Haze Holocaust-Era Records

Radomsko (Radomsk), Częstochowa (Chenstochov), Piotrków (Petrikev), Praszka (Prashka), Przedbórz (Pshedbosh), Przyrów (Shperov), Końskie (Kinsk), and nearby towns

142 Holocaust-era records for Haze and related spellings.

Note: We also have 482 HAZE records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

IDReg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10421194011719 Feb 1940, Częstochowa26 Feb 1940, CzęstochowaFajgla Gliksman née Haze, born Radomsko 1853 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Garibaldiego 11GLIKSMAN NÉE HAZESzmul [surname not listed]Szajndla née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…063-jSw2sk.jpg  
1112719412756 May 1941, Częstochowa7 May 1941, CzęstochowaFajgla Haze née Derman, born Przyrów 3 May 1881, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 22, died in Częstochowa ul. Plac Daszyńskiego 5HAZE NÉE DERMANZałma DermanDERMANJenta née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…138-cbz2OI.jpg  
11541194168214 Oct 1941, Częstochowa16 Oct 1941, CzęstochowaMoryc Federman, tailor, born Koniecpol 6 Feb 1897, died in Częstochowa ul. Stary Rynek 27FEDERMANIcek Dawid FedermanFEDERMANRywka née SenderowiczSENDEROWICZHelena née HaaseHAASE[not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…093-l708mc.jpg, www.crarg.org/i…094-mWdIee.jpg  
121531942329Częstochowa, 7 Apr 1942Częstochowa, 7 Apr 1942Herszlik Haze, born Częstochowa 15 Jul 1922HAZEJakubFajgla née DermanDERMANSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityHerszlik died at 2:00 in Częstochowa, ul. Plac Daszyńskiego 5; he was a bachelorwww.crarg.org/i…221-yEubuX.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

IDReg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
11228194215428 Jun 1942, Częstochowa29 Jun 1942, CzęstochowaJózef Gliksman, widower, born Radomsko 23 Jul 1881, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 11GLIKSMANMoszek Chaim GliksmanGLIKSMANFajgla née ChazeCHAZEBrandla Liberman, unmarried, born Radomsko 21 Oct 1887, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 11LIBERMANEliasz LibermanLIBERMANGołda KotlickaKOTLICKAHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the RabbinateDeceased wife: Estera née Hongsztok; bride signs given name as BrajndlaHONGSZTOKwww.crarg.org/i…02-B5IzIX.jpeg   

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of ill persons (142 persons) [H]

IDSourceImage numberNumberGiven nameSurnameDate of birthParents' given namesProfessionAddress
10069Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5Surv 11-D55n5/DSC00107.JPG69MendelHAZE1901Chaim, Szajndlaworker (male)Wolnosci 19

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
11076Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20269www.crarg.org/i…269-CdoAo9.pdfHAZESrulek HazeHAZEUnclear
14999Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20899www.crarg.org/i…899-gzM7Hi.pdfWNUK, GISZYKTER, GISCHE, RAFALOWICZ[no given name] WnukWNUKWnuk handed over as duty officer
15000Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20899www.crarg.org/i…899-gzM7Hi.pdfWNUK, GISZYKTER, GISCHE, RAFALOWICZ[no given name] GiszykterGISZYKTERGiszykter handed over as duty officer
15001Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20899www.crarg.org/i…899-gzM7Hi.pdfWNUK, GISZYKTER, GISCHE, RAFALOWICZ[no given name] GischeGISCHEA officer collected some workers from the Gische company
15002Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20899www.crarg.org/i…899-gzM7Hi.pdfWNUK, GISZYKTER, GISCHE, RAFALOWICZ[no given name] RafalowiczRAFALOWICZRafalowicz collected the workers from the company
19209Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40702www.crarg.org/i…702-rQZnvm.pdfGISCHE, MAJZNEROWICZ, GUTMAN[no given name] GischeGISCHEAleja WolnościA officer is to be sent to Gische company every daty to oversee the loading of coal [see also image 0703]
19210Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40702www.crarg.org/i…702-rQZnvm.pdfGISCHE, MAJZNEROWICZ, GUTMAN[no given name] MajznerowiczMAJZNEROWICZMajznerowicz signed record ordering an officer to be sent to Gische company [see also image 0703]
19211Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40702www.crarg.org/i…702-rQZnvm.pdfGISCHE, MAJZNEROWICZ, GUTMAN[no given name] GutmanGUTMANGutman was sent to the company [see also image 0703]
19213Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40703www.crarg.org/i…703-R8SvKe.pdfGISCHE, MAJZNEROWICZ, GUTMAN[no given name] GischeGISCHEAleja WolnościA officer is to be sent to Gische company every day to oversee the loading of coal [see also image 0702]
19214Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40703www.crarg.org/i…703-R8SvKe.pdfGISCHE, MAJZNEROWICZ, GUTMAN[no given name] MajznerowiczMAJZNEROWICZMajznerowicz signed record ordering an officer to be sent to Gische company [see also image 0702]
19215Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40703www.crarg.org/i…703-R8SvKe.pdfGISCHE, MAJZNEROWICZ, GUTMAN[no given name] GutmanGUTMANGutman was sent to the company [see also image 0702]
19494Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40729www.crarg.org/i…729-fg62er.pdfDAB, GIESCHE, MARGULIES[no given name] DabDABDab returned from sentry duty at a company
19495Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40729www.crarg.org/i…729-fg62er.pdfDAB, GIESCHE, MARGULIES[no given name] GiescheGIESCHEThe officer had been on sentry duty at Giesche’s company
19496Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40729www.crarg.org/i…729-fg62er.pdfDAB, GIESCHE, MARGULIES[no given name] MarguliesMARGULIESMargulies was to be sent to do sentry duty at the company
22011Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 41015www.crarg.org/i…015-TPnZlj.pdfGISCHE?[no given name] Gische[?]GISCHE[?]Al. Wolności 65Gische[?] is the dock leveler

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

IDJewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
114451875H 83924Fajwel HazeHAZESchneiderges. ArbeitslosTailor journeyman, unemployedNadrzeczna 622 Apr 194054  
14096213/5D 3Jakub HazeHAZENadrzeczna 221  

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

IDReference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous columnDate of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10300137715 Oct 1941Tola HaseHASE1896RadomskoPrzedborska No. 35JosekSura née TolermannTOLERMANNWorkerPoliticalTransported 29 Jul 1942   

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

IDDetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10426Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.32Fajwel HazeHAZERadomsko 
10527Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.40Mendel HazeHAZERadomsko 
11169Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.99Ruchla HazeHAZERadomsko 

Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]

IDDetailsGiven nameSurnameDate of birthAgeFatherMotherOccupationOccupation (translated)Current jobCurrent job (translated)AddressRegional page headerRegional page header (translated)L.p. (seq # on left)Comments
10248("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5MendelHAZE1901ChaimSzajndlaRobotnikWorkmanWolnosci 19Wykaz chorychRegistry of sick people69 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

IDImage fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie)Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
11641Hasag-A2/0544.tifHasag-B2/0541.tif1640.ZosiaHAAZE190829 May 1908CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)2588 
11685Hasag-A2/0588.tifHasag-B2/0585.tif1684.MendelHAZE190622 Nov 1906CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)2111 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDFile numberNumber in list (if any)Given nameSurnameOther information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
11677Rada2/0269.tifSrulekHAZEMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
118250269.tif.pdfSrulikHAZE   

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

IDPageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)SurnameDate of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
10630326419 MarFajwel HazeHAZE21 Jan 1907-krawiectailorRadomskoNadrzeczna 626 Mar 1940  
107364018 AprMendel HazeHAZE19011robotnikworkerRadomskoJoselewicza 815 Apr 1940  
1143599813613 SepRuchla HazeHAZE22 May 19031przy mężuwith husbandRadomskoNadrzeczna 69 Sep 1940  

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

IDTranslation herePageGiven NameSurnameTitleNotesSurname from previous columnDetails on pages 174-176Notes
10692https://www.jew…a4/cze005.html127StaszekHAUZE     

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
1079649SalmanHASE29 Jan 1897CzenstochauPau20 Mar 1945  

Eichbordamm, Germany: List no. 2519 from J.D.C Berlin - List of Jews now in the transit home at Berlin-Wittenau, Eichbordamm [Germany], 138/40; American Joint Distribution Committee, 19 rue de Teheran, Paris 8e; Relatives Information Service, 26 Mar 1946; only Poland entries [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnBornPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
101053Selda HaseHASE5 Jun 1904Radomsko  
101063Mendel HaseHASE7 Aug 1901Radomsko  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

IDDetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
15884Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24 Jan 1994MSigismondHAASEPolognePologneHaase (Sigismond), né le 18 novembre 1892 à Lublin (Pologne), décédé en novembre 1943 à Lublin-Maidaneck (Pologne)
16539Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2848 Dec 1993MIsraëlHAZEPolognePologneHaze (Israël, Szulem), né le 14 mars 1896 à Lodz (Pologne), décédé le 1er avril 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 27 mars 1942 à Drancy (Seine)

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

IDImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1134203-DSC00060.JPGLista No. 231IcchokGIZIASiedlec  

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

IDFolder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
13896https://www.szu…ostka/1629143521_122_0_-_2919_211_56031823.jpg19299714 Aug 1929KielcePrison hospital, KielceBerek PachelPACHELMaleChmielnik19SzmulMarja-Perla née Guze / SuseGUZE / SUSEPerla Fajtelbaum (Tajtelbaum?)FAJTELBAUM (TAJTELBAUM?)Heart problemNowa......Mother's maiden name Guza / Guzy in other recordsGUZA / GUZYSzmul Trembacki 29Chil Goldberg 40 

Końskie: Jewish council [Rady Żydowskie], 1942 [apparently is a list of Jews in Końskie in 1942] [H]

IDPage (upper right on right-hand page)Number added in red on the leftOrder numberSurnameGiven name(s)Parents’ namesSurname copied from previous columnDate of birthDate of arrival in KońskieNumber added in red on the leftOccupationOccupation, translatedAddressFile numberRemarks and AnnotationsNotes by translator / typistSurname copied from previous/following columnsNotes (not written by translator / typist)
111544933HauzeSzlama[blank]19013[blank]Kilińskiego 533    
111554944HauzeChana[blank]19064[blank]Kilińskiego 533    
111564955HauzeSzymon[blank]19295[blank]Kilińskiego 533    
111574966HauzeAbram[blank]19336[blank]Kilińskiego 533    
111584977HauzeBlima[blank]19387[blank]Kilińskiego 533    
11277532122HuzeMordka[blank]19052[blank]Rynek 7950HUZE, MILGRAMThis is possibly the marriage for this couple: Mordka Huze & Tauba Milgram, Łódż 1931 marriage M 796
11278533123HuzeTauba[blank]19053[blank]Rynek 7950HUZE, MILGRAMThis is possibly the marriage for this couple: Mordka Huze & Tauba Milgram, Łódż 1931 marriage M 796
11279534124HuzeDawid[blank]19304[blank]Rynek 7950    
11280535125HuzeHena[blank]19365[blank]Rynek 7950    

Końskie: List of Persons Registered with the Council of Elders of the Jewish Community in Końskie, 1941, zesp 1107, syg 2; part of Starostwo Powiatowe w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112609); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15174629 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Order numberPersonSurname copied from previous columnParentsDate of arrivalPrevious place of residenceOccupationDate of birthMarital statusAddress of residenceRemarks and annotationsNotes (not written by translator / typist)
1007921_1107_0_0_2.pdf6-777Mordka HuzeHUZEMoszek Fiszel & Brana14 Mar [1941]Głownokrawiec [tailor]1905żonaty [married]Małachowskich 7  
1008021_1107_0_0_2.pdf6-778Tauba HuzeHUZEDawid & Rywka14 Mar [1941]Głownoprzy mężu [with husband]1905zamezna [married]Małachowskich 7  
1008121_1107_0_0_2.pdf6-779Dawid HuzeHUZEMordka & Tauba14 Mar [1941]Głownoprzy rodz. [with parents]1930kawaler [single]Małachowskich 7  
1008221_1107_0_0_2.pdf6-780Chana HuzeHUZEMordka & Tauba14 Mar [1941]Głownoprzy rodz. [with parents]1936niezamężna [unmarried]Małachowskich 7  

Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 426, 21_519_0_0_426.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15091179 [H]

IDImage file namePageText at top of page before list of namesHeader immediately before listOrder number, if anyPersonSurname copied from previous columnAddressAddress, adjusted to match correct spellingOther column, if any -- 1Other column, if any -- 1, ROUGHLY translatedOther column, if any -- 2Notes (not written by translator / typist)
1021021_519_0_0_426.pdf27[at top of page 27, handwritten: 1942 rok.]29.Mordka HuzeHUZEJoselewicza 8warzsztat krawiecki.- [warszatat typo in original]tailor's workshop.- [type workshop in original]  
1037721_519_0_0_426.pdf154Kopia 1942 rok [Copy 1942]29.Mordka HuzeHUZEJoselewicza 8warsztat krawiecki.-tailor's workshop.-  

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1942, syg 432, 21_519_0_0_432.pdf [H]

IDYearImage file namePageOrder number[Date of receipt and number of registration card][Business: Owner (co-owner)]SurnameHandwritten number after name, if anySection part III appendix to article 7[Date of unknown meaning 1][Date of unknown meaning 2][Type of business][Type of business], translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator[Business: Place of operation][Cost of registration card]h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]Notes (not written by translator / typist)
100611942 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]21_519_0_0_432.pdf21-22423 Mar 1942Mordka HuzeHUZEII.c1 Jan 194231 Dec 1942warsztat krawieckitailor’s workshopKońskie, Joselewicza 830.00rz. 

Łódź: In the Łódź Ghetto Oct 1939 - 16 Aug 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Łódź Ghetto, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407146 (99 persons) [H]

IDPage numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
10045433.HAZE liba z d. ZoltaHAZE liba nee ZoltaHAZE, ZOLTA1 Oct 1894 r. w Zakrzewie c. Berka i Chany z d. Stobiecka1 Oct 1894 in Zakrzow? daughter of Berek and Chana nee StobieckaSTOBIECKALodz10 Oct 1942Dawid Frocht, Lodz ul. Zachodnia 34 m. 7FROCHTArch. S. Gr. W Radoms. Co. 120/46  
10046434.HAZE RuchlaHAZE RuchlaHAZE26 Apr 1920 r. w Radomsku, c. Szmula i Liby z d. Zolta26 Apr 1920 in Radomsko, daughter of Szmul and Liba nee ZoltaZOLTALodz10 Oct 1942Dawid Frocht, Lodz ul. Zachodnia 34 m. 7FROCHTArch. S. Gr. W Radoms. Co. 120/46  
10047435.HAZE SzmulHAZE SzmulHAZE21 May 1894 r. w Radomsku, s. Jozefa i Sury-Bajli z d. Zoberman21 May 1894 in Radomsko, son of Jozef and Sura-Bajla nee ZobermanZOBERMANLodz10 Oct 1942Dawid Frocht, Lodz ul. Zachodnia 34 m. 7FROCHTArch. S. Gr. W Radoms. Co. 120/46  

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
1210317Abram ChuzeCHUZE1922Lodz 

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwa…spol/-/zespol/79118 [H]

IDYearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
103651942D19422 Feb 194220 Feb 1942, Piotrkow TrybunalskiChana Ruchla Huze, born in Piotrkow Trybunalski on 14 Jul 1887HUZENachman Mendel HuzeHUZEMoszek NaftaliNAFTALIMalka z LibermanowLIBERMANOW / LIBERMANSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
106241942D45130 May 194227 May 1942, Piotrkow TrybunalskiSzejwa Gitla Pinczewska, widow after Abram, born in Glowno in 1891PINCZEWSKAMoszek Lajb HuzeHUZERojzaSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

IDFile nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
11280M194610902030110921 Pazdziernika19462Sad Okregowy w CzestochwieSad Okregowy, Wydzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepwania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com2) Libie z Zoltych Haze i Ruchli Haze, wlascicielkach nieruch. w Bartodziejach Nr hip.33-g ros,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comZOLTA HAZE  
11763M194613900000113911 Grudnia19466Sad Okregowy w Czestochwie[none][none]Sad Okregowy w Czestochwie Wydzial Cywilny ul. Raclawicka Nr 2/4 podaje do wiadomosci, ze na podstawie art. 157 § 1 k. p. c. ob. adwokat Pawel Haftke zamieszkaly w Czestochowie, ul. N. M. Panny 30 zostal unstanowiony kuratorem do zastepowania nieznanego z miejsca pobytu Mendia Haze[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comHAFTKE, HAZE, GELBARD  
11764M194613900000113911 Grudnia19466Sad Okregowy w Czestochwie[none][none][...]ostatnio zamieszkalego w Radomsku, ul. Limanowskiego 16 w sprawie z powodztwa Samuela Gelbarda przeciwko Szmulowi vel Samuelowi Haze i mendlowi Haze o prawo wlasnosci i wzywa nieznanego z miejsca pobytu, aby sie zglosil do uczestniczenia w pomienlonym procesle, (C, 248/46). KB-7627Translations will be added later; for now try https://translate.google.comHAFTKE, HAZE, GELBARD  

Poland: Partisans Site (used to be here: http://partisans.org…e.advsearch.en.aspx) [H]

IDBorn inArea of combatSurnameFirst nameCountry of CcombatWar organizationUnit
10044Czestochowa----HAUZEStaszekPolandZydowska Organizacja BojowaNot Indicated
10202----Czestochowa GhettoHAUZEStaszekPolandZydowska Organizacja BojowaNot Indicated

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

IDDigital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
1799608-DSC00148.jpg42AbramCHUZELodz 
3094709-DSC00065.jpg110FranciszkaHAASSKrakow 
3094809-DSC00065.jpg110OscarHAASSKrakow 
3095009-DSC00065.jpg110WiktorHAASSKrakow 
3164809-DSC00069.jpg114HenrykHASERadomsko 
3164909-DSC00069.jpg114HenrykHAZEWarzawa 
3165009-DSC00069.jpg114JerzyHASERadomsko 
3165109-DSC00069.jpg114MendelHASERadomsko 
3165209-DSC00069.jpg114ReginaHASERadomsko 
3165309-DSC00069.jpg114SamuelHASERadomsko 
3165409-DSC00069.jpg114ZeldaHASERadomsko 

Radomsko, 1939, Liste der Gemeinderdte to der Stadt Radomsko / Wykaz radnych m Radomsko; List of councilors in Radomsko; preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

IDPersonSurname from previous columnDate of birthReligionProfessionStreet and number of houseNotes by researcherNotes (not written by researcher)
10004Haze SzmulHAZE20 May 1894Bus ownerNarutowicza 33  

Radomsko, 1939, Niebieski / Blaue farbe (Blue): list of unknown meaning; preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

IDColumn 1: number position on listColumn 1: personSurname from previous columnColumn 2: number position on listColumn 2: personSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
10025577Councilor [Name not listed, but is listed elsewhere as: Chaze Szmul]CHAZE1530Uszerowicz MoszekUSZEROWICZ  

Radomsko (and other towns): Stefania Heilbrunn and Miriam Chaszczewacki, Children of Dust and Heaven: A Diary from Nazi Occupation through the Holocaust [A Collective Memoir] (Cape Town, South Africa, 1978; and republished later) [H]

IDPagePersonSurname repeated from previous column
10731XIIrena HazeHAZE

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

IDPrevious sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous columnNumber of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
111021097919919301483362Tauba ChazeCHAZE---1Radomsko       
111701104319919301583596Szmul ChazeCHAZE32Radomsko       
112321109619919301703873Szmul ChazeCHAZE31Radomsko       
112451110619919301713891Szymon ChazeCHAZE33Radomsko       
121231186419919302846483Mendel HazeHAZE1---Radomsko       
134202001934129817Szymon HazeHAZE1Died 11 Aug 1934 in Radomsko    
1399613152200193722125Chawa HazeHAZE1Czestochowa: Nadrzeczna 22    
149131356120219401051367Abram HazeHAZE11Leave in unknown direction    
1508613605202194085900Ruchla HazeHAZE2Czestochowa    
1546220219411601110Chana HazeHAZE1Died 17 Jul 1941    
1589220219422241175Tauba HazeHAZE1Died 24 Sep 1942    
163242011939451022Mojzesz HaseHASE11HannoverReymonta 6     

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]

IDSyg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
1008718519341Rajzla HazeHAZE19 Mar 1910 Radomsko16 Mar 1934Plac 3 Maja 4Signature of owner   
10833188193710Lejbus HazeHAZE20 Nov Radomsko19 Jun 1937 328138Limanowskiego 76Signature of owner   
10836188193715Izrael Lejb HazeHAZE5 Apr 1921 Radomsko9 Sep 1937 241228Plac 3 Maja 3Signature of owner   

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

IDYear [of ID Card]SurnameGiven nameDate of birthPlace of birthAddressPageNotes (not by researcher)
102651937HAZELejbus20 Nov 1917RadomskoLimanowskiego 76  

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

IDPage numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1030928290.ROZENCWAJG AronROZENCWAJG AronROZENCWAJG20 Feb 1894 r. w Radomsku, s. Lewka i Sury z d. Dorickiej20 Feb 1894 in Radomsko, son of Lewek and Sura nee DorickiejDORICKIEJ / DONSKARadomsko6 Nov 1942Haze Samuel, Radomsko Reymonta 4HAZEArch. b. Sadu Grodz. w Radomsku Co. 101/46DONSKA added because it appears in other Radomsko records 
1031028291.ROZENCWAJG Chaja z d. DeszerROZENCWAJG Chaja nee DeszerROZENCWAJG, DESZER / DAJCZER2 Jan 1896 r. w Kromalowie, c. Chaima i Cyna z d. Szmulewicz2 Jan 1896 in Kromolow, daughter of Chaim and Cyna nee SzmulewiczSZMULEWICZRadomsko5 Jan 1943Haze Samuel, Radomsko Reymonta 4HAZEArch. b. Sadu Grodz. w Radomsku Co. 101/46DAJCZER added because it seems more likely
1031429294.ROZENCWAJG DewekROZENCWAJG DewekROZENCWAJG8 Sep 1868 r. w Radomsku,s.Izraela i Rywki z d.Tarnap8 Sep 1868 in Radomsko, son of Izrael and Rywka nee TarnapTARNAPRadomsko16 Oct 1942Haze Szmul, Radomsko Reymonta 4HAZEArch.b.Sadu Grodz. w Radom. Co. 101/46  
1035032330.STYCHA Estera z d.DynerSTYCHA Estera nee DynerSTYCHA / STYCKI, DYNER8 Nov 1887 r. w Radomsku c.Mendla i Tauby z d. Haze8 Nov 1887 in Radomsko daughter of Mendel and Tauba nee HazeHAZERadomsko10 Nov 1942Rubinsztajn Mojzesz Radomsko, Remonta 15RUBINSZTAJNArch.b.Sadu Grodz. w Radoms Co.33/46STYCKI added because it appears in other Radomsko records; DYNER is correct, as in other Radomsko records

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

IDPrevious sort numberWhich listGiven nameSurnameAgeProfessionAddressOther informationResearcher notesYear of birth (calculated)Comments (not by researcher)
1015310150List 1, Part 1 of 2Tajhel HazeHAZE32WorkerZeromskiego 6Note: End of List 1 states "condition on 10 Oct 1939"1907 
1106011002List 2, Part 3 of 7Szmul HazeHAZE46GoldsmithReymonta 51893 
1106111003List 2, Part 3 of 7Hersz HazeHAZE22WatchmakerReymonta 51917 
1106211004List 2, Part 3 of 7Izrael HazeHAZE19CarpenterReymonta 51920 
1109911041List 2, Part 3 of 7Mojzesz HazeHAZE40TailorLimanowskiego 391899 
1110511047List 2, Part 3 of 7Szmul HazeHAZE45WorkerNarutowicza 431894 

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

IDWhich listSurnameGiven nameAgeYear of birth (calculated)ProfessionAddress
10150List 1, Part 1 of 2HAZETajdhel321907WorkerZeromskiego 6
11002List 2, Part 3 of 7HAZESzmul461893JewelerReymonta 5
11003List 2, Part 3 of 7HAZEHersz221917WatchmakerReymonta 5
11004List 2, Part 3 of 7HAZEIzrael191920CarpenterReymonta 5
11041List 2, Part 3 of 7HAZEMojzesz401899TailorLimanowskiego 39
11047List 2, Part 3 of 7HAZESzmul451894WorkerNarutowicza 43

Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]

IDNotesPagePlace of donorDonor given nameDonor surnameVictim given nameVictim surnameRelation of victim to donorSurname from previous columnNote
10575Donor was living at the time the necrology.422IsraelIrenaKLINER-HAZEMax-MelekhKLINERFather of Irena Kliner-HazaKLINER-HAZA 
10576Donor was living at the time the necrology.422IsraelIrenaKLINER-HAZERalaKLINERMother of Irena Kliner-HazaKLINER-HAZA 
10577Donor was living at the time the necrology.422IsraelIrenaKLINER-HAZEAdamKLINERBrother of Irena Kliner-HazeKLINER-HAZE 

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]

IDIndex page numberLetterGiven namesSurname(s)Page(s) in Yizkor book
10778589HESAbrahamHAZE218, 268, 269
10779589HESGitlHAZE254, 296
10780589HESYakov-ShmuelHAZE173, 206, 207, 208, 233, 234, 271, 475, 482
10781589HESY.HAZE190, 192
10782589HESYosefHAZE531, 542, 556
10783589HESYisroelHAZE374
10784589HESMendl and wifeHAZE375
10785589HESFeiwelHAZE374, 482
10786589HESTzwiHAZE414
10787589HESShlomohHAZE218, 219, 268

Radomsko Yizkor Book, Photo Index; translation at https://www.jewishge…rad578.html#Page581, images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c (about 336 photographs) [H]

IDPage of indexPage of photographPhotographSurname(s)
10263583475Yakov-Shmuel HazeHAZE
10338584556Yosef HazeHAZE

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

IDDigital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1761004-DSC00052.JPG32395HelaMOSZKOWICZ1 Feb 1914PabianiceLodzLewisHAASEUSA  
2018505-DSC00040.JPG781109SzmulWEJSFELD11 May 1914TarnowLodzPinkusHUZELodz?  
2622107-DSC00037.JPG781109SzmulWEJSFELD11 May 1914TarnowLodzPinkusHUZELodz?  
2655007-DSC00053.JPG831176FejgaWROBELDressmaker6 Dec 1924BaryezBaryezMajerowiezGOSSINew York, Grand Ave 2265  

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

IDPageGiven nameSurnameBirth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1206636Anna Haze née BerHAZE NÉE BER24 Sep 1917JosefOlga SudwartsSUDWARTSWetzlar 
1206736Aron HazeHAZE4 Apr 1913SalmonChaja MarjampolMARJAMPOLBamberg 
1206836Chaja Haze née MarjampolHAZE NÉE MARJAMPOL15 Jan 1887JudaFajgaBamberg 
1206936Helena Haze née MarjampolHAZE NÉE MARJAMPOL15 Jan 1883Bamberg 
1207036Fela HazeHAZE28 Mar 1923Bamberg 
1207136Ignacy HazeHAZE24 Sep 1919Bamberg 
1218438Pola Husa née OwczarekHUSA NÉE OWCZAREK10 Dec 1914Ciepla 6MojszeRojze MeterMETERSchwab. Hall 

Note: We also have 482 HAZE records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.