Grubsztajn / Grubsztejn Holocaust-Era Records
Końskie (Kinsk), Częstochowa (Chenstochov), Piotrków (Petrikev), Kielce (Keltz), Radoszyce (Radoshitz), Przedbórz (Pshedbosh), Opoczno (Opotchna), and nearby towns
163 Holocaust-era records for Grubsztajn / Grubsztejn and related spellings.
Note: We also have 1,414 GRUBSZTAJN records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of ill persons (142 persons) [H]
| ID | Source | Image number | Number | Given name | Surname | Date of birth | Parents' given names | Profession | Address |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10059 | Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5 | Surv 11-D55n5/DSC00107.JPG | 59 | Saba | GRUBSZTAJN | 1929 | Abram, Estera | Garibaldiego 28 |
Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]
| ID | Details | Given name | Surname | Date of birth | Age | Father | Mother | Occupation | Occupation (translated) | Current job | Current job (translated) | Address | Regional page header | Regional page header (translated) | L.p. (seq # on left) | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10238 | ("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5 | Saba | GRUBSZTAJN | 1929 | Abram | Estera | Garibaldiego 28 | Wykaz chorych | Registry of sick people | 59 |
Częstochowa: List of Jews in Częstochowa, 1945 and 1946 (Yad Vashem), image: https://www.crarg.or…zestochowa-1945.php [H]
| ID | Title of this material | Image name | Number | Person | Surname from previous column | Information to the right of the person's name | Other information on the page | Notes by researcher | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10019 | List of Jews in Częstochowa, Poland, 17 Nov 1945 | 1157.pdf | 15. | Grubsztajn Saba | GRUBSZTAJN | house work [sprzetanie] |
Częstochowa: List of Jews in Częstochowa, Poland, 29 Jan 1946 (Yad Vashem), image: https://www.crarg.or…zestochowa-1945.php [H]
| ID | Image name | Number | Person | Surname from previous column | Information to the right of the person's name | Other information on the page | Notes by researcher | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10026 | 1159.pdf | 23. | Grubsztajn Saba | GRUBSZTAJN | sick [chora] |
France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]
| ID | Details | Nº JO [Number of journal] | Date [of journal] | Sex | Given name | Surname | Country of birth | State/region of birth | Country of death | Complete information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14933 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 83 | 9 Apr 1994 | M | Chil | GRUBSZTAJN | Pologne | Allemagne | Grubsztajn (Chil), né le 7 juillet 1908 à Konski (Pologne), décédé le 15 mars 1943 en Allemagne | |
| 14934 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 199 | 27 Aug 1996 | F | Frajdla | MOND, NÉE GRUBSZTAJN | Pologne | Pologne | Mond, née Grubsztajn (Frajdla) en 1894 à Szydowiec (Pologne), décédée le 12 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 7 août 1942 à Pithiviers (Loiret) | |
| 14935 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 83 | 9 Apr 1994 | M | Lejzor | GRUBSZTEJN | Pologne | Pologne | Grubsztejn (Lejzor, Hersz), né le 9 mars 1900 à Konskie (Pologne), décédé le 12 août 1942 à Auschwitz (Pologne) | |
| 14936 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 199 | 27 Aug 1996 | F | Ita | MODZEWIECKI, NÉE GRUBZTEN | Pologne | Pologne | Modzewiecki, née Grubzten (Ita) le 3 août 1899 à Szydlowiec (Pologne), décédée le 25 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 20 juillet 1942 à Angers (Maine-et-Loire) | |
| 26649 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 199 | 27 Aug 1996 | F | Ita | MODZEWIECKI, NÉE GRUBZTEN | Pologne | Pologne | Modzewiecki, née Grubzten (Ita) le 3 août 1899 à Szydlowiec (Pologne), décédée le 25 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 20 juillet 1942 à Angers (Maine-et-Loire) | |
| 26831 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 199 | 27 Aug 1996 | F | Frajdla | MOND, NÉE GRUBSZTAJN | Pologne | Pologne | Mond, née Grubsztajn (Frajdla) en 1894 à Szydowiec (Pologne), décédée le 12 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 7 août 1942 à Pithiviers (Loiret) |
Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]
| ID | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20239 | District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/16289782 | 21_122_0_-_2392_29_56024055.jpg | 26 | 1087 | Abram Aron Grubstajn | GRUBSTAJN | Poniatowskiago | 16 | 10 Nov 1884 | 1935 | ||||
| 20240 | District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/16289782 | 21_122_0_-_2392_29_56024055.jpg | 26 | 1088 | Pajka Grubstajn | GRUBSTAJN | Poniatowskiago | 16 | 17 Apr 1889 | 1935 |
Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]
| ID | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10319 | https://www.szu…ostka/16291440 | 21_122_0_-_2906_30_56025767.jpg | 1910 | 88/26 | 27 Feb / 12 Mar 1910 | Kielce | Kielce | Laja Grubsztajn | GRUBSZTAJN | female | Kielce | 70 years | Icek Szlama [surname not listed] | Nacha [maiden name unknown] | widow | [not listed] | [not listed] | ||||||||||
| 12035 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_589_56027919.jpg | 1919 | 280 | 8 Oct 1919 | Kielce | ulica Cicha No. 6 | Szlama-Lejzor Grubsztajn | GRUBSZTAJN | Male | Przedbórz, Radom Gubernia | 1 1/4 | Abram | Paka née Raskogórska | RASKOGÓRSKA | Convulsions | P. Jankowski | No death certificate | Boruch Czaplicki | CZAPLICKI | Majlich Oberman 27 | OBERMAN |
Końskie: Housing Matters, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 469 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwa…/jednostka/15091227 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Surname from previous column | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|
| 10095 | 21_519_0_0_469.pdf | 75 | [List of 415 persons, without header or explanation; of which 148 are Jews] 56. Ruchla Grubsztajn: 4 room [pok.], ul. Kilińskiego 3 | GRUBSZTAJN | |
| 10140 | 21_519_0_0_469.pdf | 79 | [List of 415 persons, without header or explanation; of which 148 are Jews] 146. Pinkus Grubsztajn: 3 room [pok.], ul. Bóźniczna 4 | GRUBSZTAJN |
Końskie: Jewish council [Rady Żydowskie], 1942 [apparently is a list of Jews in Końskie in 1942] [H]
| ID | Page (upper right on right-hand page) | Number added in red on the left | Order number | Surname | Given name(s) | Parents’ names | Surname copied from previous column | Date of birth | Date of arrival in Końskie | Number added in red on the left | Occupation | Occupation, translated | Address | File number | Remarks and Annotations | Notes by translator / typist | Surname copied from previous/following columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10532 | 25 | 1 | 1 | Grubsztajn | Ruchla | Chaim & Sura Rozenberg | ROZENBERG | 10 Mar 1876 | 1 | bz [= bez zawodu] | without occupation | Kilińskiego 3 | 25 | |||||
| 10533 | 25 | 2 | 2 | Grubsztajn | Dwojra | Jankiel & Ruchla | 30 Dec 1912 | 2 | bz [= bez zawodu] | without occupation | Kilińskiego 3 | 25 | ||||||
| 10534 | 25 | 3 | 3 | Grubsztajn | Chaja | Jankiel & Ruchla | 12 Feb 1920 | 3 | bz [= bez zawodu] | without occupation | Kilińskiego 3 | 25 | ||||||
| 10535 | 25 | 4 | 4 | Grubsztajn | Ajdla | Jankiel & Ruchla | 23 Mar 1923 | 4 | bz [= bez zawodu] | without occupation | Kilińskiego 3 | 25 | ||||||
| 10537 | 25 | 6 | 6 | Grubsztajn | Zyla | Jankiel & Ruchla | 21 Jan 1907 | 6 | krawiec | tailor | Kilińskiego 1 | 27 | ||||||
| 10538 | 25 | 7 | 7 | Grubsztajn | Regina [Regina crossed out and changed to:] Rywka | Abram-Bajrych & Chana Najdorf | NAJDORF | w/g az. 1908 [= według aktu z / według akt znany 1908 = according to the record from / according to known akt (akt is known even though it is not reproduced or attached) 1908] | 7 | bz [= bez zawodu] | without occupation | Kilińskiego 1 | 27 | |||||
| 10539 | 25 | 8 | 8 | Grubsztajn | Golda | Zyla & Rywka | 13 May 1938 | 8 | bz [= bez zawodu] | without occupation | Kilińskiego 1 | 27 | ||||||
| 10605 | 27 | 2 | 72 | Grubsztajn | Hersz-Ber? | Manel & Chana | 15 Jul 1904 | 2 | rymarz | saddler | Piłsudskiego 7 | 166 | ||||||
| 10606 | 27 | 3 | 73 | Grubsztajn | Perla | Wolf & Laja Wisliscy [-scy = family of (for names ending with -ski and -cki)] | WISLISKA | a/g az. 1909 [= według aktu z / według akt znany 1909 = according to the record from / according to known akt (akt is known even though it is not reproduced or attached) 1909] | 3 | bz [= bez zawodu] | without occupation | Piłsudskiego 7 | 166 | |||||
| 10607 | 27 | 4 | 74 | Grubsztajn | Lejzor-Dawid | Hersz B. & Perla | 11 Dec 1928 | 4 | bz [= bez zawodu] | without occupation | Piłsudskiego 7 | 166 | ||||||
| 10608 | 27 | 5 | 75 | Grubsztajn | Chaja-Estera | Hersz B. & Perla | 1 Nov 1930 | 5 | bz [= bez zawodu] | without occupation | Piłsudskiego 7 | 166 | ||||||
| 10609 | 27 | 6 | 76 | Grubsztajn | Icek | Hersz B. & Perla | 10 Jan 1936 | 6 | bz [= bez zawodu] | without occupation | Piłsudskiego 7 | 166 | ||||||
| 10610 | 27 | 7 | 77 | Grubsztajn | Rajza-Ruchla | Hersz B. & Perla | 10 Nov 1938 | 7 | bz [= bez zawodu] | without occupation | Piłsudskiego 7 | 166 | ||||||
| 10645 | 28 | 1 | 111 | Grubsztajn | Pinkus | Manela & Sura-Chana | 16 Mar 1907 | 1 | pomocnik rymarski | saddler’s assistant | Piłsudskiego 7 | 177 | ||||||
| 10646 | 28 | 2 | 112 | Grubsztajn | Rojza-Mindla | Wolf & Laja Wisliscy [-scy = family of (for names ending with -ski and -cki)] | WISLISKA | ? 1911 | 2 | bz [= bez zawodu] | without occupation | Piłsudskiego 7 | 177 | |||||
| 10647 | 28 | 3 | 113 | Grubsztajn | Icek-Hersz | Pinkus & Rojza M. | 1 Dec 1937 | 3 | bz [= bez zawodu] | without occupation | Piłsudskiego 7 | 177 | ||||||
| 10648 | 28 | 4 | 114 | Grubsztajn | Lejzor-Dawid | Pinkus & Rojza M. | 7 Jul 1938 | 4 | bz [= bez zawodu] | without occupation | Piłsudskiego 7 | 177 | ||||||
| 10781 | 33 | 2 | 242 | Grubsztajn | Szamsia | [blank] | 1889 | 2 | [blank] | Pocztowa 14 | 816 | |||||||
| 10782 | 33 | 3 | 243 | Grubsztajn | Chaja | [blank] | 1905 | 3 | [blank] | Pocztowa 14 | 816 | |||||||
| 10783 | 33 | 4 | 244 | Grubsztajn | Mindla | [blank] | 1924 | 4 | [blank] | Pocztowa 14 | 816 | |||||||
| 10784 | 33 | 5 | 245 | Grubsztajn | Estera | [blank] | 1927 | 5 | [blank] | Pocztowa 14 | 816 | |||||||
| 10789 | 33 | 0 | 250 | Grubsztajn | Manela | [blank] | 1886 | 0 | [blank] | Pocztowa 14 | 818 | died 14 Aug 1942 | ||||||
| 10790 | 33 | 1 | 251 | Grubsztajn | Mariem | [blank] | 1886 | 1 | [blank] | Pocztowa 14 | 818 | |||||||
| 10791 | 33 | 2 | 252 | Grubsztajn | Matys | [blank] | 1912 | 2 | [blank] | Pocztowa 14 | 818 | |||||||
| 10792 | 33 | 3 | 253 | Grubsztajn | Lejzor | [blank] | 1917 | 3 | [blank] | Pocztowa 14 | 818 | fig. osobno p??. 582. [appears separately / is listed separately on page 582] | Entry crossed out | |||||
| 10793 | 33 | 4 | 254 | Grubsztajn | Fajga | [blank] | 1924 | 4 | [blank] | Pocztowa 14 | 818 | |||||||
| 10794 | 33 | 5 | 255 | Grubsztajn | Kisel | [blank] | 1900 | 5 | [blank] | Pocztowa 14 | 818 | |||||||
| 10795 | 33 | 6 | 256 | Grubsztajn | Szlama | [blank] | 1924 | 6 | [blank] | Pocztowa 14 | 818 | |||||||
| 10838 | 34 | 8 | 298 | Grubsztajn | Manela | [blank] | 1881 | 8 | [blank] | Rynek 7 | 945 | |||||||
| 10839 | 34 | 9 | 299 | Grubsztajn | Sura | [blank] | 1881 | 9 | [blank] | Rynek 7 | 945 | |||||||
| 10840 | 34 | 0 | 300 | Grubsztajn | Cutla | [blank] | 1916 | 0 | [blank] | Rynek 7 | 945 | |||||||
| 10842 | 35 | 1 | 301 | Grubsztajn | Moszek | [blank] | 1919 | 1 | [blank] | Rynek 7 | 945 | |||||||
| 10843 | 35 | 2 | 302 | Grubsztajn | Szaja | [blank] | 1925 | 2 | [blank] | Rynek 7 | 945 | |||||||
| 10925 | 37 | 2 | 382 | Grubsztajn | Brajndla | [blank] | 1906 | 2 | [blank] | Joselewicza 3 | 1338 | died Aug 1941 | Entry crossed out | |||||
| 10926 | 37 | 3 | 383 | Grubsztajn | Perla | [blank] | 1908 | 3 | [blank] | Joselewicza 3 | 1338 | |||||||
| 10953 | 38 | 9 | 409 | Grubsztajn | Noech | [blank] | 1900 | 9 | [blank] | Joselewicza 5 | 1346 | |||||||
| 10954 | 38 | 0 | 410 | Grubsztajn | Hinda | [blank] | 1897 | 0 | [blank] | Joselewicza 5 | 1346 | |||||||
| 10955 | 38 | 1 | 411 | Grubsztajn | Zelda | [blank] | 1923 | 1 | [blank] | Joselewicza 5 | 1346 | |||||||
| 10956 | 38 | 2 | 412 | Grubsztajn | Wolf | [blank] | 1925 | 2 | [blank] | Joselewicza 5 | 1346 | |||||||
| 10957 | 38 | 3 | 413 | Grubsztajn | Jakub | [blank] | 1926 | 3 | [blank] | Joselewicza 5 | 1346 | |||||||
| 10958 | 38 | 4 | 414 | Grubsztajn | Luba | [blank] | 1930 | 4 | [blank] | Joselewicza 5 | 1346 | |||||||
| 10981 | 39 | 6 | 436 | Grubsztajn | Lejb | [blank] | 1887 | 6 | [blank] | Joselewicza 21 | 1355 | |||||||
| 10982 | 39 | 7 | 437 | Grubsztajn | Cyna | [blank] | 1901 | 7 | [blank] | Joselewicza 21 | 1355 | |||||||
| 10983 | 39 | 8 | 438 | Grubsztajn | Berek | [blank] | 1911 | 8 | [blank] | Joselewicza 21 | 1355 | |||||||
| 10984 | 39 | 9 | 439 | Grubsztajn | Chaja | [blank] | 1923 | 9 | [blank] | Joselewicza 21 | 1355 | |||||||
| 10985 | 39 | 0 | 440 | Grubsztajn | Chana | [blank] | 1926 | 0 | [blank] | Joselewicza 21 | 1355 | |||||||
| 10986 | 39 | 1 | 441 | Grubsztajn | Adela | [blank] | 1929 | 1 | [blank] | Joselewicza 21 | 1355 | |||||||
| 10987 | 39 | 2 | 442 | Grubsztajn | Boruch | [blank] | 1932 | 2 | [blank] | Joselewicza 21 | 1355 | |||||||
| 11132 | 44 | 2 | 582 | Grubsztajn | Lejzor | [blank] | 1917 | 2 | [blank] | 3 Maja 41 | 1710a | |||||||
| 11133 | 44 | 3 | 583 | Grubsztajn | Perla | [blank] | 1922 | 3 | [blank] | 3 Maja 41 | 1710a |
Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159489 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Order number | Location of the property (street and number) | Owner | Surname from previous column | Amicable agreement of lease or tenancy [see image for details] | Mortgage encumbrance [see image for details] | Tax burden / tax encumbrance [see image for details] | Value of the property [see image for details] | Remarks [see image for details] | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10007 | 21_1030_0_0_40.pdf | 1a-2 | 7 | Annotarg 6 | Perla Grubsztajn | GRUBSZTAJN | ||||||
| 10137 | 21_1030_0_0_40.pdf | 9-10 | 125 | Joselewicza 3 | heirs of Hendel Grubsztajn | GRUBSZTAJN | ||||||
| 10143 | 21_1030_0_0_40.pdf | 9-10 | 127 | Joselewicza 5 | Grubsztajn | GRUBSZTAJN | ||||||
| 10193 | 21_1030_0_0_40.pdf | 13-14 | 139 | Joselewicza 21 | heirs of Hendel Grubsztajn | GRUBSZTAJN | ||||||
| 10229 | 21_1030_0_0_40.pdf | 15-16 | 152 | Kilinskiego 3 | heirs of Jankiel Grubsztajn | GRUBSZTAJN |
Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159489 [H]
| ID | Image file name(s) | Page | Street and address | Order number | Owners [Właściciele] | Surname from previous column | See image for other details on the page | Other names listed | Surname from previous column | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10014 | 21_1030_0_0_40.pdf | 40 | Piłsudskiego 7 | 1. | Wólf & Krajndla Wislicki, married couple | WISLICKI | ||||
| 10015 | 21_1030_0_0_40.pdf | 40 | Piłsudskiego 7 | 2. | Szyfra Rosen | ROSEN | ||||
| 10016 | 21_1030_0_0_40.pdf | 40 | Piłsudskiego 7 | 3. | Alter-Chaim Baczyński | BACZYŃSKI | ||||
| 10017 | 21_1030_0_0_40.pdf | 40 | Piłsudskiego 7 | 4. | Brandla Baczyńska | BACZYŃSKA | ||||
| 10018 | 21_1030_0_0_40.pdf | 40 | Piłsudskiego 7 | 5. | Josek-Jojna Baczyński | BACZYŃSKI | ||||
| 10019 | 21_1030_0_0_40.pdf | 40 | Piłsudskiego 7 | 6. | Estera Cyna née Wislicka | CYNA NÉE WISLICKA | ||||
| 10020 | 21_1030_0_0_40.pdf | 40 | Piłsudskiego 7 | 7. | Pinkus Wislicki | WISLICKI | ||||
| 10021 | 21_1030_0_0_40.pdf | 40 | Piłsudskiego 7 | 8. | Perla Wislicka Grubsztajn née Wislicka | GRUBSZTAJN NÉE WISLICKA | ||||
| 10022 | 21_1030_0_0_40.pdf | 40 | Piłsudskiego 7 | 9. | Rojza-Mirla Grubsztajn | GRUBSZTAJN | ||||
| 10023 | 21_1030_0_0_40.pdf | 41 | Piłsudskiego 7 | 10. | Perla Wislicka | WISLICKA | ||||
| 10024 | 21_1030_0_0_40.pdf | 41 | Piłsudskiego 7 | Chaim & Gitla Baczyński | BACZYŃSKI | |||||
| 10428 | 21_1030_0_0_40.pdf | 77 | 3-go Maja 18 | 1. | Aron Abram Miodowicz | MIODOWICZ | ||||
| 10429 | 21_1030_0_0_40.pdf | 77 | 3-go Maja 18 | 2. | Icek Miodowicz | MIODOWICZ | ||||
| 10430 | 21_1030_0_0_40.pdf | 77 | 3-go Maja 18 | 3. | Michel Miodowicz | MIODOWICZ | ||||
| 10431 | 21_1030_0_0_40.pdf | 77 | 3-go Maja 18 | 4. | Hersz-Majer Rubinsztajn | RUBINSZTAJN | ||||
| 10432 | 21_1030_0_0_40.pdf | 77 | 3-go Maja 18 | 5. | Mendel & Gitla Rubinsztajn | RUBINSZTAJN | ||||
| 10433 | 21_1030_0_0_40.pdf | 77 | 3-go Maja 18 | 6. | Izrael-Janas Szychter | SZYCHTER | ||||
| 10434 | 21_1030_0_0_40.pdf | 77 | 3-go Maja 18 | 7. | Cylka Gersonowicz | GERSONOWICZ | ||||
| 10435 | 21_1030_0_0_40.pdf | 77 | 3-go Maja 18 | 8. | Icek & Krusa Cyna | CYNA | ||||
| 10436 | 21_1030_0_0_40.pdf | 77 | 3-go Maja 18 | 9. | Szymon Chaim & Łaja Goldberg | GOLDBERG | ||||
| 10437 | 21_1030_0_0_40.pdf | 77 | 3-go Maja 18 | 10. | Berek & Estera-Ita Eljasiewicz | ELJASIEWICZ | ||||
| 10438 | 21_1030_0_0_40.pdf | 77 | 3-go Maja 18 | 1. Aron-Abram Miodowicz, Sura-Gitla Brzeżak | MIODOWICZ, BRZEŻAK | |||||
| 10439 | 21_1030_0_0_40.pdf | 77 | 3-go Maja 18 | 2. Aron Miodowicz, Szlama Miodowicz & Roza Miodowicz | MIODOWICZ | |||||
| 10440 | 21_1030_0_0_40.pdf | 78 | 3-go Maja 18 | 3. Jankiel Grubdztajn & Moszek Lejwa | GRUBSZTAJN, LEJWA | |||||
| 10441 | 21_1030_0_0_40.pdf | 78 | 3-go Maja 18 | 4. Berek & Ita Eljasiewicz | ELJASIEWICZ | |||||
| 10442 | 21_1030_0_0_40.pdf | 78 | 3-go Maja 18 | 6. Chaim Gerszenowicz | GERSZENOWICZ | |||||
| 10443 | 21_1030_0_0_40.pdf | 78 | 3-go Maja 18 | 7. Chaim Gerszenowicz, Cylka Gerszenowicz | GERSZENOWICZ | |||||
| 10444 | 21_1030_0_0_40.pdf | 78 | 3-go Maja 18 | 8. Dwojra-Liba Kenig, Chaim Gerszenowicz | KENIG, GERSZENOWICZ | |||||
| 10673 | 21_1030_0_0_40.pdf | 95 | Joselewicza 3 | 1. | Abram Wajsman | WAJSMAN | ||||
| 10674 | 21_1030_0_0_40.pdf | 95 | Joselewicza 3 | 2. | Perla Wajsman | WAJSMAN | ||||
| 10675 | 21_1030_0_0_40.pdf | 95 | Joselewicza 3 | 3. | Wulf & Hendla Grubsztajn | GRUBSZTAJN | ||||
| 10676 | 21_1030_0_0_40.pdf | 95 | Joselewicza 3 | 1. Hendla Grubsztajn, Lejb Grubsztajn | GRUBSZTAJN | |||||
| 10677 | 21_1030_0_0_40.pdf | 95 | Joselewicza 3 | 2. Hendla Grubsztajn | GRUBSZTAJN |
Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 3-27, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15119894 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Order number | Name of locality, street and No. | Character of property (auxiliary description) | Type of property | Brief description of property, land area, type and size of buildings | Owner up to 1939 | Surname from previous column | Current user (person or or name of institution) | Were any expenditures made, if so what and by whom? | Remarks | Notes (by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10046 | 21_778_0_0_26.pdf | 6-7 | List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich] | 45 | ul. Żydowska 21 | Abandoned | Building | residential house of 6 rooms | Heirs of Hendla Grubsztajn | GRUBSZTAJN | [blank] | [blank] | [blank] | |
| 10062 | 21_778_0_0_26.pdf | 8-9 | List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich] | 60 | ul. Żydowska 3 | Abandoned | Square | [blank] | Hajm Grubsztejn | GRUBSZTEJN | [blank] | [blank] | [blank] | |
| 10068 | 21_778_0_0_26.pdf | 8-9 | List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich] | 66 | ul. Żydowska 3 | Abandoned | Square | [blank] | Jankiel Grubsztejn | GRUBSZTEJN | [blank] | [blank] | [blank] |
Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 30-33, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15119894 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Order number | Property owner | Surname from previous column | Address | Occupant | Number of rooms | Remarks | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10041 | 21_778_0_0_26.pdf | 32 | List of Abandoned Estates [Wykaz majątków opuszczonych] | 40 | Hendla Grubsztaj | GRUBSZTAJ [GRUBSZTAJN?] | Strażacka 3 | [blank] | Plac |
Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 34-41, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15119894 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Order number | Owner of the property | Surname from previous column | Address, street No. | User | Number of rooms | Notes | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10039 | 21_778_0_0_26.pdf | 35-36 | List of abandoned properties [Wykaz majątków opuszczonych] [crossed out:] and their users [i ich wżytkowzików] | 40. | Hendla Grubsztajn | GRUBSZTAJN | Strażacka Nr. 3 | [blank] | [blank] | plac [plot] |
Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 42-73, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15119894 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Order number | Owner or co-owner of the house | Surname from previous column | Street name | Present and former numbers | Number of separate residential buildings | All remarks | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10019 | 21_778_0_0_26.pdf | 48-49 | [No information listed] | 124 | Hendla Grubsztajn, Perla Wajsman, Ruchla Wajsman, Wincenty Blasczyński | GRUBSZTAJN, WAJSMAN, WAJSMAN | Joselewicza strona lewa [Joselewicza, left side] | 3/57 | 2 | [blank] | |
| 10028 | 21_778_0_0_26.pdf | 48-49 | [No information listed] | 133 | Hendla Grubsztajn | GRUBSZTAJN | Joselewicza strona lewa [Joselewicza, left side] | 21/66 | 1 | [blank] | |
| 10153 | 21_778_0_0_26.pdf | 62-63 | [No information listed] | 365 | Jankiel Grubsztajn | GRUBSZTAJN | Kilińskiego/strona lewa [Kilińskiego, left side] | 3/158 | 1 | [blank] | |
| 10176 | 21_778_0_0_26.pdf | 68-69 | [No information listed] | 442 | Lejbuś Wiślicki, Berek Symchowicz, Abram Wiślicki, Josek Blum, Wolf Tenenbaum, Dawid Grubsztajn, Icek Wajnsztok, Chaskiel Oksenberg | WIŚLICKI, BLUM, TENENBAUM, GRUBSZTAJN, WAJNSZTOK, OKSENBERG | Przechodnia/strona lewa [Przechodnia, left side] | 1/91 | 1 | [blank] |
Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 425, 21_519_0_0_425.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15091179 [H]
| ID | Image file name | Page | Text at top of page before list of names | Header immediately before list | Other column, if any -- 1 | Other column, if any -- 2 | Order number | Owner of the store | Surname | Address | Type of company [if in this table] | Comments | Other column, if any -- 1 | Other column, if any -- 2 | Other column, if any -- 3 | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10013 | 21_519_0_0_425 | 1 | Komisarz miasta Końskie. / Końskie, dnia 29.IV.1940. / Nr. Ew/H/40. / Do Pana Starosty Powiatowego / w sprawie handlu materiałami włókienniczymi. / W wykonaniu polecenia z ania 24 Im.Nr.205., donoszę, że na tere nie tut. miasta w dniu 1.9.1939. były czynne następujące sklepy wzgl. handle materiałemi włókienniezymi lub ich przetworami, a mianowicie: [Commissioner of the city of Końskie. / Końskie, 29 Apr 1940. / No. Ew/H/40. / To the District Mayor / regarding trade in textile materials. / In compliance with the order from ania 24 Im.Nr.205., I report that on 1 Sep 1939 The following stores were open: trade in textile materials or their products, namely:] | I. sprzedaż towarów włókienniczych / łokciówka /. [sale of textiles / by yard.] | 13. | Pinkus Grubsztajn | GRUBSZTAJN | ul. Piłsudskiego 7 | ||||||||
| 10015 | 21_519_0_0_425 | 1 | Komisarz miasta Końskie. / Końskie, dnia 29.IV.1940. / Nr. Ew/H/40. / Do Pana Starosty Powiatowego / w sprawie handlu materiałami włókienniczymi. / W wykonaniu polecenia z ania 24 Im.Nr.205., donoszę, że na tere nie tut. miasta w dniu 1.9.1939. były czynne następujące sklepy wzgl. handle materiałemi włókienniezymi lub ich przetworami, a mianowicie: [Commissioner of the city of Końskie. / Końskie, 29 Apr 1940. / No. Ew/H/40. / To the District Mayor / regarding trade in textile materials. / In compliance with the order from ania 24 Im.Nr.205., I report that on 1 Sep 1939 The following stores were open: trade in textile materials or their products, namely:] | I. sprzedaż towarów włókienniczych / łokciówka /. [sale of textiles / by yard.] | 15. | Perla Grubsztajn | GRUBSZTAJN | ul. Piłsudskiego 7 | ||||||||
| 10016 | 21_519_0_0_425 | 1 | Komisarz miasta Końskie. / Końskie, dnia 29.IV.1940. / Nr. Ew/H/40. / Do Pana Starosty Powiatowego / w sprawie handlu materiałami włókienniczymi. / W wykonaniu polecenia z ania 24 Im.Nr.205., donoszę, że na tere nie tut. miasta w dniu 1.9.1939. były czynne następujące sklepy wzgl. handle materiałemi włókienniezymi lub ich przetworami, a mianowicie: [Commissioner of the city of Końskie. / Końskie, 29 Apr 1940. / No. Ew/H/40. / To the District Mayor / regarding trade in textile materials. / In compliance with the order from ania 24 Im.Nr.205., I report that on 1 Sep 1939 The following stores were open: trade in textile materials or their products, namely:] | I. sprzedaż towarów włókienniczych / łokciówka /. [sale of textiles / by yard.] | 16. | Sura-Chana Grubsztajn | GRUBSZTAJN | ul. Rynek 7 | ||||||||
| 10117 | 21_519_0_0_425 | 11 | Wykaz: przedsiębiorstw handlowych ze sprzedażą żelaza, wyrobów żelaznych wyrobów zelazno-galenterjnych, galenterii, zabawek, naczyn kuchen-nych. / Stan na dzień 10.8.1940. / m. Końskie. [List: commercial enterprises selling iron, iron products, accessories, haberdashery, toys, kitchen utensils. / As of 10 Aug 1940. / town of Końskie.] | 26. | Perla Grubsztajn | GRUBSZTAJN | Annotarg 6 | sprzedaż galanterii | ||||||||
| 10746 | 21_519_0_0_425 | 74 | Burmistrz miasta Końskie. Konskie, dnia 12. wrzesnia 1940. / Nr.H./40. / Do Starostwa Powiatowego / w Końskich. [Mayor of Końskie. Konskie, 12 Sep 1940. / R.H./40. / To the District Office / in Końskie.] | W wykonaniu polecenia z dnia 11 bm.Nr.Abt.VII/206 zawiadamiam, że na terenie tut. miasta mieszakają następujący rymarze, którzy również wykonuja prace siodlarskie, a mianowicie: [In compliance with the order of 11 Mar No.Abt.VII/206, I inform you that the following saddlers live in the town and also perform saddlery work, namely:] | Manel Grubsztajn | GRUBSZTAJN | ul. Rynek 7 | |||||||||
| 10747 | 21_519_0_0_425 | 74 | Burmistrz miasta Końskie. Konskie, dnia 12. wrzesnia 1940. / Nr.H./40. / Do Starostwa Powiatowego / w Końskich. [Mayor of Końskie. Konskie, 12 Sep 1940. / R.H./40. / To the District Office / in Końskie.] | W wykonaniu polecenia z dnia 11 bm.Nr.Abt.VII/206 zawiadamiam, że na terenie tut. miasta mieszakają następujący rymarze, którzy również wykonuja prace siodlarskie, a mianowicie: [In compliance with the order of 11 Mar No.Abt.VII/206, I inform you that the following saddlers live in the town and also perform saddlery work, namely:] | Lejb Grubsztajn | GRUBSZTAJN | ul. Joselewicza 21 | |||||||||
| 10748 | 21_519_0_0_425 | 74 | Burmistrz miasta Końskie. Konskie, dnia 12. wrzesnia 1940. / Nr.H./40. / Do Starostwa Powiatowego / w Końskich. [Mayor of Końskie. Konskie, 12 Sep 1940. / R.H./40. / To the District Office / in Końskie.] | W wykonaniu polecenia z dnia 11 bm.Nr.Abt.VII/206 zawiadamiam, że na terenie tut. miasta mieszakają następujący rymarze, którzy również wykonuja prace siodlarskie, a mianowicie: [In compliance with the order of 11 Mar No.Abt.VII/206, I inform you that the following saddlers live in the town and also perform saddlery work, namely:] | Nojech Grubsztajn | GRUBSZTAJN | ul. Joselewicza 5 |
Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 426, 21_519_0_0_426.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15091179 [H]
| ID | Image file name | Page | Text at top of page before list of names | Header immediately before list | Order number, if any | Person | Surname copied from previous column | Address | Address, adjusted to match correct spelling | Other column, if any -- 1 | Other column, if any -- 1, ROUGHLY translated | Other column, if any -- 2 | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10039 | 21_519_0_0_426.pdf | 7 | Wykaz przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i rzemieslniczych na terenie miasta Końskich [List of industrial, commercial and craft enterprises in the town of Końskie] | 82. | Lejbus Grubsztajn | GRUBSZTAJN | Joselewicza 15 | warsztat rymarski | Leather products workshop | ||||
| 10207 | 21_519_0_0_426.pdf | 27 | [at top of page 27, handwritten: 1942 rok.] | 25. | Lejbus Grubsztajn | GRUBSZTAJN | Joselewicza 15 | warsztat rymarski.- | Leather products workshop.- | ||||
| 10264 | 21_519_0_0_426.pdf | 129 | Wykaz: przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i rzemieślniczych na terenie miasta Końskich. [List of: industrial, commercial and craft enterprises in the town of Końskie.] | 82. | Leibus Grubsztajn | GRUBSZTAJN | Joselewicza 15 | warsztat [POLISH] | workshop [POLISH] | ||||
| 10374 | 21_519_0_0_426.pdf | 154 | Kopia 1942 rok [Copy 1942] | 25. | Lejbus Grubsztajn | GRUBSZTAJN | Joselewicza 15 | warsztat rymarski.- | Leather products workshop.- |
Końskie: lists of issued industrial and commercial cards and correspondence in this matter, 1940-1941, zesp 519, syg 429; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15091183 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Person, business, etc. | Surname from previous column | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10082 | 21_519_0_0_429.pdf | 69 | List of persons who operated businesses in 1940 and did not purchase registration cards for 1941 [Lista osób, które prowadziły przedsiębiorstwa w 1940 r., a nie wykupiły kart rejestracyjnych na 1941 r.] | 60 Pinkus Grubsztajn; type of industrial, commercial establishment, or occupation: sprzed. towar. bawełnianych [sale of cotton goods]; address: Annotarg 61; comments: [none] | GRUBSZTAJN | |
| 10083 | 21_519_0_0_429.pdf | 69 | List of persons who operated businesses in 1940 and did not purchase registration cards for 1941 [Lista osób, które prowadziły przedsiębiorstwa w 1940 r., a nie wykupiły kart rejestracyjnych na 1941 r.] | 61 Perla Grubsztajn; type of industrial, commercial establishment, or occupation: sprzed. towar. galanter. [sale of haberdashery]; address: Annotarg 6; comments: [none] | GRUBSZTAJN | |
| 10403 | 21_519_0_0_429.pdf | 229 | List of commercial enterprises and craft workshops which, by 10 Jul 1941, had not purchased registration cards (industrial-tax). / at end of list: Końskie, 10 Jul 1941 | 2 Perla Grubsztejn, type of trade or craft: sklep spożywczy [grocery store], Joselewicza 3 | GRUBSZTEJN |
Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwa…/jednostka/15091124 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Title before this material | Order number | Location of the property (district, street, police number, etc.) | Mortgage number of the property | Detailed description of the property | Year and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921) | Property owner | Surname from previous column | Year | Date of submission of register No. 1 and 2 | Date of summons to submit or supplement register No. 1 | Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemption | Remarks [often illegible; see image] | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10157 | 21_519_0_0_376.pdf | 68-69 | miasta Końskie | 258. | Ulica Joselewicza 3 | [blank] | 1/2 house | [blank] | Heirs of Hendla Grubsztajn | GRUBSZTAJN | 1940 | 15 Jan 1941 | [blank] | [blank] | Entry crossed out | |
| 10163 | 21_519_0_0_376.pdf | 68-69 | miasta Końskie | 264. | Ulica Joselewicza 5 | [blank] | Part of a residential house | [blank] | Nojech Grubsztajn | GRUBSZTAJN | 1941 / 1942 15 Jan | 31 Mar 1941 | 15 Mar 1941 | [blank] | Entry crossed out | |
| 10218 | 21_519_0_0_376.pdf | 82-83 | miasta Końskie | 315. | Ulica Joselewicza 21 | [blank] | Residential house and outbuilding | [blank] | Heirs of Hendla Grubsztajn | GRUBSZTAJN | 1940 / 1942 15 Jan / 1943 24 Feb | 15 Jan 1941 | [blank] | [blank] | ||
| 10263 | 21_519_0_0_376.pdf | 98-99 | miasta Końskie | 379. | Ulica Kilińskiego No. 3 | [blank] | Part of a residential house | 321 | Heirs of Jankiel Grubsztajn | GRUBSZTAJN | 1940 / 1942 15 Jan | 21 Jan 1941 | [blank] | [blank] | Entry crossed out |
Końskie & Przedbórz: city of Końskie and commune of Przedbórz [m. Końskie i Przedbórz gmina], Tax Collection Book [Księga biercza], Real Estate Tax [Podatku od nieruchomości], 1940-1941, RG-15.451, zesp 1030, syg 37; statement on title page in German, dated 28 Nov 1942; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159485 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Order numbers | City/Town at top of page | Person(s) | Surname from previous column | Address | See original image for financial details | Notes (by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10007 | 21_1030_0_0_37.pdf | 5-6 | 7/7 | m. Końskie | Jankiel Goldberg [Jankiel Goldberg crossed out], Perla Grubsztain | GOLDBERG, GRUBSZTAIN | Annotarg 6 | ||
| 10059 | 21_1030_0_0_37.pdf | 15-16 | 54/54 | m. Końskie | Rojza Grubsztain [Rojza Grubsztain crossed out], Rojza Wiślicka | GRUBSZTAIN, WIŚLICKA | Annotarg 61 | ||
| 10145 | 21_1030_0_0_37.pdf | 49-50 | 203/203 | m. Końskie | Heirs of Hendel Grubsztain; Brandla Grubsztain | GRUBSZTAIN | Joselewicza 3 | ||
| 10150 | 21_1030_0_0_37.pdf | 51-52 | 207/206 | m. Końskie | Motel Szmulewicz, Moszek Studnia, Mordka Grinberg, Noech Grubsztain, Liba Szwarcfuter, Nusyn Waks | SZMULEWICZ, STUDNIA, GRINBERG, GRUBSZTAIN, SZWARCFUTER, WAKS | Joselewicza 5 | ||
| 10174 | 21_1030_0_0_37.pdf | 57-58 | 230/230 | m. Końskie | Heirs of Hendel Grubsztain; Lejb Grubsztain | GRUBSZTAIN | Joselewicza 21 | ||
| 10205 | 21_1030_0_0_37.pdf | 69-70 | 275/276 | m. Końskie | Heirs of Jankel Grubsztajn; Ruchla Grubsztain | GRUBSZTAIN | Kilinskiego 3 |
Końskie: Records of the City of Końskie [Akta Miasta Końskie] (selected records), RG-15.441, zesp 519, syg 4 - syg 475, United States Holocaust Memorial Museum summaries; details and images: https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989 [H]
| ID | syg | Images | Description/Title of this collection | Summary of material, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | Surname from previous column | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10039 | syg 13 | https://www.szu…ostka/15090840 | Requests to the magistrate for the granting of concessions, cancellation of debts, etc., from 1918. | page 44 request of Hendla Grubsztejn dated 2 Sep 1919 for roof repair. | GRUBSZTEJN | |
| 10301 | syg 197 | https://www.szu…ostka/15090924 | Registration and calculation cards of the unemployed (1936) | Registration cards no.: 6, 10, 13, 24, 30 — cards of unemployed Jews. They contain very detailed personal data. For example: Mates Grubsztajn, born 1912 in Końskie, residing in Końskie — ul. Pocztowa 14, occupation: unskilled laborer, single, unemployed since 7 Oct 1936, registration certificate no. 10, last employer: the "Neptun" factory, dismissed due to workforce reduction. Date of home inspection: 19 Dec 1936. The cards also list persons living in the same household as the applicant (their first names, last names, possible occupation, and monthly income are provided). | GRUBSZTAJN | |
| 10878 | syg 370 | https://www.szu…ostka/15091119 | Announcements and correspondence of the Municipal Board in Końskie (1941) | page 47-48 register of order no. 1 of the County Authority in Końskie regarding confiscation of rubble. Among the signatories are several Jews (Perla Grubsztajn, Wolf Wiślicki, etc.) but also an entry "Jewish community, ul. Bożnicza," probably with the rabbi's signature. This list indirectly indicates which houses were damaged during wartime actions. | GRUBSZTAJN, WIŚLICKI |
Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1940, syg 430, 21_519_0_0_430 [H]
| ID | Year | Image file name | Page | Order number | [Date of receipt and number of registration card] | [Business: Name of owner (co-owner)] | Surname | Handwritten number after name, if any | Section part III appendix to article 7 | Unknown meaning | [Date checked] | [Type of business] | [Business: Place of operation] | [Cost of registration card] | h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan] | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10065 | 1940 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document] | 21_519_0_0_430 | 19-20 | 22 | 3 Jun 1940 | Pinkus Grubsztajn | GRUBSZTAJN | [blank] | I.c. | 1.I. | 31 Dec 1940 | [Polish text] | Końskie Annotarg 61 | 40.00 | h | ||
| 10066 | 1940 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document] | 21_519_0_0_430 | 19-20 | 23 | 3 Jun 1940 | Perla Grubsztajn | GRUBSZTAJN | [blank] | I.c. | 1.I. | 31 Dec 1940 | [Polish text] | Końskie Annotarg 6 | 40.00 | h |
Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1942, syg 432, 21_519_0_0_432.pdf [H]
| ID | Year | Image file name | Page | Order number | [Date of receipt and number of registration card] | [Business: Owner (co-owner)] | Surname | Handwritten number after name, if any | Section part III appendix to article 7 | [Date of unknown meaning 1] | [Date of unknown meaning 2] | [Type of business] | [Type of business], translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | [Business: Place of operation] | [Cost of registration card] | h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10051 | 1942 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document] | 21_519_0_0_432.pdf | 19-20 | 2 | 13 Mar 1942 | Lejbuś Grubsztajn | GRUBSZTAJN | II.c | 1 Jan 1942 | 31 Dec 1942 | warsztat rymarski | tailor’s workshop | Końskie, Joselewicza 15 | 30.00 | rz. |
Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15091203 [H]
| ID | Image file name | Page | Header before (and footer after) these listings, if any | Order number | Person | Surname from previous column | Parents | Maiden name from previous column | Date of arrival | Date of arrival spelled out | Place of previous residence | Occupation | Occupation, translated | Date of birth | Marital status | Address of residence | Remarks and annotations [nearly always blank] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10434 | 21_519_0_0_447.pdf | 23 | Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity] | 579 | Zyla Grubsztajn | GRUBSZTAJN | Jankiel & Ruchla | 5/8 | 5 Aug 1940 | Łódź | b.z. [bez zawodu] | without occupation / unemployed | 1907 | zonaty [married] | Kilińskiego 3 | |||
| 10435 | 21_519_0_0_447.pdf | 23 | Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity] | 580 | Rywka Grubsztajn | GRUBSZTAJN | Bajrych & Chana | 5/8 | 5 Aug 1940 | Łódź | przy mężu | with husband | 1907 | zamęzna [married (female)] | Kilińskiego 3 | |||
| 10436 | 21_519_0_0_447.pdf | 23 | Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity] | 581 | Adela Grubsztajn | GRUBSZTAJN | Zyla & Rywka | 5/8 | 5 Aug 1940 | Łódź | przy rodz. | with parents | 1938 | niezamężna [unmarried (female)] | Kilińskiego 3 | |||
| 10581 | 21_519_0_0_447.pdf | 28 | Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity] | 720 | Małka Grubsztajn | GRUBSZTAJN | Wolf & Hendla | 6/8 | 6 Aug 1940 | Łódź | przy mężu | with husband | 1908 | zamęzna [married (female)] | Joselewicza 3 | |||
| 10582 | 21_519_0_0_447.pdf | 28 | Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity] | 721 | Wolf Grubsztajn | GRUBSZTAJN | Kalman & Małka | 6/8 | 6 Aug 1940 | Łódź | przy rodz. | with parents | 1934 | kawaler [bachelor] | Joselewicza 3 | |||
| 10583 | 21_519_0_0_447.pdf | 28 | Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity] | 722 | Hendla Grubsztajn | GRUBSZTAJN | Kalman & Małka | 6/8 | 6 Aug 1940 | Łódź | przy rodz. | with parents | 1936 | niezamężna [unmarried (female)] | Joselewicza 3 |
Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwa…spol/-/zespol/79118 [H]
| ID | Year | Type | Akt | Registration date | Death date, place | Deceased | Deceased surname | Spouse | Spouse surname | Father, age, profession, city | Father surname / patronymic | Mother, age | Mother maiden name / patronymic | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Surname / patronymic from previous column | Notes by typist, translator, or proofer |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10849 | 1942 | D | 674 | 30 Sep 1942 | 25 Sep 1942, Piotrkow Trybunalski | Jude Wolf Grubsztajn, born in Piotrkow on 3 Dec 1864 | GRUBSZTAJN | Frajda z Frydrychow | FRYDRYCHOW / FRYDRYCH | Mojzesz Srul | SRUL | Mariem z Rogala | ROGALA | Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski | Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski |
Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of professions, and lists of Jews under each profession, without page header; it follows this list: "Jews permitted to practice their professions in Przedbórz"], syg 582 pages 22-23; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058013 [H]
| ID | Image file name | Page | Profession | Profession, translated | Profession, translated (ChatGPT) | Number before the name, if any | Person | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10505 | 48_687_0_1_582_52_84088148.jpg | 49 | Skup nabiału | Dairy purchasing | Milk purchase | 2. | Lejzor Grubsztejn | GRUBSZTEJN |
Przedbórz: management over real estate, syg 373, 1947; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071966 [H]
| ID | Image file | Page number | Town (from header before entries) | Register number (in sequence) | Town and street | House number | Person | Surname from previous column | Number of floors | Number of rooms | Monthly rent [including extras] | Insurance (amount) | Nominal value of property fixed by tax authorities | Average of most recent selling price or similar | What is the mortgage owed (if known)? | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10092 | 21_336_0_-_373_19_56162304.jpg | 17 | Konskie | 286 | Joselewicza | 3 | Hendel Grubstein | GRUBSTEIN | |||||||||
| 10093 | 21_336_0_-_373_19_56162304.jpg | 17 | Konskie | 286 | Joselewicza | 3 | Perla Grubstein | GRUBSTEIN | |||||||||
| 10098 | 21_336_0_-_373_19_56162304.jpg | 17 | Konskie | 287 | Joselewicza | 4 | Hend. Grubsztajn | GRUBSZTAJN | |||||||||
| 10101 | 21_336_0_-_373_19_56162304.jpg | 17 | Konskie | 288 | Joselewicza | 5 | Noech Grubsztajn | GRUBSZTAJN | |||||||||
| 10135 | 21_336_0_-_373_20_56162307.jpg | 18 | Konskie | 296 | Joselewicza | 15 | Lejb Grubsztejn | GRUBSZTEJN | |||||||||
| 10144 | 21_336_0_-_373_21_56162308.jpg | 19 | Konskie | 299 | Joselewicza | 21 | Mendel Grubsztajn | GRUBSZTAJN |
Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 28-29; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071970 [H]
| ID | Year on document | Image file name | Page | Order number | Property | Surname from previous column | Location | See image for numbers listed in four columns to the right | Annual rent due | Rent paid / revenue in 1941 | Total expenses in 1941 | Balance / Debit - Credit | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10052 | 1941 [in revenue column and expenses column] | 21_336_0_-_377_28_56162714.jpg | 26 | 100. | R. Grubsztajn | GRUBSZTAJN | Kiliński 3 [Kilińskiego 3] | See image for numbers listed in four columns to the right |
Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]
| ID | More information | Person | Surname from previous column | Town | Treblinka victim? |
|---|---|---|---|---|---|
| 10839 | For complete data search here: https://memoryo…tims/database/ | Genia Grubsztajn | GRUBSZTAJN | Kielce | Yes |
| 11045 | For complete data search here: https://memoryo…tims/database/ | [:pl]panna[:en]Miss[:] Grubstein | GRUBSTEIN | Końskie | Yes |
Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]
| ID | Page | Given name | Surname | Birth date | Residence in Warsaw until 1 Sep 1939 | Father's given name | Mother | Mother's maiden name copied from preceding column | Current address [town] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10454 | 8 | Beno Bokser | BOKSER | 13 Oct 1920 | Wiejska 12 | Hersz | Szajntla Filner | FILNER | Fohrenwald | |
| 10455 | 8 | Rena Bokser | BOKSER | 17 Dec 1921 | Josef | Dyna Nysenbaum | NYSENBAUM | Fohrenwald | ||
| 10456 | 9 | Rosa Bokser | BOKSER | 14 Feb 1918 | Nalewki 35 | Szaja | Malka Grubsztejn | GRUBSZTEJN | Landsberg/L. |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.