Janklowicz / Janklewicz Holocaust-Era Records

Częstochowa (Chenstochov), Działoszyn (Zaloshin), Gowarczów (Govartchov), Radoszyce (Radoshitz), Przedbórz (Pshedbosh), Piotrków (Petrikev), Opoczno (Opotchna), and nearby towns

70 Holocaust-era records for Janklowicz / Janklewicz and related spellings.

Note: We also have 1,403 JANKLOWICZ records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

IDVolumePage of bookHouse numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
11850665856eHercko Szlama----ZAJDMANAbram Fiszel & Estera CimermanCIMERMAN8 Jan 1872, Czestochowa----CIMERMAN, JANKLOWICZ, JOSKOWICZ, ZAJDMAN
11851665856eRuchlaJOSKOWICZZAJDMANJozef & Chinda JanklowiczJANKLOWICZ29 Sep 1879, CzestochowaWith husbandCIMERMAN, JANKLOWICZ, JOSKOWICZ, ZAJDMAN
11924678257/58Hipolit----JANKLOWICZChaskel & Anna SzapirSZAPIR28 Nov 1864, Czestochowa----JANKLOWICZ, LIBRACH, LIPSZYC, SZAPIR
11925678257/58GitlaLIBRACHJANKLOWICZIcek & Chaja LipszycLIPSZYC-- --- 1870, Warszawa----JANKLOWICZ, LIBRACH, LIPSZYC, SZAPIR
1288710325290HelenaFAJANSJANKLOWICZHersz & Malka BorensztajnBORENSZTAJN29 Jun 1846, SieradzWidowBORENSZTAJN, FAJANS, JANKLOWICZ
1288810325490Fabian----SZUMACHERMarkus & Etka JakubowiczJAKUBOWICZ31 Jan 1869, CzestochowaTraderBORENSZTAJN, FAJANS, JAKUBOWICZ, JANKLOWICZ, PRUSKAUR, SUDOWICZ, SZUMACHER
1288910325490GitlaSZUMACHERSZUMACHERAltman & Rywka PruskaurPRUSKAUR10 Mar 1871, CzestochowaWith husband; primo voto SudowiczSUDOWICZBORENSZTAJN, FAJANS, JAKUBOWICZ, JANKLOWICZ, PRUSKAUR, SUDOWICZ, SZUMACHER
1289010325490Szlama----SZUMACHERFabian & Gitla SzumacherSZUMACHER26 Aug 1901, LodzWith parentsBORENSZTAJN, FAJANS, JAKUBOWICZ, JANKLOWICZ, PRUSKAUR, SUDOWICZ, SZUMACHER
16362172581177GitlaJANKLOWICZHerszlik & Rozalia GotajnerGOTAJNER28 Apr 1870, CzestochowaMaidGOTAJNER, JANKLOWICZ
16363172581177LajaJANKLOWICZHerszlik & Rozalia GotajnerGOTAJNER19 May 1872, CzestochowaMaidGOTAJNER, JANKLOWICZ
16364172581177HelenaJANKLOWICZHerszlik & Rozalia GotajnerGOTAJNER9 Apr 1879, CzestochowaMaidGOTAJNER, JANKLOWICZ
16365172581177MarkusJANKLOWICZHerszlik & Rozalia GotajnerGOTAJNER13 May 1875, CzestochowaBachelorGOTAJNER, JANKLOWICZ
16366172581177CyrlaJANKLOWICZHerszlik & Rozalia GotajnerGOTAJNER1 Apr 1878, CzestochowaMaidGOTAJNER, JANKLOWICZ
16813183199188JosekJOSKOWICZJuliusz & Brandla BraunBRAUN4 Oct 1842, SielceTraderBALSAM, BALZAM, BRAUN, JANKLOWICZ, JOSKOWICZ, KORNWASSER
16814183199188HindaJANKLOWICZJOSKOWICZAbram & Fajgla BalsamBALSAM-- --- 1842, CzestochowaWith husbandBALSAM, BALZAM, BRAUN, JANKLOWICZ, JOSKOWICZ, KORNWASSER
16815183199188SzmulJOSKOWICZJosek & Hinda JanklowiczJANKLOWICZ22 Sep 1874, CzestochowaWith parentsBALSAM, BALZAM, BRAUN, JANKLOWICZ, JOSKOWICZ, KORNWASSER
16816183199188RywkaKORNWASSERJOSKOWICZJakub & Itta BalzamBALZAM----With husband SzmulBALSAM, BALZAM, BRAUN, JANKLOWICZ, JOSKOWICZ, KORNWASSER
16817183199188Jozef HermanJOSKOWICZSzmul & Rywka KornwasserKORNWASSER7 Oct 1924, CzestochowaWith parentsBALSAM, BALZAM, BRAUN, JANKLOWICZ, JOSKOWICZ, KORNWASSER
16818183203188RuchlaJOSKOWICZJosek & Hinda JanklowiczJANKLOWICZ29 Sep 1879, Czestochowa----JANKLOWICZ, JOSKOWICZ
16819183203188MindlaJOSKOWICZJosek & Hinda JanklowiczJANKLOWICZ4 Aug 1884, Czestochowa----JANKLOWICZ, JOSKOWICZ
16867183255188AbramJOSKOWICZJosek & Hinda JanklowiczJANKLOWICZ22 Sep 1872, CzestochowaMerchantFRAJMAN, JANKLOWICZ, JOSKOWICZ, SZWARCMAN
16868183255188HennaSZWARCMANJOSKOWICZMordka & Itta FrajmanFRAJMAN25 Mar 1872, CzestochowaWith husbandFRAJMAN, JANKLOWICZ, JOSKOWICZ, SZWARCMAN
21755261080326BerekGOTAJNERZyser & Hana WindhejmWINDHEJM11 Jun 1838, CzestochowaTailorBURSZTYN, GOTAJNER, JANKLOWICZ, WINDHEJM
21756261080326LibaBURSZTYNGOTAJNERJonasz & Estera JanklowiczJANKLOWICZ-- --- 1840, CzestochowaWith husbandBURSZTYN, GOTAJNER, JANKLOWICZ, WINDHEJM
21757261080326Chaja SuraGOTAJNERBerek & Liba BursztynBURSZTYN22 Nov 1861, CzestochowaWith parentsBURSZTYN, GOTAJNER, JANKLOWICZ, WINDHEJM
21758261080326RojzaGOTAJNERBerek & Liba BursztynBURSZTYN27 Jul 1871, CzestochowaWith parentsBURSZTYN, GOTAJNER, JANKLOWICZ, WINDHEJM

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

IDDetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
10474Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"18917 Aug 1994FZyslaJANKLEWICZ, NÉE BERCOWICZPolognePologneJanklewicz, née Bercowicz (Zysla, Gitla) le 16 juillet 1904 à Lodz (Pologne), décédée le 11 mars 1943 à Lublin-Maidanek (Pologne) et non le 6 mars 1943 à Drancy (Seine)
11666Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"18917 Aug 1994FSarahJANKLEWICZ, NÉE EJGIERPolognePologneJanklewicz, née Ejgier (Sarah, Rymka) en 1914 à Opataw (Pologne), décédée le 30 mars 1943 à Sobibor (Pologne) et non le 25 mars 1943 à Drancy (Seine)
17770Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"578 Mar 1995FZyslaJANKELEWICZPolognePologneJankelewicz (Zysla), née le 11 janvier 1919 à Varsovie (Pologne), décédée le 24 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne)
17774Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"18917 Aug 1994FSarahJANKLEWICZ, NÉE EJGIERPolognePologneJanklewicz, née Ejgier (Sarah, Rymka) en 1914 à Opataw (Pologne), décédée le 30 mars 1943 à Sobibor (Pologne) et non le 25 mars 1943 à Drancy (Seine)
17775Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"18917 Aug 1994FZyslaJANKLEWICZ, NÉE BERCOWICZPolognePologneJanklewicz, née Bercowicz (Zysla, Gitla) le 16 juillet 1904 à Lodz (Pologne), décédée le 11 mars 1943 à Lublin-Maidanek (Pologne) et non le 6 mars 1943 à Drancy (Seine)
17776Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"18917 Aug 1994MSimonJANKLEWIECZPolognePologneJanklewiecz (Simon), né le 16 mai 1904 à Pietchon (Pologne), décédé le 2 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 27 juin 1942 à Beaune-la-Rolande (Loiret)

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 50-83, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialFolioPerson (presumably owner or former owner of the property)Surname from previous columnAddressPerson (apparently living at this address)Surname from previous columnFor financial details (and for non-Jews living at this address) see imageNotes (not written by translator / typist)
1003821_1657_0_3_485.pdf60List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]46Łaja WeinstadtWEINSTADTKrzywe Koło 9JanklewiczJANKLEWICZ  

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

IDDistrict, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse numberDate of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
16939District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/1628982121_122_0_-_2387_16_56023844.jpg12511Gitla JankelewiczJANKELEWICZSiiniczna520 Apr 19111911    

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 42-73, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15119894 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberOwner or co-owner of the houseSurname from previous columnStreet namePresent and former numbersNumber of separate residential buildingsAll remarksNotes (by translator / typist)
1002221_778_0_0_26.pdf48-49[No information listed]127Szmul Janklewicz, heirs of Majer Rozencwajg, Chana Lewkowicz, Ela Judenherc, Icek Kurcbard, Majer Figielski, Chaja SakowskaJANKLEWICZ, ROZENCWAJG, LEWKOWICZ, JUDENHERC, KURCBARD, FIGIELSKI, SAKOWSKAJoselewicza strona lewa [Joselewicza, left side]7/602[blank] 

Końskie: Lists of abandoned and post-German properties located within Końskie County, 1947, zesp 629, syg 139; part of Powiatowa Rada Narodowa w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112099); images: https://www.szukajwa…/jednostka/23613133 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Header before this materialOrder numberName of locality municipality, village, settlement etc.Character of property /abandoned.Type of propertyShort description of property /land area, type and size of buildings in m2Holder up to 1939Surname from previous columnCurrent user, or name of institution and legal title of useWere any expenditures made, if so what and by whomCommentsNotes (not written by translator / typist)
1002421_629_0_0_139.pdf11List of abandoned and former German properties located in the area of the Municipal Administration in Pianowo [WYKAZ nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu gminnego w Pianowie] / [at end of list:] Słupia, 30 Jun 19474village Mninabandonedyard and buildings0.08 ha of yard; residential house-312 m3, barn-360 m3Abram JanklewiczJANKLEWICZJan Zającno  

Końskie: Records of the City of Końskie [Akta Miasta Końskie] (selected records), RG-15.441, zesp 519, syg 4 - syg 475, United States Holocaust Memorial Museum summaries; details and images: https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989 [H]

IDsygImagesDescription/Title of this collectionSummary of material, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous columnNotes (by translator / typist)
10271syg 181https://www.szu…ostka/15090907Covering costs of treatment, allowances, 1923-1930page 196-197 request of Cutla Janklewiczowa [Janklewicz] for assistance.JANKLEWICZOWA [JANKLEWICZ] 

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

IDPage numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
111338Anna JankielowiczJANKIELOWICZ1912AbeLajaSpokojna 
111348Tolli JankielowiczJANKIELOWICZ1912LodzSzymonDinaA 

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwa…spol/-/zespol/79118 [H]

IDYearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
101561939D15513 Dec 193913 Dec 1939, Piotrkow TrybunalskiHersz Michel Rozenberg, born in Piotrkow Trybunalski on 24 Jan 1874ROZENBERGRuchla z GoldringowGOLDRINGOW / GOLDRINGIzrael RozenbergROZENBERGLaiaFroim Zendel, carpenter, Piotrkow TrybunalskiZENDELJenta Janklewicz, tailor, Piotrkow TrybunalskiJANKLEWICZ   
102381942D6821 Jan 194219 Jan 1942, Piotrkow TrybunalskiMalka Jenklewicz, maiden, born in Piotrkow Trybunalski on 5 May 1910JENKLEWICZMojsie JanklewiczJANKLEWICZDsura Gitel z FezyckichFEZYCKICH / FEZYCKASymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
102481942D7824 Jan 194220 Jan 1942, Piotrkow TrybunalskiDwojra Rywka Janklewicz, widow, born in Piotrkow Trybunalski in 1886JANKLEWICZMoszek Szyia Janklowicz BergerJANKLOWICZ BERGERFrajdla z GrunicowGRUNICOW / GRUNICSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
106111942D43827 May 194219 May 1942, Piotrkow TrybunalskiChuna Aks, born in Przyglow in 1 Mar 1941AKSSzmul AksAKSRegina z JanklewiczowJANKLEWICZOW / JANKLEWICZSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
1120045Dwora JankelewiczJANKELEWICZWloclawek, Poland1919MoszeMiriam  
1120145Jakob JankelewiczJANKELEWICZNowogrudek, Poland1904JehudaRachel  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

IDDigital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
3413209-DSC00082.jpg127LiliJANKIELOWITZBudgoszzc 
3413309-DSC00082.jpg127MilkaJENKELEWICZSkarzysko 
3413409-DSC00082.jpg127MordkaJANKELEWICZSieradz 

Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]

IDSetjpg fileTitle at top of page (if any)Date at top of page (if any)SurnameGiven name(s)Date of birthAgeBirth placeFrom where?Father's nameRelatives hereSurnames from previous or following columnOther information
10115Set 2DSCOO79.JPGList of Jewish Survivors in Camp Bindermichl, near Linz, Austria; Submitted by the World Jewish Congress, New YorkYANKELEWICZ NEE GODINChaye1912Skudvil, LithEliokimLeib Leizerowitz, NY; Bluma Hart, Rosa Goldsmith, Pesa Lazeroff, NYLEIZEROWITZ; HART; GOLDSMITH, LAZEROFF 

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

IDPage numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1017416158.JANKELWICZ HilJANKELWICZ HilJANKELWICZ1923 R. S. Nusyna - Dawida1923 son of Nusyn-DawidRadomsko5 Jan 1943 r.Wurcel Hercel, Radomsko, ul. Reymenta 21WURCELArch. b. Sadu Grodz. W Radomsko Zg. 126/48  

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

IDSubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
15523List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 194536JANKELOVITSErno1930Tarcal 
15524List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List A, 8 Jun 1945 - Aug 6 194536JANKELOWICZMer1912Bederla 
28359List of Jewish Survivors from East European TownsRIGA171JANKELEWITCHAron    

Skarżysko-Kamienna: register of conscripts, 1919, syg 2181; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14990107 [H]

IDPage numbersImage file nameSerial numberDate of first registrationPersonSurname from previous columnDate and place of birthParentsSurname from previous column[Parents:] Are they alive?Father's occupation and if he is not alive, mother's occupationPlace of residence of parents or their caregiversPlace of residence or conscript's stayReligtionMarital StatusAdministrative and judicial penaltiesDate of re-registration (Article 26)No. certificates and reapplicationsNotesNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1000917-1821_101_0_8_2181_14_55916137.jpg38[blank]Chil-Jankiel JanklewiczJANKLEWICZ12 Mar 1918, Skarżysko-Kamienna, district KoneckiAbram-Hersz & Czarna née HercbergHERCBERGAliveszewc [shoemaker]Skarżisko-Kamienna ul. 3go Maja 93Skarżysko-Kamienna ul. 3go Maja 93Mojżeszowe [Jewish]Kawaler [single]nie karany [no criminal record]5 Jan 1939No. 177[blank]  

Szczekociny: Liquidation and Grant Tables for Szczekociny, Zarzecze, and Nawsie (compiled) [Tabele likwidacyjne i nadawcze dla Szczekocin, Zarzecza i Nawsia. Opracowane] [H]

IDPersonSurname from previous column, without special Polish lettersPlaceGround surface in morga [an old unit of land measure]Ground surface in pręt [an old unit of land measure]
10039Barek JankielowiczJANKIELOWICZSzczekociny030

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

IDImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1032715/DSC00012.JPG2JacubJANKELEWITCHBaltic StatesTashkent Soc-gorod Tcheresnjewaja 28 
1085915/DSC00061.JPG3MojsejJANKELEWITCHDr.JefimMosjej, & ChaimKemerowo Utchastok dom 14, kv. 20 
1086015/DSC00061.JPG3ChaimJANKELEWITCHVictorMosjej, & ChaimKemerowo Utchastok dom 14, kv. 20 
1228616/DSC00027.JPG2JacubJANKELEWITCHBaltic StatesTashkent Soc-gorod Tcheresnjewaja 28 
1281716/DSC00027.JPG2JacubJANKELEWITCHBaltic StatesTashkent Soc-gorod Tcheresnjewaja 28 

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

IDPageGiven nameSurnameBirth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1226339Benjamin JanklewiczJANKLEWICZ29 Aug 1921Ciepla 19LejzorChaja SzwarcmanSZWARCMANUlm 

Włoszczowa 1939: list of persons exempted from paying community contribution to the Jewish community of Włoszczowa in 1939, syg 3387, document pages 135-151 [WYKAZ osób uwolnionych od składki gminy w Gminie Wyznaniowej Żydowskiej we WŁOSZCZOWIE na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

IDPageSerial numberAddress [only town is listed]PersonSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10137142132WłoszczowaSzlama JanklewiczJANKLEWICZ 
10142142137KrasocinIcyk-Jakub JanklewiczJANKLEWICZ 

Włoszczowa 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Włoszczowa District Włoszczowa Voivedoship Kielce in 1939 [date after list: 20 Dec 1938], syg 3387, pages 152-176 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej we Włoszczowie powiatu Włoszczowskiego województwa Kieleckiego na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

IDPageSerial numberGiven name(s)SurnameAddress [only town is listed]Occupation [Zawód]Occupation, translated into EnglishOccupation, translated into EnglishAmount [Ilość składek]: ZłNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10165161158Szymon JanklewiczJANKLEWICZWłoszczowahandlarztradertrader10  
10166161159Szmul-Hersz JanklewiczJANKLEWICZKrasocinrolnikfarmerfarmer10  
10167161160Machel JanklewiczJANKLEWICZKrasocinkupiecmerchantmerchant10  

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

IDImage file nameSygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1002521_1847_0_0_89.pdf89C 1349/2820 Nov 1929Szymon JanklewiczJANKLEWICZWłoszczowaIgnacy Zugow [not Jewish]Piła-ŁachowskaThe Plaintiff claims that he sold the Defendant three live carp for 35 zł, the amount to be paid within 2-3 weeks. Despite numerous reminders, the amount has not been paid.18 Dec 1929Court decided not to proceed with the case to allow both parties to reach a settlement.   
1183221_1847_0_0_2417.pdf2417Zg 3/4917 Jan 1949Mariem WurcelWURCELul. Raymonta 21, RadomskoThe Applicant intended to request the court to confirm the death of Szmul-Hersz Janklewicz. [File only contains case cover and two witness summons responses. No other documents, ]JANKLEWICZ[No record of this in file][No record of this in file]   

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

IDPDF file namePolishTranslation by Google Translate (https://translate.google.com)Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1001221_1847_0_0_89.pdfsyg 89: Z powództwa Szymona Janklewicza przeciwko Ignacemu Zugowi o 35 zł, akta za 1929 r., kart 8syg 89: On the claim of Szymon Janklewicz against Ignacy Zug for 35 zlotys, files for 1929, 8 pagessyg 89: From the lawsuit of Szymon Janklewicz against Ignacy Zug for 35 zlotys; files from 1929, 8 pagesJANKLEWICZ, ZUG 
1087021_1847_0_0_2417.pdfsyg 2417: Akta z wniosku Mariam Wurcel o stwierdzenie zgonu Szmula Hersza Janklewicza, akta za 1949 r., kart 2syg 2417: Files from Mariam Wurcel's application to declare the death of Szmul Hersz Janklewicz, files for 1949, 2 pagessyg 2417: From the petition of Mariam Wurcel to declare the death of Szmul Hersz Janklewicz; files from 1949, 2 pagesWURCEL, JANKLEWICZ 

Note: We also have 1,403 JANKLOWICZ records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.