Goldrat / Goldrath Holocaust-Era Records
Praszka (Prashka), Kielce (Keltz), Krzepice (Kshepitz), Częstochowa (Chenstochov), Wieluń (Vielun), Radoszyce (Radoshitz), Działoszyn (Zaloshin), and nearby towns
101 Holocaust-era records for Goldrat / Goldrath and related spellings.
Note: We also have 1,219 GOLDRAT records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]
| ID | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10469 | 1940 | 196 | 31 May 1936, Częstochowa | 22 Aug 1940, Częstochowa | Majer Rozenberg, bachelor, born Częstochowa 24 May 1909, living in Częstochowa ul. Krótka 19 | ROZENBERG | Józef Rozenberg | ROZENBERG | Frajda Frymeta Goldrat | GOLDRAT | Gitla Ofman, unmarried, born Częstochowa 13 Mar 1911, living in Częstochowa ul. Targowa 3 | OFMAN | Abram Lejb Ofman | OFMAN | Ruchla Laja née Podolska | PODOLSKA | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…100-g4fKwt.jpg |
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]
| ID | Volume | Page of book | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21302 | 25 | 624 | 311 | Szajndla | SZKLARZ | ICKOWICZ | Izrael & Sura Geldrut?? | GELDRUT?? | -- --- 1847, Kobiele | Widow | GELDRUT??, ICKOWICZ, SZKLARZ | ||||
| 21303 | 25 | 624 | 311 | Bajla | ICKOWICZ | Salomon & Szajndla Szklarz | SZKLARZ | 24 May 1864, Mstow | With mother | GELDRUT??, ICKOWICZ, SZKLARZ | |||||
| 21304 | 25 | 624 | 311 | Chana Roza | ICKOWICZ | Salomon & Szajndla Szklarz | SZKLARZ | 26 Dec 1870, Mstow | With mother | GELDRUT??, ICKOWICZ, SZKLARZ | |||||
| 21305 | 25 | 624 | 311 | Estera | ICKOWICZ | Salomon & Szajndla Szklarz | SZKLARZ | 15 Jun 1874, Mstow | With mother | GELDRUT??, ICKOWICZ, SZKLARZ | |||||
| 21306 | 25 | 624 | 311 | Maria | ICKOWICZ | Salomon & Szajndla Szklarz | SZKLARZ | 13 Nov 1878, Mstow | With mother | GELDRUT??, ICKOWICZ, SZKLARZ | |||||
| 21307 | 25 | 624 | 311 | Gitla | ICKOWICZ | Salomon & Szajndla Szklarz | SZKLARZ | 22 Apr 1886, Borowno | With mother | GELDRUT??, ICKOWICZ, SZKLARZ | |||||
| 21308 | 25 | 624 | 311 | Ruchla | ICKOWICZ | Salomon & Szajndla Szklarz | SZKLARZ | 18 Mar 1880, Borowno | With mother | GELDRUT??, ICKOWICZ, SZKLARZ | |||||
| 21309 | 25 | 624 | 311 | Szmul | ICKOWICZ | Salomon & Szajndla Szklarz | SZKLARZ | 2 Jul 1888, Borowno | With mother | GELDRUT??, ICKOWICZ, SZKLARZ | |||||
| 23019 | 28 | 428 | 360 | Jozef | ROZENBERG | Lajzer Lejb & Perla Landau | LANDAU | 24 Aug 1878, Czestochowa | Factory owner | AMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, LANDAU, ROZENBERG, SZAMA, ZYSER | |||||
| 23020 | 28 | 428 | 360 | Frajda Frymeta | GOLDRAT | ROZENBERG | Lejb & Malka Szama | SZAMA | 15 Mar 1873, Praszka | Died 15 Jun 1921, akt 142 | AMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, LANDAU, ROZENBERG, SZAMA, ZYSER | ||||
| 23021 | 28 | 428 | 360 | Szama | ROZENBERG | Jozef & Frajda Frymeta Goldrat | GOLDRAT | 16 Mar 1897, Czestochowa | With parents | AMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, LANDAU, ROZENBERG, SZAMA, ZYSER | |||||
| 23022 | 28 | 428 | 360 | Rajzla | ROZENBERG | Jozef & Frajda Frymeta Goldrat | GOLDRAT | 26 Dec 1900, Czestochowa | With parents | AMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, LANDAU, ROZENBERG, SZAMA, ZYSER | |||||
| 23023 | 28 | 428 | 360 | Lajzer | ROZENBERG | Jozef & Frajda Frymeta Goldrat | GOLDRAT | 11 Sep 1906, Czestochowa | With parents | AMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, LANDAU, ROZENBERG, SZAMA, ZYSER | |||||
| 23024 | 28 | 428 | 360 | Blima | ROZENBERG | Jozef & Frajda Frymeta Goldrat | GOLDRAT | 25 May 1908, Czestochowa | With parents | AMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, LANDAU, ROZENBERG, SZAMA, ZYSER | |||||
| 23025 | 28 | 428 | 360 | Majer | ROZENBERG | Jozef & Frajda Frymeta Goldrat | GOLDRAT | 24 May 1910, Czestochowa | With parents | AMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, LANDAU, ROZENBERG, SZAMA, ZYSER | |||||
| 23026 | 28 | 428 | 360 | Frajdla | AMSTERDAMER | ROZENBERG | Lewek & Ruchla Zyser | ZYSER | 8 Aug 1878, Wancerzow | With husband Jozef; primo voto Glazer | GLAZER | AMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, LANDAU, ROZENBERG, SZAMA, ZYSER | |||
| 23031 | 28 | 430 | 360 | Juda | ROZENBERG | Jozef & Frajdla Frymeta Goldrat | GOLDRAT | 29 Dec 1901, Czestochowa | ---- | AMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, ROZENBERG | |||||
| 23032 | 28 | 430 | 360 | Estera | GLAZER | ROZENBERG | Jozef & Frajdla Amsterdamer | AMSTERDAMER | 29 May 1906, Czestochowa | With husband | AMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, ROZENBERG | ||||
| 23033 | 28 | 430 | 360 | Jerzy | ROZENBERG | Juda & Estera Itta Glazer | GLAZER | 12 Jan 1929, Czestochowa | With parents | AMSTERDAMER, GLAZER, GOLDRAT, ROZENBERG | |||||
| 23034 | 28 | 430 | 360 | Szyja Dawid | GLAZER | Jozef & Frajdla Amsterdamer | AMSTERDAMER | 10 May 1903, Czestochowa | ---- | AMSTERDAMER, DOBRZANSKA, GLAZER, KOHN | |||||
| 23035 | 28 | 430 | 360 | Iska vel Zafja | KOHN | GLAZER | Nuchym & Aleksandra Dobrzanska | DOBRZANSKA | 25 Apr 1904, Czestochowa | With husband | AMSTERDAMER, DOBRZANSKA, GLAZER, KOHN | ||||
| 24605 | 32 | 1018 | 419 | Szoel | KESTENBERG | Herszlik & Rywka Goldrad | GOLDRAD / GUTRAT | 18 Sep 1896, Warszawa | ---- | GUTRAT added because it appears in other Czestochowa records | GOLDRAD, GOLDRAJD, KESTENBERG | ||||
| 24606 | 32 | 1018 | 419 | Abram | KESTENBERG | Hersz Icek & Rywka Goldrajd | GOLDRAJD / GUTRAT | 8 Sep 1902, Warszawa | ---- | GUTRAT added because it appears in other Czestochowa records | GOLDRAD, GOLDRAJD, KESTENBERG | ||||
| 24607 | 32 | 1018 | 419 | Izrael Jakub | KESTENBERG | Hersz Icek & Rywka Goldrad | GOLDRAD / GUTRAT | 19 Nov 1909, Warszawa | ---- | GUTRAT added because it appears in other Czestochowa records | GOLDRAD, GOLDRAJD, KESTENBERG | ||||
| 24608 | 32 | 1019 | 419 | Szoel | KESTENBERG | Hersz Icek & Rywka Goldrat | GOLDRAT / GUTRAT | 18 Sep 1896, Warszawa | ---- | GUTRAT added because it appears in other Czestochowa records | GOLDMAN, GOLDRAT, KESTENBERG, OLDAK | ||||
| 24609 | 32 | 1019 | 419 | Estera | GOLDMAN | KESTENBERG | Josek Dawid & Sura Rywka Oldak | OLDAK | 1 Nov 1908, Marki | With husband | GOLDMAN, GOLDRAT, KESTENBERG, OLDAK | ||||
| 24610 | 32 | 1022 | 419 | Alter | KESTENBERG | Herszlik & Rywka Goldrad | GOLDRAD / GUTRAT | 28 Nov 1892, Czestochowa | Factory owner | GUTRAT added because it appears in other Czestochowa records | DZIUBAS, FAJERMAN, GOLDRAD, KESTENBERG | ||||
| 24611 | 32 | 1022 | 419 | Hena | FAJERMAN | KESTENBERG | Jakub Hersz & Sura Dziubas | DZIUBAS | 6 Dec 1896, Czestochowa | With husband | DZIUBAS, FAJERMAN, GOLDRAD, KESTENBERG | ||||
| 24612 | 32 | 1026 | 419 | Sura | KESTENBERG | Herszlik & Rywka Goldrad | GOLDRAD / GUTRAT | 28 Nov 1892, Czestochowa | With father | GUTRAT added because it appears in other Czestochowa records | GOLDRAD, KESTENBERG |
Częstochowa / Dolny Śląsk [3]: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in the region of Dolny Śląsk, Poland after WWII, 20 Sep 1946 (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish…y-slask-sep1946.php [H]
| ID | Image name | 1. Numbering | 2. Person | Surname from previous column | 3. Names of parents | 4. Year of birth | 5. Present address | 6. Profession | Other information on the page | Notes by typist | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10047 | 1168.pdf | 41. | Goldrad Gabrjal | GOLDRAD | Icek and Chaja | 1908 | Dzierzoniow | cobbler [kamasznik] | |||
| 10048 | 1168.pdf | 42. | Goldrad Pinkus | GOLDRAD | Icek and Chaja | 1907 | Dzierzoniow | cobbler [kamasznik] | |||
| 10049 | 1168.pdf | 43. | Goldrad Sabina | GOLDRAD | Rubin and Estera | 1922 | Dzierzoniow |
Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]
| ID | Image | Number(s) at top of page (if any) | Number | Person | Surname from previous column | When and where born | Profession | Address | Number of family members | Where moved from | Where and when moved in | Remarks | Other text on the page | Notes (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10407 | www.crarg.org/i…-5b-j1abj8.jpg | 92 | 79. | Pinkus Goldrath | GOLDRATH | [Column not included on this page] | [Column not included on this page] | Katedralna 10 | - | Mierzyc | [Column not included on this page] | [blank] | Top: none; bottom: Czestochowa, 27 Jul 1942; chairman of the Jewish Council [Judenrat], Kopinski | |
| 10670 | www.crarg.org/i…s-9-4PW2ga.jpg | 120 | 29. | Abram Goldrat | GOLDRAT | 11 Nov 1905 Praschkau | Schaftemacher [Unknown meaning] | Senatorskastr. 5 | 4 | [Column not included on this page] | Mierzyc 17 Aug 1942 | [Column not included on this page] | Top: none; Bottom: Czestochowa, 24 Aug 1942; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application | |
| 10714 | www.crarg.org/i…10a-LVCvVA.jpg | 112 | 28. | Henri Goldrath | GOLDRATH | 12 Oct 1912 Praschkau | Schaftemacher [Unknown meaning] | Warsch. R. 2/3 | 1 | [Column not included on this page] | Praschkau 21 Aug 1942 | [Column not included on this page] | Top: List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: none |
Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]
| ID | Image file | Image file (second set: improved images) | Lp. | Given name (Nazwisko i imie) | Surname (Nazwisko i imie) | Year of birth (Data ur) | Birth, from complete document | Place of birth (Miejsce urodzenia) | Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r) | From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps] | Profession (Zawod) | Profession (Zawod), translation | Card number (Nr. kartotek obozowej) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11433 | Hasag-A2/0336.tif | Hasag-B2/0333.tif | 1432. | Gabriel | GOLDRAD | 1912 | 18 Aug 1912 | Praszka | Praszka | Czestochowa | robotnik | worker (male) | 2962 | |
| 11435 | Hasag-A2/0338.tif | Hasag-B2/0335.tif | 1434. | Pinkus | GOLDRAT | 1910 | 22 May 1910 | Praszka | Praszka | Czestochowa | robotnik | worker (male) | 1089 |
Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]
| ID | Page number (upper corner) | Order number | Registration number | Year | Date | Person | Surname | Date of birth | Names of family members [on 1942 pages] | Surname from previous column | Number of family members [on 1941 pages] | Profession (in Polish or German) | Profession (translated) | Place where came from | Where living now | Date at the bottom of the page | Other information on the page | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10144 | 5 | 28. | 1217 | 1942 | 25 Aug 1942 | Henri Goldrath | GOLDRATH | 12 Oct 1912 | Gabriel 1908 | cholewkarz | maker of shoe uppers | Praszka | R. Warsz 2/3 | 14 Sep 1942 | |||||
| 10173 | 5 | 57. | 1246 | 1942 | 26 Aug 1942 | Izaak Goldrath | GOLDRATH | 10 Feb 1876 | Chaja 1879, Gołda 1926, Ruchla 1912, Laja 1915, Mania 1924 | cholewkarz | maker of shoe uppers | Praszka | R. Warsz. 2/3 | 14 Sep 1942 | |||||
| 10249 | 8 | 29. | 1176 | 1942 | 21 Aug 1942 | Abram Goldrat | GOLDRAT | 11 Nov 1905 | Sercha 1909, Jakob-Markus 1932, Sara-Bluma 1936, Szymon 1942 | kamasznik | shoemaker | Mierzyce | Senatorska 5 | 24 Aug 1942 |
Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]
| ID | Page number | Given name | Surname | Birth | City of birth | City of residence | Death date | Comments 1 | Comments 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10654 | 40 | Schmul | GOLDRAT | 10 Jun 1925 | Praschka | Pabianice | 21 Apr 1945 |
Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]
| ID | Page number | Regional header | Sub-regional header, if any | Person | Surname(s) from previous column | Listed in parentheses after primary entry | Surname(s) from previous column | [Blank column header; date of birth?] | Age | From | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10770 | 16 | Regards from Abroad | Charmac Saul [survivor] | CHARMAC | Abram Goldrad [sends regards "from abroad" to the survivor listed] | GOLDRAD | Tel Aviv |
Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]
| ID | Page | Serial number | Person | Surname from previous column | Address | Amount | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10328 | 130 | 318 | Szlama Goldrat | GOLDRAT | Sienkiewicza 45 | 50.-- |
Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]
| ID | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10791 | District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858 | 21_122_0_-_2376_17_56023388.jpg | 13 | 583 | Dawid Goldrat | GOLDRAT | Sienkiewicza | 68 | 3 Jan 1915 | 1937 | ||||
| 10792 | District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858 | 21_122_0_-_2376_17_56023388.jpg | 13 | 584 | Szlama Goldrat | GOLDRAT | Sienkiewicza | 68 | 27 Mar 1880 | 1937 | ||||
| 10793 | District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858 | 21_122_0_-_2376_17_56023388.jpg | 13 | 585 | Brucha Goldrat | GOLDRAT | Sienkiewicza | 68 | 12 Dec 1892 | 1934 | ||||
| 10795 | District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858 | 21_122_0_-_2376_18_56023389.jpg | 14 | 586 | Pola Goldrat | GOLDRAT | Sienkiewicza | 68 | 26 Sep 1912 | 1934 | ||||
| 10796 | District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858 | 21_122_0_-_2376_18_56023389.jpg | 14 | 587 | Gela Goldrat | GOLDRAT | Sienkiewicza | 68 | 30 Jul 1911 | 1934 | ||||
| 10797 | District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858 | 21_122_0_-_2376_18_56023389.jpg | 14 | 588 | Ala Sura Goldzand | GOLDZAND | Sienkiewicza | 68 | 4 Apr 1901 | 1937 | ||||
| 14021 | District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831 | 21_122_0_-_2384_10_56023703.jpg | 6 | 228 | Herszek Goldrud | GOLDRUD | Daleka | 15 | 1 Aug 1902 | 1934 | ||||
| 14022 | District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831 | 21_122_0_-_2384_10_56023703.jpg | 6 | 229 | Hana Fajgla Goldrud | GOLDRUD | Daleka | 15 | 1 Apr 1903 | 1934 | ||||
| 14649 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_11_56023755.jpg | 7 | 272 | Hersz Boruch Goldrat | GOLDRAT | M. Focha | 19 | 14 Aug 1908 | 1936 | ||||
| 14650 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_11_56023755.jpg | 7 | 273 | Chena Goldrat | GOLDRAT | M. Focha | 19 | 14 Jul 1912 | 1936 | ||||
| 15248 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_31_56023775.jpg | 27 | 1214 | Doba Goldrad | GOLDRAD | Sienkiewicza | 45 | 22 Jul 1911 | 1914 | ||||
| 16538 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_5_56023831.jpg | 1a | 30 | Pesla Goldrat | GOLDRAT | Cicha | 10 | 21 Feb 1913 | 1924 | ||||
| 16539 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_5_56023831.jpg | 1a | 31 | Estera Chana Goldrat | GOLDRAT | Cicha | 10 | 18 May 1874 | 1922 | ||||
| 16540 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_5_56023831.jpg | 1a | 32 | Rywka Nacha Goldrat | GOLDRAT | Cicha | 10 | 1910 | 1922 | ||||
| 16541 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_5_56023831.jpg | 1a | 33 | Abram Lejb Goldrat | GOLDRAT | Cicha | 10 | 1913 | 1922 | ||||
| 16908 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_15_56023839.jpg | 11 | 479 | Chil Gerszonowicz | GERSZONOWICZ | Siiniczna | 3 | 2 Apr 1902 | 1935 | ||||
| 16909 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_15_56023839.jpg | 11 | 480 | Szajndla Gerszonowicz | GERSZONOWICZ | Siiniczna | 3 | 27 Feb 1907 | 1935 | ||||
| 16910 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_15_56023839.jpg | 11 | 481 | Mordka Goldrat | GOLDRAT | Siiniczna | 3 | 4 May 1899 | 1937 |
Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]
| ID | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10150 | https://www.szu…ostka/16286546 | 21_122_0_-_2905_164_56025580.jpg | 1905 | 148 | 2 / 15 Dec 1905 | Kielce | Kielce | Moszek Wolf Goldrad | GOLDRAD | male | Kielce | 1 year 6 months | Sucher Ber Goldrad | GOLDRAD | Estera Chana nee Bukowska | BUKOWSKA | [not applicable] | [not listed] | [not listed] | ||||||||
| 10385 | https://www.szu…ostka/16291440 | 21_122_0_-_2906_97_56025832.jpg | 1910 | 274/91 | 18 / 31 Jul 1910 | Kielce | Kielce | Boruch Uszer Goldrad | GOLDRAD | male | Kielce | 8 years | Sucher Goldrad | GOLDRAD | Estera nee Bukowska | BUKOWSKA | [not applicable] | [not listed] | [not listed] | ||||||||
| 10582 | https://www.szu…ostka/16291441 | 21_122_0_-_2907_143_56026040.jpg | 1913 | 137 | 8 / 21 Nov 1913 | Kielce | Kielce | Judka Szachna Waksberg | WAKSBERG | male | Kielce | 9 months | Abram Waksberg | WAKSBERG | Szajndla nee Goldrad | GOLDRAD | [not applicable] | [not listed] | [not listed] | ||||||||
| 14720 | https://www.szu…ostka/16291453 | 21_122_0_-_2924_28_56033641.jpg | 1934 | 13 | 25 Jan 1934 | Kielce | Jewish hospital | Izrael Goldrut | GOLDRUT | Male | Chmielnik | 25 | Herszel | Rywka | Pulmonary tuberculosis | Janowski | Szmul Trembacki 35 | Chil Goldberg 53 | |||||||||
| 14746 | https://www.szu…ostka/16291453 | 21_122_0_-_2924_83_56033695.jpg | 1934 | 39 | 12 Mar 1934 | Kielce | ulica Silniczna No. 11 | Josek Goldrat | GOLDRAT | Male | Kielce | 3 | Mordka | Marjem née Rozental | ROZENTAL | Pneumonia | Janowski | Szmul Trembacki 35 | Chil Goldberg 53 | ||||||||
| 14754 | https://www.szu…ostka/16291453 | 21_122_0_-_2924_99_56033712.jpg | 1934 | 47 | 1 Apr 1934 | Kielce | ulica Cicha No. 2 | Sucher-Ber Goldrat | GOLDRAT | Male | Kielce | 60 | Mordka | Pesla-Gołda | Atherosclerosis, heart disease | Janowski | Szmul Trembacki 35 | Chil Goldberg 53 | |||||||||
| 14811 | https://www.szu…ostka/16291453 | 21_122_0_-_2924_224_56033836.jpg | 1934 | 104 | 21 Jul 1934 | Kielce | ulica St. Warsz. Przedmiescie No. 22 | Zysla Goldrat | GOLDRAT | Female | Chęciny | 80 | Dniel-Zelig | Małka-Łaja née Manela | MANELA | Cardiac sclerosis | Janowski | Szmul Trembacki 35 | Chil Goldberg 52 | ||||||||
| 14873 | https://www.szu…ostka/16291454 | 21_122_0_-_2925_8_56033979.jpg | 1935 | 3 | 5 Jan 1935 | Kielce | ulica Sienkiewicza No. 54 | Gitla Wakszlak / Wagszlag | WAKSZLAK / WAGSZLAG | Female | Działoszyce | 59 | Izrael Hersz | Zysla Hudesa née Goldrat | GOLDRAT | Chaim-Hersz | Angina | Janowski | Born 12 May 1875 | Szmul Trembacki 36 | Chil Goldberg 53 |
Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Year of birth | Address before 1939 | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14443 | 35 | Lipman Goldrad | GOLDRAD | 1901 | Lodz |
Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]
| ID | Page number | Person | Surname from previous column | Birth year | Address in 1939 | Father's given name | Mother's given name | Present address in Lublin | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10805 | 6 | Pesa Goldrat | GOLDRAT | 1925 | Deblin | Czwartek 4 |
Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]
| ID | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12340 | M1947026000001 | 26 | 25 Lutego | 1947 | 4 | Sad Okregowy w Piotrkowie | Wydzial Hipoteczny Sadu Okregowego w Piotrkowie obwieszcza. ze na dzien 28 maja 1947 roku wyznaczony zostal termin do zamkniecia postepowania spadkowego po: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 7. Rajzli Goldirajd, wlasciciele placu o powierzchni 120 metrow kw. w dobrach Gorzkowice, czesc I, powiatu piotrkowskiego, | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | GOLDIRAJD |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| ID | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 28270 | 09-DSC00049.jpg | 95 | Lipman | GOLDRAD | Lodz | |
| 28279 | 09-DSC00049.jpg | 95 | Gabriel | GOLDRAT | Praszka | |
| 28280 | 09-DSC00049.jpg | 95 | Herszel | GOLDRAT | Praszka | |
| 28281 | 09-DSC00049.jpg | 95 | Pesa | GOLDRAT | Irena | |
| 28282 | 09-DSC00049.jpg | 95 | Pinkus | GOLDRAT | Praszka | |
| 28284 | 09-DSC00049.jpg | 95 | Cylla | GOLDRUT | Bedzin | |
| 28285 | 09-DSC00049.jpg | 95 | Hanka | GOLDRUT | Bedzin | |
| 28286 | 09-DSC00049.jpg | 95 | Mindla | GOLDRUT | Bergen-Belsen |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| ID | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11225 | Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945 | 8 | GOLDRUT | Mindla | 1920 | Bedzin |
Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]
| ID | Digital file id | Page | Seq number | Survivor given name(s) | Survivor maiden name / other surname (previous or next column) | Survivor surname | Occupation | Birthday | Birth city | Last domicile | Survivor sends greetings to -- given name(s) | Survivor sends greetings to -- surname(s) | Greetings to--Place | Other information | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14028 | 02-DCS00112.JPG | 4 | Alma | FREIERMAUER | 20 Mar 1922 | Lodz | Sala | GOLDRAT | Praschkau | ||||||
| 14029 | 02-DCS00112.JPG | 4 | Alma | FREIERMAUER | 20 Mar 1922 | Lodz | Nachma | GOLDRAT | Praschkau | ||||||
| 14030 | 02-DCS00112.JPG | 4 | Alma | FREIERMAUER | 20 Mar 1922 | Lodz | Basia | GOLDRAT | Praschkau | ||||||
| 14741 | 02-DSC00136.JPG | 16 | Rena | STERN | 30 Nov 1913 | Lodz | Sala | GOLDRAT | Praschkau | ||||||
| 14742 | 02-DSC00136.JPG | 16 | Rena | STERN | 30 Nov 1913 | Lodz | Nachma | GOLDRAT | Praschkau | ||||||
| 14743 | 02-DSC00136.JPG | 16 | Rena | STERN | 30 Nov 1913 | Lodz | Basia | GOLDRAT | Praschkau | ||||||
| 16851 | 04-DSC00012.JPG | 244 | Helene | GOLDRAD | HERZ | Bookkeeper | 12 Dec 1919 | Kielce | Isak | HERZ | Brooklyn, N.Y. | Sonie Herz? | |||
| 16852 | 04-DSC00012.JPG | 244 | Helene | GOLDRAD | HERZ | Bookkeeper | 12 Dec 1919 | Kielce | David | GOLDRAD | ? | Kielma Strosberg? | |||
| 16853 | 04-DSC00012.JPG | 244 | Helene | GOLDRAD | HERZ | Bookkeeper | 12 Dec 1919 | Kielce | Emanuel | ZLOTO | ? | Aba Szenker? | |||
| 16854 | 04-DSC00012.JPG | 244 | Helene | GOLDRAD | HERZ | Bookkeeper | 12 Dec 1919 | Kielce | Hudzia | HERZ (SZENKER) | ? | ||||
| 16855 | 04-DSC00013.JPG | 20 | 244 | Helene | GOLDRAD | HERZ | Bookkeeper | 12 Dec 1919 | Kielce | Sonia | HERZ | ? | |||
| 16856 | 04-DSC00013.JPG | 20 | 244 | Helene | GOLDRAD | HERZ | Bookkeeper | 12 Dec 1919 | Kielce | Kielma | STROSBERG | ? | |||
| 16857 | 04-DSC00013.JPG | 20 | 244 | Helene | GOLDRAD | HERZ | Bookkeeper | 12 Dec 1919 | Kielce | Aba | SZEMKER | ? | |||
| 20455 | 05-DSC00055.JPG | 83 | 1175 | Henryk | WOSK | WOSK | engineer | 2-Aug-1905 | Lodz | Lodz | Mordechaj | GOLDRAT | Tel Aviv or Haifa | ||
| 20756 | 05-DSC00073 | 2 | 14 | Bina | KORMANN | BENKAIM-KORMANN | 18 Jun 1910 | Lodz | Lodz | Madek | GOLDRAD | Tel Aviv | |||
| 26546 | 07-DSC00053.JPG | 83 | 1175 | Henryk | WOSK | engineer | 2 Aug 1905 | Lodz | Lodz | Mordechaj | GOLDRAT | Tel Aviv or Haifa |
Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]
| ID | Page | Given name(s) | Surname 1 | Surname 2 | Surname 3 | Maiden name 1 | Maiden name 2 | Father's given name | Mother's given name | Spouse's given name | Place of birth | Date of birth | Place of residence | Place of death | Date of death | Nationality | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15223 | 87 | Helene | HERZ | GOLDRAD | Kielce | 12 Dec 1919 | Poland |
Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]
| ID | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Birth place | Birth year | Comes from | [X = handwritten mark added after "Comes from" town] | Stamp at bottom of page (if any) | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11745 | 27 | 1697 | Chaim Goldrut | GOLDRUT | Chmielniki | 1905 | Warszawa |
Żarki: Persons who perished in the Holocaust; source: Yad Vashem (329 persons), images: www.crarg.org/zarki-…n-the-holocaust.php [H]
| ID | Image file name | Consecutive number in document | Person | Surname from previous column [#] | Date of birth (or age) | Polish text | Polish text, translated | Typist notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10080 | 704.pdf | 79 | Leizer Geldreid | GELDREID | born 30 Nov 1903 | zginal w obozie przejsciowym w Skarzysku 19 Apr 1943 | he perished in a temporary camp in Skarzysko [now, Skarzysko-Kamienna] on 19 Apr 1943 |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.