Hochberg Holocaust-Era Records

Pilica (Piltz), Częstochowa (Chenstochov), Radomsko (Radomsk), and nearby towns

697 Holocaust-era records for Hochberg and related spellings.

Buchenwald: List of children arriving in (transferred to) France on 8 Jun 1945 from Buchenwald and other deportation camps in Germany and who live in OSE Children's Home in Ecouis (Eure); UNION O.S.E., Direction Centrale, 11, rue du Mont-Blanc, Geneva; Relatives Information Service, 7 Jan 1946?; only Poland entries [H]

‑Sort‑	Original French header	Original German header	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Country	Notes (not by typist)
10076	Liste des enfants arrives en France le 8 Juin 1945 de Buchenwald et autres camps de deportation en Allemagne et heberges dans le Home d'enfants de l'OSE a Ecouis (Eure)	Liste der Kinder, die am 8 Juni 1945 aus Buchenwalde und anderen Deportationslagern nach Frankreich Uberfuhrt werden konnten und sich im OSE-HEIM Ecouis (Eure) befindind	[3]	137	Kuba Hochberg	HOCHBERG	15 Oct 1928	Lodz	Poland

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at tinyurl.com) [H]

‑Sort‑	The complete list	Sublist	Person	Surname	Date of Birth	City	Country	Archive No
10899	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- H	Mojzesz Hirschberg	HIRSCHBERG	1 Jan 1936	Krakow	Poland	681
10900	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- H	Mojzesz Hirschberg	HIRSCHBERG	1 Jan 1936			2113
10904	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- H	Michal Hochberg	HOCHBERG	3 Sep 1938	Warszawa	Poland	447
10905	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- H	Michal Hochberg	HOCHBERG	1 Jan 1938	Warszawa	Poland	693
10906	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- H	Michal Hochberg	HOCHBERG	3 Sep 1938	Warszawa	Poland	716

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

‑Sort‑	URL of the article	Title of the article	Author of the article	Person	Surname from previous column
11417	http://www.aapj…ndex.php?id=70	Jewish Education in Częstochowa Between the Wars	Zbigniew Grządzielski	Jozef Hirszberg	HIRSZBERG
11455	http://www.aapj…ndex.php?id=70	Jewish Education in Częstochowa Between the Wars	Zbigniew Grządzielski	Jozef Girschberg	GIRSCHBERG
11456	http://www.aapj…ndex.php?id=70	Jewish Education in Częstochowa Between the Wars	Zbigniew Grządzielski	Dr. Joachim Hirszberg	HIRSZBERG
11552	http://www.aapj…ndex.php?id=70	Jewish Education in Częstochowa Between the Wars	Zbigniew Grządzielski	Jozef Girschberg	GIRSCHBERG
11553	http://www.aapj…ndex.php?id=70	Jewish Education in Częstochowa Between the Wars	Zbigniew Grządzielski	Suza Giuzberg	GIUZBERG
11562	http://www.aapj…ndex.php?id=70	Jewish Education in Częstochowa Between the Wars	Zbigniew Grządzielski	Dr. Joachim Hirszberg	HIRSZBERG
11563	http://www.aapj…ndex.php?id=70	Jewish Education in Częstochowa Between the Wars	Zbigniew Grządzielski	Józef Hirszberg	HIRSZBERG

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

‑Sort‑	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Witness 1	Witness 2	Image(s)
11109	1941	257	28 Apr 1941, Częstochowa	29 Apr 1941, Częstochowa	Icek Moszek Ferens, born Żebrak 12 Jan 1881, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 6	FERENS	Abram Majer Ferens	FERENS	Zysla Małka née Hirszberg	HIRSZBERG	Sura née Birencwajg	BIRENCWAJG	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	www.crarg.org/i…129-k4hQXy.jpg
11211	1941	358	6 Jun 1941, Częstochowa	9 Jun 1941, Częstochowa	Chana Wolberg née Hirszberg, widow, born Tomaszów Mazowiecki 6 Dec 1862, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 3	WOLBERG NÉE HIRSZBERG	Józef Janas Hirszberg	HIRSZBERG	Dwojra Gitla née [not listed]		[not listed]		[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	www.crarg.org/i…180-rtUN49.jpg
11402	1941	545	29 Aug 1941, Częstochowa	1 Sep 1941, Częstochowa	Abram Hirszberg, gardener, born Częstochowa 20 Aug 1898, living in Częstochowa ul. Warszawska 20, died in Częstochowa ul. Krótka 22	HIRSZBERG	Mojżesz Hirszberg	HIRSZBERG	Rajzla née Lewi	LEWI	Gitla née Szajnberg	SZAJNBERG	[not listed]	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	www.crarg.org/i…023-BerqcS.jpg
11693	1941	832	25 Nov 1941, Częstochowa	27 Nov 1941, Częstochowa	Mordka Herszberg, janitor, born Wieluń 26 May 1885, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 56, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Przemysłowa 10	HERSZBERG	Szlama Herszberg	HERSZBERG	Ruchla née [not listed]		Chana née Herszberg	HERSZBERG	[not listed]	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	www.crarg.org/i…171-3RBDeD.jpg
11714	1941	853	30 Nov 1941, Częstochowa	2 Dec 1941, Częstochowa	Fajwuś Skrzynia, born Wieluń 27 Apr 1893, living in Częstochowa ul. Targowa 15, died in Częstochowa ul. Targowa 17	SKRZYNIA	Herszlik Skrzynia	SKRZYNIA	Elka née Herszberg	HERSZBERG	Hinda née Skurka	SKURKA	[not listed]	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	www.crarg.org/i…181-Esk3lu.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see crarg.org [H]

‑Sort‑	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Witness 2 surname	Image(s)
10229	1939	224	29 Jul 1939, Częstochowa	14 Nov 1939, Częstochowa	Jakub Fast, born Warszawa 27 Nov 1909, living in Warszawa ul. Miodowa 7	FAST	Josif Szmul Fast	FAST	Frymeta née Wostowicer	WOSTOWICER	Zysla Hirszberg, born Częstochowa 10 Dec 1903, living in Częstochowa ul. Katedralna 3/5	HIRSZBERG	Markus Hirszberg	HIRSZBERG	Estera née Frenk	FRENK	Lajb Mordka Wyszyński, gardener, living in Czestochowa ul. Najświętszej Marii Panny 38	WYSZYŃSKI	Szmul Józef Winter, painter, living in Częstochowa ul. Rynek Wieluński 3	WINTER	www.crarg.org/i…116-uMkIvD.jpg
10548	1940	273	8 Sep 1940, Częstochowa	11 Sep 1940, Częstochowa	Adolf Miętkiewicz, bachelor, born Częstochowa 14 May 1901, living in Częstochowa ul. Kiedrzyńska 9/13	MIĘTKIEWICZ	Józef Miętkiewicz	MIĘTKIEWICZ	Salka née Flasz	FLASZ	Chenka Hirszberg, unmarried, born Częstochowa 28 Jul 1901, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 2/6	HIRSZBERG	Mosiek Hirszberg	HIRSZBERG	Rajzla née Lewi	LEWI	Icchok Jakubowicz, merchant, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 40	JAKUBOWICZ	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		www.crarg.org/i…138-LfhVcD.jpg
10619	1940	343	31 Dec 1938, Częstochowa	26 Nov 1940, Częstochowa	Jakób Hersz Herszberg, bachelor, born Częstochowa 7 Mar 1913 permanent resident Kamyk	HERSZBERG	Szmul Herszberg	HERSZBERG	Perla née Rychtyger	RYCHTYGER	Chana Szajndla Erlich, unmarried, born Kamyk 15 May 1914,permanent resident Kamyk	ERLICH	Pinkus Erlich	ERLICH	Estera Rajzla née Welman	WELMAN	Abram Fuks, painter, living in Częstochowa ul. Senatorska 8	FUKS	Lajb Erlich, shoemaker, living in Częstochowa ul. Warszawska 24	ERLICH	www.crarg.org/i…024-YZrciX.jpg
10929	1941	144	27 Apr 1941, Częstochowa	6 May 1941, Częstochowa	Lejzor Fromer, bachelor, born Częstochowa 3 Sep 1908, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 9	FROMER	Abram Fromer	FROMER	Sura née Klajman	KLAJMAN	Anna Gerichter, unmarried, born Częstochowa 26 Sep 1919, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 28	GERICHTER	Hil Gerichter	GERICHTER	Fajgla née Hirszberg	HIRSZBERG	Mojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowa		Lejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowa		www.crarg.org/i…078-RrhqCM.jpg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: crarg.org [H]

‑Sort‑	Volume	Page of book [r#]	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	Surname from previous or following column	All surnames for persons in this family
11981	6	866	59	Jakub	----	ZILBERSZTAJN	Lejbus & Bajla Rajs	RAJS	14 Oct 1865, Czestochowa	Merchant		HIRSZBERG, KOPERMAN, RAJS, ZILBERSZTAJN
11982	6	866	59	Rozalia	KOPERMAN	ZILBERSZTAJN	Wilhelm & Henrieta Hirszberg	HIRSZBERG	9 Jun 1866, Myslowice	With husband		HIRSZBERG, KOPERMAN, RAJS, ZILBERSZTAJN
11983	6	866	59	Natalia	----	ZILBERSZTAJN	Jakub & Rozalia Koperman	KOPERMAN	13 May 1893, Czestochowa	With parents		HIRSZBERG, KOPERMAN, RAJS, ZILBERSZTAJN
11984	6	866	59	Perla	----	ZILBERSZTAJN	Jakub & Rozalia Koperman	KOPERMAN	7 Jun 1894, Czestochowa	With parents		HIRSZBERG, KOPERMAN, RAJS, ZILBERSZTAJN
11985	6	866	59	Ida	----	ZILBERSZTAJN	Jakub & Rozalia Koperman	KOPERMAN	5 Sep 1896, Czestochowa	With parents		HIRSZBERG, KOPERMAN, RAJS, ZILBERSZTAJN
11986	6	866	59	Leon	----	ZILBERSZTAJN	Jakub & Rozalia Koperman	KOPERMAN	28 Jul 1899, Czestochowa	With parents		HIRSZBERG, KOPERMAN, RAJS, ZILBERSZTAJN
12140	6	1048	61	Zofia	BRANDYS	MAJERZON	Michal & Macheta Hirszberg	HIRSZBERG	16 Oct 1848, Zarki	Widow		BRANDYS, HIRSZBERG, MAJERZON
12141	6	1048	61	Hieronim	----	MAJERZON	Mojzesz & Zofia Brandys	BRANDYS	30 Oct 1882, Czestochowa	With mother		BRANDYS, HIRSZBERG, MAJERZON
12142	6	1048	61	Karol	----	MAJERZON	Mojzesz & Zofia Brandys	BRANDYS	25 Aug 1879, Czestochowa	With mother		BRANDYS, HIRSZBERG, MAJERZON
12171	6	1150	63	Zysla Malka	HERSZBERG	FERENS	Josek & Dorota Pacanowska	PACANOWSKA	4 Oct 1850, Piotrkow	Widow		FERENS, HERSZBERG, PACANOWSKA
12172	6	1150	63	Aron Berek	----	FERENS	Abram & Zysla Malka Herszberg	HERSZBERG	22 Dec 1888, Siedlce	With mother		FERENS, HERSZBERG, PACANOWSKA
12173	6	1150	63	Mordka Dawid	----	FERENS	Abram & Zysla Malka Herszberg	HERSZBERG	-- --- 1883, Siedlce	Manufacturer, maker of exercise books maker		FERENS, HERSZBERG, PACANOWSKA
12174	6	1150	63	Ruchla	----	FERENS	Abram & Zysla Malka Herszberg	HERSZBERG	11 Jan 1894, Siedlce	With mother		FERENS, HERSZBERG, PACANOWSKA
12175	6	1150	63	Telca Jacheta	----	FERENS	Abram & Zysla Malka Herszberg	HERSZBERG	22 Jun 1896, Siedlce	With mother		FERENS, HERSZBERG, PACANOWSKA
12176	6	1154	63	Chaja Sura	FERENS	WAJNSZTOK	Abram & Zysla Malka Herszberg	HERSZBERG	22 Jul 1870, Pilica	Widow		FERENS, HERSZBERG, WAJNSZTOK
12177	6	1156	63	Icek Moszek	----	FERENS	Abram & Zysla Malka Herszberg	HERSZBERG	12 Jan 1881, Zebrak, k. Siedlc	----		BIRENCWAJG, FERENS, HERSZBERG, OCHOCKA, WAJNSZTOK
12178	6	1156	63	Sura	BIRENCWAJG	FERENS	Wolf & Chana Frymeta Ochocka	OCHOCKA	30 May 1888, Radomsko	With husband		BIRENCWAJG, FERENS, HERSZBERG, OCHOCKA, WAJNSZTOK
12179	6	1156	63	Abram Wolf	----	FERENS	Icek Moszek & Sura Birencwajg	BIRENCWAJG	----	With parents		BIRENCWAJG, FERENS, HERSZBERG, OCHOCKA, WAJNSZTOK
12180	6	1156	63	Dora	----	FERENS	Icek Moszek & Sura Birencwajg	BIRENCWAJG	31 Jul 1923, Czestochowa	With parents		BIRENCWAJG, FERENS, HERSZBERG, OCHOCKA, WAJNSZTOK
13339	11	28	101	Jakub	----	HELMAN	Icek & Szajndla Zyss	ZYSS	28 Sep 1845, Czestochowa	Merchant		GLIKRAJCH, HELMAN, HERSZBERG, LAKS, ROZENBERG, ZYSS
13340	11	28	101	Estera	ROZENBERG	HELMAN	Dawid & Marianna Glikrajch	GLIKRAJCH	-- --- 1847, Czestochowa	With husband		GLIKRAJCH, HELMAN, HERSZBERG, LAKS, ROZENBERG, ZYSS
13341	11	28	101	Dawid Lejb	----	HELMAN	Jakub & Estera Rozenberg	ROZENBERG	3 May 1875, Czestochowa	With parents		GLIKRAJCH, HELMAN, HERSZBERG, LAKS, ROZENBERG, ZYSS
13342	11	28	101	Perla vel Paulina	HERSZBERG	HELMAN	Nusen majlich & Cyrla Laks	LAKS	25 May 1888, Kutno	With husband Dawid Lejb		GLIKRAJCH, HELMAN, HERSZBERG, LAKS, ROZENBERG, ZYSS
13343	11	28	101	Maria	----	HELMAN	Dawid Lejb & Perla vel Paulina Herszberg	HERSZBERG	25 Jan 1907, Lodz	With parents		GLIKRAJCH, HELMAN, HERSZBERG, LAKS, ROZENBERG, ZYSS
13344	11	28	101	Lidia	----	HELMAN	[Dawid Lejb & Perla vel Paulina Herszberg]	HERSZBERG	31 Dec 1910, Lodz			GLIKRAJCH, HELMAN, HERSZBERG, LAKS, ROZENBERG, ZYSS
13345	11	28	101	Emilia	----	HELMAN	[Dawid Lejb & Perla vel Paulina Herszberg]	HERSZBERG	7 May 1913, Lodz			GLIKRAJCH, HELMAN, HERSZBERG, LAKS, ROZENBERG, ZYSS
15678	15	1308	163	Juda		KONHEJM	Samuel & Liba Hirszberg	HIRSZBERG	5 May 1909, Czestochowa	Printer		HIRSZBERG, KONHEJM
15737	16	1638	167	Hana	HERSZBERG	WOLBERG	Jozef Jonas & Dwojra Gitla Pacanowska	PACANOWSKA	18 Dec 1862, Tomaszow	Widow; own means		CZESTOCHOWSKA, HERSZBERG, HIRSZBERG, PACANOWSKA, TENDLER, WOLBERG
15738	16	1638	167	Juda Lejb		WOLBERG	Aron Berek & Hana Hirszberg	HIRSZBERG	15 Dec 1898, Czestochowa	With mother		CZESTOCHOWSKA, HERSZBERG, HIRSZBERG, PACANOWSKA, TENDLER, WOLBERG
15739	16	1638	167	Anna	CZESTOCHOWSKA	WOLBERG	Lewek Jakub & helena Tendler	TENDLER	22 Jan 1897, Czestochowa	With husband Juda Lejb		CZESTOCHOWSKA, HERSZBERG, HIRSZBERG, PACANOWSKA, TENDLER, WOLBERG
15740	16	1638	167	Alfred		WOLBERG	Juda Lejb & Anna Czestochowska	CZESTOCHOWSKA	2 Feb 1927, Czestochowa	With parents		CZESTOCHOWSKA, HERSZBERG, HIRSZBERG, PACANOWSKA, TENDLER, WOLBERG
15741	16	1639	167	Ajzyk		WOLBERG	Aron Berek & Hana Hirszberg	HIRSZBERG	16 Jul 1894, Czestochowa	----		HIRSZBERG, ODERFELD, SPIEWAK, WOLBERG
15742	16	1639	167	Malgorzata Dobra	ODERFELD	WOLBERG	Dawid Hipolit & Gustawa Spiewak	SPIEWAK	5 Aug 1899, Czestochowa	With husband		HIRSZBERG, ODERFELD, SPIEWAK, WOLBERG
15743	16	1639	167	Gustawa Jadwiga Bernardyna		WOLBERG	Ajzyk & Malgorzata Dobra Oderfeld	ODERFELD	18 Jan 1929, Czestochowa	With parents		HIRSZBERG, ODERFELD, SPIEWAK, WOLBERG
15921	16	2043	172	Abram		HERSZBERG	Herszlik & Jenta Dajch	DAJCH	8 Jul 1862, Wielun	Trader		DAJCH, HERSZBERG, WINTER, ZIMNOWODA
15922	16	2043	172	Ajdla	WINTER	HERSZBERG	Abram & Chana Zimnowoda	ZIMNOWODA	27 Dec 1862, Czestochowa	With husband		DAJCH, HERSZBERG, WINTER, ZIMNOWODA
15923	16	2043	172	Paulina		HERSZBERG	Abram & Ajdla Winter	WINTER	22 Jan 1890, Czestochowa	With parents		DAJCH, HERSZBERG, WINTER, ZIMNOWODA
15924	16	2043	172	Racla		HERSZBERG	Abram & Ajdla Winter	WINTER	14 Oct 1893, Czestochowa	With parents		DAJCH, HERSZBERG, WINTER, ZIMNOWODA
15925	16	2043	172	Bajla		HERSZBERG	Abram & Ajdla Winter	WINTER	12 Jun 1897, Czestochowa	With parents		DAJCH, HERSZBERG, WINTER, ZIMNOWODA
15926	16	2043	172	Lajb		HERSZBERG	Abram & Ajdla Winter	WINTER	12 Jun 1897, Czestochowa	With parents		DAJCH, HERSZBERG, WINTER, ZIMNOWODA
15927	16	2043	172	Mosek		HERSZBERG	Abram & Ajdla Winter	WINTER	14 May 1902, Czestochowa	With parents		DAJCH, HERSZBERG, WINTER, ZIMNOWODA
16068	16	2195	173	Wolf		HIRSZBERG	Jeremiasz & Haja Hirszberg	HIRSZBERG	5 Dec 1833, Pilica	Merchant		FRENKEL, GOLDMAN, HIRSZBERG, ORENDORF
16069	16	2195	173	Haja	FRENKEL	HIRSZBERG	Abram & Rela Orendorf	ORENDORF	-- --- 1839, Radom	With husband; primo voto Goldman	GOLDMAN	FRENKEL, GOLDMAN, HIRSZBERG, ORENDORF
16203	17	2409	175	Izaak Jakub		PRUSICKI	Moszek & Masza Zilberminc	ZILBERMINC	9 Dec 1872, Czestochowa	Director of the bank		FRENKLER, HIRSZBERG, PRUSICKI, ZILBERMINC
16204	17	2409	175	Zysia	HIRSZBERG	PRUSICKI	Wolf & Chaja Frenkler	FRENKLER	29 Jan 1881, Pilica	With husband		FRENKLER, HIRSZBERG, PRUSICKI, ZILBERMINC
16205	17	2409	175	Lucyna		PRUSICKI	Izaak Jakub & Zysia Hirszberg	HIRSZBERG	14 Feb 1902, Lodz	With parents		FRENKLER, HIRSZBERG, PRUSICKI, ZILBERMINC
16206	17	2409	175	Irena		PRUSICKI	Izaak Jakub & Zysia Hirszberg	HIRSZBERG	13 Dec 1905, Szarlotenburg, Prussia	With parents		FRENKLER, HIRSZBERG, PRUSICKI, ZILBERMINC
16615	17	2811	180	Liba	HIRSZBERG	MAJTLIS	Mendel & Sura Kotlicka	KOTLICKA	-- --- 1869, Czestochowa	Widow		HIRSZBERG, KOTLICKA, MAJTLIS, SZPALTYN, TYSZEB
16616	17	2811	180	Abram		MAJTLIS	Szmul & Liba Hirszberg	HIRSZBERG	30 Sep 1901, Czestochowa	With mother		HIRSZBERG, KOTLICKA, MAJTLIS, SZPALTYN, TYSZEB
16617	17	2811	180	Mendel		MAJTLIS	Szmul & Liba Hirszberg	HIRSZBERG	4 Feb 1900, Czestochowa	With mother		HIRSZBERG, KOTLICKA, MAJTLIS, SZPALTYN, TYSZEB
16618	17	2811	180	Rajzla	SZPALTYN	MAJTLIS	Jakub & Tauba Tyszeb	TYSZEB	18 Nov 1893, Czestochowa	With husband Mendel		HIRSZBERG, KOTLICKA, MAJTLIS, SZPALTYN, TYSZEB
17067	19	64	203	Perec		GLIKSMAN	Efroim & Malka Pinkus	PINKUS	17 Nov 1869, Koniecpol	Shoemaker		GLIKSMAN, HIRSZBERG, KERSZENBAUM, PINKUS
17068	19	64	203	Ruchla Nysla	KERSZENBAUM	GLIKSMAN	Bajnys & Chaja Hirszberg	HIRSZBERG	24 Dec 1876, Koniecpol	With husband		GLIKSMAN, HIRSZBERG, KERSZENBAUM, PINKUS
17400	19	344	211	Izrael		MARMUR	Symcha & Sura Hirszberg	HIRSZBERG	4 Dec 1859, Pilica	Merchant		HIRSZBERG, MARMUR, ROZENFELD
17401	19	344	211	Malka Laja	ROZENFELD	MARMUR	Efroim & Laja Sura ----	----	-- --- 1859, Piotrkow	With husband		HIRSZBERG, MARMUR, ROZENFELD
17402	19	344	211	Bajla		MARMUR	Izrael & Malka Laja Rozenfeld	ROZENFELD	4 Oct 1886, Czestochowa	With parents		HIRSZBERG, MARMUR, ROZENFELD
17592	19	502	217	Chil		GERYCHTER	Natan & Hendla Sudowicz	SUDOWICZ	4 Sep 1888, Czestochowa	Trader		GERYCHTER, GOLDMAN, HIRSZBERG, SUDOWICZ
17593	19	502	217	Fajgla	HIRSZBERG	GERYCHTER	Szyja & Estera Goldman	GOLDMAN	23 Feb 1894, Pilica	With husband		GERYCHTER, GOLDMAN, HIRSZBERG, SUDOWICZ
17594	19	502	217	Halina		GERYCHTER	Chil & Fajgla Hirszberg	HIRSZBERG	2 Jul 1924, Czestochowa	With parents		GERYCHTER, GOLDMAN, HIRSZBERG, SUDOWICZ
17595	19	502	217
17761	20	734	221	Chaim Benjamin		GLIKSMAN	Majer & Sura Szwarcher	SZWARCHER	1 Jun 1887, Lelow	Merchant		BRAT, CUKERMAN, GLIKSMAN, GRYN, HERSZBERG, RYCHTYGIER, SZWARCHER
17762	20	734	221	Mirla	CUKERMAN	GLIKSMAN	Herszlik & Chaja Sura Gryn	GRYN	19 Dec 1891, Klobuck	With husband; died 7 Jun 1923		BRAT, CUKERMAN, GLIKSMAN, GRYN, HERSZBERG, RYCHTYGIER, SZWARCHER
17763	20	734	221	Chaja Sura		GLIKSMAN	Chaim & Mirla Cukerman	CUKERMAN	25 Jul 1915, Klobuck	With parents		BRAT, CUKERMAN, GLIKSMAN, GRYN, HERSZBERG, RYCHTYGIER, SZWARCHER
17764	20	734	221	Chaskiel		GLIKSMAN	Chaim & Mirla Cukerman	CUKERMAN	31 Dec 1916, Klobuck	With parents		BRAT, CUKERMAN, GLIKSMAN, GRYN, HERSZBERG, RYCHTYGIER, SZWARCHER
17765	20	734	221	Perla	RYCHTYGIER	GLIKSMAN	Icek Lewek & Sara Brat	BRAT	-- --- 1889, Kamyk	With husband; primo voto Herszberg	HERSZBERG	BRAT, CUKERMAN, GLIKSMAN, GRYN, HERSZBERG, RYCHTYGIER, SZWARCHER
17766	20	734	221	Jakub Hersz		HERSZBERG	Szmul & Perla Rychtygier	RYCHTYGIER	7 Mar 1913, Czestochowa	With mother		HERSZBERG, RYCHTYGIER
17767	20	734	221	Fajgla		HERSZBERG	Szmul & Perla Rychtygier	RYCHTYGIER	14 Feb 1915, Wielun	With mother		HERSZBERG, RYCHTYGIER
17768	20	734	221	Szmul		HERSZBERG	Szmul & Perla Rychtygier	RYCHTYGIER	22 May 1917, Wielun	With mother		HERSZBERG, RYCHTYGIER
19986	23	1270	284	Chaja	HERSZBERG	LIBERMAN	Jozef & Dwojra Gitla Pacanowska	PACANOWSKA	7 Aug 1865, Tomaszow	Widow		HERSZBERG, HIRSZBERG, LIBERMAN, PACANOWSKA
19987	23	1270	284	Malka		LIBERMAN	Abram & Chaja Hirszberg	HIRSZBERG	21 May 1890, Czestochowa	With mother		HERSZBERG, HIRSZBERG, LIBERMAN, PACANOWSKA
19988	23	1270	284	Frymeta		LIBERMAN	Abram & Chaja Hirszberg	HIRSZBERG	15 Aug 1891, Czestochowa	With mother		HERSZBERG, HIRSZBERG, LIBERMAN, PACANOWSKA
21617	26	926	320	Rajzla	LEWI	HIRSZBERG	Litman & Bajla Berta Brokman	BROKMAN	28 Apr 1869, Lask	Widow; own means		BROKMAN, HIRSZBERG, LEWI
21618	26	926	320	Mendel		HIRSZBERG	Mosek & Rajzla Lewi	LEWI	5 Nov 1896, Czestochowa	With mother		BROKMAN, HIRSZBERG, LEWI
21619	26	926	320	Hanka		HIRSZBERG	Mosek & Rajzla Lewi	LEWI	28 Jul 1901, Czestochowa	With mother		BROKMAN, HIRSZBERG, LEWI
21620	26	927	320	Abram		HIRSZBERG	Mosek & Rajzla Lewi	LEWI	20 Aug 1898, Czestochowa	----		HIRSZBERG, HUPERT, LEWI, SZEJNBERG
21621	26	927	320	Gitla	SZEJNBERG	HIRSZBERG	Majer Wolf & Rywka Hupert	HUPERT	17 Aug 1907, Miechow	With husband		HIRSZBERG, HUPERT, LEWI, SZEJNBERG
21653	26	956	320	Markus		HIRSZBERG	Mendel & Sura Kotlarz	KOTLARZ	19 Jun 1861, Czestochowa	Bookbinder		FRENK, HIRSZBERG, KOTLARZ, OBORENDORF
21654	26	956	320	Estera Fajgla	FRENK	HIRSZBERG	Majer Chaim & Ruchla Oborendorf	OBORENDORF	-- --- 1866, Zarki	With husband		FRENK, HIRSZBERG, KOTLARZ, OBORENDORF
21655	26	956	320	Fajgla		HIRSZBERG	Markus & Estera Fajgla Frenk	FRENK	26 Aug 1894, Czestochowa	With parents		FRENK, HIRSZBERG, KOTLARZ, OBORENDORF
21656	26	956	320	Rachela		HIRSZBERG	Markus & Estera Fajgla Frenk	FRENK	11 Oct 1897, Czestochowa	With parents		FRENK, HIRSZBERG, KOTLARZ, OBORENDORF
21657	26	956	320	Chaja		HIRSZBERG	Markus & Estera Fajgla Frenk	FRENK	10 Dec 1899, Czestochowa	With parents		FRENK, HIRSZBERG, KOTLARZ, OBORENDORF
21658	26	956	320	Zysla		HIRSZBERG	Markus & Estera Fajgla Frenk	FRENK	10 Dec 1903, Czestochowa	With parents		FRENK, HIRSZBERG, KOTLARZ, OBORENDORF
21659	26	956	320	Judel		HIRSZBERG	Markus & Estera Fajgla Frenk	FRENK	23 Aug 1905, Czestochowa	With parents		FRENK, HIRSZBERG, KOTLARZ, OBORENDORF
21660	26	956	320	Laja		HIRSZBERG	Markus & Estera Fajgla Frenk	FRENK	23 Apr 1906, Czestochowa	With parents		FRENK, HIRSZBERG, KOTLARZ, OBORENDORF
21661	26	956	320	Lejbus		HIRSZBERG	Markus & Estera Fajgla Frenk	FRENK	6 Sep 1907, Kromolow	With parents		FRENK, HIRSZBERG, KOTLARZ, OBORENDORF
21662	26	957	320	Chaim Mendel		HIRSZBERG	Markus & Estera Fajgla Frenk	FRENK	26 Aug 1894, Czestochowa	----		FRENK, HEJZEMAN, HEJZMAN, HIRSZBERG, KOZARYZ
21663	26	957	320	Dora	HEJZMAN	HIRSZBERG	Aron & Ruchla Kozaryz	KOZARYZ	3 Feb 1896, Warszawa	With husband		FRENK, HEJZEMAN, HEJZMAN, HIRSZBERG, KOZARYZ
21664	26	957	320	Erna		HIRSZBERG	Chaim Mendel & Dora Hejzeman	HEJZEMAN	9 May 1926, Czestochowa	With parents		FRENK, HEJZEMAN, HEJZMAN, HIRSZBERG, KOZARYZ
22621	27	1912	350	Mosiek		KOCZAJNER	Judka & Maria Fajermauer	FAJERMAUER	16 Dec 1863, Czestochowa	Merchant		FAJERMAUER, GUITERMAN, GUTERMAN, HERSZBERG, KOCZAJNER
22622	27	1912	350	Ruchla	GUTERMAN	KOCZAJNER	Jankiel & Estera Ita Herszberg	HERSZBERG	15 Dec 1867, Radomsko	With husband		FAJERMAUER, GUITERMAN, GUTERMAN, HERSZBERG, KOCZAJNER
22623	27	1912	350	Sura		KOCZAJNER	Moszek & Ruchla Guiterman	GUITERMAN	-- --- 1899, Czestochowa	With parents		FAJERMAUER, GUITERMAN, GUTERMAN, HERSZBERG, KOCZAJNER
22624	27	1912	350	Hillel		KOCZAJNER	Moszek & Ruchla Guiterman	GUITERMAN	-- --- 1908, Czestochowa	With parents		FAJERMAUER, GUITERMAN, GUTERMAN, HERSZBERG, KOCZAJNER
23903	30	1666	389	Mendel		MARMUR	Symcha Majer & Sura Hirszberg	HIRSZBERG	28 Jan 1866, Pilica	Merchant		HIRSZBERG, KORNGOLD, MARMUR, STOGER
23904	30	1666	389	Laja	STOGER	MARMUR	Majer & Brajndla Korngold	KORNGOLD	24 Apr 1868, Krakow	With husband		HIRSZBERG, KORNGOLD, MARMUR, STOGER
23905	30	1666	389	Szaja Icek		MARMUR	Mendel & Laja Stoger	STOGER	11 Feb 1892, Pilica	With parents		HIRSZBERG, KORNGOLD, MARMUR, STOGER
23906	30	1666	389	Lejbus		MARMUR	Mendel & Laja Stoger	STOGER	2 Nov 1893, Pilica	With parents		HIRSZBERG, KORNGOLD, MARMUR, STOGER
23907	30	1666	389	Hendel		MARMUR	Mendel & Laja Stoger	STOGER	20 Aug 1895, Pilica	With parents		HIRSZBERG, KORNGOLD, MARMUR, STOGER
24918	32	1528	427	Abram		HIRSZBERG	Wolf & Chaja Frenkiel	FRENKIEL	11 Aug 1878, Pilica	Merchant; bachelor		FRENKIEL, HIRSZBERG
25312	34	2394	437/438	Tobiasz		LEWKOWICZ	Juda & Chana Rywka Szapsja	SZAPSJA	5 Aug 1877, Czestochowa	----		HIRSZBERG, JUDELOWICZ, LEWKOWICZ, SZAPSJA
25313	34	2394	437/438	Golda	JUDELOWICZ	LEWKOWICZ	Izrael & Jetta Hirszberg	HIRSZBERG	10 Apr 1884, Mitawa	With husband		HIRSZBERG, JUDELOWICZ, LEWKOWICZ, SZAPSJA
25314	34	2394	437/438	Ida		LEWKOWICZ	Tobiasz & Golda Judelowicz	JUDELOWICZ	20 Jan 1910, Wilno, Lithuania	With parents		HIRSZBERG, JUDELOWICZ, LEWKOWICZ, SZAPSJA

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: szukajwarchiwach.gov.pl (but no images) [H]

‑Sort‑	Image file name	Page number at top	Details regarding this page	Person or business	Number after name or business (if any)	Surname	Numbers [zł, or presumably zł]	Address (included on pages 52-59)	Address (included on pages 52-59), spelled out
10930	21_1419_0_0_2.pdf	45	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	176 M. Hirszberg, M. Ferens, L. Landau	(none)	HIRSZBERG, FERENS, LANDAU	10.53
10931	21_1419_0_0_2.pdf	45	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	394a M. Hirszberg, M. Ferens, L. Landau	(none)	HIRSZBERG, FERENS, LANDAU	8.05
11034	21_1419_0_0_2.pdf	52	Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	3. Chaim Mendel Hirszberg	598	HIRSZBERG	450.00	Śląsk 24	Śląsk 24
11354	21_1419_0_0_2.pdf	57	Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	1. Markus Hirszberg	212	HIRSZBERG	100.00	Ogrod. 26	Ogrodowa 26

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org (2907 listings) [H]

‑Sort‑	Given name	Surname [r#]	Page	Comments
10037		HIRSZBERG	5, 57, 113, 347, 348
10038	Haim-Zeev	HIRSZBERG	31, 113

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

‑Sort‑	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Address	Summary of material
14143	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0832	www.crarg.org/i…832-YLbCAK.pdf		Szyja Herzberg	HERZBERG	Garncarska 42	Herzberg does not live at the address (see also image 0833)
14164	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0833	www.crarg.org/i…833-VrkfAh.pdf		Szyja Herzberg	HERZBERG	Garncarska 23	Herzberg does not live at the address (see also image 0832)
15395	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0930	www.crarg.org/i…930-hwRtxn.pdf	WOLFOWICZ, HIRSZBERG, FROMER	Wolf Lajb Wolfowicz	WOLFOWICZ	Katedralna 8	Wolfowicz was taken to the Internal Revenue Service
15396	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0930	www.crarg.org/i…930-hwRtxn.pdf	WOLFOWICZ, HIRSZBERG, FROMER	Ch Hirszberg	HIRSZBERG	Katedralna 4	Hirszberg was taken to the Internal Revenue Service
15397	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0930	www.crarg.org/i…930-hwRtxn.pdf	WOLFOWICZ, HIRSZBERG, FROMER	[no given name] Fromer	FROMER		Fromer took the two people to the Internal Revenue Service
16688	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0484	www.crarg.org/i…484-OjD4Tn.pdf	HERSBERG	Herszlik Hersberg	HERSBERG		Hersberg reported the theft of his watch
21887	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	1000	www.crarg.org/i…000-vRSaBd.pdf	HIRSZBERG, ZYSSER	Gitla Hirszberg	HIRSZBERG	house no 20 at Warszawska St.	Gitla Hirszberg reported that unknown perpetrators had stolen water pipes from a toilet in the backyard.
21888	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	1000	www.crarg.org/i…000-vRSaBd.pdf	HIRSZBERG, ZYSSER	[no given name] Zysser	ZYSSER		Officer Zysser, id no 11, brought Gitla Hirszberg to District II of Police Station no II

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Office in Częstochowa [1940-1945] [Sąd Okręgowy w Piotrkowie. Wydział Zamiejscowy w Częstochowie], RG-15.333, zesp. 722 [H]

‑Sort‑	syg.	Image file name	Case number [r#]	Date commenced	Plaintiff's Name	Surname(s) from previous column	Plaintiff's address	Defendant's name	Surname(s) from previous column	Defendant's Address	Details of this case	Surname(s) from previous column	Date Concluded	Verdict of this case	Notes by translator / typist	Surname(s) from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10024	syg 51	8_722_0_0_51.pdf	C 10/42	27 Jan 1942	Helena vel Chenka Miętkiewicz nee Hirszberg	MIĘTKIEWICZ NEE HIRSZBERG	ul. Kawia 32/36, Częstochowa	Jankiel Gilter	GILTER	Nowy Rynek 11, Częstochowa	Plaintiff claims that, on 19 Apr 1940, the Defendant hit her twice on the road, leaving her with permanent injuries and reducing her earning capacity by 50%. While claiming the Right of the Poor, Plaintiff is claiming compensation of 200 zł per month, from the date of the incident.		1 Sep 1942	Court awards Plaintiff 15 zł per month compensation, plus 400 zł in costs. Defendant claims poverty. However, on 14 Nov 1942, due to the closing of the "Jewish district," it cannot ascertain his or his family's assets.	Plaintiff's husband is Adolf Miętkiewicz (28 Jul. 1901) and her mother is Rozalia Hirszberg nee Lewi (born 1870). Plaintiff born 14 May 1901.	MIĘTKIEWICZ, HIRSZBERG NEE LEWI
10051	syg 103	8_722_0_0_103.pdf	C 67/42	4 Jul 1942	Chaim Herszberg	HERSZBERG	ul. Katedralna 3/5, Częstochowa	Lejb Lichterman	LICHTERMAN	ul. Nalewki 11, Warszawa	Plaintiff is suing for 2,557.00 zł, being for goods provided but still not paid for. He is also suing for 8% interest plus costs.		18 Aug 1942	Court finds in favor of Plaintiff, but doubts how Defendant can comply given he is in Warsaw.	Plaintiff owns "Express" Colored Paper & Paper Products company.

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

‑Sort‑	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red
10308	105	F 5540	Berek Herszberg	HERSZBERG	Bauklempner-meister [Meister]	Master plumber (working in building / construction)	St. Rynek 29	23 Mar 1940	4	11?
11178	2173	H 96222	Binem Herszberg	HERSZBERG	Kuerschner	Furrier	Warszawska 1	22 Apr 1940	46
11388	1884	H 83933	Izaak Herszberg	HERSZBERG	Mueller	Miller	Warszawska 9	22 Apr 1940	53
11610	1750	H 83799	Szymsia Herszberg	HERSZBERG	Zuckerbacker-arbeitslos	Confectioner	Warszawska 1	22 Apr 1940	58	41?
12420	3662	D 12672	Herszlik Herzberg	HERZBERG	Buchhalter	Bookkeeper	Pilsudskiego 21	22 Apr 1940	85	112
13439	1989	D 10999	Lajb Hirszberg	HIRSZBERG	Buroangestellter	Clerk	Pilsudskiego 23	22 Apr 1940	116	61

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

‑Sort‑	Reference [number]	Register number	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column [r#]	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Sentence	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10011	102		26 Jan 1940	Chaim Mendel Hirszberg	HIRSZBERG	26 Aug 1894	Częstochowa	Dreszera (Gartenstrasse) No. 10	Markus	Estera		Merchant	Currency offense		Released 27 Jan 1940
10548	2863		17 Feb 1943	Efroim Samsonowicz	SAMSONOWICZ	27 Jul 1918	Częstochowa	Garncarska No. 40	Chaskiel	Taube née Himberg	HIMBERG / HIRSZBERG	Worker	Political		Resettled 12 May 1943; single; parents at same address	Physical description included; missing 4 teeth		HIRSZBERG added because it appears in other Częstochowa records
10647	3423		20 Nov 1940	Abram Herszberg	HERSZBERG	14 Sep 1911	Sututów?, Wieluń county	Garnciarska No. 46	Dawid	Brandla née Lachman	LACHMAN	Box maker	Breaching curfew	20 days detention or 50 złoty fine	Released 20 Nov 1940 on payment of fine
10771	3763 (39/40)	500	25 Jan 1940	Haja Hirschberg	HIRSCHBERG	10 Dec 1899		Dreszera No. 10				Owner of paper warehouse	Hiding things reserved by the authorities		Released 31 Jan 1940	Sister of Chaim Mendel
10772	3763 (39/40)	503	26 Jan 1940	Chaim Mendel Hirschberg	HIRSCHBERG	26 Aug 1894		Dreszera No. 10				Merchant	Removing property belonging to the authorities		Released 27 Jan 1940	Brother of Haja
10818	3763 (39/40)	881	3 Apr 1940	Dora Herszberg	HERSZBERG	15 Mar 1913		Warszawska No. 21				Tailor	Illegal trade		Released 25 Apr 1940; from Częstochowa	Imprisoned with Fajgla Landsman and Fajbla Zylberberg	LANDSMAN, ZYLBERBERG
10819	3763 (39/40)	882	3 Apr 1940	Fajgla Landsman	LANDSMAN	7 Jun 1907		Młynarska No. 12				With husband	Illegal trade		Released 25 Apr 1940; from Częstochowa	Imprisoned with Dora Herszberg and Fajbla Zylberberg	HERSZBERG, ZYLBERBERG
10820	3763 (39/40)	883	3 Apr 1940	Fajbla Zylberberg	ZYLBERBERG	14 Mar 1914		Zniski? No. 5, Włoszczowa				Worker	Illegal trade		Released 22 May 1940; from Częstochowa	Imprisoned with Dora Herszberg and Fajgla Landsman	HERSZBERG, LANDSMAN
10990	3763 (41)	449	20 Mar 1941	Hena Hersberg	HERSBERG	8 Apr 1893		Legionowa No. 11, Radomsko				Merchant	Illegal trade		Information transferred to different prisoner register (penal) No. 301

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

‑Sort‑	Details	Page	Person	Surname from previous column	Came from	Comments (not by researcher)
10775	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	64	Lina Herszberg	HERSZBERG	Zdunska Wola

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]

‑Sort‑	Surname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish)	Page number
10119	HERZBERG	x
10327	HIRSHBERG	40
10394	HERSZBERG	51
10442	HOCHBERG	56
10874	HERZBERG	159

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993, Yiddish portion (421 entries) [H]

‑Sort‑	Page number	Given name	Surname [r#]	Other surname	Year	City or town	Field of interest	Other information	Additional surname
10322	110	Alek	HERSZBERG		age 26	Czestochowa	Janek Krause collaborator	Monument inscription photograph	KRAUSE

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

‑Sort‑	Complete details	Page	Person	Surname(s) from previous column [r#]	Persons listed in complete article	Surname(s) from previous column	Surname(s) from previous column, without diacritical marks	Notes (not written by researcher)
10072	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	173	Icek Herszberg	HERSZBERG	Parents Wolf & Faga; wife Bajla z Lewkowiczów (her parents Zanwel & Gitla); son Sewek [Lewek?] Zew	LEWKOWICZÓW / LEWKOWICZ	LEWKOWICZOW / LEWKOWICZ

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

‑Sort‑	Complete details	Surname from previous column [r#]
10163	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	HERSZBERG

Częstochowa: Letters in "Correspondence on registration of Jews, including lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat," City district office in Częstochowa; see complete translation of each letter; Czesto Arch, syg 5 [H]

‑Sort‑	Letter number, image	Date on letter	Writer of letter	Letter addressed to whom?	Letter details 1 (note: / marks end of line or paragraph)	Letter details 2 (note: / marks end of line or paragraph)	Surname(s) from previous three columns	Signed; and other information (note: / marks end of line or paragraph)
10004	Letter 4, www.crarg.org/i…t-4-8gcyAP.jpg	14 Feb 1940	Application by Szoel Abramowicz, Czestochowa, Alter Markt 29 bei Hirzberg	[Not listed]	Re: Request for residence permit / I hereby humbly request you to grant me permission to move to Czestochowa. / Until the outbreak of war I lived in Wielun [?]. At the beginning of...	the war I was taken to Radogoszcz as a civilian prisoner and then brought to Krakow. I was released from the camp in Krakow with the explanation that I could move freely in the area of the General Gouvernement.	ABRAMOWICZ, HIRZBERG	[Signed] Szoel Abramowicz / [Pencilled comment]: [He] should stay in Krakow
10026	Letter 24, www.crarg.org/i…-24-qkd3DT.jpg	Czestochowa, 16 Jul 1940	Application by Kejzman Ruchla, resident at Katedralna Street 4, Czestochowa	To the Town Commander, Czestochowa	No. 1300/I / Re: Residence Permit / Until the outbreak of war I lived in Warsaw with my children. However once they left Warsaw I was unable to support myself, and was forced to move to Czestochowa to stay with my son-in-law HIRSZBERG Mendel, resident at...	the above-mentioned address. / I have registered with the local Council of Elders in accordance with regulations, as number 973. I now take the liberty of respectfully requesting you to kindly grant me a residence permit for Czestochowa.	KEJZMAN, HIRSZBERG	Signed / Please turn

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑	Image file name	Page number (at top)	Order number	Person (or office, business name, etc. )	Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column	Surname (for Jewish listings), copied from previous column	Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]	Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)	Address of enterprise [r#]	Notes (written by proofer)
10610	8_1_0_0_13793.pdf	116	3420	Berek Herszberg		HERSZBERG	Blacharstwo	Sheet-metal work	Targowa 9
10626	8_1_0_0_13793.pdf	116	3433	Rozalia Hirszberg		HIRSZBERG	Sprzed. owocow i warzywa	Sale of fruit and vegetables	Al. Wolnosci 2/6

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

‑Sort‑	Image	Number(s) at top of page (if any)	Number	Person	Surname from previous column	When and where born	Profession	Address	Number of family members	Where moved from	Where and when moved in	Remarks	Other text on the page
10399	www.crarg.org/i…-5b-j1abj8.jpg	92	71.	Fajgla Herszberg	HERSZBERG	[Column not included on this page]	[Column not included on this page]	Kawia 32/6	-	Kamyk	[Column not included on this page]	[blank]	Top: none; bottom: Czestochowa, 27 Jul 1942; chairman of the Jewish Council [Judenrat], Kopinski
10481	www.crarg.org/i…s-7-2JTQSB.jpg	1615/42	13.	Jakob-Hersz Herszberg	HERSZBERG	7 Mar 1913 Tschenst.	Schaftearb. [Unknown meaning]	Senatorskastr. 25	2	[Column not included on this page]	Kamyk 1 Jul 1942	[Column not included on this page]	Top: List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: none
10901	www.crarg.org/i…-12-Rgt4XO.jpg	[none]	62	Temera Herszberg	HERSZBERG	12 Dec 1902 Wielungen	Waschenaherin [Seamstress for underwear]	Warschauerstr. 37	-	[Column not included on this page]	Krzepitz 8 Aug 1942	[Column not included on this page]	Top: Jewish Council of Czestochowa, Dept. of Internal Affairs; Jewish Council in Czestochowa; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: Czestochowa, 14 Sep 1942, President of the Jewish Council

Częstochowa: Nasz Głos Powszechny” [“Our Common Voice”] (Częstochowa Polish-language Jewish newspaper; 1936, total of five issues), czestochowajews.org

‑Sort‑	For details, visit this web site	Person	Surname from previous column	Issue number	Issue date	Page number	Comments
10062	https://www.cze…os-powszechny/	Dr. Hirszberg	HIRSZBERG	3	Sunday, 5 July 1936	4	Speaker at Congress to Fight Antisemitism
10063	https://www.cze…os-powszechny/	Dr. A. Z. Hirszberg	HIRSZBERG	2	Sunday, 28 June 1936	3	TOZ President

Częstochowa NLO1 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord....", "Jewish policemen, sorted by name"; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (328 persons) [H]

‑Sort‑	Sequential number in left margin	Person	Surname from previous column [r#]	Date of birth	Address	D. Nr.	Page # (in original)
10059	57	Icek Herszberg	HERSZBERG	25 Oct 1896	Warszawska 9	23	55

Częstochowa NLO3 (reference title created for assorted pages beginning with "Namestliche Liste der Ord...."; Częstochowa Council of Elders, about 1940; USHMM RG15.061M (151 persons) [H]

‑Sort‑	Sequential number in left margin	Person	Surname from previoius column [r#]	Address	Page # (in original)	Handwritten #'s	Details
10059	59	Icek Herszberg	HERSZBERG	Warszawska 37	61		Nominal registry of people who work in Jewish service of order in Czestochowa or List of Jewish functionaries in Czestochowa

Częstochowa: permits for Jews to register in Częstochowa 1940; place listed at the top of each page: Tschenstochau [Częstochowa]; total number of pages: 278; USHMM, RG-15.301; syg 13796, letter 276 [H]

‑Sort‑	Page in PDF	Date at top	If letter, addressed to whom	If letter, from whom	Text [r#]	Number	Person	Surname from previous paragraph	Place and date of birth or age	First names of parents	Occupation	Place of origin	Notes (not written by translator / typist)
10001	276	20 May 1940	City Captain	Council of Elders	In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit.	1.	Dobra Goldberg	GOLDBERG	Włoszczowa, aged 3 1/2	Unknown	[Data not included for "children."]	[Data not included for "children."]
10002	276	20 May 1940	City Captain	Council of Elders	In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit.	2.	Lajzer Goldberg	GOLDBERG	Włoszczowa, aged 2 1/2	Unknown	[Data not included for "children."]	[Data not included for "children."]
10003	276	20 May 1940	City Captain	Council of Elders	In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit.	3.	Herta Sochaczewska	SOCHACZEWSKA	Pałajewo, aged 11	Herman & Klara	[Data not included for "children."]	[Data not included for "children."]
10004	276	20 May 1940	City Captain	Council of Elders	In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit.	4.	Gertrude Sochaczewska	SOCHACZEWSKA	Pałajewo, aged 10	Herman & Klara	[Data not included for "children."]	[Data not included for "children."]
10005	276	20 May 1940	City Captain	Council of Elders	In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit.	5.	Greta Sochaczewska	SOCHACZEWSKA	Pałajewo, aged 8	Herman & Klara	[Data not included for "children."]	[Data not included for "children."]
10006	276	20 May 1940	City Captain	Council of Elders	In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit.	6.	Moszek Igła	IGŁA	Osjaków, 30 Jun 1927	Herszlik & Frymeta	[Data not included for "children."]	[Data not included for "children."]
10007	276	20 May 1940	City Captain	Council of Elders	In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit.	7.	Szmul Zysholc	ZYSHOLC	Częstochowa, 28 Apr 1930	Tauba, unmarried	[Data not included for "children."]	[Data not included for "children."]
10008	276	20 May 1940	City Captain	Council of Elders	In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit.	8.	Joaw Knobler	KNOBLER	Janów, 10 Jun 1939	Szałma & Surkla	[Data not included for "children."]	[Data not included for "children."]	Spelling is clearly "Szałma" and "Surkla"
10009	276	20 May 1940	City Captain	Council of Elders	In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit.	9.	Chaskiel-Zyndel Topór	TOPÓR	Częstochowa, 26 Aug 1927	Załma-Hersz & Hema	[Data not included for "children."]	[Data not included for "children."]
10010	276	20 May 1940	City Captain	Council of Elders	In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit.	10.	Cyrla Rotszyld	ROTSZYLD	[Data not included for "old people."]	[Data not included for "old people."]	Cook	Przyrów
10011	276	20 May 1940	City Captain	Council of Elders	In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit.	11.	Chaja Teper	TEPER	[Data not included for "old people."]	[Data not included for "old people."]	Aged person	Kalisch
10012	276	20 May 1940	City Captain	Council of Elders	In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit.	12.	Łaja Genisław	GENISŁAW	[Data not included for "old people."]	[Data not included for "old people."]	Aged person	Działoszyn
10013	276	20 May 1940	City Captain	Council of Elders	In the course of reorganizing [the documents] of the local Jewish orphanage and old people’s home, the Council of Elders discovered that the children and old people listed below have not been registered. Those concerned are 9 orphans and 4 elderly people without any financial means, who have been residents of the old people’s home for some time. We respectfully entreat the City Captain to grant them a residence permit.	13.	Rachla Herszberg	HERSZBERG	[Data not included for "old people."]	[Data not included for "old people."]	Aged person	Wielun

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM film 5 (images 0001-0840); see original images for more information; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

‑Sort‑	File number	Syg.	Date "Daty skrajne"	Person	Surname from previous column [r#]	Parents	Mother's maiden name	Number(s) on title page	Group	Date of birth	Spouse given name	Spouse surname	Spouse birth date	Spouse's parents	Maiden name of spouse's mother	Marriage date of person and spouse	Place, date on document with tabular family info	Child(ren) of person and spouse	Address of person and spouse	Typist: comments and other info	Typist: additional other info	Surname or maiden name from previous column
10028	Rada5/0270.tif-Rada5/0277.tif	213/54	1 Feb 1942	Icek Herszberg	HERSZBERG	Hoef / Koef / Noef & Faga	----	Akta osobiste Nr. 23; K5; 25	A	25 Oct 1896	Bajla	LEWKOWICZ	31 Oct 1904	Jamzel? & Gitla	----	----	Czestochowa, 23 Jun 1942	1 son, age 11 in 1942 (0275.tif)	Warszawska 37, Czestochowa

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

‑Sort‑	File number	Number in list (if any)	Given name	Surname [r#]	Other information about this person	General description of this list (if any)	General description of information on this page
11771	Rada2/0282.tif	57	Icek	HERSZBERG	g.b.25 / 10-1896;Wohnhaft :Warszawska 9;Nr 23	List of 125 persons ; preceded by text in German	Material in German (text, chart, graph, etc.)
11955	Rada2/0290.tif	9	Icek	HERSZBERG	Warszawska 37	List of 152 persons; preceded by text in Polish	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
16268	Rada2/0833.tif	4316 - 21	Szyje	HERSZBERG	Targowa 15		Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
16918	Rada2/0930.tif	4616 - 2	Ch.	HIRSZBERG	Katedralna 4		Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
17049	Rada2/0952.tif	4695		HERZBERG	Nadrzeczna 56 / 58		Material in Polish (text, chart, graph, etc.)

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: crarg.org [H]

‑Sort‑	Digital file name	Given name	Surname [r#]	Details	Typist comments
11921	0282.tif.pdf	Icek	HERSZBERG	Ghetto policeman (ID # 23); born on 25 Oct 1896; resides on Warszawska St. 9	From a typed list in German of 63 Ghetto policemen.
12046	0284.tif.pdf	Icek	HERSZBERG	Ghetto policeman (ID # 23); born on 25 Oct 1895; resides on Warszawska St. 9	From a typed list in German of Ghetto policemen.
12251	0290.tif.pdf	Icek	HERSZBERG	Resides on Warszawska St. 37	A typed list in Polish of Ghetto policemen
15370	0624.tif.pdf	Golda	HERSZBERG	Resides on Warszawska St. 21
17056	0833.tif.pdf	Szyja	Herszberg	Resides on Targowa St. 15; following a request of the department of forced labor by the Jewish Council and an order of the supervisor of the 1st precinct of...	Long entry, split into two cells
17057	0833.tif.pdf	Szyja	Herszberg	...the Ghetto police, on 28 Jul 1942 at 5 am was to be escorted to Daszyński Square, but it turned out that he did not reside under the given address;	Long entry, split into two cells
17949	0930.tif.pdf	Ch.	HIRSZBERG	following an order of the supervisor of the 1st precinct was escorted to the treasury office;

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

‑Sort‑	Digital file name	Sequence number	Surname [r#]	Additional information	Typist comments
10500	0035.tif	48	HIRSZBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
10717	0047.tif	37	HERSZBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
12721	0182.tif	13	HERSZBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
15878	0432.tif	2	HERSZBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name
16211	0454.tif	37	HERSZBERG	Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942	No given name

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

‑Sort‑	Digital file name	Given name	Surname [r#]	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
10544	0221.tif		HERSZBERG
17156	1000.tif	Golda	HIRSZBERG	A doorman at Warszawska St. 20; reported that sink pipes were stolen from a yard's bathroom.

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

‑Sort‑	Page	Order number	Street	Name of the owner	Surname(s) copied from previous column [r#]	Number of renters	Administrators	Surname(s) copied from previous column	Letter before list of names / property: text	Letter before list of names / property: details	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10166	135	166.	Warschauer 5	Meilich, Heckberg u. [and] Lubliński	MEILICH, HECKBERG, LUBLIŃSKI	32	Gerhardl Frischel Warszawska 9	FRISCHEL	“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”	https://www.cra…0-Apr-1941.php

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

‑Sort‑	Page	Number on page	Registration number (if included)	Date	Given name(s)	Surname [r#]	Date of birth	Number in family	Profession	Profession, translated into English	Former residence	Current residence	Notes by translator / typist	Date at end of this list	Text on a non-list page	Notes (not written by translator / typist)
11004	68	3		27 Jun	Lina Herszberg	HERSZBERG	6 Jan 1909	1	przy mężu	with husband	Zduńska Wola	Warszawska 1		1 Jul 1940

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

‑Sort‑	Page number (upper corner)	Order number	Registration number	Year	Date	Person	Surname [r#]	Date of birth	Names of family members [on 1942 pages]	Number of family members [on 1941 pages]	Profession (in Polish or German)	Profession (translated)	Place where came from	Where living now	Date at the bottom of the page
10062	2	62.	1401	1942	11 Sept 1942	Temera Herszberg	HERSZBERG	12 Dec 1902	--		bieliżnarka	sewer of underwear (female)	Krzepice	Warsz. 37	14 Sep 1942
10278	10	13.	1106	1942	11 Aug 1942	Jakob-Hersz Herszberg	HERSZBERG	7 Mar 1913	Chana Szajndla 1914, Szmul 1941		kamasznik	shoemaker	Kamyk	Senatorsk. 25	17 Aug 1942
10538	17	71.	910 / 42	1942	23 Jul 1942	Fajga Herszberg	HERSZBERG	15 Feb 1915					Kamyk	Kawia 32/36	27 Jul 1942
11795	96	5.	1666	1941	2 Aug 1941	Mordka Herszberg	HERSZBERG	7 Jun 1887		2	snowacz	worker in a weaving factory	Wieluń	Nadrzeczna 56/58	11 Aug 1941
11882	114	7.	1593	1941	9 May 1941	Estera Herszberg	HERSZBERG	23 Nov 1916		-	nauczycielka	teacher (female)	Radom	Nadrzeczna 56/58 m. 4	12 May 1941

Częstochowa [Witnesses of Nazi Atrocities], assorted letters and short lists; American Jewish Archives, Box 203, File 6, Correspondence 1960-1978 [H]

‑Sort‑	Sequence number	Given Name	Surname [r#]	Other Surname	Numbers	Present Address	Other Info	Comments	Image file
10105		Paula	HERSCHBERG			109-14 Askan Avenue, Forest Hills, N.Y., USA	Tel: 268 7178		DSC00034.JPG

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

‑Sort‑	Translation	Images	Name	Surname from previous column [r#]
10627	https://www.jew…1/czea002.html	https://digital…2-00505686d14e	Feiga (nee Jalowski) Hirszberg	JALOWSKI, HIRSZBERG

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org (1519 persons) [H]

‑Sort‑	Surname [r#]	Given name	Other surname	Page number	Index page number - column number
10437	HOCHBERG	Marianska-Maria		73, 74, 76	329 - 2

Częstochowa Yizkor Book 1958 Necrology, pages 270-289; translation at jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org (1208 persons) [H]

‑Sort‑	Given name	Surname [r#]	Parents	Husband	Surviving relatives	Surname from previous column	Notes	Page
10293	Herszel	TUZEWICZ			Fela Herzberg and Duszek Tuzewicz	HERZBERG, TUZEWICZ		273.jpg
10294	Frida	TUZEWICZ		Herszel	Fela Herzberg and Duszek Tuzewicz	HERZBERG, TUZEWICZ		273.jpg
10295	Krejndel	TUZEWICZ	Herszel and Frida		Fela Herzberg and Duszek Tuzewicz	HERZBERG, TUZEWICZ		273.jpg
10296	Ester	TUZEWICZ	Herszel and Frida		Fela Herzberg and Duszek Tuzewicz	HERZBERG, TUZEWICZ		273.jpg
10297	Chana	TUZEWICZ	Herszel and Frida		Fela Herzberg and Duszek Tuzewicz	HERZBERG, TUZEWICZ		273.jpg
10298	Rywka	TUZEWICZ	Herszel and Frida		Fela Herzberg and Duszek Tuzewicz	HERZBERG, TUZEWICZ	With her husband and child	273.jpg

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org [H]

‑Sort‑	Letter	Page	Surname [r#]	Additional Surname	Given Name	Additional Given Name
11041	04-daled	XXVIII	HIRSZBERG	JALOWSKI	Feiga

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

‑Sort‑	Page number	Given name	Surname	Birth	City of birth	City of residence	Death date
10756	47	Adam	HERZBERG	15 Aug 1894	Chodocz	Lodz	5 Jan 1945
10757	47	Dawid	HERZBERG	16 Jul 1905	Litzmannstadt	Getto	14 Dec 1944
10758	47	Hersch	HERZBERG	5 Jul 1910	Litzmannstadt		18 Dec 1944
10769	47	Dawid	HERSCHBERG	26 Sep 1885	Kutno	Gera	30 Dec 1944
10844	51	Kuba	HIRSZBERG	26 Jun 1906	Stubca	Litzmannst.	29 Sep 1944
10845	52	Ela	HOCHBERG	11 Jul 1907	Tomaszow-Maz.		30 Dec 1944
10846	52	Mortha	HOCHBERG	11 Nov 1922	Bialobrzedi		14 May 1945
10857	52	Abram	HIRSCHBERG	23 Aug 1911	Litzmannstadt		6 Apr 1945
10858	52	Wolf	HIRSCHBERG	4 Oct 1869	Wojnielow	Wien	1 Feb 1941

Eichbordamm, Germany: List no. 2519 from J.D.C Berlin - List of Jews now in the transit home at Berlin-Wittenau, Eichbordamm [Germany], 138/40; American Joint Distribution Committee, 19 rue de Teheran, Paris 8e; Relatives Information Service, 26 Mar 1946; only Poland entries [H]

‑Sort‑	Page number	Name	Surname from previous column	Born	Place of birth	Notes by typist	Notes (not by typist)
10110	4	Kiwe Herzberg	HERZBERG	5 Oct 1903	Lodz

France, deportations/deaths during WWII; also see tinyurl.com = web.archive.org [H]

‑Sort‑	Surname	Given Name	Maiden Name	Birth date	Birth Town	Death Date	Deportation	Comments
10003	FLAUM	Tauba	HIRSZBERG	15 Apr 1908	Czestochowa, Poland	3 Sep 1942	Auschwitz

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: perso.wanadoo.fr [H]

‑Sort‑	Details	Nº JO [Number of journal]	Date [of journal]	Sex	Given name	Surname	Country of birth	Country of death	Complete information
11210	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	83	9 Apr 1994	F	Marie	GRINBLAT, NÉE CHOCHBERG	Pologne	Pologne	Grinblat, née Chochberg (Marie, Gitla) le 1er novembre 1889 à Wolianow (Pologne), décédée le 12 mars 1944 à Auschwitz (Pologne) et non le 7 mars 1944 à Drancy (Seine)
12223	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	91	16 Apr 1992	F	Tauba	FLAUM, NÉE HIRSZBERG	Pologne	Pologne	Flaum, née Hirszberg (Tauba) le 15 avril 1908 à Czestochowa (Pologne), décédée le 3 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne)
12579	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	42	19 Feb 1997	F	Rywka	RAJCZAK, NÉE GAUZBERG	Pologne	Pologne	Rajczak, née Gauzberg (Rywka) en novembre 1897 à Varsovie (Pologne), décédée le 11 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne)
13995	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	34	10 Feb 1994	F	Rojze	GOSTYNSKI, NÉE HERSZBERG	Pologne	Pologne	Gostynski, née Herszberg (Rojze) le 5 mai 1902 à Kutno (Pologne), décédée le 25 mai 1944 à Auschwitz (Pologne)
14643	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	83	9 Apr 1994	F	Marie	GRINBLAT, NÉE CHOCHBERG	Pologne	Pologne	Grinblat, née Chochberg (Marie, Gitla) le 1er novembre 1889 à Wolianow (Pologne), décédée le 12 mars 1944 à Auschwitz (Pologne) et non le 7 mars 1944 à Drancy (Seine)
14720	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	83	9 Apr 1994	F	Ruja	GRODNICKI, NÉE HEDZBERG	Pologne	Pologne	Grodnicki, née Hedzberg (Ruja) le 20 juin 1893 à Lodz (Pologne), décédée le 27 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 22 juillet 1942 à Drancy (Seine)
16590	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	83	9 Apr 1994	F	Ruja	GRODNICKI, NÉE HEDZBERG	Pologne	Pologne	Grodnicki, née Hedzberg (Ruja) le 20 juin 1893 à Lodz (Pologne), décédée le 27 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 22 juillet 1942 à Drancy (Seine)
16953	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	34	10 Feb 1994	M	Edouard	HERSCHBERG	Pologne	Pologne	Herschberg (Edouard), né le 2 août 1883 à Varsovie (Pologne), décédé le 20 août 1942 à Auschwitz (Pologne)
16993	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	34	10 Feb 1994	F	Rojze	GOSTYNSKI, NÉE HERSZBERG	Pologne	Pologne	Gostynski, née Herszberg (Rojze) le 5 mai 1902 à Kutno (Pologne), décédée le 25 mai 1944 à Auschwitz (Pologne)
17233	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	91	16 Apr 1992	F	Tauba	FLAUM, NÉE HIRSZBERG	Pologne	Pologne	Flaum, née Hirszberg (Tauba) le 15 avril 1908 à Czestochowa (Pologne), décédée le 3 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne)
17240	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	285	9 Dec 1994	F	Ruchla	KEMELHUR, NÉE HOCHBERG	Pologne	Pologne	Kemelhur, née Hochberg (Ruchla) le 24 mai 1907 à Pabianice (Pologne), décédée le 31 août 1942 à Auschwitz (Pologne)
18986	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	285	9 Dec 1994	F	Ruchla	KEMELHUR, NÉE HOCHBERG	Pologne	Pologne	Kemelhur, née Hochberg (Ruchla) le 24 mai 1907 à Pabianice (Pologne), décédée le 31 août 1942 à Auschwitz (Pologne)
31906	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	42	19 Feb 1997	F	Rywka	RAJCZAK, NÉE GAUZBERG	Pologne	Pologne	Rajczak, née Gauzberg (Rywka) en novembre 1897 à Varsovie (Pologne), décédée le 11 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne)

France: List of children arriving in France on 8 June 1945 from Buchenwald and other camps and hosted in the Ecouis Children's Home by the Oeuvre de Secours aux Enfants (OSE) [H]

‑Sort‑	Details	Page number	No.	Person	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes by typist	Notes (not by typist)
10076	Only entries for Poland; printed in red at top of page 1: 7 Jan 1946, Relatives Information Service	3	137	Zuba Hochberg	HOCHBERG	15 Oct 1928	Lodz, Poland

France: Paris list no. 1162A - Orphan children from Buchenwald now in Paris; only entries for Poland; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 24 Jan 1946 [H]

‑Sort‑	Page number	If x before No.	No.	Person	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes by typist	Notes (not by typist)
10073	3	x	136	Kuba Hochberg	HOCHBERG	15 Oct 1928	Lodz, Poland

Great Britain: "Survivor List--Polish Children Arriving in Great Britain, Aug 1946," American Jewish Archives, D56, 11 (116 persons) [H]

‑Sort‑	Given name(s)	Surname	Date of birth	Place of birth	Other information
10048	Cypora	HIRSZBERG	8 Jan 1933	Wloclawek

Hillersleben: Messages from Survivors in Hillersleben, sumitted by World Jewish Congr, 1834 Broadway, NY (102 persons) [H]

‑Sort‑	Image number	Source	Message for:	Surname(s) from previous column	Message:	Surname(s) from previous column	Typist notes
10021	DSC00341.JPG	Survivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5	HERSZBERG, Josef Kryiat Bialik n/Haifa, Pal.	HERSZBERG	Cousin Hinda Skowsronska is at Hillersleben w. her son ...arian.	SKOWSRONSKA

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

‑Sort‑	Image	List	Page number	Given name(s)	Surname	Date [of birth]	Place [of birth]
10248	03-DSC00038.JPG	Lista No. 1	9	Elian	HIRSZBERG	14 Oct 1928	Czestochowa
10249	03-DSC00038.JPG	Lista No. 1	9	Joachim	HIRSZBERG	2 May 1910	Czestochowa
10251	03-DSC00039.JPG	Lista No. 1	10	Malka	HIRSZBERG	20 Feb 1903	Czestochowa

Jędrzejów: book of ID cards, 1940-1941, zesp 1657, syg 490 [in a table]; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑	Image file name	Page number	Order number	Given name(s)	Surname	ID number and date of issue	Series and sequence number	Comments	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10220	054.jpg	98	4641	Sura Herszberg	HERSZBERG	21 Mar 1940		19/79; issued? [wyd.?]
10472	087.jpg	164	5433	Abram Zelig Herszberg	HERSZBERG	8 Apr 1940		14/33

Jędrzejów: Correspondence and minutes, files from 1950, RG-15.752, zesp 1654, syg 50 (index of names in this material); part of Wydział Powiatowy w Jędrzejowie (szukajwarchiwach.gov.pl); details: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑	Image file name(s)	Page	Details regarding this material	Person (former owner)	Surname from previous column [r#]	Details	Details, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	Notes (not written by translator / typist)
10005	21_1654_0_0_50.pdf	19 (and repeated 7 pages later)	Protocol: / Handover and acceptance report drawn up on 14 May 1946 regarding the transfer activities conducted from 13 May to 14 May 1948 by the Provincial Branch of T.Z.P. in Kielce, Administration of Abandoned Properties located within the commune of Sobków, Jędrzejów County, to the Municipal Administration in Sobków. / The commission, composed of the delegate of the Provincial Branch of T.Z.P., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Administration, Ob. Mayor of the commune Jan Kondras, Bogusław Langier, and Aleksander Krol, carried out the transfer and acceptance of the following real properties:	5. at ul. Rynek [Sobków], former owner Lejbuś Herszberk	HERSZBERK / HERSZBERG	domu parterowego, murowanego z kamienia krytego gontem, zniszczonego w 60% o 2-ch ubikacjach mieszkalnych, wspólnej sieni, piwnicy i placu ogrodowego o powierzchni 80 x 7 mtr.2 wraz z 8-ma drzewami owocowymi	a single-story masonry house made of stone covered with shingles, 60% destroyed, with 2 residential rooms, a shared hallway, a cellar, and a garden plot with an area of 80 x 7 m2 together with 8 fruit trees	HERSZBERG added because it appears in other Jędrzejów records

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 1-49, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (szukajwarchiwach.gov.pl); images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Person(s)	Surname from previous column [r#]	Address
10058	21_1657_0_3_485.pdf	7	Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.]	55	Szaja Herszberg	HERSZBERG	Maja 10
10082	21_1657_0_3_485.pdf	8	Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.]	78	Załma Herszberg	HERSZBERG	3 Maja
10282	21_1657_0_3_485.pdf	13	List of persons who should be exempted from the fine, from the dates: 9 Feb and 10 Feb [wykaz osób, których należy zwolnić z grzywny z dni: 9 i 10 lutego]	89	Nusyn Herszberg	HERSZBERG	3 Maja 10

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

‑Sort‑	Page number	Regional header	Sub-regional header, if any	Person	Surname(s) from previous column	Listed in parentheses after primary entry	Surname(s) from previous column	[Blank column header; date of birth?]	Age	From	Notes (not by typist)
10480	6	Regards from abroad (in brackets: the name of the relative from abroad)		Icchak Hirszberg	HIRSZBERG	(Hirszberg Shymon).	HIRSZBERG	[blank]	[blank]	[blank]
10508	6	Header in Hebrew		Icchak Hirszberg	HIRSZBERG	(Hirszberg Shymon).	HIRSZBERG				Age and From not listed

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

‑Sort‑	Folder of images	Image file	Registration date	Akt	Date of birth	Place of birth	Address	Child	Child's surname	Gender	Father, age	Father's surname	Mother, age	Mother's surname	Permanent resident of...	Occupation	Witness 1	Witness 2	Other information on the page	Notes by typist, translator, or proofer
10316	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_682_56035189.jpg	7 May 1935	319	1 Jan 1929	Kielce	ulica Stolarska No. 4	Nusyn-Hersz Borkowski	BORKOWSKI	Male	Hercek Borkowski, 36	BORKOWSKI	Cywja-Fajgla Herszberg, 31	HERSZBERG	Sobków	Tailor	Szmul Trembacki, 36	Chil Goldberg, 54	Father is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage	Father's birth registration included
10317	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_683_56035190.jpg	7 May 1935	320	15 Nov 1931	Kielce	ulica Stolarska No. 4	Jacheta Borkowska	BORKOWSKA	Female	Hercek Borkowski, 36	BORKOWSKI	Cywja-Fajgla Herszberg, 31	HERSZBERG	Sobków	Tailor	Szmul Trembacki, 36	Chil Goldberg, 54	Father is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage	Father's birth registration included
10318	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_684_56035191.jpg	7 May 1935	321	3 Jan 1933	Kielce	ulica Stolarska No. 4	Kałma Borkowski	BORKOWSKI	Male	Hercek Borkowski, 36	BORKOWSKI	Cywja-Fajgla Herszberg, 31	HERSZBERG	Sobków	Tailor	Szmul Trembacki, 36	Chil Goldberg, 54	Father is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage	Father's birth registration included

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)

‑Sort‑	Folder of images	Image file	Document filed along with this birth registration	Surname from previous column	Date of marriage	Akt	Town	Groom	Surname	Groom's father	Groom's father's surname	Groom's mother	Groom's mother's maiden name	Bride	Surname	Bride's father's given name, age	Bride's father's surname	Bride's mother's given name, age	Bride's mother's maiden name	Other information	Surname from previous or next column	Notes by typist, translator, or proofer
10145	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_341_56036668.jpg	Chaja-Liba Klajman, Abraham-Herc Klajman	KLAJMAN	22 Jan 1932	10	Kielce	Szmul-Zajnwel Klajman	KLAJMAN	Abram-Jukiel		Blima née Herszberg	HERSZBERG	Ruchla Zylbersztajn	ZYLBERSZTAJN	Jakób		Ewa née Wajsblum	WAJSBLUM

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

‑Sort‑	Town	Sequence number in city list	Person	Surname from previous column [r#]	Year of birth	Page of book
10989	Ostrowiec	128 of 215	Moszek Herszberg	HERSZBERG	1905	11
11360	Radom	120 of 309	Sara Hochberg	HOCHBERG		15
11361	Radom	121 of 309	Hela Hochberg	HOCHBERG		15
11850	Szydlowiec	42 of 112	Surla Hochberg	HOCHBERG	1908	19
11851	Szydlowiec	43 of 112	Chil Hochberg	HOCHBERG	1907	19

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

‑Sort‑	District, syg, image folder	Image	Page number	Order number	Person	Surname from previous column	Street name	House number [r#]	Date of birth [day and month often not listed]	Living in the city since when?
15472	District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833	21_122_0_-_2386_7_56023793.jpg	3	115	Liba Hocherman	HOCHERMAN	Lesna	14	1903	1924
15473	District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833	21_122_0_-_2386_7_56023793.jpg	3	116	Moszek Hocherman	HOCHERMAN	Lesna	14	9 Jul 1898	1935
15474	District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833	21_122_0_-_2386_7_56023793.jpg	3	117	Pinkus Holcman	HOLCMAN	Lesna	14	27 Dec 1878	1922
15475	District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833	21_122_0_-_2386_7_56023793.jpg	3	118	Mirla Holcman	HOLCMAN	Lesna	14	1876	1921
15476	District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833	21_122_0_-_2386_7_56023793.jpg	3	119	Matys Hucberg	HUCBERG	Lesna	14	29 Mar 1906	1937
15477	District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833	21_122_0_-_2386_7_56023793.jpg	3	120	Bajla Hucberg	HUCBERG	Lesna	14	5 May 1904	1937

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

‑Sort‑	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Surname from previous column	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Witness 1 name, age	Witness 2 name, age
10094	https://www.szu…ostka/16286546	21_122_0_-_2905_105_56025521.jpg	1905	254/12	4 / 17 Aug 1905	Kielce	Kielce	Mojsej Samburski	SAMBURSKI	male	Cheniciny [Checiny]	1 year 6 months	Jakow Izrail Samburski	SAMBURSKI	Bina Rajzla nee Gerszberg	GERSZBERG	[not applicable]		[not listed]	[not listed]		SAMBURSKI is correct, as in other records
10809	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_55_56026277.jpg	1915	52	9 / 22 Mar 1915	Kielce	Kielce	Abram Mordka Gerszberg	GERSZBERG	male	Sobkow	63	Jankiel Gerszberg	GERSZBERG	Rechla nee Wajnsztat	WAJNSZTAT	Udla nee Szczenker	SZCZENKER	[not listed]	[not listed]
12851	https://www.szu…ostka/16291443	21_122_0_-_2913_280_56029631.jpg	1923	121	5 Oct 1923	Kielce	ulica St. Warsz. No. 1	Pajsech Hirszberg	HIRSZBERG	Male	Kielce	80	Wólf		Sura Rajca née Muszkat	MUSZKAT			Pneumonia	Gąsiorowski	Trader; widower		Szmul Trembacki 24	Bajnech Sokoławski 28
12926	https://www.szu…ostka/16291444	21_122_0_-_2914_64_56029781.jpg	1924	31	2 Mar 1924	Kielce	ulica Domanowska No. 7	Jankiel Samborski	SAMBORSKI	Male	Chmielnik	49	Lejbus		Brandla		Bina Rajzla née Herszberg	HERSZBERG	Heart defect	Komenda	Confectioner		Szmul Trembacki 24	Bajnech Sokoławski 28
13833	https://www.szu…ostka/16291435	21_122_0_-_2919_74_56031688.jpg	1929	34	26 Feb 1929	Kielce	ulica St. Warszawska No. 1	Doba Hirszberg	HIRSZBERG	Female	Warszawa	72	Szaja-Dawid		Sura-Chana née Ajzenrajch	AJZENRAJCH			Liver cancer	Janowski	Widow		Szmul-Zelik Trembacki 29	Janas Dziadek 37
14401	https://www.szu…ostka/16291451	21_122_0_-_2922_94_56032982.jpg	1932	43	27 Feb 1932	Kielce	ulica Piotrkowska No. 11	Judka Koplewicz	KOPLEWICZ	Male	Wodzisław district	84	Icek		Ita née Herszberg	HERSZBERG			Senile decay	Komenda			Szmul Trembacki 32	Chil Goldberg 42

Końskie: Housing matters, 1922-1937, RG-15.441, zesp 519, syg 346 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (szukajwarchiwach.gov.pl); details: szukajwarchiwach.gov.pl

‑Sort‑	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Surname from previous column [r#]	Notes (by translator / typist)
10064	21_519_0_0_346.pdf	292	List of buildings, specifying the owners and the number of rooms to be occupied in a given building (date at bottom: 22 May 1931): 4. Mojżesz Hochberg, Kultura Society, ul. Królewska, 3, including 1 large hall, According to the building owner's statement, the listed rooms are rented as a carpentry workshop and a residence to a private individual.	HOCHBERG

Końskie: Housing Matters, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 469 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (szukajwarchiwach.gov.pl); details: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Surname from previous column [r#]	Notes (by translator / typist)
10265	21_519_0_0_469.pdf	186, 187	Końskie, 10 Jun 1941, letters regarding the house of Hochberg at ul. Krakowska 29	HOCHBERG

Końskie: Jewish council [Rady Żydowskie], 1942 [apparently is a list of Jews in Końskie in 1942] [H]

‑Sort‑	Page (upper right on right-hand page)	Number added in red on the left	Order number	Surname [r#]	Given name(s)	Parents’ names	Surname copied from previous column	Date of birth	Number added in red on the left	Occupation	Occupation, translated	Address	File number	Remarks and Annotations	Notes by translator / typist
10511	21	1	281	Finkielsztajn	Mariem	Luzer & Laja Herszberg	HERSZBERG	1892	1	bz [= bez zawodu]	without occupation	3 Maja 38	407	pac.? N. 88 [see No. 88]
10512	21	2	282	Finkielsztajn	Lea	Abram-Szaja & Mariem		27 Jul 1929	2	bz [= bez zawodu]	without occupation	3 Maja 38	407
11386	56	8	228	Hirszberg	Luzer	Pinkus & Chana		31 Jan? 1899	8	fotograf	photographer	Piłsudskiego 4	185a
11387	56	9	229	Hirszberg	Iska	Manela & Estera- Pesa Blumensztejn?	BLUMENSZTEJN?	14 Jan 1901	9	without		Piłsudskiego 4	185a
11388	56	0	230	Hirszberg	Hanna	Luzer & Iska		5 May 1925	0	without		Piłsudskiego 4	185a
11391	56	3	233	Herszberg	Mania	[blank]		1899	3	[blank]		Rynek 5	952a
11392	56	4	234	Herszberg	Brucha	[blank]		1932	4	[blank]		Rynek 5	952a
11397	56	9	239	Herszberg	Zelman	[blank]		1896	9	[blank]		Rynek 5	952a	died?	Entry crossed out
11398	56	0	240	Herszberg	Chana	[blank]		1924	0	[blank]		Rynek 5	952a

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (szukajwarchiwach.gov.pl); images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑	Image file name(s)	Page(s)	Order number	Location of the property (street and number)	Owner	Surname from previous column [r#]	Amicable agreement of lease or tenancy [see image for details]	Mortgage encumbrance [see image for details]	Tax burden / tax encumbrance [see image for details]	Value of the property [see image for details]	Remarks [see image for details]	Notes (by translator / typist)
10254	21_1030_0_0_40.pdf	17-18	165	Krakowska 29	Mojzesz Hochberg	HOCHBERG

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (szukajwarchiwach.gov.pl); images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑	Image file name(s)	Page	Street and address [r#]	Order number	Owners [Właściciele]	Surname from previous column	Other names listed	Surname from previous column
10049	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	1.	Herszek Mosiek & Sura Rudowscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]	RUDOWSKI
10050	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	2.	Lejzor Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10051	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	3.	Jochweta & Icek Froim Przytycki	PRZYTYCKI
10052	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	4.	Chendla Oksenberg	OKSENBERG
10053	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	4.	Ita Oksenberg	OKSENBERG
10054	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	4.	Fajgla Ruchla Oksenberg	OKSENBERG
10055	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	5.	Moszek Icek Nirenberg	NIRENBERG
10056	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	5.	Fajga Rajzla Zylberszpic	ZYLBERSZPIC
10057	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	6.	Chaim & Małka Sokołowscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]	SOKOŁOWSKI
10058	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.a.	Blima Cytla Perelsztajn	PERELSZTAJN
10059	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.a.	Łaja Cyna	CYNA
10060	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.b.	Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10061	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.c	Moszek Icek Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10062	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.d.	Herszek Josek Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10063	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.e.	Mindla Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10064	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.f.	Mordka Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10065	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	8.	Hilel & Bina Bywalscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]	BYWALSKI
10066	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	9.	Łaja Złata Blakowska	BLAKOWSKA
10067	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	9.	Moszek Rudowski	RUDOWSKI
10068	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	9.	Szymon Rudowski	RUDOWSKI
10069	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	9.	Mendel Rudowski	RUDOWSKI
10070	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	10.	Eliasz & Estera Ruchla Judenherc	JUDENHERC
10071	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	10.	Rachmil & Rywka Łaja Milrad	MILRAD
10072	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4				Daniel Dankiewicz	DANKIEWICZ
10073	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4				Zelik Grundman, Jankiel Rozenblum & Szmul B. Nirenberg	GRUNDMAN, ROZENBLUM, NIRENBERG
10074	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4				Abram Dancygier	DANCYGIER
10075	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Icek Rafałowicz, Curtla Lewkowicz	RAFAŁOWICZ, LEWKOWICZ
10076	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Cypojra Wandersman	WANDERSMAN
10077	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Rywka Broner	BRONER
10078	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Chana Rozenberg	ROZENBERG
10079	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Szprynca Fajga Rozenberg	ROZENBERG
10080	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Icek Rafałowicz	RAFAŁOWICZ
10081	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Chil Majer Pik	PIK
10082	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Icek Rafałowicz	RAFAŁOWICZ
10083	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Mojżesz Hochberg	HOCHBERG
10153	21_1030_0_0_40.pdf	50					3. Rywka Salberg	SALBERG
10154	21_1030_0_0_40.pdf	50					3. Motel Bergier	BERGIER
10155	21_1030_0_0_40.pdf	50					3. Boruch Zylbersztajn	ZYLBERSZTAJN
10156	21_1030_0_0_40.pdf	50					3. Dawid Zylbersztajn	ZYLBERSZTAJN
10157	21_1030_0_0_40.pdf	50					3. Szmul Zylbersztajn	ZYLBERSZTAJN
10158	21_1030_0_0_40.pdf	50					3. Gnendla Grundman	GRUNDMAN
10159	21_1030_0_0_40.pdf	50					3. Szlama Grundman	GRUNDMAN
10160	21_1030_0_0_40.pdf	50					3. Ginendla Ajzenfeld	AJZENFELD
10161	21_1030_0_0_40.pdf	50					3. Lejbuś Kronenblum	KRONENBLUM
10162	21_1030_0_0_40.pdf	50					3. Boruch-Fiszel Ajzenfeld	AJZENFELD
10163	21_1030_0_0_40.pdf	51					4. Moszek Hochberg	HOCHBERG
10164	21_1030_0_0_40.pdf	51					5. Naftuli Gezundhajt, Izrael Gezundhajt	GEZUNDHAJT
10165	21_1030_0_0_40.pdf	51					6. Szaja Kronenblum, Motel Bergier	KRONENBLUM, BERGIER
10611	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	5.	Szprynca Wajntraub	WAJNTRAUB
10612	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	6.	Izrael Lewensztadt	LEWENSZTADT
10613	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	7.	Pinkus-Eljasz Szpidbaum	SZPIDBAUM
10614	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	8.	Mendel Lewensztadt	LEWENSZTADT
10615	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	9.	Sura-Chudesa Berkowicz	BERKOWICZ
10616	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	10.	Chawa Feld	FELD
10617	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	11.	Mordka-Pinkus Wajntraub	WAJNTRAUB
10618	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	12.	Hinda Lewensztadt	LEWENSZTADT
10619	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	13.	Bajla Łuszczanowska	ŁUSZCZANOWSKA
10620	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	14.	Szajndla Hochman	HOCHMAN
10621	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	15.	Szprynca Wajntraub	WAJNTRAUB
10622	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	16.	Izrael Lewensztadt	LEWENSZTADT
10623	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	17.	Pinkus-Eljasz Szpidbaum	SZPIDBAUM
10624	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	18.	Mendel Lewensztadt	LEWENSZTADT
10625	21_1030_0_0_40.pdf	91	3-go Maja 28	19.	Sura-Chudesa Berkowicz	BERKOWICZ
10626	21_1030_0_0_40.pdf	92	3-go Maja 28	12. [20.?]	Chawa Feld	FELD
10627	21_1030_0_0_40.pdf	92	3-go Maja 28				4. Małka Wejntraub, Moszek Hochberg, Szlama Frankiel, Mendel Wejntraub, Mordka Wantraub, Herszek Lewensztadt, Malka Wajntraub, Moszek Hochberg, Abram & Rojza Blumberg, Herszek Lewensztadt, Berek Machtygier, Lejwa Margensztajn, Frymeta Lewensztadt, Mendel Rubinsztajn, Wulf Marmur, Izrael & Hinda Wajntraub, M. Przedborski, J. Lewensztadt, F. Zalcberg, J. Weintraub, Dawid Goldman, J. Lewensztadt, M. Przedborski, Maurycy Kenigsberg, Henryk Openheim, Józef Weintraub, T.? Zalcberg, Izrael Lewensztadt	BLUMBERG, FRANKIEL, GOLDMAN, HOCHBERG, KENIGSBERG, LEWENSZTADT, MACHTYGIER, MARGENSZTAJN, MARMUR, OPENHEIM, PRZEDBORSKI, RUBINSZTAJN, WAJNTRAUB, WANTRAUB, WEINTRAUB, WEJNTRAUB, ZALCBERG
10743	21_1030_0_0_40.pdf	100	Krakowska 29		Moszek Hochberg	HOCHBERG

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 3-27, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [szukajwarchiwach.gov.pl]; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Name of locality, street and No.	Character of property (auxiliary description)	Type of property	Brief description of property, land area, type and size of buildings	Owner up to 1939	Surname from previous column [r#]	Current user (person or or name of institution)	Were any expenditures made, if so what and by whom?	Remarks	Notes (by typist)
10086	21_778_0_0_26.pdf	10-11	List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]	83	ul. Krakowska 29	Abandoned	Building and square	residential house of 36 rooms and garden of approx. 900 sq. meters	Mojzesz Hochberg	HOCHBERG	[blank]	[blank]	[blank]

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 42-73, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [szukajwarchiwach.gov.pl]; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Owner or co-owner of the house	Surname from previous column [r#]	Street name	Present and former numbers	Number of separate residential buildings	All remarks
10013	21_778_0_0_26.pdf	44-45	[No information listed]	50	Mojzesz Hochberg	HOCHBERG	Krakowska strona lewa [Krakowska, left side]	29/33	3	[blank]
10163	21_778_0_0_26.pdf	64-65	[No information listed]	398	Mojżesz Hochberg	HOCHBERG	Małachowskich/strona lewa [Małachowskich, left side]	47/200	1	i fabryka
10180	21_778_0_0_26.pdf	70-71	[No information listed]	494	Mojżesz Hochberg	HOCHBERG	Polna/strona prawa [Polna, right side]	38	[blank]	plac

Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (szukajwarchiwach.gov.pl); details: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑	Image file name(s)	Page(s)	Title before this material	Order number	Location of the property (district, street, police number, etc.)	Mortgage number of the property	Detailed description of the property	Year and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921)	Property owner	Surname from previous column [r#]	Year	Date of submission of register No. 1 and 2	Date of summons to submit or supplement register No. 1	Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemption	Remarks [often illegible; see image]	Notes (by translator / typist)
10306	21_519_0_0_376.pdf	124-125	miasta Końskie	482.	Ulica Krakowska 29	[blank]	Residential building	[blank]	Mojzesz Hochberg	HOCHBERG	1942 15 Jan / 1943 4 Mar	24 Jan 1941	[blank]	[blank]

Końskie & Przedbórz: city of Końskie and commune of Przedbórz [m. Końskie i Przedbórz gmina], Tax Collection Book [Księga biercza], Real Estate Tax [Podatku od nieruchomości], 1940-1941, RG-15.451, zesp 1030, syg 37; statement on title page in German, dated 28 Nov 1942; part of Urząd Skarbowy w Końskich (szukajwarchiwach.gov.pl); images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑	Image file name(s)	Page(s)	Order numbers	City/Town at top of page	Person(s)	Surname from previous column [r#]	Address	See original image for financial details	Notes (by typist)
10231	21_1030_0_0_37.pdf	87-88	353/353	m. Końskie	Mojżesz Hochberg, Szapsia Edelist	HOCHBERG, EDELIST	Krakowska 29

Końskie: Records of the City of Końskie [Akta Miasta Końskie] (selected records), RG-15.441, zesp 519, syg 4 - syg 475, United States Holocaust Memorial Museum summaries; details and images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑	syg	Images	Description/Title of this collection	Summary of material, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	Surname from previous column [r#]
10251	syg 178	https://www.szu…ostka/15090890	Social welfare, 1922-1938	page 12-13 document of the guardian of the Jewish Orphanage in Końskie, A. Hochberg, to the Magistrate with a request for assistance.	HOCHBERG
10252	syg 178	https://www.szu…ostka/15090890	Social welfare, 1922-1938	page 14-15 budget estimates of the Jewish Orphanage. 20 children lived there, 25-45% of the costs were covered from A. Hochberg's own funds.	HOCHBERG
10255	syg 178	https://www.szu…ostka/15090890	Social welfare, 1922-1938	page 75-82 report of A. Hochberg on the activities of the Jewish Orphanage.	HOCHBERG
10304	syg 198	https://www.szu…ostka/15090925	Cases of workplace accidents, 1924-1933	page 11 list of enterprises located in the city of Końskie which, under the law, are required to insure workers against accidents in the insurance institution in Lviv. A list of 11 establishments, most of which belong to Jews from Końskie, with the number of employees and machines owned. For example, the iron foundry factory "Słowianin" in 1924 belonged to Mojżesz Hochberg and employed 300 workers.	HOCHBERG
10314	syg 211	https://www.szu…ostka/15090927	General matters concerning industry and trade, 1919-1932	page 27-29 request for a certificate and certificate of the Magistrate stating that the company of M. Hochberg "Słowianin" has been operating in Końskie since 1899.	HOCHBERG
10367	syg 214	https://www.szu…ostka/15090944	Support for industry and trade, 1929-1931	page 130 illegal establishment by Ezryl Wajntraub of a small factory of frames and moldings in the shed of Mojżesz Hochberg.	WAJNTRAUB, HOCHBERG
10570	syg 288	https://www.szu…ostka/15091025	Identity documents (1932-1933)	page 156-195 identity document of Anna Hochberg.	HOCHBERG
10589	syg 298	https://www.szu…ostka/15091035	Data on the activities of trade unions, social, economic, charitable, and cultural organizations in the city of Końskie (1922-1938)	page 62-65 documents concerning the Bank for Trade and Industry in Warsaw, Końskie branch. Protocol from a meeting dated 18 Oct 1925, at which it was decided to appoint a special commission (including M. Hochberg, J. Kronenblum) which was to prevent the liquidation of the bank branch in Końskie.	HOCHBERG, KRONENBLUM

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

‑Sort‑	Syg.	Page [r#]	House number	Surname	Given name	Maiden name	Parents' names	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes	All surnames for persons in this family
11249	Syg. 23, Solna Street	165	19	RAJCH	Wolf		Mordka & Hendla		1883	----	trader	HERSZBERG, HERSZLIKOWICZ, RAJCH
11250	Syg. 23, Solna Street	165	19	RAJCH	Sura	HERSZLIKOWICZ	Aron & Estera Herszberg	HERSZBERG	1886	Wielun		HERSZBERG, HERSZLIKOWICZ, RAJCH
11251	Syg. 23, Solna Street	165	19	RAJCH	Brona		Wolf & Sura		1909	Krzepice		HERSZBERG, HERSZLIKOWICZ, RAJCH
11252	Syg. 23, Solna Street	165	19	RAJCH	Hersz		Wolf & Sura		1913	Krzepice		HERSZBERG, HERSZLIKOWICZ, RAJCH
11253	Syg. 23, Solna Street	165	19	RAJCH	Dawid		Wolf & Sura		1913	Krzepice		HERSZBERG, HERSZLIKOWICZ, RAJCH
11254	Syg. 23, Solna Street	165	19	RAJCH	Bajla		Wolf & Sura		1919	Krzepice		HERSZBERG, HERSZLIKOWICZ, RAJCH
11255	Syg. 23, Solna Street	165	19	RAJCH	Perla		Wolf & Sura		1922	Krzepice		HERSZBERG, HERSZLIKOWICZ, RAJCH
11256	Syg. 23, Solna Street	165	19	RAJCH	Hendla		Wolf & Sura		1925	Krzepice		HERSZBERG, HERSZLIKOWICZ, RAJCH
11257	Syg. 23, Solna Street	165	19	RAJCH	Chaim		Wolf & Sura		1928	Krzepice		HERSZBERG, HERSZLIKOWICZ, RAJCH

List no. 14 of liberated areas, covering 425 names of survivors; Relatives Information Service, 27 Mar 1946; only Poland entries [H]

‑Sort‑	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Town [of origin? of birth?]	Address [most recent address?; address before war?	Surname from previous column	Notes (not by typist)
10073	3	1250	R. Herszberg	HERSZBERG	Lodz	ul. Legionow 25/2, u [with] Dr. Gombinskiego	GOMBINSKIEGO

List of immigrants arrived in Palestine on 16 Jul 1945 from France on board S.S. "Mantru"; Relatives Information Service, 31 Dec 1945

‑Sort‑	Page number	No.	Name	Surname from previous column	Age	Father's name	Mother's name	Citizenship	Place of birth	Comments by typist	Comments (not by typist)
10131	7	398	Akiba Hochberg	HOCHBERG	17	Leib Wolf	Rahel	[blank]	Lodz / Łódź, Poland		Łódź, Poland added because it seems more likely
10132	7	399	Hanna Hochberg	HOCHBERG	22	Aron	Rivka	Poland	Gliniana / Gliniana Góra, Poland		Gliniana Góra, Poland added because it seems more likely, but this is not entirely clear

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

‑Sort‑	Page number	Name	Surname from previous column	Year of birth	Address before 1939	Notes (not by typist)
14242	34	Borys Gojchbarg	GOJCHBARG	1910	Lodz
14243	34	Maria Gojchbarg	GOJCHBARG	1920	Lodz
15653	45	Dawid Herszberg	HERSZBERG	1912	Ostrowiec
15654	45	Naus ? Herszberg	HERSZBERG	1905	Ostrowiec	Given name listed as "Naus ?"
15655	45	Henryk Herszberg	HERSZBERG	1885	Ostrowiec
15656	45	Mendel Herszberg	HERSZBERG	1919	Ostrowiec
15657	45	Moszek Herszberg	HERSZBERG	1905	Ostrowiec
15658	45	Motel Herszberg	HERSZBERG	1913	Tiraspol
15659	45	Szlama Herszberg	HERSZBERG	1924	Lodz
15660	45	Zlata Herszberg	HERSZBERG	1923	Lodz

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

‑Sort‑	Page number	Person	Surname from previous column	Birth year	Address in 1939	Father's given name	Mother's given name	Present address in Lublin
11040	7	Zelig Hochberg	HOCHBERG	1907	Warsaw	Lajb	Fajga	Wyszynskiego
11041	7	Leon Hochberg	HOCHBERG	1915		Zelig	Sima	Czwartek 4
11048	7	Selmet Hirszberg	HIRSZBERG	1903		Majer	Hinda	Czwartek 4

Memorial Book: Victims of the Persecution of Jews under the National Socialist Tyranny in Germany 1933-1945 (selected towns; complete material: bundesarchiv.de) [H]

‑Sort‑	Given name(s)	Maiden name	Surname	Born on	Resident of	Emigration // Expulsion // Imprisonment	Deportation	Date of death	Place of death	“Destiny”
10208	Gidalla Gedalja Gerhard		HERZBERG	18 Feb 1896 in Pilica / Kielce / Russland	Breslau		Deportation: [to] Buchenwald, concentration camp [to] 17 Oct 1942, Auschwitz, extermination camp	Date of death: 30 Nov 1942	Auschwitz, extermination camp

Palestine: Immigrants, 1945; origin of list: Jewish War Appeal; only Poland entries [H]

‑Sort‑	Subheader	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Age	Relationship [if listed]	Name of father	Name of mother	Citizenship	Place of birth	Place of birth: inferred country (or city and country)	Notes
10545	Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"	20	296.	Sonia Hershberg	HERSHBERG	4		Nisan	Yta	Poland	Lukov	Łuków, Poland

Palestine: List of emigrants to Palestine (Elenco dei Partenti), departed on 5 Nov 1945; Relatives Information Service on 27 Feb 1946; only Poland entries [H]

‑Sort‑	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Sex	Age	Citizenship	Notes by typist	Notes (not by typist)
10171	5	274	Frida Herschberg	HERSCHBERG	F	22	Polacca
10172	5	275	Sonia Herschberg	HERSCHBERG	F	4	Polacca

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑	Year	Type	Akt	Registration date	Death date, place	Deceased	Deceased surname	Spouse	Spouse surname	Father, age, profession, city	Father surname / patronymic	Mother, age	Mother maiden name / patronymic	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Surname / patronymic from previous column	Notes by typist, translator, or proofer
10576	1942	D	403	7 May 1942	6 May 1942, Piotrkow Trybunalski	Fajga Przygorska, born in Piotrkow Trybunalski on 18 Apr 1875	PRZYGORSKA	Cudek		Jankiel Ajzeman	AJZEMAN / AJZENMAN	Ita Zysla z Hirszbergow	HIRSZBERGOW / HIRSZBERG	Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski		Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski				AJZENMAN added because it seems more likely

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

‑Sort‑	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name	Notes (not by typist)
10078	3	Ruta Ammer-Hershberg	AMMER-HERSHBERG	Lodz / Łódź, Poland	1917	Josef	Necha	Łódź added because it seems more likely
11537	47	Jakow Hasberg	HASBERG	Podhaice / Podhajce, Poland	1917	Icchak	Mirjam	Podhajce added because it seems more likely
11594	49	Nadzia Hershberg	HERSHBERG	Kielce, Poland	1909	Moshe	Sara
11617	50	Frieda Hirshberg	HIRSHBERG	Chrzanow / Chrzanów, Poland	1925	Moshe	Sara	Chrzanów added because it seems more likely
11660	51	Lotti Hushberg	HUSHBERG	Lodz / Łódź, Poland	1920	Alter	Mirjam	Łódź added because it seems more likely

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

‑Sort‑	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name
10865	31	Meir Gochbark	GOCHBARK	Otwock, Poland	1920	Mosze	Zelda
11096	41	Szalom Hirszberg	HIRSZBERG	Krakow, Poland	1922	Szymon	Jochewed
11101	41	Meir Hochberg	HOCHBERG	Otwock, Poland	1920	Mosze	Zelda

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

‑Sort‑	Details	Page number of complete set (unnumbered)	Page number at top, centered (if any)	Page header (including running header)	[List number?]	Name	Surname from previous or following column	[Address]	Notes (not by typist)
10006	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[2]		Warschau / Warszawa, Poland	3 / .	I. Herszberg	HERSZBERG	Ceglana 17 / 9	Warszawa, Poland added because it seems more likely
10113	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[4]	[none]	Warschau / Warszawa, Poland	50.	[given name not listed] Herszberg	HERSZBERG	Ceglana 17 / 9.	Warszawa, Poland added because it seems more likely
10484	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[12]	4	List No. 2, Receipts, 6 / 24 / 1943	[177?]	[given name] Hirszberg?	HIRSZBERG?	Litzmannstadt
10920	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[21]	3	List No. 3, Continued	[157?]	Lotte Hirschberg	HIRSCHBERG	Litzmannstadt

Poland: List of Polish Survivors, Undated (begins with Page 12: Poles) [H]

‑Sort‑	Page number	Person	Surname from previous column	Birthday	Last domocile	Identity card no.	Notes by typist	Notes (not by typist)
10174	14	Eva Harschberg	HARSCHBERG	25 Mar 1924	Zdunska	689

Poland: List of surviving Jewish children in Poland; Relatives Information Service, 22 Jan 1946 [H]

‑Sort‑	Page number	Name	Surname from previous column	Age	Other information	Notes (not by typist)
10076	[1]	Mojzesz Hirschberg	HIRSCHBERG	9

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: postalmuseum.si.edu) [H]

‑Sort‑	Image file	Destination of Communication	Postmark	Sender address	Date	Person in Poland: Line number	Person in Poland: Given name	Person in Poland: Surname	Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]	Person in Poland: Address	Other information	Surname from previous 2 columns	Typist notes
10135	DSC00038.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 136891	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	3 Nov 1942	93	Rubin Waldman	WALDMAN	Dubno, Wolyn		dla Chochberg Chaji	CHOCHBERG
12818	DSC00108.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 103168	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	30 Sep 1942	33	G. Herzberg	HERZBERG	Warsaw	Prosta 36

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

‑Sort‑	Given name(s)	Surname	Birth	Death	Page number
10989	Stefan	HIRSZBERG	1894	Holocaust	372

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

‑Sort‑	Image	Page number in corner	Page number at top	Page header, part 1	Serial No.	Name	Number after name (if any)	Surname from previous columns	Address	Standard	Price	Sender	Surname from previous column	Stamp at bottom (if any)
10086	11	11		List No. 73/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A as per orders received through A.J.J.D.C Jerusalem	2174/P	Genia Hochberg, c/o Porter		HOCHBERG, PORTER	Wroclaw / ul. Curie Sklodowska / No. 41	T / 23	7.8	Berta Schaechter, 50A, Hechaluz St, Haifa	SCHAECHTER	[none]
13160	239	142	5	List No. 13/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem	446/P	L. Herzberg	[none]	HERZBERG	Warszawa / 24, Terespolska ? / c/o Kemnitz	T 5	7.65	Zev Fridman, Tel-Aviv, Gruzenberg 12	FRIDMAN	6 Dec 1945 / To/1097
13161	239	142	5	List No. 13/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem	447/P	Same [L. Herzberg]	[none]	HERZBERG	Same [Warszawa / 24, Terespolska ? / c/o Kemnitz]	T 8	6.45?	Same [Zev Fridman, Tel-Aviv, Gruzenberg 12]	FRIDMAN	6 Dec 1945 / To/1097
13579	270	170	3	List No. 1/P	36P	Mme. R. Hirszberg	[none]	HIRSZBERG	Lodz / Legionow 25/2 / c/o Dr. Gombinski	T/5	7, 65	Jakov Fuchs, Jerusalem, Schunath, Sharei Zedek, House Sheinfinkel	FUCHS	31 Oct 1945 / To/932

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

‑Sort‑	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
18192	08-DSC00149.jpg	43	Ifa	CUKIER HOCHBERG	Radom
26568	09-DSC00039.jpg	87	Szewick?	GICCBURG	Lodz
26864	09-DSC00040.jpg	88	Mieczyslaw	GAZBERG	Warszawa
27344	09-DSC00043.jpg	90	Majer	GOCHBARG	Chelm
27372	09-DSC00043.jpg	90	Borys	GOJCHBARG	Lodz
27373	09-DSC00043.jpg	90	Maria	GOJCHBARG	Lodz
31667	09-DSC00069.jpg	114	Herman	HECHBERG	Lwow
31668	09-DSC00069.jpg	114	Muda	HECHBERG	Lwow
32215	09-DSC00072.jpg	117	Abram	HERSZBERG	Biala Podl.
32216	09-DSC00072.jpg	117	Dawid	HERSZBERG	Lodz
32217	09-DSC00072.jpg	117	Gusta	HERSZBERG	Krakow
32218	09-DSC00072.jpg	117	Haus	HERSZBERG	Lodz
32219	09-DSC00072.jpg	117	Henryk	HERSZBERG	Lodz
32220	09-DSC00072.jpg	117	Marta	HERSZBERG	Warszawa
32221	09-DSC00072.jpg	117	Mendel	HERSZBERG	Lodz
32222	09-DSC00072.jpg	117	Minia	HERSZBERG	Warszawa
32223	09-DSC00072.jpg	117	Mojzesz	HERSZBERG	Radom
32224	09-DSC00072.jpg	117	Moszek	HERSZBERG	Lodz
32225	09-DSC00072.jpg	117	Motel	HERSZBERG	Lodz
32226	09-DSC00072.jpg	117	Motel	HERSZBERG	Warszawa
32227	09-DSC00072.jpg	117	Nisen	HERSZBERG	Lukow
32228	09-DSC00072.jpg	117	Paul	HERSZBERG	Oswiecim
32229	09-DSC00072.jpg	117	Samuel	HERSZBERG	Linz
32230	09-DSC00072.jpg	117	Szlama	HERSZBERG	Lodz
32231	09-DSC00072.jpg	117	Zlata	HERSZBERG	Lodz
32567	09-DSC00073.jpg	118	Adas	HIRSZBERG	Lodz
32568	09-DSC00073.jpg	118	Adolf	HIRSZBERG	Krakow
32569	09-DSC00073.jpg	118	Blima	HIRSZBERG	Rychbach
32570	09-DSC00073.jpg	118	Cypora	HIRSZBERG	Wloclawek
32571	09-DSC00073.jpg	118	Elaus	HIRSZBERG	Gransk
32572	09-DSC00073.jpg	118	Fryda	HIRSZBERG	Rychbach
32573	09-DSC00073.jpg	118	Gusta	HIRSZBERG	Krakow
32574	09-DSC00073.jpg	118	Gusta	HIRSZBERG	Rychbach
32575	09-DSC00073.jpg	118	Hans	HIRSZBERG	Sosnowiec
32576	09-DSC00073.jpg	118	Hermina	HIRSZBERG	Krakow
32577	09-DSC00073.jpg	118	Irena	HIRSZBERG	Krakow
32578	09-DSC00073.jpg	118	Jozef	HIRSZBERG	Krakow
32579	09-DSC00073.jpg	118	Marja	HIRSZBERG	Krakow
32580	09-DSC00073.jpg	118	Nachemia	HIRSZBERG	Rychbach
32581	09-DSC00073.jpg	118	Nedzia	HIRSZBERG	Matthausen
32582	09-DSC00073.jpg	118	Roza	HIRSZBERG	Lodz
32583	09-DSC00073.jpg	118	Roza	HIRSZBERG	Lodz
32584	09-DSC00073.jpg	118	Rut	HIRSZBERG	Lodz
32585	09-DSC00073.jpg	118	Rozia	HIRSZBERG	Zwolen
32586	09-DSC00073.jpg	118	Sulamit	HIRSZBERG	Lublin
32587	09-DSC00073.jpg	118	Szajna	HIRSZBERG	Peterswaldau
32588	09-DSC00073.jpg	118	Szajndla	HIRSZBERG	Rychbach
32671	09-DSC00074.jpg	119	Anna	HOCHBERG	Lwow
32672	09-DSC00074.jpg	119	Chiel	HOCHBERG	Szydlowiec
32673	09-DSC00074.jpg	119	Gucia	HOCHBERG	Warszawa
32674	09-DSC00074.jpg	119	Hela	HOCHBERG	Radom
32675	09-DSC00074.jpg	119	Hersz	HOCHBERG	Lodz
32676	09-DSC00074.jpg	119	Jakob	HOCHBERG	Lodz
32677	09-DSC00074.jpg	119	Kiwa	HOCHBERG	Lwow
32678	09-DSC00074.jpg	119	Klara	HOCHBERG	Krakow
32679	09-DSC00074.jpg	119	Leon	HOCHBERG	Lublin
32680	09-DSC00074.jpg	119	Lusia	HOCHBERG	Karszawa
32681	09-DSC00074.jpg	119	Mania	HOCHBERG	Krakow
32682	09-DSC00074.jpg	119	Maria	HOCHBERG	Lodz
32683	09-DSC00074.jpg	119	Mojzesz	HOCHBERG	Radom
32684	09-DSC00074.jpg	119	Rozia	HOCHBERG	Krakow
32685	09-DSC00074.jpg	119	Sara	HOCHBERG	Radom
32686	09-DSC00074.jpg	119	Zelik	HOCHBERG	Przemysl
32687	09-DSC00074.jpg	119	Srul	HOCHBERG	Warszawa
32688	09-DSC00074.jpg	119	Sura	HOCHBERG	Szydlowiec
32689	09-DSC00074.jpg	119	Zelig	HOCHBERG	Lublin
32690	09-DSC00074.jpg	119	Efroim	HOCHBERG	Peterswaldau
45478	09-DSC00142.jpg	186	Sabina	MIROWSKA HOCHBERG	Krakow

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

‑Sort‑	Set, folder, and image	Survivor given name	Surname from previous column	Present address	Survivor former residence	Message in full	Address for mail	Surname from previous two columns	Date(s) of broadcast	Other information--including title, date, and page
11619	PSRM Set 38, folder 13-H277n2, image DSC00032.jp g & DSC00033.jpg	Rosa	HIRSHBERG		Wloclawek	Greets Hirshenberg, Chaim, Tel Aviv		HIRSHENBERG	11 Mar 1945	Page 3
11620	PSRM Set 38, folder 13-H277n2, image DSC00033.jpg	Maria-member of "Nowy Dziennik" Krakow	HOCHBERG			Greets David, Lazar Dr. in Palestine		DAVID	7 Mar 1945	Page 3
12063	PSRM Set 44, folder 13-H277n2	Rosa	HIRSHBERG		Wloclawek	Sends greetings to Hirshenberg, Chaim, Tel-Aviv		HIRSHENBERG	11 Mar 1945	Page 5
12064	PSRM Set 44, folder 13-H277n2	Maria	HOCHBERG		Krakow	Sends greetings to David Lazar, Dr., Palestine		DAVID	07 Mar 1945	Page 5
12446	PSRM set 49, folder 13-H277n2 folder 13 image DSC00095.JPG	Jan	GORBATY	fr. Lwow	Warsaw	Greets HIRSHBERG in New York		HIRSHBERG	07 Jun 1945
12585	PSRM Set 51, folder 13-H277n2		HERZBERG (NOW ARMY LIEUT.)	Lodz		Is looking for ROSENZWEIG, Israel	Lodz, ul. 11-go Listopada	ROSENZWEIG	13 Jun 1945	Page 2

Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]

‑Sort‑	Set	jpg file	Title at top of page (if any)	Date at top of page (if any)	Surname	Given name(s)	Date of birth	Age	Birth place	From where?	Father's name	Relatives here	Surnames from previous or following column	Other information
10173	Set 3	DSC00082.JPG	List of Jewish Men from Poland now in Cham, Germany; Submitted by the World Jewish Congress, New York City	5 Mar 1946	HOCHBERG	Chil	10 Jul 1907			Munchen
10300	Set 4	DSC00089.JPG	List of Jewish Women from Poland now in Cham, Germany; Submitted by the World Jewish Congress, New York City	5 Mar 1946	HOCHBERG	Sura	10 Aug 1908			Munchen

Poland telephone directory 1939; images begin: genealogyindexer.org [H]

‑Sort‑	Town	Image file	Page number	Header before this section, if any	Phone number	Person(s)	Surname from previous column	Occupation, business, etc. (in Polish)	Address
10081	Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)	391.jpg	341	[none]	25 10	Ch. M. Hirszberg	HIRSZBERG	Express, fabryka papierów kolorowych, wł.	Fabryczna 1/3
10082	Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)	391.jpg	341	[none]	11 22	Ch. M. Hirszberg	HIRSZBERG	Express, wł. fabryka papierów kolorowych, hurtownia papieru i materiałów piśmiennych	Katedralna 3/5
10086	Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)	391.jpg	341	[none]	25 10	Ch. M. Hirszberg	HIRSZBERG	Fabryka Papierów Kolorowych, p. f. "Express" wł.	Fabryczna 1/3
10147	Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)	392.jpg	342	[none]	11 22	Ch. M. Hirszberg	HIRSZBERG	firma "Expres", fabryka papierów kolorowych, hurtownia papierów i materiałów piśmiennych	Katedralna 3/5
10148	Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)	392.jpg	342	[none]	21 12	Joachim Hirschberg	HIRSCHBERG	dr, rabin	aleja Wolności 13
10252	Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)	396.jpg	346	[none]	21 12	Joachim Hirschberg	HIRSCHBERG	Rabin, dr	al. Wolności 13

Radom: List of Jewish survivors born and registered in Radom; received by the Hebrew Sheltering and Immigrant Aid Society (HIAS), 425 Lafayette Street, New York 3, New York; from Komitet Zydowski Radom, ul. Traugutta 45, Radom, Poland; Relatives Information Service; 18 Mar 1946 [H]

‑Sort‑	Page number	Name	Surname from previous column	Date of birth	Street address in Radom	Notes (not by typist)
10048	[1]	Ita Cukier-Hochberg	CUKIER-HOCHBERG	9 Oct 1918	Mojmiuszki / Moniuszki, Radom	Moniuszki added because it seems more likely
10157	3	Mojzesz Herszberg	HERSZBERG	15 Jan 1896	Zeromskiego 18, Radom
10166	3	Mojzesz Hochberg	HOCHBERG	19 Nov 1910	Walowa, Radom
10167	3	Hela Hochberg	HOCHBERG	23 Jul 1920	Walowa, Radom
10168	3	Sara Hochberg	HOCHBERG	21 Feb 1923	Walowa, Radom

Radomsko, 1939, Die nachweisung der Judishe Geschafte in der Stadt Radomsko / Wykaz sklepow zydowskich na terenie miasta Radomska (List of Jewish shops in Radomsko); preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

‑Sort‑	Numbering	Type of shop	Person	Surname from previous column	Adress	Comment	Notes by researcher	Notes (not written by researcher)
10069	69	Pub	Cherzberg	CHERZBERG	Reymonta 8
10118	118	Grocery	Abram Hegeberg	HEGEBERG	Legionow 11

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: crarg.org [H]

‑Sort‑	Previous sort number	Syg.	Year	Page	Number [just a sequential number]	Given name	Surname from previous column [r#]	Number of persons: male	Number of persons: female	Previous place of residence - Commune	Went to
11599	11409	199	1930	213	4857	Dawid Gutman Gerssberg	GERSSBERG	1	---	Radomsko
11604	11414	199	1930	214	4863	Mordka Herszberg	HERSZBERG	2	3	Radomsko
13665		200	1935	163	602	Pinkus Herszberg	HERSZBERG	1			Died 16 Feb 1935 in Radomsko

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]

‑Sort‑	Syg.	Year [of ID Card]	Serial number	Given name	Surname	Date and place of birth	Number and date of issue of passport	Address of passport owner	Comment
11348	190	1938	399	Zofia Panska Hirszberg	PANSKA HIRSZBERG	1869 Pilica	19 Dec 1939 P399/39	Narutowicza 20	Signature of owner
11541	191	1939	148	Itta Ruchla Liberman Herszberg	LIBERMAN HERSZBERG	10 Apr 1902 Radomsko	29 Dec 1939 L148/39	Reymonta 37	Signature of owner
11739	192	1940	1426	Liwcia Laja Kempner Herszberg	KEMPNER HERSZBERG	1890 Tomaszow Mazowiecki	25 Jan 1940 K1426/40	Reymonta 33	Signature of owner

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

‑Sort‑	Year [of ID Card]	Surname	Given name	Date of birth	Place of birth	Address	Page	Notes (not by researcher)
10638	1939/1940; Syg. 190	LIBERMAN-HERSZBERG	Itta Ruchla	10 Apr 1902	Radomsko	Reymonta 37

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

‑Sort‑	Page number	Number	Person	Person, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Date and place of birth, names of parents	Date and place of birth, names of parents, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Place of death	Date of death (Polish: r = roku = year)	Names and addresses of witnesses	Surname(s) from previous column	Sources of information	Other text on page	Notes (not written by researcher)
10273	25	254	RAJCHMAN Sura-Fajga z d. Tyberg	RAJCHMAN Sura-Fajga nee Tyberg	RAJCHMAN, TYBERG	17 Feb 1894 r., c. Izraela-Dawida i Nechumy z d. Herszberg	17 Feb 1894, daughter of Izrael-Dawid and Nechuma nee Herszberg	HERSZBERG	Radomsko	5 Jan 1943 r.	Wilhelm Abram, Radomsko	WILHELM	Arch. b. Sadu Grodz. w Radoms. Co. 396/47

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org [H]

‑Sort‑	Index page number	Letter	Given names	Surname(s) [r#]	Page(s) in Yizkor book
10788	589	HES	Betzalel	HOCHBERG	42
10853	589	HES	Moishe	HIRSHBERG	185, 190
10854	589	HES	Mrs.	HIRSHBERG	220, 221
10885	589	HES	Reb Mordechai Mendl	HERSZBERG	37

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

‑Sort‑	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Birth year or age	Birth place or last residence
11583	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		11	HERSZBERG	Lea	1924	Sosnowiec
11584	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		11	HERZBERG	Sara	1926	Sosnowiec
11585	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		11	HERZBERG	Gizela	1924	Sosnowiec
11588	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		11	HERSCHBERG	Zosia	1922	Zdunska Wola
14582	2. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)	List A	29	HIRZBERG	Meijloch	1907	Jaworzno
16404	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List C; 6 Oct 1945	42	HOCHBERG	Kuba	1928	Lodz
18357	List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp		104	HOCHBERG	Mordka	1922	Bialobrzegi
19523	List of Polish Jewish Survivors at the Buchenwald Camp		113	HOCHBERG	Kiwa	1924	Lodz
22304	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		133	HIRSCHBERG	Samuel	1911	Krakow
22311	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		133	HIRSCHBERG	Jozef	1890	Krakow
22344	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		133	HIRSCHBERG	Isak	1909	Krakow
22397	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		133	HOCHBERG	Klara	1914	Rohatyn
22401	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		133	HOCHBERG	Roza	1915	Rohatyn
24308	List of Surviving Jewish Children in Poland, submitted by the Jewish Committee in Krakow	List A	146	HIRSCHBERG	Mojzesz	9 years
24538	List of Surviving Jewish Children in Poland, submitted by the Jewish Committee in Krakow	List B	148	HIRSCHBERG	Ida	1931	Wilno
24910	List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp		150	HERZBERG	Lea	household
28350	List of Jewish Survivors from East European Towns	RIGA	171	HERZBERG	Boris
28351	List of Jewish Survivors from East European Towns	RIGA	171	HERZBERG	Simon

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

‑Sort‑	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Other information	Typing notes
12130	02-DSC00047.JPG	7		Ida	SKOSWSKA	KOLTON-SKOSWSKA		28 Dec 1912	Ozorkau		N	HERZBERG	Hazelwood Walden Mas 16 USA
12181	02-DSC00049.JPG	8		Hella	HOCHBERG	MANASZEWICZ-HOCHBERG		10 Jul 1917	Szydlowiece		Eva	MANASZEWICZ	London
12182	02-DSC00049.JPG	8		Hella	HOCHBERG	MANASZEWICZ-HOCHBERG		10 Jul 1917	Szydlowiece -		Chil	KRIEGER	Jerusalem/Arzt "Hadassa-Spit.
12183	02-DSC00049.JPG	8		Hella	HOCHBERG	MANASZEWICZ-HOCHBERG		10 Jul 1917	Szydlowiece -		Saba	KRIEGER	Jerusalem/Arzt "Hadassa-Spit.
13607	02-DSC00097.JPG	4		Gitla		WROCLAWSKA		20 Jun 1919	Lodz		Estera	HERZBERG	Tel Aviv or Haifa
14163	02-DSC00117.JPG	6		Bella		HERSZBERG		15 Mar 1928	Lodz		Israel Moszek?	HERSZBERG	Auschwitz
14164	02-DSC00117.JPG	6		Bella		HERSZBERG		15 Mar 1928	Lodz		Pesa	HERSZBERG	Auschwitz
14165	02-DSC00117.JPG	6		Bella		HERSZBERG		15 Mar 1928	Lodz		Aron Josef	HERSZBERG	Warshau
14166	02-DSC00117.JPG	6		Bella		HERSZBERG		15 Mar 1928	Lodz		Szlama Majer	HERSZBERG	Auschwitz
14167	02-DSC00117.JPG	6		Bella		HERSZBERG		15 Mar 1928	Lodz		Nuchem	WILCZKOWSKI	Auschwitz
14168	02-DSC00117.JPG	6		Bella		HERSZBERG		15 Mar 1928	Lodz		Jakob	WILCZKOWSKI	Auschwitz
14169	02-DSC00117.JPG	6		Bella		HERSZBERG		15 Mar 1928	Lodz		Wolf	WILCZKOWSKI	Auschwitz
14170	02-DSC00117.JPG	6		Bella		HERSZBERG		15 Mar 1928	Lodz		David	HERSZKOWICZ	Brzesz, u/Bugiem
14171	02-DSC00117.JPG	6		Bella		HERSZBERG		15 Mar 1928	Lodz		Lonia	WILCZKOWSKA-HERSZKOWICZ	Brzesc, u/Bugiem
14172	02-DSC00117.JPG	6		Bella		HERSZBERG		15 Mar 1928	Lodz		Gitla	WILCZKOWSKA-ROTENBERG	Auschwitz
14173	02-DSC00117.JPG	6		Regina		HERSZBERG		20 Sep 1922	Lodz		Israel Moszek?	HERSZBERG	Auschwitz
14174	02-DSC00117.JPG	6		Regina		HERSZBERG		20 Sep 1922	Lodz		Besa	HERSZBERG	Auschwitz
14175	02-DSC00117.JPG	6		Regina		HERSZBERG		20 Sep 1922	Lodz		Aron Josef	HERSZBERG	Warshau
14176	02-DSC00117.JPG	6		Regina		HERSZBERG		20 Sep 1922	Lodz		Szlama Majer	HERSZBERG	Auschwitz
14177	02-DSC00117.JPG	6		Regina		HERSZBERG		20 Sep 1922	Lodz		Nuchem	WILCZKOWSKI	Auschwitz
14178	02-DSC00117.JPG	6		Regina		HERSZBERG		20 Sep 1922	Lodz		Jakob	WILCZKOWSKI	Auschwitz
14179	02-DSC00117.JPG	6		Regina		HERSZBERG		20 Sep 1922	Lodz		Wolf	WILCZKOWSKI	Auschwitz
14180	02-DSC00117.JPG	6		Regina		HERSZBERG		20 Sep 1922	Lodz		David	HERSZKOWICZ	Brzesc, u/Bugiem
14181	02-DSC00117.JPG	6		Regina		HERSZBERG		20 Sep 1922	Lodz		Lonia	WILCZKOWSKA-HERSZKOWICZ	Brzesc, u/Bugiem
14182	02-DSC00117.JPG	6		Regina		HERSZBERG		20 Sep 1922	Lodz		Gitla	WILCZKOWSKA-ROTENBERG	Auschwitz
14183	02-DSC00117.JPG	6		Regina		HERSZBERG		20 Sep 1922	Lodz		Zygfryd	CHIMOWICZ	Warshau
14464	02-DSC00127.JPG	11		Celina born Hochberg	HOCHBERG	LIPPMANN		26 Mar 1920	Lodz		Regina	BULWA	USA
14465	02-DSC00127.JPG	11		Celina born Hochberg	HOCHBERG	LIPPMANN		26 Mar 1920	Lodz		Natan	BULWA	USA
14466	02-DSC00127.JPG	11		Celina born Hochberg	HOCHBERG	LIPPMANN		26 Mar 1920	Lodz		Bronio	GUTSTADT?
14467	02-DSC00127.JPG	11		Celina born Hochberg	HOCHBERG	LIPPMANN		26 Mar 1920	Lodz		Moryo Joseph	GUTSTADT?
14468	02-DSC00127.JPG	11		Celina born Hochberg	HOCHBERG	LIPPMANN		26 Mar 1920	Lodz		Nietek	WOJOLESTAWSKI	Palestine
14469	02-DSC00127.JPG	11		Celina born Hochberg	HOCHBERG	LIPPMANN		26 Mar 1920	Lodz		Heinz	LIPPMANN	Petrikan
14470	02-DSC00127.JPG	11		Celina born Hochberg	HOCHBERG	LIPPMANN		26 Mar 1920	Lodz		Leo	LIPPMANN	Petrikan
15354	02-DSC00160.JPG			Regina		HERZBERG		20 Sep 1922	Lodz	Lodz	Israel Moschek	HERSZBERG	Lodz – Auschwitz
15355	02-DSC00160.JPG			Regina		HERZBERG		20 Sep 1922	Lodz	Lodz	Pesa	HERSZBERG	Lodz – Auschwitz
15356	02-DSC00160.JPG			Regina		HERZBERG		20 Sep 1922	Lodz	Lodz	Josef	HERSZBERG	Warschau?
15357	02-DSC00160.JPG			Regina		HERZBERG		20 Sep 1922	Lodz	Lodz	Szlama Majer	HERSZBERG	Lodz – Auschwitz
15358	02-DSC00160.JPG			Regina		HERZBERG		20 Sep 1922	Lodz	Lodz	Sygfryd	CHIMOWICZ	Warschau
15359	02-DSC00160.JPG			Regina		HERZBERG		20 Sep 1922	Lodz	Lodz	Jakob	WILCZKOWSKI	Lodz - Auschwitz
16471	03-DSC00147.JPG	13	157	Halina		FRIEDLANDER		5 Feb 1923		Petrikau	Eda	HERSCHBERG	Tel Aviv
16845	04-DSC00011.JPG		242	Eva		HERSCHBERG		25 Feb 1924	Berlin		Ruchla	WEINSTEINER	Buenos Aires
16846	04-DSC00011.JPG		242	Eva		HERSCHBERG		25 Feb 1924	Berlin		Samuel	HABLER	Jerusalem
16847	04-DSC00011.JPG		242	Eva		HERSCHBERG		25 Feb 1924	Berlin		Paul	GRUNSPAN	Buenos Aires
16848	04-DSC00011.JPG		242	Eva		HERSCHBERG		25 Feb 1924	Berlin		Sender	ROTTENBERG	?
16849	04-DSC00011.JPG		242	Eva		HERSCHBERG		25 Feb 1924	Berlin		Estera	RYBA	?
16850	04-DSC00011.JPG		242	Eva		HERSCHBERG		25 Feb 1924	Berlin		Czarna	RYBA	?
16858	04-DSC00013.JPG	20	245	Sara		HERZBERG		26 Jun 1926	Sosnovice		Abraham	HERZBERG	?
16859	04-DSC00013.JPG	20	245	Sara		HERZBERG		26 Jun 1926	Sosnovice		Moaschel	GINSBERG	?
16860	04-DSC00013.JPG	20	245	Sara		HERZBERG		26 Jun 1926	Sosnovice		Sofia	ZESDZYK	?
17928	04-DSC00071.JPG	39	488	Elli	HERSCHBERG	ROTTENBERG NEE HERSCHBERG		09 Mar 1920	Berlin	Zd. Wola	Abram	ROTTENBERG	San Arenido Martin, Buenos Aires
17929	04-DSC00071.JPG	39	488	Elli	HERSCHBERG	ROTTENBERG NEE HERSCHBERG		09 Mar 1920	Berlin	Zd. Wola	Jakob	NEUMARKT	Broadway-Brooklyn N.Y.
17930	04-DSC00071.JPG	39	488	Elli	HERSCHBERG	ROTTENBERG NEE HERSCHBERG		09 Mar 1920	Berlin	Zd. Wola	Moses	WEINSTEINER	Buenos Aires
17931	04-DSC00071.JPG	39	488	Elli	HERSCHBERG	ROTTENBERG NEE HERSCHBERG		09 Mar 1920	Berlin	Zd. Wola	Ruchla	WEINSTEINER	Buenos Aires
17932	04-DSC00071.JPG	39	488	Elli	HERSCHBERG	ROTTENBERG NEE HERSCHBERG		09 Mar 1920	Berlin	Zd. Wola	Sender	ROTTENBERG	?
17933	04-DSC00071.JPG	39	488	Elli	HERSCHBERG	ROTTENBERG NEE HERSCHBERG		09 Mar 1920	Berlin	Zd. Wola	Mordcha	ROTTENBERG	?
17934	04-DSC00071.JPG	39	488	Elli	HERSCHBERG	ROTTENBERG NEE HERSCHBERG		09 Mar 1920	Berlin	Zd. Wola	Sali	HERSCHBERG	?
17935	04-DSC00071.JPG	39	488	Elli	HERSCHBERG	ROTTENBERG NEE HERSCHBERG		09 Mar 1920	Berlin	Zd. Wola	Leib-Leon	GOMULINSKI	?
17936	04-DSC00071.JPG	39	488	Elli	HERSCHBERG	ROTTENBERG NEE HERSCHBERG		09 Mar 1920	Berlin	Zd. Wola	Chawa	GOMULINSKI	?
18056	04-DSC00079.JPG	41	519	Dora		SCHWARZ		15 May 1927	Chrzanow		Estera	HIRSCHBERG	Jerusalem
20156	05-DSC00038.JPG	77	1100	Lola		WEISS		23 Sep 1924	Chrzanow	Chrzanow	Estera	HIRSCHBERG	Jerusalem
20984	05-DSC00083.JPG	5	66	Kristina	HIRSCHBERG	FRITSCH-HIRSCHBERG	Stenographer	18 Jan 1912	Lodz	Lodz	Maz	HIRSCHBERG	Pinskerstr. 47, Tel Aviv
20985	05-DSC00083.JPG	5	66	Kristina	HIRSCHBERG	FRITSCH-HIRSCHBERG	Stenographer	18 Jan 1912	Lodz	Lodz	Isa	NOVACKA-HIRSCHBERG	Warschau
20986	05-DSC00083.JPG	5	66	Kristina	HIRSCHBERG	FRITSCH-HIRSCHBERG	Stenographer	18 Jan 1912	Lodz	Lodz	Adrzej	RUNDBERG	Warschau?
20987	05-DSC00083.JPG	5	66	Kristina	HIRSCHBERG	FRITSCH-HIRSCHBERG	Stenographer	18 Jan 1912	Lodz	Lodz	Eli	HIRSCHBERG	Lodz?
21479	05-DSC00107	13	178	Dora		ROZMAITA		16 Jun 1914	Sosnovice	Sievierz	Sara	HERZBERG	Schweden
21483	05-DSC00108	13	178	Dora		ROZMAITA		16 Jun 1914	Sosnovice	Sievierz	David	HERZBERG	Sosnovice?	David and Roza and Abram	? in original document
21484	05-DSC00108	13	178	Dora		ROZMAITA		16 Jun 1914	Sosnovice	Sievierz	Roza	HERZBERG	Sosnovice?	David and Roza and Abram	? in original document
21485	05-DSC00108	13	178	Dora		ROZMAITA		16 Jun 1914	Sosnovice	Sievierz	Abram	HERZBERG	Sosnovice?	David and Roza and Abram	? in original document
24849	06-DSC00133.JPG	58	821	Szmul		ROSENZWEIG		16 Mar 1913	Szydlovice	Szydlovice	Lajb	HOCHBERG	Toronto, Canada
26179	07-DSC00035.JPG	77	1100	Lola		WEISS		23 Sep 1924	Chrzanow	Chrzanow	Estera	HIRSCHBERG	Jerusalem

Sweden: Jewish refugees finding safe haven in Sweden 1946-1947; American Joint Distribution Committee [H]

‑Sort‑	Page number at corner	Page number at top	Regional page header	Subheader	Number	Name	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes by typist	Notes (not by typist)
10705	24	[1]	Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jun, Jul 1946; stamped at the top: received 26 Sep 1947	Poles	15	Abraham Herzberg	HERZBERG	7 Jul 1924	Sosnowiec / Sosnowiec, Poland		Sosnowiec, Poland added because it seems more likely

Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]

‑Sort‑	Page number	Person	Surname from previous column	Date of birth	Last domicile	Identity card no.	Notes by typist
10123	11	Kristina Fritsch Hirschberg	FRITSCH HIRSCHBERG	18 Jan 1912	Lodz, Poland	[not listed]
10204	12	Regina Hersberg	HERSBERG	20 Sep 1922	Lodz, Poland	[not listed]
10209	12	Sala Herzberg	HERZBERG	26 Jun 1926	Sosnowice, Poland	[not listed]
10213	12	Sala Herzberg	HERZBERG	6 Jun 1925	Auschwitz, Poland	[not listed]
10482	17	Elli Rottenberg Herschberg	ROTTENBERG HERSCHBERG	9 Mar 1929	Berlin	[not listed]	Domicile is probably Berlin, Germany

Sweden: "List of Survivors: Stockholm, 1946," Mosaiska forsamlingens i Stockholm (807 persons) [H]

‑Sort‑	Page number	Nationality	Identity card number	Sequential number (on left)	Arrival date	Given name(s)	Surname	Date of birth	Last domicile	Place of birth	Comments
10010	[1?]	Polish		10	10 May 1946	Sala	HOCHBERG	22 Oct 1923		Krakow	Mosaiska Forsamlingen; Registreringsavdelningen; Malmskillnadsgatan 38
10709	[17?]	Polish			After Jul 1946	Abraham	HERZBERG	7 Jul 1924		Sosnowiec

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

‑Sort‑	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Maiden name 1	Place of birth	Date of birth	Nationality
12135	36	Kaete	WIND, DE	HERZBERG		San Franzisko	21 Nov 1898	The Netherlands
13768	63	Ure	HARZBERG			Talsen	22 Dec 1907	Latvia
14740	79	Kristina	FRITSCH	HIRSCHBERG		Lodz	18 Jan 1912	Poland
15203	86	Bella	HERSZBERG			Lodz	15 Mar 1928	Poland
15204	86	Elli	HERSCHBERG	ROTTENBERG		Berlin	09 Mar 1920	Poland
15205	86	Eva	HERSSHBERG			Berlin	25 Feb 1924	Poland
15206	86	Jadia Jehudit	HERSCHBERG			Zdunska Wola	12 Feb 1920	Poland
15207	86	Regina	HERSZBERG			Lodz	20 Sep 1922	Poland
15208	86	Zosia Zyssel	HERSCHBERG	NORDEN		Zdunska Wola	15 Jun 1922	Poland
15226	87	Sala	HERZBERG			Sosnowiec	26 Jun 1926	Poland
15972	99	Celina	LIPPMAN	HOCHBERG		Lodz	26 Mar 1920	Poland
16059	100	Hella	MANASZEWICZ	HOCHBERG		Szydlowice	10 Dec 1917	Poland
16751	111	Elli	ROTTENBERG		HERSCHBERG	Berlin	09 Mar 1920	Poland

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

‑Sort‑	Page	Given name	Surname	Surname 2	Sex	Place of birth	Date of birth	Nationality
10495	11	Abraham	HERZBERG		M	Sosnowiec	7 Jul 1924	Poland
10501	11	Sala	HOCHBERG		F	Krakow	22 Oct 1923	Poland
10874	17	Eda	SILBERSCHATZ	HOCHBERG	F	Krakow	22 Jun 1920	Poland

Szydłowiec, Poland: Jewish survivors in Szydłowiec, Cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada; Relatives Information Service, 24 Jan 1946 [H]

‑Sort‑	Page number	Name	Surname from previous column	Year born	Notes (not by typist)
10042	[1]	Sara Hochberg	HOCHBERG	1908
10043	[1]	Chil Hochberg	HOCHBERG	1907

Theresienstadt: List of children who arrived in Great Britain from Theresienstadt, 20 Aug 1945; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 17? Feb 1946; only Polish entries [H]

‑Sort‑	Person	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes by typist	Notes (not by typist)
10083	Jerzy Herschberg	HERSCHBERG	18 Aug 1930	Poznan, Poland

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

‑Sort‑	Image	Page number	Given name(s)	Surname(s)	Age	Family group	Last residence in Poland	Last address in the USSR
11748	15/DSC00135.JPG	2	Lejb	HOCHBERG	30	Lejb, Etla, & Elje	Siedlice	Syktivkar Leszavod Staryi Poselok Barak 8
11749	15/DSC00135.JPG	2	Etla	HOCHBERG		Lejb, Etla, & Elje	Siedlice	Syktivkar Leszavod Staryi Poselok Barak 8
11750	15/DSC00135.JPG	2	Elje	HOCHBERG		Lejb, Etla, & Elje	Siedlice	Syktivkar Leszavod Staryi Poselok Barak 8

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

‑Sort‑	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from	Stamp at bottom of page (if any)
12318	35	2259	Abram-Mordka Herszberg	HERSZBERG	Rodnia	1916	Warszawa
12321	35	2262	Pinkus Hirszberg	HIRSZBERG	[blank]	[blank]	[blank]
12346	36	2286	Chaim Hochberg	HOCHBERG	Warszawa	1912	Warszawa
12347	36	2287	Szyja Hochberg	HOCHBERG	Warszawa	1916	Warszawa
12396	36	2336	Mordko Hochberg	HOCHBERG	Stoczek	1923	Stoczek
12397	36	2337	Icchok Hochberg	HOCHBERG	Warszawa	1924	Warszawa
12404	37	2343	Dawid Herszberg	HERSZBERG	Wielun	1923	Wielun
12464	37	2403	Lejba Hochberg	HOCHBERG	Kleck	1912	Kleck
17033	115	6850	Benoch Hochberg	HOCHBERG	Kosow Lacki	1916	Warszawa
17476	123	7285	Zew Benjamin Heszberg	HESZBERG	Lodz	1920	Lodz
18144	134	7941	Szmul Mosze Hochberg	HOCHBERG	[blank]	1918	Stok	Stamp at bottom: 1 Mar 1940
18575	141	8365	Chaskiel Ajzyk Herszberg	HERSZBERG	Vienna	1914	Bydgoszcz
18612	142	8401	Chaim Srul Hochberg	HOCHBERG	Stoczek	1912	Stoczek
18824	145	8610	Adam Hecberg	HECBERG	Chodesz	1894	Lodz
18961	147	8745	Mosze Herszberg	HERSZBERG	Bdygoszcz	1917	Bdygoszcz
18966	147	8750	Chaskiel Herszberg	HERSZBERG	Lodz	1920	Lodz

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Register of old and disabled persons receiving pension at Social Welfare by the Jewish Committee (410 persons) [H]

‑Sort‑	Source	L.p. number	Image number	Surname	Given Name	Other surname	Age	Address
10073	Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5	73	Surv 11-D55n5/DSC00051.jpg	HIRSZBERG	Roza		60	Radzyminska 53/9
10075	Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5	75	Surv 11-D55n5/DSC00051.jpg	HIRSZBERG	Stella		62	Chocimska 33

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

‑Sort‑	Page	Given name	Surname [r#]	Birth date	Residence in Warsaw until 1 Sep 1939	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]
10145	3	Estera Bajtelman née Cherzberg	BAJTELMAN NÉE CHERZBERG	23 Sep 1919	Prosta 4	Ajzyk	Szewa		Pocking
11375	24	Majer Fryszblat	FRYSZBLAT	19 Nov 1909		Szmul	Sura-Lea Hochberg	HOCHBERG	Ulm/Donau
12132	37	Rosa Hirszberg née Lewi	HIRSZBERG NÉE LEWI	18 Nov 1892	Wspolna 17	Hersz	Zofja Panska	PANSKA	Ansbach
12133	37	Majer Hochberg	HOCHBERG	27 Jan 1920		Sucher	Jochewet Wolnowicz	WOLNOWICZ	Bamberg
12165	38	Henryk Horwic	HORWIC	15 June 1898	Nowolipie 19	Izak	Rachela Herszberg	HERSZBERG	Wasseralfingen
12166	38	Lubomir Horwic	HORWIC	15 Sept 1925		Henryk	Rosa		Wasseralfingen

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

‑Sort‑	Page number	Given name	Surname	Year of birth	Address in 1939	Present address in Warsaw	Comments
10866	5	Motyl	HERSZBERG	1914	Terospol	Targowa

Wieluń Yizkor book: Sefer zikaron li-ḳehilat Veyelun, 1971, pages 407-487 [H]

‑Sort‑	Page [r#]	Information on page	Surname (or maiden name) copied from previous column
10325	425	In memory:
10326	425	Our father: Jacob Hirszberg	HIRSZBERG
10327	425	Our mother: Fajga (née Rosenrot)	ROSENROT
10328	425	Our sister: Miriam who died in Israel in 1939
10329	425	Grandfather: Reuven Hirszberg	HIRSZBERG
10330	425	Grandmother: Sarah Hirszberg	HIRSZBERG
10331	425	Our cousin: Berel Hirszberg and his wife	HIRSZBERG
10332	425	Our aunt: Kejla and her children
10333	425
10334	425	who perished in the Holocaust
10335	425	Commemorators: Avraham and Moshe Hirszberg	HIRSZBERG
10347	427	With sorrow
10348	427
10349	427	Parents: Reuven and Sara Herszberg	HERSZBERG
10350	427	Brothers: Jakób and his wife Fajga
10351	427	Berel and his Wife Baltcze
10352	427	Sisters: Kejla and her two children
10353	427	Murdered by Nazi murderers 1942
10354	427	Father Reuven (photo) Mother Sarah (photo)
10355	427	in mourning:
10356	427	David Herszberg (Paris)	HERSZBERG

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; collections.ushmm.org (at collections.ushmm.org); at Polish State Archives (but no images): szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑	Image file name	Syg	Case number	Date case commenced	Plaintiff name	Surname from previous column	Plaintiff address	Case details	Surname from previous column	Date case concluded	Verdict
11341	21_1847_0_0_2110.pdf	2110	Zg 315/46	7 Dec 1946	Rywen Apelsztajn	APELSZTAJN	ul. Rynek 3, Włoszczowa	The Applicant requests the court to confirm that Nuta-Chaskiel Apelsztajn, son of Szaja and Rochma née Bruk, born in 1889, died on 22 Sep 1942 in Treblinka and that his wife Fajgla Apelsztajn née Rakowska, daughter of Szaja and Małka-Gitla née Herszberg, born in 1892, died on 18 Sep 1942 [no place listed].	APELSZTAJN, BRUK, APELSZTAJN NÉE RAKOWSKA, HERSZBERG	7 Dec 1946	Court grants Applicant's request.
11421	21_1847_0_0_2152.pdf	2152	Zg 41/47	19 Mar 1947	Rywen Apelsztajn	APELSZTAJN	Włoszczowa	The Applicant requests the court to confirm that Berek Apelsztajn, son of Chaskiel and Sura, died on 31 Mar 1943 in Skarżysko and his wife Blima Apelsztajn née Herszberg, daughter of Szaja-Chuna and Cyrla, died on 31 Aug 1942 in Włoszczowa.	APELSZTAJN, HERSZBERG	19 Mar 1947	Court grants Applicant's request.
11459	21_1847_0_0_2173.pdf	2173	Zg 63/47	14 May 1947	Rywen Apelsztajn	APELSZTAJN	Włoszczowa	The Applicant requests the court to confirm that Lejbuś Zeligman, son of Szlama and Sura-Rajzla née Apelsztajn, born on 11 Apr 1921 in Włoszczowa, was shot on 20 Oct 1943 in Skarżysko and that Dwojra Apelsztajn, daughter of Tobiasz-Berek and Blima née Herszberg, born on 4 Feb 1923 in Włoszczowa, died on 10 Feb 1943 in Skarżysko.	ZELIGMAN, APELSZTAJN, HERSZBERG	22 May 1947	Court grants Applicant's request.

Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]

‑Sort‑	Page number	Lp.	Given name	Surname [r#]	Date of birth	Data smierci	Other information
10225	262	225	Symcha	HERZBERG	20 Sep 1915	29 Mar 1942

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, III. Miscellaneous. List of Persons Actually in Zbąszyń according to [listed by] their Places of Birth in Poland; unnumbered pages [H]

‑Sort‑	Additional informaiton	Page number	Town	District	Voivodship	Number [on page]	Person	Surname from previous column	Born on	Born at	Occupation	Name and birth year of wife	Names and birth years of children	Last address in Germany	Present address in Zbąszyń	Remarks	Notes by typist	Notes (not by typist)
10408	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[27]	Jaroslaw	Jaroslaw	Lwow	2.	Leo Hochberg	HOCHBERG	1922	Jaroslaw	farmer	-	-	Ahrenedorf	Szkola p.7

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.