| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Locality [regarding geographical terms, see www.crarg.org/geographical-terms.php] | The insured | Surname from previous column | Details | Notes (by typist) |
|---|
| 10054 | 21_1673_0_0_119.pdf | 12-13 | Land register of landed property tax (manorial estates) located within the district of P.U.Z. [presumably = Państwowy Urząd Ziemski (State Land Office)] for the year 1945 [Rejestr składki czynszowej od nieruchomości opuszczonych (podworskich) znajdujących się pod zarządem P.U.Z. za 1945 rok.], syg 119 | gm. [gimina] Prząsław / w. [wieś] Potok Wielki | Dawid & Wigdor Księski, uż. [= użytkownik = occupant] Stanisław Grząba? | KSIĘSKI | See original image for financial details | |
| 10056 | 21_1673_0_0_119.pdf | 12-13 | Land register of landed property tax (manorial estates) located within the district of P.U.Z. [presumably = Państwowy Urząd Ziemski (State Land Office)] for the year 1945 [Rejestr składki czynszowej od nieruchomości opuszczonych (podworskich) znajdujących się pod zarządem P.U.Z. za 1945 rok.], syg 119 | gm. [gimina] Prząsław / w. [wieś] Potok Wielki | Dawid Księski, uż. [= użytkownik = occupant] Stanisław Grząba? | KSIĘSKI | See original image for financial details | |
| ID | Folder of images | Image file | Registration date | Akt | Date of birth | Place of birth | Address | Child | Child's surname | Gender | Father, age | Father's surname | Mother, age | Mother's surname | Permanent resident of... | Occupation | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Notes by typist, translator, or proofer | Surname(s) from previous columns |
|---|
| 10937 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_257_56036582.jpg | 14 Jun 1935 | 938 | 19 Nov 1924 | Kielce | ulica Piotrkowska No. 43 | Szaja-Mendel Frydman | FRYDMAN | Male | Abram-Chaim Frydman, 39 | FRYDMAN | Gołda née Księska, 31 | KSIĘSKA | Wodzisław | Merchant | Szmul Gnat, 45, Piotrkowska No. 43, merchant | GNAT | Mosiek Księski, 50, Silniczna No. 9, merchant | KSIĘSKI | Father is literate; marriage akt 31/1933 in Kielce | | |
| 10938 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_258_56036585.jpg | 14 Jun 1935 | 939 | 12 May 1927 | Kielce | ulica Piotrkowska No. 43 | Bajla-Gitla Frydman | FRYDMAN | Female | Abram-Chaim Frydman, 39 | FRYDMAN | Gołda née Księska, 31 | KSIĘSKA | Wodzisław | Merchant | Szmul Gnat, 45, Piotrkowska No. 43, merchant | GNAT | Mosiek Księski, 50, Silniczna No. 9, merchant | KSIĘSKI | Father is literate; marriage akt 31/1933 in Kielce | | |
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Address | Owner | Surname from previous column | Description and details | Description and details, translated with chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | Notes (not written by translator / typist) |
|---|
| 10120 | 21_1670_0_1_4.pdf | 11 | Handover protocol written on 9 May 1946, concerning the activities of the transfer carried out on 26 April 1946, 27 April, 7 and 8 May 1946, by the Voivodeship Branch of the Provisional State Property Administration in Kielce, of the administration of abandoned properties located in the settlement of Wodzisław, Wodzisław commune, Jędrzejów county, to the Wodzisław Municipal Board. / The commission consisted of the delegate of the Voivodeship Branch of the P.S.P.A., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Board: the commune head Andrzej Krawiec, Feliks Marchwiński, and Stanisław Obrężyński. / carried out the handover and acceptance of the following properties: | 122. at ul. Żarnowska Nr. 28 | b. owner Nusyn Księski | KSIĘSKI | domu parterowego murowanego z kamienia krytego gontem o 4 ubikacjach mieszkalnych, korytarzu, piwnicy, zniszczonego w 50%, komórki murowanej z kamienia krytej papą o wymiarze 5x4 mtr., zniszczonej w 50% i placu o powierzchni 11x10 mtr.2 | a single-story stone-built house with a shingle roof comprising 4 residential units, a corridor, a cellar, 50% destroyed; a stone-built shed with a tar paper roof measuring 5x4 meters, 50% destroyed; and a yard measuring 11x10 sq. meters. | |
| ID | Notes | Book sygn | Page of book | Family comments (not written by researcher) | Surname | Corrected surname (not by researcher; based on Zarki BMD) | Given name | Year of birth | Comments (by researcher) | Other comments (not by researcher) |
|---|
| 13638 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3985/86 | | KSIENZKI | KSENSKI | Moszek | 1868 | | |
| 13639 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3985/86 | Listed with family of person shown on line above | KSIENZKI | KSENSKI | Gitla Laja | 1874 | | |
| 13640 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3985/86 | Listed with family of person shown on line above | KSIENZKI | KSENSKI | Joel Hersz | 1895 | | |
| 13641 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3985/86 | Listed with family of person shown on line above | KSIENZKI | KSENSKI | Sara | 1899 | | |
| 13642 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3985/86 | Listed with family of person shown on line above | KSIENZKI | KSENSKI | Estera | 1900 | | |
| 13643 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3985/86 | Listed with family of person shown on line above | KSIENZKI | KSENSKI | Pesla | 1903 | | |
| 13644 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3985/86 | Listed with family of person shown on line above | KSIENZKI | KSENSKI | Chana | 1904 | | |
| 13645 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3985/86 | Listed with family of person shown on line above | KSIENZKI | KSENSKI | Fajwel | 1907 | | |
| 13646 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3985/86 | Listed with family of person shown on line above | KSIENZKI | KSENSKI | Icek | 1907 | | |
| 13647 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3985/86 | Listed with family of person shown on line above | KSIENZKI | KSENSKI | Abram | 1912 | | |
| 13648 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3985/86 | Listed with family of person shown on line above | KSIENZKI | KSENSKI | Szyja | 1914 | | |