Gilter Holocaust-Era Records

Sulmierzyce (Silmerzitz), Radomsko (Radomsk), Częstochowa (Chenstochov), Piotrków (Petrikev), Szczekociny (Shtshekotshin), Żarki (Zharki), Brzeźnica (Bzhezhnitsa), and nearby towns

65 Holocaust-era records for Gilter and related spellings.

Note: We also have 223 GILTER records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archi….jdc.org/search.asp [H]

ID	Town	Person	Surname(s) from previous column
10063	Czestochowa	Pola Gilter, Josek Gilter	GILTER

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Address	Summary of material
12344	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0689	www.crarg.org/i…689-GpO58x.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	Jankiel Mantel	MANTEL	Piłsudskiego 13/15	Mantel is to be brought to the detention centre
12345	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0689	www.crarg.org/i…689-GpO58x.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	[no given name] Margulies	MARGULIES		Margulies is not mentioned in this image
12346	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0689	www.crarg.org/i…689-GpO58x.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	[no given name] Tobiasz	TOBIASZ		Tobiasz is not mentioned in this image
12347	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0689	www.crarg.org/i…689-GpO58x.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	[no given name] Kacengoldowa	KACENGOLDOWA		Kacengoldowa is not mentioned in this image
12348	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0689	www.crarg.org/i…689-GpO58x.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	[no given name] Libicki	LIBICKI		Libicki is not mentioned in this image
12349	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0689	www.crarg.org/i…689-GpO58x.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	[no given name] Laska	LASKA		Laska is not mentioned in this image
12350	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0689	www.crarg.org/i…689-GpO58x.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	[no given name] Gilter	GILTER		Gilter is not mentioned in this iamg
12352	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0690	www.crarg.org/i…690-lLr9a7.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	[no given name] Mantel	MANTEL		Mantel is not mentioned in this image
12353	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0690	www.crarg.org/i…690-lLr9a7.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	Lajb Margulies	MARGULIES	Wilsona 34	Margulies’ role is not clear from this image
12354	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0690	www.crarg.org/i…690-lLr9a7.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	Chaim Tobiasz	TOBIASZ	Kiedrzyńska 7	Tobiasz’ role is not clear from this image
12355	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0690	www.crarg.org/i…690-lLr9a7.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	[no given name] Kacengoldowa	KACENGOLDOWA	Garibaldiego 17	Kacengoldowa’s role is not clear from this image
12356	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0690	www.crarg.org/i…690-lLr9a7.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	Lajb Libicki	LIBICKI	Dreszera 5	Libicki’s role is not clear from this image
12357	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0690	www.crarg.org/i…690-lLr9a7.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	Jankiel Laska	LASKA	Dreszera 4	Laska’s role is not clear from this image
12358	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0690	www.crarg.org/i…690-lLr9a7.pdf	MANTEL, MARGULIES, TOBIASZ, KACENGOLDOWA, LIBICKI, LASKA, GILTER	Jankiel Gilter	GILTER	Daszynskiego 13	Gilter’s role is not clear from this image
12413	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0691	www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdf	HELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKI	Fajgla Helberg	HELBERG	Shop: Warszawska 5	Helberg’s shop was sealed
12414	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0691	www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdf	HELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKI	Moszek Pukacz	PUKACZ	Shop: Warszawska 35	Pukacz’ shop was sealed
12415	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0691	www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdf	HELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKI	Wolf Landau	LANDAU	Shop: Warszawska 37	Landau’s shop was sealed
12416	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0691	www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdf	HELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKI	Jankiel Gilter	GILTER	Shop: Daszynskiego 13	Gilter’s shop is to be sealed
12417	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0691	www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdf	HELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKI	[no given name] Kac	KAC		Kac was sent to seal shop 4
12418	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0691	www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdf	HELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKI	[no given name] Bratman	BRATMAN		Bratman was sent to seal shop 4
12419	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0691	www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdf	HELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKI	[no given name] Edelist	EDELIST		Edelist sealed shops 1, 2 and 3
12420	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0691	www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdf	HELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKI	[no given name] Opatowski	OPATOWSKI		Opatowski sealed shops 1, 2 and 3
12421	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0691	www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdf	HELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKI	[no given name] Optowski	OPTOWSKI		Optowski sealed shops 1, 2 and 3

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Office in Częstochowa [1940-1945] [Sąd Okręgowy w Piotrkowie. Wydział Zamiejscowy w Częstochowie], RG-15.333, zesp. 722 [H]

ID	syg.	Image file name	Case number	Date commenced	Plaintiff's Name	Surname(s) from previous column	Plaintiff's address	Defendant's name	Surname(s) from previous column	Defendant's Address	Details of this case	Surname(s) from previous column	Date Concluded	Verdict of this case	Notes by translator / typist	Surname(s) from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10024	syg 51	8_722_0_0_51.pdf	C 10/42	27 Jan 1942	Helena vel Chenka Miętkiewicz nee Hirszberg	MIĘTKIEWICZ NEE HIRSZBERG	ul. Kawia 32/36, Częstochowa	Jankiel Gilter	GILTER	Nowy Rynek 11, Częstochowa	Plaintiff claims that, on 19 Apr 1940, the Defendant hit her twice on the road, leaving her with permanent injuries and reducing her earning capacity by 50%. While claiming the Right of the Poor, Plaintiff is claiming compensation of 200 zł per month, from the date of the incident.		1 Sep 1942	Court awards Plaintiff 15 zł per month compensation, plus 400 zł in costs. Defendant claims poverty. However, on 14 Nov 1942, due to the closing of the "Jewish district," it cannot ascertain his or his family's assets.	Plaintiff's husband is Adolf Miętkiewicz (28 Jul. 1901) and her mother is Rozalia Hirszberg nee Lewi (born 1870). Plaintiff born 14 May 1901.	MIĘTKIEWICZ, HIRSZBERG NEE LEWI

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	File number	Number in list (if any)	Given name	Surname	Other information about this person	General description of this list (if any)	General description of information on this page	Typist comments
10424	Rada1/0326.tif	12	Masia	GILTER	Al. Wolnosci N.1	Numbered list of 43 names, each with address and signature	Text in German: Memorandum, signed by makers/sellers of confectionaries in Czestochowa, requesting that the Czestochowa Aeltestenrat (Council of Elders) provide an allocation of 25 kg sugar per month

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	File number	Number in list (if any)	Given name	Surname	Other information about this person	General description of this list (if any)	General description of information on this page	Typist comments
15291	Rada2/0690.tif	3926 - 7	Jankiel	GILTER	Daszynskiego 13		Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)
15323	Rada2/0691.tif	3928 - 4	Jankiel	GILTER	Pl. Daszynsk 13		Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.)

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

ID	Digital file name	Given name	Surname	Details	Typist comments
15816	0690.tif.pdf	Jankiel	GILTER	Resides on Daszyński Sq. 13; following a request of the Elders' Council and an order of the supervisor of the Ghetto police/1st district was...	Long entry, split into two cells
15817	0690.tif.pdf	Jankiel	GILTER	...to be detained during the night of 7-8 Jul 1942 and escorted to the detention center; the order was turned over to group B	Long entry, split into two cells
15854	0691.tif.pdf	Jankiel	GILTER	Following an order of the Elders' Council and the supervisor of the Ghetto police/1st district, on 7 Jul 1942 his store located on Daszyński Sq. 13 was sealed
15859	0691.tif.pdf		GILTER

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

ID	Page number (upper corner)	Order number	Registration number	Year	Date	Person	Surname	Date of birth	Names of family members [on 1942 pages]	Surname from previous column	Number of family members [on 1941 pages]	Profession (in Polish or German)	Profession (translated)	Place where came from	Where living now	Date at the bottom of the page	Other information on the page	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
11075	37	34.	466 / 42	1942	12 Jun 1942	Jósef Gilter	GILTER	7 Jun 1922				szewc	shoemaker	Radomsko	Warszawska 8	15 Jun 1942

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

ID	Page number	Sequence number on far left	Given name	Surname	Year of birth	Present address [document published 1950]	Comments
10807	15	808	Josek	GILTER	1921	Radomsko

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

ID	Details	Nº JO [Number of journal]	Date [of journal]	Sex	Given name	Surname	Country of birth	State/region of birth	Country of death	Complete information
12434	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	251	28 Oct 1999	F	Génia	RUNCK, NÉE GALTER	Pologne		Pologne	Runck, née Galter (Génia) le 10 avril 1910 à Bialystok (Pologne), décédée le 3 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 19 juillet 1942 à Drancy (Seine).
34618	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	251	28 Oct 1999	F	Génia	RUNCK, NÉE GALTER	Pologne		Pologne	Runck, née Galter (Génia) le 10 avril 1910 à Bialystok (Pologne), décédée le 3 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 19 juillet 1942 à Drancy (Seine).

Frankfurt, Germany: List of Jews from various camps who now live at Homberg Hof in Frankfurt, 27 Aug 27, 1945; Relatives Information Service, 16 Jan 1946; only Poland entries [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth
10126	3	Irena Gulder	GULDER	13 Jul 1928	Lodz
10127	3	Regina Gulder	GULDER	1 Jan 1905	Lodz
10128	3	Sylvia Gulder	GULDER	31 May 1931	Lodz

List of Persons Who Arrived in Palestine on 10 July 1944 under the Auspices of the Third German-Palestinian Exchange (242 persons) [H]

ID	Concentration Camp	Given Name	Surname	Date of Birth	Place of Birth	Date Sent to Camp	Notes
10127	Bergen-Belsen	Sophie	DE JONG-VAN GELDER	16 Mar 1900	Ede	11 Jan 1944

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

ID	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
26010	09-DSC00036.jpg	84	Edward	VAN GALDER	Oswiecim
26540	09-DSC00039.jpg	87	Josek	GILTER	Czestochowa
28265	09-DSC00049.jpg	95	Lilly	GOLDOR	Oswiecim

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

ID	Previous sort number	Syg.	Year	Page	Number [just a sequential number]	Given name	Surname from previous column	Number of persons: male	Number of persons: female	Previous place of residence - Commune	Went to	Comments (not by researcher)
10657	10578	199	1930	97	2187	Abram Mendel Gilter	GILTER	1	1	Kleszczow		GILTER is correct, as in other Radomsko records
10819	10707	199	1930	132	2998	Moszek Gilter	GILTER	5	1	Kleszczow
12751	12411	200	1932	16	339	Abram Mendel Gilter	GILTER	1	1		Cadow
13737	13014	200	1935	173	832	Tauba Gliter	GLITER	1	1		Czestochowa: Stary Rynek 13

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]

ID	Syg.	Year [of ID Card]	Serial number	Given name	Surname	Date and place of birth	Number and date of issue of passport	Address of passport owner	Comment	Surname from previous column	Notes by researcher	Notes (not written by researcher)
10517	187	1936	12	Ruchla Gilter	GILTER	1892 Kleszczow	26 Feb 1936 784034	Pilsudskiego 8	Signature of owner
10518	187	1936	13	Ruchla Gilter	GILTER	27 Jul 1918 Radomsko	27 Feb 1936 784048	Limanowskiego 7	Signature of owner

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

ID	Year [of ID Card]	Surname	Given name	Date of birth	Place of birth	Address	Page
10042	1936	GILTER	Ruchla	1892	Kleszcow	Pilsudskiego 8	25
10043	1936	GILTER	Aron	27 Jul 1918	Radomsko	Limanowskiego 7	25
10054	1936	GILTER	Chaja	1919	Radomsko	Zeromskiego 8	26
10055	1936	GILTER	Dawid	1915	Radomsko	Zeromskiego 8	26

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

ID	Previous sort number	Which list	Given name	Surname	Age	Profession	Address	Other information	Researcher notes	Year of birth (calculated)	Comments (not by researcher)
10970	10936	List 2, Part 2 of 7	Mojzesz Gilter	GILTER	55	Merchant	Reymonta 7			1884	GILTER is correct, as in other Radomsko records
11004	10948	List 2, Part 2 of 7	Aron Gilter	GILTER	21	Worker	Limanowskiego 3			1918

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

ID	Which list	Surname	Given name	Age	Year of birth (calculated)	Profession	Address
10936	List 2, Part 2 of 7	GILTER	Mojzesz	55	1884	Trader	Reymonta 7
10948	List 2, Part 2 of 7	GILTER	Aron	21	1918	Worker	Limanowskiego 3

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

ID	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Surname from previous column	Birth year or age	Birth place or last residence	Typing notes
22262	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		133	GELDER	Mela		1912	Krakow

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

ID	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Other information	Typing notes
23973	06-DSC00083.JPG	42?	599	Fela		LISSER		24 Feb 1921	Lodz		Rafal Isak	GULDER	Lodz

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

ID	Image	Page number	Given name(s)	Surname(s)	Age	Occupation	Father's name	Family group	Last residence in Poland	Last address in the USSR	Other information
11000	15/DSC00074.JPG	2	Marjasha	GILDER			Ruvim			Samarkand, Pereulok? Abad 14

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from	[X = handwritten mark added after "Comes from" town]	Stamp at bottom of page (if any)	Notes (not by typist)
11677	26	1631	Josef Gelter	GELTER	Wilno	1899	Berlin
11678	26	1632	Alfrida Gelter	GELTER	Brushen	1900	Berlin

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

ID	Page	Given name	Surname	Birth date	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]
11747	31	Wolf Goltar	GOLTAR	2 Mar 1916	Chana	Frajda Olszyner	OLSZYNER	Ulm
11748	31	Chaja Goltar	GOLTAR	10 Sep 1920	Szymon	Chaja		Ulm
11749	31	Jozef Goltar	GOLTAR	1942	Wolf	Chaja Goltar	GOLTAR	Ulm

Note: We also have 223 GILTER records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.