Harmacz Holocaust-Era Records
Kielce (Keltz), Częstochowa (Chenstochov), Wodzisław (Vodislov), Przyrów (Shperov), Szczekociny (Shtshekotshin), Końskie (Kinsk), Pilica (Piltz), and nearby towns
60 Holocaust-era records for Harmacz and related spellings.
Note: We also have 519 HARMACZ records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]
| ID | Volume | Page of book | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14138 | 11 | 782 | 114 | Jakub | SZAJKOWICZ | Lajzer & Rywa Laja Kornberg | KORNBERG | 27 Apr 1891, Czestochowa | ---- | GARNIEC, KORNBERG, MENDELBAUM, SZAJKOWICZ | |||||
| 14139 | 11 | 782 | 114 | Prywa | GARNIEC | SZAJKOWICZ | Kalma & Sura Fajgla Mendelbaum | MENDELBAUM | 18 Apr 1900, Dzialoszyce | With husband | GARNIEC, KORNBERG, MENDELBAUM, SZAJKOWICZ | ||||
| 14140 | 11 | 782 | 114 | Lajzer | SZAJKOWICZ | Jakub & Prywa Garniec | GARNIEC | 23 Jul 1924, Czestochowa | With parents | GARNIEC, KORNBERG, MENDELBAUM, SZAJKOWICZ | |||||
| 14141 | 11 | 782 | 114 | Henryk | SZAJKOWICZ | Jakub & Prywa Garniec | GARNIEC | 8 Sep 1926, Czestochowa | With parents | GARNIEC, KORNBERG, MENDELBAUM, SZAJKOWICZ | |||||
| 15632 | 15 | 1254 | 162 | Hilel Lajzer | HARMACZ | Herszek & Fajga Goldberg | GOLDBERG | 14 Apr 1854, Konsk | Tinsmith | GERWER, GOLDBERG, HARMACZ, KANTOR, PIANKA | |||||
| 15633 | 15 | 1254 | 162 | Tauba Gitla | GERWER | HARMACZ | Judka Moszek & Sura Pianka | PIANKA | 17 Jan 1877, Romanow | With husband | GERWER, GOLDBERG, HARMACZ, KANTOR, PIANKA | ||||
| 15634 | 15 | 1254 | 162 | Kendla | HARMACZ | Hilel Lajzer & Chana Kantor | KANTOR | 25 Dec 1878, Czestochowa | With father | GERWER, GOLDBERG, HARMACZ, KANTOR, PIANKA | |||||
| 15635 | 15 | 1254 | 162 | Chaja | HARMACZ | Hilel Lajzer & Chana Kantor | KANTOR | 16 Jun 1881, Czestochowa | With father | GERWER, GOLDBERG, HARMACZ, KANTOR, PIANKA | |||||
| 15636 | 15 | 1254 | 162 | Berek | HARMACZ | Hilel Lajzer & Chana Kantor | KANTOR | 29 Nov 1882, Czestochowa | With father | GERWER, GOLDBERG, HARMACZ, KANTOR, PIANKA | |||||
| 15637 | 15 | 1254 | 162 | Icyk | HARMACZ | Hilel Lajzer & Chana Kantor | KANTOR | 23 Jul 1889, Czestochowa | With father | GERWER, GOLDBERG, HARMACZ, KANTOR, PIANKA | |||||
| 15638 | 15 | 1254 | 162 | Fajgla | HARMACZ | Hilel Icyk & Tauba Gitla Gerwer | GERWER | 13 Jul 1898, Lodz | With parents | GERWER, GOLDBERG, HARMACZ, KANTOR, PIANKA | |||||
| 15639 | 15 | 1254 | 162 | Dawid | HARMACZ | Hilel Icyk & Tauba Gitla Gerwer | GERWER | 13 Aug 1899, Czestochowa | With parents | GERWER, GOLDBERG, HARMACZ, KANTOR, PIANKA | |||||
| 15640 | 15 | 1254 | 162 | Pinkus | HARMACZ | Hilel Icyk & Tauba Gitla Gerwer | GERWER | 19 Feb 1902, Lodz | With parents | GERWER, GOLDBERG, HARMACZ, KANTOR, PIANKA | |||||
| 15641 | 15 | 1254 | 162 | Andzia | HARMACZ | Hilel Icyk & Tauba Gitla Gerwer | GERWER | 21 Nov 1905, Lodz | With parents | GERWER, GOLDBERG, HARMACZ, KANTOR, PIANKA | |||||
| 15642 | 15 | 1255 | 162 | Abram | HARMACZ | Hilel Icyk & Tauba Gitla Gerwer | GERWER | 9 Oct 1907, Lodz | With parents | GERWER, HARMACZ | |||||
| 15643 | 15 | 1258 | 162 | Lewek | CHARMAC | Lajzer & Chana Kantor | KANTOR | 4 Apr 1886, Czestochowa | Trader | CHARMAC, KANTOR, KON, KOWADLO | |||||
| 15644 | 15 | 1258 | 162 | Tauba | KOWADLO | CHARMAC | Lewin & Czarna Kon | KON | 20 May 1886, Plock | With husband | CHARMAC, KANTOR, KON, KOWADLO |
Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, document pages 148-237, with no header information, syg 13797 [H]
| ID | Note regarding spellings of names | Page | Order number | Person | Surname from previous column | Relationship | Relationship, translated | Age? | Unknown meaning | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10972 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 186 | 6520 | Abraham Gernetz | GERNETZ | Ehemann | Husband | 35 | Plock | ||
| 10973 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 186 | 6521 | Sala Gernetz | GERNETZ | Ehefrau | Wife | 32 | Plock | ||
| 10974 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 186 | 6522 | Samuel Gernetz | GERNETZ | Sohn | Son | 6 | Plock | ||
| 12009 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 231 | 6520 | Abraham Gernetz | GERNETZ | Ehemann | Husband | 35 | Plock | ||
| 12010 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 231 | 6521 | Sala Gernetz | GERNETZ | Ehefrau | Wife | 32 | Plock | ||
| 12011 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 231 | 6522 | Samuel Gernetz | GERNETZ | Sohn | Son | 6 | Plock |
France: Paris list no. 1162A - Orphan children from Buchenwald now in Paris; only entries for Poland; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 24 Jan 1946 [H]
| ID | Page number | If x before No. | No. | Person | Surname from previous column | Date of birth | Place of birth | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10016 | 1 | 23 | Fiszel Charmacz | CHARMACZ | 10 Dec 1928 | Kielce, Poland |
Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]
| ID | Page number | Regional header | Sub-regional header, if any | Person | Surname(s) from previous column | Listed in parentheses after primary entry | Surname(s) from previous column | [Blank column header; date of birth?] | Age | From | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10770 | 16 | Regards from Abroad | Charmac Saul [survivor] | CHARMAC | Abram Goldrad [sends regards "from abroad" to the survivor listed] | GOLDRAD | Tel Aviv |
Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]
| ID | Page | Serial number | Person | Surname from previous column | Address | Amount | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10121 | 123 | 118. | Dawid-Abram Charmacz | CHARMACZ | Pl. Wolności 7 | 30.-- |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): books of residents [H]
| ID | Folder of images | Image | Document filed along with this birth registration | Surname from previous column | District / Town | Name | Surname copied from previous column | Parents | Maiden name copied from previous column | Date of birth | Place of birth | Marital status | Religion | Occupation | Previous place of residence | Notes about criminal record | Identity document | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) | Surname(s) copied from previous column(s) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10039 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_900_56037227.jpg | Moszek-Lejzor Urbach, Sura-Gitla Urbach, Rywka-Ruchla Urbach, Chana-Gołda Urbach | URBACH | Włoszczowa | Chil-Machel Urbach | URBACH | Alter & Frymeta née Charmacz | CHARMACZ | 11 Nov 1901 | Włoszczowa | Married | Jewish | Merchant | Włoszczowa | Registered before 1915 | ||||
| 10040 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_900_56037227.jpg | Moszek-Lejzor Urbach, Sura-Gitla Urbach, Rywka-Ruchla Urbach, Chana-Gołda Urbach | URBACH | Włoszczowa | Perla-Etla Urbach née Minc | URBACH NÉE MINC | Szlama & Frymeta-Idesa née Gotlib | GOTLIB | 20 Jun 1898 | Włoszczowa | Married | Jewish | With husband | Włoszczowa | Registered before 1915 |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses) [H]
| ID | Folder of images | Image file | Document filed along with this birth registration | Surname from previous column | Date of marriage | Akt | Town | Groom | Surname | Groom's father | Groom's father's surname | Groom's mother | Groom's mother's maiden name | Bride | Surname | Bride's father's given name, age | Bride's father's surname | Bride's mother's given name, age | Bride's mother's maiden name | Other information | Surname from previous or next column | Notes by typist, translator, or proofer |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10205 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_898_56037225.jpg | Moszek-Lejzor Urbach, Sura-Gitla Urbach, Rywka-Ruchla Urbach, Chana-Gołda Urbach | URBACH | 19 Jan 1925 | 2 | Włoszczowa | Chil-Machel Urbach, 24 | URBACH | Alter | Frimeta née Charmacz | CHARMACZ | Perla-Etla Minc, 27 | MINC | Szlama | Frimeta-Hudesa née Gotlib | GOTLIB | Groom & bride born & living in Włoszczowa |
Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]
| ID | Town | Sequence number in city list | Person | Surname from previous column | Present address [city after war] | Year of birth | Page of book | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10921 | Ostrowiec | 61 of 215 | Moryc Garnic | GARNIC | 1908 | 11 |
Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]
| ID | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18630 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_28_56023895.jpg | 25 | 1049 | Chaja Charmacz | CHARMACZ | Pl.M.Piłsudskiego | 19 | [day and month not listed] 1894 | 1924 | ||||
| 19372 | District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837 | 21_122_0_-_2390_5_56023946.jpg | 2 | 3 | Chaim Nysym Borer | BORER | Głowackiego | 3 | 14 Jun 1902 | 1933 | ||||
| 19373 | District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837 | 21_122_0_-_2390_5_56023946.jpg | 2 | 4 | Rachela Borer | BORER | Głowackiego | 3 | 15 Sep 1900 | 1933 | ||||
| 19374 | District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837 | 21_122_0_-_2390_5_56023946.jpg | 2 | 7 | Izrael Uszer Cwajgienbaum | CWAJGIENBAUM | Głowackiego | 3 | 16 Mar 1910 | 1935 | ||||
| 19375 | District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837 | 21_122_0_-_2390_5_56023946.jpg | 2 | 8 | Icek Cwajgienbaum | CWAJGIENBAUM | Głowackiego | 3 | 6 Feb 1908 | 1935 | ||||
| 19376 | District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837 | 21_122_0_-_2390_5_56023946.jpg | 2 | 9 | Jankiel Cwajgienbaum | CWAJGIENBAUM | Głowackiego | 3 | 10 Feb 1878 | 1935 | ||||
| 19377 | District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837 | 21_122_0_-_2390_5_56023946.jpg | 2 | 10 | Mirla Cwajgienbaum | CWAJGIENBAUM | Głowackiego | 3 | 10 Jun 1880 | 1935 | ||||
| 19378 | District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837 | 21_122_0_-_2390_5_56023946.jpg | 2 | 11 | Mordka Cytryn | CYTRYN | Głowackiego | 3 | 5 Apr 1898 | 1930 | ||||
| 19379 | District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837 | 21_122_0_-_2390_5_56023946.jpg | 2 | 12 | Etla Cytryn | CYTRYN | Głowackiego | 3 | 2 May 1902 | 1930 | ||||
| 19380 | District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837 | 21_122_0_-_2390_5_56023946.jpg | 2 | 13 | Ruchla Czarna | CZARNA | Głowackiego | 3 | 22 Jul 1913 | 1935 | ||||
| 19381 | District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837 | 21_122_0_-_2390_5_56023946.jpg | 2 | 14 | Dawid Chermacz | CHERMACZ | Głowackiego | 3 | 17 Sep 1898 | 1922 | ||||
| 19382 | District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837 | 21_122_0_-_2390_5_56023946.jpg | 2 | 15 | Sura Chermacz | CHERMACZ | Głowackiego | 3 | 19 Aug 1895 | 1922 |
Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]
| ID | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12479 | https://www.szu…ostka/16286541 | 21_122_0_-_2911_229_56028896.jpg | 1921 | 114 | 28 Jul 1921 | Kielce | ulica Leonarda No. 15 | Chaja-Ruchla Charmacz | CHARMACZ | Female | (town) Settlement & district of Wodzisław | 1 year 3 months | Jankiel | Cypojra née Cukier | CUKIER | Intestinal disease | Komenda | No death certificate | Jankiel Trembacki 60 | Szmul Trembacki 21 | |||||||
| 12490 | https://www.szu…ostka/16286541 | 21_122_0_-_2911_241_56028907.jpg | 1921 | 125 | 16 Aug 1921 | Kielce | ulica Leonarda No. 15 | Judka Szoel Charmacz | CHARMACZ | Male | Settlement & district of Wodzisław | 4 | Jankiel | Cypojra née Cukier | CUKIER | Meningitis | Olszewski | No death certificate | Jankiel Trembacki 60 | Szmul Trembacki 21 | |||||||
| 13213 | https://www.szu…ostka/16291445 | 21_122_0_-_2915_259_56030374.jpg | 1925 | 127 | 7 Sep 1925 | Kielce | ulica Leonarda No. 15 | Chaim Boruch Charmacz / Chermas | CHARMACZ / CHERMAS | Male | Wodzisław settlement | 11 months | Jankiel | Cypojra née Cukier | CUKIER | Pneumonia | Gierowski | Szmul Trembacki 25 | Bajnech Sokoławski 29 |
List of immigrants arrived in Palestine on 16 Jul 1945 from France on board S.S. "Mantru"; Relatives Information Service, 31 Dec 1945 [H]
| ID | Page number | No. | Name | Surname from previous column | Age | Father's name | Mother's name | Citizenship | Place of birth | Comments by typist | Comments (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10046 | 3 | 170 | Fishel Charmacz | CHARMACZ | 18 | Israel | Haya | [blank] | Kielc / Kielce, Poland | Kielce, Poland added because it seems more likely |
Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Year of birth | Address before 1939 | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12336 | 19 | Salomon Charmacz | CHARMACZ | 1918 | Kielce |
Neustadt in Holstein: (List of survivors in), medical-social teams of joined OSE [Oeuvre de Secours aux Enfants] in Germany, Sep 1945; Union O.S.E., 11, rue du Mont-Blanc, Geneva [Switzerland]; Relatives Information Service, 17 Jan 1946; only Poland entries [H]
| ID | Page number | Original French title | Number | Name | Surname from previous column | Age, if included | Date of birth, if included | Profession (French) | Profession (translated into English) | Country (of birth? of residence?), if included | Town (of birth? of residence?), if included | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10060 | 2 | Equipes medico-sociales Joint-OSE en Allemagne; Personnes se trouvant a Neustadt (Hostein), Sep 1945 | 59. | Jacob-Ber Charmac | CHARMAC | 42 | bottier | boot maker | Pologne | |||
| 10061 | 2 | Equipes medico-sociales Joint-OSE en Allemagne; Personnes se trouvant a Neustadt (Hostein), Sep 1945 | 60. | Szlama Charmac | CHARMAC | 17 | bottier | boot maker | Pologne |
Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]
| ID | Given name(s) | Surname | Birth | Death | Page number |
|---|---|---|---|---|---|
| 10434 | Michal | CHARMAC | ? | Holocaust | 327 |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| ID | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 17713 | 08-DSC00146.jpg | 40 | Salomon | CHARMACZ | Lodz | |
| 17714 | 08-DSC00146.jpg | 40 | Jenta | CHARMOTZ | Lwow | |
| 29006 | 09-DSC00053.jpg | 99 | Pola | GORNICZ | Lublin |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| ID | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19116 | List of Polish Jewish Survivors at the Buchenwald Camp | 110 | CHARMACZ | Fiszel | 1921 | Kielce-Sosnowiec |
Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]
| ID | Page | Given name(s) | Surname 1 | Surname 2 | Surname 3 | Maiden name 1 | Maiden name 2 | Father's given name | Mother's given name | Spouse's given name | Place of birth | Date of birth | Place of residence | Place of death | Date of death | Nationality | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14790 | 80 | Fela | GARNIEC | Zawierci | 25 May 1918 | Poland | |||||||||||
| 14791 | 80 | Malka | GARNIEC | Zawierci | 01 Feb 1928 | Poland |
Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]
| ID | Page | Given name | Given name 2 | Given name 3 | Surname | Surname 2 | Sex | Place of birth | Date of birth | Residence | Place of death | Date of death | Nationality | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10400 | 9 | Karola | GARNIEC | F | Zawrercie | 1 Feb 1928 | Poland |
Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]
| ID | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Birth place | Birth year | Comes from | [X = handwritten mark added after "Comes from" town] | Stamp at bottom of page (if any) | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10929 | 14 | 896 | Szmul Charmac | CHARMAC | Warszawa | 1914 | Warszawa |
Wodzisław: Handover protocol for the transfer of abandoned properties to the Municipal Board, 1946, RG-15.756, zesp 1670, syg 4; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15205540 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Address | Owner | Surname from previous column | Description and details | Description and details, translated with chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10014 | 21_1670_0_1_4.pdf | 2 | Handover protocol written on 9 May 1946, concerning the activities of the transfer carried out on 26 April 1946, 27 April, 7 and 8 May 1946, by the Voivodeship Branch of the Provisional State Property Administration in Kielce, of the administration of abandoned properties located in the settlement of Wodzisław, Wodzisław commune, Jędrzejów county, to the Wodzisław Municipal Board. / The commission consisted of the delegate of the Voivodeship Branch of the P.S.P.A., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Board: the commune head Andrzej Krawiec, Feliks Marchwiński, and Stanisław Obrężyński. / carried out the handover and acceptance of the following properties: | 16. at ul. Rynek Nr. 7 | b. owner Josek Harmacz | HARMACZ | domu piętrowego murowanego z kamienia krytego papą zniszczonego w 75%. Piętro: o 4 ubikacjach nieużywanych z powodu zniszczenia. Parter: o 1 ubikacji sklepowej i 2 ubikacjach mieszkalnych i piwnicy. Oficyny murowanej z kamienia krytej papą o 4 ubikacjach mieszkalnych, klatki schodowej i sieni zniszczonej w 75%, 1 komórki drewnianej krytej papą o wymiarze 5x3 mtr, ustępu podwórzowego drewnianego krytego papą o 1 przedziale oraz placu o powierzchni 1½x8 mtr. kw. | a two-story stone-built house with a tar paper roof, 75% destroyed. Upper floor: 4 units unused due to destruction. Ground floor: 1 shop unit and 2 residential units and a cellar. A stone-built outbuilding with a tar paper roof comprising 4 residential units, a staircase, and an entrance hall, 75% destroyed; 1 wooden shed with a tar paper roof measuring 5x3 meters; a wooden courtyard toilet with a tar paper roof and 1 stall; a yard measuring 1½x8 sq. meters. |
Wodzisław: records of registration cards, 1940 (with 1941 added) [Roku 1940 Ewidencja kart rejestracyjnych], zesp 1670, syg 9 [H]
| ID | Image file name | Page number | Business: Name of owner (co-owner) | Surname | Relationship information | Place of business | Type of business | Where owner (co-owner) lives | Date of acquisition and No. of registration card | Price of registration card [column not typed; see original document] | Chapter section 3 attached to article 7 [column not typed; see original document] | Comments | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10021 | 21_1670_0_3_9.pdf | 8-9 | Maier Charmacz | CHARMACZ | son of Josek | Wodzisław | Working with animal skins | Wodzisław | 30 Jan 29 |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.