Gowarczow Holocaust-Era Records

Gowarczów (Govartchov), Rozprza (Rospesha), Radomsko (Radomsk), Piotrków (Petrikev), Przyrów (Shperov), Końskie (Kinsk), Opoczno (Opotchna), and nearby towns

58 Holocaust-era records for Gowarczow and related spellings.

Note: We also have 627 GOWARCZOW records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of ill persons (142 persons) [H]

ID	Source	Image number	Number	Given name	Surname	Date of birth	Parents' given names	Profession	Address
10051	Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5	Surv 11-D55n5/DSC00106.JPG	51	Izaak	GEWIRC	1911	Dawid, Amalia		Garibaldiego 18

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

ID	Reference [number]	Register number	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Date of sentence	Sentence	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10725	3793		14 July 1943	Tosia Bursztyn	BURSZTYN	7 Apr 1914	Chełm	Sw. Rocha No. 64	Mojzesz	Estera née Giwerc	GIWERC	Worker	Jewess			Resettled 4 Aug 1943

Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]

ID	Details	Given name	Surname	Date of birth	Age	Father	Mother	Occupation	Occupation (translated)	Current job	Current job (translated)	Address	Regional page header	Regional page header (translated)	L.p. (seq # on left)	Comments
10230	("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5	Izaak	GEWIRC?	1911		Dawid	Amalia					Garibaldiego 18	Wykaz chorych	Registry of sick people	51

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

ID	Details	Nº JO [Number of journal]	Date [of journal]	Sex	Given name	Surname	Country of birth	Country of death	Complete information
12741	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	132	10 Jun 1993	M	Borouch	GEVERTZ	Pologne	Pologne	Gevertz (Borouch), né le 13 septembre 1881 à Varsovie (Pologne), décédé le 15 février 1944 à Auschwitz (Pologne)
12744	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	144	23 Jun 2001	F	Thérèse	ULMAN, NÉE GEVERTZ	Pologne	Pologne	Ulman, née Gevertz (Thérèse) le 19 mars 1908 à Varsovie (Pologne), décédée le 5 août 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 31 juillet 1943 à Drancy (Seine).
12746	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	20	24 Jan 2002	F	Bina	WAJNGLAS, NÉE GEWERC	Pologne	Pologne	Wajnglas, née Gewerc (Bina) le 22 janvier 1891 à Lublin (Pologne), décédée le 29 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 24 août 1942 à Drancy (Seine).
39012	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	144	23 Jun 2001	F	Thérèse	ULMAN, NÉE GEVERTZ	Pologne	Pologne	Ulman, née Gevertz (Thérèse) le 19 mars 1908 à Varsovie (Pologne), décédée le 5 août 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 31 juillet 1943 à Drancy (Seine).
40423	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	20	24 Jan 2002	F	Bina	WAJNGLAS, NÉE GEWERC	Pologne	Pologne	Wajnglas, née Gewerc (Bina) le 22 janvier 1891 à Lublin (Pologne), décédée le 29 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 24 août 1942 à Drancy (Seine).

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Year of birth	Address before 1939	Notes (not by typist)
14100	33	Szprynca Gewerc	GEWERC	1915	Lublin
15031	40	Rozia Gewerc-Zylberberg	GEWERC-ZYLBERBERG	1915	Lodz

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

ID	Page number	Person	Surname from previous column	Birth year	Address in 1939	Father's given name	Mother's given name	Present address in Lublin
10721	5	Szlama Gewerc	GEWERC	1909		Lejzor	Kajla	Wyszynskiego 3
10722	5	Gustawa Gewerc	GEWERC	1910	Lublin	Beniamin	Tauba	Wyszynskiego 7
10724	5	Szlama Gewerc	GEWERC	1900		Lejwa	Kajla	Wyszynskiego 3
10741	5	Kalman Giwerc	GIWERC	1918		Jozef	Estera	Czwartek 4

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwa…spol/-/zespol/79118 [H]

ID	Year	Type	Akt	Registration date	Death date, place	Deceased	Deceased surname	Spouse	Spouse surname	Father, age, profession, city	Father surname / patronymic	Mother, age	Mother maiden name / patronymic	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Surname / patronymic from previous column	Notes by typist, translator, or proofer
10124	1939	D	123	6 Nov 1939	2 Nov 1939, Piotrkow Trybunalski	Rywka Flato, widow, born in Piotrkow Trybunalski on 6 Aug 1853	FLATO			Jakub Giwertz	GIWERTZ	Symsia Laja z Zytmanow	ZYTMANOW / ZYTMAN	Mojzesz Brajndwajn, office worker, Piotrkow Trybunalski	BRAJNDWAJN	Nusen Danielewicz, barber, Piotrkow Trybunalski	DANIELEWICZ

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name	Notes (not by typist)
11210	37	Abram Gewirtz	GEWIRTZ	Poland	1929	Naphtali	Sara
11211	37	Ita Gewerc	GEWERC	Lublin, Poland	1927	Mordchaj	Chana

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

ID	Given name(s)	Surname	Birth	Death	Page number
10742	Leon	GEWIRTZ	1904	Holocaust	351

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

ID	File name	Nr.	Date	Year	Page	Header	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation	Entry regarding person, couple, or family	Entry regarding person, couple, or family: translation	Surname from previous two columns	Notes by typist	Notes (not by typist)
12068	M1947008000001	8	21 Stycznia	1947	3	Sad Grodzki w Piotrkowie	Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Piotrkowie obwieszcza, ze po nizej wymienionych zmarlych otwarte zostaly postepowania spadkowe:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	46) Giwercu Icku-Majerze, jako wspolwlascicielu nieruchomosci w Piotrkowie Nr hip. 147;	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	GIWERC
12956	M1947082000001	82	5 Czerwca	1947	3	Sad Grodzki w Piotrkowie	Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Piotrkowie obwieszcza, ze po niazj wymienionych zmarlych otwarte zostaly postepowania spadkowe:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	45) Piaskowskiej Krajndli, jako wspolwlascicielce nieruchomosci w miescie Belchatowie Nr hip. 81;	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	GIWERC

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

ID	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
26433	09-DSC00038.jpg	86	Ewa	GEWERC	Warszawa
26434	09-DSC00038.jpg	86	Gustawa	GEWERC	Lublin
26435	09-DSC00038.jpg	86	Mordkie	GEWERC	Krakow
26437	09-DSC00038.jpg	86	Szlama	GEWERC	Rychbach
26438	09-DSC00038.jpg	86	Szlama	GEWERC	Katowice
26439	09-DSC00038.jpg	86	Szprinca	GEWERC	Lodz
26440	09-DSC00038.jpg	86	Wladyslaw	GEWERC	Warszawa
26447	09-DSC00038.jpg	86	Ewa	GEWIRC GRZBM	Lodz
26696	09-DSC00040.jpg	88	Josef	GIWERC	Warszawa
26697	09-DSC00040.jpg	88	Kalman	GIWERC	Lublin
26887	09-DSC00041.jpg	88	Josef	GIWERC	Warszawa
26888	09-DSC00041.jpg	88	Kalman	GIWERC	Lublin

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

ID	Previous sort number	Syg.	Year	Page	Number [just a sequential number]	Given name	Surname from previous column	Number of persons: male	Number of persons: female	Previous place of residence - Powiat	Previous place of residence - Commune	Previous place of residence - Place, street, number of house	Address in Radomsko	Went to	Other information	Surname(s) from previous column	Researcher notes	Comments (not by researcher)
16225	13769	201	1939	22	499	Chawa Giwerc	GIWERC		1		Radomsko since birth since birth		Pilsudskiego 8

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

ID	Previous sort number	Which list	Given name	Surname	Age	Profession	Address	Other information	Researcher notes	Year of birth (calculated)	Comments (not by researcher)
10117	10114	List 1, Part 1 of 2	Jakub Symcha Giwerc	GIWERC	46	Tailor	Pilsudskiego 8		Note: End of List 1 states "condition on 10 Oct 1939"	1893

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

ID	Which list	Surname	Given name	Age	Year of birth (calculated)	Profession	Address
10114	List 1, Part 1 of 2	GIWERC	Jakub	46	1893	Tailor	Pilsudskiego 8

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

ID	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Other information
15627	03-DSC00016.JPG	5		Bluma-Lodka	GEWERC	WEISS GEWERC	Schneiderin	10 Dec 1915	Lodz	Lodz	Moj?	WEISS		Husband
15628	03-DSC00016.JPG	5		Bluma-Lodka	GEWERC	WEISS GEWERC	Schneiderin	10 Dec 1915	Lodz	Lodz	Chai?	WEISS		Child
15629	03-DSC00016.JPG	5		Bluma-Lodka	GEWERC	WEISS GEWERC	Schneiderin	10 Dec 1915	Lodz	Lodz	Jack	GEWER	Belgian A? nier?
15630	03-DSC00016.JPG	5		Bluma-Lodka	GEWERC	WEISS GEWERC	Schneiderin	10 Dec 1915	Lodz	Lodz	Ruta	HELMAN	Polen, Piotr?
15631	03-DSC00016.JPG	5		Bluma-Lodka	GEWERC	WEISS GEWERC	Schneiderin	10 Dec 1915	Lodz	Lodz	Michal	HABER	Polen, Somp?	Dr.
15632	03-DSC00016.JPG	5		Bluma-Lodka	GEWERC	WEISS GEWERC	Schneiderin	10 Dec 1915	Lodz	Lodz	Rosa	WEISS	Lodz-Neukoln
16586	03-DSC00153.JPG	15	184	Simon		GEWERZ		15 Oct 1920	Lodz	Lodz	Jacob	GEWERC	Dr. phil, Washington, USA
16587	03-DSC00153.JPG	15	184	Simon		GEWERZ		15 Oct 1920	Lodz	Lodz	Bluma	GEWERC	Lodz-Auschwitz
16588	03-DSC00153.JPG	15	184	Simon		GEWERZ		15 Oct 1920	Lodz	Lodz	Sala	GEWERC	Lodz-Auschwitz
23604	06-DSC00064.JPG	36	512	Rochnia		KORMAN	Seamstress	17 May 1919	Jozefow	Warschau	Abram	GEWERTZE	Haifa
23607	06-DSC00064.JP	36	512	Rochnia		KORMAN	Seamstress	17 May 1919	Jozefow	Warschau	Rochma	GEWERTZE	Sao Paulo

Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]

ID	Page number	Person	Surname from previous column	Date of birth	Last domicile	Identity card no.	Notes by typist	Notes (not by typist)
10601	19	Bluma Lodka Weiss Gewerc	WEISS GEWERC	10 Dec 1915	Lodz, Poland	[not listed]

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

ID	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Surname 3	Maiden name 1	Maiden name 2	Father's given name	Mother's given name	Spouse's given name	Place of birth	Date of birth	Place of residence	Place of death	Date of death	Nationality	Comments
10097	3	Margareta	GIWERTZ			DIEDRICHS					Remscheid	10 Jan 1912				Belgium
17516	124	Bluma Lodka	WEISS	GEWERC							Lodz	10 Dec 1915				Poland

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

ID	Page	Given name	Given name 2	Given name 3	Surname	Surname 2	Sex	Place of birth	Date of birth	Residence	Place of death	Date of death	Nationality	Notes
10410	10	Bluma			GEWERC		F	Lodz	20 Dec 1915				Poland

Sweden: "Sweden 5 - First list of deceased Jewish refugees buried in the Jewish cemeteries of Stockholm, Gothenburg, Malmö and Norrköping, up until 31 Aug 1945"; at top in red: 22 Jan 1946; only Poland entries [H]

ID	Page number	Country	Person	Surname from previous column	Birthday	Last domicile	Identity card no.	Notes by typist	Notes (not by typist)
10145	12	Poland	Simon Gewertz	GEWERTZ	15 Oct 1920	Lodz	2648

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from
12121	32	2065	Bejko Dora Gewirc	GEWIRC	Lwow	1908	Jaslo
12286	35	2227	Elie Gwirc	GWIRC	[blank]	1913	Kamienice Lit.
17445	122	7255	Ber Mordchaj Gewerc	GEWERC	Lublin	1911	Lublin

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Register of old and disabled persons receiving pension at Social Welfare by the Jewish Committee (410 persons) [H]

ID	Source	L.p. number	Image number	Surname	Given Name	Other surname	Age	Address
10048	Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5	48	Surv 11-D55n5/DSC00049.jpg	GEWIRC	Anna		64	Krak. Przedm. 62

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

ID	Page number	Given name	Surname	Year of birth	Address in 1939	Present address in Warsaw
10602	4	Ewa	GEWERC	1912	Lwow	Zlota 45
10603	4	Wladyslaw	GEWERC	1938	Lwow	Zlota 45
10617	4	Jozef	GIWERC	1922	Warsaw, Muranowska 15	Raszyn 41

Note: We also have 627 GOWARCZOW records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.