Kozuch Holocaust-Era Records

Lelów (Lelev), Częstochowa (Chenstochov), Żarki (Zharki), Radomsko (Radomsk), Szczekociny (Shtshekotshin), Kłobuck (Klobutzk), Krzepice (Kshepitz), and nearby towns

499 Holocaust-era records for Kozuch and related spellings.

Note: We also have 2,882 KOZUCH records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Buchenwald: List of children arriving in (transferred to) France on 8 Jun 1945 from Buchenwald and other deportation camps in Germany and who live in OSE Children's Home in Ecouis (Eure); UNION O.S.E., Direction Centrale, 11, rue du Mont-Blanc, Geneva; Relatives Information Service, 7 Jan 1946?; only Poland entries [H]

IDOriginal French headerOriginal German headerPage numberNumberNameSurname from previous columnDate of birthPlace of birthCountryNotes (not by typist)
10105Liste des enfants arrives en France le 8 Juin 1945 de Buchenwald et autres camps de deportation en Allemagne et heberges dans le Home d'enfants de l'OSE a Ecouis (Eure)Liste der Kinder, die am 8 Juni 1945 aus Buchenwalde und anderen Deportationslagern nach Frankreich Uberfuhrt werden konnten und sich im OSE-HEIM Ecouis (Eure) befindind[4]203Dawid KorzuchKORZUCH6 Jan 1930KielcePoland 
10106Liste des enfants arrives en France le 8 Juin 1945 de Buchenwald et autres camps de deportation en Allemagne et heberges dans le Home d'enfants de l'OSE a Ecouis (Eure)Liste der Kinder, die am 8 Juni 1945 aus Buchenwalde und anderen Deportationslagern nach Frankreich Uberfuhrt werden konnten und sich im OSE-HEIM Ecouis (Eure) befindind[4]206Max KozuchKOZUCH2 Aug 1919Strzemienyce / StrzemieszycePolandStrzemieszyce added because it seems more likely

Buchenwald Totenbuch (Buchenwald Death Book); http://totenbuch.buc…nwald.de/recherche/ [H]

IDGiven nameSurnameDate of birth [Geburtsdatum]Date of death [Todesdatum]Place of death [Sterbeort]
10051ZygmuntKURZAK09 Feb 1918 in Czestochowa, Poland09 Feb 1945Weimar

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

IDThe complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
11198Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- KFajga KozuchKOZUCH185 

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

IDReg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
10223193922112 Sep 1939, Częstochowa13 Nov 1939, CzęstochowaMordka Kożuch, born Lelów 1873, living in Częstochowa ul. Garncarska 2, died in Częstochowa Surgical Hospital ul. Najświętszej Marii Panny 17KOŻUCHMajlech KożuchKOŻUCHAłta née KożuchKOŻUCH[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…114-6IILzB.jpg  
10276193927324 Sep 1939, Częstochowa30 Nov 1939, CzęstochowaChil Tobiasz, born Częstochowa 68 years old, permanent resident Lelów, died in Częstochowa ul. Garncarska 75TOBIASZChaim TobiaszTOBIASZCyrla Malka née [not listed]Fajgla Chaja née KożuchKOŻUCH[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…140-Qjt9nQ.jpg  
10589194028321 May 1940, Częstochowa22 May 1940, CzęstochowaZysman Kozak, no profession, born Częstochowa 1868 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Garncarska 8KOZAKIcek Jankiel KozakKOZAKRywka Laja née BerkowiczBERKOWICZSura née MarkowiczMARKOWICZ[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…145-hop5rQ.jpg  
10672194036330 Jul 1940, Częstochowa31 Jul 1940, CzęstochowaJudesa Korzuch née Gliksman, widow, born Przyrów 1850 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Warszawska 63KORZUCH NÉE GLIKSMANJakub Symcha GliksmanGLIKSMANGitla Frajda née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…033-UrmaS4.jpg  
10728194041918 Sep 1940, Częstochowa20 Sep 1940, CzęstochowaZysla Biber, born Częstochowa 12 Aug 1940, died in Częstochowa ul. Garncarska 19BIBERJosek Wolf BiberBIBERunmarried Małka KozakKOZAK[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…061-DUftL3.jpg  
11350194149511 Aug 1941, Częstochowa13 Aug 1941, CzęstochowaFajwel Kożuch, worker, born Mstów 13 Jun 1891, died in Częstochowa ul. Stary Rynek 16KOŻUCHSzmul Judka KożuchKOŻUCHRywka née DawidowiczDAWIDOWICZChana Nacha née MicenmacherMICENMACHER[not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…249-4wk9tZ.jpg, www.crarg.org/i…250-xYuhJQ.jpg  
1160219417422 Nov 1941, Częstochowa4 Nov 1941, CzęstochowaBerek Kozak, tailor, born Częstochowa 27 Apr 1887, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 23/2, died in Częstochowa Infectious Disease HospitalKOZAKAbram KozakKOZAKCyrla née KopcińskaKOPCIŃSKAChana née WajnsztokWAJNSZTOK[not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…125-dVzaYq.jpg  
11865194241Częstochowa, 13 Jan 1942Częstochowa, 15 Jan 1942Chana Kozak née Wajnsztok, born Pilica 30 Aug 1897KOZAK NÉE WAJNSZTOKMordkaGenedla née FrydmanFRYDMAN[not listed]Herszlik Mitelman, employee Jewish CommunitySzlama Majzler, employee Jewish CommunityChana died at 6:00 in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; she lived in Częstochowa, ul. Piłsudskiego 23/Z; she was a widowwww.crarg.org/i…054-XE8O3n.jpg  
120131942189Częstochowa, 16 Feb 1942Częstochowa, 17 Feb 1942Icek Libicki, born Wieluń in 1896, tailorLIBICKIMoszekHudesa née MendlewiczMENDLEWICZChana née KożuchKOŻUCHHis spouse Chana née KożuchKOŻUCHSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityIcek died at 6:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; he lived in Częstochowa, ul. Krótka 8www.crarg.org/i…151-Ccl8Cq.jpg  
121171942293Częstochowa, 25 Mar 1942Częstochowa, 27 Mar 1942Jacheta Kożuch née Pieczysta, born Włoszczowa 30 May 1885KOŻUCH NÉE PIECZYSTAAbram WolfRywka Ruchla née EjgenbergEJGENBERG[not listed]Szlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityJacheta died at 9:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; she lived in Częstochowa, ul. Warszawska 21; she was a widowwww.crarg.org/i…203-qYhK8X.jpg  
122231942399Częstochowa, 6 May 1942Częstochowa, 11 May 1942Chana Laja Kamińska née Pióro, born Lelów 22 Apr 1904KAMIŃSKA NÉE PIÓRORachmilEstera née KożuchKOŻUCHDanielHer spouse DanielSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityChana Laja died at 14:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; she lived in Częstochowa, ul. Senatorska 16www.crarg.org/i…256-YAqekX.jpg  
122281942404Częstochowa, 8 May 1942Częstochowa, 11 May 1942Icek Jankiel Kozak, born Częstochowa 24 Dec 1895KOZAKZysmanSura née MoszkowiczMOSZKOWICZSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityIcek Jankiel died at 10:00 in Częstochowa, ul. Garncarska 6/8; he was a bachelorwww.crarg.org/i…259-TA9t7C.jpg  
123871942563Częstochowa, 19 Jul 1942Częstochowa, 21 Jul 1942Szmul Kożuch, born Lelów 14 Apr 1890, tailorKOŻUCHZałmaRuchla née SendlerSENDLERFrajda née HercHERCHis spouse Frajda née HercHERCSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunitySzmul died at 14:00 in Częstochowa, ul. Najświętszej Marii Panny 8www.crarg.org/i…338-cI61Kl.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

IDReg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1004519394429 Jan 1939, Częstochowa21 Feb 1939, CzęstochowaChaskiel Gelber, born Częstochowa 17 Jul 1911, living in Częstochowa ul. Warszawska 33GELBERLewek GelberGELBEREstera Ruchla née KożuchKOŻUCHChawa Wierzbicka, born Radomsko 17 Aug 1913 Częstochowa, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 6WIERZBICKAChaim Josek WierzbickiWIERZBICKIRywka née ZylbersztejnZYLBERSZTEJNHerszlik Mittelman, employee of the Jewish community in CzestochowaAlter Mejlech Cholewa, kantor, living in Częstochowa ul. Garncarska 23CHOLEWAwww.crarg.org/i…026-ixpZs0.jpg   
1011519391126 May 1939, Częstochowa16 May 1939, CzęstochowaAron Biber, born Częstochowa 30 Dec 1910, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 66BIBERMancia BiberBIBERRywka née PytowskaPYTOWSKARywka Rajzla Kożuch, born Częstochowa 21 Nov 1906, living in Częstochowa ul. Warszawska 9KOŻUCHSzmul Juda KożuchKOŻUCHMariema née MelechowiczMELECHOWICZMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaHerszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowawww.crarg.org/i…060-i0ykd8.jpg   
10146193914329 Jun 19393 Jul 1939, CzęstochowaAbram Najman, born Częstochowa 2 Jun 1915, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 16NAJMANLipman NajmanNAJMANSzajndla née WekslerWEKSLERMarjema Gelber, born Częstochowa 28 Feb 1918, living in Częstochowa ul. Warszawska 33GELBERLejbuś GelberGELBEREstera Ruchla née KożuchKOŻUCHMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaHerszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowawww.crarg.org/i…075-4LDrfh.jpg   
10180193917630 Jul 1939, Częstochowa9 Aug 1939, CzęstochowaMoszek Frejlich, born Kłobuck 2 Dec 1912, living in Częstochowa ul. Garncarska 56FREJLICHJakub Szmul FrejlichFREJLICHDwojra née RybsztajnRYBSZTAJNCyrla Łaja Mstowska, born Częstochowa 8 Nov 1915, living in Częstochowa ul. Warszawska 5MSTOWSKAHil MstowskiMSTOWSKIChaja Sura née KozakKOZAKMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaHerszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowawww.crarg.org/i…092-PbXML4.jpg   
10396194012526 May 1940, Częstochowa4 Jul 1940, CzęstochowaDawid Lejb Rozental, bachelor, born Częstochowa 26 Oct 1910, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 61ROZENTALIcek RozentalROZENTALItta née MakowskaMAKOWSKARywka Itta Kaufman, unmarried, born Częstochowa 28 Jun 1906, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 61KAUFMANSzmul. KaufmanKAUFMANMindla Liba née KożuchKOŻUCHMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…064-6MxX2m.jpg   
10398194012728 Jun 1940, Częstochowa8 Jul 1940, CzęstochowaDawid Kozak, bachelor, born Częstochowa 7 Oct 1909, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 15KOZAKSzmul. KozakKOZAKRudla née RozenROZENKajla Rudnicka, unmarried, born Częstochowa 1 Apr 1913, living in Częstochowa ul. Wieluńska 20RUDNICKAChaim Mosiek RudnickiRUDNICKIFrymeta née GranekGRANEKHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…065-rq7C0k.jpg   
10477194020420 Aug 1940, Częstochowa22 Aug 1940, CzęstochowaAba Gelber, bachelor, born Częstochowa 5 May 1915, living in Częstochowa ul. Garncarska 26GELBERLewek GelberGELBEREstera Ruchla née KożuchKOŻUCHEstera Krakauer, unmarried, born Częstochowa 2 Nov 1914, living in Częstochowa ul. Garncarska 26KRAKAUERMajer KrakauerKRAKAUERFajgla née HelmanHELMANMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…104-GQEA2u.jpg   
10500194022622 Aug 1940, Częstochowa27 Aug 1940, CzęstochowaIzrael Icyk Cukierman, bachelor, born Częstochowa 16 Aug 1910, living in Częstochowa ul. Tartakowa 8CUKIERMANJuda CukiermanCUKIERMANFrajdla née WrocławskaWROCŁAWSKACerka Leja Broder, unmarried, born Żarki 4 Sep 1907, living in Częstochowa ul. Tartakowa 8BRODERHersz BroderBRODERHana née KożuchKOŻUCHMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…115-yNiCt1.jpg   
10560194028515 Sep 1940, Częstochowa17 Sep 1940, CzęstochowaDaniel Kaminski, bachelor, born Częstochowa 20 Sep 1905, living in Częstochowa ul. Senatorska 16KAMINSKIMordka KamińskiKAMIŃSKIFajgla née DanielewiczDANIELEWICZChana Laja Pióro, unmarried, born Lelów 22 Apr 1904, living in Częstochowa ul. Senatorska 23PIÓRORachmil PióroPIÓROEstera née KożuchKOŻUCHMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…144-3E78fE.jpg   
10588194031222 Sep 1940, Częstochowa14 Oct 1940, CzęstochowaAbram Lejb Bomba, bachelor, born Częstochowa 9 Jun 1913, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 63BOMBABerek BombaBOMBAunmarried Fajgla Tauba KożuchKOŻUCHRajzla Prepelicka, unmarried, born Częstochowa 18 Mar 1920, living in Częstochowa ul. Garncarska 65PREPELICKAIzrael PrepelickiPREPELICKIunmarried Rykla GrossGROSSMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaThe minor Rajzla Prepelicka was given permission to marry by her father, Izrael Prepelicki, who signed belowPREPELICKAwww.crarg.org/i…009-T8fAsN.jpg   
10626194034922 Nov 1940, Częstochowa27 Nov 1940, CzęstochowaHerszlik Kaufman, bachelor, born Częstochowa 10 Apr 1909, living in Częstochowa ul. Garncarska 40KAUFMANMoszek Szmul KaufmanKAUFMANMindla Liba née KożuchKOŻUCHBajla Ajbeszyc, unmarried, born Częstochowa 15 Mar 1913, living in Częstochowa ul. Garncarska 40AJBESZYCMojżesz AjbeszycAJBESZYCunmarried Gitla PasternakPASTERNAKMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…027-EIgelW.jpg   
10711194043222 Dec 1940, Częstochowa27 Dec 1940, CzęstochowaLewek Kusznir, bachelor, born Częstochowa 22 Aug 1911, living in Częstochowa ul. Narutowicza 3KUSZNIRChaim Bencion KusznirKUSZNIRChaja Małaka née KożuchKOŻUCHKajla Sułkowska, unmarried, born Włoszczowa 2 Jul 1912, living in Częstochowa ul. Senatorska 5SUŁKOWSKABeniamin SułkowskiSUŁKOWSKIRuchla née WygdorWYGDORMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…069-t8q02R.jpg   
10719194044024 Dec 1940, Częstochowa27 Dec 1940, CzęstochowaChil Cała, bachelor, born Łódź 17 Mar 1908, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 18CAŁAAbram CałaCAŁAGołda Sura née FuksFUKSFradla Kozak, unmarried, born Częstochowa 12 Jun 1908, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 18KOZAKMoszek KozakKOZAKRaszka née ZeligmanZELIGMANMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…073-iF0O2f.jpg   
1079819411615 Jan 1941, Częstochowa10 Feb 1941, CzęstochowaAbram Moszek Korzuch, bachelor, born Lelów 13 Oct 1910, living in Częstochowa ul. Senatorska 31KORZUCHMordka Aria KorzuchKORZUCHFajgla Bajla née KorzuchKORZUCHFajgla Szajndla Baranowicz, unmarried, born Kłobuck 28 May 1906, living in Częstochowa ul. Senatorska 31BARANOWICZAron BaranowiczBARANOWICZTauba née BratBRATSucher Ber Tarka, bookbinder, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 12TARKALejb Kurland, worker, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 16KURLANDwww.crarg.org/i…011-jvMxIo.jpg   
11048194126030 Nov 1941, Częstochowa16 Dec 1941, CzęstochowaJózef Szaja, widower after deceased Kleora / Klerla née Ufner, born Częstochowa 5 May 1873, living in Częstochowa ul. Krótka 20SZAJA, UFNERMoszek Mortka SzajaSZAJARywka née SzyfferSZYFFERDyna Wajswol née Opoczyńska, widow after deceased,Abram Wajswol, born Kutno 14 Sep 1884, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 14WAJSWOL NÉE OPOCZYŃSKA, WAJSWOLDawid Szlama OpoczyńskiOPOCZYŃSKISura Hinda née KozakKOZAKHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzestochowaLejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowawww.crarg.org/i…138-Ui5RWk.jpgKlerla added because it appears in other Częstochowa records
11249194217530 Jun 1942, Częstochowa7 Jul 1942, CzęstochowaAbram Chaskiel Kaufman, bachelor, born Częstochowa 13 May 1903, living in Częstochowa ul. Targowa 5KAUFMANMoszek Szmul KaufmanKAUFMANMindla Liba née KożuchKOŻUCHChana Bochenek, unmarried, born Częstochowa 9 Nov 1901, living in Częstochowa ul. Targowa 5BOCHENEKZałma BochenekBOCHENEKSura née WychadłowskaWYCHADŁOWSKAHerszlik Mitelman, worker in the RabbinateMojzesz Asz, worker in the Rabbinatewww.crarg.org/i…25-TX8Rcu.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

IDVolumePage of bookHouse numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
103411436237Josef WolfBIBERGedalia & Itta FrumerFRUMER6 Feb 1896, KlobuckBIBER, FRUMER, HONIGMAN, KOZUCH
103421436237Sura DwojraKOZUCHBIBERHerszlik & Blima HonigmanHONIGMAN19 May 1889, LelowBIBER, FRUMER, HONIGMAN, KOZUCH
103431436237Itta FajglaBIBERJosef Wolf & Sura Dwojra KozuchKOZUCH15 Jan 1924, CzestochowaBIBER, FRUMER, HONIGMAN, KOZUCH
103441436237Szajndla LajaBIBERJosef Wolf & Sura Dwojra KozuchKOZUCH25 Feb 1927, CzestochowaBIBER, FRUMER, HONIGMAN, KOZUCH
1364411334106Chil----TOBIASZChaim & Malka HelkopHELKOP20 Jun 1871, Dzialoszyn----; displaced to commune LelowGLIKSZTAJN, HELKOP, KOZUCH, TOBIASZ
1364511334106Fajgla ChajaKOZUCHTOBIASZSzmul Herszlik & Idesa GliksztajnGLIKSZTAJN21 Nov 1879, LelowWith husband Chil; displaced to commune LelowGLIKSZTAJN, HELKOP, KOZUCH, TOBIASZ
1364611334106Fradla----TOBIASZChil & Fajga KozuchKOZUCH4 Oct 1900, PiotrkowWith parents; displaced to commune LelowGLIKSZTAJN, HELKOP, KOZUCH, TOBIASZ
14787121445127Rywka LajaOFMANMosiek & Sura Rywka KozakKOZAK23 Jan 1872, CzestochowaMaidKOZAK, OFMAN
14788121445127RajzlaOFMANMosiek & Sura Rywka KozakKOZAK3 Nov 1875, CzestochowaMaidKOZAK, OFMAN
14789121445127ChajaOFMANMosiek & Sura Rywka KozakKOZAK15 Aug 1887, CzestochowaMaidKOZAK, OFMAN
14814121473127Rywka SuraKOZAKOFMANDawid & Hinda --------18 Sep 1847, CzestochowaWidowKOZAK, OFMAN, SZWIMER
14815121473127DawidOFMANJoachim & Sura Rywka KozakKOZAK15 Aug 1887, CzestochowaWith motherKOZAK, OFMAN, SZWIMER
14816121473127ZyslaSZWIMEROFMANJoachim & Sura Rywka KozakKOZAK16 Oct 1904, ZarkiWith husband DawidNames of Zysla's parents appear to be incorrect; index book does not list Zysla at allKOZAK, OFMAN, SZWIMER
14817121477127PinkusOFMANMojzesz & Sura Rywka KozakKOZAK14 Aug 1877, Czestochowa----BLUMENFELD, KON, KOZAK, OFMAN
14818121477127CywiaKONOFMANSzmerla Szmul & Rajzla BlumenfeldBLUMENFELD28 Jul 1874, PilicaWith husbandBLUMENFELD, KON, KOZAK, OFMAN
14916121618130SzymonKRAKAUERLewek & Hana GelbardGELBARD17 Jan 1879, ZarkiMerchantGELBARD, KOZAK, KRAKAUER, OFMAN
14917121618130ChajaOFMANKRAKAUERJoachim & Sura KozakKOZAK15 Aug 1887, CzestochowaWith husbandGELBARD, KOZAK, KRAKAUER, OFMAN
14918121618130HindaKRAKAUERSzymon & Chaja OfmanOFMAN19 Mar 1908, CzestochowaWith parentsGELBARD, KOZAK, KRAKAUER, OFMAN
14919121618130JoachimKRAKAUERSzymon & Chaja OfmanOFMAN3 May 1909, CzestochowaWith parentsGELBARD, KOZAK, KRAKAUER, OFMAN
14923121630131ChenaKOZAKIcek & Frymeta PaluchaPALUCHA25 Feb 1872, CzestochowaMaidKOZAK, PALUCHA
14924121632131LejbusKOZAKIcyk Jankiel & Sura WindhejmWINDHEJM30 Dec 1880, Czestochowa----GRUCA, KOZAK, WINDHEJM
14925121632131LajaGRUCAKOZAKunknown & Sura GrucaGRUCA-- --- 1887, CzestochowaWith husbandGRUCA, KOZAK, WINDHEJM
14926121632131FajglaKOZAKLejbus & Laja GrucaGRUCA6 Feb 1920, CzestochowaWith parentsGRUCA, KOZAK, WINDHEJM
14927121632131GitlaKOZAKLejbus & Laja GrucaGRUCA21 May 1912, CzestochowaWith parentsGRUCA, KOZAK, WINDHEJM
14946121682131ZysmanKOZAKIcek Jankiel & Rywka BerkowiczBERKOWICZ18 Aug 1868, CzestochowaMerchantBERKOWICZ, KOZAK, MOSZKOWICZ, PINKUS
14947121682131SuraMOSZKOWICZKOZAKKalma & Chaja PinkusPINKUS25 Dec 1869, Zloty PotokWith husbandBERKOWICZ, KOZAK, MOSZKOWICZ, PINKUS
14948121682131Icek JankielKOZAKZysman & Sura MoszkowiczMOSZKOWICZ26 Dec 1895, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, KOZAK, MOSZKOWICZ, PINKUS
14949121682131SzapsiaKOZAKZysman & Sura MoszkowiczMOSZKOWICZ28 Nov 1897, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, KOZAK, MOSZKOWICZ, PINKUS
14950121682131Rywka LajaKOZAKZysman & Sura MoszkowiczMOSZKOWICZ3 Oct 1901, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, KOZAK, MOSZKOWICZ, PINKUS
14951121682131Gala HindaKOZAKZysman & Sura MoszkowiczMOSZKOWICZ6 Apr 1904, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, KOZAK, MOSZKOWICZ, PINKUS
14952121682131LuzerKOZAKZysman & Sura MoszkowiczMOSZKOWICZ14 May 1908, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, KOZAK, MOSZKOWICZ, PINKUS
14953121682131Estera RuchlaKOZAKZysman & Sura MoszkowiczMOSZKOWICZ28 Oct 1903, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, KOZAK, MOSZKOWICZ, PINKUS
15487132589147Salomon----FRYDMANAbram & Gitla GrosmanGROSMAN17 Jun 1852, DzialoszynTraderBERKOWICZ, FRYDMAN, GROSMAN, KOZAK
15488132589147Sura RuchlaKOZAKFRYDMANIcyk & Rywka BerkowiczBERKOWICZ9 Nov 1853, CzestochowaWith husbandBERKOWICZ, FRYDMAN, GROSMAN, KOZAK
15489132589147Abram----FRYDMANSalomon & Sara Ruchla KozakKOZAK23 Sep 1877, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, FRYDMAN, GROSMAN, KOZAK
15490132589147Rywa Laja----FRYDMANSalomon & Sara Ruchla KozakKOZAK23 Dec 1882, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, FRYDMAN, GROSMAN, KOZAK
15491132589147ChanaFRYDMANSalomon & Sara Ruchla KozakKOZAK23 Dec 1882, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, FRYDMAN, GROSMAN, KOZAK
15492132589147Icyk Jankiel----FRYDMANSalomon & Sara Ruchla KozakKOZAK27 Dec 1886, CzestochowaWith parentsBERKOWICZ, FRYDMAN, GROSMAN, KOZAK
16565172761179Abram SzmulKAMINSKIJankiel & Fajgla ObazanekOBAZANEK13 Aug 1870, KaminskMerchantFRAJERMAUER, KAMINSKI, KOZAK, OBAZANEK
16566172761179PerlaFRAJERMAUERKAMINSKIHersz Lajb & Rajzla KozakKOZAK4 Oct 1876, CzestochowaWith husbandFRAJERMAUER, KAMINSKI, KOZAK, OBAZANEK
16777183033184IcekFRAJERMAUERHerszlik & Rajzla KozakKOZAK16 Dec 1884, CzestochowaMerchantBLAT, EPSZTAJN, FRAJERMAUER, KOZAK
16778183033184AnnaBLATFRAJERMAUERMarkus & Hela EpsztajnEPSZTAJN-- --- 1885, WieliczkaWith husbandBLAT, EPSZTAJN, FRAJERMAUER, KOZAK
16779183033184HalinaFRAJERMAUERIcek & Anna BlatBLAT16 Jan 1917, CzestochowaWith parentsBLAT, EPSZTAJN, FRAJERMAUER, KOZAK
1746319400213Enoch WolfGOSTYNSKIBenjamin & Majta Dwojra NasielskaNASIELSKA25 Apr 1872, LeczycaPainterGOSTYNSKI, KOZAK, NASIELSKA, OPOCZYNSKA
1746419400213Ludka BroniaOPOCZYNSKAGOSTYNSKIDawid Szlama & Sura KozakKOZAK16 Jan 1878, KutnoWith husbandGOSTYNSKI, KOZAK, NASIELSKA, OPOCZYNSKA
1746519400213GelaGOSTYNSKIEnoch Wolf & Ludka Bronia OpoczynskaOPOCZYNSKA1 Sep 1899, KutnoWith parentsGOSTYNSKI, KOZAK, NASIELSKA, OPOCZYNSKA
1746619400213LudwikGOSTYNSKIEnoch Wolf & Ludka Bronia OpoczynskaOPOCZYNSKA-- --- 1900, LodzWith parentsGOSTYNSKI, KOZAK, NASIELSKA, OPOCZYNSKA
1746719400213RajzlaGOSTYNSKIEnoch Wolf & Ludka Bronia OpoczynskaOPOCZYNSKA1 Jul 1903, CzestochowaWith parentsGOSTYNSKI, KOZAK, NASIELSKA, OPOCZYNSKA
1746819400213SzymonGOSTYNSKIEnoch Wolf & Ludka Bronia OpoczynskaOPOCZYNSKA8 Feb 1905, CzestochowaWith parentsGOSTYNSKI, KOZAK, NASIELSKA, OPOCZYNSKA
1746919400213ChajaGOSTYNSKIEnoch Wolf & Ludka Bronia OpoczynskaOPOCZYNSKA23 Aug 1911, CzestochowaWith parentsGOSTYNSKI, KOZAK, NASIELSKA, OPOCZYNSKA
1770420668220LitmanPANTOFELGranek & Dwojra KozuchKOZUCH-- --- 1857, WierzchowiskoMerchantFAJERSZTEJN, KOZUCH, PANTOFEL, SALOMONOWICZ
1770520668220SzajndlaSALOMONOWICZPANTOFELMosiek Enoch & Mirla FajersztejnFAJERSZTEJN2 Mar 1887, CzestochowaWith husbandFAJERSZTEJN, KOZUCH, PANTOFEL, SALOMONOWICZ
1770620668220Moszek HenochPANTOFELLitman & Szajndla SalomonowiczSALOMONOWICZ28 Aug 1920, CzestochowaWith parentsFAJERSZTEJN, KOZUCH, PANTOFEL, SALOMONOWICZ
1770720668220GrojnemPANTOFELLitman & Szajndla SalomonowiczSALOMONOWICZ2 Dec 1907, CzestochowaWith parentsFAJERSZTEJN, KOZUCH, PANTOFEL, SALOMONOWICZ
1770820668220DwojraPANTOFELLitman & Szajndla SalomonowiczSALOMONOWICZ18 Feb 1909, CzestochowaWith parentsFAJERSZTEJN, KOZUCH, PANTOFEL, SALOMONOWICZ
18424211436237Jozef WolfBIBERGdalia & Itta Fajgla FrumerFRUMER6 Feb 1896, Klobuck----BIBER, FRUMER, HONIGMAN, KOZUCH
18425211436237Sura DwojraKOZUCHBIBERHerszlik & Blima HonigmanHONIGMAN19 May 1889, LelowWith husbandBIBER, FRUMER, HONIGMAN, KOZUCH
18426211436237Itta FajglaBIBERJozef Wolf & Sura Dwojra KozuchKOZUCH15 Jan 1924, CzestochowaWith parentsBIBER, FRUMER, HONIGMAN, KOZUCH
18427211436237Szajndla LajaBIBERJozef Wolf & Sura Dwojra KozuchKOZUCH25 Feb 1927, CzestochowaWith parentsBIBER, FRUMER, HONIGMAN, KOZUCH
18632211779244AbramSZLEZYNGERLajzer & salomea PraportPRAPORT26 Dec 1886, Czestochowa----KOZAK, OPOCZYNSKA, PRAPORT, SZLEZYNGER
18633211779244EsteraOPOCZYNSKASZLEZYNGERDawid Szlama & Sura Hinda KozakKOZAK19 Jun 1892, KutnoWith husbandKOZAK, OPOCZYNSKA, PRAPORT, SZLEZYNGER
18634211779244Salo IzydorSZLEZYNGERAbram & Estera OpoczynskaOPOCZYNSKA16 Apr 1926, CzestochowaWith parentsKOZAK, OPOCZYNSKA, PRAPORT, SZLEZYNGER
18635211779244GieniaSZLEZYNGERAbram & Estera OpoczynskaOPOCZYNSKA8 Jan 1928, CzestochowaWith parentsKOZAK, OPOCZYNSKA, PRAPORT, SZLEZYNGER
20301241589291Icek LajbKOZAKDawid & Chinda MisMIS4 Oct 1842, Czestochowa----EKSZTAJN, KOZAK, MIS, MONTAG, ROZEN, RYPSZTEJN
20302241589291Estera MalkaMONTAGKOZAKDawid & Frajdla EksztajnEKSZTAJN11 Dec 1840, WieruszowWith husband; died 18 Apr 1920, CzestochowaEKSZTAJN, KOZAK, MIS, MONTAG, ROZEN, RYPSZTEJN
20303241589291SzmulKOZAKIcek Lajb & Estera Malka MontagMONTAG12 Oct 1881, CzestochowaWith parentsEKSZTAJN, KOZAK, MIS, MONTAG, ROZEN, RYPSZTEJN
20304241589291RudlaROZENKOZAKZanwel & Rajzla RypsztejnRYPSZTEJN24 Sep 1889, CzestochowaWith husbandEKSZTAJN, KOZAK, MIS, MONTAG, ROZEN, RYPSZTEJN
20305241589291DawidKOZAKSzmul & Rudla RozenROZEN7 Oct 1909, CzestochowaWith parentsEKSZTAJN, KOZAK, MIS, MONTAG, ROZEN, RYPSZTEJN
20306241593291MojzeszKOZAKIcek Lajb & Estera Malka MontagMONTAG19 Dec 1877, Czestochowa----KOZAK, MONTAG, POMERANC, ZELIGMAN
20307241593291RaszkaZELIGMANKOZAKHerszlik & Mariem PomerancPOMERANC19 Dec 1883, CzestochowaWith husbandKOZAK, MONTAG, POMERANC, ZELIGMAN
20308241593291HindaKOZAKMoszek & Raszka ZeligmanZELIGMAN15 Dec 1902, CzestochowaWith parentsKOZAK, MONTAG, POMERANC, ZELIGMAN
20309241593291SzlamaKOZAKMoszek & Raszka ZeligmanZELIGMAN12 Jun 1908, CzestochowaWith parentsKOZAK, MONTAG, POMERANC, ZELIGMAN
20310241593291FradlaKOZAKMoszek & Raszka ZeligmanZELIGMAN12 Jun 1908, CzestochowaWith parentsKOZAK, MONTAG, POMERANC, ZELIGMAN
20311241593291FrymetaKOZAKMoszek & Raszka ZeligmanZELIGMAN7 Nov 1917, CzestochowaWith parentsKOZAK, MONTAG, POMERANC, ZELIGMAN
20312241593291Dawid MajerKOZAKMoszek & Raszka ZeligmanZELIGMAN14 May 1904, CzestochowaWith parentsKOZAK, MONTAG, POMERANC, ZELIGMAN
20313241593291SzyjaKOZAKMoszek & Raszka ZeligmanZELIGMAN7 Oct 1909, CzestochowaWith parentsKOZAK, MONTAG, POMERANC, ZELIGMAN
22281271542337Dawid JankielKOZUCHFajwel & Hana HonigmanHONIGMAN30 Dec 1861, LelowMerchantDYMANT, HONIGMAN, KOZUCH, KRAKAUER
22282271542337TeklaKRAKAUERKOZUCHHerszlik & Hinda DymantDYMANT29 Mar 1860, ZarkiWith husbandDYMANT, HONIGMAN, KOZUCH, KRAKAUER
22283271542337MajerKOZUCHDawid Jankiel & Tekla KrakauerKRAKAUER24 Dec 1889, ZarkiWith parentsDYMANT, HONIGMAN, KOZUCH, KRAKAUER
22284271542337RajzlaKOZUCHDawid Jankiel & Tekla KrakauerKRAKAUER18 Mar 1897, CzestochowaWith parentsDYMANT, HONIGMAN, KOZUCH, KRAKAUER
22496271820346JoachimHOFMAN VEL OFMANJudka & Bajla JakubowiczJAKUBOWICZ15 Sep 1851, RadomskoButcherHOFMAN VEL OFMAN, JAKUBOWICZ, KOZAK, MIN, OFMAN
22497271820346Sura RywkaKOZAKHOFMAN VEL OFMANDawid & Hinda MinMIN18 Sep 1848, CzestochowaWith husbandHOFMAN VEL OFMAN, JAKUBOWICZ, KOZAK, MIN, OFMAN
22507271830347AbramKOZAKDawid & Hinda MaziaMAZIA10 Nov 1852, CzestochowaGlazier; widowerKOPINSKA, KOZAK, MAZIA
22508271830347IzaakKOZAKAbram & Cyrla KopinskaKOPINSKA13 May 1885, CzestochowaWith fatherKOPINSKA, KOZAK, MAZIA
22509271830347BerekKOZAKAbram & Cyrla KopinskaKOPINSKA27 Apr 1887, CzestochowaWith fatherKOPINSKA, KOZAK, MAZIA
22510271830347Chaja SuraKOZAKAbram & Cyrla KopinskaKOPINSKA4 Jun 1890, CzestochowaWith parentsKOPINSKA, KOZAK, MAZIA
22511271830347DawidKOZAKAbram & Cyrla KopinskaKOPINSKA20 Feb 1893, CzestochowaWith parentsKOPINSKA, KOZAK, MAZIA
22512271830347KajlaKOZAKAbram & Cyrla KopinskaKOPINSKA18 Apr 1894, CzestochowaWith parentsKOPINSKA, KOZAK, MAZIA
22523271842347GranekKOZAKDawid & Hinda MiziaMIZIA11 Oct 1844, CzestochowaMerchantKOZAK, LUBELSKA, MIZIA
22524271842347LajaLUBELSKAKOZAKSzymon & Zelda --------3 Nov 1853, RadomskoWith husbandKOZAK, LUBELSKA, MIZIA
22552271868347MosekKOZAKAbram & Cyrla Laja KopinskaKOPINSKA30 Dec 1880, CzestochowaHouse administratorHERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ
22553271868347UdlaHERCBERGKOZAKDawid & Estera SzyjowiczSZYJOWICZ14 Jan 1883, ZarkiWith husbandHERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ
22554271868347Cyrla LajaKOZAKMoszek & Udla HercbergHERCBERG24 Jun 1907, CzestochowaWith parentsHERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ
22555271868347DawidKOZAKMoszek & Udla HercbergHERCBERG11 Mar 1909, CzestochowaWith parentsHERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ
22556271868347RelaKOZAKMoszek & Udla HercbergHERCBERG8 Mar 1911, CzestochowaWith parentsHERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ
22557271868347Liba GitlaKOZAKMoszek & Udla HercbergHERCBERG1 Jul 1915, CzestochowaWith parentsHERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ
22558271872348JankielPELTAAron & Dwojra LedermanLEDERMAN11 May 1851, Czestochowa----HERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ
22559271872348Fradla MalkaPELTAJankiel & Cyrla BramBRAM21 Nov 1892, CzestochowaWith fatherHERCBERG, KOPINSKA, KOZAK, SZYJOWICZ
2322728664364SzapsiaBIMKELajzer Eliasz & Gela MoszkowiczMOSZKOWICZ10 Sep 1896, CzestochowaTraderBIMKE, HONIGMAN, KOZUCH, MOSZKOWICZ
2322828664364Itta MindlaKOZUCHBIMKEHerszlik & Hinda HonigmanHONIGMAN14 Mar 1887, LelowWith husbandBIMKE, HONIGMAN, KOZUCH, MOSZKOWICZ
2322928664364Szajndla PeslaBIMKESzapsia & Itta Mindla KozuchKOZUCH----Died 8 Oct 1921BIMKE, HONIGMAN, KOZUCH, MOSZKOWICZ
23565291030373IzraelFURBERGJosek & Hana PedrakPEDRAK18 Dec 1879, CzestochowaButcherFURBERG, KOZUCH, PEDRAK, SZPRINGER
23566291030373ZlotaSZPRINGERFURBERGIcek & Estera KozuchKOZUCH16 Feb 1890, ZarkiWith husbandFURBERG, KOZUCH, PEDRAK, SZPRINGER
23567291030373FajglaFURBERGIzrael & Zlota SzpringerSZPRINGER26 Jun 1919, CzestochowaWith parentsFURBERG, KOZUCH, PEDRAK, SZPRINGER
23568291030373JozefFURBERGIzrael & Zlota SzpringerSZPRINGER15 Mar 1922, CzestochowaWith parentsFURBERG, KOZUCH, PEDRAK, SZPRINGER
23569291030373JentaFURBERGIzrael & Zlota SzpringerSZPRINGER----Died 23 Nov 1921FURBERG, KOZUCH, PEDRAK, SZPRINGER
23570291030373Zalma HirszFURBERGIzrael & Zlota SzpringerSZPRINGER8 May 1924, CzestochowaWith parentsFURBERG, KOZUCH, PEDRAK, SZPRINGER
23571291030373LejbusFURBERGIzrael & Zlota SzpringerSZPRINGER25 Nov 1909, CzestochowaWith parentsFURBERG, KOZUCH, PEDRAK, SZPRINGER
2415831246405DawidMONATMajer & Dobra FajwusiewiczFAJWUSIEWICZ29 Jul 1878, Czestochowa----FAJWUSIEWICZ, GOLDSZER, KOCHMAN, KOZUCH, MARKOWICZ, MINC, MONAT
2415931246405Nacha BasjaMINCMONATAlter & Ruchla MarkowiczMARKOWICZ16 Aug 1877, ZarkiWith husbandFAJWUSIEWICZ, GOLDSZER, KOCHMAN, KOZUCH, MARKOWICZ, MINC, MONAT
2416031246405EfroimMONATDawid & Nacha Basja MincMINC18 Nov 1903, CzestochowaWith parentsFAJWUSIEWICZ, GOLDSZER, KOCHMAN, KOZUCH, MARKOWICZ, MINC, MONAT
2416131246405DobraMONATDawid & Nacha Basja MincMINC-- --- 1912, CzestochowaWith parentsFAJWUSIEWICZ, GOLDSZER, KOCHMAN, KOZUCH, MARKOWICZ, MINC, MONAT
2416231246405Sura RywkaKOCHMANMONATMajer Wolf & Fajgla KozuchKOZUCH26 Dec 1885, LelowWith husband Dawid; primo voto GoldszerGOLDSZERFAJWUSIEWICZ, GOLDSZER, KOCHMAN, KOZUCH, MARKOWICZ, MINC, MONAT
2416331246405MordkaMONATDawid & Nacha Basja MincMINC6 Apr 1907, CzestochowaWith parentsFAJWUSIEWICZ, GOLDSZER, KOCHMAN, KOZUCH, MARKOWICZ, MINC, MONAT
2416431246405Ruchla GnendlaGOLDSZERBerek & Sura Rywka KochmanKOCHMAN3 Jun 1914, SzczekocinyWith parentsGOLDSZER, KOCHMAN
2416531246405MariaGOLDSZERBerek & Sura Rywka KochmanKOCHMAN15 Oct 1915, SzczekocinyWith parentsGOLDSZER, KOCHMAN
2416631246405Chaja DwojraGOLDSZERBerek & Sura Rywka KochmanKOCHMAN15 Apr 1918, SzczekocinyWith parentsGOLDSZER, KOCHMAN
2416731246405FajglaGOLDSZERDawid & Sura Rywka KochmanKOCHMAN26 Feb 1923, CzestochowaDied 11 Dec 1923GOLDSZER, KOCHMAN
24943331560428BerekBOMBAIzrael & Ruchla MilsztajnMILSZTAJN19 Apr 1861, Czestochowa----BOMBA, HERSZLIKOWICZ, KOZUCH, MILSZTAJN
24944331560428MalkaHERSZLIKOWICZBOMBAEfroim & Chana --------3 Jan 1854, PiotrkowWith husbandBOMBA, HERSZLIKOWICZ, KOZUCH, MILSZTAJN
24945331560428HenochBOMBABerek & Malka HerszlikowiczHERSZLIKOWICZ28 Jul 1891, CzestochowaWith parentsBOMBA, HERSZLIKOWICZ, KOZUCH, MILSZTAJN
24946331560428RachelaBOMBABerek & Malka HerszlikowiczHERSZLIKOWICZ25 Mar 1894, CzestochowaWith parentsBOMBA, HERSZLIKOWICZ, KOZUCH, MILSZTAJN
24947331560428DwojraBOMBABerek & Tauba Kozuch, unmarriedKOZUCH21 Apr 1920, CzestochowaWith fatherBOMBA, HERSZLIKOWICZ, KOZUCH, MILSZTAJN
25045331804432IcekZELKOWICZDawid & Estera RozenbaumROZENBAUM18 Mar 1876, Czestochowa----JANAS, KOZUCH, ROZENBAUM, ZELKOWICZ
25046331804432Chana MatlaKOZUCHZELKOWICZSzmul & Estera JanasJANAS14 May 1869, LelowWith husbandJANAS, KOZUCH, ROZENBAUM, ZELKOWICZ
25256332070432LewekGELBERIcek & Malka DymantDYMANT23 Feb 1882, CzestochowaCarpenterDYMANT, GELBER, KOZUCH, SZYMONOWICZ
25257332070432Estera RuchlaKOZUCHGELBERJosek & Maria SzymonowiczSZYMONOWICZ13 Jul 1882, LelowWith husbandDYMANT, GELBER, KOZUCH, SZYMONOWICZ
25258332070432Dawid JozefGELBERLewek & Estera Ruchla KozuchKOZUCH13 Aug 1907, CzestochowaWith parentsDYMANT, GELBER, KOZUCH, SZYMONOWICZ
25259332070432MalkaGELBERLewek & Estera Ruchla KozuchKOZUCH27 Sep 1909, CzestochowaWith parentsDYMANT, GELBER, KOZUCH, SZYMONOWICZ
25260332070432ChaskielGELBERLewek & Estera Ruchla KozuchKOZUCH17 Jul 1911, CzestochowaWith parentsDYMANT, GELBER, KOZUCH, SZYMONOWICZ
25261332070432MariaGELBERLewek & Estera Ruchla KozuchKOZUCH28 Jan 1918, CzestochowaWith parentsDYMANT, GELBER, KOZUCH, SZYMONOWICZ
25262332070432FajwelGELBERLewek & Estera Ruchla KozuchKOZUCH30 Jul 1921, CzestochowaWith parentsDYMANT, GELBER, KOZUCH, SZYMONOWICZ
2580741420569Szmul JudkaKOZUCHAbram & Szajndla FrydlandFRYDLAND18 Aug 1848, LelowDriver of a coachDAWIDOWICZ, FRYDLAND, KOZUCH, MELECHOWICZ
2580841420569Sura BajlaKOZUCHSzmul Judka & Ruchla DawidowiczDAWIDOWICZ---- 1889, KrasiceWith fatherDAWIDOWICZ, FRYDLAND, KOZUCH, MELECHOWICZ
2580941420569Rywka RajzlaKOZUCHSzmul Judka & Maria MelechowiczMELECHOWICZ21 Nov 1906, LelowWith fatherDAWIDOWICZ, FRYDLAND, KOZUCH, MELECHOWICZ
2581041421569FajwelKOZUCHSzmul Judka & Ruchla DawidowiczDAWIDOWICZ13 Jun 1891, Mstow----DAWIDOWICZ, KACZKA, KOZUCH, MICENMACHER
2581141421569Chana NachaMICENMACHERKOZUCHAron Wolf & Bajla Zlota KaczkaKACZKA9 Dec 1889, WloszczowaWith husbandDAWIDOWICZ, KACZKA, KOZUCH, MICENMACHER
2581241421569Berek ZysmanKOZUCHFajwel & Chana Nacha MicenmacherMICENMACHER23 May 1928, CzestochowaWith parentsDAWIDOWICZ, KACZKA, KOZUCH, MICENMACHER
2581341421569RuchlaKOZUCHFajwel & Chana Nacha MicenmacherMICENMACHER7 May 1917, CzestochowaWith parentsDAWIDOWICZ, KACZKA, KOZUCH, MICENMACHER
2581441421569Szmul JudaKOZUCHFajwel & Chana Nacha MicenmacherMICENMACHER11 Mar 1920, CzestochowaWith parentsDAWIDOWICZ, KACZKA, KOZUCH, MICENMACHER
2581541421569Abram LejbKOZUCHFajwel & Chana Nacha MicenmacherMICENMACHER29 Apr 1922, CzestochowaWith parentsDAWIDOWICZ, KACZKA, KOZUCH, MICENMACHER
2581641421569DawidKOZUCHFajwel & Chana Nacha MicenmacherMICENMACHER7 Oct 1924, CzestochowaWith parentsDAWIDOWICZ, KACZKA, KOZUCH, MICENMACHER
2581741424569MoszekKOZUCHSzmul Juda & Maria MelechowiczMELECHOWICZ9 Feb 1899, Lelow----KACZKA, KOZUCH, MELECHOWICZ, MICENMACHER
2581841424569JachetaMICENMACHERKOZUCHWolf & Bajla Zlota KaczkaKACZKA---- 1899, WloszczowaWith husbandKACZKA, KOZUCH, MELECHOWICZ, MICENMACHER
2581941424569MariaKOZUCHMoszek & Jacheta MicenmacherMICENMACHER17 Jun 1920, CzestochowaWith parentsKACZKA, KOZUCH, MELECHOWICZ, MICENMACHER

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Registry of children up to the age of 14 (106 persons) [H]

IDSourceImage numberNumberGiven nameSurnameAgeParents' given namesProfession and present occupationAddress
10052Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5surv 11-D55N5/DSC00114.JPG52M.KOZAK11Dawid, Broniaschool child, pupil/student below the university levelAleja 16
10053Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5surv 11-D55N5/DSC00114.JPG53JadwigaKOZAK9Dawid, Broniaschool child, pupil/student below the university levelAleja 16

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

IDImage file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1044721_1419_0_0_2.pdf37With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1465 B. Kuzecka(none)KUZECKO31.40     
1060521_1419_0_0_2.pdf40With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1438 K. Radnicki & D. Kozak(none)RADNICKI, KOZAK102.70     
1085321_1419_0_0_2.pdf44With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]2360 D. Kozak(none)KOZAK31.60     

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

IDGiven nameSurnamePageComments
10359M.KOZAK184 

Częstochowa / Dolny Śląsk [2]: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in the region of Dolny Śląsk, Poland after WWII, 14 Jun 1946 (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish…y-slask-jun1946.php [H]

IDImage nameNumberingPersonSurname from previous columnNames of parentsYear of birthPresent addressProfessionOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100431171.pdf36.Kozak FelaKOZAK-1920Walbrzych[Blank]   

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

IDJewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
1034292F 5527Abram KozuchKOZUCHKlempnerPlumberWarszawska 2122 Mar 19403  
1049778D 9088Abram KozuchKOZUCHFabrikarbeiter arbeitslosFactory worker, unemployedSenatorska 3119 Mar 19403?  
106963796D 12806Dawid KozakKOZAKProkuristHead clerkAl. Kosciuszki 24/2622 Apr 194030?  
109812369H 96418Berek KozakKOZAKSchneider arbeitslosTailor, unemployedN.M.P. 1122 Apr 194040  
110712261H 96310Szmul KozuchKOZUCHSchneiderTailorN.M.P. 822 Apr 194043  
115511755H 83804Abram KozuchKOZUCHKurschnerFurrierNowy Rynek 522 Apr 19405742? 
122783796D 12806Dawid KozakKOZAKProkuristHead clerkAl. Kosciuszki 24/2622 Apr 194080117 (?) 
124183660D 12670Juda KozuchKOZUCHSchulerPupilNadrzeczna 6322 Apr 194085112 
128053232D 12242Dawid KozuchKOZUCHSchulerPupilN.M. Panny 1022 Apr 19409699 

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

IDReference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous columnDate of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10251120512 Aug 1941Moszek KozuchKOZUCH1895LelówLelówSzmulIdesa née GliksztajnGLIKSZTAJNWagonerIllegal tradeReleased 27 Oct 1941; accused of trading in 200kg of potatoes   
10400180217 Apr 1942Abram KożuchKOŻUCH13 Nov 1910LelówSenatorska No. 31MordkaBajla née KożuchKOŻUCHWorkerTheft6 weeks prison29 May 1942; husband of Fajgla née BaranowiczBARANOWICZ 
10661345419 May 1941Jankiel KozakKOZAK15 Jul 1894CzęstochowaGarncarska No. 6/8ZysmanSura née MoszkowiczMOSZKOWICZWorkerBreaching curfew20 złoty fine or 7 days detentionReleased 26 May 1941   
107593763 (39/40)39611 Jan 1940Abram KożuchKOŻUCH13 Oct 1910Senatorska No. 31WorkerReleased 19 Jan 1940No offense stated  
111583763 (41)18934 Dec 1941Szmul Kozuch?KOZUCH?6 Mar 1920Nadrzeczna No. 2WorkerLeaving the GhettoResettled 28 Sep 1942   

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

IDDetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10455Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.32Malka KozakKOZAKKrakow 

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]

IDSurname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish)Page numberNotes (photo noted by indexer of pages i-176)
10318KOZAK39 
10618KOZAK113 

Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]

IDDetailsGiven nameSurnameDate of birthAgeFatherMotherOccupationOccupation (translated)Current jobCurrent job (translated)AddressRegional page headerRegional page header (translated)L.p. (seq # on left)Comments
10373("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5M.KOZAK11DawidBroniaUczenPupil/student (boy)Aleja 16Wykaz dzieci do lat 14Registry of children up to age 14 years52 
10374("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5JadwigaKOZAK9DawidBroniaUczenPupil/student (boy)Aleja 16Wykaz dzieci do lat 14Registry of children up to age 14 years53 

Częstochowa: individual permits for Jews to be relocated from Kraków to Częstochowa 1940-1942, pages 108-116 (lists), RG-15.301, zesp 1, syg 13798; part of Akta miasta Częstochowy (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/718570); details at https://www.szukajwa…/jednostka/24943834 (but no scans) [H]

IDImage file name(s)Details in USHMM descriptionPage number(s)Details regarding this listSerial numberRegistration number; and date if listedPersonSurname from previous columnDate of birth [or just year of birth]From where and when was he deregistered?Last address [If listed]Registered [at]Registered [at], with complete street nameTo register [at]To register [at], with complete street nameWhere and when he/she leftCommentsNotes (by typist or proofer)
100518_1_0_0_13798.pdfThe notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa108List of 53 persons; dates 1939-1942; without explanatory text; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / L.dz. 1408/42 / R/M51.50Fajgla KozakKOZAK1920[column not included in this list]Katedralna 8[column not included in this list][column not included in this list][column not included in this list][column not included in this list]niewiadomo [unknown] Nov 1942[blank] 
100528_1_0_0_13798.pdfThe notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa108List of 53 persons; dates 1939-1942; without explanatory text; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / L.dz. 1408/42 / R/M52.50Icek KozakKOZAK1913[column not included in this list]Katedralna 8[column not included in this list][column not included in this list][column not included in this list][column not included in this list]niewiadomo [unknown] Nov 1939[blank] 

Częstochowa: Les Amis de Czenstochow, deported from France (Union des Societes Juives de France, 1948; 151 persons/families) [H]

IDGiven nameSurnameOther family membersSurname from previous paragraph
10066SergeKOSAK  

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

IDLaufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
1005622F 5527AbramKOZUCHWerkzeug eines KlempnersTools of a plumber23 Mar 19402213/6 
10325863H 96310SzmulKORZUCH1 Naehmaschine u. Werkzeug eines Schneiders1 sewing machine and tools of a tailor22 Apr 194015213/6 
10436973H 96524MoszekKOZUCH1 Naehmaschine1 sewing machine22 Apr 194019213/6 

Częstochowa: Listing of the 195 Jewish prisoners from Tschenstochau (arrival date: 18 Jan 1945) who came to (arrived at) Laura on 30 Jan 1945; Buchenwald Archive; from USHMM Registry Collection Document #AD0266 (194 persons) [H]

IDNr. (number in left column)Given nameSurnameBirth dateBirth cityBirth city, changed to likely modern name/spelling of townProfessionProfession (translated)CommentsTranslation of previous column
10111114645Izraels KosekKOSEK3 Oct 1918GrujecGrójecTischlerWoodworker  

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

IDImage file nameHeaderPage number (at top)SubheaderOrder numberPersonSurname from previous columnStreetNotes (not written by translator / typist)
101228_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews169; page 3 of lists of craftsmenShoemaker [74 total]17Laja KozakKOZAKKatedralna 8 
102488_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews172; page 6 of lists of craftsmenTailor [174 total]28Frajdla KozakKOZAKN.M. Panny 18 
102498_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews172; page 6 of lists of craftsmenTailor [174 total]29Szmul Hersz KożuchKOŻUCHN.M. Panny 8 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

IDImage file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterpriseNotes (written by proofer)
108658_1_0_0_13793.pdf1243660Dawid KozakKOZAKSprzed. przyb. szewskichSale of shoemaking suppliesSt. Rynek 3 
108668_1_0_0_13793.pdf1243661Frajdla KozakKOZAKPracownia suk. damskichWomen's dressmaking workshopP. Marii 18 
108678_1_0_0_13793.pdf1243662Laja KozakKOZAKWarsztat szewskiShoemaking workshopKatedralna 8 
108688_1_0_0_13793.pdf1243663Maurycy KozakKOZAKSprzed. rożnych farbSale of various paintsAl. Kosciuszki 24 
108748_1_0_0_13793.pdf1243669Abram KożuchKOŻUCHKusnierstwoFurrieryPl. Daszynsk. 5 [Pl. Daszyńskiego 5] 
108758_1_0_0_13793.pdf1243670Szmul Hersz KożuchKOŻUCHPrac. krawieckaTailoring workshopN.M. Panny 8 

Częstochowa: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who after WWII lived in Częstochowa; Yad Vashem; images: www.crarg.org/jewish…-in-czestochowa.php [H]

IDImage nameNumberingPersonSurname from previous columnNames of parentsDate and place of birthPlace of residence during the occupationLocation in 1939ProfessionPresent addressPlace of workOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
101471121.pdf244.Kozak DorotaKOZAKDawid and BronislawaCzestochowa 1934d / Aryan [d/aryjska]Czestochowaschoolgirl [uczennica]     

Częstochowa: lost property of Holocaust victims from Czestochowa; how to submit application for restitution: https://www.gov.il/B…pplication-form.pdf [H]

IDFor more details...Town (last known place asset owner was)Asset ownerSurname from previous columnAsset typeCase numberAsset numberNotes (not in orginal data)
10122For more details, visit https://www.cze…aust-property/CzęstochowaI.L. KozakKOZAKJCT-SecuritiesA42278 

Częstochowa: permits for Jews to register in Częstochowa 1940; place listed at the top of each page: Tschenstochau [Częstochowa]; total number of pages: 278; USHMM, RG-15.301; syg 13796 [H]

IDPage in PDFDate at topIf letter, addressed to whomSurname(s) from previous columnIf letter, from whomSurname(s) from previous columnTextSurname from previous columnNotes by translator / typistSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
100949417 Feb 1940City CaptainHersz Warczecha, Chana Goldlust -- mother, Moszek Goldlust -- brother aged 6, Garibaldi 28 c/o R. KozakWARCZECHA, GOLDLUST, KOZAKRequest permission to reside in Częstochowa. After our apartment in Łódź, our former permanent residence, was appropriated, we were forced to move to Częstochowa, where we are now living with our aunt R. Kozak at Garibaldi St. 28. We are registered with the Council of Elders, no. 206. Case no. 10? Signed, Hersz Warzecha, on behalf of himself and the illiterate Chana and Moszek GoldlustGOLDLUST, KOZAK, WARZECHATranslated in the correspondence office of the Council of Elders.  

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

IDImage fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie)Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
12283Hasag-A3/0089.tifHasag-B3/0085.tif2282.SzmulKORZUCH191225 Dec 1912Skarzysko-KamSkarzysko-KamSkarzysko-Kammalarzpainter, house-painter, wall-painter (male)5233 
12416Hasag-A3/0222.tifHasag-B3/0218.tif2415.SandelKUZEK190319 Apr 1903LodzLodzLodzpiekarzbaker3245 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDFile numberNumber in list (if any)Given nameSurnameOther information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
10600Rada1/0429.tifCecyliaKOSAKOWNAOrganizational listMentioned three times
10650Rada1/0454.tif10CecyliaKOSAKOWNAMaterial in Polish followed by a list of 15 namesMaterial in Polish (text, chart, graph, etc) 

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

IDDocument start page, part 1Document start page, part 2Page(s)Number (first page)Description of the property, and locationGardens, garages, outbuildings etc.To whom did it belongSurname from previous columnCurrently administered byNotesOther informationNotes by transcriber / translatorSurname from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10002Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 22Administration of abandoned & fled properties District of Blachownia (formerly Dźbów), Częstochowa county2, 2581 house, 23-rooms OstrowyKonrad Kischich / Kischlich, JewKISCHICH / KISCHLICHAdministration currently undertaken by milicja obywatelskaWhat the rent was in 1939 and the following years for the period of the occupiers administration Tow. "Grundstüch Geselschaft" cannot be established. Rent arrears cannot be established. No register of invoices.First document dates from March 1945; described as Volksdeutsch on subsequent page; described as German in other documents  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

IDPageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)SurnameDate of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
10660341526 MarMałka KozakKOZAK5 Aug 1915-laborantkalab technicianKrakówGaribaldiego 151 Apr 1940  

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

IDPage number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurnameDate of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1184610811615194126 May 1941Ruchla KożuchKOŻUCH12 Nov 19092przy mężuwith husbandGłownoPrzemysłowa 93 Jun 1941   

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

IDTranslation herePageGiven NameSurnameTitleNotesSurname from previous columnDetails on pages 174-176Notes
10157https://www.jew…a4/cze005.html43TseshaKAZAK     
10159https://www.jew…a4/cze005.html43TseshaKOZAK     

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

IDPage numberSequence number on far leftGiven nameSurnameYear of birthPresent address [document published 1950]Comments
11128201129BruchaKOZAK1909Przyrow 
11161211172HadasaKOZAK1937Czestochowa 
11162211173DeboraKOZAK1934Czestochowa 
11294231305KOZAK1934  

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

IDTranslationImagesNameSurname from previous column
11450https://www.jew…1/czea005.htmlhttps://digital…2-00505686d14eYitzhak Jakov and Leah KozakKOZAK

Częstochowa Yizkor Book 1958 Necrology, pages 270-289; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1208 persons) [H]

IDGiven nameMaiden nameSurnameParentsSurname from previous columnHusbandAgeBirth place and dateDeath place and yearSurviving relativesSurname from previous columnNotesPage
10160MalkaKOZUCH-GELBERCzestochowa, 1942Josef and Miriamm and FejwelFEJWELWith husband and children271.jpg

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishge…chowa1/czea006.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e [H]

IDLetterPageSurnameAdditional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1230318-feyLXXVIIFRYDMANKOZAKSarah Ruchl 
1230418-feyLXXVIIKOZAKYitzhak Jakov 
1230518-feyLXXVIIKOZAKLeah 

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
1106164GabrielKORZUCH19 Jun 1900Zlotschew10 Nov 1944  

Ebensee, Austria: Paris list no 1060 - Deportees liberated from Ebensee [concentration] camp (Austria); Relatives Information Service on 27 Dec 1945; only Poland entries [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnTown [of birth? of last residence?]Age in yearsNationalityNotes (not by typist)
10028[1]Herz KosakKOSAKBelostok / Białystok45RussianBiałystok added because it seems more likely
10029[1]M KosakKOSAKBelostok / Białystok38RussianBiałystok added because it seems more likely

France, deportations/deaths during WWII; also see https://tinyurl.com/yyctv3ve = http://web.archive.o…istoire/Accueil.htm [H]

IDSurnameGiven NameMaiden NameBirth dateBirth TownDeath DateDeportationComments
10088TOPFGitlaKOZAK8 May 1912Czestochowa, Poland9 Nov 1942AuschwitzAnd not on 04 Nov 1942 in the original; "And not at Drancy (Seine-France)" in the original

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

IDDetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
20185Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"6719 Mar 1995MAbrahamKOZAKPolognePologneKozak (Abraham), né en 1897 à Varsovie (Pologne), décédé le 11 mars 1943 à Lublin-Maidanek (Pologne) et non le 11 mars 1943 en Pologne
20188Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"12 Jan 2001FGitlaTOPF, NÉE KOZAKPolognePologneTopf, née Kozak (Gitla) le 8 mai 1912 à Czestochowa (Pologne), décédée le 9 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 4 novembre 1942 à Drancy (Seine).
20189Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"6719 Mar 1995FSzysaKOZAKPolognePologneKozak (Szysa), née le 7 octobre 1909 à Czeztochwa (Pologne), décédée le 10 juin 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 5 juin 1942 à Compiègne (Oise)
38381Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"12 Jan 2001FGitlaTOPF, NÉE KOZAKPolognePologneTopf, née Kozak (Gitla) le 8 mai 1912 à Czestochowa (Pologne), décédée le 9 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 4 novembre 1942 à Drancy (Seine).

France: List of children arriving in France on 8 June 1945 from Buchenwald and other camps and hosted in the Ecouis Children's Home by the Oeuvre de Secours aux Enfants (OSE) [H]

IDDetailsPage numberNo.PersonSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
10105Only entries for Poland; printed in red at top of page 1: 7 Jan 1946, Relatives Information Service4203Dawid KorzuchKORZUCH6 Jan 1930Kielce. Poland  
10106Only entries for Poland; printed in red at top of page 1: 7 Jan 1946, Relatives Information Service4206Max KozuchKOZUCH2 Aug 1929Strzemienyce, Poland  

France: Paris list no. 1162A - Orphan children from Buchenwald now in Paris; only entries for Poland; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 24 Jan 1946 [H]

IDPage numberIf x before No.No.PersonSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
101044202David KorzuchKORZUCH6 Jan 1930Kielce, Poland  
101054205Max KozuchKOZUCH2 Mar 1919Strzemienyce / Strzemieszyce, PolandStrzemieszyce added because it seems more likely

Gusen, Germany: List of Jews liberated from Gusen, submitted by the World Jewish Congress, New York; Relatives Information Service; 7 Jan 1946; only Poland entries [H]

IDPage numberSubheadingNameSurname from previous columnDate of birthNationalityNotes (not by typist)
100102Jews Liberated from Gusen HospitalManick KozuchKOZUCH27 Sep 1922Polish 

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

IDImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1032703-DSC00041.JPGLista No. 112MiriamKOZIK11 Nov 1922Pultusk  
1032803-DSC00041.JPGLista No. 112FroiKOZIK25 Dec 1919Jednorozec  
1032903-DSC00041.JPGLista No. 112MojzeszKOZIK28 Dec 1913Jednorozec  

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): pre-1835 births [H]

IDFolder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationChild's surnameRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnameFather, permanent resident of...Father's occupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10055https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1558_56036065.jpgSzlama NajmanNAJMAN189331227 May 1890ChęcinyIzrael-Moszek NajmanNAJMANMaleWólfEstera-Fajgla née KorzuchKORZUCHChęcinyWaggoner       

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

IDTownSequence number in city listPersonSurname from previous columnPresent address [city after war]Year of birthPage of bookComments
10557Kielce93 of 239Dawid KozakKOZAKBusko19087 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

IDDistrict, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse numberDate of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
10579District 1, ward 2, syg 2374, images at https://www.szu…ostka/1628978721_122_0_-_2374_31_56023313.jpg281243Marianna KozakKOZAKPakosz: Dzika-18701936    
10583District 1, ward 2, syg 2374, images at https://www.szu…ostka/1628978721_122_0_-_2374_32_56023314.jpg291262Marianna KozakKOZAKPakosz: Sucha-27 Mar 18691935    
14024District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_10_56023703.jpg6241Hmil [Mnil?] HammerHAMMERDaleka1528 Apr 18931935    
14025District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_10_56023703.jpg6242Symcha HammerHAMMERDaleka1518831935    
14026District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_10_56023703.jpg6267Cwetla KozakKOZAKDaleka1510 Aug 19141935    

Kłobuck: antisemitic incidents in Truskolasy and Kłobuck, 1936, syg 20707, pages 55-56, syg https://www.szukajwa…/jednostka/14962002 [H]

IDImage filePageHeader before this listOrder numberInjured personSurname from previous columnWhat losses did he suffer?Who did he/she recognize/identify [of the attackers]Surname from previous columnNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1004621_100_0_-_20707_58_61033643.jpg56List of persons injured and type of damage to the property (second column) in Truskolasy45.Mendel BaumacBAUMACwybito 16 szyb [16 windows were broken]Kożuch, Machura & Lisek, of/from Truskolasy.KOŻUCH, MACHURA, LISEK  

Krzepice: "Martyrs Scroll of Landsmans of Krzepice, Poland and its Surroundings who Perished in the Holocaust," in Hebrew characters; provided (22 April 2003) by Harry Rozyn, who lived in Krzepice up to 1969 (252 persons listed) [H]

IDPersonSurname from previous columnColumnNotes
10198Chaim Dawid Korzuch / Karszuk?KORZUCH / KARSZUK?G 

Memorial Book: Victims of the Persecution of Jews under the National Socialist Tyranny in Germany 1933-1945 (selected towns; complete material: https://www.bundesar…kbuch/introduction/) [H]

IDGiven name(s)Maiden nameSurnameBorn onResident ofEmigration // Expulsion // ImprisonmentDeportationDate of deathPlace of death“Destiny”
10161Bernhard BerekKOSSAK15 Apr 1887 in Czestochowa (dt. Tschenstochau) / Piotrkow / RusslandMainzEXPULSION: Oct 1938 to Poland    

Neunburg [vorm Wald], Germany: List of survivors in Neunburg, Wald Bayern, Germany, liberated from various concentration camps; Relatives Information Service, Jan 1946; only Poland entries [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnDate of birthPlace of birthLiberated fromNotes (not by typist)
101334Jakub Lejb KorzuchKORZUCH24 Feb 1919Holoog, PolandFlossenbuerg 

Piotrków Trybunalski: Selected Records of the District Court in Piotrków Trybunalski, 1940-1947, list of cases [Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim], zesp. 893, RG-15.710 [H]

IDsyg.Case, in PolishCase, translated into English with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorCase, translated into English with https://translate.google.comSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10008223Sprawa (...), Moszka Spirytusa i Herszla Kozaka (o kradzież i paserstwo), 1941-1942The Case of (...), Moszek Spirytus and Herszel Kozak (for theft and fencing), 1941-1942The Case of (...), Moszek Spirytus and Herszel Kozak (for theft and fencing), 1941-1942SPIRYTUS, KOZAK 

Piotrków Trybunalski: Selected Records of the District Court in Piotrków Trybunalski, 1940-1947 [Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim], zesp. 893, RG-15.710 [H]

IDImage file nameCase No.DateName of accused / defendant / personSurname from previous columnSummary of information on this pageSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1005439_893_0_0_223_000.jpgK 75/4128 Apr 1941Moszek Spirytus, Herszel KozakSPIRYTUS, KOZAKFile cover  
1005539_893_0_0_223_006.jpgNo no.18 Apr 1941Moszek Spirytus, Herszel KozakSPIRYTUS, KOZAKPolice note (in German) stating that the Defendants knowingly sold and received stolen goods, namely a man's fur coat, valued at 1,500 zloty.  
1005639_893_0_0_223_025.jpgNo no.22 Mar 1941Moszek Spirytus, Herszel KozakSPIRYTUS, KOZAKAccused (Spirytus) personal details: occupation, carriage driver earning circa 120 zloty per week, born 17 Apr 1917 in Drzewica, address ul. Janasa 76, Opoczno, married to Chana née Gelbard, son of Icek and Ruchla née Najberg, never served in the military, no previous criminal recordSPIRYTUS, GELBARD, GELBARD 
1005739_893_0_0_223_029.jpgNo no.22 Mar 1941Moszek Spirytus, Herszel KozakSPIRYTUS, KOZAKAccused (Kozak) personal details: occupation, trader, born 20 Jun 1897 in Kielce, address ul. Kałuźna 2 Opoczno, married to Łaja née Okszit, son of Nusen-Dawid (a tailor) and Matla-Łaja née Gdalewicz, served in infantry in 1923, no previous criminal record. Admitted he bought the coat, but did not know it was stolen.KOZAK, OKSZIT, GDALEWICZ 
1005839_893_0_0_223_089.jpgK 75/4128 Apr 1941Moszek Spirytus, Herszel KozakSPIRYTUS, KOZAKIn view of the complex circumstances of the case, the Piotrków Municipal Court decides to refer it for examination by the Collegiate Court.  
1005939_893_0_0_223_127.jpg 39_893_0_0_223_128.jpgK 75/4124 Jul 1941Moszek Spirytus, Herszel KozakSPIRYTUS, KOZAKEven though both Accused should have realized that the fur coat had been stolen, the court acquits them both. The non-Jewish thief is sentenced to 10 months' jail.  

Pławno 6 Jun 1942, Mayor of Pławno, list of Jews designated to carry out public works (drainage ditches and improvement of fields, etc.) (80 persons) [H]

IDChronological numberGiven nameSurnameFamily detail (parent)
1001311JankelKOZUCH 
1007353FrymetaKOZUCH 

Pławno census, 12 Oct 1939, including Pławno, Kolonia Wesola, Wies Stanislawice, Kolonia Mekwa, Kolonia Strzala, Kolonia Pławno-Lasek; all Jewish entries (see statistics); Piotrków Tryb Archive, Akta Miasta Pławno, zesp 691, syg 119 (448 persons) [H]

IDDocument notes 1Document notes 2Chronological numberGiven name(s)Surname from previous columnAgeYear of birth (calculated)Address (street)RemarksComments
10256Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number addedStatistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)312Icek KozuchKOZUCH531886Gidelska8 
10257Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number addedStatistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)313Rojza KozuchKOZUCH521887Gidelska  
10258Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number addedStatistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)314Frajda KozuchKOZUCH221917Gidelska  
10259Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number addedStatistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)315Guta KozuchKOZUCH201919Gidelska  
10260Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number addedStatistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)316Jankiel-Symcha KozuchKOZUCH181921Gidelska  
10261Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number addedStatistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)317Moszek KozuchKOZUCH201919Gidelska  
10262Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number addedStatistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)318Chana KozuchKOZUCH101929Gidelska  
10263Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number addedStatistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)319Majer KozuchKOZUCH91930Gidelska  

Pławno: People living temporarily in Pławno and leaving for permanent residency elsewhere, 1935-1940, all Jewish entries; Piotrków Tryb Archive, Akta Miasta Pławno, zesp 691, syg 118 (98 persons) [H]

IDYear-chronological numberGiven name(s)SurnameCame from (place)Came on (date)Left for (place)Left for (date)Document notes
100271937-120JankielKOZUCHRadomsko6 Nov 1937Entries per year: 1936-142; 1937-139; 1938: 137; 1939-127, no movement 4 Sep 1939 to 17 Nov 1939; 1940-87, no Jews
100381937-49Jakób SymchaKOZUCHCzestochowa18 May 1937Entries per year: 1936-142; 1937-139; 1938: 137; 1939-127, no movement 4 Sep 1939 to 17 Nov 1939; 1940-87, no Jews
100521938-108Jakób SymchaKOZUCHCzestochowa10 Oct 1938Entries per year: 1936-142; 1937-139; 1938: 137; 1939-127, no movement 4 Sep 1939 to 17 Nov 1939; 1940-87, no Jews
100931939-61FrymetaKOZUCHCzestochowa19 May 1939Entries per year: 1936-142; 1937-139; 1938: 137; 1939-127, no movement 4 Sep 1939 to 17 Nov 1939; 1940-87, no Jews
100941939-64FrymetaKOZUCHLodz26 May 1939Entries per year: 1936-142; 1937-139; 1938: 137; 1939-127, no movement 4 Sep 1939 to 17 Nov 1939; 1940-87, no Jews

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
1205466Hirsh KozakKOZAKBjalistok / Białystok, Poland1897JakobJehuditBiałystok added because it seems more likely
1205566Moshe KozakKOZAKBjalistok / Białystok, Poland1904JakobJehuditBiałystok added because it seems more likely
1205866Abram KozuchKOZUCHLatshow, Poland1891MeierChana 
1205966Beniek KozuchKOZUCHLodz / Łódź, Poland1926HenochSaraŁódź added because it seems more likely

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
1148456Benek KozuchKOZUCHLodz, Poland1924HenochSara  
1148956Bewek KozakKOZAKLodz, Poland1926HenochSaraGiven name is clearly "Bewek" 
1149056Heniek KozakKOZAKLodz, Poland1919BoruchChawa  
1149156Mozes KozakKOZAKWarszawa, Poland1916WiliLama  
1149256Sonia KozakKOZAKWarszawa, Poland1916WiliLama  

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

IDDetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
10256German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[7][none]List No. 1, Receipts, May 1943[59?]Merdechaj KezuchKEZUCHLitzmannstadt  

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

IDGiven name(s)SurnameBirthDeathPage number
11276MichalKOZAK1888Holocaust393
11277SalomeaKOZAK-ROBINSON1888Holocaust394

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

IDFile nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
10034M1946006000801617 Stycznia19466Sad Okregowy w Piotrkowie / Wydzial Zamiejscowy w CzestochowieDo Rejestru Handlowego wpisano co nastepuje:Translations will be added later; for now try https://translate.google.comA. 1245. Dn. 17. 9. 1945 r. Fabryka Lyzek i Klodek "Iszabe" Spadkobiercy I. Sz. Landaua i S.ka w Czestochowie. Wspolwlascicielami[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comKOZAK, LANDAU  
10035M1946006000801617 Stycznia19466Sad Okregowy w Piotrkowie / Wydzial Zamiejscowy w CzestochowieDo Rejestru Handlowego wpisano co nastepuje:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com[...]firmy sa: Brucha Kozakowa, Frajda Landau, Josek Dawid Landau na zasadzie postanowienia Starosty Grodzkiego w Czestochowie z dnia 20. 3. 1945 r. Nr p. 2304/1./45.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comKOZAK, LANDAU  
10236M19460270044012721 Marca19463Sad Grodzki w Czestochowie / Ogloszenie IISad Grodzki, Oddzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly nastepujace spadki po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com29) Dawidzie Kozaku, wlascicielu 21/100 niepodzielnych czesci nieruchomosci Nr. 1720/II i 25/100 niepodzielnych czesci nieruchomosci Nr. 1718 rep. hipo. w Czestochowie,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comKOZAK  
10636M19460560099015627 Czerwca19464Sad Grodzki w Czestochowie[none][none]Sad Grodzki w Czestochowie w sprawie Zg. 45/46 podaje do publicznej wiadomosci, ze Zyskind Borzykowski, zam. w Czestochowie przy ulicy Panny Maril 32, wystapil z wnioskiem o uznanie za zmarla zony swej Rywki Borzykowskiej z domu Kozuch. Corki Moszka i Chany Rychli z Ickowiczow. urodzonej dnia 1 sierpnia 1909 roku w Lelowie, ktora dnia 4 pazdziernika 1942 roku zostala wywieziona przez[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBORZYKOWSKI, KOZUCH, ICKOWICZ  
10637M19460560099015627 Czerwca19464Sad Grodzki w Czestochowie[none][none][...]niemcow z Czestochowy wraz z transportem ludnosci zydowskiej i od tej pory zaginela do zgloszenia sie w terminie do 1 sierpnia 1946 roku do Sadu i podania swego miejsca zamieszkania, w przeciwnym razie zaginiona moze byc uznana za zmarla. Wzywa sie rowniez wszystkich, ktorzy maja jakiekolwiek wiadomosc o zaginionej, aby w powyzszym terminie doniesli o nich Sadowi. KA-2950Translations will be added later; for now try https://translate.google.comBORZYKOWSKI, KOZUCH, ICKOWICZ  
12532M19470350000013510 Mar 194719475Sad Grodzki w RadomskuOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze otwarte zostaly spadki po pastepujacych zmarlych / na dzien 19 wrzesnia 1947 roku, na godz, 11-taTranslations will be added later; for now try https://translate.google.com1) Mendlu vel Maneli vel Mnilu Rajzli Majtlisow vel Majtelisow vwl Majtelesow, Malz. Kozuch vel Korzuch. Jakubie vel Jankielu Mindzie-Itcie z Zylbersztajnow, malz. Majtlies vel Majtels - jako wspolwiascicielach nieruchomosci w radomsku Nr hipot. 577:Translations will be added later; for now try https://translate.google.comMAJTLIS VEL MAJTELIS VEL MAJTELES, KOZUCH VEL KORZUCH, ZYLBERSZTAJN  
12964M19470850000018510 Czerwca19473Sad Grodzki w RadomskuOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze otwarte zoslaly spadki po nastepujacych zmarlych: na dzien 19 wrzesnia 1947 roku, na godz. 11-taTranslations will be added later; for now try https://translate.google.comI) Mendlu vel Maneli vel Mnilu i Rajzli z Majtlisow vel Majtelisow vel Majtelesow, malz. Kozuch vel Korzuch, Jakubie vel Jankielu vel Jukielu i Hindzie - Itcie z Zylbersztajnow, malz. Majtlis vel Majtles vel Majteles - jako wspolwlascicielach nieruchomosci w Radomsku Nr hipot. 577;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comMAJTLIS VEL MAJTELIS VEL MAJTELES, KOZUCH VEL KORZUCH, ZYLBERSZTAJN  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

IDImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
11362107124List No. 68/P.1968/PElzbieta Kozak[none]KOZAKNowy Trag / Strzelnicza 13T/237.80Nikolaj Iwaszkiewicz, P.O.B. 1010, JerusalemIWASZKIEWICZ8 May 1946 / To/1597  

Poland: Partisans Site (used to be here: http://partisans.org…e.advsearch.en.aspx) [H]

IDBorn inArea of combatSurnameFirst nameCountry of CcombatWar organizationUnit
10060Czestochowa----KOZUCHSzmuelPolandZydowska Organizacja BojowaNot Indicated
10213----Czestochowa GhettoKOZUCHSzmuelPolandZydowska Organizacja BojowaNot Indicated

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

IDDigital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
3865909-SDC00106.jpg150KOZAKCzestochowa 
3866009-SDC00106.jpg150AzrielKOZAKWarszawa 
3866109-SDC00106.jpg150BruchaKOZAKCzestochowa 
3866209-SDC00106.jpg150ChanaKOZAKSosnowiec 
3866309-SDC00106.jpg150DawidKOZAKKielce 
3866409-SDC00106.jpg150DeboraKOZAKCzestochowa 
3866509-SDC00106.jpg150HadasaKOZAKCzestochowa 
3866609-SDC00106.jpg150HelaKOZAKBydgoszcz 
3866709-SDC00106.jpg150IzraelKOZAKLodz 
3866809-SDC00106.jpg150JankielKOZAKLodz 
3866909-SDC00106.jpg150JankielKOZAKWarszawa 
3867009-SDC00106.jpg150MotekKOZAKSosnowiec 
3867109-SDC00106.jpg150PerlaKOZAKLodz 
3867209-SDC00106.jpg150RoziaKOZAKSosnowiec 
3867309-SDC00106.jpg150RywkaKOZAKLodz 
3867809-SDC00106.jpg150EwelinaKOZIKBydgoszcz 
3876109-DSC00107.jpg151AbramKOZUCHLodz 
3876209-DSC00107.jpg151AbramKOZUCHLodz 
3876309-DSC00107.jpg151BajlaKOZUCHBedzin 
3876409-DSC00107.jpg151BlumaKOZUCHSosnowiec 
3876509-DSC00107.jpg151BroniaKOZUCHSosnowiec 
3876609-DSC00107.jpg151EsteraKOZUCHSosnowiec 
3876709-DSC00107.jpg151FajwiszKOZUCHLodz 
3876809-DSC00107.jpg151FajwiszKOZUCHLodz 
3876909-DSC00107.jpg151FelicjaKOZUCHWarszawa 
3877009-DSC00107.jpg151FrajndlaKOZUCHLodz 
3877109-DSC00107.jpg151HenaKOZUCHLodz 
3877209-DSC00107.jpg151IcekKOZUCHBedzin 
3877309-DSC00107.jpg151IzraelKOZUCHLodz 
3877409-DSC00107.jpg151LolaKOZUCHSosnowiec 
3877509-DSC00107.jpg151MandelKOZUCHKrakow 
3877609-DSC00107.jpg151MariaKOZUCHKrakow 
3877709-DSC00107.jpg151RafalKOZUCHLodz 
3877809-DSC00107.jpg151ReginaKOZUCHBedzin 
3877909-DSC00107.jpg151ReginaKOZUCHKatowice 
3878009-DSC00107.jpg151ReginaKOZUCHDabrowa Gorn. 
3878109-DSC00107.jpg151ReginaKOZUCHKatowice 
3878209-DSC00107.jpg151RoziaKOZUCHSosnowiec 
3878309-DSC00107.jpg151RoziaKOZUCHBedzin 
3878409-DSC00107.jpg151RozkaKOZUCHKatowice 
3878509-DSC00107.jpg151SalaKOZUCHSosnowiec 
3878909-DSC00107.jpg151ReginaKOZUCHKatowice 
3879009-DSC00107.jpg151ReginaKOZUCHDabrowa 
3879109-DSC00107.jpg151ReginaKOZUCHKatowice 
3879209-DSC00107.jpg151RoziaKOZUCHSosnowiec 
3879309-DSC00107.jpg151RoziaKOZUCHBedzin 
3879409-DSC00107.jpg151RozkaKOZUCHKatowice 
3879509-DSC00107.jpg151SalaKOZUCHSosnowiec 
5892610-DSC00069.jpg256BlumaSZPIEGEL-KOZAKLodz 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

IDSet, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
11850PSRM Set 41, folder 13-H277n2, image DSC00050.JPGBrachaKOZAKCzestochowGreets Kaufman, Josef, Tel-AvivKAUFMAN14 Mar 1945List of Radio Messages Broadcast by Radio Lublin Submitted by the World Jewish Congress, N.Y., 1 Aug 1945, page 1
12114PSRM Set 45, folder 13-H277n2, images DSC00072.JPGBracha?KOZUK?CzestochowaSends greetings to Kaufman Jozef, Tel-AvivKAUFMAN14 Mar 1945Page 6
12746PSRM Set 54, folder 13-H277n2, image DSC00128.JPGChaskielKOZAKWarsawSends greetings to relatives16 Jun 1945title at top of page: Radio messages broadcast by Jewish survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; date: 16 Jun 1945; page: 3

Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]

IDSetjpg fileTitle at top of page (if any)Date at top of page (if any)SurnameGiven name(s)Date of birthAgeBirth placeFrom where?Father's nameRelatives hereSurnames from previous or following columnOther information
10618Set 8DSC00103.JPGList of Polish Jews in Stenenberg-NeuenbergKOSEKFeliks        

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

IDPrevious sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous columnNumber of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
13476200193513948Frymeta KozuchKOZUCH1Plawno    
13555129112001935149280Gitla KozuchKOZUCH1Palwno    
153442021941140542Marcjanna KurzykKURZYK2Brudzice    

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]

IDSyg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
10859188193744Anna KurzykKURZYK5 Jun 1896 Zacisze28 Jun 1937 328161Rozalii 8Signature of owner   

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

IDPage numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1015414139.HELLER Chaja-Estera z KorzuchowHELLER Chaja-Estera nee KorzuchowHELLER, KORZUCH27 Jun 1890 r. c. Majera i Alty-Szyfry z Lencznerow27 Jun 1890 daughter of Majer and Alta-Szyfra nee LencznerLENCZNERRadomskoSep 1942 r.Mrowka Josek, Czestochowa, Al. Wolnosci Nr 37MROWKAArch. b. Sadu Grodz. w Radomsk Zg. 102/48  

Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]

IDGiven nameSurname from previous columnNotesSequential #Column
12008Zisel KorzukKORZUKhusband and children2008Column 31

Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]

IDNotesPagePlace of donorDonor given nameDonor surnameVictim given nameVictim surnameRelation of victim to donorSurname from previous columnNote
11375Donor was living at the time the necrology.425IsraelAhron and MoisheFISZELOWICZZyselKUZIKSister of Ahron & Moishe FiszelowiczFISZELOWICZ 
11376Donor was living at the time the necrology.425IsraelAhron and MoisheFISZELOWICZno name givenKUZIKHusband of Zysel KuzikKUZIKAnd children

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]

IDIndex page numberLetterGiven namesSurname(s)Page(s) in Yizkor book
12199597KOOFMietekKAZAK223

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

IDSubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
147342. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)List B31KOZUCHNachman1923Dabrowa Gornicza 
15759List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 194538KOZAKJose1922Broske, Antwerpen 
16873List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List E 6 Dec 194545KOZUCHDawid1930Strzewieszyce 
19706List of Polish Jewish Survivors at the Buchenwald Camp114KOZUCHDawid1930Strzemieszyce 
19707List of Polish Jewish Survivors at the Buchenwald Camp114KOZUCHMaks1919Strzemieszyce 
20127List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish CongressList B, 31 May 1945118KOZUCHHanka?Lodz(?) in original list
25009List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp150KOZAKStanislawaworker  

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

IDDigital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1024601-DSC00114.JPG6HankaKOZUCH?LodzLitzmannstadtHeniekKOZUCHHaifa  
1024701-DSC00114.JPG6HankaKOZUCH?LodzLitzmannstadtKOZUCHTel Aviv  
1024801-DSC00114.JPG6HankaKOZUCH?LodzLitzmannstadtRachela & RosjaKOZUCH POSNANSKAJowieckka Iwanow  
1024901-DSC00114.JPG6HankaKOZUCH?LodzLitzmannstadtRosjaKOZUCH POSNANSKA JELEKJowiecka Iwanow  
1163902-DSC00029.JPG17Genia nee RychtygerRYCHTYGERWAJSBERG05 Jan 1917CzestochowaHelaKOZAK75 rue de Montreuil, Paris XI  
1433702-DSC00123.JPGLeaKOZUCH15 Nov 1923LodzChaimKOZUCHAuschwitz  
1433802-DSC00123.JPGLeaKOZUCH15 Nov 1923LodzIta RuchlaKOZUCHAuschwitz  
1433902-DSC00123.JPGLeaKOZUCH15 Nov 1923LodzIzraelKOZUCHAuschwitz  
1434002-DSC00123.JPGLeaKOZUCH15 Nov 1923LodzPaulaSZAMNIAKAmerika  
1434102-DSC00123.JPGLeaKOZUCH15 Nov 1923LodzDavidKOZUCHPalestine  
1434202-DSC00123.JPGLeaKOZUCH15 Nov 1923LodzAbramKOZUCHPalestine  
1434302-DSC00123.JPGTaubaKOZUCH18 Dec 1928LodzChaimKOZUCHAuschwitz  
1578503-DSC00115.JPG224LajbBAJTNER05 May 1894SztrcemieszyceMotelKORZUCHBrasilien  
1646803-DSC00147.JPG13156DavidFRIEDENSOHNOfficial10 Jan 1912LodzLodzJochewetKORZUCHTel Aviv, Rechow Szlomo Hamelech  
1736004-DSC00038.JPG28348RosaLENEMAN16 Sep?LodzLodzGecelKOZZAKJerusalem  
2125305-DSC0009710128LoniaKORZUCH7 Jan 1925LodzLodzHaskelKORZUCHTel Aviv  
2125405-DSC0009710128LoniaKORZUCH7 Jan 1925LodzLodzSzaja & DavidKORZUCHTel Aviv  
2125505-DSC0009710128LoniaKORZUCH7 Jan 1925LodzLodzBeer & Israel & EndelKORZUCHLodz-Auschwitz  
2125605-DSC0009710128LoniaKORZUCH7 Jan 1925LodzLodzSara & IsraelKORZUCHAuschwitz?  
2125705-DSC0009710128LoniaKORZUCH7 Jan 1925LodzLodzLilaKORZUCHAuschwitz?  
2364706-DSC00067.JPG37?524ChanaKOZUCH9 Sep 1927ZombkowitzZombkowitzLeib & SlomaSILERParis  
2364806-DSC00067.JPG37?524ChanaKOZUCH9 Sep 1927ZombkowitzZombkowitzMaierRECHNICHParis  
2364906-DSC00067.JPG37?524ChanaKOZUCH9 Sep 1927ZombkowitzZombkowitzMajer & ItaKOZUCHSosnowitz?  
2365006-DSC00067.JPG37?524ChanaKOZUCH9 Sep 1927ZombkowitzZombkowitzRajzlaKOZUCHSosnowitz?  
2365106-DSC00067.JPG37?524ChanaKOZUCH9 Sep 1927ZombkowitzZombkowitzSzamuelKOZUCHSosnowitz?  
2365206-DSC00067.JPG37?524ChanaKOZUCH9 Sep 1927ZombkowitzZombkowitzHirschKOZUCHZombkowitz-Markstadt?  
2365306-DSC00067.JPG37?524ChanaKOZUCH9 Sep 1927ZombkowitzZombkowitzDavidKOZUCHZombkowitz-Markstadt?  

Sweden: Jewish refugees finding safe haven in Sweden 1946-1947; American Joint Distribution Committee [H]

IDPage number at cornerPage number at topRegional page headerSubheaderNumberNameSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
10743262Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Sep, Oct 1946; stamped at the top: received 25 Sep 1947Poles47Eveline KosikKOSIK5 Feb 1908Warschau / Warszawa, PolandWarszawa, Poland added because it seems more likely
10778282Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Sep, Oct 1946; stamped at the top: received 22 Nov 1946Poles47Eveline KosikKOSIK5 Feb 1908Warschau / Warszawa, PolandWarszawa, Poland added because it seems more likely

Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]

IDPage numberPersonSurname from previous columnDate of birthLast domicileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1028513Lonia KorzuchKORZUCH7 Jan 1925Lodz, Poland[not listed]  

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

IDPageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1566794LoniaKORZUCHLodz07 Jan 1925Poland 
1569594HankaKOZUCHLodz07 Mar 1927Poland 
1569694LeaKOZUCHLodz15 Nov 1923Poland 
1569794TaubaKOZUCHLodz18 Dec 1928Poland 

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

IDPageGiven nameGiven name 2Given name 3SurnameSurname 2SexPlace of birthDate of birthResidencePlace of deathDate of deathNationalityNotes
1061313ChajaLoniaKOZUCHF15 Feb 1921Poland 

Szczekociny 1939: List of contribution for support of Jewish Community in Szczekociny in 1939, syg 3387, document pages 108-131 [Lista składek na utrzymanie Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Szczekocinach.]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

IDHeader immediately before this listPageSerial numberPersonSurname from previous columnPlace of residence [Miejsce zamieszkania]Occupation [Zawód]Occupation, translated into EnglishAmount [Kwota]: ZłNotes [Uwaga]Notes (not written by translator / typist)
10141[no header]115136Szmul KożuchKOŻUCHSzczekocinykup.merchant25  

Szczekociny: Municipal Court [1929-1950], zespol 1846, syg 6-1465 (various); includes more than 100 requests for issuance of death certificates for persons who died during the Holocaust [H]

IDImage file namesygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1017021_1846_0_0_533.pdf533Kg 389/334 May 1933Moszek KozuchKOZUCHLelówWłoszczowa police accuse Defendant that he entered an unlocked stable and inserted a 2cm nail into the hoof of the left front leg of a horse.6 July 1933Court finds Defendant mentally unstable and decides not to proceed with the case.Defendant aged 35, son of Szmul and Idesa, runs grocery, has 3 children.  
1021521_1846_0_0_660.pdf660N 200/354 Nov 1935Chaim WejcWEJCul. Ogrodowa 3, ŁódźMoszek RozbachROZBACHLelówPlaintiff is suing Defendant for 140 zł for the payment of two overdue and unpaid Promissory Notes.16 Jan 1936Court finds in favor of Plaintiff for the amount, plus 10% interest and costs.   
1021621_1846_0_0_660.pdf660N 200/354 Nov 1935Josek GosławskiGOSŁAWSKILelówPlaintiff is suing Defendant for 140 zł for the payment of two overdue and unpaid Promissory Notes.16 Jan 1936Court finds in favor of Plaintiff for the amount, plus 10% interest and costs.   
1021721_1846_0_0_660.pdf660N 200/354 Nov 1935Szlama MajtlisMAJTLISLelówPlaintiff is suing Defendant for 140 zł for the payment of two overdue and unpaid Promissory Notes.16 Jan 1936Court finds in favor of Plaintiff for the amount, plus 10% interest and costs.   
1021821_1846_0_0_660.pdf660N 200/354 Nov 1935Herszlik RozenblumROZENBLUMLelówPlaintiff is suing Defendant for 140 zł for the payment of two overdue and unpaid Promissory Notes.16 Jan 1936Court finds in favor of Plaintiff for the amount, plus 10% interest and costs.   
1021921_1846_0_0_660.pdf660N 200/354 Nov 1935Menasze KożuchKOŻUCHLelówPlaintiff is suing Defendant for 140 zł for the payment of two overdue and unpaid Promissory Notes.16 Jan 1936Court finds in favor of Plaintiff for the amount, plus 10% interest and costs.   
1029521_1846_0_0_1083.pdf1083Ns 31/5030 Nov 1950Chaim Szai MajtlisMAJTLISul. Diekenta 8, SosnowiecOn 12 Jul 1950, the Szczekociny Municipal Court recognized Plaintiff as the sole heir of Jakób Szmul Kożuch. Plaintiff requests Court to declare him the owner of the Deceased's small brick home in Lelow, valued at 3,000 złotych.KOŻUCH6 Dec 1950Court finds in favor of Plaintiff   
1054621_1846_0_0_1419.pdf1419Zg 72/4822 Dec 1948Chaim Szaja MajtlisMAJTLISul. Noworudska 38 DS1, PiszycePlaintiff is requesting Court to issue death certificates for his relatives Jakób Szmul Kożuch (born 28 May 1888), Menasa Kożuch (born 22 Dec 1890), Rachla Kożuch nee Gosławska (born 1898) and Estera Majtles nee Gosławska (born 19 Jun 1893). All escaped from Lelów to Sosnowiec. The men were killed during a Nazi operation. The women died in Auschwitz at the end of 1943.KOŻUCH, KOŻUCH NEE GOSŁAWSKA, MAJTLES NEE GOSŁAWSKA25 May 1949Court grants Plaintiff's application.Jakób and Menasa are brothers.  

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

IDImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1248116/DSC00047.JPG4LeibKOZAK30EliezerWorsowKazach. SSR, st. Dzambul ul. Karasau 22, Turksid zsh. d.u. Gutenskovo 
1300616/DSC00047.JPG4LeibKOZAK30EliezerWorsowKazach. SSR, st. Dzambul ul. Karasau 22, Turksid zsh. d.u. Gutenskovo 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

IDPage numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
12650422583Majer KozakKOZAKJanow Podl.1920Janow Podl.   
12964472849Szmul Hirsz KozakKOZAKJanow Pol.1923Janow Pol.Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
175541247361Welwel KozakKOZAKKobryn1908Kobryn   

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

IDPageGiven nameSurnameBirth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1099018Juljan ElianerELIANER15 Oct 1941Pulawska 7MieczyslawRegina KociokKOCIOKAttel 
1179731Minde Graf née KozuchGRAF NÉE KOZUCH5 Mar 1916PragaJukielChaja HalbzajtHALBZAJTZiegenhain 
1266346Elia KozakKOZAK23 Jul 1907Dzielna 51Abram IcekBluma OffermanOFFERMANTraunstein 
1266446Bajla Kozak née SlamowiczKOZAK NÉE SLAMOWICZ1 Jan 1909ChaimRywka GriemanGRIEMANTraunstein 
1266546Abram KozakKOZAK3 Mar 1936EliaBajlaTraunstein 
1266646Chaim KozakKOZAK28 Apr 1947EliaBajlaTraunstein 
1526888Joel WoliniecWOLINIEC25 Mar 1936Zygmuntowska 6LeonAnna KociakKOCIAKAttel 
1526988Josef WoliniecWOLINIEC18 Feb 1942Zygmuntowska 6LeonAnna KociakKOCIAKAttel 
1527088Leon WoliniecWOLINIEC4 Jan 1907Zygmuntowska 6SzlomaMalka WolinskaWOLINSKAAttel 
1527188Ludwik WoliniecWOLINIEC26 Jun 1909Zygmuntowska 6SzlomaMalka WolinskaWOLINSKAAttel 
1527288Lusia WoliniecWOLINIEC20 Nov 1934Zygmuntowska 6LeonAnna KosiakKOSIAKAttel 
1550592Dora Zylbersztajn née PasternakZYLBERSZTAJN NÉE PASTERNAK12 Aug 1919Krochmalna 11JudelChaja KozakKOZAKUlm 
1565994Rioza Mandelbaum née KozuchMANDELBAUM NÉE KOZUCH1917MoszekChunaHasenhecke1. Nachtrag (1st addendum/appendix)
1566094[given name?] MandelbaumMANDELBAUM1945JiremjaRoza KozuchKOZUCHHasenhecke1. Nachtrag (1st addendum/appendix)
1566194[given name?] MandelbaumMANDELBAUM1947JiremjaRoza KozuchKOZUCHHasenhecke1. Nachtrag (1st addendum/appendix)
1572294Roza Mandelbaum née KozuchMANDELBAUM NÉE KOZUCH1917MoszekChunaHasenhecke1. Nachtrag (1st addendum/appendix)
1572394[given name?] MandelbaumMANDELBAUM1945JiremjaRoza KozuchKOZUCHHasenhecke1. Nachtrag (1st addendum/appendix)
1572494[given name?] MandelbaumMANDELBAUM1947JiremjaRoza KozuchKOZUCHHasenhecke1. Nachtrag (1st addendum/appendix)

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
111507FelicjaKOZUCH1933MszczonowKonstancin Przebieg 3 

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

IDImage file nameSygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1103721_1847_0_0_1948.pdf1948Zg 152/4610 Apr 1946Moszek LewkowiczLEWKOWICZul. Garibaldiego 17, CzęstochowaThe Applicant requests the court to confirm that Józef Frajermauer, son of Hersz-Lejb and Rajzla née Kozak, born 4 Jan 1886 in Częstochowa, died on 18 Sep 1942 in Włoszczowa, and his wife Perla Frajermauer née Berliner, daughter of Kopel and Ruchla née Kopińska, born on 1 Sep 1894 in Częstochowa, died on 22 Sep 1942 in Treblinka.FRAJERMAUER, KOZAK, FRAJERMAUER NÉE BERLINER, KOPIŃSKA11 Apr 1946Court grants Applicant's request.   
1180621_1847_0_0_2392.pdf2392Zg 96a/489 Jul 1948Moszek Mordka RajchmanRAJCHMANul. Zamkowa 37, PiszczyceThe Applicant requests the court to confirm that Menas Kozuch, son of Szlama and Hinda née Nudelman, born 22 Dec 1890 in Lelów, a resident of Włoszczowa, was shot by the Germans on 28 Mar 1942 and that Rachla née Gosławska Kozuch, daughter of Icyk Mendel and Gitla née Zylbersztajn, born in 1897 in Lelów, a resident of Włoszczowa, was shot by the Germans on 30 Mar 1942 [no place listed]KOZUCH, NUDELMAN, GOSŁAWSKA KOZUCH, ZYLBERSZTAJN31 Dec 1948The court removes the case from its listing due to the Applicant failing to provide evidence within the prescribed period of time.   
1181021_1847_0_0_2394.pdf2394Zg 98/489 Jul 1948Moszek Mordka RajchmanRAJCHMANul. Zamkowa 37, PiszczyceThe Applicant requests the court to confirm that Jakób-Szmul Korzuch, son of Majer-Szlama and Hinda née Nudelman, born 28 May 1888 in Lelów, a resident of Lelów, was shot by the Germans on 1 Mar 1942 in Włoszczowa and that Gołda-Estera née Kon Korzuch, daughter of Jakub and Sura-Frajdel, born on 18 Mar 1891 in Lelów, was shot by the Germans on 5 Mar 1942 in Włoszczowa and that Alter Korzuch, som of Jakub-Szmul and Gołda-Estera née Kon, born on 1 Jul 1917 in Lelów, was shot by the Germans on 5 Mar 1942 in Włoszczowa.KORZUCH, NUDELMAN, KON KORZUCH[No date]The court removes the case from its listing due to the Applicant failing to provide evidence within the prescribed period of time.   

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

IDPDF file namePolishTranslation by Google Translate (https://translate.google.com)Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1085621_1847_0_0_2392.pdfsyg 2392: Akta z wniosku Moszka Mordki Rajchmana o stwierdzenie zgonu Menasa Kozucha i innych, akta §za 1948 r., kart 7syg 2392: Files from the application of Moszek Mordka Rajchman to declare the death of Menas Kozuch and others, files for 1948, 7 pagessyg 2392: Files from the petition of Moszek Mordka Rajchman to declare the death of Menas Kozuch and others; files from 1948, 7 pagesRAJCHMAN, KOZUCH 
1085821_1847_0_0_2394.pdfsyg 2394: Akta z wniosku Moszka Mordki Rajchmana o stwierdzenie zgonu Jakuba Korzucha i Gołdy §Korzuch, akta za 1948 r., kart 8syg 2394: Files from the application of Moszek Mordka Rajchman to declare the death of Jakub Korzuch and Gołda §Korzuch, files for 1948, 8 pagessyg 2394: Files from the petition of Moszek Mordka Rajchman to declare the death of Jakub Korzuch and Gołda Korzuch; files from 1948, 8 pagesRAJCHMAN, KORZUCH 

Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 226-268 [H]

IDDetails regarding region of pagesRegional header (year)Page numberOrder numberPersonSurname from previous columnFather's nameNumber of days of detentionDay of detention (hour, day, month and year)Date of release from custodyReleased (driven home)CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10038Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]1939243[none]Dawid KozuchKOZUCHBerek5 days26 May 193931 May 1939to home   

Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 271-332 [H]

IDDetails regarding region of pagesPage numberOrder numberDateFirst and last name of the person guardingSurname from previous columnFor whom is guardingSurname from previous columnHow long?CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10055Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]280 [mis-numbered as 180]2)31 / 1 Sep 1940Dawid KozuchKOZUCHFor himself     

Żarki List/Book of Permanent Residents (Spis Ludności Żarki), 1900-1924, syg 227, syg 228, syg 229 (4108 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1900-1924.php [H]

IDNotesBook sygnPage of bookFamily comments (not written by researcher)SurnameCorrected surname (not by researcher; based on Zarki BMD)Given nameYear of birthComments (by researcher)Other comments (not by researcher)
12211Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282625KOZUCHSzlomo1861  
12212Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282625Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHRywka1866  
12213Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282625Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHFajgla1890  
12214Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282626KOZUCHZlata1829  
12215Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282626Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHSzlomo1861  
12216Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282626Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHTauba1865  
12217Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282626Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHEstera1862  
12218Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282626Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHFajgla1863  
12363Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282671KOZUCHMichal1837  
12364Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282671Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHRoza1831  
12365Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282671Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHEstera1862  
12366Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282671Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHAlta1874  
12367Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282671Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHChaja1889  
12368Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282672KOZUCHBerek1856  
12369Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282672Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHEstera1853  
12370Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282672Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHChana1883  
12371Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282672Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHDawid1885  
12372Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282672Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHSura1894  
12373Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282672Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHRoza1904  
12374Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282673KOZUCHChaim Hil1899  
12375Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282673Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHBacia1905  
12376Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282674KOZUCHMosiek Hersz1875  
12377Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282674Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHLiba1876  
12378Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282674Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHRojza1904Twins 
12379Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282674Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHDawid1904Twins 
12380Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282674Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHLewek1909  
12381Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282674Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHChana1912  
12382Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282674Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHTauba1915  
12383Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282674Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHChawa1917  
12384Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282675KOZUCHBerek1903  
12385Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282675Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHChana1893  
12386Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282675Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHEstera1922  
12387Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229)2282675Listed with family of person shown on line aboveKOZUCHArja1923  

Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321636 [H]

IDHeader before this listPage numberOrder numberPersonSurname from previous columnName of father or year [of birth], if includedResidenceOccupationQuota / established income for the tax year 1939Comments (see image for possible additional comments, in pencil]Notes (not written by translator / typist)
10143[pages 4-32:] List of persons obliged to pay dues / tax in the guaranteed year [Wykaz osób obowiazanych do płacenia daniny w roku rękojmi]8139Froim KożuchKOŻUCHMajer SzlamaKoziegłowska 94726 
10173[pages 4-32:] List of persons obliged to pay dues / tax in the guaranteed year [Wykaz osób obowiazanych do płacenia daniny w roku rękojmi]9168Rachela KozuchKOZUCHMoszek JosekKościuszki 134755 
11373[pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940171[not listed on this page]Sura KożuchKOŻUCHDawid-BerekKościelna 225775 N 842 
12311[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940215[not listed on this page]Dawid KozuchKOZUCHBerekPotocka 224973 N 1417 
12312[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940215[not listed on this page]Dobra Kozuch, wifeKOZUCHMoszekPotocka 224974 wife 
12313[pages 200-224:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940215[not listed on this page]Gitla KozuchKOZUCHDawidPotocka 224975 N 3420 

Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321758 (but no images) [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialReceipt numberOrder numberPayment requestPersonSurname from previous columnAddressAmount, in zl.Amount, in grRemarks[Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before?Surname from previous columnNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
100808_125_0_0_308.pdf4Municipality of Żarki / District Radomsko / List of the collected lease payments [Pachtgelder] for the Jewish property for the month of January 20161452[name not listed][name not listed]Stanisława NowakowskaNOWAKOWSKAKościuszki 137500Rachela Kozuch, Joachim D. Leiber, wife Ryfka LeiberKOZUCH, LEIBER  
102458_125_0_0_308.pdf9List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2062[column not in this table]16949/50[name not listed]Kościuszki 131050Rachela Kozuch, Joachim D. Leiber, wife Ryfka LeiberKOZUCH, LEIBER  
102628_125_0_0_308.pdf9List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2079[column not in this table]186155[name not listed]Kościelna 221350Sura KożuchKOŻUCH  

Żarki Yizkor Book; images at https://digitalcolle…3-c254-58d385a7b928 (540 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameComments
10369322Dovid LeybKOZUCH 

Note: We also have 2,882 KOZUCH records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.