Kreps Holocaust-Era Records
Pilica (Piltz), Kielce (Keltz), Częstochowa (Chenstochov), Końskie (Kinsk), Żarki (Zharki), Piotrków (Petrikev), Radomsko (Radomsk), and nearby towns
112 Holocaust-era records for Kreps and related spellings.
Note: We also have 446 KREPS records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archi….jdc.org/search.asp [H]
| ID | Town | Person | Surname(s) from previous column |
|---|---|---|---|
| 10245 | Czestochowa | Lybis Kreps, Itta Mocna | KREPS, MOZNA |
Buchenwald Totenbuch (Buchenwald Death Book); http://totenbuch.buc…nwald.de/recherche/ [H]
| ID | Given name | Surname | Date of birth [Geburtsdatum] | Date of death [Todesdatum] | Place of death [Sterbeort] |
|---|---|---|---|---|---|
| 10054 | Hil | KREBS | 20 Feb 1911 in Czestochowa, Poland | 11 Mar 1945 | Buchenwald |
Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]
| ID | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10765 | 1940 | 455 | 21 Oct 1940, Częstochowa | 22 Oct 1940, Częstochowa | Salomon Goldberg, painter, born Radomsko 1874 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Senatorska 1 | GOLDBERG | Jankiel Goldberg | GOLDBERG | Hendla née [not listed] | Fajgla née Krebs | KREBS | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | www.crarg.org/i…079-i1FkUv.jpg | ||||||||
| 11193 | 1941 | 340 | 31 May 1941, Częstochowa | 3 Jun 1941, Częstochowa | Ruchla Rapaport, unmarried, beggar, born Pilica 1879 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Spadzista 13 | RAPAPORT | Kałma Rapaport | RAPAPORT | Ałta née Krebs | KREBS | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…171-7l1tJH.jpg |
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]
| ID | Volume | Page of book | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19392 | 22 | 476 | 268 | Salomon | GOLDBERG | Jakub & Chendla Frakman | FRAKMAN | 17 Oct 1874, Radomsko | Merchant | FRAKMAN, GOLDBERG, KREBS, TOPFER | |||||
| 19393 | 22 | 476 | 268 | Fajgla | KREBS | GOLDBERG | Chil & Szajndla Topfer | TOPFER | 20 Jun 1877, Pilica | With husband | FRAKMAN, GOLDBERG, KREBS, TOPFER | ||||
| 19394 | 22 | 476 | 268 | Zachariasz | GOLDBERG | Zalma & Fajgla Krebs | KREBS | 5 Feb 1905, Czestochowa | With parents | FRAKMAN, GOLDBERG, KREBS, TOPFER | |||||
| 19395 | 22 | 476 | 268 | Moszek | GOLDBERG | Salomon & Fajgla Krebs | KREBS | 1 Jan 1917, Czestochowa | With parents | FRAKMAN, GOLDBERG, KREBS, TOPFER | |||||
| 19396 | 22 | 476 | 268 | Eliasz | GOLDBERG | Zalma & Fajgla Krebs | KREBS | 20 Jun 1907, Czestochowa | With parents | FRAKMAN, GOLDBERG, KREBS, TOPFER | |||||
| 20418 | 24 | 1695 | 293 | Alta | KREPS | RAPAPORT | Zachariasz & Hinda Klimenhor | KLIMENHOR | 26 May 1846, Pilica | Widow | KLIMENHOR, KREPS, RAPAPORT | ||||
| 20419 | 24 | 1695 | 293 | Ruchla | RAPAPORT | Kalma & Alta Kreps | KREPS | -- --- 1879, Pilica | With mother | KLIMENHOR, KREPS, RAPAPORT | |||||
| 20420 | 24 | 1695 | 293 | Gitla | RAPAPORT | Kalma & Alta Kreps | KREPS | -- --- 1881, Pilica | With mother | KLIMENHOR, KREPS, RAPAPORT | |||||
| 20421 | 24 | 1695 | 293 | Fajgla | RAPAPORT | Kalma & Alta Kreps | KREPS | 15 Jan 1890, Pilica | With mother | KLIMENHOR, KREPS, RAPAPORT | |||||
| 20431 | 24 | 1719 | 293 | Dawid | RAPPORT | Kalma & Alta Kreps | KREPS | 3 Sep 1879, Czestochowa | Merchant | RAPAPORT | Surname is RAPAPORT in other Czestochowa records | FRAJGEFELD, KREPS, RAPAPORT, RAPPORT, ROTENBAUM | |||
| 20432 | 24 | 1719 | 293 | Frymeta | FRAJGEFELD | RAPPORT | Lejzor & Laja Rotenbaum | ROTENBAUM | -- --- 1884, Pilica | With husband | Surname is RAPAPORT in other Czestochowa records | FRAJGEFELD, KREPS, RAPAPORT, RAPPORT, ROTENBAUM |
Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]
| ID | Reference [number] | Register number | Date of arrival in prison | Name | Surname copied from previous column | Date of birth | Place of birth | Previous address (Częstochowa unless otherwise stated) | Father | Mother | Surname copied from previous column | Occupation | Suspected or accused of | Date of sentence | Sentence | Other information | Notes by translator / typist | Surname copied from previous columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10866 | 3763 (39/40) | 1352 | 17 Jun 1940 | Chil Krejbs | KREJBS / KREBS | 20 Feb 1918 | Al. Wolności No. 11 | Box maker | Not attending work | Released 17 Jun 1940 | KREBS added because it appears in other Czstochowa records |
Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]
| ID | Laufende No. [consecutive number] | Kartei-No. [file number] | Given name of owner [of the hand tool] | Surname of owner [of the hand tool] | Vorhandenes Handwerkzeugs | Vorhandenes Handwerkzeugs (translated) | Date at top of page | Page No. in pencil | Jewish Historical Institute sygn. | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10485 | 1022 | H 96602 | Izrael | KREPS | Einrichtung zur Herstellung von Schachteln f. Apotheker | Equipment for manufacturing pharmaceutical boxes | 22 Apr 1940 | 21 | 213/6 |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]
| ID | Image file name | Page number (at top) | Order number | Person (or office, business name, etc. ) | Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column | Surname (for Jewish listings), copied from previous column | Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc] | Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com) | Address of enterprise | Notes (written by proofer) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10893 | 8_1_0_0_13793.pdf | 125 | 3688 | Izrael Kreps | KREPS | Wyr. pudek. tektur. | Production of cardboard boxes | Al. Wolnosci 11 |
Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]
| ID | Image file | Image file (second set: improved images) | Lp. | Given name (Nazwisko i imie) | Surname (Nazwisko i imie) | Year of birth (Data ur) | Birth, from complete document | Place of birth (Miejsce urodzenia) | Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r) | From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps] | Profession (Zawod) | Profession (Zawod), translation | Card number (Nr. kartotek obozowej) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12341 | Hasag-A3/0147.tif | Hasag-B3/0143.tif | 2340. | Chill | KREBS | 1918 | 15 Feb 1918 | Czestochowa | Czestochowa | Czestochowa | slusarz | locksmith | 1167 | |
| 12342 | Hasag-A3/0148.tif | Hasag-B3/0144.tif | 2341. | Josef | KREBS | 1916 | 29 Oct 1916 | Czestochowa | Czestochowa | Czestochowa | 3011 | |||
| 12346 | Hasag-A3/0152.tif | Hasag-B3/0148.tif | 2345. | Szlama | KREPS | 1912 | 20 Aug 1912 | Czestochowa | Czestochowa | Czestochowa | robotnik | worker (male) | 273 |
Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 3 (images 0001.tif-0951.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]
| ID | Digital file name | Sequence number | Given name | Surname | Additional information | Any surname(s) that appear in the column to the left | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10508 | 0036.tif | 56 | KRAWZE / KRANZE?/ KRAUZC | Czestochowa Police, duty rosters, approx. 20 Dec 1941 to 19 Jun 1942 | No given name |
Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]
| ID | Translation here | Page | Given Name | Surname | Title | Notes | Surname from previous column | Details on pages 174-176 | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10304 | https://www.jew…a4/cze005.html | 62 | Willy | KREBS | member of Gestapo |
Great Britain: "Survivor List--Polish Children Arriving in Great Britain, Aug 1946," American Jewish Archives, D56, 11 (116 persons) [H]
| ID | Given name(s) | Surname | Date of birth | Place of birth | Other information |
|---|---|---|---|---|---|
| 10061 | Perla | KREBS | 20 Aug 1927 | Przemysl |
Insurance Policies in Generali (Company) before WWII, Jews in Częstochowa and Radomsko (Alon Goldman, Assoc of Często District Jews in Israel; Adv Erez Berenshtein) [H]
| ID | Given name | Surname | Last known residence | Insurance company |
|---|---|---|---|---|
| 10016 | Moszek | KREPS | Częstochowa | Generali |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]
| ID | Folder of images | Image file | Registration date | Akt | Date of birth | Place of birth | Address | Child | Child's surname | Gender | Father, age | Father's surname | Mother, age | Mother's surname | Permanent resident of... | Occupation | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Notes by typist, translator, or proofer | Surname(s) from previous columns |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10479 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_996_56035501.jpg | 17 Jun 1935 | 481 | 2 Jul 1925 | Kielce | ulica Stycharska No. 13 | Berek Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | Male | Icek Zylbersztajn, 36 | ZYLBERSZTAJN | Szprynca Najfeld, 36 | NAJFELD | Bodzentyn | Melamed | Chaim Najfeld, 34, Przejazd No. 4, baker | NAJFELD | Moszek Kreps, 38, Warszawska No. 5, trader | KREPS | Parents are not married; father is illiterate and acknowledges the child; father is registered in Bodzentyn book of residents vol. IV, house No. 90 p. 421; according to attestation father born in Bodzentyn in 1899 | ||
| 10480 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_997_56035504.jpg | 17 Jun 1935 | 482 | 15 Mar 1927 | Kielce | ulica Stycharska No. 13 | Estera-Gitla Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | Female | Icek Zylbersztajn, 36 | ZYLBERSZTAJN | Szprynca Najfeld, 36 | NAJFELD | Bodzentyn | Melamed | Chaim Najfeld, 34, Przejazd No. 4, baker | NAJFELD | Moszek Kreps, 38, Warszawska No. 5, trader | KREPS | Parents are not married; father is illiterate and acknowledges the child | ||
| 10481 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_998_56035505.jpg | 17 Jun 1935 | 483 | 25 Aug 1929 | Kielce | ulica Stycharska No. 13 | Sura-Szajndla Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | Female | Icek Zylbersztajn, 36 | ZYLBERSZTAJN | Szprynca Najfeld, 36 | NAJFELD | Bodzentyn | Melamed | Chaim Najfeld, 34, Przejazd No. 4, baker | NAJFELD | Moszek Kreps, 38, Warszawska No. 5, trader | KREPS | Parents are not married; father is illiterate and acknowledges the child | ||
| 10482 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_999_56035506.jpg | 17 Jun 1935 | 484 | 10 Nov 1931 | Kielce | ulica Stycharska No. 13 | Milka-Matla Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | Female | Icek Zylbersztajn, 36 | ZYLBERSZTAJN | Szprynca Najfeld, 36 | NAJFELD | Bodzentyn | Melamed | Chaim Najfeld, 34, Przejazd No. 4, baker | NAJFELD | Moszek Kreps, 38, Warszawska No. 5, trader | KREPS | Parents are not married; father is illiterate and acknowledges the child | ||
| 10483 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_1000_56035507.jpg | 17 Jun 1935 | 485 | 17 Sep 1934 | Kielce | ulica Stycharska No. 13 | Dawid-Szlama-Kałma Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | Male | Icek Zylbersztajn, 36 | ZYLBERSZTAJN | Szprynca Najfeld, 36 | NAJFELD | Bodzentyn | Melamed | Chaim Najfeld, 34, Przejazd No. 4, baker | NAJFELD | Moszek Kreps, 38, Warszawska No. 5, trader | KREPS | Parents are not married; father is illiterate and acknowledges the child | ||
| 10972 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_372_56036699.jpg | 17 Jun 1935 | 973 | 16 Jun 1934 | Kielce | ulica Warszawska No. 5 | Majer Kreps | KREPS | Male | Moszek Kreps, 38 | KREPS | Chaja-Sura née Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | Końskie | Trader | Abram Rajchkind, 38, Leonarda No. 9, trader | RAJCHKIND | Icek Szolewicz, about 42, Niecała No. 2, trader | SZOLEWICZ | Father is literate | Marriage certificate included |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses) [H]
| ID | Folder of images | Image file | Document filed along with this birth registration | Surname from previous column | Date of marriage | Akt | Town | Groom | Surname | Groom's father | Groom's father's surname | Groom's mother | Groom's mother's maiden name | Bride | Surname | Bride's father's given name, age | Bride's father's surname | Bride's mother's given name, age | Bride's mother's maiden name | Other information | Surname from previous or next column | Notes by typist, translator, or proofer |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10147 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_376_56036704.jpg | Majer Kreps | KREPS | 12 Dec 1922 | 15 | Bodzentyn | Moszek Kreps, 25 | KREPS | Alter-Izrael | Łaja née Szołowicz | SZOŁOWICZ | Chaja-Sura Zylbersztajn, 22 | ZYLBERSZTAJN | Moszek Wolf | Estera Fajga née Rubinsztajn | RUBINSZTAJN | Groom & bride living in Bodzentyn settlement |
Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]
| ID | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13702 | District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830 | 21_122_0_-_2383_7_56023664.jpg | 4 | 101 | Icyk Kreps | KREPS | Aleksandra | 4 | 8 Dec 1909 | 1937 | ||||
| 13703 | District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830 | 21_122_0_-_2383_7_56023664.jpg | 4 | 102 | Leja Kreps | KREPS | Aleksandra | 4 | 15 Jan 1909 | 1937 | ||||
| 17392 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_27_56023853.jpg | 23 | 1007 | Rywen Kreps | KREPS | St. Warsz. Przeim. | 27 | 25 May 1891 | 1935 | ||||
| 17393 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_27_56023853.jpg | 23 | 1008 | Jakub Kreps | KREPS | St. Warsz. Przeim. | 27 | 28 Feb 1901 | 1927 | ||||
| 17394 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_27_56023853.jpg | 23 | 1009 | Fajgla Kreps | KREPS | St. Warsz. Przeim. | 27 | 3 Feb 1905 | 1935 |
Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]
| ID | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11079 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_327_56026548.jpg | 1916 | 185 | 10 Nov 1916 | Kielce | ulica Staro-Warszawska przedmiescie No. 12 | Sucher Krepsz | KREPSZ | Male | Końskie | 57 | Chaim-Szaja | Sura-Gela | Chaja Szyfra née Turek | TUREK | Emphysema | P. Jankowski | Trader | ||||||||
| 11297 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_548_56026769.jpg | 1917 | 190 | 8 Aug 1917 | Kielce | ulica St. Warszawska przedmiescie No. 12 | Małka Kreps | KREPS | Female | Końskie | 21 | Sucher | Chaia née Turk | TURK | Pulmonary tuberculosis | P. Jankowski | Living with mother; no occupation | |||||||||
| 12008 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_536_56027865.jpg | 1919 | 254 | 10 Sep 1919 | Kielce | ulica Bodzentyńska No. 40 | Moszek Lewek Goldgrub | GOLDGRUB | Male | Village & district of Bieliny | 9 | Lejbus | Rojza née Fajgenblat | FAJGENBLAT | Tuberculosis | Nowakowski | Father is a trader | Gerzon Gutgold 25 | GUTGOLD | Rubin Kreps 28 | KREPS | |||||
| 12678 | https://www.szu…ostka/16291442 | 21_122_0_-_2912_234_56029236.jpg | 1922 | 129 | 10 Sep 1922 | Kielce | ulica Domaszewska No. 19 | Aba Załuski | ZAŁUSKI | Male | Końskie | 46 | Eljasz | Małka née Kreps | KREPS | Kajla | Pneumonia | Gąsiorowski | Workman | Parents married in Końskie in 1846 | Josek Szymon Chmielewski 42 | Bajnech Sokoławski 27 | |||||
| 14289 | https://www.szu…ostka/16291450 | 21_122_0_-_2921_287_56032740.jpg | 1931 | 131 | 1 Sep 1931 | Kielce | ulica Nowo-Warszawska No. 4 | Sucher Kreps | KREPS | Male | Końskie | 1 | Moszek | Chaja née Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | Intestinal inflammation | Janowski | Szmul Trembacki 31 | Chil Goldberg 42 |
Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 42-73, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15119894 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Order number | Owner or co-owner of the house | Surname from previous column | Street name | Present and former numbers | Number of separate residential buildings | All remarks | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10049 | 21_778_0_0_26.pdf | 50-51 | [No information listed] | 158 | Heirs of Mnyl Aronowicz, Majer Kenig, heirs of Dawid Rozencwajg, Lejzor Złotogórski, Estera-Chana Rajzman, Nusyn Sokołowski, Szlama Sztucberg, Berek Całka, Rywka Wajslic, Lejbuś Goldberg, Mindla Złotogórska, Chil Kreps, Naftula Zymler, Mordka Gierszonowicz, Berek Okowita, Szmul Wiślicki, Huna Cicha, Lejbuś Złotogórski, Fiszel Rudowski | ARONOWICZ, KENIG, ROZENCWAJG, ZŁOTOGÓRSKI, RAJZMAN, SOKOŁOWSKI, SZTUCBERG, CAŁKA, WAJSLIC, GOLDBERG, ZŁOTOGÓRSKA, KREPS, ZYMLER, GIERSZONOWICZ, OKOWITA, WIŚLICKI, CICHA, ZŁOTOGÓRSKI, RUDOWSKI | Rynek, strona lewa [Rynek, left side] | 11/55 | 3 | [blank] | |
| 10055 | 21_778_0_0_26.pdf | 52-53 | [No information listed] | 164 | Chana Rozenberg, Herszek Kreps, Gierszon Pławner, Jochweta Groskopf | ROZENBERG, KREPS, PŁAWNER, GROSKOPF | 3-go Maja, strona lewa [3-go Maja, left side] | 7/86 | 1 | dwa fronty-róg Rynku/ Patrz L.15 |
Koziegłowy: Application by Jakub Woźnica to establish the death of Szlama and Dobry Woźnica, 1948, RG-15.330, zesp 587, syg 284 (index of names in this material); part of Sąd Grodzki w Koziegłowach (https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75545); details: https://www.szukajwa…/jednostka/14778847 (but no images) [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material (approximate translations; some with chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator) | Person(s) | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10001 | 8_587_0_0_284.pdf | 2 | To the Municipal Court in Koziegłowy / Attorney Jerzy Kochan-Piotrowski in Częstochowa at ul. Al. N. M. Panny No. 30, attorney for Jakub Woźnica, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16. / Application for confirmation of death. / Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda vel Chindla, born on 17 Mar 1876 in Koziegłowy, permanently residing in Koziegłowy, and his wife Dobra Woźnica, daughter of Szaja Pławner and Ruchla née Fajner, born in 1884 in Koziegłowy, permanently residing in Koziegłowy, as a result of military operations and extermination policies of the Germans toward the Jewish population, found themselves in the concentration camp in Buchenwald, where in Jan 1945, as a result of exhaustion, they died. / Evidence: | attorney Jerzy Kochan-Piotrowski; Jakub Woźnica, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16; Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda vel Chindla, wife of Szlama: Dobra Woźnica, daughter of Szaja Pławner and Ruchla née Fajner; witness Mieczysław Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16, Henryk Frydrych, Helena Goldberg, 32 years old, daughter of Salomon and Fajgla née Kreps | PIOTROWSKI, WOŹNICA, PŁAWNER, FAJNER, GOLDBERG, FRYDRYCH, GOLDBERG, KREPS | |
| 10002 | 8_587_0_0_284.pdf | 2 | A. 1. Extract from the permanent population register No. II/5/47, / 2. Marriage certificate No. 6/1902, / 3. Certificate regarding Szlama No. 945, / 4. Certificate regarding Dobra No. 4/48, / B. Witness Mieczysław Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16, / who will be brought to the hearing before the Court in Koziegłowy. / The applicant - as a relative of the deceased and their heir - has a legal interest in the matter. / Pursuant to Art. 10 et seq. of the Decree of 29 Aug 1945 (Journal of Laws RP No. 40, item 226), I have the honor to request that the Court, in non-contentious proceedings, issue the following decision: / to confirm that Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda vel Chindla from Fajner, born on 17 Mar 1876 in Koziegłowy and permanently residing there, and his wife Dobra Woźnica, daughter of Szaja Pławner and Ruchla née Fajner, born in 1884 in Koziegłowy and permanently residing there, died in the Buchenwald camp on 31 Jan 1945. / Enclosures - power of attorney and 4 documents. | attorney Jerzy Kochan-Piotrowski; Jakub Woźnica, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16; Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda vel Chindla, wife of Szlama: Dobra Woźnica, daughter of Szaja Pławner and Ruchla née Fajner; witness Mieczysław Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16, Henryk Frydrych, Helena Goldberg, 32 years old, daughter of Salomon and Fajgla née Kreps | PIOTROWSKI, WOŹNICA, PŁAWNER, FAJNER, GOLDBERG, FRYDRYCH, GOLDBERG, KREPS | |
| 10003 | 8_587_0_0_284.pdf | 4 | Municipal Office in Koziegłowy / Zawiercie County / Extract from the population register of the Municipality of Koziegłowy, Zawiercie County, Silesian-Dąbrowa Voivodeship / house No. 286 page 1978 vol. IV / Dobra Pławner / Parents: Szaja and Ruchla [née] Fajner / Date of birth: according akt of testimony 1884 / Place of birth: Koziegłów, Municipality of Koziegłów / Marital status: married / Occupation: with parents / Place of previous residence: Koziegłów / Remarks: Entry made before 1915. / Dobra Pławner in 1902 married Szlama Woźnica. / The conformity of this extract with the population register is certified. / Koziegłowy, 3 Aug 1948. / Head of the Municipality. | attorney Jerzy Kochan-Piotrowski; Jakub Woźnica, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16; Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda vel Chindla, wife of Szlama: Dobra Woźnica, daughter of Szaja Pławner and Ruchla née Fajner; witness Mieczysław Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16, Henryk Frydrych, Helena Goldberg, 32 years old, daughter of Salomon and Fajgla née Kreps | PIOTROWSKI, WOŹNICA, PŁAWNER, FAJNER, GOLDBERG, FRYDRYCH, GOLDBERG, KREPS | |
| 10004 | 8_587_0_0_284.pdf | 5 | Kielce Voivodeship, Zawiercie County, Żarki Municipality / Excerpt from the marriage record, issued on the basis of the main register for the year 1902 / No. 6. It is hereby made known that Szlama Woźnica, 25 years old, son of Moszek and Małka-Hinda née Fajner, and Dobra Pławner, 18 years old, daughter of Szaja and Ruchla née Fajner, entered into a religious marriage on 20 Feb of the current year. / In Żarki, on 20 Jul 1932. / Civil Status Officer / of the Żarki District / Jędrzejkiewicz / The conformity of this copy with the original is certified. / Koziegłowy, 17 Dec 1947. / Head of the Municipality. | attorney Jerzy Kochan-Piotrowski; Jakub Woźnica, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16; Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda vel Chindla, wife of Szlama: Dobra Woźnica, daughter of Szaja Pławner and Ruchla née Fajner; witness Mieczysław Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16, Henryk Frydrych, Helena Goldberg, 32 years old, daughter of Salomon and Fajgla née Kreps | PIOTROWSKI, WOŹNICA, PŁAWNER, FAJNER, GOLDBERG, FRYDRYCH, GOLDBERG, KREPS | |
| 10005 | 8_587_0_0_284.pdf | 6 | Municipal Office in Koziegłowy / Zawiercie County / Koziegłowy, 17 Dec 1947 / Certificate / The Municipal Office hereby certifies that Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda née Fajner, born on 17 Mar 1876, until 1939 - that is, until the time of displacement - and until 1942 during the occupation, was permanently residing in Koziegłowy at ul. Częstochowska and was of Polish nationality. / This certificate is issued to Jakub Woźnica, residing in Katowice, at his personal request, for submission to the judicial authorities. / Head of the Municipality / Jacenty Baranski | attorney Jerzy Kochan-Piotrowski; Jakub Woźnica, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16; Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda vel Chindla, wife of Szlama: Dobra Woźnica, daughter of Szaja Pławner and Ruchla née Fajner; witness Mieczysław Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16, Henryk Frydrych, Helena Goldberg, 32 years old, daughter of Salomon and Fajgla née Kreps | PIOTROWSKI, WOŹNICA, PŁAWNER, FAJNER, GOLDBERG, FRYDRYCH, GOLDBERG, KREPS | |
| 10006 | 8_587_0_0_284.pdf | 7 | Municipal Office in Koziegłowy / Zawiercie County / Koziegłowy, 3 Jan 1948 / Certificate / The Municipal Office hereby certifies that Dobra Woźnica née Pławner, daughter of Szaja and Ruchla née Fajner, born in 1884 in Koziegłowy, has resided permanently since birth in Koziegłowy, Municipality of Koziegłowy, until the time of her displacement by the Germans, that is, until 1942. Above mentioned was of Polish nationality, Mosaic religion, and was the wife by religious marriage of Szlama Woźnica. / This certificate is issued to Jakub Woźnica for submission to the judicial authorities. / Head of the Municipality | attorney Jerzy Kochan-Piotrowski; Jakub Woźnica, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16; Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda vel Chindla, wife of Szlama: Dobra Woźnica, daughter of Szaja Pławner and Ruchla née Fajner; witness Mieczysław Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16, Henryk Frydrych, Helena Goldberg, 32 years old, daughter of Salomon and Fajgla née Kreps | PIOTROWSKI, WOŹNICA, PŁAWNER, FAJNER, GOLDBERG, FRYDRYCH, GOLDBERG, KREPS | |
| 10007 | 8_587_0_0_284.pdf | 10 | Court decision to institute proceedings | attorney Jerzy Kochan-Piotrowski; Jakub Woźnica, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16; Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda vel Chindla, wife of Szlama: Dobra Woźnica, daughter of Szaja Pławner and Ruchla née Fajner; witness Mieczysław Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16, Henryk Frydrych, Helena Goldberg, 32 years old, daughter of Salomon and Fajgla née Kreps | PIOTROWSKI, WOŹNICA, PŁAWNER, FAJNER, GOLDBERG, FRYDRYCH, GOLDBERG, KREPS | |
| 10008 | 8_587_0_0_284.pdf | 11 | Court proceedings | attorney Jerzy Kochan-Piotrowski; Jakub Woźnica, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16; Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda vel Chindla, wife of Szlama: Dobra Woźnica, daughter of Szaja Pławner and Ruchla née Fajner; witness Mieczysław Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16, Henryk Frydrych, Helena Goldberg, 32 years old, daughter of Salomon and Fajgla née Kreps | PIOTROWSKI, WOŹNICA, PŁAWNER, FAJNER, GOLDBERG, FRYDRYCH, GOLDBERG, KREPS | |
| 10009 | 8_587_0_0_284.pdf | 13-16 | Henryk Frydrych, son of Berek, testimony (approximate translation): / / I knew Szlama Woźnica, who lived in Koziegłowy together with his wife. I do not know what his parents’ names were. It seems to me that his wife’s name was Dobra, and I know that my father conducted trade with Szlama Woźnica. In Jan 1945 we were transported to the camp in Częstochowa, and from Buchenwald I learned that Szlama Woźnica was in that camp. He was in poor health and told me that we both, after my arrival - it may have been 9 Jan 1945 - would die in that camp from exhaustion and hunger. In Apr 1945 he was transported to the camp in Terezín and I did not see him there. In the camp I was employed in a carpenter’s workshop. During the transport from under Linz there were many sick people. When asked what I know, I state that I was not deported together with my sister, nor did I know other persons named Woźnica from Koziegłowy. When asked about the month, I state that in Apr - May I saw Szlama Woźnica, who was ill with dysentery, and he died around 15 May 1945 in Terezín. / / Having considered the case for publication by public notice, it was decided to announce in the official Monitor Polski regarding Dobra Woźnica, the hearing to be set, and pursuant to Art. 8 §1 and 2 and Art. 11 of the Decree of 29 Aug 1945 regarding | attorney Jerzy Kochan-Piotrowski; Jakub Woźnica, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16; Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda vel Chindla, wife of Szlama: Dobra Woźnica, daughter of Szaja Pławner and Ruchla née Fajner; witness Mieczysław Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16, Henryk Frydrych, Helena Goldberg, 32 years old, daughter of Salomon and Fajgla née Kreps | PIOTROWSKI, WOŹNICA, PŁAWNER, FAJNER, GOLDBERG, FRYDRYCH, GOLDBERG, KREPS | |
| 10010 | 8_587_0_0_284.pdf | 13-16 | proceedings for declaring a person deceased, to summon all interested persons to submit information to the Court within three months from the date of publication, under penalty of a fine of 510 zł. / / On 28 Aug 1948 the Municipal Court in Koziegłowy, composed of Judge T. Humen, with the participation of clerk St. Szczygłowa, after examination of the case upon the application of Jakub Woźnica for confirmation of the death of Szlama Woźnica, / / decided: / / to confirm that Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda née Fajner, born on 17 Mar 1876 in Koziegłowy and residing there, died on 9 Jan 1945 in the camp in Buchenwald. / / Justification / / After hearing the compelled witness Henryk Frydrych, it was established that Szlama Woźnica died of exhaustion in the camp in Buchenwald on 9 Jan 1945. In this state of affairs and pursuant to Art. 8, 10, and 11 of the Decree of 29 Aug 1945 (Journal of Laws of the Republic of Poland No. 40 item 226), the Municipal Court decided as above. / / The presiding judge closed the hearing and, after deliberation, announced the decision. / / A copy of the final decision was sent on 26 Nov 1948 to the Office of Civil Status of the Koziegłowy Municipality for annotation in the margin (§ 32 sec. 3 of the Regulation of the Minister of Administration and Public Security of 24 Nov 1945, Journal of Laws of the Republic of Poland No. 54 item 304). / | attorney Jerzy Kochan-Piotrowski; Jakub Woźnica, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16; Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda vel Chindla, wife of Szlama: Dobra Woźnica, daughter of Szaja Pławner and Ruchla née Fajner; witness Mieczysław Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16, Henryk Frydrych, Helena Goldberg, 32 years old, daughter of Salomon and Fajgla née Kreps | PIOTROWSKI, WOŹNICA, PŁAWNER, FAJNER, GOLDBERG, FRYDRYCH, GOLDBERG, KREPS | |
| 10011 | 8_587_0_0_284.pdf | 17 | To the Municipal Court in Koziegłowy / Attorney Jerzy Kochan-Piotrowski in Częstochowa at ul. Al. N. M. Panny No. 30, attorney for Jakub Woźnica, / in case Zg. 2/48 / Application / I have the honor to request that the Court admit evidence from the witness Helena Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16, regarding the circumstances of the death of Dobra Woźnica. / The above-mentioned witness was present at the death of the said Dobra Woźnica. / The witness will be brought to the hearing. / Power of attorney in the case file. | attorney Jerzy Kochan-Piotrowski; Jakub Woźnica, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16; Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda vel Chindla, wife of Szlama: Dobra Woźnica, daughter of Szaja Pławner and Ruchla née Fajner; witness Mieczysław Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16, Henryk Frydrych, Helena Goldberg, 32 years old, daughter of Salomon and Fajgla née Kreps | PIOTROWSKI, WOŹNICA, PŁAWNER, FAJNER, GOLDBERG, FRYDRYCH, GOLDBERG, KREPS | |
| 10012 | 8_587_0_0_284.pdf | 18-21 | On 5 Feb 1948 / / The Municipal Court in Koziegłowy, at a public session, examined the case upon the application of Jakub Woźnica for confirmation of the death of Dobra Woźnica. / / After the case was called, the applicant Jakub Woźnica appeared in person and requested that the case regarding Dobra Woźnica be heard; he submitted as evidence the witness Helena Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena 16 m. 1, regarding the circumstances set forth in the application of 4 Feb 1948, explaining that in the application the name of the witness “Helena” was incorrectly written as “Henda.” / / The witness was excluded until being called. / / The Court, after admitting evidence from the witness Helena Goldberg regarding the circumstances set forth in the application of 4 Feb 1948, / / Helena Goldberg, 32 years old, daughter of Salomon and Fajgla née Kreps, of Polish nationality, after being advised of criminal liability for false testimony, stated: / / I knew Dobra Woźnica, wife of Szlama, from Koziegłowy, because | attorney Jerzy Kochan-Piotrowski; Jakub Woźnica, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16; Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda vel Chindla, wife of Szlama: Dobra Woźnica, daughter of Szaja Pławner and Ruchla née Fajner; witness Mieczysław Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16, Henryk Frydrych, Helena Goldberg, 32 years old, daughter of Salomon and Fajgla née Kreps | PIOTROWSKI, WOŹNICA, PŁAWNER, FAJNER, GOLDBERG, FRYDRYCH, GOLDBERG, KREPS | |
| 10013 | 8_587_0_0_284.pdf | 18-21 | my parents lived before the war in Częstochowa and maintained commercial relations with the Woźnica family. Two days before the entry of the Germans into Częstochowa, the camp was evacuated and we were taken to Germany. After the evacuation of the camp we were transported to the camp near Leipzig in Germany. At the end of Mar 1945 - I do not remember the exact date - due to the approaching front we were moved to the camp in Terezín in Czechoslovakia. In Apr 1945, around 15 Apr, the camp was liberated by the Russian army and people began leaving the camp. People were very exhausted, hungry, and ill. I also became ill with typhus and for that reason I was placed in a | attorney Jerzy Kochan-Piotrowski; Jakub Woźnica, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16; Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda vel Chindla, wife of Szlama: Dobra Woźnica, daughter of Szaja Pławner and Ruchla née Fajner; witness Mieczysław Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16, Henryk Frydrych, Helena Goldberg, 32 years old, daughter of Salomon and Fajgla née Kreps | PIOTROWSKI, WOŹNICA, PŁAWNER, FAJNER, GOLDBERG, FRYDRYCH, GOLDBERG, KREPS | |
| 10014 | 8_587_0_0_284.pdf | 18-21 | hospital in Terezín. In the hospital, which was provisionally organized in barracks, I met Dobra Woźnica, wife of Szlama, seriously ill with typhus. I spoke with her personally. After some time I was discharged from the hospital. According to what I was told, Dobra Woźnica died at the end of May 1945, around 28 May 1945 at about 4 p.m. in Terezín. She was about 60 years old. As far as I know, she had dysentery and typhus. / / Considering the case regarding Dobra Woźnica to be sufficiently clarified, the Court decided to issue a decision, which was immediately announced. / / Decision / / On 5 Feb 1948 the Municipal Court in Koziegłowy, composed of Judge T. Humen, with the participation of clerk St. Szczygłowa, after examination of the case upon the application of Jakub Woźnica for | attorney Jerzy Kochan-Piotrowski; Jakub Woźnica, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16; Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda vel Chindla, wife of Szlama: Dobra Woźnica, daughter of Szaja Pławner and Ruchla née Fajner; witness Mieczysław Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16, Henryk Frydrych, Helena Goldberg, 32 years old, daughter of Salomon and Fajgla née Kreps | PIOTROWSKI, WOŹNICA, PŁAWNER, FAJNER, GOLDBERG, FRYDRYCH, GOLDBERG, KREPS | |
| 10015 | 8_587_0_0_284.pdf | 18-21 | confirmation of the death of Dobra Woźnica, / / decided: / / to confirm that Dobra Woźnica née Fajner, wife of Prawner, born in 1884 in Koziegłowy and last residing there, died on 28 May 1945 at about 4 p.m. in Terezín (Czechoslovakia). / / Justification / / After hearing the compelled witness Helena Goldberg, it was established that Dobra Woźnica died in the camp in Terezín at the end of May 1945, most probably on 28 May at about 4 p.m. In this state of affairs and pursuant to Art. 8, 10, and 11 of the Decree of 29 Aug 1945 (Journal of Laws of the Republic of Poland No. 40 item 226), the Municipal Court decided as above. / / A copy of the final decision was sent on 26 Nov 1948 to the Office of Civil Status of the Koziegłowy Municipality for annotation in the margin (§ 32 sec. 3 of the Regulation of the Minister of Administration of 24 Nov 1945 - Journal of Laws of the Republic of Poland No. 54 item 304). / | attorney Jerzy Kochan-Piotrowski; Jakub Woźnica, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16; Szlama Woźnica, son of Moszek and Małka-Hinda vel Chindla, wife of Szlama: Dobra Woźnica, daughter of Szaja Pławner and Ruchla née Fajner; witness Mieczysław Goldberg, residing in Katowice at ul. Szopena No. 16, Henryk Frydrych, Helena Goldberg, 32 years old, daughter of Salomon and Fajgla née Kreps | PIOTROWSKI, WOŹNICA, PŁAWNER, FAJNER, GOLDBERG, FRYDRYCH, GOLDBERG, KREPS |
Langenstein: Paris list 1112, Patients in 20th Field Hospital Halberstadt, Germany, liberated from Langenstein concentration camp, 11 Aug 1945; Relatives Information Service on 2 Jan 1946; only Poland entries [H]
| ID | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Town of birth | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10030 | 2 | 61. | Leibus Krebs | KREBS | Pologne [Poland] |
Memorial Book: Victims of the Persecution of Jews under the National Socialist Tyranny in Germany 1933-1945 (selected towns; complete material: https://www.bundesar…kbuch/introduction/) [H]
| ID | Given name(s) | Maiden name | Surname | Born on | Resident of | Emigration // Expulsion // Imprisonment | Deportation | Date of death | Place of death | “Destiny” |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10141 | Jakob | KRIBUS | 14 Jan 1902 in Przedborz / - / - | Essen | EXPULSION: 28 Oct 1938 to Bentschen (Zbaszyn) // IMPRISONMENT: until summer 1939, Bentschen (Zbaszyn), internment camp | |||||
| 10142 | Ferle Mirl. | KRIBUS | 4 Jun 1902 in Szczekociny / Kielce / Russland | Essen | EXPULSION: 28 Oct 1938 to Bentschen (Zbaszyn) |
Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwa…spol/-/zespol/79118 [H]
| ID | Year | Type | Akt | Registration date | Death date, place | Deceased | Deceased surname | Spouse | Spouse surname | Father, age, profession, city | Father surname / patronymic | Mother, age | Mother maiden name / patronymic | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Surname / patronymic from previous column | Notes by typist, translator, or proofer |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10025 | 1939 | D | 25 | 2 May 1939 | 28 Apr 1939, Piotrkow Trybunalski | Berek Grynbaum, widower, born in Piotrkow Trybunalski on 19 Dec 1864 | GRYNBAUM | Zelik Grynbaum | GRYNBAUM | Chana z Herszkowiczow | HERSZKOWICZOW / HERSZKOWICZ | Abram Jakub Krebs, workman, Piotrkow Trybunalski | KREBS | Zajnnwel Zaks, retired, Piotrkow Trybunalski | ||||||
| 10026 | 1939 | D | 26 | 2 May 1939 | 28 Apr 1939, Wola Krysztoforska | Moszek Jakubowicz, widower, born in Grochowiec on 15 May 1856 | JAKUBOWICZ | Izrael Jakubowicz | JAKUBOWICZ | Pesa | Abram Jakub Krebs, workman, Piotrkow Trybunalski | KREBS | Zanjnwel Zaks, retired, Piotrkow Trybunalski | |||||||
| 10048 | 1939 | D | 48 | 26 Jun 1939 | 24 Jun 1939, Piotrkow Trybunalski | Aron Krebs, born in Piotrkow Trybunalski on 28 May 1938 | KREBS | Jakub Krebs | KREBS | Rajzla z Sztarkbaumow | SZTARKBAUMOW / SZTARKBAUM | Majer Szpiro, 41, workman, Piotrkow Trybunalski | SZPIRO | Berek Klajman, 26 carter, Piotrkow Trybunalski | CARTER | |||||
| 10198 | 1942 | D | 28 | 10 Jan 1942 | 7 Jan 1942, Piotrkow Trybunalski | Abram Jakub Kreps, born in Buczow on 18 Apr 1898 | KREPS | Rajzla z Sztarkbaumow | SZTARKBAUMOW / SZTARKBAUM | Zysze Kreps | KREPS | Ajdla | Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski | Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski |
Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Place of birth | Date of birth | Father's name | Mother's name | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12095 | 67 | Rachmil Kreps | KREPS | Krakow/ Kraków, Poland | 1906 | Izchak | Runi | Kraków added because it seems more likely |
Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Place of birth | Date of birth | Father's name | Mother's name | Notes (not by typist) | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11516 | 57 | Josif Krebs | KREBS | Lwow, Poland | 1904 | Ruwen | Bejla |
Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]
| ID | Image | Page number in corner | Page number at top | Page header, part 1 | Page header, part 2 | Serial No. | Name | Number after name (if any) | Surname from previous columns | Address | Standard | Price | Sender | Surname from previous column | Stamp at bottom (if any) | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10659 | 49 | 49 | [none] | List No. 77/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through AJJDC, Jerusalem | All parcels to be sent c/o AJJDC M. Pokorny, Gdynia, Kilinskiego 8 | 2481/P | Moses Hartman | [none] | HARTMAN | Puszczykow Zdroj / Al. Wojska Polsk.7 /pow. Kladzko / woj. Wroclawskie | T/20 | 5.75 | Israel Krebs, Izchak Nachlat | KREBS | [none] |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| ID | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 39064 | 09-DSC00108.jpg | 152 | Chaskiel | KREBS | Przemysl | |
| 39065 | 09-DSC00108.jpg | 152 | Emil Zenon | KREBS | Przemysl | |
| 39066 | 09-DSC00108.jpg | 152 | Lipa | KREBS | Przemysl | |
| 39067 | 09-DSC00108.jpg | 152 | Feiga Pesla | KREBS | Przemysl | |
| 39068 | 09-DSC00108.jpg | 152 | Kaethe | KREBS | Peterswaldau | |
| 39069 | 09-DSC00108.jpg | 152 | Lea | KREBS | Radom | |
| 39070 | 09-DSC00108.jpg | 152 | Pola | KREBS | Lodz | |
| 39071 | 09-DSC00108.jpg | 152 | Rachmil | KREBS | Krakow | |
| 39072 | 09-DSC00108.jpg | 152 | Salo | KREBS | Krakow | |
| 39073 | 09-DSC00108.jpg | 152 | Zygmunt | KREBS | Krakow |
Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]
| ID | Set, folder, and image | Survivor given name | Surname from previous column | Name of father | Other family members | Present address | Surname from any previous column | Survivor former residence | Message in full | Address for mail | Surname from previous two columns | Date(s) of broadcast | Other information--including title, date, and page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11661 | PSRM Set 38, folder 13-H277n2, image DSC00036.jpg | Zygmunt | KREBS | Greets Wurzl, Teodor, Jewish Agency | WURZL | 16 Feb 1945 | Page 4 | ||||||
| 12118 | PSRM Set 45, folder 13-H277n2, images DSC00072.JPG | Zygmunt | KREBS | Sends greetings to Wurzl, Teodor, Jewish Agency | WURZL | 16 Feb 1945 | Page 6 |
Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]
| ID | Set | jpg file | Title at top of page (if any) | Date at top of page (if any) | Surname | Given name(s) | Date of birth | Age | Birth place | From where? | Father's name | Relatives here | Surnames from previous or following column | Other information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10629 | Set 8 | DSC00103.JPG | List of Polish Jews in Stenenberg-Neuenberg | KREBS | Mojzesz | Radom |
Radom: List of Jewish survivors born and registered in Radom; received by the Hebrew Sheltering and Immigrant Aid Society (HIAS), 425 Lafayette Street, New York 3, New York; from Komitet Zydowski Radom, ul. Traugutta 45, Radom, Poland; Relatives Information Service; 18 Mar 1946 [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Date of birth | Street address in Radom | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10200 | 4 | Lea Krebs | KREBS | 15 Oct 1910 | Traugutta 52, Radom |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| ID | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19717 | List of Polish Jewish Survivors at the Buchenwald Camp | 114 | KREBS | Henryk | 1911 | Lwow | |||
| 21012 | List of Jews Bucarest Surviving in Poland | 124 | KREBS | Rachmil | Mosciska | ||||
| 21013 | List of Jews Bucarest Surviving in Poland | 124 | KREBS | Matis | Mosciska | ||||
| 21014 | List of Jews Bucarest Surviving in Poland | 124 | KREBS | Abraham | Mosciska | ||||
| 21015 | List of Jews Bucarest Surviving in Poland | 124 | KREBS | Aron | Mosciska | ||||
| 22627 | List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow | 135 | KREBS | Salo | 1902 | Lwow |
Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]
| ID | Digital file id | Page | Seq number | Survivor given name(s) | Survivor maiden name / other surname (previous or next column) | Survivor surname | Occupation | Birthday | Birth city | Last domicile | Survivor sends greetings to -- given name(s) | Survivor sends greetings to -- surname(s) | Greetings to--Place | Other information | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13317 | DSC-00086 JPG | 12 | Hela | RUDNICKA | Fine Metal Worker | 25 Sep 1921 | Lodz | Zygmunt | KREJPS | Toronto, Ederlic 293 | |||||
| 18486 | 04-DSC00102.JPG | 47 | 672 | Nacha | MORGEN | 25 May 1919 | Sandomierz | Radom | Mojzisz | KREBS | Schloss Langenzell b/Wiesbaden | ||||
| 18497 | 04-DSC00103.JPG | 47 | 674 | Helene | MORGENSTERN | nurse | 9 Apr 1925 | Beuthen | Beuthen | Lotte | KREBS | Buenos Aires | |||
| 22494 | 06-DSC00010.JPG | ? | 250 | Blima | GEIGER | 15 May 1927 | Rzeszow | Radom | Erna | KREBS-SCHUTZMAN | Haifa, Hadar Hacarmel | ||||
| 22495 | 06-DSC00010.JPG | ? | 250 | Blima | GEIGER | 15 May 1927 | Rzeszow | Radom | Louis | KREBS | Paris X | ||||
| 23054 | 06-DSC00037.JPG | 27 | 386 | Chana Ruchla | HERSZENFUS | Dressmaker | 29 Jan 1926 | Radom | Radom | Zyssman | KREIPS | New York | |||
| 24234 | 06-DSC00099.JPG | ? | 674 | Helene | MORGENSTERN | Nurse | 09 Apr 1925 | Beuthen | Beuthen | Lotte | KREBS | Buenos Aires | File is quite blurred |
Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]
| ID | Page number | Given name | Surname | Year of birth | Address in 1939 | Present address in Warsaw | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11158 | 7 | Pola | KREBS | 1917 | Lwow | Targowa 12 |
Włoszczowa 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Włoszczowa District Włoszczowa Voivedoship Kielce in 1939 [date after list: 20 Dec 1938], syg 3387, pages 152-176 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej we Włoszczowie powiatu Włoszczowskiego województwa Kieleckiego na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]
| ID | Page | Serial number | Given name(s) | Surname | Address [only town is listed] | Occupation [Zawód] | Occupation, translated into English | Occupation, translated into English | Amount [Ilość składek]: Zł | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10196 | 163 | 187 | Moszek Kreps | KREPS | Włoszczowa | handlarz | trader | trader | 5 |
Włoszczowa: list of persons (with signatures) at first general meeting regarding organizing "Jewish Religious[?] Association" in Włoszczowa, Sunday, 20 Jan 1946, at home of Jakub Benclowicz [H]
| ID | Image file | Page number | Serial number | Person | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10042 | 21_1804_0_4_264.pdf | 1 | 42) | Leib Kreps | KREPS |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]
| ID | Image file name | Syg | Case number | Date case commenced | Plaintiff name | Surname from previous column | Plaintiff address | Defendant name | Surname from previous column | Defendant address | Case details | Surname from previous column | Date case concluded | Verdict | Notes by translator / typist | Surname from previous two columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10867 | 21_1847_0_0_1861.pdf | 1861 | Zg 63/46 | 20 Feb 1946 | Lejbuś Kreps | KREPS | ul, Ratuszowa 17, Włoszczowa | The Applicant requests the court to confirm that Brajndla Klajman, born on 12/24 Sep 1877 in Włoszczowa, daughter of Chaim and Chana née Liberman, was shot by the Germans during the liquidation of the ghetto on 30 Oct 1941. | KLAJMAN, LIBERMAN | 20 Feb 1946 | Court grants Applicant's request. | ||||||
| 10869 | 21_1847_0_0_1862.pdf | 1862 | Zg 64/46 | 20 Feb 1946 | Lejbuś Kreps | KREPS | ul, Ratuszowa 17, Włoszczowa | The Applicant requests the court to confirm that Icyk Klajn, son of Dawid and Brajndla née Gotlib, born on 4 Apr 1915 in Włoszczowa, was deported by the Germans and, due to his illness, was shot by the Germans on 31 Dec 1942 in Skarżysko. | KLAJN, GOTLIB | 20 Feb 1946 | Court grants Applicant's request. | ||||||
| 10895 | 21_1847_0_0_1875.pdf | 1875 | Zg 77/46 | 18 Feb 1946 | Lejbuś Kreps | KREPS | Włoszczowa | Due to the lack of any death certificate, the applicant requests the court to confirm that Szlama-Nuta Ejbuszyc, son of Janaś and Szprinca-Fajga née Malec, born on 29 Mar 1875 in Włoszczowa, died in Włoszczowa on 31 Dec 1928. | EJBUSZYC, MALEC | 18 Feb 1946 | Court grants Applicant's request. | ||||||
| 10905 | 21_1847_0_0_1881.pdf | 1881 | Zg 83/46 | 28 Feb 1946 | Lejbuś Kreps | KREPS | ul. Ratuszowa 17, Włoszczowa | The Applicant requests the court to confirm that Lejzor Ejbuszyc, son of Szlama Nuta and Zyka / Zykajnys née Jakubowicz, born in Apr 1910 in Włoszczowa, died in Oleszno on 30 Mar 1941. | EJBUSZYC, JAKUBOWICZ | 28 Feb 1946 | Court grants Applicant's request. | Zykajnys added because it appears in other Włoszczowa records | |||||
| 10929 | 21_1847_0_0_1894.pdf | 1894 | Zg 96/46 | 14 Mar 1946 | Lejbuś Kreps | KREPS | ul. Ratuszowa 17, Włoszczowa | The Applicant requests the court to confirm that Michel Klajman, son of Lejbuś and Rajzel née Minc, born in 1879 in Włoszczowa, died on 20th Sep 1954 in Treblinka. | KLAJMAN, MINC | 14 Mar 1946 | Court grants Applicant's request. | ||||||
| 10959 | 21_1847_0_0_1909.pdf | 1909 | Zg 111/46 | 15 Mar 1946 | Lejbuś Kreps | KREPS | ul. Ratuszowa 17, Włoszczowa | The Applicant requests the court to confirm that Sura Szajndla Ejbuszyc, a resident of Włoszczowa, daughter of Januś and Szprinca Frajda née Malc, born in 1886 in Włoszczowa, died in Częstochowa on 10 Jun 1942. | EJBUSZYC, MALC | 15 Mar 1946 | Court grants Applicant's request. |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]
| ID | PDF file name | Polish | Translation by Google Translate (https://translate.google.com) | Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10352 | 21_1847_0_0_1826.pdf | syg 1826: Akta z wniosku Lejbusia Krepsa o stwierdzenie zgonu Lejzora Ajbuszyca, akta za 1946 r., kart 6 | syg 1826: Files from the application of Lejbuś Kreps to declare the death of Lejzor Ajbuszyc, files for 1946, 6 pages | syg 1826: Files from the petition of Lejbuś Kreps for declaration of death of Lejzor Ajbuszyc; files from 1946, 6 pages | KREPS, AJBUSZYC | |
| 10386 | 21_1847_0_0_1861.pdf | syg 1861: Akta z wniosku Lejbusia Krepsa o stwierdzenie zgonu Brajndli Klejman, akta za 1946 r., kart 5 | syg 1861: Files from the application of Lejbuś Kreps to declare the death of Brajndla Klejman, files for 1946, 5 pages | syg 1861: Files from the petition of Lejbuś Kreps for declaration of death of Brajndla Klejman; files from 1946, 5 pages | KREPS, KLEJMAN | |
| 10387 | 21_1847_0_0_1862.pdf | syg 1862: Akta z wniosku Lejbusia Krepsa o stwierdzenie zgonu Icka Klajna, akta za 1946 r., kart 6 | syg 1862: Files from the application of Lejbuś Kreps to declare the death of Icek Klajn, files for 1946, 6 pages | syg 1862: Files from the petition of Lejbuś Kreps for declaration of death of Icek Klajn; files from 1946, 6 pages | KREPS, KLAJN | |
| 10400 | 21_1847_0_0_1875.pdf | syg 1875: Akta z wniosku Lejbusia Krepsa o stwierdzenie zgonu Szlamy Nuty Ejbuszyca, akta za 1946 r., kart 5 | syg 1875: Files from the application of Lejbuś Kreps to declare the death of Szlama Nuta Ejbuszyc, files for 1946, 5 pages | syg 1875: Files from the petition of Lejbus Kreps to declare the death of Szlama Nuta Ejbuszyc, records from 1946, 5 pages | KREPS, EJBUSZYC | |
| 10405 | 21_1847_0_0_1881.pdf | syg 1881: Akta z wniosku Lejbusia Krepsa o stwierdzenie zgonu Lejzora Ejbuszyca, akta za 1946 r., kart 5 | syg 1881: Files from the application of Lejbuś Kreps to declare the death of Lejzor Ejbuszyc, files for 1946, 5 pages | syg 1881: Files from the petition of Lejbus Kreps to declare the death of Lejzor Ejbuszyc, records from 1946, 5 pages | KREPS, EJBUSZYC | |
| 10417 | 21_1847_0_0_1894.pdf | syg 1894: Akta z wniosku Lejbusia Krepsa o stwierdzenie zgonu Michela Klejna, akta za 1946 r., kart 5 | syg 1894: Files from the application of Lejbuś Kreps to declare the death of Michel Klejn, files for 1946, 5 pages | syg 1894: Files from the petition of Lejbus Kreps to declare the death of Michel Klejn, records from 1946, 5 pages | KREPS, KLEJN | |
| 10432 | 21_1847_0_0_1909.pdf | syg 1909: Akta z wniosku Lejbusia Krepsa o stwierdzenie zgonu Sury Szajndli Ejbuszyc, akta za 1946 r., kart 5 | syg 1909: Files from the application of Lejbuś Kreps to declare the death of Sura Szajndla Ejbuszyc, files for 1946, 5 pages | syg 1909: Files from the petition of Lejbus Kreps to declare the death of Sura Szajndla Ejbuszyc, records from 1946, 5 pages | KREPS, EJBUSZYC |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.