| ID | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|
| 11352 | 1941 | 497 | 13 Aug 1941, Częstochowa | 15 Aug 1941, Częstochowa | Josek Kołton, born Częstochowa 3 Jul 1941, died in Częstochowa ul. Kawia 30 | KOŁTON | Srul Kołton | KOŁTON | unmarried Chaja Henochowicz | HENOCHOWICZ | [not listed] | | [not listed] | | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | | | | www.crarg.org/i…251-cDCrRU.jpg | | |
| 12336 | 1942 | 512 | Częstochowa, 27 Jun 1942 | Częstochowa, 29 Jun 1942 | Cywia Henochowicz [maiden name not listed], born 7 Mar 1869 | HENOCHOWICZ | Iser | | Rywka [maiden name not listed] | | [not listed] | | | | Szlama Majzler, employee Jewish Community | | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | | Cywia died at 13:00 in Jewish Epidemic Hospital in Częstochowa, ul. Krótka 22; she lived in Częstochowa, ul. Najświętszej Marii Panny 5; she was a widow | | www.crarg.org/i…313-rTL3ju.jpg | | |
| ID | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|
| 10131 | 1939 | 128 | 17 Feb 1939, Częstochowa | 12 Jun 1939, Częstochowa | Abram Bajgele, born Koniecpol 3 Jan 1917, living in Częstochowa ul. Garncarska 56 | BAJGELE | Szymon Bajgele | BAJGELE | unmarried Tauba Goldberg née Salomonowicz | GOLDBERG NÉE SALOMONOWICZ | Mindla Rozenberg, born Częstochowa 14 Jun 1909, living in Częstochowa ul. Targowa 3 | ROZENBERG | Salomon Rozenberg | ROZENBERG | Szajndla née Henechowicz | HENECHOWICZ | Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | | Herszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | | | | www.crarg.org/i…068-wyYa76.jpg | | | |
| 10842 | 1941 | 59 | 25 Dec 1940, Częstochowa | 24 Feb 1941, Częstochowa | Lejb Śliwka, bachelor, born Częstochowa 27 Feb 1919, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 30 | ŚLIWKA | Icek Śliwka | ŚLIWKA | Nicha née Markowicz | MARKOWICZ | Pessa Henochowicz, unmarried, born Częstochowa 31 Oct 1919, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 26 | HENOCHOWICZ | Herman Henochowicz | HENOCHOWICZ | Chawa née Wolfowicz | WOLFOWICZ | Lejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowa | | Mojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowa | | | | www.crarg.org/i…033-dZWldA.jpg | | | |
| ID | Volume | Page of book | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|
| 18516 | 21 | 1614 | 241 | Lejbus | | HENOCHOWICZ | Pejsach & Chaja Letman | LETMAN | 19 Jun 1879, Czestochowa | Worker | | | | | HENOCHOWICZ, LETMAN, MAJORCZYK, SZTERNBERG |
| 18517 | 21 | 1614 | 241 | Rywka Laja | MAJORCZYK | HENOCHOWICZ | Berek & Perla Szternberg | SZTERNBERG | 24 Sep 1893, Czestochowa | With husband | | | | | HENOCHOWICZ, LETMAN, MAJORCZYK, SZTERNBERG |
| 18518 | 21 | 1614 | 241 | Chaim | | HENOCHOWICZ | Lejbus & Rywka Laja Majorczyk | MAJORCZYK | 2 May 1913, Czestochowa | With parents | | | | | HENOCHOWICZ, LETMAN, MAJORCZYK, SZTERNBERG |
| 18519 | 21 | 1614 | 241 | Pejsach | | HENOCHOWICZ | Lejbus & Rywka Laja Majorczyk | MAJORCZYK | 28 Dec 1916, Czestochowa | With parents | | | | | HENOCHOWICZ, LETMAN, MAJORCZYK, SZTERNBERG |
| 18520 | 21 | 1614 | 241 | Estera Rachela | | HENOCHOWICZ | Lejbus & Rywka Laja Majorczyk | MAJORCZYK | 3 Nov 1918, Czestochowa | With parents | | | | | HENOCHOWICZ, LETMAN, MAJORCZYK, SZTERNBERG |
| 18521 | 21 | 1614 | 241 | Moszek | | HENOCHOWICZ | Lejbus & Rywka Laja Majorczyk | MAJORCZYK | 21 Jun 1920, Czestochowa | With parents | | | | | HENOCHOWICZ, LETMAN, MAJORCZYK, SZTERNBERG |
| 18522 | 21 | 1614 | 241 | Pesa | | HENOCHOWICZ | Lejbus & Rywka Laja Majorczyk | MAJORCZYK | 21 Jan 1923, Czestochowa | With parents | | | | | HENOCHOWICZ, LETMAN, MAJORCZYK, SZTERNBERG |
| 18523 | 21 | 1614 | 241 | Nacha | | HENOCHOWICZ | Lejbus & Rywka Laja Majorczyk | MAJORCZYK | 23 Jul 1927, Czestochowa | With parents | | | | | HENOCHOWICZ, LETMAN, MAJORCZYK, SZTERNBERG |
| 22068 | 27 | 1356 | 332 | Judesa | ODERBERG | HENOCHOWICZ | Mendel & Hana ---- | ---- | -- --- 1856, Czestochowa | Widow | | | | | HENOCHOWICZ, ODERBERG |
| 22069 | 27 | 1356 | 332 | Szajndla | | HENOCHOWICZ | Nusen & Judesa Oderberg | ODERBERG | 28 Jul 1878, Czestochowa | With mother | | | | | HENOCHOWICZ, ODERBERG |
| 22070 | 27 | 1356 | 332 | Laja | | HENOCHOWICZ | Nusen & Judesa Oderberg | ODERBERG | 30 Aug 1887, Czestochowa | With mother | | | | | HENOCHOWICZ, ODERBERG |
| 22071 | 27 | 1358 | 332 | Hendla | | HENOCHOWICZ | Pantel & Estera Oderberg | ODERBERG | -- --- 1865, Czestochowa | Maid | | | | | HENOCHOWICZ, ODERBERG |
| 22100 | 27 | 1382 | 332 | Izrael Symcha | | HENOCHOWICZ | Nusen & Judessa Oderberg | ODERBERG | -- --- 1881, Czestochowa | Worker | | | | | ALTMAN, AST, HENOCHOWICZ, ODERBERG |
| 22101 | 27 | 1382 | 332 | Chaja Jentla | ALTMAN | HENOCHOWICZ | Moszek & Chaja Laja Ast | AST | 16 May 1875, Przyrow | With husband | | | | | ALTMAN, AST, HENOCHOWICZ, ODERBERG |
| 22102 | 27 | 1382 | 332 | Nusen | | HENOCHOWICZ | Izrael Symcha & Chaja Jentla Altman | ALTMAN | 21 Jan 1909, Czestochowa | With parents | | | | | ALTMAN, AST, HENOCHOWICZ, ODERBERG |
| 22103 | 27 | 1382 | 332 | Sura | | HENOCHOWICZ | Izrael Symcha & Chaja Jentla Altman | ALTMAN | 21 Jan 1909, Czestochowa | With parents | | | | | ALTMAN, AST, HENOCHOWICZ, ODERBERG |
| 25109 | 33 | 1868 | 432 | Jankiel | | OFNER | Hercko & Frymeta Grunwald | GRUNWALD | -- --- 1887, Czestochowa | Merchant | | | | | BLOCH, GRUNWALD, HENOCHOWICZ, LIPMAN, OFNER, UFNER |
| 25110 | 33 | 1868 | 432 | Sura | HENOCHOWICZ | OFNER | Pejsach & Chaja Lipman | LIPMAN | 19 Sep 1885, Czestochowa | With husband | | | | | BLOCH, GRUNWALD, HENOCHOWICZ, LIPMAN, OFNER, UFNER |
| 25111 | 33 | 1868 | 432 | Pejsach | | OFNER | Jankiel & Sura Henochowicz | HENOCHOWICZ | 26 Jun 1917, Czestochowa | With parents | | | | | BLOCH, GRUNWALD, HENOCHOWICZ, LIPMAN, OFNER, UFNER |
| 25112 | 33 | 1868 | 432 | Gela | | OFNER | Jankiel & Sura Henochowicz | HENOCHOWICZ | 13 Jun 1919, Czestochowa | With parents | | | | | BLOCH, GRUNWALD, HENOCHOWICZ, LIPMAN, OFNER, UFNER |
| 25113 | 33 | 1868 | 432 | Maria | UFNER | OFNER | Mendel & Estera Bloch | BLOCH | -- --- 1891, Choron | With husband Jankiel | | | | | BLOCH, GRUNWALD, HENOCHOWICZ, LIPMAN, OFNER, UFNER |
| 25114 | 33 | 1868 | 432 | Frymeta | | OFNER | Jankiel & Maria Ufner | UFNER | 4 Jan 1925, Czestochowa | With parents | | | | | BLOCH, GRUNWALD, HENOCHOWICZ, LIPMAN, OFNER, UFNER |
| ID | Details | Microfilm roll | Page | Image | Surname(s) for this entry | A person in this entry | Surname from the previous column | Birth date | Address | Other family listed | Summary of material |
|---|
| 10192 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0779 | www.crarg.org/i…783-cx3HPG.pdf | HENOCHOWICZ, HOROWICZ | Pesa Henochowicz | HENOCHOWICZ | | Nadrzeczna 30 | | Henochowicz suspected of having typhus |
| 10193 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0779 | www.crarg.org/i…783-cx3HPG.pdf | HENOCHOWICZ, HOROWICZ | Z.(?) Horowicz | HOROWICZ | | | | Signatory of report |
| 10196 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0781 | www.crarg.org/i…783-cx3HPG.pdf | HOROWICZ, HONOCHOWICZ | | | | | | Partial copy of a letter describing Dr Horowicz inappropriate treatment of Honochowicz |
| 10197 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0781 | www.crarg.org/i…783-cx3HPG.pdf | HOROWICZ, HONOCHOWICZ | | | | | | Partial copy of a letter describing Dr Horowicz inappropriate treatment of Honochowicz |
| 10208 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0788 | www.crarg.org/i…788-zGc8Ns.pdf | HENOCHOWICZ, HOROWICZ, WOLBERG, LEWIN | [no given name] Henochowicz | HENOCHOWICZ | | | | Report of the investigation of whether Dr Horowicz acted incorrectly with respect to the sick Henochowicz |
| 10209 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0788 | www.crarg.org/i…788-zGc8Ns.pdf | HENOCHOWICZ, HOROWICZ, WOLBERG, LEWIN | [no given name] Horowicz | HOROWICZ | | | | Report of the investigation of whether Dr Horowicz acted incorrectly with respect to the sick Henochowicz |
| 10210 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0788 | www.crarg.org/i…788-zGc8Ns.pdf | HENOCHOWICZ, HOROWICZ, WOLBERG, LEWIN | [no given name] Wolberg | WOLBERG | | | | Another doctor involved with Henochowicz |
| 10211 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 1 | 0788 | www.crarg.org/i…788-zGc8Ns.pdf | HENOCHOWICZ, HOROWICZ, WOLBERG, LEWIN | [no given name] Lewin | LEWIN | | | | Another doctor involved with Henochowicz |
| 11581 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0619 | www.crarg.org/i…619-NC19Qo.pdf | HOROWICZ, HENOCHOWICZ, EDELIST, LIPSZYC | I Horowicz | HOROWICZ | | Kiedrzynska 1/5 | | Horowicz was escorted home from the baths |
| 11582 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0619 | www.crarg.org/i…619-NC19Qo.pdf | HOROWICZ, HENOCHOWICZ, EDELIST, LIPSZYC | Ch Henochowicz | HENOCHOWICZ | | Rynek Warszawski 2/3 | | Henochowicz was escorted home from the baths |
| 11583 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0619 | www.crarg.org/i…619-NC19Qo.pdf | HOROWICZ, HENOCHOWICZ, EDELIST, LIPSZYC | [no given name] Edelist | EDELIST | | | | Edelist was sent to carry out the task |
| 11584 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0619 | www.crarg.org/i…619-NC19Qo.pdf | HOROWICZ, HENOCHOWICZ, EDELIST, LIPSZYC | [no given name] Lipszyc | LIPSZYC | | | | Lipszyc was sent to carry out the task |
| 11686 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0626 and 0627 | www.crarg.org/i…627-Eb3eKU.pdf | HOWORWICZ, HENOCHOWICZ | S Howorwicz | HOWORWICZ | | Kiedrzynskiej1/5 | | An officer is to take Horowicz to his home |
| 11687 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0626 and 0627 | www.crarg.org/i…627-Eb3eKU.pdf | HOWORWICZ, HENOCHOWICZ | [no given name] Henochowicz | HENOCHOWICZ | | | Rynek Warszawski 2/3 | An officer is to take Henochowicz to his home |
| 11701 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0629 | www.crarg.org/i…629-1nJOXj.pdf | BIRNHOLC, HOROWICZ, HENECHOWICZ | [no given name] Birnholc | BIRNHOLC | | | | Birnholc was sent to escort some people home |
| 11702 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0629 | www.crarg.org/i…629-1nJOXj.pdf | BIRNHOLC, HOROWICZ, HENECHOWICZ | S Horowicz | HOROWICZ | | Kiedrzynska 1/5 | | Horowicz was taken home |
| 11703 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 2 | 0629 | www.crarg.org/i…629-1nJOXj.pdf | BIRNHOLC, HOROWICZ, HENECHOWICZ | Ch Henechowicz | HENECHOWICZ | | Rynek Warszawski 2/3 | | Henochowicz was taken home |
| ID | Note regarding spellings of names | Page | Order number | Person | Surname from previous column | Relationship | Relationship, translated | Age? | Unknown meaning | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|
| 10071 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 152 | 6137 | Hirsch Channachowitz | CHANNACHOWITZ | Wwe [Witwe? / Witwer?] | Widower? | 66 | Plock | | |
| 10072 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 152 | 6138 | Sara Channachowitz | CHANNACHOWITZ | Tochter | Daughter | 23 | Plock | | |
| 10073 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 152 | 6139 | Naftali Channachowitz | CHANNACHOWITZ | Sohn | Son | 13 | Plock | | |
| 10082 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 152 | 6148 | Boruch Chanachowiz | CHANACHOWIZ | Ehemann | Husband | 49 | Plock | | |
| 10083 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 152 | 6149 | Hela Chanachowiz | CHANACHOWIZ | Ehefrau | Wife | 42 | Plock | | |
| 10084 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 152 | 6150 | Weila Chanachowiz | CHANACHOWIZ | Tochter | Daughter | 13 | Plock | | |
| 10085 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 152 | 6151 | Ester Chanachowiz | CHANACHOWIZ | Tochter | Daughter | 9 | Plock | | |
| 11110 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 197 | 6137 | Hirsch Chanachowitz | CHANACHOWITZ | Wwe [Witwe? / Witwer?] | Widower? | 66 | Plock | | |
| 11111 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 197 | 6138 | Sara Chanachowitz | CHANACHOWITZ | Tochter | Daughter | 23 | Plock | | |
| 11112 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 197 | 6139 | Naftali Chanachowitz | CHANACHOWITZ | Sohn | Son | 13 | Plock | | |
| 11121 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 197 | 6148 | Boruch Chanochowiz | CHANOCHOWIZ | Ehemann | Husband | 49 | Plock | | |
| 11122 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 197 | 6149 | Hela Chanochowiz | CHANOCHOWIZ | Ehefrau | Wife | 42 | Plock | | |
| 11123 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 197 | 6150 | Weila Chanochowiz | CHANOCHOWIZ | Tochter | Daughter | 13 | Plock | | |
| 11124 | Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly | 197 | 6151 | Ester Chanochowiz | CHANOCHOWIZ | Tochter | Daughter | 9 | Plock | | |
| ID | Year | Type | Akt | Registration date | Death date, place | Deceased | Deceased surname | Spouse | Spouse surname | Father, age, profession, city | Father surname / patronymic | Mother, age | Mother maiden name / patronymic | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Surname / patronymic from previous column | Notes by typist, translator, or proofer |
|---|
| 10102 | 1939 | D | 101 | 20 Oct 1939 | 7 Sep 1939, Piotrkow Trybunalski | Glika Rozycka, widow, born in Piotrkow Trybunalski on 12 Jun 1860 | ROZYCKA | | | Abram Henochowicz | HENOCHOWICZ | Idesa z Markowiczow | MARKOWICZOW / MARKOWICZ | Leon Goldblum, tradesman, Piotrkow Trybunalski | GOLDBLUM | Majer Cymberknop, tradesman, Piotrkow Trybunalski | CYMBERKNOP | | | |
| 10594 | 1942 | D | 421 | 15 May 1942 | 13 May 1942, Piotrkow Trybunalski | Dawid Fiszel Grynbaum, born in Przyglow on 27 Dec 1889 | GRYNBAUM | Malka z Henochowiczow | HENOCHOWICZOW / HENOCHOWICZ | Abram Idel Grynbaum | GRYNBAUM | Idla Szajndla z Bialowasow | BIALOWASOW / BIALOWAS | Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski | | Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski | | | | |