Ferens Holocaust-Era Records

Pilica (Piltz), Częstochowa (Chenstochov), Żarki (Zharki), Radomsko (Radomsk), Działoszyn (Zaloshin), Krzepice (Kshepitz), Piotrków (Petrikev), and nearby towns

98 Holocaust-era records for Ferens and related spellings.

Note: We also have 774 FERENS records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archi….jdc.org/search.asp [H]

ID	Town	Person	Surname(s) from previous column
10386	Plawno	Didje Ferens	FERENS

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

ID	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Witness 1	Witness 2	Image(s)	Notes by translator	Notes (not by translator)
10036	1939	35	9 Feb 1939, Częstochowa	10 Feb 1939, Częstochowa	Chana Ferens née Pacanowska, born Piotrków 1881, died in Czestochowa ul. Garibaldiego 21	FERENS NÉE PACANOWSKA	Herszlik Pacanowski	PACANOWSKI	Rózia née Moliwer	MOLIWER	Józef Ferens	FERENS	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa	www.crarg.org/i…022-BQRmQb.jpg	The clerk confused the numbering of the akts (36-35 should be 35-36)	Spelling is clearly "Moliwer"
10666	1940	357	25 Jul 1940, Częstochowa	29 Jul 1940, Częstochowa	Sura Pfeferberg née Ferens, born Częstochowa 1884 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 19	PFEFERBERG NÉE FERENS	Ajzyk Ferens	FERENS	Rebeka née Sznajer	SZNAJER	Majer Pfeferberg	PFEFERBERG	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa	www.crarg.org/i…030-swSg5r.jpg
10851	1941	2	2 Jan 1941, Częstochowa	4 Jan 1941, Częstochowa	Abram Ferens, born Pilica 18 May 1874, died in Częstochowa ul. Piłsudskiego 39	FERENS	Ajzyk Ferens	FERENS	Chana Rywka née Sznajer	SZNAJER	Cylka née Kozłowska	KOZŁOWSKA	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	www.crarg.org/i…001-e5LNth.jpg
10962	1941	112	26 Feb 1941, Częstochowa	28 Feb 1941, Częstochowa	Roa Ruziewicz née Ferens, born Częstochowa 3 Dec 1898, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 9	RUZIEWICZ NÉE FERENS	Boruch Lajzer Ferens	FERENS	Chaja Ruchla Król	KRÓL	Jakub Józef Ruziewicz	RUZIEWICZ	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	www.crarg.org/i…056-ycQYtd.jpg
11109	1941	257	28 Apr 1941, Częstochowa	29 Apr 1941, Częstochowa	Icek Moszek Ferens, born Żebrak 12 Jan 1881, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 6	FERENS	Abram Majer Ferens	FERENS	Zysla Małka née Hirszberg	HIRSZBERG	Sura née Birencwajg	BIRENCWAJG	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	www.crarg.org/i…129-k4hQXy.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

ID	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Witness 2 surname	Other information on the page	Surname(s) from previous or next columns	Image(s)	Comments by translator	Surname(s) from previous or next columns	Comments (not by translator)
11128	1942	54	9 Mar 1942, Częstochowa	11 Mar 1942, Częstochowa	Bejr Lewinzon, widower, born Kielce 22 Oct 1902, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 8	LEWINZON	Lejzor Lewinzon	LEWINZON	Gnendla née Bekerman	BEKERMAN	Hendla Ferens, unmarried, born Częstochowa 25 Sep 1908, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 21	FERENS	Józef Ferens	FERENS	Chana Rajzla née Pacanowska	PACANOWSKA	Lejbuś Jasny, employee of the synagogue		Herszlik Mitelman, employee of the synagogue		Deceased wife of Bejr: Rajzla née Ferens; groom signs given name as Beir	FERENS	www.crarg.org/i…99-AtziUy.jpeg
11204	1942	130	7 Jun 1942, Częstochowa	22 Jun 1942, Częstochowa	Majer Lewek Pfeferberg, widower, born Działoszyn [day & month not listed] 1884, living in Częstochowa ul. Narutowicza 4	PFEFERBERG	Dawid Pfeferberg	PFEFERBERG	Złata née Lipszyc	LIPSZYC	Cylka Ferens née Kozłowska, widow, born Będzin 20 Feb 1881, living in Częstochowa ul. Narutowicza 4	FERENS NÉE KOZŁOWSKA	Beniamin Kozłowski	KOZŁOWSKI	Ruchla née Laskier	LASKIER	Herszlik Mitelman, worker in the Rabbinate		Mojzesz Asz, worker in the Rabbinate		Groom signs surname as Pfefferberg; late wife: Sura née Ferens; late husband: Abram Ferens	PFEFFERBERG, FERENS	www.crarg.org/i…78-dBAhHL.jpeg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

ID	Volume	Page of book	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	All surnames for persons in this family
12171	6	1150	63	Zysla Malka	HERSZBERG	FERENS	Josek & Dorota Pacanowska	PACANOWSKA	4 Oct 1850, Piotrkow	Widow	FERENS, HERSZBERG, PACANOWSKA
12172	6	1150	63	Aron Berek	----	FERENS	Abram & Zysla Malka Herszberg	HERSZBERG	22 Dec 1888, Siedlce	With mother	FERENS, HERSZBERG, PACANOWSKA
12173	6	1150	63	Mordka Dawid	----	FERENS	Abram & Zysla Malka Herszberg	HERSZBERG	-- --- 1883, Siedlce	Manufacturer, maker of exercise books maker	FERENS, HERSZBERG, PACANOWSKA
12174	6	1150	63	Ruchla	----	FERENS	Abram & Zysla Malka Herszberg	HERSZBERG	11 Jan 1894, Siedlce	With mother	FERENS, HERSZBERG, PACANOWSKA
12175	6	1150	63	Telca Jacheta	----	FERENS	Abram & Zysla Malka Herszberg	HERSZBERG	22 Jun 1896, Siedlce	With mother	FERENS, HERSZBERG, PACANOWSKA
12176	6	1154	63	Chaja Sura	FERENS	WAJNSZTOK	Abram & Zysla Malka Herszberg	HERSZBERG	22 Jul 1870, Pilica	Widow	FERENS, HERSZBERG, WAJNSZTOK
12177	6	1156	63	Icek Moszek	----	FERENS	Abram & Zysla Malka Herszberg	HERSZBERG	12 Jan 1881, Zebrak, k. Siedlc	----	BIRENCWAJG, FERENS, HERSZBERG, OCHOCKA, WAJNSZTOK
12178	6	1156	63	Sura	BIRENCWAJG	FERENS	Wolf & Chana Frymeta Ochocka	OCHOCKA	30 May 1888, Radomsko	With husband	BIRENCWAJG, FERENS, HERSZBERG, OCHOCKA, WAJNSZTOK
12179	6	1156	63	Abram Wolf	----	FERENS	Icek Moszek & Sura Birencwajg	BIRENCWAJG	----	With parents	BIRENCWAJG, FERENS, HERSZBERG, OCHOCKA, WAJNSZTOK
12180	6	1156	63	Dora	----	FERENS	Icek Moszek & Sura Birencwajg	BIRENCWAJG	31 Jul 1923, Czestochowa	With parents	BIRENCWAJG, FERENS, HERSZBERG, OCHOCKA, WAJNSZTOK
12623	10	3010	86	Ajzyk	----	FERENS	Majer & Rajzla Warzech	WARZECH	28 Oct 1851, Pilica	Merchant	FERENS, SZNAJER, SZYF, WARZECH
12624	10	3010	86	Ewa	SZNAJER	FERENS	Szmul & Hendla Szyf	SZYF	19 Sep 1853, Czestochowa	With husband	FERENS, SZNAJER, SZYF, WARZECH
12625	10	3010	86	Sura	----	FERENS	Ajzyk & Ewa Sznajer	SZNAJER	14 Jan 1884, Czestochowa	With parents	FERENS, SZNAJER, SZYF, WARZECH
12626	10	3010	86	Cyrla	----	FERENS	Ajzyk & Rywa Sznajer	SZNAJER	10 Aug 1893, Czestochowa	With parents	FERENS, SZNAJER, SZYF, WARZECH
12627	10	3010	86	Dydie	----	FERENS	Ajzyk & Rywa Sznajer	SZNAJER	31 Mar 1902, Czestochowa	With parents	FERENS, SZNAJER, SZYF, WARZECH
12628	10	3011	86	Juda	----	FERENS	Ajzyk & Rywa Sznajer	SZNAJER	1 Dec 1888, Czestochowa	----	DIAMENT, ERLICH, FERENS, GRYLAK, SZNAJER, ZANDBERG
12629	10	3011	86	Mariem	GRYLAK	FERENS	Szlama & Chaja Diament	DIAMENT	----	With husband	DIAMENT, ERLICH, FERENS, GRYLAK, SZNAJER, ZANDBERG
12630	10	3011	86	Dawid Jozef	----	FERENS	Idel & Mariem Grylak	GRYLAK	9 Jan 1917, Czestochowa	With parents	DIAMENT, ERLICH, FERENS, GRYLAK, SZNAJER, ZANDBERG
12631	10	3011	86	Mendla	ZANDBERG	FERENS	Jochim & Ruchla Erlich	ERLICH	13 Feb 1897, Kromolow	With husband	DIAMENT, ERLICH, FERENS, GRYLAK, SZNAJER, ZANDBERG
12632	10	3012	86	Dawid	----	FERENS	Ajzyk & Rywa Sznajer	SZNAJER	11 Jul 1897, Czestochowa	----	FERENS, GRYLAK, KLAJNER, SZNAJER
12633	10	3012	86	Dobra Szejwa	GRYLAK	FERENS	Lewek & Chana Klajner	KLAJNER	27 Jun 1899, Krzepice	With husband	FERENS, GRYLAK, KLAJNER, SZNAJER
12634	10	3012	86	Jakub Natan	----	FERENS	Dawid & Dobra Szejwa Grylak	GRYLAK	22 Apr 1924, Czestochowa	With parents	FERENS, GRYLAK, KLAJNER, SZNAJER
12635	10	3012	86	Rojza	----	FERENS	Dawid & Dobra Szejwa Grylak	GRYLAK	9 Dec 1926, Czestochowa	With parents	FERENS, GRYLAK, KLAJNER, SZNAJER
12638	10	3016	86	Abram	----	FERENS	Ajzyk & Ewa Rywa Sznajer	SZNAJER	18 May 1874, Pilica	House owner	FERENS, KOZLOWSKA, LAMER, SZNAJER
12639	10	3016	86	Cylka	KOZLOWSKA	FERENS	Benjamin & Ruchla Lamer	LAMER	20 Feb 1881, Bedzin	With husband	FERENS, KOZLOWSKA, LAMER, SZNAJER
12640	10	3016	86	Hendla	----	FERENS	Abram & Cylka Kozlowska	KOZLOWSKA	31 Mar 1901, Czestochowa	With parents	FERENS, KOZLOWSKA, LAMER, SZNAJER
12641	10	3016	86	Benjamin	----	FERENS	Abram & Cylka Kozlowska	KOZLOWSKA	16 Dec 1902, Czestochowa	With parents	FERENS, KOZLOWSKA, LAMER, SZNAJER
12642	10	3016	86	Rojza	----	FERENS	Abram & Cylka Frajda Kozlowska	KOZLOWSKA	13 Dec 1904, Czestochowa	With parents	FERENS, KOZLOWSKA, LAMER, SZNAJER
12643	10	3020	86	Jozef	----	FERENS	Ajzyk & Ewa Sznajer	SZNAJER	16 Dec 1877, Czestochowa	Merchant	FERENS, MASTWER, PACANOWSKA, SZNAJER
12644	10	3020	86	Chana Rojza	PACANOWSKA	FERENS	Herszlik & Rozalia Mastwer	MASTWER	21 Jan 1882, Piotrkow	With husband	FERENS, MASTWER, PACANOWSKA, SZNAJER
12645	10	3020	86	Perla	----	FERENS	Jozef & Chana Rojza Pacanowska	PACANOWSKA	5 Mar 1903, Czestochowa	With parents	FERENS, MASTWER, PACANOWSKA, SZNAJER
12646	10	3020	86	Szmul Dawid	----	FERENS	Jozef & Chana Rojza Pacanowska	PACANOWSKA	5 Oct 1904, Czestochowa	With parents	FERENS, MASTWER, PACANOWSKA, SZNAJER
12647	10	3020	86	Hendla	----	FERENS	Jozef & Chana Rojza Pacanowska	PACANOWSKA	25 Sep 1908, Czestochowa	With parents	FERENS, MASTWER, PACANOWSKA, SZNAJER
12648	10	3020	86	Estera	----	FERENS	Jozef & Chana Rojza Pacanowska	PACANOWSKA	12 Apr 1912, Czestochowa	With parents	FERENS, MASTWER, PACANOWSKA, SZNAJER
12649	10	3020	86	Szlama	----	FERENS	Jozef & Chana Rojza Pacanowska	PACANOWSKA	30 Dec 1922, Czestochowa	With parents	FERENS, MASTWER, PACANOWSKA, SZNAJER
12650	10	3020	86
21380	26	708	313	Felicja		FERENS	Boruch Lajzer & Chaja Ruchla Krol	KROL	8 Apr 1896, Czestochowa	Own means	FERENS, KROL
21381	26	708	313	Roza		FERENS	Boruch Lajzer & Chaja Ruchla Krol	KROL	3 Dec 1898, Czestochowa	With sister	FERENS, KROL
21382	26	708	313	Bajer		FERENS	Boruch Lajzer & Chaja Ruchla Krol	KROL	14 Mar 1900, Czestochowa	With sister	FERENS, KROL

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

ID	Image file name	Page number at top	Details regarding this page	Person or business	Number after name or business (if any)	Surname	Numbers [zł, or presumably zł]	Address (included on pages 52-59)	Address (included on pages 52-59), spelled out
10930	21_1419_0_0_2.pdf	45	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	176 M. Hirszberg, M. Ferens, L. Landau	(none)	HIRSZBERG, FERENS, LANDAU	10.53
10931	21_1419_0_0_2.pdf	45	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	394a M. Hirszberg, M. Ferens, L. Landau	(none)	HIRSZBERG, FERENS, LANDAU	8.05
10944	21_1419_0_0_2.pdf	46	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	89 D. Ferens	(none)	FERENS	4.03
10962	21_1419_0_0_2.pdf	46	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	461a R. Ferens	(none)	FERENS	5.00
10963	21_1419_0_0_2.pdf	46	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	490 R. Ferens	(none)	FERENS	500.00
11278	21_1419_0_0_2.pdf	56	Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	2. Dawid Ferens	244	FERENS	165.00	Al. 8	Aleja 8
11308	21_1419_0_0_2.pdf	56	Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	1. Didje Ferens	773	FERENS	100.00	Woln 2/6	Wolności 2/6
11407	21_1419_0_0_2.pdf	59	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z księgi Udziały na l. IV. 39 [from the Shares register on p. IV. 39]	1. Moszek Ferens	134	FERENS	150.00	Alej. 6	Aleja 6
11531	21_1419_0_0_2.pdf	67	Spis protestów na 1 Sep 1939 r. w/g księgi protes. Nr. 38. [List of protested bills as of 1 Sep 1939, according to protest register No. 38.]; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	1 D. Ferens	150	FERENS	52.75

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

ID	Given name	Surname	Page	Comments
12441		FERENS	103

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Birth date	Address	Other family listed	Summary of material
16184	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0438	www.crarg.org/i…438-2QPkRs.pdf	FERENS	Dawid Ferens	FERENS		Warszawska 46		Ferens was brought to pay a fine at Police Station 2

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

ID	Jewish Historical Institute sygn.	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red	Comments
10274		1968	D 10978	Beer Ferens	FERENS	Angestellter	Employee	Garibaldi 17	22 Apr 1940	9	60?
13001		2446	D 11456	Juda Ferens	FERENS	Handler	Dealer, trader, storekeeper	Warszawska 31	22 Apr 1940	103	75

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

ID	Complete details	Page	Person	Surname(s) from previous column	Persons listed in complete article	Surname(s) from previous column	Surname(s) from previous column, without diacritical marks	Notes (not written by researcher)
10002	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	166	Hersz [Henryk] Parasol	PARASOL	Wife Marysia Maryla nee Ferens; son Rysio	FERENS	FERENS

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

ID	Complete details	Surname from previous column
10095	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	FERENS

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

ID	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Given name of owner [of the hand tool]	Surname of owner [of the hand tool]	Vorhandenes Handwerkzeugs	Vorhandenes Handwerkzeugs (translated)	Date at top of page	Page No. in pencil	Jewish Historical Institute sygn.	Comments
10530	1067	H 96683	Moszek	FERENS	Einrichtung einer Buchbinderei	Equipment for Bookbinding	22 Apr 1940	22	213/6

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

ID	Image file name	Page number (at top)	Order number	Person (or office, business name, etc. )	Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column	Surname (for Jewish listings), copied from previous column	Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]	Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)	Address of enterprise	Notes (written by proofer)
10333	8_1_0_0_13793.pdf	107	3160	Jozef Ferens		FERENS	Spredaż pap. i mat. pism.	Sale of paper and writing materials	Orl. Dreszera 10 [Orlicz Dreszera 10]

Częstochowa: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who after WWII lived in Częstochowa; Yad Vashem; images: www.crarg.org/jewish…-in-czestochowa.php [H]

ID	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column	Names of parents	Date and place of birth	Place of residence during the occupation	Location in 1939	Profession	Present address	Place of work	Other information on the page	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10243	1125.pdf	124.	Ferens Sara	FERENS		Radomsko 1888	d / Aryan [d/aryjska]	Czestochowa		Czestochowa Jasnogorska
10244	1125.pdf	125.	Ferens Jozef	FERENS		Czestochowa 1913	d / Aryan [d/aryjska]	Czestochowa		Czestochowa Kopernika

Czestochowa: Lists of Jewish survivors from Czestochowa, who lived in Warszawa, Poland after WWII, 15 Oct 1947 B; Yad Vashem; image: www.crarg.org/im/cze-sur-war.pdf [H]

ID	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column	Age	Maiden name	Present address	Other information on the page	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10019	1176.pdf	16.	Wytrzyc Renia	WYTRZYC	1902	FERENS	11 listopada 4

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Digital file name	Given name	Surname	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
14255	0438.tif	Dawid	FERENS

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

ID	Page	Number on page	Registration number (if included)	Date	Given name(s)	Surname	Date of birth	Number in family	Profession	Profession, translated into English	Former residence	Current residence	Notes by translator / typist	Date at end of this list	Text on a non-list page	Notes (not written by translator / typist)
10377	21	11		27 Feb	Felicja Ferens	FERENS	14 Apr 1899	-	urzędniczka	clerk (female)	Warszawa	Garibaldiego 17		4 Mar 1940

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

ID	Page number	Sequence number on far left	Given name	Surname	Year of birth	Present address [document published 1950]	Comments
10550	10	549	Sura	FERENS	1888	Radomsko

Częstochowa / Warsaw: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in Warszawa, Poland after WWII, 15 Oct 1947 A (Yad Vashem), image: www.crarg.org/im/cze-sur-war-A.pdf [H]

ID	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column	Names of parents	Date and place of birth	Place of residence during the occupation	Location in 1939	Profession	Present address	Place of work	Other information on the page	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10019	1109.pdf	16.	Wytrzyc Ferens Renia	WYTRZYC FERENS	[Blank]	1902	[Blank]	[Blank]	[Blank]	11. Listopada 4	[Blank]

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

ID	File name	Nr.	Date	Year	Page	Header	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation	Entry regarding person, couple, or family	Entry regarding person, couple, or family: translation	Surname from previous two columns
11165	M1946095017701	95	25 Wrzesnia	1946	7	Sad Okregowy w Czestochowie	[none]	[none]	Sad Okregowy w Czestochowie, Wydzial Cywilny (ul. Raclawicka Nr 2/4), podaje do wiadomosci, ze na podstawie art. 157 XXX 1 k. p. c. p. adwokat Wlodzimierz Winnicki, zamieszkaly w Czestochowie, Waszyngtona 46, zostal ustanowiony kuratorem do zastepowania rieznanej[...]	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	WINNICKI, FERENS
11166	M1946095017701	95	25 Wrzesnia	1946	7	Sad Okregowy w Czestochowie	[none]	[none]	[...]z miejsca pobytu Filipiny-Zofii Ferens, ostatnio zamieszkalej w Kosowie, w sprawie z powodztwa Adama Mariana Ferensa przeciwko Flipinie-Zofii Ferens o rozwod i wzywa nieznana z miejsca pobytu, aby sie zglosila do uczestriczenia w pomienionym procesie. KB—4503	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	WINNICKI, FERENS
12202	M1947016000001	16	7 Lutego	1947	5	Sad Grodzki w Czestochowie	Sad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	67) Abramie Fromerze, Szai Fromerze oraz Dawidzie i Hendli z Ferensow malzonkach Fromer, wlascicielach nieruchomosci w Czestochowie Nr 2553 hip.	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	FROMER, FERENS
12811	M1947061000001	61	9 Maja	1947	9	Sad Grodzki w Czestochowie	Sad Grodzki, Oddzilal Hipoteczny w Czestochowie obwlezcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkow po zmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	67) Albramie Fromerze, Szai Fromerze oraz Dawidzie i Hendli z Ferensow malzonkach Fromer, wlascicielach nieruchomosci w Czestochowie Nr 2553 hip.	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	FROMER, FERENS

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

ID	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place	Typing notes
22681	09-DSC00016.jpg	67	Irena	FERENZ	Bydgoszcz
22684	09-DSC00016.jpg	67	Sura	FERENS	Czestochowa

Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]

ID	Set	jpg file	Title at top of page (if any)	Date at top of page (if any)	Surname	Given name(s)	Date of birth	Age	Birth place	From where?	Father's name	Relatives here	Surnames from previous or following column	Other information
10382	Set 5	DSC00095.JPG	List of Polish Jews in Konstanz, Germany; Submitted by the World Jewish Congress, NY	5 Mar 1946	FERENS	Josef-Maier	5 May 1920			Bendzin

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

ID	Previous sort number	Syg.	Year	Page	Number [just a sequential number]	Given name	Surname from previous column	Number of persons: male	Number of persons: female	Previous place of residence - Powiat	Previous place of residence - Commune	Previous place of residence - Place, street, number of house	Address in Radomsko	Went to	Other information	Surname(s) from previous column	Researcher notes	Comments (not by researcher)
13781		200	1936	180	39	Dydje Ferens	FERENS	1						Czestochowa: Warszawska 31

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

ID	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Surname from previous column	Birth year or age	Birth place or last residence	Typing notes
10747	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		5	FERENCZ	Anna		1923	Tiszaabony
10998	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		7*	FERENCZ	Maigit		1921	Nodkaro

Rentzmuhler, Germany: Additional list of Polish Jewish Women liberated from the campus Rentzmuhler, 11 Jun 1945; Relatives Information Service, 28 Dec 1945 [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Date of birth	Last residence	Notes by typist	Notes (not by typist)
10007	[1 of 1]	7	Helena Ferencz	FERENCZ	1932	Belsburg
10008	[1 of 1]	8	Hela Forencz	FORENCZ	1920?	Belsburg

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

ID	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place
14952	02-DSC00142.JPG	19		Fela	RUBINSTEIN	WEISKOHL NEE RUBINSTEIN		25 Aug 1919	Pabianitz		Jehoshcma	FERENZ	Haifa, Hadar-Hacarmal
22337	06-DSC00001.JPG	?	204	Fela		FERENZ	Bookkeeper	25 Jul 1918	Bendzin	Bendzin	David	FEIGENBAUM	Haifa
22338	06-DSC00001.JPG	?	204	Fela		FERENZ	Bookkeeper	25 Jul 1918	Bendzin	Bendzin	Wolf & Estera & Moritz & Eljasch & Bronia & Noach	FERENZ	Bendzin?

Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]

ID	Page number	Person	Surname from previous column	Date of birth	Last domicile	Identity card no.	Notes by typist	Notes (not by typist)
10113	11	Fela Ferenz	FERENZ	[not listed]	[not listed]	1974

Sweden: "List of Survivors: Stockholm, 1946," Mosaiska forsamlingens i Stockholm (807 persons) [H]

ID	Page number	Nationality	Identity card number	Sequential number (on left)	Arrival date	Given name(s)	Surname	Date of birth	Last domicile	Place of birth	Comments
10496	12	Roumanian	4066		After 26 Jun [1946]	Margit	FERENCZY				List No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2)

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

ID	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Place of birth	Date of birth	Nationality
14607	77	Fela	FERENZ		Bendzin	25 Jul 1918	Poland
18050	133	Gizi	FERENCZ		Bicsad	21 Nov 1926	Roumania
18051	133	Flora	FERENCZ		Somcuta Mare	18 Jan 1929	Roumania
18052	133	Olga	FERENCZ			27 Jul 1927	Roumania
18053	133	Rosi	FERENCZ		Baimare	04 Dec 1925	Roumania
18054	133	Margit	FERENCZ		Careilmari	10 Jan 1918	Roumania
18320	137	Olga	HALASZ	FERENCZI	Alba Julia	20 Dec 1907	Roumania

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

ID	More information	Person	Surname from previous column	Town	Treblinka victim?
10687	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Chiel Jechiel Frantz Ferenc Ferens	FRANTZ FERENC FERENS	Dąbrowa	Yes
10688	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Gucia Gitel Frantz Ferenc Ferens	FRANTZ FERENC FERENS	Dąbrowa	Yes
10689	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Jadzia Frantz Ferenc Ferens	FRANTZ FERENC FERENS	Dąbrowa	Yes

Note: We also have 774 FERENS records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.