGIEL | Leonarda | 7 | ? 1908 | 1922 | | | | |
| 18952 | District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836 | 21_122_0_-_2389_11_56023915.jpg | 8 | 274 | Icek Cwajgiel | CWAJGIEL | Leonarda | 15 | 5 Sep 1891 | 1922 | | | | |
| 18953 | District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836 | 21_122_0_-_2389_11_56023915.jpg | 8 | 275 | Chana Cwajgiel | CWAJGIEL | Leonarda | 15 | 5 Mar 1888 | 1922 | | | | |
| 19046 | District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836 | 21_122_0_-_2389_17_56023921.jpg | 14 | 557 | Szmul Cwajgiel | CWAJGIEL | Plac Leonarda | 7 | 27 Aug 1884 | 1922 | | | | |
| 19047 | District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836 | 21_122_0_-_2389_17_56023921.jpg | 14 | 560 | Etla Dajtelcwajg | DAJTELCWAJG | Plac Leonarda | 7 | 1 Feb 1904 | 1932 | | | | |
| 19048 | District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836 | 21_122_0_-_2389_17_56023921.jpg | 14 | 562 | Litman Fryc | FRYC | Plac Leonarda | 7 | 13 Jan 1883 | 10 Feb 1922 | | | | |
| 19049 | District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836 | 21_122_0_-_2389_17_56023921.jpg | 14 | 563 | Rywka Fryc | FRYC | Plac Leonarda | 7 | 4 May 1900 | 1922 | | | | |
| 19170 | District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836 | 21_122_0_-_2389_25_56023929.jpg | 22 | 941 | Rywka Tauman Cwajgiel | CWAJGIEL | Sienkiewicza | 16 | 20 Jun 1910 | 1937 | | | | |
| 19204 | District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836 | 21_122_0_-_2389_27_56023931.jpg | 24 | 1006 | Liba Cwajgiel | CWAJGIEL | Wesola | 21 | 1870 | 1922 | | | | |
| ID | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|
| 10981 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_227_56026449.jpg | 1916 | 88 | 21 May 1916 | Kielce | ulica Duża No. 16 | Estera Cwajgiel | CWAJGIEL | Female | Kielce | 34 | Eljasz | | Rywka née Rotenberg | ROTENBERG | Joel | | Heart attack | | | | | | | | |
| 10991 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_237_56026461.jpg | 1916 | 98 | 9 Jun 1916 | Kielce | ulica Basar / Bazar No. 2 | Fajgla Cweigjel | CWEIGJEL | Female | Kielce | 9 months | Szmul | | Rywka née Chajt | CHAJT | | | Acute bowel inflammation while teething | | | Bazar added because it appears in other Kielce records | | | | | |
| 11364 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_615_56026837.jpg | 1917 | 257 | 6 Oct 1917 | Kielce | Jewish hospital | Regina Goldberg | GOLDBERG | Female | Kielce | 17 | Abram-Szmelka | | Sura née Cwajgiel | CWAJGIEL | | | Abdominal typhoid | Lewinson | Home teacher; (255 / 757) | Figures in brackets refer to entry in book of permanent residents | | | | | |
| 11393 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_644_56026866.jpg | 1917 | 286 | 12 Nov 1917 | Kielce | ulica Bodzentyńska No. 50 | Joel Manela | MANELA | Male | Chęciny | 5 | Eljasz | | Sarka née Cwajgiel | CWAJGIEL | | | Intestinal disease | P. Jankowski | Father is a trader | | | | | | |
| 11525 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_780_56027002.jpg | 1918 | 93 | 18 May 1918 | Kielce | ulica Borzęcka No. 47 | Kałma Manela | MANELA | Male | Chęciny | 7 | Boruch-Eli | | Serka née Cwajgel | CWAJGEL | | | Encephalitis | P. Jankowski | Machtyngier's house | | | | | | |
| 11568 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_823_56027045.jpg | 1918 | 136 | 3 Aug 1918 | Kielce | Jewish hospital | Josek Herc Traub | TRAUB | Male | Kielce | 30 | Jankiel | | Sura née Cwajgiel | CWAJGIEL | | | Spotted typhoid fever | Lewinson | | | | | | | |
| 11937 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_388_56027717.jpg | 1919 | 183 | 29 Jun 1919 | Kielce | ulica Wesoła No. 23 | Sura Apelsztajn | APELSZTAJN | Female | Kielce | 9 months | Tobjasz | | Dwojra Cwajgel | CWAJGEL | | | Measles | P. Jankowski | Father is a trader; parents are not married | | | | | | |
| 11962 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_439_56027768.jpg | 1919 | 208 | 26 Jul 1919 | Kielce | ulica Cicha No. 4 | Estera Rakowska | RAKOWSKA | Female | Village & district of Szczecno | 3 weeks | Chaim | | Chawa née Cwajgel | CWAJGEL | | | Underdeveloped | Komenda | | | | | | | |
| 11981 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_480_56027809.jpg | 1919 | 227 | 16 Aug 1919 | Kielce | ulica Czysta No. 17 | Zysia Cwajgiel | CWAJGIEL | Male | Kielce | 72 | Naftuli-Hercek | | Dwora | | Perla née Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | Old age | Ryttel | Glazier | | | | | | |
| 12353 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_1312_56028639.jpg | 1920 | 262 | 17 Dec 1920 | Kielce | Epidemic hospital | Moszek Wodzisławski | WODZISŁAWSKI | Male | Będzin | 42 | Wólf Wodzisławski | WODZISŁAWSKI | Fajgla née Winter | WINTER | Ruchla née Cwajgel | CWAJGEL | Typhoid fever (rash) | Komenda | Lived at ulica Silniczna No. 5 | | | Jankiel Trembacki 60 | | Szmul Trembacki 21 | |
| 12545 | https://www.szu…ostka/16286541 | 21_122_0_-_2911_328_56028994.jpg | 1921 | 180 | 23 Dec 1921 | Kielce | ulica Silniczna No. 5 | Fiszel Zandsztajn | ZANDSZTAJN | Male | Częstochowa | 18 | Lejzor | | Syma née Cwajgel | CWAJGEL | | | Abdominal typhoid | Komenda | | No death certificate | | Abram Waksberg 56 | | Josek Szymon Chmielewski 42 | CHMIELEWSKI |
| 12960 | https://www.szu…ostka/16291444 | 21_122_0_-_2914_134_56029852.jpg | 1924 | 65 | 27 Apr 1924 | Kielce | ulica Duża (house of Soczek) | Frajdla Cwajgiel | CWAJGIEL | Female | Kielce | 84 | Szlama Zelman Zylberszac | ZYLBERSZAC | Tauba | | | | Malignant stomach tumor | Komenda | Widow; with family | | | Szmul Trembacki 24 | | Bajnech Sokoławski 28 | |
| 13924 | https://www.szu…ostka/16291435 | 21_122_0_-_2919_278_56031891.jpg | 1929 | 125 | 5 Nov 1929 | Kielce | ulica St. War. Przedmiescie No. 27 | Aron Apelsztajn | APELSZTAJN | Male | Kielce | 2 | Jankiel | | Gitla née Cwajgiel | CWAJGIEL | | | Heart muscle failure | Komenda | | | | Szmul Trembacki 29 | | Chil Goldberg 40 | |
| 14396 | https://www.szu…ostka/16291451 | 21_122_0_-_2922_83_56032970.jpg | 1932 | 38 | 21 Feb 1932 | Kielce | ulica Wesoła No. 20 | Izrael Cwajgiel | CWAJGIEL | Male | Kielce | 65 | Nuchym | | Frajda née Zylberszac | ZYLBERSZAC | | | Heart stroke / paralysis | Janowski | | | | Szmul Trembacki 32 | | Chil Goldberg 42 | |
| 14430 | https://www.szu…ostka/16291451 | 21_122_0_-_2922_154_56033044.jpg | 1932 | 72 | 6 May 1932 | Kielce | ulica Duża No. 8 | Rywka Rotenberg | ROTENBERG | Female | Chęciny | 69 | Nuchym-Josek | | Frajda née Zylberszac | ZYLBERSZAC | Eljasz | | Bleeding in the brain | Janowski | | Sister of Izrael Cwajgiel who died 21 Feb 1932; married Eljasz Fajwel Rotenberg in Kielce in 1881 | CWAJGIEL, ROTENBERG | Szmul Trembacki 32 | | Chil Goldberg 42 | |