| ID | Details | Microfilm roll | Page | Image | Surname(s) for this entry | A person in this entry | Surname from the previous column | Birth date | Address | Other family listed | Summary of material |
|---|
| 19881 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0767 | www.crarg.org/i…767-Xs6JA6.pdf | PARASOL, GELBARD, FRUCHT, LIPSZYC, ABRAMOWICZ, SZPERLING | [no given name] Parasol | PARASOL | | | | Parasol is a Director |
| 19882 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0767 | www.crarg.org/i…767-Xs6JA6.pdf | PARASOL, GELBARD, FRUCHT, LIPSZYC, ABRAMOWICZ, SZPERLING | [no given name] Gelbard | GELBARD | | | | Gelbard is to be relocated from Frucht (B. Joselewicza 80) and Goldberg is to be moved to Aleja 9 |
| 19883 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0767 | www.crarg.org/i…767-Xs6JA6.pdf | PARASOL, GELBARD, FRUCHT, LIPSZYC, ABRAMOWICZ, SZPERLING | [no given name] Frucht | FRUCHT | | B. Joselewicza 80 | | Frucht |
| 19884 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0767 | www.crarg.org/i…767-Xs6JA6.pdf | PARASOL, GELBARD, FRUCHT, LIPSZYC, ABRAMOWICZ, SZPERLING | [no given name] Goldberg | GOLDBERG | | | | Goldberg is to be moved to Aleja 9 |
| 19885 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0767 | www.crarg.org/i…767-Xs6JA6.pdf | PARASOL, GELBARD, FRUCHT, LIPSZYC, ABRAMOWICZ, SZPERLING | [no given name] Lipszyc | LIPSZYC | | | | Officer Lipszyc, id no 82, was sent to move Gelbard and Goldberg |
| 19886 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0767 | www.crarg.org/i…767-Xs6JA6.pdf | PARASOL, GELBARD, FRUCHT, LIPSZYC, ABRAMOWICZ, SZPERLING | [no given name] Abramowicz | ABRAMOWICZ | | | | Officer Abramowicz, id no 57, was sent to move Gelbard and Goldberg |
| 19887 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0767 | www.crarg.org/i…767-Xs6JA6.pdf | PARASOL, GELBARD, FRUCHT, LIPSZYC, ABRAMOWICZ, SZPERLING | [no given name] Szperling | SZPERLING | | | | Officer Szperling, id no 137, was sent to move Gelbard and Goldberg |
| ID | Document start page, part 1 | Document start page, part 2 | Page(s) | Number (first page) | Description of the property, and location | Gardens, garages, outbuildings etc. | To whom did it belong | Surname from previous column | Currently administered by | Notes | Other information | Notes by transcriber / translator | Surname from previous columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|
| 10105 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 27 | Administration of abandoned & fled properties Przyrów District | 7, 8 | 19 | Single-story 12-room house ul. Rynek, Przyrów | | Jewish Frucht & Jakubowicz | FRUCHT, JAKUBOWICZ | Administration of Przyrów District | Building occupied by school with remaining rooms unused | Since 1941 administered by C. Kriesel in Radomsko | Property schedule from Mar 1945; documentation concerning transfer of 1/2 share in the property (ul. Rynek No.6) to Sonia Frucht daughter of Jakob Frucht and Dobra Wronowicz sister of J.(Idel) Jakubowicz granted by Sąd Grodzki in Częstochowa 10 May 1946 in Syg.178 pp.114-120 available on request; testimony from Lilka Frydman who knew the owners and stated that in 1943 Jakob Frucht and either his wife or Jakubowicz (text is not clear) were taken to the Jewish Cemetery in Częstochowa and shot; Frucht & Jakubowicz only owned half of the property; Frucht lived in Częstochowa and Jakubowicz in Radomsko | FRUCHT, WRONOWICZ, JAKUBOWICZ, FRYDMAN | |
| 10366 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 31 | Various property lists for the town and county of Częstochowa (1946-48) | 12 | 78 | Rynek No.5, Przyrów | | Sonja Dobra Frucht | FRUCHT | | | 1/2 share transferred 10 Aug 1946 | List of properties transferred by the Delegature Urzędu Likwidacyjnego in Częstochowa since 1 Mar 1946 | | |
| ID | Details | Nº JO [Number of journal] | Date [of journal] | Sex | Given name | Surname | Country of birth | State/region of birth | Country of death | Complete information |
|---|
| 12356 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 284 | 8 Dec 1993 | F | Riwka | GOLDENBERG, NÉE FROUCHT | Pologne | | Pologne | Goldenberg, née Froucht (Riwka, Léa) le 25 juillet 1909 à Varsovie (Pologne), décédée le 28 mars 1943 à Lublin-Maidaneck (Pologne) |
| 12359 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 284 | 8 Dec 1993 | F | Malka | ZAJDWEBER, NÉE FRUCHT | Pologne | | Pologne | Zajdweber, née Frucht (Malka) le 11 octobre 1869 à Sobkow (Pologne), décédée le 7 mars 1943 à Lublin Maïdaneck (Pologne) et non le 2 mars 1943 à Drancy (Seine) |
| 13352 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 284 | 8 Dec 1993 | F | Riwka | GOLDENBERG, NÉE FROUCHT | Pologne | | Pologne | Goldenberg, née Froucht (Riwka, Léa) le 25 juillet 1909 à Varsovie (Pologne), décédée le 28 mars 1943 à Lublin-Maidaneck (Pologne) |
| 41850 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 284 | 8 Dec 1993 | F | Malka | ZAJDWEBER, NÉE FRUCHT | Pologne | | Pologne | Zajdweber, née Frucht (Malka) le 11 octobre 1869 à Sobkow (Pologne), décédée le 7 mars 1943 à Lublin Maïdaneck (Pologne) et non le 2 mars 1943 à Drancy (Seine) |
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Folio | Person (presumably owner or former owner of the property) | Surname from previous column | Address | Person (apparently living at this address) | Surname from previous column | For financial details (and for non-Jews living at this address) see image | Notes (not written by translator / typist) |
|---|
| 10048 | 21_1657_0_3_485.pdf | 62 | List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.] | 55 | [given name not listed] Rembiechowski | REMBIECHOWSKI | 3 Maja 21 | Bajbiś Rembiechowski | REMBIECHOWSKI | | |
| 10049 | 21_1657_0_3_485.pdf | 62 | List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.] | 55 | [given name not listed] Rembiechowski | REMBIECHOWSKI | 3 Maja 21 | Haim Frucht | FRUCHT | | |
| 10050 | 21_1657_0_3_485.pdf | 62 | List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.] | 55 | [given name not listed] Rembiechowski | REMBIECHOWSKI | 3 Maja 21 | Michel Goldberg | GOLDBERG | | |
| 10051 | 21_1657_0_3_485.pdf | 62 | List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.] | 55 | [given name not listed] Rembiechowski | REMBIECHOWSKI | 3 Maja 21 | Hil Jeleń | JELEŃ | | |
| 10052 | 21_1657_0_3_485.pdf | 62 | List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.] | 55 | [given name not listed] Rembiechowski | REMBIECHOWSKI | 3 Maja 21 | Judka Wygnański | WYGNAŃSKI | | |
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Locality [regarding geographical terms, see www.crarg.org/geographical-terms.php] | The insured | Surname from previous column | Details | Notes (by typist) |
|---|
| 10049 | 21_1673_0_0_119.pdf | 12-13 | Land register of landed property tax (manorial estates) located within the district of P.U.Z. [presumably = Państwowy Urząd Ziemski (State Land Office)] for the year 1945 [Rejestr składki czynszowej od nieruchomości opuszczonych (podworskich) znajdujących się pod zarządem P.U.Z. za 1945 rok.], syg 119 | gm. [gimina] Prząsław / w. [wieś] Deszno | Herszel Frucht, uż. [= użytkownik = occupant] Jerzy Kufel | FRUCHT | See original image for financial details | |
| 10050 | 21_1673_0_0_119.pdf | 12-13 | Land register of landed property tax (manorial estates) located within the district of P.U.Z. [presumably = Państwowy Urząd Ziemski (State Land Office)] for the year 1945 [Rejestr składki czynszowej od nieruchomości opuszczonych (podworskich) znajdujących się pod zarządem P.U.Z. za 1945 rok.], syg 119 | gm. [gimina] Prząsław / w. [wieś] Deszno | Gerszon Frucht, uż. [= użytkownik = occupant] Jerzy Kufel | FRUCHT | See original image for financial details | |
| ID | Folder of images | Image file | Registration date | Akt | Date of birth | Place of birth | Address | Child | Child's surname | Gender | Father, age | Father's surname | Mother, age | Mother's surname | Permanent resident of... | Occupation | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Notes by typist, translator, or proofer | Surname(s) from previous columns |
|---|
| 10950 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_303_56036630.jpg | 14 Jun 1935 | 951 | 4 May 1927 | Kielce | ulica Romualda No. 6 | Majer Szklarz | SZKLARZ | Male | Szlama Szklarz, 52 | SZKLARZ | Gitla Goldwaser, 40 | GOLDWASER | Chęciny | Tailor | Izrael Jakóbowicz, 30, Piotrkowska No. 5, tailor | JAKÓBOWICZ | Fajwel Frucht, 35, Piotrkowska No. 14, tailor | FRUCHT | Parents are not married; father is illiterate and acknowledges the child; extract from Chęciny book of residents Vol. I, house No. 16, p. 309 | | |
| 10951 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_304_56036631.jpg | 14 Jun 1935 | 952 | 9 Jun 1930 | Kielce | ulica Romualda No. 6 | Jankiel Szklarz | SZKLARZ | Male | Szlama Szklarz, 52 | SZKLARZ | Gitla Goldwaser, 40 | GOLDWASER | Chęciny | Tailor | Izrael Jakóbowicz, 30, Piotrkowska No. 5, tailor | JAKÓBOWICZ | Fajwel Frucht, 35, Piotrkowska No. 14, tailor | FRUCHT | Parents are not married; father is illiterate and acknowledges the child | | |
| 11334 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_1366_56037693.jpg | 11 Dec 1935 | 1334 | 20 Mar 1927 | Kielce | ulica Piotrkowska, No. 38 | Majer Radecki | RADECKI | Male | Chaim Radecki, 38 | RADECKI | Estera-Hendla Frucht, 40 | FRUCHT | Chęciny | Cabdriver | Józef Szajn, about 50, Piotrkowska No. 38, house owner | SZAJN | Aba Jura, about 50, Składowa No. 4, cabdriver | JURA | Parents are not married; father is illiterate & acknowledges child; father born in Chęciny 1 Jun 1896; mother born in Wodzisław 16 Feb 1894 | | |
| 11335 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_1367_56037694.jpg | 11 Dec 1935 | 1335 | 1 Oct 1929 | Kielce | ulica St. Warsz. Przedm. No. 35 | Brandla Radecka | RADECKA | Female | Chaim Radecki, 38 | RADECKI | Estera-Hendla Frucht, 40 | FRUCHT | Chęciny | Cabdriver | Józef Szajn, about 50, Piotrkowska No. 38, house owner | SZAJN | Aba Jura, about 50, Składowa No. 4, cabdriver | JURA | Parents are not married; father is illiterate & acknowledges child | | |
| 11336 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_1368_56037695.jpg | 11 Dec 1935 | 1336 | 2 Aug 1931 | Kielce | ulica St. Warsz. Przedm. No. 35 | Masza-Fela Radecka | RADECKA | Female | Chaim Radecki, 38 | RADECKI | Estera-Hendla Frucht, 40 | FRUCHT | Chęciny | Cabdriver | Józef Szajn, about 50, Piotrkowska No. 38, house owner | SZAJN | Aba Jura, about 50, Składowa No. 4, cabdriver | JURA | Parents are not married; father is illiterate & acknowledges child | | |
| ID | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|
| 12724 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_33_56023566.jpg | 29 | 1268 | Aron Szmul Frucht | FRUCHT | Okrzei | 50 | [day and month not listed] 1905 | 1933 | | | | |
| 12725 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_33_56023566.jpg | 29 | 1269 | Sala Syma Frucht | FRUCHT | Okrzei | 50 | 15 Mar 1903 | 1933 | | | | |
| 14124 | District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831 | 21_122_0_-_2384_18_56023711.jpg | 14 | 589 | Myndla Frucht | FRUCHT | Domaszowska | 22 | 1901 | 1926 | | | | |
| 14944 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_20_56023764.jpg | 16 | 708 | Chaja Frucht | FRUCHT | Piotrkowska | 47 | 1892 | 1927 | | | | |
| 14945 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_20_56023764.jpg | 16 | 709 | Wigdor Frucht | FRUCHT | Piotrkowska | 47 | 1892 | 1927 | | | | |
| 14946 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_20_56023764.jpg | 16 | 710 | Sura Frucht | FRUCHT | Piotrkowska | 47 | 8 Dec 1912 | 1933 | | | | |
| 14947 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_20_56023764.jpg | 16 | 711 | Rajzla Frucht | FRUCHT | Piotrkowska | 47 | 8 Apr 1912 | 1927 | | | | |
| 14948 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_20_56023764.jpg | 16 | 712 | Chaim Frucht | FRUCHT | Piotrkowska | 47 | 5 May 1913 | 1927 | | | | |
| 15723 | District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833 | 21_122_0_-_2386_15_56023801.jpg | 11 | 453 | Hudesa Frucht | FRUCHT | Piotrkowska | 22 | 1902 | 1924 | | | | |
| 17231 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_23_56023849.jpg | 19 | 834 | Fajwel Frucht | FRUCHT | St. Warsz. Przeim. | 22 | 1897 | 1924 | | | | |
| 19784 | District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748 | 21_122_0_-_2391_8_56023993.jpg | 5 | 146 | Kalma Frucht | FRUCHT | Bodzentyńska | 41 | 17 Dec 1908 | 1933 | | | | |
| 19785 | District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748 | 21_122_0_-_2391_8_56023993.jpg | 5 | 147 | Rywka Frucht | FRUCHT | Bodzentyńska | 41 | 1905 | 1933 | | | | |
| ID | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|
| 13090 | https://www.szu…ostka/16291445 | 21_122_0_-_2915_10_56030127.jpg | 1925 | 4 | 9 Jan 1925 | Kielce | ulica Nowy Świat No. 17 | Moszek-Zajnwel Frucht | FRUCHT | Male | Wodzisław district | 70 | Chemje | | Sura-Ita | | | | Peritonitis | Komenda | Widower | | | Szmul Trembacki 25 | | Bajnech Sokoławski 29 | |
| 14196 | https://www.szu…ostka/16291450 | 21_122_0_-_2921_88_56032540.jpg | 1931 | 38 | 27 Feb 1931 | Kielce | ulica Czysta No. 11 | [given name not listed] Frucht | FRUCHT | Female | Zajeczków district | 1 day | Wigdor Frucht | FRUCHT | Chaja née Lewman | LEWMAN | | | Underdeveloped | Janowski | | | | Szmul Trembacki 32 | | Chil Goldberg 42 | |
| 14209 | https://www.szu…ostka/16291450 | 21_122_0_-_2921_116_56032569.jpg | 1931 | 51 | 17 Mar 1931 | Kielce | ulica (St. Warsz.) Przed. No. 12 Barwinek | Jakób-Lejb Mydło | MYDŁO | Male | Suków district | 87 | | | | | Małka née Frucht | FRUCHT | Senile decay | Komenda | | Barwinek is on the south western edge of Kielce; no parents stated | | Szmul Trembacki 32 | | Chil Goldberg 42 | |
| 14789 | https://www.szu…ostka/16291453 | 21_122_0_-_2924_178_56033790.jpg | 1934 | 82 | 4 Jun 1934 | Kielce | Children's hospital, ulica Prosta | Ajzyk Frucht | FRUCHT | Male | Jędrzejów | 1 month | Mordka | | Basia née Rychter | RYCHTER | | | ? | Janowski | | | | Szmul Trembacki 35 | | Chil Goldberg 53 | |
| 15064 | https://www.szu…ostka/16291454 | 21_122_0_-_2925_468_56034439.jpg | 1935 | 194 | 4 Nov 1935 | Kielce | ulica Daleka No. 45 (15?) | Gitla Frucht | FRUCHT | Female | Zajączków district | 80 | Szmul Frucht | FRUCHT | Sura-Rywka | | | | Senile decay | Janowski | | Different house numbers on burial authorization & death certificate | | Szmul Trembacki 36 | | Chil Goldberg 54 | |
| ID | Page number | Number | Person | Person, with Polish translated | Surname(s) from previous two columns | Date and place of birth, names of parents | Date and place of birth, names of parents, with Polish translated | Surname(s) from previous two columns | Place of death | Date of death (Polish: r = roku = year) | Names and addresses of witnesses | Surname(s) from previous column | Sources of information | Other text on page | Notes (not written by researcher) |
|---|
| 10045 | 4 | 33. | HAZE liba z d. Zolta | HAZE liba nee Zolta | HAZE, ZOLTA | 1 Oct 1894 r. w Zakrzewie c. Berka i Chany z d. Stobiecka | 1 Oct 1894 in Zakrzow? daughter of Berek and Chana nee Stobiecka | STOBIECKA | Lodz | 10 Oct 1942 | Dawid Frocht, Lodz ul. Zachodnia 34 m. 7 | FROCHT | Arch. S. Gr. W Radoms. Co. 120/46 | | |
| 10046 | 4 | 34. | HAZE Ruchla | HAZE Ruchla | HAZE | 26 Apr 1920 r. w Radomsku, c. Szmula i Liby z d. Zolta | 26 Apr 1920 in Radomsko, daughter of Szmul and Liba nee Zolta | ZOLTA | Lodz | 10 Oct 1942 | Dawid Frocht, Lodz ul. Zachodnia 34 m. 7 | FROCHT | Arch. S. Gr. W Radoms. Co. 120/46 | | |
| 10047 | 4 | 35. | HAZE Szmul | HAZE Szmul | HAZE | 21 May 1894 r. w Radomsku, s. Jozefa i Sury-Bajli z d. Zoberman | 21 May 1894 in Radomsko, son of Jozef and Sura-Bajla nee Zoberman | ZOBERMAN | Lodz | 10 Oct 1942 | Dawid Frocht, Lodz ul. Zachodnia 34 m. 7 | FROCHT | Arch. S. Gr. W Radoms. Co. 120/46 | | |
| ID | Image file name | Page | Order number | Location of the property (district, street, police number, etc.) | Property mortgage no. | Closer description of the real estate... | Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921 | Property owner | Surname | Year | Date of submission of list No. 112 | Date of the request to submit or supplement list No. 1 | Dimension register number or legal basis for real estate tax exemption | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|
| 10347 | 48_687_0_1_585_84_84088361.jpg | 160-161 | 625 | ul. Podzamcze 13 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Froim Rubin | RUBIN | | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 519 | |
| 10348 | 48_687_0_1_585_84_84088361.jpg | 160-161 | 626 | ul. Podzamcze 15 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Moszek Zajdberg | ZAJDBERG | | 11.I.38 / 20.I.39 [11 Jan 1938 / 20 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 520 | |
| 10349 | 48_687_0_1_585_84_84088361.jpg | 160-161 | 627 | ul. Podzamcze 15 | [blank] | część domu - 2 izby [part of house - 2 rooms] | [blank] | Chaim & Estera-Chana? Zajdberg | ZAJDBERG | | 10.I.38 / 11.I.39 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 521 | |
| 10350 | 48_687_0_1_585_84_84088361.jpg | 160-161 | 628 | ul. Rynek 2 | [blank] | przybudówka [annex] / place [lots] | [blank] | Sp. Bci Wolberg [= spadek braci Wolberg = estate of Wolberg brothers] | WOLBERG | | 10.I.38 / 11.I.39 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [POLISH TEXT] | [blank] | 522; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | |
| 10351 | 48_687_0_1_585_84_84088361.jpg | 160-161 | 629 | ul. Rynek 3 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Jankiel-Symcha Rozenbaum [crossed out] | ROZENBAUM | | 11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 523; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | |
| 10352 | 48_687_0_1_585_84_84088361.jpg | 160-161 | 630 | ul. Rynek 4 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] & plac [yard / lot] [& place crossed out] / clobudowa - dom 1 pistr. [construction - house 1 floor] [entire entry crossed out] | 1 września 1932 [1 Sep 1932] / 1.XII.1938 [1 Dec 1938] | Hilel Frucht [crossed out] | FRUCHT | | 11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [POLISH TEXT] | Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | |
| 10353 | 48_687_0_1_585_84_84088361.jpg | 160-161 | 631 | ul. Rynek 5 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Dyny Fiszauf | FISZAUF | | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 524; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | |
| 10354 | 48_687_0_1_585_84_84088361.jpg | 160-161 | 632 | ul. Rynek 6 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Szaja Himelfarb | HIMELFARB | | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 525; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | |
| ID | Image file name | Syg | Case number | Date case commenced | Plaintiff name | Surname from previous column | Plaintiff address | Defendant name | Surname from previous column | Defendant address | Case details | Surname from previous column | Date case concluded | Verdict | Notes by translator / typist | Surname from previous two columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|
| 11183 | 21_1847_0_0_2026.pdf | 2026 | Zg 230/46 | 9 Aug 1946 | Moszek Boruch Fajgenblat | FAJGENBLAT | ul. Modrzejewska, Sosnowiec | | | | The Applicant requests the court to confirm that Hendla Wajntrob née Frucht, daughter of Wolf and Sura née Nowarska, born in 1895, died on 31 Mar 1942 in Szczekociny, and that Mordke Wajntrob, son of Moszek and Matla-Chaja née Haberman, born in 1898 and Moszek Wajntrob son of Icek and Łaja née Domińska, born on 15 Oct 1869 in Chorzew -- both died on 5 Jan 1943 in Radomsko | WAJNTROB NÉE FRUCHT, NOWARSKA, WAJNTROB, HABERMAN, DOMIŃSKA | 10 Aug 1946 | Court grants Applicant's request. | | | |
| 11643 | 21_1847_0_0_2280.pdf | 2280 | Zg 172/47 | 27 Nov 1947 | Gołda Lenczner | LENCZNER | ul. Daszyńskiego 13, Dzierżoniów | | | | The Applicant requests the court to confirm that Fajgla Apelewicz, daughter of Herszlik and Blima née Frucht, born on 3 Dec 1886 in Nagłowice, died on 17 Jun 1935 in Włoszczowa. | APELEWICZ, FRUCHT | 10 Sep 1948 | Court rejects Applicant's request, due to the Applicant not submitting, within the required time, the requested documents. | | | |
| 11656 | 21_1847_0_0_2288.pdf | 2288 | Zg 180/47 | 6 Dec 1947 | Icyk Pacanowski | PACANOWSKI | ul. Rynek 3, Włoszczowa | | | | The Applicant requests the court to confirm that Rywka-Ruchla née Pacanowska Grundman, daughter of Icyk and Symcha née Frucht, born on 22 Nov 1858 in Włoszczowa, a resident of Włoszczowa, died a natural death on 25 Jun 1929 in Łódź. | PACANOWSKA GRUNDMAN, FRUCHT | 20 Jan 1948 | Court suspends proceeding due to Applicant withdrawing his submission. | | | |
| 11898 | 21_1847_0_0_2510.pdf | 2510 | Zg 39/50 | 14 Aug 1950 | Beniamin Hersz Rozenbaum | ROZENBAUM | ul. Ratuszowa 17, Włoszczowa | | | | The Applicant requests the court to confirm that Icyk-Michał Brajtbort, son of Moszek and Nysla née Promnicka, born on 9 Jul 1848 in Krasocin, a resident of Krasocin, was killed by the Germans in 15 Jul 1942 in Włoszczowa and that Mordka Brajtbort, son of Icyk and Estera née Frucht, born on 29 Jan 1877 in Mieczyn, a resident of Jakubów was killed by the Germans on 1 Jul 1942 in Włoszczowa. | BRAJTBORT, PROMNICKA, FRUCHT | 26 Aug 1950 | Court grants Applicant's request. | | | |