Kozuch Holocaust-Era Records
Lelów (Lelev), Częstochowa (Chenstochov), Żarki (Zharki), Radomsko (Radomsk), Szczekociny (Shtshekotshin), Kłobuck (Klobutzk), Krzepice (Kshepitz), and nearby towns
499 Holocaust-era records for Kozuch and related spellings.
Note: We also have 2,882 KOZUCH records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Buchenwald: List of children arriving in (transferred to) France on 8 Jun 1945 from Buchenwald and other deportation camps in Germany and who live in OSE Children's Home in Ecouis (Eure); UNION O.S.E., Direction Centrale, 11, rue du Mont-Blanc, Geneva; Relatives Information Service, 7 Jan 1946?; only Poland entries [H]
| ID | Original French header | Original German header | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Date of birth | Place of birth | Country | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10105 | Liste des enfants arrives en France le 8 Juin 1945 de Buchenwald et autres camps de deportation en Allemagne et heberges dans le Home d'enfants de l'OSE a Ecouis (Eure) | Liste der Kinder, die am 8 Juni 1945 aus Buchenwalde und anderen Deportationslagern nach Frankreich Uberfuhrt werden konnten und sich im OSE-HEIM Ecouis (Eure) befindind | [4] | 203 | Dawid Korzuch | KORZUCH | 6 Jan 1930 | Kielce | Poland | |
| 10106 | Liste des enfants arrives en France le 8 Juin 1945 de Buchenwald et autres camps de deportation en Allemagne et heberges dans le Home d'enfants de l'OSE a Ecouis (Eure) | Liste der Kinder, die am 8 Juni 1945 aus Buchenwalde und anderen Deportationslagern nach Frankreich Uberfuhrt werden konnten und sich im OSE-HEIM Ecouis (Eure) befindind | [4] | 206 | Max Kozuch | KOZUCH | 2 Aug 1919 | Strzemienyce / Strzemieszyce | Poland | Strzemieszyce added because it seems more likely |
Buchenwald Totenbuch (Buchenwald Death Book); http://totenbuch.buc…nwald.de/recherche/ [H]
| ID | Given name | Surname | Date of birth [Geburtsdatum] | Date of death [Todesdatum] | Place of death [Sterbeort] |
|---|---|---|---|---|---|
| 10051 | Zygmunt | KURZAK | 09 Feb 1918 in Czestochowa, Poland | 09 Feb 1945 | Weimar |
Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]
| ID | The complete list | Sublist | Person | Surname | Date of Birth | City | Country | Archive No | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11198 | Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x | Children With Lost Identity- K | Fajga Kozuch | KOZUCH | 185 |
Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]
| ID | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10223 | 1939 | 221 | 12 Sep 1939, Częstochowa | 13 Nov 1939, Częstochowa | Mordka Kożuch, born Lelów 1873, living in Częstochowa ul. Garncarska 2, died in Częstochowa Surgical Hospital ul. Najświętszej Marii Panny 17 | KOŻUCH | Majlech Kożuch | KOŻUCH | Ałta née Kożuch | KOŻUCH | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | www.crarg.org/i…114-6IILzB.jpg | ||||||||
| 10276 | 1939 | 273 | 24 Sep 1939, Częstochowa | 30 Nov 1939, Częstochowa | Chil Tobiasz, born Częstochowa 68 years old, permanent resident Lelów, died in Częstochowa ul. Garncarska 75 | TOBIASZ | Chaim Tobiasz | TOBIASZ | Cyrla Malka née [not listed] | Fajgla Chaja née Kożuch | KOŻUCH | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | www.crarg.org/i…140-Qjt9nQ.jpg | ||||||||
| 10589 | 1940 | 283 | 21 May 1940, Częstochowa | 22 May 1940, Częstochowa | Zysman Kozak, no profession, born Częstochowa 1868 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Garncarska 8 | KOZAK | Icek Jankiel Kozak | KOZAK | Rywka Laja née Berkowicz | BERKOWICZ | Sura née Markowicz | MARKOWICZ | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | www.crarg.org/i…145-hop5rQ.jpg | |||||||
| 10672 | 1940 | 363 | 30 Jul 1940, Częstochowa | 31 Jul 1940, Częstochowa | Judesa Korzuch née Gliksman, widow, born Przyrów 1850 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Warszawska 63 | KORZUCH NÉE GLIKSMAN | Jakub Symcha Gliksman | GLIKSMAN | Gitla Frajda née [not listed] | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | www.crarg.org/i…033-UrmaS4.jpg | |||||||||
| 10728 | 1940 | 419 | 18 Sep 1940, Częstochowa | 20 Sep 1940, Częstochowa | Zysla Biber, born Częstochowa 12 Aug 1940, died in Częstochowa ul. Garncarska 19 | BIBER | Josek Wolf Biber | BIBER | unmarried Małka Kozak | KOZAK | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | www.crarg.org/i…061-DUftL3.jpg | ||||||||
| 11350 | 1941 | 495 | 11 Aug 1941, Częstochowa | 13 Aug 1941, Częstochowa | Fajwel Kożuch, worker, born Mstów 13 Jun 1891, died in Częstochowa ul. Stary Rynek 16 | KOŻUCH | Szmul Judka Kożuch | KOŻUCH | Rywka née Dawidowicz | DAWIDOWICZ | Chana Nacha née Micenmacher | MICENMACHER | [not listed] | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…249-4wk9tZ.jpg, www.crarg.org/i…250-xYuhJQ.jpg | |||||||
| 11602 | 1941 | 742 | 2 Nov 1941, Częstochowa | 4 Nov 1941, Częstochowa | Berek Kozak, tailor, born Częstochowa 27 Apr 1887, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 23/2, died in Częstochowa Infectious Disease Hospital | KOZAK | Abram Kozak | KOZAK | Cyrla née Kopcińska | KOPCIŃSKA | Chana née Wajnsztok | WAJNSZTOK | [not listed] | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…125-dVzaYq.jpg | |||||||
| 11865 | 1942 | 41 | Częstochowa, 13 Jan 1942 | Częstochowa, 15 Jan 1942 | Chana Kozak née Wajnsztok, born Pilica 30 Aug 1897 | KOZAK NÉE WAJNSZTOK | Mordka | Genedla née Frydman | FRYDMAN | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Chana died at 6:00 in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; she lived in Częstochowa, ul. Piłsudskiego 23/Z; she was a widow | www.crarg.org/i…054-XE8O3n.jpg | |||||||||
| 12013 | 1942 | 189 | Częstochowa, 16 Feb 1942 | Częstochowa, 17 Feb 1942 | Icek Libicki, born Wieluń in 1896, tailor | LIBICKI | Moszek | Hudesa née Mendlewicz | MENDLEWICZ | Chana née Kożuch | KOŻUCH | His spouse Chana née Kożuch | KOŻUCH | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Icek died at 6:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; he lived in Częstochowa, ul. Krótka 8 | www.crarg.org/i…151-Ccl8Cq.jpg | ||||||
| 12117 | 1942 | 293 | Częstochowa, 25 Mar 1942 | Częstochowa, 27 Mar 1942 | Jacheta Kożuch née Pieczysta, born Włoszczowa 30 May 1885 | KOŻUCH NÉE PIECZYSTA | Abram Wolf | Rywka Ruchla née Ejgenberg | EJGENBERG | [not listed] | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Jacheta died at 9:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; she lived in Częstochowa, ul. Warszawska 21; she was a widow | www.crarg.org/i…203-qYhK8X.jpg | |||||||||
| 12223 | 1942 | 399 | Częstochowa, 6 May 1942 | Częstochowa, 11 May 1942 | Chana Laja Kamińska née Pióro, born Lelów 22 Apr 1904 | KAMIŃSKA NÉE PIÓRO | Rachmil | Estera née Kożuch | KOŻUCH | Daniel | Her spouse Daniel | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Chana Laja died at 14:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; she lived in Częstochowa, ul. Senatorska 16 | www.crarg.org/i…256-YAqekX.jpg | ||||||||
| 12228 | 1942 | 404 | Częstochowa, 8 May 1942 | Częstochowa, 11 May 1942 | Icek Jankiel Kozak, born Częstochowa 24 Dec 1895 | KOZAK | Zysman | Sura née Moszkowicz | MOSZKOWICZ | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Icek Jankiel died at 10:00 in Częstochowa, ul. Garncarska 6/8; he was a bachelor | www.crarg.org/i…259-TA9t7C.jpg | ||||||||||
| 12387 | 1942 | 563 | Częstochowa, 19 Jul 1942 | Częstochowa, 21 Jul 1942 | Szmul Kożuch, born Lelów 14 Apr 1890, tailor | KOŻUCH | Załma | Ruchla née Sendler | SENDLER | Frajda née Herc | HERC | His spouse Frajda née Herc | HERC | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Szmul died at 14:00 in Częstochowa, ul. Najświętszej Marii Panny 8 | www.crarg.org/i…338-cI61Kl.jpg |
Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]
| ID | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10045 | 1939 | 44 | 29 Jan 1939, Częstochowa | 21 Feb 1939, Częstochowa | Chaskiel Gelber, born Częstochowa 17 Jul 1911, living in Częstochowa ul. Warszawska 33 | GELBER | Lewek Gelber | GELBER | Estera Ruchla née Kożuch | KOŻUCH | Chawa Wierzbicka, born Radomsko 17 Aug 1913 Częstochowa, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 6 | WIERZBICKA | Chaim Josek Wierzbicki | WIERZBICKI | Rywka née Zylbersztejn | ZYLBERSZTEJN | Herszlik Mittelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | Alter Mejlech Cholewa, kantor, living in Częstochowa ul. Garncarska 23 | CHOLEWA | www.crarg.org/i…026-ixpZs0.jpg | ||||||
| 10115 | 1939 | 112 | 6 May 1939, Częstochowa | 16 May 1939, Częstochowa | Aron Biber, born Częstochowa 30 Dec 1910, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 66 | BIBER | Mancia Biber | BIBER | Rywka née Pytowska | PYTOWSKA | Rywka Rajzla Kożuch, born Częstochowa 21 Nov 1906, living in Częstochowa ul. Warszawska 9 | KOŻUCH | Szmul Juda Kożuch | KOŻUCH | Mariema née Melechowicz | MELECHOWICZ | Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | Herszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | www.crarg.org/i…060-i0ykd8.jpg | |||||||
| 10146 | 1939 | 143 | 29 Jun 1939 | 3 Jul 1939, Częstochowa | Abram Najman, born Częstochowa 2 Jun 1915, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 16 | NAJMAN | Lipman Najman | NAJMAN | Szajndla née Weksler | WEKSLER | Marjema Gelber, born Częstochowa 28 Feb 1918, living in Częstochowa ul. Warszawska 33 | GELBER | Lejbuś Gelber | GELBER | Estera Ruchla née Kożuch | KOŻUCH | Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | Herszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | www.crarg.org/i…075-4LDrfh.jpg | |||||||
| 10180 | 1939 | 176 | 30 Jul 1939, Częstochowa | 9 Aug 1939, Częstochowa | Moszek Frejlich, born Kłobuck 2 Dec 1912, living in Częstochowa ul. Garncarska 56 | FREJLICH | Jakub Szmul Frejlich | FREJLICH | Dwojra née Rybsztajn | RYBSZTAJN | Cyrla Łaja Mstowska, born Częstochowa 8 Nov 1915, living in Częstochowa ul. Warszawska 5 | MSTOWSKA | Hil Mstowski | MSTOWSKI | Chaja Sura née Kozak | KOZAK | Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | Herszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | www.crarg.org/i…092-PbXML4.jpg | |||||||
| 10396 | 1940 | 125 | 26 May 1940, Częstochowa | 4 Jul 1940, Częstochowa | Dawid Lejb Rozental, bachelor, born Częstochowa 26 Oct 1910, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 61 | ROZENTAL | Icek Rozental | ROZENTAL | Itta née Makowska | MAKOWSKA | Rywka Itta Kaufman, unmarried, born Częstochowa 28 Jun 1906, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 61 | KAUFMAN | Szmul. Kaufman | KAUFMAN | Mindla Liba née Kożuch | KOŻUCH | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…064-6MxX2m.jpg | |||||||
| 10398 | 1940 | 127 | 28 Jun 1940, Częstochowa | 8 Jul 1940, Częstochowa | Dawid Kozak, bachelor, born Częstochowa 7 Oct 1909, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 15 | KOZAK | Szmul. Kozak | KOZAK | Rudla née Rozen | ROZEN | Kajla Rudnicka, unmarried, born Częstochowa 1 Apr 1913, living in Częstochowa ul. Wieluńska 20 | RUDNICKA | Chaim Mosiek Rudnicki | RUDNICKI | Frymeta née Granek | GRANEK | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…065-rq7C0k.jpg | |||||||
| 10477 | 1940 | 204 | 20 Aug 1940, Częstochowa | 22 Aug 1940, Częstochowa | Aba Gelber, bachelor, born Częstochowa 5 May 1915, living in Częstochowa ul. Garncarska 26 | GELBER | Lewek Gelber | GELBER | Estera Ruchla née Kożuch | KOŻUCH | Estera Krakauer, unmarried, born Częstochowa 2 Nov 1914, living in Częstochowa ul. Garncarska 26 | KRAKAUER | Majer Krakauer | KRAKAUER | Fajgla née Helman | HELMAN | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…104-GQEA2u.jpg | |||||||
| 10500 | 1940 | 226 | 22 Aug 1940, Częstochowa | 27 Aug 1940, Częstochowa | Izrael Icyk Cukierman, bachelor, born Częstochowa 16 Aug 1910, living in Częstochowa ul. Tartakowa 8 | CUKIERMAN | Juda Cukierman | CUKIERMAN | Frajdla née Wrocławska | WROCŁAWSKA | Cerka Leja Broder, unmarried, born Żarki 4 Sep 1907, living in Częstochowa ul. Tartakowa 8 | BRODER | Hersz Broder | BRODER | Hana née Kożuch | KOŻUCH | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…115-yNiCt1.jpg | |||||||
| 10560 | 1940 | 285 | 15 Sep 1940, Częstochowa | 17 Sep 1940, Częstochowa | Daniel Kaminski, bachelor, born Częstochowa 20 Sep 1905, living in Częstochowa ul. Senatorska 16 | KAMINSKI | Mordka Kamiński | KAMIŃSKI | Fajgla née Danielewicz | DANIELEWICZ | Chana Laja Pióro, unmarried, born Lelów 22 Apr 1904, living in Częstochowa ul. Senatorska 23 | PIÓRO | Rachmil Pióro | PIÓRO | Estera née Kożuch | KOŻUCH | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…144-3E78fE.jpg | |||||||
| 10588 | 1940 | 312 | 22 Sep 1940, Częstochowa | 14 Oct 1940, Częstochowa | Abram Lejb Bomba, bachelor, born Częstochowa 9 Jun 1913, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 63 | BOMBA | Berek Bomba | BOMBA | unmarried Fajgla Tauba Kożuch | KOŻUCH | Rajzla Prepelicka, unmarried, born Częstochowa 18 Mar 1920, living in Częstochowa ul. Garncarska 65 | PREPELICKA | Izrael Prepelicki | PREPELICKI | unmarried Rykla Gross | GROSS | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | The minor Rajzla Prepelicka was given permission to marry by her father, Izrael Prepelicki, who signed below | PREPELICKA | www.crarg.org/i…009-T8fAsN.jpg | |||||
| 10626 | 1940 | 349 | 22 Nov 1940, Częstochowa | 27 Nov 1940, Częstochowa | Herszlik Kaufman, bachelor, born Częstochowa 10 Apr 1909, living in Częstochowa ul. Garncarska 40 | KAUFMAN | Moszek Szmul Kaufman | KAUFMAN | Mindla Liba née Kożuch | KOŻUCH | Bajla Ajbeszyc, unmarried, born Częstochowa 15 Mar 1913, living in Częstochowa ul. Garncarska 40 | AJBESZYC | Mojżesz Ajbeszyc | AJBESZYC | unmarried Gitla Pasternak | PASTERNAK | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…027-EIgelW.jpg | |||||||
| 10711 | 1940 | 432 | 22 Dec 1940, Częstochowa | 27 Dec 1940, Częstochowa | Lewek Kusznir, bachelor, born Częstochowa 22 Aug 1911, living in Częstochowa ul. Narutowicza 3 | KUSZNIR | Chaim Bencion Kusznir | KUSZNIR | Chaja Małaka née Kożuch | KOŻUCH | Kajla Sułkowska, unmarried, born Włoszczowa 2 Jul 1912, living in Częstochowa ul. Senatorska 5 | SUŁKOWSKA | Beniamin Sułkowski | SUŁKOWSKI | Ruchla née Wygdor | WYGDOR | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…069-t8q02R.jpg | |||||||
| 10719 | 1940 | 440 | 24 Dec 1940, Częstochowa | 27 Dec 1940, Częstochowa | Chil Cała, bachelor, born Łódź 17 Mar 1908, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 18 | CAŁA | Abram Cała | CAŁA | Gołda Sura née Fuks | FUKS | Fradla Kozak, unmarried, born Częstochowa 12 Jun 1908, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 18 | KOZAK | Moszek Kozak | KOZAK | Raszka née Zeligman | ZELIGMAN | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…073-iF0O2f.jpg | |||||||
| 10798 | 1941 | 16 | 15 Jan 1941, Częstochowa | 10 Feb 1941, Częstochowa | Abram Moszek Korzuch, bachelor, born Lelów 13 Oct 1910, living in Częstochowa ul. Senatorska 31 | KORZUCH | Mordka Aria Korzuch | KORZUCH | Fajgla Bajla née Korzuch | KORZUCH | Fajgla Szajndla Baranowicz, unmarried, born Kłobuck 28 May 1906, living in Częstochowa ul. Senatorska 31 | BARANOWICZ | Aron Baranowicz | BARANOWICZ | Tauba née Brat | BRAT | Sucher Ber Tarka, bookbinder, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 12 | TARKA | Lejb Kurland, worker, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 16 | KURLAND | www.crarg.org/i…011-jvMxIo.jpg | |||||
| 11048 | 1941 | 260 | 30 Nov 1941, Częstochowa | 16 Dec 1941, Częstochowa | Józef Szaja, widower after deceased Kleora / Klerla née Ufner, born Częstochowa 5 May 1873, living in Częstochowa ul. Krótka 20 | SZAJA, UFNER | Moszek Mortka Szaja | SZAJA | Rywka née Szyffer | SZYFFER | Dyna Wajswol née Opoczyńska, widow after deceased,Abram Wajswol, born Kutno 14 Sep 1884, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 14 | WAJSWOL NÉE OPOCZYŃSKA, WAJSWOL | Dawid Szlama Opoczyński | OPOCZYŃSKI | Sura Hinda née Kozak | KOZAK | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Czestochowa | Lejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowa | www.crarg.org/i…138-Ui5RWk.jpg | Klerla added because it appears in other Częstochowa records | ||||||
| 11249 | 1942 | 175 | 30 Jun 1942, Częstochowa | 7 Jul 1942, Częstochowa | Abram Chaskiel Kaufman, bachelor, born Częstochowa 13 May 1903, living in Częstochowa ul. Targowa 5 | KAUFMAN | Moszek Szmul Kaufman | KAUFMAN | Mindla Liba née Kożuch | KOŻUCH | Chana Bochenek, unmarried, born Częstochowa 9 Nov 1901, living in Częstochowa ul. Targowa 5 | BOCHENEK | Załma Bochenek | BOCHENEK | Sura née Wychadłowska | WYCHADŁOWSKA | Herszlik Mitelman, worker in the Rabbinate | Mojzesz Asz, worker in the Rabbinate | www.crarg.org/i…25-TX8Rcu.jpeg |
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]
| ID | Volume | Page of book | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10341 | 1436 | 237 | Josef Wolf | BIBER | Gedalia & Itta Frumer | FRUMER | 6 Feb 1896, Klobuck | BIBER, FRUMER, HONIGMAN, KOZUCH | |||||||
| 10342 | 1436 | 237 | Sura Dwojra | KOZUCH | BIBER | Herszlik & Blima Honigman | HONIGMAN | 19 May 1889, Lelow | BIBER, FRUMER, HONIGMAN, KOZUCH | ||||||
| 10343 | 1436 | 237 | Itta Fajgla | BIBER | Josef Wolf & Sura Dwojra Kozuch | KOZUCH | 15 Jan 1924, Czestochowa | BIBER, FRUMER, HONIGMAN, KOZUCH | |||||||
| 10344 | 1436 | 237 | Szajndla Laja | BIBER | Josef Wolf & Sura Dwojra Kozuch | KOZUCH | 25 Feb 1927, Czestochowa | BIBER, FRUMER, HONIGMAN, KOZUCH | |||||||
| 13644 | 11 | 334 | 106 | Chil | ---- | TOBIASZ | Chaim & Malka Helkop | HELKOP | 20 Jun 1871, Dzialoszyn | ----; displaced to commune Lelow | GLIKSZTAJN, HELKOP, KOZUCH, TOBIASZ | ||||
| 13645 | 11 | 334 | 106 | Fajgla Chaja | KOZUCH | TOBIASZ | Szmul Herszlik & Idesa Gliksztajn | GLIKSZTAJN | 21 Nov 1879, Lelow | With husband Chil; displaced to commune Lelow | GLIKSZTAJN, HELKOP, KOZUCH, TOBIASZ | ||||
| 13646 | 11 | 334 | 106 | Fradla | ---- | TOBIASZ | Chil & Fajga Kozuch | KOZUCH | 4 Oct 1900, Piotrkow | With parents; displaced to commune Lelow | GLIKSZTAJN, HELKOP, KOZUCH, TOBIASZ | ||||
| 14787 | 12 | 1445 | 127 | Rywka Laja | OFMAN | Mosiek & Sura Rywka Kozak | KOZAK | 23 Jan 1872, Czestochowa | Maid | KOZAK, OFMAN | |||||
| 14788 | 12 | 1445 | 127 | Rajzla | OFMAN | Mosiek & Sura Rywka Kozak | KOZAK | 3 Nov 1875, Czestochowa | Maid | KOZAK, OFMAN | |||||
| 14789 | 12 | 1445 | 127 | Chaja | OFMAN | Mosiek & Sura Rywka Kozak | KOZAK | 15 Aug 1887, Czestochowa | Maid | KOZAK, OFMAN | |||||
| 14814 | 12 | 1473 | 127 | Rywka Sura | KOZAK | OFMAN | Dawid & Hinda ---- | ---- | 18 Sep 1847, Czestochowa | Widow | KOZAK, OFMAN, SZWIMER | ||||
| 14815 | 12 | 1473 | 127 | Dawid | OFMAN | Joachim & Sura Rywka Kozak | KOZAK | 15 Aug 1887, Czestochowa | With mother | KOZAK, OFMAN, SZWIMER | |||||
| 14816 | 12 | 1473 | 127 | Zysla | SZWIMER | OFMAN | Joachim & Sura Rywka Kozak | KOZAK | 16 Oct 1904, Zarki | With husband Dawid | Names of Zysla's parents appear to be incorrect; index book does not list Zysla at all | KOZAK, OFMAN, SZWIMER | |||
| 14817 | 12 | 1477 | 127 | Pinkus | OFMAN | Mojzesz & Sura Rywka Kozak | KOZAK | 14 Aug 1877, Czestochowa | ---- | BLUMENFELD, KON, KOZAK, OFMAN | |||||
| 14818 | 12 | 1477 | 127 | Cywia | KON | OFMAN | Szmerla Szmul & Rajzla Blumenfeld | BLUMENFELD | 28 Jul 1874, Pilica | With husband | BLUMENFELD, KON, KOZAK, OFMAN | ||||
| 14916 | 12 | 1618 | 130 | Szymon | KRAKAUER | Lewek & Hana Gelbard | GELBARD | 17 Jan 1879, Zarki | Merchant | GELBARD, KOZAK, KRAKAUER, OFMAN | |||||
| 14917 | 12 | 1618 | 130 | Chaja | OFMAN | KRAKAUER | Joachim & Sura Kozak | KOZAK | 15 Aug 1887, Czestochowa | With husband | GELBARD, KOZAK, KRAKAUER, OFMAN | ||||
| 14918 | 12 | 1618 | 130 | Hinda | KRAKAUER | Szymon & Chaja Ofman | OFMAN | 19 Mar 1908, Czestochowa | With parents | GELBARD, KOZAK, KRAKAUER, OFMAN | |||||
| 14919 | 12 | 1618 | 130 | Joachim | KRAKAUER | Szymon & Chaja Ofman | OFMAN | 3 May 1909, Czestochowa | With parents | GELBARD, KOZAK, KRAKAUER, OFMAN | |||||
| 14923 | 12 | 1630 | 131 | Chena | KOZAK | Icek & Frymeta Palucha | PALUCHA | 25 Feb 1872, Czestochowa | Maid | KOZAK, PALUCHA | |||||
| 14924 | 12 | 1632 | 131 | Lejbus | KOZAK | Icyk Jankiel & Sura Windhejm | WINDHEJM | 30 Dec 1880, Czestochowa | ---- | GRUCA, KOZAK, WINDHEJM | |||||
| 14925 | 12 | 1632 | 131 | Laja | GRUCA | KOZAK | unknown & Sura Gruca | GRUCA | -- --- 1887, Czestochowa | With husband | GRUCA, KOZAK, WINDHEJM | ||||
| 14926 | 12 | 1632 | 131 | Fajgla | KOZAK | Lejbus & Laja Gruca | GRUCA | 6 Feb 1920, Czestochowa | With parents | GRUCA, KOZAK, WINDHEJM | |||||
| 14927 | 12 | 1632 | 131 | Gitla | KOZAK | Lejbus & Laja Gruca | GRUCA | 21 May 1912, Czestochowa | With parents | GRUCA, KOZAK, WINDHEJM | |||||
| 14946 | 12 | 1682 | 131 | Zysman | KOZAK | Icek Jankiel & Rywka Berkowicz | BERKOWICZ | 18 Aug 1868, Czestochowa | Merchant | BERKOWICZ, KOZAK, MOSZKOWICZ, PINKUS | |||||
| 14947 | 12 | 1682 | 131 | Sura | MOSZKOWICZ | KOZAK | Kalma & Chaja Pinkus | PINKUS | 25 Dec 1869, Zloty Potok | With husband | BERKOWICZ, KOZAK, MOSZKOWICZ, PINKUS | ||||
| 14948 | 12 | 1682 | 131 | Icek Jankiel | KOZAK | Zysman & Sura Moszkowicz | MOSZKOWICZ | 26 Dec 1895, Czestochowa | With parents | BERKOWICZ, KOZAK, MOSZKOWICZ, PINKUS | |||||
| 14949 | 12 | 1682 | 131 | Szapsia | KOZAK | Zysman & Sura Moszkowicz | MOSZKOWICZ | 28 Nov 1897, Czestochowa | With parents | BERKOWICZ, KOZAK, MOSZKOWICZ, PINKUS | |||||
| 14950 | 12 | 1682 | 131 | Rywka Laja | KOZAK | Zysman & Sura Moszkowicz | MOSZKOWICZ | 3 Oct 1901, Czestochowa | With parents | BERKOWICZ, KOZAK, MOSZKOWICZ, PINKUS | |||||
| 14951 | 12 | 1682 | 131 | Gala Hinda | KOZAK | Zysman & Sura Moszkowicz | MOSZKOWICZ | 6 Apr 1904, Czestochowa | With parents | BERKOWICZ, KOZAK, MOSZKOWICZ, PINKUS | |||||
| 14952 | 12 | 1682 | 131 | Luzer | KOZAK | Zysman & Sura Moszkowicz | MOSZKOWICZ | 14 May 1908, Czestochowa | With parents | BERKOWICZ, KOZAK, MOSZKOWICZ, PINKUS | |||||
| 14953 | 12 | 1682 | 131 | Estera Ruchla | KOZAK | Zysman & Sura Moszkowicz | MOSZKOWICZ | 28 Oct 1903, Czestochowa | With parents | BERKOWICZ, KOZAK, MOSZKOWICZ, PINKUS | |||||
| 15487 | 13 | 2589 | 147 | Salomon | ---- | FRYDMAN | Abram & Gitla Grosman | GROSMAN | 17 Jun 1852, Dzialoszyn | Trader | BERKOWICZ, FRYDMAN, GROSMAN, KOZAK | ||||
| 15488 | 13 | 2589 | 147 | Sura Ruchla | KOZAK | FRYDMAN | Icyk & Rywka Berkowicz | BERKOWICZ | 9 Nov 1853, Czestochowa | With husband | BERKOWICZ, FRYDMAN, GROSMAN, KOZAK | ||||
| 15489 | 13 | 2589 | 147 | Abram | ---- | FRYDMAN | Salomon & Sara Ruchla Kozak | KOZAK | 23 Sep 1877, Czestochowa | With parents | BERKOWICZ, FRYDMAN, GROSMAN, KOZAK | ||||
| 15490 | 13 | 2589 | 147 | Rywa Laja | ---- | FRYDMAN | Salomon & Sara Ruchla Kozak | KOZAK | 23 Dec 1882, Czestochowa | With parents | BERKOWICZ, FRYDMAN, GROSMAN, KOZAK | ||||
| 15491 | 13 | 2589 | 147 | Chana | FRYDMAN | Salomon & Sara Ruchla Kozak | KOZAK | 23 Dec 1882, Czestochowa | With parents | BERKOWICZ, FRYDMAN, GROSMAN, KOZAK | |||||
| 15492 | 13 | 2589 | 147 | Icyk Jankiel | ---- | FRYDMAN | Salomon & Sara Ruchla Kozak | KOZAK | 27 Dec 1886, Czestochowa | With parents | BERKOWICZ, FRYDMAN, GROSMAN, KOZAK | ||||
| 16565 | 17 | 2761 | 179 | Abram Szmul | KAMINSKI | Jankiel & Fajgla Obazanek | OBAZANEK | 13 Aug 1870, Kaminsk | Merchant | FRAJERMAUER, KAMINSKI, KOZAK, OBAZANEK | |||||
| 16566 | 17 | 2761 | 179 | Perla | FRAJERMAUER | KAMINSKI | Hersz Lajb & Rajzla Kozak | KOZAK | 4 Oct 1876, Czestochowa | With husband | FRAJERMAUER, KAMINSKI, KOZAK, OBAZANEK | ||||
| 16777 | 18 | 3033 | 184 | Icek | FRAJERMAUER | Herszlik & Rajzla Kozak | KOZAK | 16 Dec 1884, Czestochowa | Merchant | BLAT, EPSZTAJN, FRAJERMAUER, KOZAK | |||||
| 16778 | 18 | 3033 | 184 | Anna | BLAT | FRAJERMAUER | Markus & Hela Epsztajn | EPSZTAJN | -- --- 1885, Wieliczka | With husband | BLAT, EPSZTAJN, FRAJERMAUER, KOZAK | ||||
| 16779 | 18 | 3033 | 184 | Halina | FRAJERMAUER | Icek & Anna Blat | BLAT | 16 Jan 1917, Czestochowa | With parents | BLAT, EPSZTAJN, FRAJERMAUER, KOZAK | |||||
| 17463 | 19 | 400 | 213 | Enoch Wolf | GOSTYNSKI | Benjamin & Majta Dwojra Nasielska | NASIELSKA | 25 Apr 1872, Leczyca | Painter | GOSTYNSKI, KOZAK, NASIELSKA, OPOCZYNSKA | |||||
| 17464 | 19 | 400 | 213 | Ludka Bronia | OPOCZYNSKA | GOSTYNSKI | Dawid Szlama & Sura Kozak | KOZAK | 16 Jan 1878, Kutno | With husband | GOSTYNSKI, KOZAK, NASIELSKA, OPOCZYNSKA | ||||
| 17465 | 19 | 400 | 213 | Gela | GOSTYNSKI | Enoch Wolf & Ludka Bronia Opoczynska | OPOCZYNSKA | 1 Sep 1899, Kutno | With parents | GOSTYNSKI, KOZAK, NASIELSKA, OPOCZYNSKA | |||||
| 17466 | 19 | 400 | 213 | Ludwik | GOSTYNSKI | Enoch Wolf & Ludka Bronia Opoczynska | OPOCZYNSKA | -- --- 1900, Lodz | With parents | GOSTYNSKI, KOZAK, NASIELSKA, OPOCZYNSKA | |||||
| 17467 | 19 | 400 | 213 | Rajzla | GOSTYNSKI | Enoch Wolf & Ludka Bronia Opoczynska | OPOCZYNSKA | 1 Jul 1903, Czestochowa | With parents | GOSTYNSKI, KOZAK, NASIELSKA, OPOCZYNSKA | |||||
| 17468 | 19 | 400 | 213 | Szymon | GOSTYNSKI | Enoch Wolf & Ludka Bronia Opoczynska | OPOCZYNSKA | 8 Feb 1905, Czestochowa | With parents | GOSTYNSKI, KOZAK, NASIELSKA, OPOCZYNSKA | |||||
| 17469 | 19 | 400 | 213 | Chaja | GOSTYNSKI | Enoch Wolf & Ludka Bronia Opoczynska | OPOCZYNSKA | 23 Aug 1911, Czestochowa | With parents | GOSTYNSKI, KOZAK, NASIELSKA, OPOCZYNSKA | |||||
| 17704 | 20 | 668 | 220 | Litman | PANTOFEL | Granek & Dwojra Kozuch | KOZUCH | -- --- 1857, Wierzchowisko | Merchant | FAJERSZTEJN, KOZUCH, PANTOFEL, SALOMONOWICZ | |||||
| 17705 | 20 | 668 | 220 | Szajndla | SALOMONOWICZ | PANTOFEL | Mosiek Enoch & Mirla Fajersztejn | FAJERSZTEJN | 2 Mar 1887, Czestochowa | With husband | FAJERSZTEJN, KOZUCH, PANTOFEL, SALOMONOWICZ | ||||
| 17706 | 20 | 668 | 220 | Moszek Henoch | PANTOFEL | Litman & Szajndla Salomonowicz | SALOMONOWICZ | 28 Aug 1920, Czestochowa | With parents | FAJERSZTEJN, KOZUCH, PANTOFEL, SALOMONOWICZ | |||||
| 17707 | 20 | 668 | 220 | Grojnem | PANTOFEL | Litman & Szajndla Salomonowicz | SALOMONOWICZ | 2 Dec 1907, Czestochowa | With parents | FAJERSZTEJN, KOZUCH, PANTOFEL, SALOMONOWICZ | |||||
| 17708 | 20 | 668 | 220 | Dwojra | PANTOFEL | Litman & Szajndla Salomonowicz | SALOMONOWICZ | 18 Feb 1909, Czestochowa | With parents | FAJERSZTEJN, KOZUCH, PANTOFEL, SALOMONOWICZ | |||||
| 18424 | 21 | 1436 | 237 | Jozef Wolf | BIBER | Gdalia & Itta Fajgla Frumer | FRUMER | 6 Feb 1896, Klobuck | ---- | BIBER, FRUMER, HONIGMAN, KOZUCH | |||||
| 18425 | 21 | 1436 | 237 | Sura Dwojra | KOZUCH | BIBER | Herszlik & Blima Honigman | HONIGMAN | 19 May 1889, Lelow | With husband | BIBER, FRUMER, HONIGMAN, KOZUCH | ||||
| 18426 | 21 | 1436 | 237 | Itta Fajgla | BIBER | Jozef Wolf & Sura Dwojra Kozuch | KOZUCH | 15 Jan 1924, Czestochowa | With parents | BIBER, FRUMER, HONIGMAN, KOZUCH | |||||
| 18427 | 21 | 1436 | 237 | Szajndla Laja | BIBER | Jozef Wolf & Sura Dwojra Kozuch | KOZUCH | 25 Feb 1927, Czestochowa | With parents | BIBER, FRUMER, HONIGMAN, KOZUCH | |||||
| 18632 | 21 | 1779 | 244 | Abram | SZLEZYNGER | Lajzer & salomea Praport | PRAPORT | 26 Dec 1886, Czestochowa | ---- | KOZAK, OPOCZYNSKA, PRAPORT, SZLEZYNGER | |||||
| 18633 | 21 | 1779 | 244 | Estera | OPOCZYNSKA | SZLEZYNGER | Dawid Szlama & Sura Hinda Kozak | KOZAK | 19 Jun 1892, Kutno | With husband | KOZAK, OPOCZYNSKA, PRAPORT, SZLEZYNGER | ||||
| 18634 | 21 | 1779 | 244 | Salo Izydor | SZLEZYNGER | Abram & Estera Opoczynska | OPOCZYNSKA | 16 Apr 1926, Czestochowa | With parents | KOZAK, OPOCZYNSKA, PRAPORT, SZLEZYNGER | |||||
| 18635 | 21 | 1779 | 244 | Gienia | SZLEZYNGER | Abram & Estera Opoczynska | OPOCZYNSKA | 8 Jan 1928, Czestochowa | With parents | KOZAK, OPOCZYNSKA, PRAPORT, SZLEZYNGER | |||||
| 20301 | 24 | 1589 | 291 | Icek Lajb | KOZAK | Dawid & Chinda Mis | MIS | 4 Oct 1842, Czestochowa | ---- | EKSZTAJN, KOZAK, MIS, MONTAG, ROZEN, RYPSZTEJN | |||||
| 20302 | 24 | 1589 | 291 | Estera Malka | MONTAG | KOZAK | Dawid & Frajdla Eksztajn | EKSZTAJN | 11 Dec 1840, Wieruszow | With husband; died 18 Apr 1920, Czestochowa | EKSZTAJN, KOZAK, MIS, MONTAG, ROZEN, RYPSZTEJN | ||||
| 20303 | 24 | 1589 | 291 | Szmul | KOZAK | Icek Lajb & Estera Malka Montag | MONTAG | 12 Oct 1881, Czestochowa | With parents | EKSZTAJN, KOZAK, MIS, MONTAG, ROZEN, RYPSZTEJN | |||||
| 20304 | 24 | 1589 | 291 | Rudla | ROZEN | KOZAK | Zanwel & Rajzla Rypsztejn | RYPSZTEJN | 24 Sep 1889, Czestochowa | With husband | EKSZTAJN, KOZAK, MIS, MONTAG, ROZEN, RYPSZTEJN | ||||
| 20305 | 24 | 1589 | 291 | Dawid | KOZAK | Szmul & Rudla Rozen | ROZEN | 7 Oct 1909, Czestochowa | With parents | EKSZTAJN, KOZAK, MIS, MONTAG, ROZEN, RYPSZTEJN | |||||
| 20306 | 24 | 1593 | 291 | Mojzesz | KOZAK | Icek Lajb & Estera Malka Montag | MONTAG | 19 Dec 1877, Czestochowa | ---- | KOZAK, MONTAG, POMERANC, ZELIGMAN | |||||
| 20307 | 24 | 1593 | 291 | Raszka | ZELIGMAN | KOZAK | Herszlik & Mariem Pomeranc | POMERANC | 19 Dec 1883, Czestochowa | With husband | KOZAK, MONTAG, POMERANC, ZELIGMAN | ||||
| 20308 | 24 | 1593 | 291 | Hinda | KOZAK | Moszek & Raszka Zeligman | ZELIGMAN | 15 Dec 1902, Czestochowa | With parents | KOZAK, MONTAG, POMERANC, ZELIGMAN | |||||
| 20309 | 24 | 1593 | 291 | Szlama | KOZAK | Moszek & Raszka Zeligman | ZELIGMAN | 12 Jun 1908, Czestochowa | With parents | KOZAK, MONTAG, POMERANC, ZELIGMAN | |||||
| 20310 | 24 | 1593 | 291 | Fradla | KOZAK | Moszek & Raszka Zeligman | ZELIGMAN | 12 Jun 1908, Czestochowa | With parents | KOZAK, MONTAG, POMERANC, ZELIGMAN | |||||
| 20311 | 24 | 1593 | 291 | Frymeta | KOZAK | Moszek & Raszka Zeligman | ZELIGMAN | 7 Nov 1917, Czestochowa | With parents | KOZAK, MONTAG, POMERANC, ZELIGMAN | |||||
| 20312 | 24 | 1593 | 291 | Dawid Majer | KOZAK | Moszek & Raszka Zeligman | ZELIGMAN | 14 May 1904, Czestochowa | With parents | KOZAK, MONTAG, POMERANC, ZELIGMAN | |||||
| 20313 | 24 | 1593 | 291 | Szyja | KOZAK | Moszek & Raszka Zeligman | ZELIGMAN | 7 Oct 1909, Czestochowa | With parents | KOZAK, MONTAG, POMERANC, ZELIGMAN | |||||
| 22281 | 27 | 1542 | 337 | Dawid Jankiel | KOZUCH | Fajwel & Hana Honigman | HONIGMAN | 30 Dec 1861, Lelow | Merchant | DYMANT, HONIGMAN, KOZUCH, KRAKAUER | |||||
| 22282 | 27 | 1542 | 337 | Tekla | KRAKAUER | KOZUCH | Herszlik & Hinda Dymant | DYMANT | 29 Mar 1860, Zarki | With husband | DYMANT, HONIGMAN, KOZUCH, KRAKAUER | ||||
| 22283 | 27 | 1542 | 337 | Majer | KOZUCH | Dawid Jankiel & Tekla Krakauer | KRAKAUER | 24 Dec 1889, Zarki | With parents | DYMANT, HONIGMAN, KOZUCH, KRAKAUER | |||||
| 22284 | 27 | 1542 | 337 | Rajzla | KOZUCH | Dawid Jankiel & Tekla Krakauer | KRAKAUER | 18 Mar 1897, Czestochowa | With parents | DYMANT, HONIGMAN, KOZUCH, KRAKAUER | |||||
| 22496 | 27 | 1820 | 346 | Joachim | HOFMAN VEL OFMAN | Judka & Bajla Jakubowicz | JAKUBOWICZ | 15 Sep 1851, Radomsko | Butcher | HOFMAN VEL OFMAN, JAKUBOWICZ, KOZAK, MIN, OFMAN | |||||
| 22497 | 27 | 1820 | 346 | Sura Rywka | KOZAK | HOFMAN VEL OFMAN | Dawid & Hinda Min | MIN | 18 Sep 1848, Czestochowa | With husband | HOFMAN VEL OFMAN, JAKUBOWICZ, KOZAK, MIN, OFMAN | ||||
| 22507 | 27 | 1830 | 347 | Abram | KOZAK | Dawid & Hinda Mazia | MAZIA | 10 Nov 1852, Czestochowa | Glazier; widower | KOPINSKA, KOZAK, MAZIA | |||||
| 22508 | 27 | 1830 | 347 | Izaak | KOZAK | Abram & Cyrla Kopinska | KOPINSKA | 13 May 1885, Czestochowa | With father | KOPINSKA, KOZAK, MAZIA | |||||
| 22509 | 27 | 1830 | 347 | Berek | KOZAK | Abram & Cyrla Kopinska | KOPINSKA | 27 Apr 1887, Czestochowa | With father | KOPINSKA, KOZAK, MAZIA | |||||
| 22510 | 27 | 1830 | 347 | Chaja Sura | KOZAK | Abram & Cyrla Kopinska | KOPINSKA | 4 Jun 1890, Czestochowa | With parents | KOPINSKA, KOZAK, MAZIA | |||||
| 22511 | 27 | 1830 | 347 | Dawid | KOZAK | Abram & Cyrla Kopinska | KOPINSKA | 20 Feb 1893, Czestochowa | With parents | KOPINSKA, KOZAK, MAZIA | |||||
| 22512 | 27 | 1830 | 347 | Kajla | KOZAK | Abram & Cyrla Kopinska | KOPINSKA | 18 Apr 1894, Czestochowa | With parents | KOPINSKA, KOZAK, MAZIA | |||||
| 22523 | 27 | 1842 | 347 | Granek | KOZAK | Dawid & Hinda Mizia | MIZIA | 11 Oct 1844, Czestochowa | Merchant | KOZAK, LUBELSKA, MIZIA | |||||
| 22524 | 27 | 1842 | 347 | Laja | LUBELSKA | KOZAK | Szymon & Zelda ---- | ---- | 3 Nov 1853, Radomsko | With husband | KOZAK, LUBELSKA, MIZIA | ||||
| 22552 | 27 | 1868 | 347 | Mosek | KOZAK | Abram & Cyrla Laja Kopinska | KOPINSKA | 30 Dec 1880, Czestochowa | House administrator | HERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ | |||||
| 22553 | 27 | 1868 | 347 | Udla | HERCBERG | KOZAK | Dawid & Estera Szyjowicz | SZYJOWICZ | 14 Jan 1883, Zarki | With husband | HERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ | ||||
| 22554 | 27 | 1868 | 347 | Cyrla Laja | KOZAK | Moszek & Udla Hercberg | HERCBERG | 24 Jun 1907, Czestochowa | With parents | HERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ | |||||
| 22555 | 27 | 1868 | 347 | Dawid | KOZAK | Moszek & Udla Hercberg | HERCBERG | 11 Mar 1909, Czestochowa | With parents | HERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ | |||||
| 22556 | 27 | 1868 | 347 | Rela | KOZAK | Moszek & Udla Hercberg | HERCBERG | 8 Mar 1911, Czestochowa | With parents | HERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ | |||||
| 22557 | 27 | 1868 | 347 | Liba Gitla | KOZAK | Moszek & Udla Hercberg | HERCBERG | 1 Jul 1915, Czestochowa | With parents | HERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ | |||||
| 22558 | 27 | 1872 | 348 | Jankiel | PELTA | Aron & Dwojra Lederman | LEDERMAN | 11 May 1851, Czestochowa | ---- | HERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ | |||||
| 22559 | 27 | 1872 | 348 | Fradla Malka | PELTA | Jankiel & Cyrla Bram | BRAM | 21 Nov 1892, Czestochowa | With father | HERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ | |||||
| 23227 | 28 | 664 | 364 | Szapsia | BIMKE | Lajzer Eliasz & Gela Moszkowicz | MOSZKOWICZ | 10 Sep 1896, Czestochowa | Trader | BIMKE, HONIGMAN, KOZUCH, MOSZKOWICZ | |||||
| 23228 | 28 | 664 | 364 | Itta Mindla | KOZUCH | BIMKE | Herszlik & Hinda Honigman | HONIGMAN | 14 Mar 1887, Lelow | With husband | BIMKE, HONIGMAN, KOZUCH, MOSZKOWICZ | ||||
| 23229 | 28 | 664 | 364 | Szajndla Pesla | BIMKE | Szapsia & Itta Mindla Kozuch | KOZUCH | ---- | Died 8 Oct 1921 | BIMKE, HONIGMAN, KOZUCH, MOSZKOWICZ | |||||
| 23565 | 29 | 1030 | 373 | Izrael | FURBERG | Josek & Hana Pedrak | PEDRAK | 18 Dec 1879, Czestochowa | Butcher | FURBERG, KOZUCH, PEDRAK, SZPRINGER | |||||
| 23566 | 29 | 1030 | 373 | Zlota | SZPRINGER | FURBERG | Icek & Estera Kozuch | KOZUCH | 16 Feb 1890, Zarki | With husband | FURBERG, KOZUCH, PEDRAK, SZPRINGER | ||||
| 23567 | 29 | 1030 | 373 | Fajgla | FURBERG | Izrael & Zlota Szpringer | SZPRINGER | 26 Jun 1919, Czestochowa | With parents | FURBERG, KOZUCH, PEDRAK, SZPRINGER | |||||
| 23568 | 29 | 1030 | 373 | Jozef | FURBERG | Izrael & Zlota Szpringer | SZPRINGER | 15 Mar 1922, Czestochowa | With parents | FURBERG, KOZUCH, PEDRAK, SZPRINGER | |||||
| 23569 | 29 | 1030 | 373 | Jenta | FURBERG | Izrael & Zlota Szpringer | SZPRINGER | ---- | Died 23 Nov 1921 | FURBERG, KOZUCH, PEDRAK, SZPRINGER | |||||
| 23570 | 29 | 1030 | 373 | Zalma Hirsz | FURBERG | Izrael & Zlota Szpringer | SZPRINGER | 8 May 1924, Czestochowa | With parents | FURBERG, KOZUCH, PEDRAK, SZPRINGER | |||||
| 23571 | 29 | 1030 | 373 | Lejbus | FURBERG | Izrael & Zlota Szpringer | SZPRINGER | 25 Nov 1909, Czestochowa | With parents | FURBERG, KOZUCH, PEDRAK, SZPRINGER | |||||
| 24158 | 31 | 246 | 405 | Dawid | MONAT | Majer & Dobra Fajwusiewicz | FAJWUSIEWICZ | 29 Jul 1878, Czestochowa | ---- | FAJWUSIEWICZ, GOLDSZER, KOCHMAN, KOZUCH, MARKOWICZ, MINC, MONAT | |||||
| 24159 | 31 | 246 | 405 | Nacha Basja | MINC | MONAT | Alter & Ruchla Markowicz | MARKOWICZ | 16 Aug 1877, Zarki | With husband | FAJWUSIEWICZ, GOLDSZER, KOCHMAN, KOZUCH, MARKOWICZ, MINC, MONAT | ||||
| 24160 | 31 | 246 | 405 | Efroim | MONAT | Dawid & Nacha Basja Minc | MINC | 18 Nov 1903, Czestochowa | With parents | FAJWUSIEWICZ, GOLDSZER, KOCHMAN, KOZUCH, MARKOWICZ, MINC, MONAT | |||||
| 24161 | 31 | 246 | 405 | Dobra | MONAT | Dawid & Nacha Basja Minc | MINC | -- --- 1912, Czestochowa | With parents | FAJWUSIEWICZ, GOLDSZER, KOCHMAN, KOZUCH, MARKOWICZ, MINC, MONAT | |||||
| 24162 | 31 | 246 | 405 | Sura Rywka | KOCHMAN | MONAT | Majer Wolf & Fajgla Kozuch | KOZUCH | 26 Dec 1885, Lelow | With husband Dawid; primo voto Goldszer | GOLDSZER | FAJWUSIEWICZ, GOLDSZER, KOCHMAN, KOZUCH, MARKOWICZ, MINC, MONAT | |||
| 24163 | 31 | 246 | 405 | Mordka | MONAT | Dawid & Nacha Basja Minc | MINC | 6 Apr 1907, Czestochowa | With parents | FAJWUSIEWICZ, GOLDSZER, KOCHMAN, KOZUCH, MARKOWICZ, MINC, MONAT | |||||
| 24164 | 31 | 246 | 405 | Ruchla Gnendla | GOLDSZER | Berek & Sura Rywka Kochman | KOCHMAN | 3 Jun 1914, Szczekociny | With parents | GOLDSZER, KOCHMAN | |||||
| 24165 | 31 | 246 | 405 | Maria | GOLDSZER | Berek & Sura Rywka Kochman | KOCHMAN | 15 Oct 1915, Szczekociny | With parents | GOLDSZER, KOCHMAN | |||||
| 24166 | 31 | 246 | 405 | Chaja Dwojra | GOLDSZER | Berek & Sura Rywka Kochman | KOCHMAN | 15 Apr 1918, Szczekociny | With parents | GOLDSZER, KOCHMAN | |||||
| 24167 | 31 | 246 | 405 | Fajgla | GOLDSZER | Dawid & Sura Rywka Kochman | KOCHMAN | 26 Feb 1923, Czestochowa | Died 11 Dec 1923 | GOLDSZER, KOCHMAN | |||||
| 24943 | 33 | 1560 | 428 | Berek | BOMBA | Izrael & Ruchla Milsztajn | MILSZTAJN | 19 Apr 1861, Czestochowa | ---- | BOMBA, HERSZLIKOWICZ, KOZUCH, MILSZTAJN | |||||
| 24944 | 33 | 1560 | 428 | Malka | HERSZLIKOWICZ | BOMBA | Efroim & Chana ---- | ---- | 3 Jan 1854, Piotrkow | With husband | BOMBA, HERSZLIKOWICZ, KOZUCH, MILSZTAJN | ||||
| 24945 | 33 | 1560 | 428 | Henoch | BOMBA | Berek & Malka Herszlikowicz | HERSZLIKOWICZ | 28 Jul 1891, Czestochowa | With parents | BOMBA, HERSZLIKOWICZ, KOZUCH, MILSZTAJN | |||||
| 24946 | 33 | 1560 | 428 | Rachela | BOMBA | Berek & Malka Herszlikowicz | HERSZLIKOWICZ | 25 Mar 1894, Czestochowa | With parents | BOMBA, HERSZLIKOWICZ, KOZUCH, MILSZTAJN | |||||
| 24947 | 33 | 1560 | 428 | Dwojra | BOMBA | Berek & Tauba Kozuch, unmarried | KOZUCH | 21 Apr 1920, Czestochowa | With father | BOMBA, HERSZLIKOWICZ, KOZUCH, MILSZTAJN | |||||
| 25045 | 33 | 1804 | 432 | Icek | ZELKOWICZ | Dawid & Estera Rozenbaum | ROZENBAUM | 18 Mar 1876, Czestochowa | ---- | JANAS, KOZUCH, ROZENBAUM, ZELKOWICZ | |||||
| 25046 | 33 | 1804 | 432 | Chana Matla | KOZUCH | ZELKOWICZ | Szmul & Estera Janas | JANAS | 14 May 1869, Lelow | With husband | JANAS, KOZUCH, ROZENBAUM, ZELKOWICZ | ||||
| 25256 | 33 | 2070 | 432 | Lewek | GELBER | Icek & Malka Dymant | DYMANT | 23 Feb 1882, Czestochowa | Carpenter | DYMANT, GELBER, KOZUCH, SZYMONOWICZ | |||||
| 25257 | 33 | 2070 | 432 | Estera Ruchla | KOZUCH | GELBER | Josek & Maria Szymonowicz | SZYMONOWICZ | 13 Jul 1882, Lelow | With husband | DYMANT, GELBER, KOZUCH, SZYMONOWICZ | ||||
| 25258 | 33 | 2070 | 432 | Dawid Jozef | GELBER | Lewek & Estera Ruchla Kozuch | KOZUCH | 13 Aug 1907, Czestochowa | With parents | DYMANT, GELBER, KOZUCH, SZYMONOWICZ | |||||
| 25259 | 33 | 2070 | 432 | Malka | GELBER | Lewek & Estera Ruchla Kozuch | KOZUCH | 27 Sep 1909, Czestochowa | With parents | DYMANT, GELBER, KOZUCH, SZYMONOWICZ | |||||
| 25260 | 33 | 2070 | 432 | Chaskiel | GELBER | Lewek & Estera Ruchla Kozuch | KOZUCH | 17 Jul 1911, Czestochowa | With parents | DYMANT, GELBER, KOZUCH, SZYMONOWICZ | |||||
| 25261 | 33 | 2070 | 432 | Maria | GELBER | Lewek & Estera Ruchla Kozuch | KOZUCH | 28 Jan 1918, Czestochowa | With parents | DYMANT, GELBER, KOZUCH, SZYMONOWICZ | |||||
| 25262 | 33 | 2070 | 432 | Fajwel | GELBER | Lewek & Estera Ruchla Kozuch | KOZUCH | 30 Jul 1921, Czestochowa | With parents | DYMANT, GELBER, KOZUCH, SZYMONOWICZ | |||||
| 25807 | 41 | 420 | 569 | Szmul Judka | KOZUCH | Abram & Szajndla Frydland | FRYDLAND | 18 Aug 1848, Lelow | Driver of a coach | DAWIDOWICZ, FRYDLAND, KOZUCH, MELECHOWICZ | |||||
| 25808 | 41 | 420 | 569 | Sura Bajla | KOZUCH | Szmul Judka & Ruchla Dawidowicz | DAWIDOWICZ | ---- 1889, Krasice | With father | DAWIDOWICZ, FRYDLAND, KOZUCH, MELECHOWICZ | |||||
| 25809 | 41 | 420 | 569 | Rywka Rajzla | KOZUCH | Szmul Judka & Maria Melechowicz | MELECHOWICZ | 21 Nov 1906, Lelow | With father | DAWIDOWICZ, FRYDLAND, KOZUCH, MELECHOWICZ | |||||
| 25810 | 41 | 421 | 569 | Fajwel | KOZUCH | Szmul Judka & Ruchla Dawidowicz | DAWIDOWICZ | 13 Jun 1891, Mstow | ---- | DAWIDOWICZ, KACZKA, KOZUCH, MICENMACHER | |||||
| 25811 | 41 | 421 | 569 | Chana Nacha | MICENMACHER | KOZUCH | Aron Wolf & Bajla Zlota Kaczka | KACZKA | 9 Dec 1889, Wloszczowa | With husband | DAWIDOWICZ, KACZKA, KOZUCH, MICENMACHER | ||||
| 25812 | 41 | 421 | 569 | Berek Zysman | KOZUCH | Fajwel & Chana Nacha Micenmacher | MICENMACHER | 23 May 1928, Czestochowa | With parents | DAWIDOWICZ, KACZKA, KOZUCH, MICENMACHER | |||||
| 25813 | 41 | 421 | 569 | Ruchla | KOZUCH | Fajwel & Chana Nacha Micenmacher | MICENMACHER | 7 May 1917, Czestochowa | With parents | DAWIDOWICZ, KACZKA, KOZUCH, MICENMACHER | |||||
| 25814 | 41 | 421 | 569 | Szmul Juda | KOZUCH | Fajwel & Chana Nacha Micenmacher | MICENMACHER | 11 Mar 1920, Czestochowa | With parents | DAWIDOWICZ, KACZKA, KOZUCH, MICENMACHER | |||||
| 25815 | 41 | 421 | 569 | Abram Lejb | KOZUCH | Fajwel & Chana Nacha Micenmacher | MICENMACHER | 29 Apr 1922, Czestochowa | With parents | DAWIDOWICZ, KACZKA, KOZUCH, MICENMACHER | |||||
| 25816 | 41 | 421 | 569 | Dawid | KOZUCH | Fajwel & Chana Nacha Micenmacher | MICENMACHER | 7 Oct 1924, Czestochowa | With parents | DAWIDOWICZ, KACZKA, KOZUCH, MICENMACHER | |||||
| 25817 | 41 | 424 | 569 | Moszek | KOZUCH | Szmul Juda & Maria Melechowicz | MELECHOWICZ | 9 Feb 1899, Lelow | ---- | KACZKA, KOZUCH, MELECHOWICZ, MICENMACHER | |||||
| 25818 | 41 | 424 | 569 | Jacheta | MICENMACHER | KOZUCH | Wolf & Bajla Zlota Kaczka | KACZKA | ---- 1899, Wloszczowa | With husband | KACZKA, KOZUCH, MELECHOWICZ, MICENMACHER | ||||
| 25819 | 41 | 424 | 569 | Maria | KOZUCH | Moszek & Jacheta Micenmacher | MICENMACHER | 17 Jun 1920, Czestochowa | With parents | KACZKA, KOZUCH, MELECHOWICZ, MICENMACHER |
Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Registry of children up to the age of 14 (106 persons) [H]
| ID | Source | Image number | Number | Given name | Surname | Age | Parents' given names | Profession and present occupation | Address |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10052 | Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5 | surv 11-D55N5/DSC00114.JPG | 52 | M. | KOZAK | 11 | Dawid, Bronia | school child, pupil/student below the university level | Aleja 16 |
| 10053 | Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5 | surv 11-D55N5/DSC00114.JPG | 53 | Jadwiga | KOZAK | 9 | Dawid, Bronia | school child, pupil/student below the university level | Aleja 16 |
Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]
| ID | Image file name | Page number at top | Details regarding this page | Person or business | Number after name or business (if any) | Surname | Numbers [zł, or presumably zł] | Year after name, if any | Address (included on pages 52-59) | Address (included on pages 52-59), spelled out | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10447 | 21_1419_0_0_2.pdf | 37 | With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939] | 1465 B. Kuzecka | (none) | KUZECKO | 31.40 | |||||
| 10605 | 21_1419_0_0_2.pdf | 40 | With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939] | 1438 K. Radnicki & D. Kozak | (none) | RADNICKI, KOZAK | 102.70 | |||||
| 10853 | 21_1419_0_0_2.pdf | 44 | With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939] | 2360 D. Kozak | (none) | KOZAK | 31.60 |
Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]
| ID | Given name | Surname | Page | Comments |
|---|---|---|---|---|
| 10359 | M. | KOZAK | 184 |
Częstochowa / Dolny Śląsk [2]: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in the region of Dolny Śląsk, Poland after WWII, 14 Jun 1946 (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish…y-slask-jun1946.php [H]
| ID | Image name | Numbering | Person | Surname from previous column | Names of parents | Year of birth | Present address | Profession | Other information on the page | Notes by typist | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10043 | 1171.pdf | 36. | Kozak Fela | KOZAK | - | 1920 | Walbrzych | [Blank] |
Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]
| ID | Jewish Historical Institute sygn. | Laufende No. [consecutive number] | Kartei-No. [file number] | Person | Surname from previous column | Occupation (Beruf) | Occupation (Beruf) (translated) | Place of residence (Wohnort) | Date at top of page | Page No. in pencil | Page No. in red | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10342 | 92 | F 5527 | Abram Kozuch | KOZUCH | Klempner | Plumber | Warszawska 21 | 22 Mar 1940 | 3 | |||
| 10497 | 78 | D 9088 | Abram Kozuch | KOZUCH | Fabrikarbeiter arbeitslos | Factory worker, unemployed | Senatorska 31 | 19 Mar 1940 | 3? | |||
| 10696 | 3796 | D 12806 | Dawid Kozak | KOZAK | Prokurist | Head clerk | Al. Kosciuszki 24/26 | 22 Apr 1940 | 30? | |||
| 10981 | 2369 | H 96418 | Berek Kozak | KOZAK | Schneider arbeitslos | Tailor, unemployed | N.M.P. 11 | 22 Apr 1940 | 40 | |||
| 11071 | 2261 | H 96310 | Szmul Kozuch | KOZUCH | Schneider | Tailor | N.M.P. 8 | 22 Apr 1940 | 43 | |||
| 11551 | 1755 | H 83804 | Abram Kozuch | KOZUCH | Kurschner | Furrier | Nowy Rynek 5 | 22 Apr 1940 | 57 | 42? | ||
| 12278 | 3796 | D 12806 | Dawid Kozak | KOZAK | Prokurist | Head clerk | Al. Kosciuszki 24/26 | 22 Apr 1940 | 80 | 117 (?) | ||
| 12418 | 3660 | D 12670 | Juda Kozuch | KOZUCH | Schuler | Pupil | Nadrzeczna 63 | 22 Apr 1940 | 85 | 112 | ||
| 12805 | 3232 | D 12242 | Dawid Kozuch | KOZUCH | Schuler | Pupil | N.M. Panny 10 | 22 Apr 1940 | 96 | 99 |
Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]
| ID | Reference [number] | Register number | Date of arrival in prison | Name | Surname copied from previous column | Date of birth | Place of birth | Previous address (Częstochowa unless otherwise stated) | Father | Mother | Surname copied from previous column | Occupation | Suspected or accused of | Date of sentence | Sentence | Other information | Notes by translator / typist | Surname copied from previous columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10251 | 1205 | 12 Aug 1941 | Moszek Kozuch | KOZUCH | 1895 | Lelów | Lelów | Szmul | Idesa née Gliksztajn | GLIKSZTAJN | Wagoner | Illegal trade | Released 27 Oct 1941; accused of trading in 200kg of potatoes | ||||||
| 10400 | 1802 | 17 Apr 1942 | Abram Kożuch | KOŻUCH | 13 Nov 1910 | Lelów | Senatorska No. 31 | Mordka | Bajla née Kożuch | KOŻUCH | Worker | Theft | 6 weeks prison | 29 May 1942; husband of Fajgla née Baranowicz | BARANOWICZ | ||||
| 10661 | 3454 | 19 May 1941 | Jankiel Kozak | KOZAK | 15 Jul 1894 | Częstochowa | Garncarska No. 6/8 | Zysman | Sura née Moszkowicz | MOSZKOWICZ | Worker | Breaching curfew | 20 złoty fine or 7 days detention | Released 26 May 1941 | |||||
| 10759 | 3763 (39/40) | 396 | 11 Jan 1940 | Abram Kożuch | KOŻUCH | 13 Oct 1910 | Senatorska No. 31 | Worker | Released 19 Jan 1940 | No offense stated | |||||||||
| 11158 | 3763 (41) | 1893 | 4 Dec 1941 | Szmul Kozuch? | KOZUCH? | 6 Mar 1920 | Nadrzeczna No. 2 | Worker | Leaving the Ghetto | Resettled 28 Sep 1942 |
Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]
| ID | Details | Page | Person | Surname from previous column | Came from | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10455 | Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material. | 32 | Malka Kozak | KOZAK | Krakow |
Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]
| ID | Surname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish) | Page number | Notes (photo noted by indexer of pages i-176) |
|---|---|---|---|
| 10318 | KOZAK | 39 | |
| 10618 | KOZAK | 113 |
Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]
| ID | Details | Given name | Surname | Date of birth | Age | Father | Mother | Occupation | Occupation (translated) | Current job | Current job (translated) | Address | Regional page header | Regional page header (translated) | L.p. (seq # on left) | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10373 | ("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5 | M. | KOZAK | 11 | Dawid | Bronia | Uczen | Pupil/student (boy) | Aleja 16 | Wykaz dzieci do lat 14 | Registry of children up to age 14 years | 52 | ||||
| 10374 | ("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5 | Jadwiga | KOZAK | 9 | Dawid | Bronia | Uczen | Pupil/student (boy) | Aleja 16 | Wykaz dzieci do lat 14 | Registry of children up to age 14 years | 53 |
Częstochowa: individual permits for Jews to be relocated from Kraków to Częstochowa 1940-1942, pages 108-116 (lists), RG-15.301, zesp 1, syg 13798; part of Akta miasta Częstochowy (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/718570); details at https://www.szukajwa…/jednostka/24943834 (but no scans) [H]
| ID | Image file name(s) | Details in USHMM description | Page number(s) | Details regarding this list | Serial number | Registration number; and date if listed | Person | Surname from previous column | Date of birth [or just year of birth] | From where and when was he deregistered? | Last address [If listed] | Registered [at] | Registered [at], with complete street name | To register [at] | To register [at], with complete street name | Where and when he/she left | Comments | Notes (by typist or proofer) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10051 | 8_1_0_0_13798.pdf | The notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa | 108 | List of 53 persons; dates 1939-1942; without explanatory text; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / L.dz. 1408/42 / R/M | 51. | 50 | Fajgla Kozak | KOZAK | 1920 | [column not included in this list] | Katedralna 8 | [column not included in this list] | [column not included in this list] | [column not included in this list] | [column not included in this list] | niewiadomo [unknown] Nov 1942 | [blank] | |
| 10052 | 8_1_0_0_13798.pdf | The notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa | 108 | List of 53 persons; dates 1939-1942; without explanatory text; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / L.dz. 1408/42 / R/M | 52. | 50 | Icek Kozak | KOZAK | 1913 | [column not included in this list] | Katedralna 8 | [column not included in this list] | [column not included in this list] | [column not included in this list] | [column not included in this list] | niewiadomo [unknown] Nov 1939 | [blank] |
Częstochowa: Les Amis de Czenstochow, deported from France (Union des Societes Juives de France, 1948; 151 persons/families) [H]
| ID | Given name | Surname | Other family members | Surname from previous paragraph |
|---|---|---|---|---|
| 10066 | Serge | KOSAK |
Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]
| ID | Laufende No. [consecutive number] | Kartei-No. [file number] | Given name of owner [of the hand tool] | Surname of owner [of the hand tool] | Vorhandenes Handwerkzeugs | Vorhandenes Handwerkzeugs (translated) | Date at top of page | Page No. in pencil | Jewish Historical Institute sygn. | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10056 | 22 | F 5527 | Abram | KOZUCH | Werkzeug eines Klempners | Tools of a plumber | 23 Mar 1940 | 2 | 213/6 | |
| 10325 | 863 | H 96310 | Szmul | KORZUCH | 1 Naehmaschine u. Werkzeug eines Schneiders | 1 sewing machine and tools of a tailor | 22 Apr 1940 | 15 | 213/6 | |
| 10436 | 973 | H 96524 | Moszek | KOZUCH | 1 Naehmaschine | 1 sewing machine | 22 Apr 1940 | 19 | 213/6 |
Częstochowa: Listing of the 195 Jewish prisoners from Tschenstochau (arrival date: 18 Jan 1945) who came to (arrived at) Laura on 30 Jan 1945; Buchenwald Archive; from USHMM Registry Collection Document #AD0266 (194 persons) [H]
| ID | Nr. (number in left column) | Given name | Surname | Birth date | Birth city | Birth city, changed to likely modern name/spelling of town | Profession | Profession (translated) | Comments | Translation of previous column |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10111 | 114645 | Izraels Kosek | KOSEK | 3 Oct 1918 | Grujec | Grójec | Tischler | Woodworker |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]
| ID | Image file name | Header | Page number (at top) | Subheader | Order number | Person | Surname from previous column | Street | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10122 | 8_1_0_0_13793.pdf | List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews | 169; page 3 of lists of craftsmen | Shoemaker [74 total] | 17 | Laja Kozak | KOZAK | Katedralna 8 | |
| 10248 | 8_1_0_0_13793.pdf | List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews | 172; page 6 of lists of craftsmen | Tailor [174 total] | 28 | Frajdla Kozak | KOZAK | N.M. Panny 18 | |
| 10249 | 8_1_0_0_13793.pdf | List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews | 172; page 6 of lists of craftsmen | Tailor [174 total] | 29 | Szmul Hersz Kożuch | KOŻUCH | N.M. Panny 8 |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]
| ID | Image file name | Page number (at top) | Order number | Person (or office, business name, etc. ) | Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column | Surname (for Jewish listings), copied from previous column | Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc] | Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com) | Address of enterprise | Notes (written by proofer) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10865 | 8_1_0_0_13793.pdf | 124 | 3660 | Dawid Kozak | KOZAK | Sprzed. przyb. szewskich | Sale of shoemaking supplies | St. Rynek 3 | ||
| 10866 | 8_1_0_0_13793.pdf | 124 | 3661 | Frajdla Kozak | KOZAK | Pracownia suk. damskich | Women's dressmaking workshop | P. Marii 18 | ||
| 10867 | 8_1_0_0_13793.pdf | 124 | 3662 | Laja Kozak | KOZAK | Warsztat szewski | Shoemaking workshop | Katedralna 8 | ||
| 10868 | 8_1_0_0_13793.pdf | 124 | 3663 | Maurycy Kozak | KOZAK | Sprzed. rożnych farb | Sale of various paints | Al. Kosciuszki 24 | ||
| 10874 | 8_1_0_0_13793.pdf | 124 | 3669 | Abram Kożuch | KOŻUCH | Kusnierstwo | Furriery | Pl. Daszynsk. 5 [Pl. Daszyńskiego 5] | ||
| 10875 | 8_1_0_0_13793.pdf | 124 | 3670 | Szmul Hersz Kożuch | KOŻUCH | Prac. krawiecka | Tailoring workshop | N.M. Panny 8 |
Częstochowa: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who after WWII lived in Częstochowa; Yad Vashem; images: www.crarg.org/jewish…-in-czestochowa.php [H]
| ID | Image name | Numbering | Person | Surname from previous column | Names of parents | Date and place of birth | Place of residence during the occupation | Location in 1939 | Profession | Present address | Place of work | Other information on the page | Notes by typist | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10147 | 1121.pdf | 244. | Kozak Dorota | KOZAK | Dawid and Bronislawa | Czestochowa 1934 | d / Aryan [d/aryjska] | Czestochowa | schoolgirl [uczennica] |
Częstochowa: lost property of Holocaust victims from Czestochowa; how to submit application for restitution: https://www.gov.il/B…pplication-form.pdf [H]
| ID | For more details... | Town (last known place asset owner was) | Asset owner | Surname from previous column | Asset type | Case number | Asset number | Notes (not in orginal data) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10122 | For more details, visit https://www.cze…aust-property/ | Częstochowa | I.L. Kozak | KOZAK | JCT-Securities | A42278 |
Częstochowa: permits for Jews to register in Częstochowa 1940; place listed at the top of each page: Tschenstochau [Częstochowa]; total number of pages: 278; USHMM, RG-15.301; syg 13796 [H]
| ID | Page in PDF | Date at top | If letter, addressed to whom | Surname(s) from previous column | If letter, from whom | Surname(s) from previous column | Text | Surname from previous column | Notes by translator / typist | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10094 | 94 | 17 Feb 1940 | City Captain | Hersz Warczecha, Chana Goldlust -- mother, Moszek Goldlust -- brother aged 6, Garibaldi 28 c/o R. Kozak | WARCZECHA, GOLDLUST, KOZAK | Request permission to reside in Częstochowa. After our apartment in Łódź, our former permanent residence, was appropriated, we were forced to move to Częstochowa, where we are now living with our aunt R. Kozak at Garibaldi St. 28. We are registered with the Council of Elders, no. 206. Case no. 10? Signed, Hersz Warzecha, on behalf of himself and the illiterate Chana and Moszek Goldlust | GOLDLUST, KOZAK, WARZECHA | Translated in the correspondence office of the Council of Elders. |
Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]
| ID | Image file | Image file (second set: improved images) | Lp. | Given name (Nazwisko i imie) | Surname (Nazwisko i imie) | Year of birth (Data ur) | Birth, from complete document | Place of birth (Miejsce urodzenia) | Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r) | From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps] | Profession (Zawod) | Profession (Zawod), translation | Card number (Nr. kartotek obozowej) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12283 | Hasag-A3/0089.tif | Hasag-B3/0085.tif | 2282. | Szmul | KORZUCH | 1912 | 25 Dec 1912 | Skarzysko-Kam | Skarzysko-Kam | Skarzysko-Kam | malarz | painter, house-painter, wall-painter (male) | 5233 | |
| 12416 | Hasag-A3/0222.tif | Hasag-B3/0218.tif | 2415. | Sandel | KUZEK | 1903 | 19 Apr 1903 | Lodz | Lodz | Lodz | piekarz | baker | 3245 |
Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]
| ID | File number | Number in list (if any) | Given name | Surname | Other information about this person | General description of this list (if any) | General description of information on this page | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10600 | Rada1/0429.tif | Cecylia | KOSAKOWNA | Organizational list | Mentioned three times | |||
| 10650 | Rada1/0454.tif | 10 | Cecylia | KOSAKOWNA | Material in Polish followed by a list of 15 names | Material in Polish (text, chart, graph, etc) |
Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]
| ID | Document start page, part 1 | Document start page, part 2 | Page(s) | Number (first page) | Description of the property, and location | Gardens, garages, outbuildings etc. | To whom did it belong | Surname from previous column | Currently administered by | Notes | Other information | Notes by transcriber / translator | Surname from previous columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10002 | Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 22 | Administration of abandoned & fled properties District of Blachownia (formerly Dźbów), Częstochowa county | 2, 25 | 8 | 1 house, 23-rooms Ostrowy | Konrad Kischich / Kischlich, Jew | KISCHICH / KISCHLICH | Administration currently undertaken by milicja obywatelska | What the rent was in 1939 and the following years for the period of the occupiers administration Tow. "Grundstüch Geselschaft" cannot be established. Rent arrears cannot be established. No register of invoices. | First document dates from March 1945; described as Volksdeutsch on subsequent page; described as German in other documents |
Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]
| ID | Page | Number on page | Registration number (if included) | Date | Given name(s) | Surname | Date of birth | Number in family | Profession | Profession, translated into English | Former residence | Current residence | Notes by translator / typist | Date at end of this list | Text on a non-list page | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10660 | 34 | 15 | 26 Mar | Małka Kozak | KOZAK | 5 Aug 1915 | - | laborantka | lab technician | Kraków | Garibaldiego 15 | 1 Apr 1940 |
Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]
| ID | Page number (upper corner) | Order number | Registration number | Year | Date | Person | Surname | Date of birth | Names of family members [on 1942 pages] | Surname from previous column | Number of family members [on 1941 pages] | Profession (in Polish or German) | Profession (translated) | Place where came from | Where living now | Date at the bottom of the page | Other information on the page | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11846 | 108 | 1 | 1615 | 1941 | 26 May 1941 | Ruchla Kożuch | KOŻUCH | 12 Nov 1909 | 2 | przy mężu | with husband | Głowno | Przemysłowa 9 | 3 Jun 1941 |
Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]
| ID | Translation here | Page | Given Name | Surname | Title | Notes | Surname from previous column | Details on pages 174-176 | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10157 | https://www.jew…a4/cze005.html | 43 | Tsesha | KAZAK | |||||
| 10159 | https://www.jew…a4/cze005.html | 43 | Tsesha | KOZAK |
Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]
| ID | Page number | Sequence number on far left | Given name | Surname | Year of birth | Present address [document published 1950] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11128 | 20 | 1129 | Brucha | KOZAK | 1909 | Przyrow | |
| 11161 | 21 | 1172 | Hadasa | KOZAK | 1937 | Czestochowa | |
| 11162 | 21 | 1173 | Debora | KOZAK | 1934 | Czestochowa | |
| 11294 | 23 | 1305 | KOZAK | 1934 |
Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]
| ID | Translation | Images | Name | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|
| 11450 | https://www.jew…1/czea005.html | https://digital…2-00505686d14e | Yitzhak Jakov and Leah Kozak | KOZAK |
Częstochowa Yizkor Book 1958 Necrology, pages 270-289; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1208 persons) [H]
| ID | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Surname from previous column | Husband | Age | Birth place and date | Death place and year | Surviving relatives | Surname from previous column | Notes | Page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10160 | Malka | KOZUCH-GELBER | Czestochowa, 1942 | Josef and Miriamm and Fejwel | FEJWEL | With husband and children | 271.jpg |
Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishge…chowa1/czea006.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e [H]
| ID | Letter | Page | Surname | Additional Surname | Given Name | Additional Given Name |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12303 | 18-fey | LXXVII | FRYDMAN | KOZAK | Sarah Ruchl | |
| 12304 | 18-fey | LXXVII | KOZAK | Yitzhak Jakov | ||
| 12305 | 18-fey | LXXVII | KOZAK | Leah |
Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]
| ID | Page number | Given name | Surname | Birth | City of birth | City of residence | Death date | Comments 1 | Comments 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11061 | 64 | Gabriel | KORZUCH | 19 Jun 1900 | Zlotschew | 10 Nov 1944 |
Ebensee, Austria: Paris list no 1060 - Deportees liberated from Ebensee [concentration] camp (Austria); Relatives Information Service on 27 Dec 1945; only Poland entries [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Town [of birth? of last residence?] | Age in years | Nationality | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10028 | [1] | Herz Kosak | KOSAK | Belostok / Białystok | 45 | Russian | Białystok added because it seems more likely |
| 10029 | [1] | M Kosak | KOSAK | Belostok / Białystok | 38 | Russian | Białystok added because it seems more likely |
France, deportations/deaths during WWII; also see https://tinyurl.com/yyctv3ve = http://web.archive.o…istoire/Accueil.htm [H]
| ID | Surname | Given Name | Maiden Name | Birth date | Birth Town | Death Date | Deportation | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10088 | TOPF | Gitla | KOZAK | 8 May 1912 | Czestochowa, Poland | 9 Nov 1942 | Auschwitz | And not on 04 Nov 1942 in the original; "And not at Drancy (Seine-France)" in the original |
France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]
| ID | Details | Nº JO [Number of journal] | Date [of journal] | Sex | Given name | Surname | Country of birth | State/region of birth | Country of death | Complete information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20185 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 67 | 19 Mar 1995 | M | Abraham | KOZAK | Pologne | Pologne | Kozak (Abraham), né en 1897 à Varsovie (Pologne), décédé le 11 mars 1943 à Lublin-Maidanek (Pologne) et non le 11 mars 1943 en Pologne | |
| 20188 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 1 | 2 Jan 2001 | F | Gitla | TOPF, NÉE KOZAK | Pologne | Pologne | Topf, née Kozak (Gitla) le 8 mai 1912 à Czestochowa (Pologne), décédée le 9 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 4 novembre 1942 à Drancy (Seine). | |
| 20189 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 67 | 19 Mar 1995 | F | Szysa | KOZAK | Pologne | Pologne | Kozak (Szysa), née le 7 octobre 1909 à Czeztochwa (Pologne), décédée le 10 juin 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 5 juin 1942 à Compiègne (Oise) | |
| 38381 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 1 | 2 Jan 2001 | F | Gitla | TOPF, NÉE KOZAK | Pologne | Pologne | Topf, née Kozak (Gitla) le 8 mai 1912 à Czestochowa (Pologne), décédée le 9 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 4 novembre 1942 à Drancy (Seine). |
France: List of children arriving in France on 8 June 1945 from Buchenwald and other camps and hosted in the Ecouis Children's Home by the Oeuvre de Secours aux Enfants (OSE) [H]
| ID | Details | Page number | No. | Person | Surname from previous column | Date of birth | Place of birth | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10105 | Only entries for Poland; printed in red at top of page 1: 7 Jan 1946, Relatives Information Service | 4 | 203 | Dawid Korzuch | KORZUCH | 6 Jan 1930 | Kielce. Poland | ||
| 10106 | Only entries for Poland; printed in red at top of page 1: 7 Jan 1946, Relatives Information Service | 4 | 206 | Max Kozuch | KOZUCH | 2 Aug 1929 | Strzemienyce, Poland |
France: Paris list no. 1162A - Orphan children from Buchenwald now in Paris; only entries for Poland; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 24 Jan 1946 [H]
| ID | Page number | If x before No. | No. | Person | Surname from previous column | Date of birth | Place of birth | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10104 | 4 | 202 | David Korzuch | KORZUCH | 6 Jan 1930 | Kielce, Poland | |||
| 10105 | 4 | 205 | Max Kozuch | KOZUCH | 2 Mar 1919 | Strzemienyce / Strzemieszyce, Poland | Strzemieszyce added because it seems more likely |
Gusen, Germany: List of Jews liberated from Gusen, submitted by the World Jewish Congress, New York; Relatives Information Service; 7 Jan 1946; only Poland entries [H]
| ID | Page number | Subheading | Name | Surname from previous column | Date of birth | Nationality | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10010 | 2 | Jews Liberated from Gusen Hospital | Manick Kozuch | KOZUCH | 27 Sep 1922 | Polish |
Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]
| ID | Image | List | Page number | Given name(s) | Surname | Date [of birth] | Place [of birth] | Other information | Typist notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10327 | 03-DSC00041.JPG | Lista No. 1 | 12 | Miriam | KOZIK | 11 Nov 1922 | Pultusk | ||
| 10328 | 03-DSC00041.JPG | Lista No. 1 | 12 | Froi | KOZIK | 25 Dec 1919 | Jednorozec | ||
| 10329 | 03-DSC00041.JPG | Lista No. 1 | 12 | Mojzesz | KOZIK | 28 Dec 1913 | Jednorozec |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): pre-1835 births [H]
| ID | Folder of images | Image file | Document filed along with this birth registration | Child's surname | Registration date | Akt | Date of birth | Place of birth | Address | Child | Child's surname | Gender | Father, age | Father's surname | Mother, age | Mother's surname | Father, permanent resident of... | Father's occupation | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Notes by typist, translator, or proofer | Surname(s) from previous columns |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10055 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_1558_56036065.jpg | Szlama Najman | NAJMAN | 1893 | 312 | 27 May 1890 | Chęciny | Izrael-Moszek Najman | NAJMAN | Male | Wólf | Estera-Fajgla née Korzuch | KORZUCH | Chęciny | Waggoner |
Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]
| ID | Town | Sequence number in city list | Person | Surname from previous column | Present address [city after war] | Year of birth | Page of book | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10557 | Kielce | 93 of 239 | Dawid Kozak | KOZAK | Busko | 1908 | 7 |
Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]
| ID | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10579 | District 1, ward 2, syg 2374, images at https://www.szu…ostka/16289787 | 21_122_0_-_2374_31_56023313.jpg | 28 | 1243 | Marianna Kozak | KOZAK | Pakosz: Dzika | - | 1870 | 1936 | ||||
| 10583 | District 1, ward 2, syg 2374, images at https://www.szu…ostka/16289787 | 21_122_0_-_2374_32_56023314.jpg | 29 | 1262 | Marianna Kozak | KOZAK | Pakosz: Sucha | - | 27 Mar 1869 | 1935 | ||||
| 14024 | District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831 | 21_122_0_-_2384_10_56023703.jpg | 6 | 241 | Hmil [Mnil?] Hammer | HAMMER | Daleka | 15 | 28 Apr 1893 | 1935 | ||||
| 14025 | District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831 | 21_122_0_-_2384_10_56023703.jpg | 6 | 242 | Symcha Hammer | HAMMER | Daleka | 15 | 1883 | 1935 | ||||
| 14026 | District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831 | 21_122_0_-_2384_10_56023703.jpg | 6 | 267 | Cwetla Kozak | KOZAK | Daleka | 15 | 10 Aug 1914 | 1935 |
Kłobuck: antisemitic incidents in Truskolasy and Kłobuck, 1936, syg 20707, pages 55-56, syg https://www.szukajwa…/jednostka/14962002 [H]
| ID | Image file | Page | Header before this list | Order number | Injured person | Surname from previous column | What losses did he suffer? | Who did he/she recognize/identify [of the attackers] | Surname from previous column | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10046 | 21_100_0_-_20707_58_61033643.jpg | 56 | List of persons injured and type of damage to the property (second column) in Truskolasy | 45. | Mendel Baumac | BAUMAC | wybito 16 szyb [16 windows were broken] | Kożuch, Machura & Lisek, of/from Truskolasy. | KOŻUCH, MACHURA, LISEK |
Krzepice: "Martyrs Scroll of Landsmans of Krzepice, Poland and its Surroundings who Perished in the Holocaust," in Hebrew characters; provided (22 April 2003) by Harry Rozyn, who lived in Krzepice up to 1969 (252 persons listed) [H]
| ID | Person | Surname from previous column | Column | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 10198 | Chaim Dawid Korzuch / Karszuk? | KORZUCH / KARSZUK? | G |
Memorial Book: Victims of the Persecution of Jews under the National Socialist Tyranny in Germany 1933-1945 (selected towns; complete material: https://www.bundesar…kbuch/introduction/) [H]
| ID | Given name(s) | Maiden name | Surname | Born on | Resident of | Emigration // Expulsion // Imprisonment | Deportation | Date of death | Place of death | “Destiny” |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10161 | Bernhard Berek | KOSSAK | 15 Apr 1887 in Czestochowa (dt. Tschenstochau) / Piotrkow / Russland | Mainz | EXPULSION: Oct 1938 to Poland |
Neunburg [vorm Wald], Germany: List of survivors in Neunburg, Wald Bayern, Germany, liberated from various concentration camps; Relatives Information Service, Jan 1946; only Poland entries [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Date of birth | Place of birth | Liberated from | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10133 | 4 | Jakub Lejb Korzuch | KORZUCH | 24 Feb 1919 | Holoog, Poland | Flossenbuerg |
Piotrków Trybunalski: Selected Records of the District Court in Piotrków Trybunalski, 1940-1947, list of cases [Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim], zesp. 893, RG-15.710 [H]
| ID | syg. | Case, in Polish | Case, translated into English with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | Case, translated into English with https://translate.google.com | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10008 | 223 | Sprawa (...), Moszka Spirytusa i Herszla Kozaka (o kradzież i paserstwo), 1941-1942 | The Case of (...), Moszek Spirytus and Herszel Kozak (for theft and fencing), 1941-1942 | The Case of (...), Moszek Spirytus and Herszel Kozak (for theft and fencing), 1941-1942 | SPIRYTUS, KOZAK |
Piotrków Trybunalski: Selected Records of the District Court in Piotrków Trybunalski, 1940-1947 [Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim], zesp. 893, RG-15.710 [H]
| ID | Image file name | Case No. | Date | Name of accused / defendant / person | Surname from previous column | Summary of information on this page | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10054 | 39_893_0_0_223_000.jpg | K 75/41 | 28 Apr 1941 | Moszek Spirytus, Herszel Kozak | SPIRYTUS, KOZAK | File cover | ||
| 10055 | 39_893_0_0_223_006.jpg | No no. | 18 Apr 1941 | Moszek Spirytus, Herszel Kozak | SPIRYTUS, KOZAK | Police note (in German) stating that the Defendants knowingly sold and received stolen goods, namely a man's fur coat, valued at 1,500 zloty. | ||
| 10056 | 39_893_0_0_223_025.jpg | No no. | 22 Mar 1941 | Moszek Spirytus, Herszel Kozak | SPIRYTUS, KOZAK | Accused (Spirytus) personal details: occupation, carriage driver earning circa 120 zloty per week, born 17 Apr 1917 in Drzewica, address ul. Janasa 76, Opoczno, married to Chana née Gelbard, son of Icek and Ruchla née Najberg, never served in the military, no previous criminal record | SPIRYTUS, GELBARD, GELBARD | |
| 10057 | 39_893_0_0_223_029.jpg | No no. | 22 Mar 1941 | Moszek Spirytus, Herszel Kozak | SPIRYTUS, KOZAK | Accused (Kozak) personal details: occupation, trader, born 20 Jun 1897 in Kielce, address ul. Kałuźna 2 Opoczno, married to Łaja née Okszit, son of Nusen-Dawid (a tailor) and Matla-Łaja née Gdalewicz, served in infantry in 1923, no previous criminal record. Admitted he bought the coat, but did not know it was stolen. | KOZAK, OKSZIT, GDALEWICZ | |
| 10058 | 39_893_0_0_223_089.jpg | K 75/41 | 28 Apr 1941 | Moszek Spirytus, Herszel Kozak | SPIRYTUS, KOZAK | In view of the complex circumstances of the case, the Piotrków Municipal Court decides to refer it for examination by the Collegiate Court. | ||
| 10059 | 39_893_0_0_223_127.jpg 39_893_0_0_223_128.jpg | K 75/41 | 24 Jul 1941 | Moszek Spirytus, Herszel Kozak | SPIRYTUS, KOZAK | Even though both Accused should have realized that the fur coat had been stolen, the court acquits them both. The non-Jewish thief is sentenced to 10 months' jail. |
Pławno 6 Jun 1942, Mayor of Pławno, list of Jews designated to carry out public works (drainage ditches and improvement of fields, etc.) (80 persons) [H]
| ID | Chronological number | Given name | Surname | Family detail (parent) |
|---|---|---|---|---|
| 10013 | 11 | Jankel | KOZUCH | |
| 10073 | 53 | Frymeta | KOZUCH |
Pławno census, 12 Oct 1939, including Pławno, Kolonia Wesola, Wies Stanislawice, Kolonia Mekwa, Kolonia Strzala, Kolonia Pławno-Lasek; all Jewish entries (see statistics); Piotrków Tryb Archive, Akta Miasta Pławno, zesp 691, syg 119 (448 persons) [H]
| ID | Document notes 1 | Document notes 2 | Chronological number | Given name(s) | Surname from previous column | Age | Year of birth (calculated) | Address (street) | Remarks | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10256 | Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added | Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets) | 312 | Icek Kozuch | KOZUCH | 53 | 1886 | Gidelska | 8 | |
| 10257 | Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added | Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets) | 313 | Rojza Kozuch | KOZUCH | 52 | 1887 | Gidelska | ||
| 10258 | Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added | Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets) | 314 | Frajda Kozuch | KOZUCH | 22 | 1917 | Gidelska | ||
| 10259 | Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added | Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets) | 315 | Guta Kozuch | KOZUCH | 20 | 1919 | Gidelska | ||
| 10260 | Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added | Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets) | 316 | Jankiel-Symcha Kozuch | KOZUCH | 18 | 1921 | Gidelska | ||
| 10261 | Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added | Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets) | 317 | Moszek Kozuch | KOZUCH | 20 | 1919 | Gidelska | ||
| 10262 | Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added | Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets) | 318 | Chana Kozuch | KOZUCH | 10 | 1929 | Gidelska | ||
| 10263 | Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added | Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets) | 319 | Majer Kozuch | KOZUCH | 9 | 1930 | Gidelska |
Pławno: People living temporarily in Pławno and leaving for permanent residency elsewhere, 1935-1940, all Jewish entries; Piotrków Tryb Archive, Akta Miasta Pławno, zesp 691, syg 118 (98 persons) [H]
| ID | Year-chronological number | Given name(s) | Surname | Came from (place) | Came on (date) | Left for (place) | Left for (date) | Document notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10027 | 1937-120 | Jankiel | KOZUCH | Radomsko | 6 Nov 1937 | Entries per year: 1936-142; 1937-139; 1938: 137; 1939-127, no movement 4 Sep 1939 to 17 Nov 1939; 1940-87, no Jews | ||
| 10038 | 1937-49 | Jakób Symcha | KOZUCH | Czestochowa | 18 May 1937 | Entries per year: 1936-142; 1937-139; 1938: 137; 1939-127, no movement 4 Sep 1939 to 17 Nov 1939; 1940-87, no Jews | ||
| 10052 | 1938-108 | Jakób Symcha | KOZUCH | Czestochowa | 10 Oct 1938 | Entries per year: 1936-142; 1937-139; 1938: 137; 1939-127, no movement 4 Sep 1939 to 17 Nov 1939; 1940-87, no Jews | ||
| 10093 | 1939-61 | Frymeta | KOZUCH | Czestochowa | 19 May 1939 | Entries per year: 1936-142; 1937-139; 1938: 137; 1939-127, no movement 4 Sep 1939 to 17 Nov 1939; 1940-87, no Jews | ||
| 10094 | 1939-64 | Frymeta | KOZUCH | Lodz | 26 May 1939 | Entries per year: 1936-142; 1937-139; 1938: 137; 1939-127, no movement 4 Sep 1939 to 17 Nov 1939; 1940-87, no Jews |
Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Place of birth | Date of birth | Father's name | Mother's name | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12054 | 66 | Hirsh Kozak | KOZAK | Bjalistok / Białystok, Poland | 1897 | Jakob | Jehudit | Białystok added because it seems more likely |
| 12055 | 66 | Moshe Kozak | KOZAK | Bjalistok / Białystok, Poland | 1904 | Jakob | Jehudit | Białystok added because it seems more likely |
| 12058 | 66 | Abram Kozuch | KOZUCH | Latshow, Poland | 1891 | Meier | Chana | |
| 12059 | 66 | Beniek Kozuch | KOZUCH | Lodz / Łódź, Poland | 1926 | Henoch | Sara | Łódź added because it seems more likely |
Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Place of birth | Date of birth | Father's name | Mother's name | Notes (not by typist) | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11484 | 56 | Benek Kozuch | KOZUCH | Lodz, Poland | 1924 | Henoch | Sara | ||
| 11489 | 56 | Bewek Kozak | KOZAK | Lodz, Poland | 1926 | Henoch | Sara | Given name is clearly "Bewek" | |
| 11490 | 56 | Heniek Kozak | KOZAK | Lodz, Poland | 1919 | Boruch | Chawa | ||
| 11491 | 56 | Mozes Kozak | KOZAK | Warszawa, Poland | 1916 | Wili | Lama | ||
| 11492 | 56 | Sonia Kozak | KOZAK | Warszawa, Poland | 1916 | Wili | Lama |
Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]
| ID | Details | Page number of complete set (unnumbered) | Page number at top, centered (if any) | Page header (including running header) | [List number?] | Name | Surname from previous or following column | [Address] | Column without header [regarding delivery] | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10256 | German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941 | [7] | [none] | List No. 1, Receipts, May 1943 | [59?] | Merdechaj Kezuch | KEZUCH | Litzmannstadt |
Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]
| ID | Given name(s) | Surname | Birth | Death | Page number |
|---|---|---|---|---|---|
| 11276 | Michal | KOZAK | 1888 | Holocaust | 393 |
| 11277 | Salomea | KOZAK-ROBINSON | 1888 | Holocaust | 394 |
Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]
| ID | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10034 | M1946006000801 | 6 | 17 Stycznia | 1946 | 6 | Sad Okregowy w Piotrkowie / Wydzial Zamiejscowy w Czestochowie | Do Rejestru Handlowego wpisano co nastepuje: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | A. 1245. Dn. 17. 9. 1945 r. Fabryka Lyzek i Klodek "Iszabe" Spadkobiercy I. Sz. Landaua i S.ka w Czestochowie. Wspolwlascicielami[...] | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | KOZAK, LANDAU | ||
| 10035 | M1946006000801 | 6 | 17 Stycznia | 1946 | 6 | Sad Okregowy w Piotrkowie / Wydzial Zamiejscowy w Czestochowie | Do Rejestru Handlowego wpisano co nastepuje: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | [...]firmy sa: Brucha Kozakowa, Frajda Landau, Josek Dawid Landau na zasadzie postanowienia Starosty Grodzkiego w Czestochowie z dnia 20. 3. 1945 r. Nr p. 2304/1./45. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | KOZAK, LANDAU | ||
| 10236 | M1946027004401 | 27 | 21 Marca | 1946 | 3 | Sad Grodzki w Czestochowie / Ogloszenie II | Sad Grodzki, Oddzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly nastepujace spadki po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 29) Dawidzie Kozaku, wlascicielu 21/100 niepodzielnych czesci nieruchomosci Nr. 1720/II i 25/100 niepodzielnych czesci nieruchomosci Nr. 1718 rep. hipo. w Czestochowie, | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | KOZAK | ||
| 10636 | M1946056009901 | 56 | 27 Czerwca | 1946 | 4 | Sad Grodzki w Czestochowie | [none] | [none] | Sad Grodzki w Czestochowie w sprawie Zg. 45/46 podaje do publicznej wiadomosci, ze Zyskind Borzykowski, zam. w Czestochowie przy ulicy Panny Maril 32, wystapil z wnioskiem o uznanie za zmarla zony swej Rywki Borzykowskiej z domu Kozuch. Corki Moszka i Chany Rychli z Ickowiczow. urodzonej dnia 1 sierpnia 1909 roku w Lelowie, ktora dnia 4 pazdziernika 1942 roku zostala wywieziona przez[...] | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | BORZYKOWSKI, KOZUCH, ICKOWICZ | ||
| 10637 | M1946056009901 | 56 | 27 Czerwca | 1946 | 4 | Sad Grodzki w Czestochowie | [none] | [none] | [...]niemcow z Czestochowy wraz z transportem ludnosci zydowskiej i od tej pory zaginela do zgloszenia sie w terminie do 1 sierpnia 1946 roku do Sadu i podania swego miejsca zamieszkania, w przeciwnym razie zaginiona moze byc uznana za zmarla. Wzywa sie rowniez wszystkich, ktorzy maja jakiekolwiek wiadomosc o zaginionej, aby w powyzszym terminie doniesli o nich Sadowi. KA-2950 | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | BORZYKOWSKI, KOZUCH, ICKOWICZ | ||
| 12532 | M1947035000001 | 35 | 10 Mar 1947 | 1947 | 5 | Sad Grodzki w Radomsku | Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze otwarte zostaly spadki po pastepujacych zmarlych / na dzien 19 wrzesnia 1947 roku, na godz, 11-ta | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 1) Mendlu vel Maneli vel Mnilu Rajzli Majtlisow vel Majtelisow vwl Majtelesow, Malz. Kozuch vel Korzuch. Jakubie vel Jankielu Mindzie-Itcie z Zylbersztajnow, malz. Majtlies vel Majtels - jako wspolwiascicielach nieruchomosci w radomsku Nr hipot. 577: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | MAJTLIS VEL MAJTELIS VEL MAJTELES, KOZUCH VEL KORZUCH, ZYLBERSZTAJN | ||
| 12964 | M1947085000001 | 85 | 10 Czerwca | 1947 | 3 | Sad Grodzki w Radomsku | Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze otwarte zoslaly spadki po nastepujacych zmarlych: na dzien 19 wrzesnia 1947 roku, na godz. 11-ta | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | I) Mendlu vel Maneli vel Mnilu i Rajzli z Majtlisow vel Majtelisow vel Majtelesow, malz. Kozuch vel Korzuch, Jakubie vel Jankielu vel Jukielu i Hindzie - Itcie z Zylbersztajnow, malz. Majtlis vel Majtles vel Majteles - jako wspolwlascicielach nieruchomosci w Radomsku Nr hipot. 577; | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | MAJTLIS VEL MAJTELIS VEL MAJTELES, KOZUCH VEL KORZUCH, ZYLBERSZTAJN |
Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]
| ID | Image | Page number in corner | Page number at top | Page header, part 1 | Page header, part 2 | Serial No. | Name | Number after name (if any) | Surname from previous columns | Address | Standard | Price | Sender | Surname from previous column | Stamp at bottom (if any) | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11362 | 107 | 12 | 4 | List No. 68/P. | 1968/P | Elzbieta Kozak | [none] | KOZAK | Nowy Trag / Strzelnicza 13 | T/23 | 7.80 | Nikolaj Iwaszkiewicz, P.O.B. 1010, Jerusalem | IWASZKIEWICZ | 8 May 1946 / To/1597 |
Poland: Partisans Site (used to be here: http://partisans.org…e.advsearch.en.aspx) [H]
| ID | Born in | Area of combat | Surname | First name | Country of Ccombat | War organization | Unit |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10060 | Czestochowa | ---- | KOZUCH | Szmuel | Poland | Zydowska Organizacja Bojowa | Not Indicated |
| 10213 | ---- | Czestochowa Ghetto | KOZUCH | Szmuel | Poland | Zydowska Organizacja Bojowa | Not Indicated |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| ID | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 38659 | 09-SDC00106.jpg | 150 | KOZAK | Czestochowa | ||
| 38660 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Azriel | KOZAK | Warszawa | |
| 38661 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Brucha | KOZAK | Czestochowa | |
| 38662 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Chana | KOZAK | Sosnowiec | |
| 38663 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Dawid | KOZAK | Kielce | |
| 38664 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Debora | KOZAK | Czestochowa | |
| 38665 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Hadasa | KOZAK | Czestochowa | |
| 38666 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Hela | KOZAK | Bydgoszcz | |
| 38667 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Izrael | KOZAK | Lodz | |
| 38668 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Jankiel | KOZAK | Lodz | |
| 38669 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Jankiel | KOZAK | Warszawa | |
| 38670 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Motek | KOZAK | Sosnowiec | |
| 38671 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Perla | KOZAK | Lodz | |
| 38672 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Rozia | KOZAK | Sosnowiec | |
| 38673 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Rywka | KOZAK | Lodz | |
| 38678 | 09-SDC00106.jpg | 150 | Ewelina | KOZIK | Bydgoszcz | |
| 38761 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Abram | KOZUCH | Lodz | |
| 38762 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Abram | KOZUCH | Lodz | |
| 38763 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Bajla | KOZUCH | Bedzin | |
| 38764 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Bluma | KOZUCH | Sosnowiec | |
| 38765 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Bronia | KOZUCH | Sosnowiec | |
| 38766 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Estera | KOZUCH | Sosnowiec | |
| 38767 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Fajwisz | KOZUCH | Lodz | |
| 38768 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Fajwisz | KOZUCH | Lodz | |
| 38769 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Felicja | KOZUCH | Warszawa | |
| 38770 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Frajndla | KOZUCH | Lodz | |
| 38771 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Hena | KOZUCH | Lodz | |
| 38772 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Icek | KOZUCH | Bedzin | |
| 38773 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Izrael | KOZUCH | Lodz | |
| 38774 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Lola | KOZUCH | Sosnowiec | |
| 38775 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Mandel | KOZUCH | Krakow | |
| 38776 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Maria | KOZUCH | Krakow | |
| 38777 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Rafal | KOZUCH | Lodz | |
| 38778 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Regina | KOZUCH | Bedzin | |
| 38779 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Regina | KOZUCH | Katowice | |
| 38780 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Regina | KOZUCH | Dabrowa Gorn. | |
| 38781 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Regina | KOZUCH | Katowice | |
| 38782 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Rozia | KOZUCH | Sosnowiec | |
| 38783 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Rozia | KOZUCH | Bedzin | |
| 38784 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Rozka | KOZUCH | Katowice | |
| 38785 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Sala | KOZUCH | Sosnowiec | |
| 38789 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Regina | KOZUCH | Katowice | |
| 38790 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Regina | KOZUCH | Dabrowa | |
| 38791 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Regina | KOZUCH | Katowice | |
| 38792 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Rozia | KOZUCH | Sosnowiec | |
| 38793 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Rozia | KOZUCH | Bedzin | |
| 38794 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Rozka | KOZUCH | Katowice | |
| 38795 | 09-DSC00107.jpg | 151 | Sala | KOZUCH | Sosnowiec | |
| 58926 | 10-DSC00069.jpg | 256 | Bluma | SZPIEGEL-KOZAK | Lodz |
Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]
| ID | Set, folder, and image | Survivor given name | Surname from previous column | Name of father | Other family members | Present address | Surname from any previous column | Survivor former residence | Message in full | Address for mail | Surname from previous two columns | Date(s) of broadcast | Other information--including title, date, and page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11850 | PSRM Set 41, folder 13-H277n2, image DSC00050.JPG | Bracha | KOZAK | Czestochow | Greets Kaufman, Josef, Tel-Aviv | KAUFMAN | 14 Mar 1945 | List of Radio Messages Broadcast by Radio Lublin Submitted by the World Jewish Congress, N.Y., 1 Aug 1945, page 1 | |||||
| 12114 | PSRM Set 45, folder 13-H277n2, images DSC00072.JPG | Bracha? | KOZUK? | Czestochowa | Sends greetings to Kaufman Jozef, Tel-Aviv | KAUFMAN | 14 Mar 1945 | Page 6 | |||||
| 12746 | PSRM Set 54, folder 13-H277n2, image DSC00128.JPG | Chaskiel | KOZAK | Warsaw | Sends greetings to relatives | 16 Jun 1945 | title at top of page: Radio messages broadcast by Jewish survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; date: 16 Jun 1945; page: 3 |
Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]
| ID | Set | jpg file | Title at top of page (if any) | Date at top of page (if any) | Surname | Given name(s) | Date of birth | Age | Birth place | From where? | Father's name | Relatives here | Surnames from previous or following column | Other information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10618 | Set 8 | DSC00103.JPG | List of Polish Jews in Stenenberg-Neuenberg | KOSEK | Feliks |
Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]
| ID | Previous sort number | Syg. | Year | Page | Number [just a sequential number] | Given name | Surname from previous column | Number of persons: male | Number of persons: female | Previous place of residence - Powiat | Previous place of residence - Commune | Previous place of residence - Place, street, number of house | Address in Radomsko | Went to | Other information | Surname(s) from previous column | Researcher notes | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13476 | 200 | 1935 | 139 | 48 | Frymeta Kozuch | KOZUCH | 1 | Plawno | ||||||||||
| 13555 | 12911 | 200 | 1935 | 149 | 280 | Gitla Kozuch | KOZUCH | 1 | Palwno | |||||||||
| 15344 | 202 | 1941 | 140 | 542 | Marcjanna Kurzyk | KURZYK | 2 | Brudzice |
Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]
| ID | Syg. | Year [of ID Card] | Serial number | Given name | Surname | Date and place of birth | Number and date of issue of passport | Address of passport owner | Comment | Surname from previous column | Notes by researcher | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10859 | 188 | 1937 | 44 | Anna Kurzyk | KURZYK | 5 Jun 1896 Zacisze | 28 Jun 1937 328161 | Rozalii 8 | Signature of owner |
Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]
| ID | Page number | Number | Person | Person, with Polish translated | Surname(s) from previous two columns | Date and place of birth, names of parents | Date and place of birth, names of parents, with Polish translated | Surname(s) from previous two columns | Place of death | Date of death (Polish: r = roku = year) | Names and addresses of witnesses | Surname(s) from previous column | Sources of information | Other text on page | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10154 | 14 | 139. | HELLER Chaja-Estera z Korzuchow | HELLER Chaja-Estera nee Korzuchow | HELLER, KORZUCH | 27 Jun 1890 r. c. Majera i Alty-Szyfry z Lencznerow | 27 Jun 1890 daughter of Majer and Alta-Szyfra nee Lenczner | LENCZNER | Radomsko | Sep 1942 r. | Mrowka Josek, Czestochowa, Al. Wolnosci Nr 37 | MROWKA | Arch. b. Sadu Grodz. w Radomsk Zg. 102/48 |
Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]
| ID | Given name | Surname from previous column | Notes | Sequential # | Column |
|---|---|---|---|---|---|
| 12008 | Zisel Korzuk | KORZUK | husband and children | 2008 | Column 31 |
Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]
| ID | Notes | Page | Place of donor | Donor given name | Donor surname | Victim given name | Victim surname | Relation of victim to donor | Surname from previous column | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11375 | Donor was living at the time the necrology. | 425 | Israel | Ahron and Moishe | FISZELOWICZ | Zysel | KUZIK | Sister of Ahron & Moishe Fiszelowicz | FISZELOWICZ | |
| 11376 | Donor was living at the time the necrology. | 425 | Israel | Ahron and Moishe | FISZELOWICZ | no name given | KUZIK | Husband of Zysel Kuzik | KUZIK | And children |
Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]
| ID | Index page number | Letter | Given names | Surname(s) | Page(s) in Yizkor book |
|---|---|---|---|---|---|
| 12199 | 597 | KOOF | Mietek | KAZAK | 223 |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| ID | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14734 | 2. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31) | List B | 31 | KOZUCH | Nachman | 1923 | Dabrowa Gornicza | ||
| 15759 | List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945 | List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 1945 | 38 | KOZAK | Jose | 1922 | Broske, Antwerpen | ||
| 16873 | List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945 | List E 6 Dec 1945 | 45 | KOZUCH | Dawid | 1930 | Strzewieszyce | ||
| 19706 | List of Polish Jewish Survivors at the Buchenwald Camp | 114 | KOZUCH | Dawid | 1930 | Strzemieszyce | |||
| 19707 | List of Polish Jewish Survivors at the Buchenwald Camp | 114 | KOZUCH | Maks | 1919 | Strzemieszyce | |||
| 20127 | List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish Congress | List B, 31 May 1945 | 118 | KOZUCH | Hanka | ? | Lodz | (?) in original list | |
| 25009 | List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp | 150 | KOZAK | Stanislawa | worker |
Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]
| ID | Digital file id | Page | Seq number | Survivor given name(s) | Survivor maiden name / other surname (previous or next column) | Survivor surname | Occupation | Birthday | Birth city | Last domicile | Survivor sends greetings to -- given name(s) | Survivor sends greetings to -- surname(s) | Greetings to--Place | Other information | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10246 | 01-DSC00114.JPG | 6 | Hanka | KOZUCH | ? | Lodz | Litzmannstadt | Heniek | KOZUCH | Haifa | |||||
| 10247 | 01-DSC00114.JPG | 6 | Hanka | KOZUCH | ? | Lodz | Litzmannstadt | KOZUCH | Tel Aviv | ||||||
| 10248 | 01-DSC00114.JPG | 6 | Hanka | KOZUCH | ? | Lodz | Litzmannstadt | Rachela & Rosja | KOZUCH POSNANSKA | Jowieckka Iwanow | |||||
| 10249 | 01-DSC00114.JPG | 6 | Hanka | KOZUCH | ? | Lodz | Litzmannstadt | Rosja | KOZUCH POSNANSKA JELEK | Jowiecka Iwanow | |||||
| 11639 | 02-DSC00029.JPG | 17 | Genia nee Rychtyger | RYCHTYGER | WAJSBERG | 05 Jan 1917 | Czestochowa | Hela | KOZAK | 75 rue de Montreuil, Paris XI | |||||
| 14337 | 02-DSC00123.JPG | Lea | KOZUCH | 15 Nov 1923 | Lodz | Chaim | KOZUCH | Auschwitz | |||||||
| 14338 | 02-DSC00123.JPG | Lea | KOZUCH | 15 Nov 1923 | Lodz | Ita Ruchla | KOZUCH | Auschwitz | |||||||
| 14339 | 02-DSC00123.JPG | Lea | KOZUCH | 15 Nov 1923 | Lodz | Izrael | KOZUCH | Auschwitz | |||||||
| 14340 | 02-DSC00123.JPG | Lea | KOZUCH | 15 Nov 1923 | Lodz | Paula | SZAMNIAK | Amerika | |||||||
| 14341 | 02-DSC00123.JPG | Lea | KOZUCH | 15 Nov 1923 | Lodz | David | KOZUCH | Palestine | |||||||
| 14342 | 02-DSC00123.JPG | Lea | KOZUCH | 15 Nov 1923 | Lodz | Abram | KOZUCH | Palestine | |||||||
| 14343 | 02-DSC00123.JPG | Tauba | KOZUCH | 18 Dec 1928 | Lodz | Chaim | KOZUCH | Auschwitz | |||||||
| 15785 | 03-DSC00115.JPG | 2 | 24 | Lajb | BAJTNER | 05 May 1894 | Sztrcemieszyce | Motel | KORZUCH | Brasilien | |||||
| 16468 | 03-DSC00147.JPG | 13 | 156 | David | FRIEDENSOHN | Official | 10 Jan 1912 | Lodz | Lodz | Jochewet | KORZUCH | Tel Aviv, Rechow Szlomo Hamelech | |||
| 17360 | 04-DSC00038.JPG | 28 | 348 | Rosa | LENEMAN | 16 Sep? | Lodz | Lodz | Gecel | KOZZAK | Jerusalem | ||||
| 21253 | 05-DSC00097 | 10 | 128 | Lonia | KORZUCH | 7 Jan 1925 | Lodz | Lodz | Haskel | KORZUCH | Tel Aviv | ||||
| 21254 | 05-DSC00097 | 10 | 128 | Lonia | KORZUCH | 7 Jan 1925 | Lodz | Lodz | Szaja & David | KORZUCH | Tel Aviv | ||||
| 21255 | 05-DSC00097 | 10 | 128 | Lonia | KORZUCH | 7 Jan 1925 | Lodz | Lodz | Beer & Israel & Endel | KORZUCH | Lodz-Auschwitz | ||||
| 21256 | 05-DSC00097 | 10 | 128 | Lonia | KORZUCH | 7 Jan 1925 | Lodz | Lodz | Sara & Israel | KORZUCH | Auschwitz? | ||||
| 21257 | 05-DSC00097 | 10 | 128 | Lonia | KORZUCH | 7 Jan 1925 | Lodz | Lodz | Lila | KORZUCH | Auschwitz? | ||||
| 23647 | 06-DSC00067.JPG | 37? | 524 | Chana | KOZUCH | 9 Sep 1927 | Zombkowitz | Zombkowitz | Leib & Sloma | SILER | Paris | ||||
| 23648 | 06-DSC00067.JPG | 37? | 524 | Chana | KOZUCH | 9 Sep 1927 | Zombkowitz | Zombkowitz | Maier | RECHNICH | Paris | ||||
| 23649 | 06-DSC00067.JPG | 37? | 524 | Chana | KOZUCH | 9 Sep 1927 | Zombkowitz | Zombkowitz | Majer & Ita | KOZUCH | Sosnowitz? | ||||
| 23650 | 06-DSC00067.JPG | 37? | 524 | Chana | KOZUCH | 9 Sep 1927 | Zombkowitz | Zombkowitz | Rajzla | KOZUCH | Sosnowitz? | ||||
| 23651 | 06-DSC00067.JPG | 37? | 524 | Chana | KOZUCH | 9 Sep 1927 | Zombkowitz | Zombkowitz | Szamuel | KOZUCH | Sosnowitz? | ||||
| 23652 | 06-DSC00067.JPG | 37? | 524 | Chana | KOZUCH | 9 Sep 1927 | Zombkowitz | Zombkowitz | Hirsch | KOZUCH | Zombkowitz-Markstadt? | ||||
| 23653 | 06-DSC00067.JPG | 37? | 524 | Chana | KOZUCH | 9 Sep 1927 | Zombkowitz | Zombkowitz | David | KOZUCH | Zombkowitz-Markstadt? |
Sweden: Jewish refugees finding safe haven in Sweden 1946-1947; American Joint Distribution Committee [H]
| ID | Page number at corner | Page number at top | Regional page header | Subheader | Number | Name | Surname from previous column | Date of birth | Place of birth | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10743 | 26 | 2 | Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Sep, Oct 1946; stamped at the top: received 25 Sep 1947 | Poles | 47 | Eveline Kosik | KOSIK | 5 Feb 1908 | Warschau / Warszawa, Poland | Warszawa, Poland added because it seems more likely | |
| 10778 | 28 | 2 | Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Sep, Oct 1946; stamped at the top: received 22 Nov 1946 | Poles | 47 | Eveline Kosik | KOSIK | 5 Feb 1908 | Warschau / Warszawa, Poland | Warszawa, Poland added because it seems more likely |
Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]
| ID | Page number | Person | Surname from previous column | Date of birth | Last domicile | Identity card no. | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10285 | 13 | Lonia Korzuch | KORZUCH | 7 Jan 1925 | Lodz, Poland | [not listed] |
Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]
| ID | Page | Given name(s) | Surname 1 | Surname 2 | Surname 3 | Maiden name 1 | Maiden name 2 | Father's given name | Mother's given name | Spouse's given name | Place of birth | Date of birth | Place of residence | Place of death | Date of death | Nationality | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15667 | 94 | Lonia | KORZUCH | Lodz | 07 Jan 1925 | Poland | |||||||||||
| 15695 | 94 | Hanka | KOZUCH | Lodz | 07 Mar 1927 | Poland | |||||||||||
| 15696 | 94 | Lea | KOZUCH | Lodz | 15 Nov 1923 | Poland | |||||||||||
| 15697 | 94 | Tauba | KOZUCH | Lodz | 18 Dec 1928 | Poland |
Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]
| ID | Page | Given name | Given name 2 | Given name 3 | Surname | Surname 2 | Sex | Place of birth | Date of birth | Residence | Place of death | Date of death | Nationality | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10613 | 13 | Chaja | Lonia | KOZUCH | F | 15 Feb 1921 | Poland |
Szczekociny 1939: List of contribution for support of Jewish Community in Szczekociny in 1939, syg 3387, document pages 108-131 [Lista składek na utrzymanie Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Szczekocinach.]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]
| ID | Header immediately before this list | Page | Serial number | Person | Surname from previous column | Place of residence [Miejsce zamieszkania] | Occupation [Zawód] | Occupation, translated into English | Amount [Kwota]: Zł | Notes [Uwaga] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10141 | [no header] | 115 | 136 | Szmul Kożuch | KOŻUCH | Szczekociny | kup. | merchant | 25 |
Szczekociny: Municipal Court [1929-1950], zespol 1846, syg 6-1465 (various); includes more than 100 requests for issuance of death certificates for persons who died during the Holocaust [H]
| ID | Image file name | syg | Case number | Date case commenced | Plaintiff name | Surname from previous column | Plaintiff address | Defendant name | Surname from previous column | Defendant address | Case details | Surname from previous column | Date case concluded | Verdict | Notes by translator / typist | Surname from previous two columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10170 | 21_1846_0_0_533.pdf | 533 | Kg 389/33 | 4 May 1933 | Moszek Kozuch | KOZUCH | Lelów | Włoszczowa police accuse Defendant that he entered an unlocked stable and inserted a 2cm nail into the hoof of the left front leg of a horse. | 6 July 1933 | Court finds Defendant mentally unstable and decides not to proceed with the case. | Defendant aged 35, son of Szmul and Idesa, runs grocery, has 3 children. | ||||||
| 10215 | 21_1846_0_0_660.pdf | 660 | N 200/35 | 4 Nov 1935 | Chaim Wejc | WEJC | ul. Ogrodowa 3, Łódź | Moszek Rozbach | ROZBACH | Lelów | Plaintiff is suing Defendant for 140 zł for the payment of two overdue and unpaid Promissory Notes. | 16 Jan 1936 | Court finds in favor of Plaintiff for the amount, plus 10% interest and costs. | ||||
| 10216 | 21_1846_0_0_660.pdf | 660 | N 200/35 | 4 Nov 1935 | Josek Gosławski | GOSŁAWSKI | Lelów | Plaintiff is suing Defendant for 140 zł for the payment of two overdue and unpaid Promissory Notes. | 16 Jan 1936 | Court finds in favor of Plaintiff for the amount, plus 10% interest and costs. | |||||||
| 10217 | 21_1846_0_0_660.pdf | 660 | N 200/35 | 4 Nov 1935 | Szlama Majtlis | MAJTLIS | Lelów | Plaintiff is suing Defendant for 140 zł for the payment of two overdue and unpaid Promissory Notes. | 16 Jan 1936 | Court finds in favor of Plaintiff for the amount, plus 10% interest and costs. | |||||||
| 10218 | 21_1846_0_0_660.pdf | 660 | N 200/35 | 4 Nov 1935 | Herszlik Rozenblum | ROZENBLUM | Lelów | Plaintiff is suing Defendant for 140 zł for the payment of two overdue and unpaid Promissory Notes. | 16 Jan 1936 | Court finds in favor of Plaintiff for the amount, plus 10% interest and costs. | |||||||
| 10219 | 21_1846_0_0_660.pdf | 660 | N 200/35 | 4 Nov 1935 | Menasze Kożuch | KOŻUCH | Lelów | Plaintiff is suing Defendant for 140 zł for the payment of two overdue and unpaid Promissory Notes. | 16 Jan 1936 | Court finds in favor of Plaintiff for the amount, plus 10% interest and costs. | |||||||
| 10295 | 21_1846_0_0_1083.pdf | 1083 | Ns 31/50 | 30 Nov 1950 | Chaim Szai Majtlis | MAJTLIS | ul. Diekenta 8, Sosnowiec | On 12 Jul 1950, the Szczekociny Municipal Court recognized Plaintiff as the sole heir of Jakób Szmul Kożuch. Plaintiff requests Court to declare him the owner of the Deceased's small brick home in Lelow, valued at 3,000 złotych. | KOŻUCH | 6 Dec 1950 | Court finds in favor of Plaintiff | ||||||
| 10546 | 21_1846_0_0_1419.pdf | 1419 | Zg 72/48 | 22 Dec 1948 | Chaim Szaja Majtlis | MAJTLIS | ul. Noworudska 38 DS1, Piszyce | Plaintiff is requesting Court to issue death certificates for his relatives Jakób Szmul Kożuch (born 28 May 1888), Menasa Kożuch (born 22 Dec 1890), Rachla Kożuch nee Gosławska (born 1898) and Estera Majtles nee Gosławska (born 19 Jun 1893). All escaped from Lelów to Sosnowiec. The men were killed during a Nazi operation. The women died in Auschwitz at the end of 1943. | KOŻUCH, KOŻUCH NEE GOSŁAWSKA, MAJTLES NEE GOSŁAWSKA | 25 May 1949 | Court grants Plaintiff's application. | Jakób and Menasa are brothers. |
USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]
| ID | Image | Page number | Given name(s) | Surname(s) | Age | Occupation | Father's name | Family group | Last residence in Poland | Last address in the USSR | Other information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12481 | 16/DSC00047.JPG | 4 | Leib | KOZAK | 30 | Eliezer | Worsow | Kazach. SSR, st. Dzambul ul. Karasau 22, Turksid zsh. d.u. Gutenskovo | |||
| 13006 | 16/DSC00047.JPG | 4 | Leib | KOZAK | 30 | Eliezer | Worsow | Kazach. SSR, st. Dzambul ul. Karasau 22, Turksid zsh. d.u. Gutenskovo |
Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]
| ID | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Birth place | Birth year | Comes from | [X = handwritten mark added after "Comes from" town] | Stamp at bottom of page (if any) | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12650 | 42 | 2583 | Majer Kozak | KOZAK | Janow Podl. | 1920 | Janow Podl. | |||
| 12964 | 47 | 2849 | Szmul Hirsz Kozak | KOZAK | Janow Pol. | 1923 | Janow Pol. | Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940 | ||
| 17554 | 124 | 7361 | Welwel Kozak | KOZAK | Kobryn | 1908 | Kobryn |
Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]
| ID | Page | Given name | Surname | Birth date | Residence in Warsaw until 1 Sep 1939 | Father's given name | Mother | Mother's maiden name copied from preceding column | Current address [town] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10990 | 18 | Juljan Elianer | ELIANER | 15 Oct 1941 | Pulawska 7 | Mieczyslaw | Regina Kociok | KOCIOK | Attel | |
| 11797 | 31 | Minde Graf née Kozuch | GRAF NÉE KOZUCH | 5 Mar 1916 | Praga | Jukiel | Chaja Halbzajt | HALBZAJT | Ziegenhain | |
| 12663 | 46 | Elia Kozak | KOZAK | 23 Jul 1907 | Dzielna 51 | Abram Icek | Bluma Offerman | OFFERMAN | Traunstein | |
| 12664 | 46 | Bajla Kozak née Slamowicz | KOZAK NÉE SLAMOWICZ | 1 Jan 1909 | Chaim | Rywka Grieman | GRIEMAN | Traunstein | ||
| 12665 | 46 | Abram Kozak | KOZAK | 3 Mar 1936 | Elia | Bajla | Traunstein | |||
| 12666 | 46 | Chaim Kozak | KOZAK | 28 Apr 1947 | Elia | Bajla | Traunstein | |||
| 15268 | 88 | Joel Woliniec | WOLINIEC | 25 Mar 1936 | Zygmuntowska 6 | Leon | Anna Kociak | KOCIAK | Attel | |
| 15269 | 88 | Josef Woliniec | WOLINIEC | 18 Feb 1942 | Zygmuntowska 6 | Leon | Anna Kociak | KOCIAK | Attel | |
| 15270 | 88 | Leon Woliniec | WOLINIEC | 4 Jan 1907 | Zygmuntowska 6 | Szloma | Malka Wolinska | WOLINSKA | Attel | |
| 15271 | 88 | Ludwik Woliniec | WOLINIEC | 26 Jun 1909 | Zygmuntowska 6 | Szloma | Malka Wolinska | WOLINSKA | Attel | |
| 15272 | 88 | Lusia Woliniec | WOLINIEC | 20 Nov 1934 | Zygmuntowska 6 | Leon | Anna Kosiak | KOSIAK | Attel | |
| 15505 | 92 | Dora Zylbersztajn née Pasternak | ZYLBERSZTAJN NÉE PASTERNAK | 12 Aug 1919 | Krochmalna 11 | Judel | Chaja Kozak | KOZAK | Ulm | |
| 15659 | 94 | Rioza Mandelbaum née Kozuch | MANDELBAUM NÉE KOZUCH | 1917 | Moszek | Chuna | Hasenhecke | 1. Nachtrag (1st addendum/appendix) | ||
| 15660 | 94 | [given name?] Mandelbaum | MANDELBAUM | 1945 | Jiremja | Roza Kozuch | KOZUCH | Hasenhecke | 1. Nachtrag (1st addendum/appendix) | |
| 15661 | 94 | [given name?] Mandelbaum | MANDELBAUM | 1947 | Jiremja | Roza Kozuch | KOZUCH | Hasenhecke | 1. Nachtrag (1st addendum/appendix) | |
| 15722 | 94 | Roza Mandelbaum née Kozuch | MANDELBAUM NÉE KOZUCH | 1917 | Moszek | Chuna | Hasenhecke | 1. Nachtrag (1st addendum/appendix) | ||
| 15723 | 94 | [given name?] Mandelbaum | MANDELBAUM | 1945 | Jiremja | Roza Kozuch | KOZUCH | Hasenhecke | 1. Nachtrag (1st addendum/appendix) | |
| 15724 | 94 | [given name?] Mandelbaum | MANDELBAUM | 1947 | Jiremja | Roza Kozuch | KOZUCH | Hasenhecke | 1. Nachtrag (1st addendum/appendix) |
Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]
| ID | Page number | Given name | Surname | Year of birth | Address in 1939 | Present address in Warsaw | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11150 | 7 | Felicja | KOZUCH | 1933 | Mszczonow | Konstancin Przebieg 3 |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]
| ID | Image file name | Syg | Case number | Date case commenced | Plaintiff name | Surname from previous column | Plaintiff address | Defendant name | Surname from previous column | Defendant address | Case details | Surname from previous column | Date case concluded | Verdict | Notes by translator / typist | Surname from previous two columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11037 | 21_1847_0_0_1948.pdf | 1948 | Zg 152/46 | 10 Apr 1946 | Moszek Lewkowicz | LEWKOWICZ | ul. Garibaldiego 17, Częstochowa | The Applicant requests the court to confirm that Józef Frajermauer, son of Hersz-Lejb and Rajzla née Kozak, born 4 Jan 1886 in Częstochowa, died on 18 Sep 1942 in Włoszczowa, and his wife Perla Frajermauer née Berliner, daughter of Kopel and Ruchla née Kopińska, born on 1 Sep 1894 in Częstochowa, died on 22 Sep 1942 in Treblinka. | FRAJERMAUER, KOZAK, FRAJERMAUER NÉE BERLINER, KOPIŃSKA | 11 Apr 1946 | Court grants Applicant's request. | ||||||
| 11806 | 21_1847_0_0_2392.pdf | 2392 | Zg 96a/48 | 9 Jul 1948 | Moszek Mordka Rajchman | RAJCHMAN | ul. Zamkowa 37, Piszczyce | The Applicant requests the court to confirm that Menas Kozuch, son of Szlama and Hinda née Nudelman, born 22 Dec 1890 in Lelów, a resident of Włoszczowa, was shot by the Germans on 28 Mar 1942 and that Rachla née Gosławska Kozuch, daughter of Icyk Mendel and Gitla née Zylbersztajn, born in 1897 in Lelów, a resident of Włoszczowa, was shot by the Germans on 30 Mar 1942 [no place listed] | KOZUCH, NUDELMAN, GOSŁAWSKA KOZUCH, ZYLBERSZTAJN | 31 Dec 1948 | The court removes the case from its listing due to the Applicant failing to provide evidence within the prescribed period of time. | ||||||
| 11810 | 21_1847_0_0_2394.pdf | 2394 | Zg 98/48 | 9 Jul 1948 | Moszek Mordka Rajchman | RAJCHMAN | ul. Zamkowa 37, Piszczyce | The Applicant requests the court to confirm that Jakób-Szmul Korzuch, son of Majer-Szlama and Hinda née Nudelman, born 28 May 1888 in Lelów, a resident of Lelów, was shot by the Germans on 1 Mar 1942 in Włoszczowa and that Gołda-Estera née Kon Korzuch, daughter of Jakub and Sura-Frajdel, born on 18 Mar 1891 in Lelów, was shot by the Germans on 5 Mar 1942 in Włoszczowa and that Alter Korzuch, som of Jakub-Szmul and Gołda-Estera née Kon, born on 1 Jul 1917 in Lelów, was shot by the Germans on 5 Mar 1942 in Włoszczowa. | KORZUCH, NUDELMAN, KON KORZUCH | [No date] | The court removes the case from its listing due to the Applicant failing to provide evidence within the prescribed period of time. |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]
| ID | PDF file name | Polish | Translation by Google Translate (https://translate.google.com) | Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10856 | 21_1847_0_0_2392.pdf | syg 2392: Akta z wniosku Moszka Mordki Rajchmana o stwierdzenie zgonu Menasa Kozucha i innych, akta §za 1948 r., kart 7 | syg 2392: Files from the application of Moszek Mordka Rajchman to declare the death of Menas Kozuch and others, files for 1948, 7 pages | syg 2392: Files from the petition of Moszek Mordka Rajchman to declare the death of Menas Kozuch and others; files from 1948, 7 pages | RAJCHMAN, KOZUCH | |
| 10858 | 21_1847_0_0_2394.pdf | syg 2394: Akta z wniosku Moszka Mordki Rajchmana o stwierdzenie zgonu Jakuba Korzucha i Gołdy §Korzuch, akta za 1948 r., kart 8 | syg 2394: Files from the application of Moszek Mordka Rajchman to declare the death of Jakub Korzuch and Gołda §Korzuch, files for 1948, 8 pages | syg 2394: Files from the petition of Moszek Mordka Rajchman to declare the death of Jakub Korzuch and Gołda Korzuch; files from 1948, 8 pages | RAJCHMAN, KORZUCH |
Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 226-268 [H]
| ID | Details regarding region of pages | Regional header (year) | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Father's name | Number of days of detention | Day of detention (hour, day, month and year) | Date of release from custody | Released (driven home) | Comments | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10038 | Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank] | 1939 | 243 | [none] | Dawid Kozuch | KOZUCH | Berek | 5 days | 26 May 1939 | 31 May 1939 | to home |
Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 271-332 [H]
| ID | Details regarding region of pages | Page number | Order number | Date | First and last name of the person guarding | Surname from previous column | For whom is guarding | Surname from previous column | How long? | Comments | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10055 | Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank] | 280 [mis-numbered as 180] | 2) | 31 / 1 Sep 1940 | Dawid Kozuch | KOZUCH | For himself |
Żarki List/Book of Permanent Residents (Spis Ludności Żarki), 1900-1924, syg 227, syg 228, syg 229 (4108 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1900-1924.php [H]
| ID | Notes | Book sygn | Page of book | Family comments (not written by researcher) | Surname | Corrected surname (not by researcher; based on Zarki BMD) | Given name | Year of birth | Comments (by researcher) | Other comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12211 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2625 | KOZUCH | Szlomo | 1861 | ||||
| 12212 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2625 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Rywka | 1866 | |||
| 12213 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2625 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Fajgla | 1890 | |||
| 12214 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2626 | KOZUCH | Zlata | 1829 | ||||
| 12215 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2626 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Szlomo | 1861 | |||
| 12216 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2626 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Tauba | 1865 | |||
| 12217 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2626 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Estera | 1862 | |||
| 12218 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2626 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Fajgla | 1863 | |||
| 12363 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2671 | KOZUCH | Michal | 1837 | ||||
| 12364 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2671 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Roza | 1831 | |||
| 12365 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2671 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Estera | 1862 | |||
| 12366 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2671 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Alta | 1874 | |||
| 12367 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2671 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Chaja | 1889 | |||
| 12368 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2672 | KOZUCH | Berek | 1856 | ||||
| 12369 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2672 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Estera | 1853 | |||
| 12370 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2672 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Chana | 1883 | |||
| 12371 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2672 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Dawid | 1885 | |||
| 12372 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2672 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Sura | 1894 | |||
| 12373 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2672 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Roza | 1904 | |||
| 12374 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2673 | KOZUCH | Chaim Hil | 1899 | ||||
| 12375 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2673 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Bacia | 1905 | |||
| 12376 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2674 | KOZUCH | Mosiek Hersz | 1875 | ||||
| 12377 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2674 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Liba | 1876 | |||
| 12378 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2674 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Rojza | 1904 | Twins | ||
| 12379 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2674 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Dawid | 1904 | Twins | ||
| 12380 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2674 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Lewek | 1909 | |||
| 12381 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2674 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Chana | 1912 | |||
| 12382 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2674 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Tauba | 1915 | |||
| 12383 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2674 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Chawa | 1917 | |||
| 12384 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2675 | KOZUCH | Berek | 1903 | ||||
| 12385 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2675 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Chana | 1893 | |||
| 12386 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2675 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Estera | 1922 | |||
| 12387 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 228 | 2675 | Listed with family of person shown on line above | KOZUCH | Arja | 1923 |
Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321636 [H]
| ID | Header before this list | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Name of father or year [of birth], if included | Residence | Occupation | Quota / established income for the tax year 1939 | Comments (see image for possible additional comments, in pencil] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10143 | [pages 4-32:] List of persons obliged to pay dues / tax in the guaranteed year [Wykaz osób obowiazanych do płacenia daniny w roku rękojmi] | 8 | 139 | Froim Kożuch | KOŻUCH | Majer Szlama | Koziegłowska 9 | 4726 | |||
| 10173 | [pages 4-32:] List of persons obliged to pay dues / tax in the guaranteed year [Wykaz osób obowiazanych do płacenia daniny w roku rękojmi] | 9 | 168 | Rachela Kozuch | KOZUCH | Moszek Josek | Kościuszki 13 | 4755 | |||
| 11373 | [pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940 | 171 | [not listed on this page] | Sura Kożuch | KOŻUCH | Dawid-Berek | Kościelna 22 | 5775 N 842 | |||
| 12311 | [pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940 | 215 | [not listed on this page] | Dawid Kozuch | KOZUCH | Berek | Potocka 22 | 4973 N 1417 | |||
| 12312 | [pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940 | 215 | [not listed on this page] | Dobra Kozuch, wife | KOZUCH | Moszek | Potocka 22 | 4974 wife | |||
| 12313 | [pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940 | 215 | [not listed on this page] | Gitla Kozuch | KOZUCH | Dawid | Potocka 22 | 4975 N 3420 |
Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321758 (but no images) [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Receipt number | Order number | Payment request | Person | Surname from previous column | Address | Amount, in zl. | Amount, in gr | Remarks | [Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before? | Surname from previous column | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10080 | 8_125_0_0_308.pdf | 4 | Municipality of Żarki / District Radomsko / List of the collected lease payments [Pachtgelder] for the Jewish property for the month of January 2016 | 1452 | [name not listed] | [name not listed] | Stanisława Nowakowska | NOWAKOWSKA | Kościuszki 13 | 75 | 00 | Rachela Kozuch, Joachim D. Leiber, wife Ryfka Leiber | KOZUCH, LEIBER | |||
| 10245 | 8_125_0_0_308.pdf | 9 | List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2062 | [column not in this table] | 169 | 49/50 | [name not listed] | Kościuszki 13 | 10 | 50 | Rachela Kozuch, Joachim D. Leiber, wife Ryfka Leiber | KOZUCH, LEIBER | ||||
| 10262 | 8_125_0_0_308.pdf | 9 | List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2079 | [column not in this table] | 186 | 155 | [name not listed] | Kościelna 22 | 13 | 50 | Sura Kożuch | KOŻUCH |
Żarki Yizkor Book; images at https://digitalcolle…3-c254-58d385a7b928 (540 persons) [H]
| ID | Page number | Given name | Surname | Comments |
|---|---|---|---|---|
| 10369 | 322 | Dovid Leyb | KOZUCH |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.