Kuperberg Holocaust-Era Records

Kielce (Keltz), Szczekociny (Shtshekotshin), Żarki (Zharki), Włoszczowa (Vlotsheve), Opoczno (Opotchna), Sulmierzyce (Silmerzitz), Przedbórz (Pshedbosh), and nearby towns

511 Holocaust-era records for Kuperberg and related spellings.

Note: We also have 2,471 KUPERBERG records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Belgium (State Archives of Belgium): listings for CRARG towns at https://agatha.arch.be/search/analyses/ [H]

ID	Town	Type of record	Place of record	Date of record	Person	Surname from previous column	Role	Details
10715	Kielce	Judicial death declaration	[not listed]	1940-1945	Mojsze Kupferberg	KUPFERBERG	Person mentioned in a document	For more details, search for this person at https://agatha.…arch/analyses/

Bergen Belsen: Polish Women at Bergen Belsen, List 1079 c; Relatives Information, 14 194[6?] [H]

ID	Page number	Lfd.	Person [Vorname / Name]	Surname from previous column	Date of birth [Geburstadt]	Place of last residence [Letzter Wohnort]	Notes (not by typist)
10214	4	337	Regina Kupferberg	KUPFERBERG	2 Nov 1922	Bendzin / Będzin	Będzin added because it seems more likely

Bodzentyn 1939: list of contributions to Jewish community in Bodzentyn in 1939, syg 3374, document pages 173-185 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Bodzentynie za rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

ID	Page	Serial number	Name of payer [Nazwisko i imię płatnika]	Surname from previous column	Place of residence [Miejsce zamieszkania]	Contribution for 1939 [Składka na rok 1939]
10100	178	97	Mejlich Kuperberg	KUPERBERG	Suchedniów	10.00
10101	178	98	Nusyn Kuperberg	KUPERBERG	Suchedniów	15.00
10102	178	99	Cemach Kuperberg	KUPERBERG	Suchedniów	5.00

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for 1939, syg 3374, pages 174-185; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Person	Surname from previous column	Residence	Contribution for 1939
10100	21_100_0_6.3_3374_182_61122892.jpg	178	97	Mejlich Kuperberg	KUPERBERG	Suchedniów	10.00
10101	21_100_0_6.3_3374_182_61122892.jpg	178	98	Nusyn Kuperberg	KUPERBERG	Suchedniów	15.00
10102	21_100_0_6.3_3374_182_61122892.jpg	178	99	Cemach Kuperberg	KUPERBERG	Suchedniów	5.00

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for the year 1939, syg 3374, pages 189-201 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Person	Surname from previous column	Residence	Contribution for 1939
10100	21_100_0_6.3_3374_198_61122908.jpg	194	97	Mejlich Kuperberg	KUPERBERG	Suchedniów	10.00
10101	21_100_0_6.3_3374_198_61122908.jpg	194	98	Nusyn Kuperberg	KUPERBERG	Suchedniów	15.00
10102	21_100_0_6.3_3374_198_61122908.jpg	194	99	Cemach Kuperberg	KUPERBERG	Suchedniów	5.00

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

ID	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Survivors maiden name(s) or surname(s)	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Witness 2 surname	Other information	Surname(s) from previous column	Image(s)	Notes by translator	Notes (not by translator)
10715	1940	406	2 Sep 1940, Częstochowa	4 Sep 1940, Częstochowa	Izrael Berek Kuperberg, born Szczekociny 20 Aug 1930, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Sowińskiego 36	KUPERBERG	Icek Kuperberg	KUPERBERG	Zelda née Pragel	PRAGEL / PRAGA	[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa		Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa				www.crarg.org/i…055-CuSuv0.jpg		PRAGA added because it appears in other records
11239	1941	386	26 Jun 1941, Częstochowa	27 Jun 1941, Częstochowa	Sura Rozenblat née Warszawska, born Ostrowiec 1903 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 90	ROZENBLAT NÉE WARSZAWSKA	Moszek Warszawski	WARSZAWSKI	Cyrla née Kuperberg	KUPERBERG	Pinkus Rozenblat	ROZENBLAT	[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa		Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa				www.crarg.org/i…194-SoePSZ.jpg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

ID	Volume	Page of book	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	All surnames for persons in this family
19386	22	472	268	Lejbus		GOLDSZAJDER	Abram & Sura Kuperberg	KUPERBERG	23 Jun 1875, Kielce	Painter	GOLDSZAJDER, KUPERBERG, SZLEZYGER, SZLEZYNGER, ZIMNOWODA
19387	22	472	268	Jacheta	SZLEZYGER	GOLDSZAJDER	Izrael & Teresa Zimnowoda	ZIMNOWODA	3 Jan 1874, Czestochowa	With husband	GOLDSZAJDER, KUPERBERG, SZLEZYGER, SZLEZYNGER, ZIMNOWODA
19388	22	472	268	Helena		GOLDSZAJDER	Lejbus & Jacheta Szlezynger	SZLEZYNGER	28 Sep 1899, Czestochowa	With parents	GOLDSZAJDER, KUPERBERG, SZLEZYGER, SZLEZYNGER, ZIMNOWODA
19389	22	472	268	Terezia		GOLDSZAJDER	Lejbus & Enta Szlezynger	SZLEZYNGER	6 Nov 1902, Czestochowa	With parents	GOLDSZAJDER, KUPERBERG, SZLEZYGER, SZLEZYNGER, ZIMNOWODA
19390	22	472	268	Stefania		GOLDSZAJDER	Lejbus & Enta Szlezynger	SZLEZYNGER	6 Nov 1902, Czestochowa	With parents	GOLDSZAJDER, KUPERBERG, SZLEZYGER, SZLEZYNGER, ZIMNOWODA
19391	22	472	268	Adolf		GOLDSZAJDER	Lejbus & Jacheta Szlezynger	SZLEZYNGER	6 Mar 1906, Czestochowa	With parents	GOLDSZAJDER, KUPERBERG, SZLEZYGER, SZLEZYNGER, ZIMNOWODA

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

ID	Jewish Historical Institute sygn.	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red	Comments
14653	213/22	51	H 97129	Jakub Kuperberg	KUPERBERG	Schneider arbtsl.	Tailor, unemployed	N.M.P. 6	8 Jul 1940	37
14722	213/22	51	H 97129	Jakub Kuperberg	KUPERBERG	Schneider arbtsl.	Tailor, unemployed	N.M.P. 6	8 Jul 1940	42

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

ID	Reference [number]	Register number	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Date of sentence	Sentence	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10361	1672		25 Feb 1942	Sura Kuperberg	KUPERBERG	16 Mar 1920	Pławno	Bielska No. 7, Pławno	Lejbus	Chana née Kartus	KARTUS	With father	Leaving Ghetto		Death penalty	Executed 30 Apr 1942
10711	3602		10 Feb 1942	Halina Orzech	ORZECH	7 Jul 1924	Warszawa	Ozarów, Opatów county	Josek	Chana née Biadel	BIADEL	Pupil	Unauthorized departure from the Ghetto	10 Feb 1942	6 years prison	Transported 28 Sep 1942	Lengthy documentation in German concerning her offense; entered Kielce prison 10 Feb, Pinczów prison 15 Apr, Częstochowa prison 6 Aug; physical description included; one of 25 prisoners listed in Pinczów prison on 14 Jul, the others are Blima Drewniana, Laja Cukier, Estera Strawczynska, Rachela Sztajn, Fajgla Kuperberg, Łaja Glajt, Estera Joskowicz, Bluma Wygodna, Bajla Łatasz, Perla Finkelsztejn, Gołda Szklarek, Estera Rosa, Rywka Lewkowicz, Chawa Lejzerowicz, Sura Lejzerowicz, Giela Grundman, Rywka Gotfrid, Estera Zając, Rywka Szymkiewicz, Estera Hering, Estera Ajdelkopf, Chaja Lewartowska	DREWNIANA, CUKIER, STRAWCZYNSKA, SZTAJN, KUPERBERG, GLAJT, JOSKOWICZ, WYGODNA, ŁATASZ, FINKELSZTEJN, SZKLAREK, ROSA, LEWKOWICZ, LEJZEROWICZ, GRUNDMAN, GOTFRID, ZAJĄC, SZYMKIEWICZ, HERING, AJDELKOPF, LEWARTOWSKA

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

ID	Details	Page	Person	Surname from previous column	Came from	Comments (not by researcher)
10714	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	58	Jakub Kuperberg	KUPERBERG	Lodz

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

ID	Complete details	Page	Person	Surname(s) from previous column	Persons listed in complete article	Surname(s) from previous column	Surname(s) from previous column, without diacritical marks	Notes (not written by researcher)
10070	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	172-173	Majer Gutman	GUTMAN	Parents Luzer Icek & Chaja Sura z Alterów; wife Estera Epsztajn (her parents Henocha Epsztajn & Ajdli); unnamed 18-year-old daughter; siblings Mojsze, Abram, Aleksander, Leon, Jakub, Chaskiel, Gitla Felzen, Gela Langier, Lajla Kupferberg	ALTERÓW / ALTER, EPSZTAJN, FELZEN, LANGIER, KUPFERBERG	ALTEROW / ALTER, EPSZTAJN, FELZEN, LANGIER, KUPFERBERG
10071	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	173	Mojżesz Józef Gutman	GUTMAN	Parents Aleksander Gutman & Chana z Kapłan)	GUTMAN, KAPŁAN	GUTMAN, KAPLAN

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

ID	Complete details	Surname from previous column
10215	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	KUPFERBERG

Częstochowa: lists of fallen and missing soldiers and officers during the military activities 1939 in the area of Polish Red Cross Częstochowa branch / 1939-1940 / [in pencil:] Częstochowa Polish Red Cross lists of killed and missed 1939, k.17 / Forced labor in Germany from Polish Red Cross branch k.27 and 29; Polish Red Cross / Czestochowa Branch / Aleja Wolności 29 / Copy / List of the fallen; syg 81; images: https://www.szukajwa…/jednostka/16796496 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Person	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Charge	Date of death	Place of burial	Comments	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10016	21_363_0_-_81_8_76460545.jpg	6	100.	Józef Kuperberg	KUPERBERG	[blank]	[blank]	[blank]	1 Sep 1939	Lubliniec	Grób 4 P. [Grave 4 P.]

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

ID	Image file	Image file (second set: improved images)	Lp.	Given name (Nazwisko i imie)	Surname (Nazwisko i imie)	Year of birth (Data ur)	Birth, from complete document	Place of birth (Miejsce urodzenia)	Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)	From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]	Profession (Zawod)	Profession (Zawod), translation	Card number (Nr. kartotek obozowej)
12372	Hasag-A3/0178.tif	Hasag-B3/0174.tif	2371.	Lola	KUPERBERG	1923	15 Oct 1923	Lodz	Lodz	Lodz	krawcowa	dressmaker/seamstress (female)	3646
12373	Hasag-A3/0179.tif	Hasag-B3/0175.tif	2372.	Sonia	KUPERBERG	1923	3 Oct 1923	Suchedniow	Suchedniow	Skarzysko-Kam	krawcowa	dressmaker/seamstress (female)	5782
12383	Hasag-A3/0189.tif	Hasag-B3/0185.tif	2382.	Chana	KUPFERBERG	1923	2 Oct 1923	Staszow	Staszow	Skarzysko-Kam			3836
12384	Hasag-A3/0190.tif	Hasag-B3/0186.tif	2383.	Dworjra	KUPFERBERG	1926	14 Jan 1926	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	robotnica	worker (female)	497
12385	Hasag-A3/0191.tif	Hasag-B3/0187.tif	2384.	Hanka	KUPFERBERG	1924	6 Apr 1924	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	robotnik	worker (male)	665
12386	Hasag-A3/0192.tif	Hasag-B3/0188.tif	2385.	Urysz	KUPFERBERG	1907	20 Aug 1907	Szczekociny	Szczekociny	Czestochowa	robotnik	worker (male)	136

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

ID	Page	Number on page	Registration number (if included)	Date	Given name(s)	Surname	Date of birth	Number in family	Profession	Profession, translated into English	Former residence	Current residence	Notes by translator / typist	Date at end of this list	Text on a non-list page	Notes (not written by translator / typist)
10938	58	2		3 Jun	Jakub Hersz Kuperberg	KUPERBERG	30 Jul 1908	2	krawiec	tailor	Łódź	Częstochowa		10 Jun 1940

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

ID	Page number	Given name	Surname	Birth	City of birth	City of residence	Death date
11110	67	Chaskiel	KUPERBERG	6 Dec 1910			8 Feb 1945
11111	67	Henshel	KUPERBERG	14 Mar 1907	Kielce		11 Mar 1945
11112	67	Icek	KUPERBERG	26 Dec 1919	Kielce	Litzmannstadt	19 Mar 1945
11118	67	Chaim	KUPFERBERG	10 Jun 1914	Domrowa Gr.		14 Feb 1945

Daleszyce 1939: list of persons making contributions to the Jewish community in Daleszyce, 1939, syg 3374, pages 96-104; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Person	Surname from previous column	Class I?	Class II?	Class III?	Class IV?	Class V?	Assessment: zł.	Assessment: gr.	Number [in family	Address	Notes (not written by translator / typist)
10041	21_100_0_6.3_3374_102_61122812.jpg	98	41	Herszel Kupferberg	KUPFERBERG				x		10		3	Daleszyce

Daleszyce 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Daleszyce in 1939, syg 3374, document pages 101-104 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej w Daleszycach na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

ID	Page	Serial number	Name of payer	Surname from prevoius column	Category [Klasa] (I-V)	Amount: zł. [złoty]	Amount: gr [groszy]	Number of persons [Polish:] Ilość dusz	Address [only town listed]	Notes (not written by translator / typist)
10041	103	41	Herszel Kupferberg	KUPFERBERG	IV	10		3	Daleszyce

Daleszyce 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Daleszyce in 1939, syg 3374, document pages 96-99 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej w Daleszycach na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

ID	Page	Serial number	Person	Surname from previous column	Category [Klasa] (I-V)	Amount [Składka]: zł.	Amount [Składka]: gr	Number of persons [Ilość dusz]	Address [only town listed]	Notes (not written by translator / typist)
10041	98	41	Herszel Kupferberg	KUPFERBERG	IV	10		3	Daleszyce

Daleszyce and nearby: Questionnaires of Jews from Daleszyce near Kielce, 19 Nov 1940; Opatów, Opoczno, Ostrowiec Świętokrzyski, Połaniec, Przedbórz, 30 Nov 1940; Radom, Radomsko, Radoszyce, Rawa Mazowiecka, 26 Nov 1940, syg 56 [H]

ID	Folder of images	Image	Page number	Page header	Section header	Order number	Person	Surname copied from previous column	Date of birth	Address - previous	Address - present	Type of benefit	Institution disbursing benefit	Amount of remuneration	Documents supporting entitlement, together with business number	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10062	https://www.szu…ostka/14603001	29_2125_0_4_56_13_56782122.jpg	19	Polaniec	ID Card? [Ausweis]	1	Szachna Kupferberg	KUPFERBERG	1899	[blank]	Polaniec District [Kreis] Sandomir	War Invalid [Kreigs Inwalid]	Kielce 838/1309	29 zl monthly	Grodzka Tax Chamber, Warsaw, Pensions Department No. II 37106/R/38/1	Original data not in same column order as other cities; reordered to match
10067	https://www.szu…ostka/14603001	29_2125_0_4_56_14_56782124.jpg	21	Polaniec	ID Card? [Ausweis]	1	Szachna Kupferberg	KUPFERBERG	1899	[blank]	Polaniec District [Kreis] Sandomir	War Invalid [Kreigs Inwalid]	Kielce 838/1309	29 zl monthly	Grodzka Tax Chamber, Warsaw, Pensions Department No. II 37106/R/38/1	Duplicate of page 19

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

ID	Details	Nº JO [Number of journal]	Date [of journal]	Sex	Given name	Surname	Country of birth	Country of death	Complete information
20074	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	98	26 Apr 1995	F	Gendla	KUPERBERG, NÉE KOSZEROWSKA	Pologne	Pologne	Kuperberg, née Koszerowska (Gendla) le 16 juillket 1901 à Kielce (Pologne), décédée en septembre 1942 à Auschwitz (Pologne)
20579	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	98	26 Apr 1995	M	Izraël	KUPERBARG	Pologne	Pologne	Kuperbarg (Izraël, Mordechaj), né le 27 janvier 1907 à Lublin (Pologne), décédé le 5 mai 1942 à Auschwitz (Pologne)
20581	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	9	11 Jan 1995	F	Bajla	MARTINSKY, NÉE KUPERBERG	Pologne	Pologne	Martinsky, née Kuperberg (Bajla) le 23 août 1905 à Kielce (Pologne), décédée en 1944 à Auschwitz (Pologne)
20582	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	98	26 Apr 1995	M	Boruch	KUPERBERG	Pologne	Pologne	Kuperberg (Boruch), né en 1872 à Kielce (Pologne), décédé le 9 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne)
20583	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	98	26 Apr 1995	F	Chaja	KUPERBERG, NÉE RUBINSTEIN	Pologne	Pologne	Kuperberg, née Rubinstein (Chaja) en 1875 à Jedrzejow (Pologne), décédée le 9 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne)
20584	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	98	26 Apr 1995	F	Gendla	KUPERBERG, NÉE KOSZEROWSKA	Pologne	Pologne	Kuperberg, née Koszerowska (Gendla) le 16 juillket 1901 à Kielce (Pologne), décédée en septembre 1942 à Auschwitz (Pologne)
20585	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	50	28 Feb 1996	M	Matys	KUPERBERG	Pologne	Pologne	Kuperberg (Matys), né le 24 juillet 1905 à Radom (Pologne), décédé le 1er septembre 1942 à Auschwitz (Pologne)
20586	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	98	26 Apr 1995	M	Nusyn	KUPERBERG	Pologne	Pologne	Kuperberg (Nusyn, Mendel), né le 8 septembre 1903 à Kielce (Pologne), décédé le 12 mars 1944 à Auschwitz (Pologne) et non le 7 mars 1944 à Auschwitz (Pologne)
24846	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	9	11 Jan 1995	F	Bajla	MARTINSKY, NÉE KUPERBERG	Pologne	Pologne	Martinsky, née Kuperberg (Bajla) le 23 août 1905 à Kielce (Pologne), décédée en 1944 à Auschwitz (Pologne)
34489	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	98	26 Apr 1995	F	Chaja	KUPERBERG, NÉE RUBINSTEIN	Pologne	Pologne	Kuperberg, née Rubinstein (Chaja) en 1875 à Jedrzejow (Pologne), décédée le 9 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne)

Jędrzejów: book of ID cards, 1940-1941, zesp 1657, syg 490 [in a table]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204808 [H]

ID	Image file name	Page number	Order number	Given name(s)	Surname	ID number and date of issue	Comments
10352	070.jpg	129	5018	Abela Kuperberg	KUPERBERG	30 Mar 1940	19/98
10378	075.jpg	139	5131	Zysla Kuperberg	KUPERBERG	1 Apr 1940	19/97
10437	082.jpg	154	5320	Aba Kuperberg	KUPERBERG	4 Apr 1940	4/55

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, 84-102, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Person (presumably owner or former owner of the property)	Surname from previous column	Address	Amount: zł.	Amount: gr.	Additional details
10033	21_1657_0_3_485.pdf	85	Property tax 1941 [Podatek od nieruchomości 1941 r.] / [date at end:] 15 Jul 1941	33/63	Abel Kuperberg	KUPERBERG	Strażacka 19	23	40
10090	21_1657_0_3_485.pdf	87	Reminders [Upomnienia]	/27	Jakubowicz & Kuperberg	JAKUBOWICZ & KUPERBERG	Strażacka 29	23	40	For additional details, see image
10144	21_1657_0_3_485.pdf	90	Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 1968	27	Jakubowicz & Kuperberg	JAKUBOWICZ & KUPERBERG	Strażacka 29	23	40	For additional details, see image
10182	21_1657_0_3_485.pdf	91	Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 2004	63	Abela Kuperberg	KUPERBERG	Strażacka 19	23	40	For additional details, see image

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 1-49, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Person(s)	Surname from previous column	Address
10001	21_1657_0_3_485.pdf	1-3	Three-page letter, Jędrzejów, 15 Nov 1939; "To the local Jewish religious community in Jędrzejów, the families ... have turned for help, since the above Jews have been sentenced to monetary fines and, if these are enforced, will be arrested, and they are not in a position to pay the fine. / The families of the arrested persons assert that those arrested are innocent..."; ends with signatures and municipal stamp: Mayor of Jędrzejów; persons mentioned: Boruch Zajd (Head of the Jewish Religious Community in Jędrzejów), Grojne Lederman, Perec Pleszowski, Abela Kuperberg, Moszek-Aron Wilczkowski, Moszek Lederman, Szmul Szwarcberg, Abram Obicki	[letter, so without order number]	Boruch Zajd (Head of the Jewish Religious Community in Jędrzejów), Grojne Lederman, Perec Pleszowski, Abela Kuperberg, Moszek-Aron Wilczkowski, Moszek Lederman, Szmul Szwarcberg, Abram Obicki	ZAJD, LEDERMAN, PLESZOWSKI, KUPERBERG, WILCZKOWSKI, LEDERMAN, SZWARCBERG, OBICKI	[not listed]
10002	21_1657_0_3_485.pdf	4	District Administrator, Jędrzejów / Jędrzejów, 16 Nov 1939 / to Mr. Mayor in Jędrzejów: refuses to reduce fines on Jews	[letter, so without order number]	Boruch Zajd (Head of the Jewish Religious Community in Jędrzejów), Grojne Lederman, Perec Pleszowski, Abela Kuperberg, Moszek-Aron Wilczkowski, Moszek Lederman, Szmul Szwarcberg, Abram Obicki	ZAJD, LEDERMAN, PLESZOWSKI, KUPERBERG, WILCZKOWSKI, LEDERMAN, SZWARCBERG, OBICKI	[not listed]
10003	21_1657_0_3_485.pdf	5	Magistrate of the city (Jędrzejów) / Jędrzejów, 23 Nov 1939 / To Mr. Chairman of the Jewish Religious Community in Jędrzejów: regarding refusal to reduce fines on Jews	[letter, so without order number]	Boruch Zajd (Head of the Jewish Religious Community in Jędrzejów), Grojne Lederman, Perec Pleszowski, Abela Kuperberg, Moszek-Aron Wilczkowski, Moszek Lederman, Szmul Szwarcberg, Abram Obicki	ZAJD, LEDERMAN, PLESZOWSKI, KUPERBERG, WILCZKOWSKI, LEDERMAN, SZWARCBERG, OBICKI	[not listed]
10083	21_1657_0_3_485.pdf	8	Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.]	79	Moszek Kuperberg	KUPERBERG	3 Maja
10237	21_1657_0_3_485.pdf	12	List of persons who should be exempted from the fine, from the dates: 9 Feb and 10 Feb [wykaz osób, których należy zwolnić z grzywny z dni: 9 i 10 lutego]	44	Rafal Kuperberg	KUPERBERG	Strażacka 29

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 102-110, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Folio	Order number	Person(s)	Surname from previous column	Address	See image for financial values in this column and columns to the right	Notes (by translator / typist)
10068	21_1657_0_3_485.pdf	107	[cut off] Jewish [day?] [month?] 1940 - 15 Jun 1941 / Restoration of Jewish houses [Restaurowanie domów żydowskich]	193	65	Kuperberg & Jakubowicz	KUPERBERG & JAKUBOWICZ	Strażacka 29

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 50-83, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Folio	Person (presumably owner or former owner of the property)	Surname from previous column	Address	Person (apparently living at this address)	Surname from previous column	For financial details (and for non-Jews living at this address) see image	Notes (not written by translator / typist)
10065	21_1657_0_3_485.pdf	64	List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]	63	[given name not listed] Koperberg	KOPERBERG	3 Maja 51	[No Jews listed]
10094	21_1657_0_3_485.pdf	70	List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]	91	[given name not listed] Kuperberg	KUPERBERG	Strażacka 26	[No Jews listed]

Jędrzejów: register of tenants in Jewish houses as of 1 Jun 1940, zesp 1657, syg 489; part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204256 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Given name(s)	Surname(s) from previous column	Address	Page(s) with list of tenants	Surname(s) from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10073	21_1657_0_3_489.pdf	197	91	[given name not listed] Kuperberg	KUPERBERG	Strażacka 29	181-182 (Strażacka 29 [changed to:] 26)

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

ID	Page	Serial number	Person	Surname from previous column	Address	Amount
10555	137	538	Jakub Kuperberg	KUPERBERG	Planty 7	125.--
10556	137	539	Michał Kuperberg	KUPERBERG	Pl. Piłsudskiego 14	30.--
10561	138	543	Moszek Kuperberg	KUPERBERG	Focha 14	40.--

Kielce area: list of soldiers and civilians killed during military operations in the Kielce Diocese [Wykaz poległych żołnierzy i osób cywilnych podczas działań wojennych na terenie Diecezji Kieleckiej]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/16796494 [H]

ID	Page	Given name(s)	Surname	Details	Details, translated	Notes by translator / typist	Surname from previous or next column	Notes (not written by translator / typist)
10078	31	Jozef Kuperberg	KUPERBERG	poch. Lubliniec grób 4P.	buried Lubliniec grave 4P.

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]

ID	Folder of images	Image file	Registration date	Akt	Date of birth	Place of birth	Address	Child	Child's surname	Gender	Father, age	Father's surname	Mother, age	Mother's surname	Permanent resident of...	Occupation	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Notes by typist, translator, or proofer	Surname(s) from previous columns
10011	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_20_56034526.jpg	10 Jan 1935	10	12 May 1928	Kielce	ulica Piotrkowska No. 56	Dawid-Benjamin Rutkowski	RUTKOWSKI	Male	Jankiel Rutkowski, 39	RUTKOWSKI	Perla née Kuperberg, 36	KUPERBERG	Mniów district	Wood sorter	Chil-Fiszel Rutkowski, 37, Focha No. 10, clerk	RUTKOWSKI	Mendel Recht, about 30, Focha No. 10, maker of shoe uppers	RECHT	Father is literate; father currently unemployed	Marriage certificate included
10032	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_56_56034563.jpg	16 Jan 1935	31	23 May 1911	Kielce	ulica St. Warszawska No. 49	Izrael Sterenzys / Szterenzys	STERENZYS / SZTERENZYS	Male	Jakób Josek Sterenzys / Szterenzys, 52	STERENZYS / SZTERENZYS	Ruchla-Łaja née Kuperberg, 50	KUPERBERG	Morawica district	Painter	Herszel Rozenholc, about 50, Piotrkowska, baker	ROZENHOLC	Samsza Strosberg, about 65, Pl. M. Piłs. No. 15, merchant	STROSBERG	Father is literate; Morawica book of residents No. 4 page 40	Document stating that there is no birth registration for Izrael in 1911 in Morawica district; marriage certificate included
10088	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_197_56034704.jpg	18 Feb 1935	87	28 Jan 1935	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 62	Ber-Ajzyk Almer	ALMER	Male	Aron Almer, 34	ALMER	Rywka née Wiśnia, 37	WIŚNIA	Pilica	Maker of shoe uppers	Mendel Kuperberg, about 36, Bodzent. No. 60, hairdresser	KUPERBERG	Szlama Szlak, about 29, Bodzent. No. 58, tailor	SZLAK	Father is literate; marriage akt 35/34 Kielce
10103	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_230_56034737.jpg	22 Feb 1935	103	21 Feb 1935	Kielce	ulica Piotrkowska No. 45	Stillborn		Male	Izrael-Chaim Kuperberg, 28	KUPERBERG	Nacha née Rutkowska, 28	RUTKOWSKA	Dąbrowa district	Worker	Szmul Trembacki, 36		Izrael Kuperberg, 28, Piotrkowska No. 45, tailor	KUPERBERG	Father is literate	Death certificate included
10146	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_341_56034848.jpg	10 Mar 1935	148	2 Mar 1935	Kielce	ulica Romualda No. 10	Mirla Chasman	CHASMAN	Female	Icek Chasman, 36	CHASMAN	Sura-Perla née Marchewka, 47	MARCHEWKA	Wąchock	Trader	Mendel Kuperberg, 32, Niska No. 28, coachman	KUPERBERG	Lejbuś Zając, 46, Romualda No. 15, trader	ZAJĄC	Father is literate
10218	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_506_56035013.jpg	28 Apr 1935	222	1 Jul 1928	Kielce	ulica 3go Maja No. 21	Bajla-Gitla Smolarska	SMOLARSKA	Female	Jakób-Hersz Smolarski, 35	SMOLARSKI	Dina Kuperberg, 37	KUPERBERG	Chęciny	Teacher of Talmud	J.Fiszman, 60, Pl. M. Piłs. No. 5, merchant	FISZMAN	Rubin Kestelman, 45, Składowa No. 1,	KESTELMAN	Father is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage
10239	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_544_56035051.jpg	30 Apr 1935	243	23 Apr 1935	Kielce	ulica Warszawska No. 4	Rywka Wiernik	WIERNIK	Female	Dawid Wiernik, 29	WIERNIK	Szprynca née Aronowicz, 23	ARONOWICZ	Kielce	Merchant	Kałma Wulc, 40, Warszawska No. 2, tailor	WULC	Icek Kuperberg, 30, Warszawska No. 4, maker of shoe uppers	KUPERBERG
10272	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_595_56035103.jpg	1 May 1935	275	28 Feb 1934	Kielce	ulica Warszawska No. 66	Łaja Gnat	GNAT	Female			Chaja Gnat, 29	GNAT	Chęciny	No occupation	Efroim Sendrowicz, 40, Pocieszka No. 53, butcher	SENDROWICZ	Izrael Kuperberg, 55, Pocieszka No. 57, tenant	KUPERBERG	Father unknown; mother is illiterate
10319	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_689_56035196.jpg	7 May 1935	322	15 Mar 1931	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 60	Abram-Moszek Kuperberg	KUPERBERG	Male	Mendel Kuperberg, 36	KUPERBERG	Chana-Marjem Cwajgenbaum, 35	CWAJGENBAUM	Daleszyce	Hairdresser	Aron Almer, 34, Bodzent. No. 62, maker of shoe uppers	ALMER	Załma Szajnfeld, 29, Bodzent. No. 43, merchant	SZAJNFELD	Father is literate
10322	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_695_56035205.jpg	7 May 1935	325	21 Apr 1929	Kielce	ulica Niska No. 28	Szmul-Aron Kuperberg	KUPERBERG	Male	Mendel Kuperberg, 32	KUPERBERG	Ruchla Marchewka, 29	MARCHEWKA	Dąbrowa district	Cabman	Chaim Goldberg, 34, Bodzent. No. 41, cabman	GOLDBERG	Herszel Zylbersztajn, 28, Domasz. No. 27, cabman	ZYLBERSZTAJN	Father is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage	Extract from Dąbrowa book of residents
10323	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_703_56035211.jpg	7 May 1935	326	15 Feb 1931	Kielce	ulica Niska No. 28	Chana Kuperberg	KUPERBERG	Female	Mendel Kuperberg, 32	KUPERBERG	Ruchla Marchewka, 29	MARCHEWKA	Dąbrowa district	Cabman	Chaim Goldberg, 34, Bodzent. No. 41, cabman	GOLDBERG	Herszel Zylbersztajn, 28, Domasz. No. 27, cabman	ZYLBERSZTAJN	Father is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage	Extract from Dąbrowa book of residents
10324	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_704_56035209.jpg	7 May 1935	327	7 Mar 1933	Kielce	ulica Niska No. 28	Ajdla-Złata Kuperberg	KUPERBERG	Female	Mendel Kuperberg, 32	KUPERBERG	Ruchla Marchewka, 29	MARCHEWKA	Dąbrowa district	Cabman	Chaim Goldberg, 34, Bodzent. No. 41, cabman	GOLDBERG	Herszel Zylbersztajn, 28, Domasz. No. 27, cabman	ZYLBERSZTAJN	Father is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage	Extract from Dąbrowa book of residents
10325	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_705_56035212.jpg	7 May 1935	328	20 Jan 1935	Kielce	ulica Niska No. 28	Dwojra Kuperberg	KUPERBERG	Female	Mendel Kuperberg, 32	KUPERBERG	Ruchla Marchewka, 29	MARCHEWKA	Dąbrowa district	Cabman	Chaim Goldberg, 34, Bodzent. No. 41, cabman	GOLDBERG	Herszel Zylbersztajn, 28, Domasz. No. 27, cabman	ZYLBERSZTAJN	Father is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage	Extract from Dąbrowa book of residents
10331	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_714_56035221.jpg	7 May 1935	334	29 Oct 1930	Kielce	ulica Dąbrowska No. 31	Izrael-Chaskiel Kuperberg	KUPERBERG	Male	Herszel Kuperberg, 31	KUPERBERG	Cypojra Kirszenbaum, 28	KIRSZENBAUM	Dyminy district	Cabman	Pinkus Federman, 27, Domaszowska No. 41, cabman	FEDERMAN	Herszel Zylbersztajn, 38, Domaszowska No. 26, cabman	ZYLBERSZTAJN	Father is illiterate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage; father registered in Dyminy book of residents No. 2-51-II	Father's birth registration included
10332	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_715_56035224.jpg	7 May 1935	335	20 Mar 1933	Kielce	ulica Dąbrowska No. 31	Pinkus Kuperberg	KUPERBERG	Male	Herszel Kuperberg, 31	KUPERBERG	Cypojra Kirszenbaum, 28	KIRSZENBAUM	Dyminy district	Cabman	Pinkus Federman, 27, Domaszowska No. 41, cabman	FEDERMAN	Herszel Zylbersztajn, 38, Domaszowska No. 26, cabman	ZYLBERSZTAJN	Father is illiterate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage	Father's birth registration included
10333	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_716_56035222.jpg	7 May 1935	336	25 Apr 1935	Kielce	ulica Dąbrowska No. 31	Abram Kuperberg	KUPERBERG	Male	Herszel Kuperberg, 31	KUPERBERG	Cypojra Kirszenbaum, 28	KIRSZENBAUM	Dyminy district	Cabman	Pinkus Federman, 27, Domaszowska No. 41, cabman	FEDERMAN	Herszel Zylbersztajn, 38, Domaszowska No. 26, cabman	ZYLBERSZTAJN	Father is illiterate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage	Father's birth registration included
10336	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_722_56035230.jpg	7 May 1935	339	3 Jun 1928	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 41	Benjamin Goldberg	GOLDBERG	Male	Abram Goldberg, 34	GOLDBERG	Perla Sztarkman, 33	SZTARKMAN	Kielce	Cabman	Herszel Zylbersztajn, 38, Domasz. No. 27, cabman	ZYLBERSZTAJN	Mendel Kuperberg, 33, Niska No. 28, cabman	KUPERBERG	Father is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage
10337	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_723_56035229.jpg	7 May 1935	340	15 Oct 1930	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 41	Etla Goldberg	GOLDBERG	Female	Abram Goldberg, 34	GOLDBERG	Perla Sztarkman, 33	SZTARKMAN	Kielce	Cabman	Herszel Zylbersztajn, 38, Domasz. No. 27, cabman	ZYLBERSZTAJN	Mendel Kuperberg, 33, Niska No. 28, cabman	KUPERBERG	Father is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage
10338	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_724_56035231.jpg	7 May 1935	341	4 Nov 1932	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 41	Chaim-Dawid Goldberg	GOLDBERG	Male	Abram Goldberg, 34	GOLDBERG	Perla Sztarkman, 33	SZTARKMAN	Kielce	Cabman	Herszel Zylbersztajn, 38, Domasz. No. 27, cabman	ZYLBERSZTAJN	Mendel Kuperberg, 33, Niska No. 28, cabman	KUPERBERG	Father is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage
10339	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_725_56035232.jpg	7 May 1935	342	1 Jan 1935	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 41	Boruch Goldberg	GOLDBERG	Male	Abram Goldberg, 34	GOLDBERG	Perla Sztarkman, 33	SZTARKMAN	Kielce	Cabman	Herszel Zylbersztajn, 38, Domasz. No. 27, cabman	ZYLBERSZTAJN	Mendel Kuperberg, 33, Niska No. 28, cabman	KUPERBERG	Father is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage
10340	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_727_56035236.jpg	8 May 1935	343	8 Oct 1931	Kielce	ulica Warszawska No. 47	Ruchla Kuperberg	KUPERBERG	Female	Jankiel Kuperberg, 68	KUPERBERG	Rywka Fuks, 42	FUKS	Chęciny	Cabman	Herszel Zylbersztajn, 38, Domaszowska No. 27, cabman	ZYLBERSZTAJN	Mendel Kuperberg, 32, Niska No. 28, cabman	KUPERBERG	Father is illiterate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage
10390	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_812_56035318.jpg	9 May 1935	392	1 Nov 1929	Kielce	ulica Warszawska No. 57	Aron Kuperberg	KUPERBERG	Male	Mojzesz Kuperberg, 36	KUPERBERG	Chana née Kuperberg, 34	KUPERBERG	Kielce	Cabman	Izrael Kuperberg, 54, Warszawska No. 57, tenant	KUPERBERG	Mendel Kuperberg, 32, Niska No. 28, cabman	KUPERBERG		Marriage certificate included
10391	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_813_56035320.jpg	9 May 1935	393	1 Jun 1932	Kielce	ulica Warszawska No. 57	Ajdla-Złata Kuperberg	KUPERBERG	Female	Mojzesz Kuperberg, 36	KUPERBERG	Chana née Kuperberg, 34	KUPERBERG	Kielce	Cabman	Izrael Kuperberg, 54, Warszawska No. 57, tenant	KUPERBERG	Mendel Kuperberg, 32, Niska No. 28, cabman	KUPERBERG		Marriage certificate included
10405	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_851_56035358.jpg	9 May 1935	407	8 Sep 1934	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 43	Cerla-Gitla Szajnfeld	SZAJNFELD	Female	Kałma Sztajnfeld, 28	SZTAJNFELD	Ruchla-Rywa née Turner, 30	TURNER	Chęciny	Shop-worker	Mendel Kuperberg, 36, Bodzent. No. 60, hairdresser	KUPERBERG	Pinkus Szajndel, 31, Focha No. 17, trader	SZAJNDEL
10417	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_870_56035377.jpg	9 May 1935	419	1 Mar 1935	Kielce	ulica Stolarska No. 19	Mindla Senderowicz	SENDEROWICZ	Female	Efroim Senderowicz, 42	SENDEROWICZ	Estera Senderowicz, 38	SENDEROWICZ	Kielce	Butcher	Izrael Kuperberg, 50, Warszawska No. 57, worker	KUPERBERG	Menasze Senderowicz, 42, Warszawska No. 53, butcher	SENDEROWICZ		Marriage certificate included
10484	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1002_56035509.jpg	13 May 1935	486	7 May 1901	Morawica	Morawica village	Hilel Glajt	GLAJT	Male	Szymon Glajt, deceased	GLAJT	Rywa-Szajndla née Nozyce	NOZYCE	Morawica district		Szlama Lederman, 60, Wesoła No. 14, butcher	LEDERMAN	Moszek Kuperberg, 58, Domaszowska No. 18, janitor	KUPERBERG	Registered by Josek Berkowicz, ulica Warszawska No. 15, trader, literate; Hilel Glajta lives at ulica Daleka No. 15	Marriage certificate included; extract from book of residents included	BERKOWICZ, GLAJTA
10485	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1008_56035514.jpg	9 May 1935	487	15 Jan 1924	Kielce	ulica 3go Maja No. 21	Lejb Smolarski	SMOLARSKI	Male	Jakob Hersz Smolarski, 35	SMOLARSKI	Dyna Kuperberg, 37	KUPERBERG	Sobków	Melamed	Mordka Minc, 62, 3go Maja No. 23, no occupation	MINC	Szyja Piotrkowski, 57, 3go Maja No. 23, trader	PIOTRKOWSKI	Parents are not married; father is literate and acknowledges the child; father is registered in Sobków book of residents No. 88; registered as married based on attestation	Father's birth registration included
10486	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1010_56035517.jpg	13 May 1935	488	20 Mar 1926	Kielce	ulica 3go Maja No. 21	Mendel Smolarski	SMOLARSKI	Male	Jakob Hersz Smolarski, 35	SMOLARSKI	Dyna Kuperberg, 37	KUPERBERG	Sobków	Melamed	Mordka Minc, 62, 3go Maja No. 23, no occupation	MINC	Szyja Piotrkowski, 57, 3go Maja No. 23, trader	PIOTRKOWSKI	Parents are not married; father is literate and acknowledges the child	Father's birth registration included
10496	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1028_56035534.jpg	21 Jun 1935	497	15 Apr 1935	Kielce	ulica Daleka No. 6	Mendel Machtyngier	MACHTYNGIER	Male	Moszek Machtyngier, 27	MACHTYNGIER	Bela Zółta, 25	ZÓŁTA	Kielce	Cabman	Tomasz Kołbus, 44, Daleka No. 6, house owner	KOŁBUS	Lejb Kuperberg, 35, Warszawska No. 53, cabman	KUPERBERG	Parents are not married; father is illiterate and acknowledges the child
10559	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1158_56035665.jpg	20 May 1935	559	15 Jul 1926	Kielce	ulica Warszawska No. 17	Rywka Wajcman	WAJCMAN	Female	Szymon Wajcman, 42	WAJCMAN	Sura Chmielowska, 30	CHMIELOWSKA	Chmielnik	Porter	Całel Goldberg, 28, Wesoła No. 1, merchant	GOLDBERG	Lejb Kuperberg, 35, Warszawska No. 52, cabman	KUPERBERG	Parents are not married; father is illiterate and acknowledges the child	Administrative document included; Chmielnik administration has no record of father as permanent resident; Daleszyce administration cannot provide birth certificate for father as only have records from 1897
10560	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1166_56035672.jpg	20 May 1935	560	13 Mar 1929	Kielce	ulica Warszawska No. 17	Rajzla Wajcman	WAJCMAN	Female	Szymon Wajcman, 42	WAJCMAN	Sura Chmielowska, 30	CHMIELOWSKA	Chmielnik	Porter	Całel Goldberg, 28, Wesoła No. 1, merchant	GOLDBERG	Lejb Kuperberg, 35, Warszawska No. 52, cabman	KUPERBERG	Parents are not married; father is illiterate and acknowledges the child	Administrative document included; Chmielnik administration has no record of father as permanent resident; Daleszyce administration cannot provide birth certificate for father as only have records from 1898
10561	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1167_56035674.jpg	20 May 1935	561	15 Mar 1931	Kielce	ulica Warszawska No. 17	Ita Wajcman	WAJCMAN	Female	Szymon Wajcman, 42	WAJCMAN	Sura Chmielowska, 30	CHMIELOWSKA	Chmielnik	Porter	Całel Goldberg, 28, Wesoła No. 1, merchant	GOLDBERG	Lejb Kuperberg, 35, Warszawska No. 52, cabman	KUPERBERG	Parents are not married; father is illiterate and acknowledges the child	Administrative document included; Chmielnik administration has no record of father as permanent resident; Daleszyce administration cannot provide birth certificate for father as only have records from 1899
10562	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1168_56035675.jpg	20 May 1935	562	21 Apr 1933	Kielce	ulica Warszawska No. 17	Etla Wajcman	WAJCMAN	Female	Szymon Wajcman, 42	WAJCMAN	Sura Chmielowska, 30	CHMIELOWSKA	Chmielnik	Porter	Całel Goldberg, 28, Wesoła No. 1, merchant	GOLDBERG	Lejb Kuperberg, 35, Warszawska No. 52, cabman	KUPERBERG	Parents are not married; father is illiterate and acknowledges the child	Administrative document included; Chmielnik administration has no record of father as permanent resident; Daleszyce administration cannot provide birth certificate for father as only have records from 1899
10615	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1285_56035792.jpg	21 May 1935	615	16 Dec 1929	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 58	Mordka Szlak	SZLAK	Male	Abram-Szlama Szlak, 29	SZLAK	Frymeta Rozencwajg, 28	ROZENCWAJG	Szydłowiec	Tailor	Icek Straźewski, 26, Bodzent. No. 58, tailor	STRAŹEWSKI	Mendel Kuperberg, 36, Bodzent. No. 60, hairdresser	KUPERBERG	Parents are not married; father is literate and acknowledges the child
10616	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1287_56035794.jpg	21 May 1935	616	16 Nov 1931	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 58	Uszer Szlak	SZLAK	Male	Abram-Szlama Szlak, 29	SZLAK	Frymeta Rozencwajg, 28	ROZENCWAJG	Szydłowiec	Tailor	Icek Straźewski, 26, Bodzent. No. 58, tailor	STRAŹEWSKI	Mendel Kuperberg, 36, Bodzent. No. 60, hairdresser	KUPERBERG	Parents are not married; father is literate and acknowledges the child
10617	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1288_56035796.jpg	21 May 1935	617	20 Feb 1934	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 58	Izrael	IZRAEL	Male	Abram-Szlama Szlak, 29	SZLAK	Frymeta Rozencwajg, 28	ROZENCWAJG	Szydłowiec	Tailor	Icek Straźewski, 26, Bodzent. No. 58, tailor	STRAŹEWSKI	Mendel Kuperberg, 36, Bodzent. No. 60, hairdresser	KUPERBERG	Parents are not married; father is literate and acknowledges the child
10630	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1319_56035825.jpg	21 May 1935	631	9 Mar 1935	Kielce	ulica Silniczna No. 5	Tema Klajnman	KLAJNMAN	Female	Pinkus Klajnman, 28	KLAJNMAN	Hinda Charendorf, 27	CHARENDORF	Daleszyce district	Tailor	Josek Charendorf, 42, Aleksandra No. 3, trader	CHARENDORF	Icek Kuperberg, 32, Warszawska No. 4, maker of shoe uppers	KUPERBERG	Parents are not married; father is literate and acknowledges the child
10648	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1366_56035874.jpg	27 May 1935	649	12 Feb 1935	Kielce	ulica Warszawska No. 4	Pajna Kuperberg	KUPERBERG	Female	Icek Kuperberg, 30	KUPERBERG	Ita née Charendorf, 33	CHARENDORF	Dąbrowa district	Maker of shoe uppers	Pinkus Klajnman, 28, Silniczna No. 5, tailor	KLAJNMAN	Dawid Wiernik, 29, Warszawska No. 4, trader	WIERNIK	Father is literate	Marriage certificate included
10854	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_56_56036382.jpg	12 Jun 1935	855	13 Jul 1933	Kielce	ulica Romualda No. 6	Łaja Trajster	TRAJSTER	Female	Abram Trajster, 33	TRAJSTER	Machela née Kuperberg, 33	KUPERBERG	Radlin	Trader	Boruch Lejzerowicz, 36, Romualda No. 6, butcher	LEJZEROWICZ	Icek Chmielewski, 34, Romualda No. 6, shoemaker	CHMIELEWSKI	Father is literate	Marriage certificate included
10907	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_192_56036518.jpg	13 Jun 1935	908	10 Oct 1931	Kielce	ulica Piotrkowska No. 63	Małka Kuperberg	KUPERBERG	Female	Saul Kuperberg, 44	KUPERBERG	Majtla née Kuperberg, 38	KUPERBERG	Jędrzejów	Trader	Załma Waksman, 36, Bodzent. No. 30, merchant	WAKSMAN	Izrael Cwajgenbaum, 40, Bodzent. No. 30, tanner	CWAJGENBAUM	Father is illiterate	Marriage certificate included
10946	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_292_56036618.jpg	14 Jun 1935	947	24 Feb 1935	Kielce	ulica Bodzent. No. 34	Abram-Chaskiel Piwnik	PIWNIK	Male	Mojsiej Piwnik, 36	PIWNIK	Dwojra-Rywka née Skurka, 38	SKURKA	Jędrzejów	Ironworker	Boruch Rozencwajg, about 55, Bodzent. No. 34, tailor	ROZENCWAJG	Herszel Kuperberg, about 43, Tadeusza No. 11, ironworker	KUPERBERG	Father is literate; child died 19 Jul 1935 & death registered 22 Jul 1935	Marriage certificate included
10948	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_298_56036625.jpg	14 Jun 1935	949	1 Jan 1934	Kielce	ulica Tadeusza 11	Rywka-Dyna Kuperberg	KUPERBERG	Female	Herszel Kuperberg, 44	KUPERBERG	Estera née Kuperberg, 39	KUPERBERG	Chęciny	Ironworker	Moszek Piwnik, 35, Bodzent. No. 34, ironworker	PIWNIK	Szlama Kuperberg, 28, Seminaryjska No. 24, shoemaker	KUPERBERG	Father is literate	Marriage certificate included
11001	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_467_56036794.jpg	9 Jun 1935	1002	4 Sep 1928	Kielce	ulica Poniatowskiego No. 23	Chana-Bajla Kuperberg	KUPERBERG	Female	Szlama Kuperberg, 29	KUPERBERG	Dwojra née Mendlewicz, 35	MENDLEWICZ	Chęciny	Shoemaker	Izrael Czarnobroda, 48, Poniatowska No. 23, administrator of old people's home	CZARNOBRODA	Pejsach Piznik, 28, Dąbrowska No. 13, shoemaker	PIZNIK	Father is literate; child acknowledged in marriage akt No. 59/1935	Marriage certificate included
11002	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_470_56036798.jpg	9 Jun 1935	1003	2 Sep 1931	Kielce	ulica Poniatowskiego No. 23	Sender-Nusyn Kuperberg	KUPERBERG	Male	Szlama Kuperberg, 29	KUPERBERG	Dwojra née Mendlewicz, 35	MENDLEWICZ	Chęciny	Shoemaker	Izrael Czarnobroda, 48, Poniatowska No. 23, administrator of old people's home	CZARNOBRODA	Pejsach Piznik, 28, Dąbrowska No. 13, shoemaker	PIZNIK	Father is literate; child acknowledged in marriage akt No. 59/1935	Marriage certificate included
11105	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_755_56037082.jpg	28 Jun 1935	1106	15 Mar 1925	Kielce	ulica Domaszowska No. 50	Sender-Majer Ciele	CIELE	Male	Szlama Herszel Cziele, 41	CZIELE	Estera-Ruchla née Mendlewicz, 39	MENDLEWICZ	Chmielnik	Tailor	Szlama Kuperberg, about 38, Seminaryjska No. 23, shoemaker	KUPERBERG	Nuta Gotlieb, about 30, Czarnowska No. 6, shoemaker	GOTLIEB	Father is illiterate	Marriage certificate included
11106	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_756_56037083.jpg	28 Jun 1935	1107	20 Sep 1927	Kielce	ulica Domaszowska No. 50	Blima Ciele	CIELE	Female	Szlama Herszel Cziele, 41	CZIELE	Estera-Ruchla née Mendlewicz, 39	MENDLEWICZ	Chmielnik	Tailor	Szlama Kuperberg, about 38, Seminaryjska No. 23, shoemaker	KUPERBERG	Nuta Gotlieb, about 30, Czarnowska No. 6, shoemaker	GOTLIEB	Father is illiterate	Marriage certificate included
11107	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_757_56037084.jpg	28 Jun 1935	1108	18 Mar 1931	Kielce	ulica Domaszowska No. 50	Łaja Ciele	CIELE	Female	Szlama Herszel Cziele, 41	CZIELE	Estera-Ruchla née Mendlewicz, 39	MENDLEWICZ	Chmielnik	Tailor	Szlama Kuperberg, about 38, Seminaryjska No. 23, shoemaker	KUPERBERG	Nuta Gotlieb, about 30, Czarnowska No. 6, shoemaker	GOTLIEB	Father is illiterate	Marriage certificate included
11206	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_1044_56037369.jpg	21 Aug 1935	1206	15 Aug 1935	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 43	Dawid Szajnfeld	SZAJNFELD	Male	Kałma Szajnfeld, 28	SZAJNFELD	Ruchla-Rywa née Turner, 30	TURNER	Chęciny	Trader	Mendel Kuperberg, about 36, Bodzent. No. 60, hairdresser	KUPERBERG	Pinkus Wajnudel?, 31, Focha No. 7, trader	WAJNUDEL?	Father is literate	Marriage certificate included
11219	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_1088_56037414.jpg	27 Aug 1935	1219	15 Feb 1907	Morawica	village of Morawica	Hena Goldfarb	GOLDFARB	Female	Josek Goldfarb, 68	GOLDFARB	Chaja-Kindla née Erlich, deceased	ERLICH	Morawica district	No occupation	Moszek Kuperberg, 56, Domaszewska No. 22, worker	KUPERBERG	Jankiel Goldfarb, 64, Duża No. 4, milkman?	GOLDFARB	Father is literate & currently living at Wąska No. 3; mother died in 1927; father & daughter registered in Morawica book of residents at No. 32/566	Marriage certificate included; 1928 attestation from Morawica for birth of Hena attached with witnesses Dawid Wikinski & Herszel Miodownik	WIKINSKI, MIODOWNIK
11274	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_1257_56037584.jpg	10 Oct 1935	1274	10 Oct 1935	Kielce	Hospital św. Aleksandra	Stillborn Kuperberg	KUPERBERG	Male	Mojzesz Kuperberg, 37	KUPERBERG	Chana née Kuperberg, 34	KUPERBERG	Kielce	Cabdriver	Szmul Trembacki, 36		Chil Goldberg, 54		Father is illiterate	Child's death certificate & parent's marriage certificate included

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): books of residents [H]

ID	Folder of images	Image	Document filed along with this birth registration	Surname from previous column	District / Town	Name	Surname copied from previous column	Parents	Maiden name copied from previous column	Date of birth	Place of birth	Marital status	Religion	Occupation	Previous place of residence	Notes about criminal record	Identity document	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)	Surname(s) copied from previous column(s)
10016	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_702_56035210.jpg	Szmul-Aron Kuperberg, Chana Kuperberg, Ajdla-Złata Kuperberg, Dwojra Kuperberg	KUPERBERG	Wola-Kopcowa, Dąbrowa district	Mendel Kuperberg	KUPERBERG	Izrael & Frajda Włoszczowska	WŁOSZCZOWSKA	6 Dec 1903	Dąbrowa village	Bachelor	Jewish	With parents	Wola-Kopcowa village

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): death certificates [H]

ID	Folder of images	Image file	Document filed along with this birth registration	Surname from previous column	Registration date	Town	Date of death	Name	Surname of deceased	Place of death	Father	Surname of father	Mother	Other information	Notes by typist, translator, or proofer
10002	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_231_56034739.jpg	stillborn male child [without given name], born 21 Feb 1935	[KUPPERBERG]	22 Feb 1935	Kielce	21 Feb 1935	[No given name] Kupperberg	KUPPERBERG	ulica Piotrkowska No. 45	Izrael Kupperberg	KUPPERBERG	Nacha	Stillborn	No akt number
10004	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_387_56036714.jpg	stillborn Wodzisławski	WODZISŁAWSKI	17 Jun 1935	Kielce	16 Jun 1935	Stillborn Wodzisławski	WODZISŁAWSKI	ulica Dąbrowska No. 31 Kielce	Chemja Wodzisławski	WODZISŁAWSKI	Chana	Stillborn, male	No akt number
10005	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_1251_56037578.jpg	Frymerman	FRYMERMAN	6 Oct 1935	Kielce	4 Oct 1935	Stillborn Frymerman	FRYMERMAN	ulica Bodzentyńska No. 45	Alter Frymerman		Rywka	Newborn	No akt number
10006	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_1258_56037585.jpg	stillborn Kuperberg	KUPERBERG	10 Oct 1935	Kielce	10 Oct 1935	Stillborn Kuperberg	KUPERBERG	ulica Warszawska No. 77	Moszek Kuperberg		Hana	Newborn	No akt number
10007	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_1379_56037706.jpg	stillborn Kaner	KANER	21 Dec 1935	Kielce	21 Dec 1935	Stillborn Kaner	KANER	ulica Romualda No. 3	Chaim Lejbuś Kaner		Ajdla Porja	Stillborn	No akt number

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses) [H]

ID	Folder of images	Image file	Document filed along with this birth registration	Surname from previous column	Date of marriage	Akt	Town	Groom	Surname	Groom's father	Groom's mother	Groom's mother's maiden name	Bride	Surname	Bride's father's given name, age	Bride's mother's given name, age	Bride's mother's maiden name	Other information	Notes by typist, translator, or proofer
10006	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_21_56034528.jpg	Dawid-Benjamin Rutkowski	RUTKOWSKI	6 Dec 1926	52	Kielce	Jankiel Rutkowski, 30	RUTKOWSKI	Uryn	Estera née Miodownik	MIODOWNIK	Perla Kuperberg, 27	KUPERBERG	Mordka-Boruch	Basia née Bakalarska	BAKALARSKA
10010	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_59_56034566.jpg	Izrael Sterenzys / Szterenzys	STERENZYS / SZTERENZYS	17 Oct 1906	5	Daleszyce	Jakób Josek Szterensys, 23	STERENZYS / SZTERENZYS	Boruch	Fajgla née Rykoszenska	RYKOSZENSKA	Ruchla-Łaja née Kuperberg, 19	KUPERBERG	Josek	Dwojra née Ickowicz	ICKOWICZ	Groom born in Leszczyny, Górno district; bride lives in Leszczyny, Górno district	From Kielce records: bridegroom's parents married in 1878
10053	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_691_56035198.jpg	Abram-Moszek Kuperberg	KUPERBERG	2 Sep 1925	3	Sobków	Mendel Kuperberg, 26	KUPERBERG	Jankiel-Berek	Chinda-Łaja née Dębska	DĘBSKA	Chana-Marjem Cwajgenbaum, 26	CWAJGENBAUM	Jankiel	Mirla née Snochecka	SNOCHECKA	Groom born & living in Daleszyce; bride born & living in Mnichów, Brzegi district
10056	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_815_56035322.jpg	Aron Kuperberg, Ajdla-Złata Kuperberg	KUPERBERG	28 Dec 1923	78	Kielce	Mojzesz Kuperberg, 25	KUPERBERG	Jakób-Mendel	Mindla née Hersztajn	HERSZTAJN	Chana Kuperberg, 22	KUPERBERG	Izrael	Frajda née Włoszczowska	WŁOSZCZOWSKA
10062	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_973_56035481.jpg	Izrael-Fajwel Moszenberg	MOSZENBERG	25 Jan 1929	6	Kielce	Chil-Sender Moszenberg, 24	MOSZENBERG	Chaim	Perla née Kuperberg	KUPERBERG	Paja Golinska, 24	GOLINSKA	Fajwel	Ruchla née Lewkowicz	LEWKOWICZ
10085	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1364_56035871.jpg	Jojzef Zalctreger	ZALCTREGER	10 Nov 1921	39	Kielce	Manela Zalctreger, 26	ZALCTREGER	Zelik	Ita née Borensztajn	BORENSZTAJN	Ruchla Ickowicz, 24	ICKOWICZ	Motel-Josek	Estera née Kuperberg	KUPERBERG
10086	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1368_56035881.jpg	Pajna Kuperberg	KUPERBERG	21 Jul 1932	69	Kielce	Icek Kuperberg	KUPERBERG	Moszek	Blima-Złata née Kuperberg	KUPERBERG	Itla Charendorf	CHARENDORF	Mordka	Ruchla née Ciap	CIAP
10129	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_58_56036385.jpg	Łaja Trajster	TRAJSTER	7 May 1932	47	Kielce	Abram Trajster	TRAJSTER	Jakób-Icek	Fała née Machtyngier	MACHTYNGIER	Machela Kuperberg	KUPERBERG	Jakób-Dawid	Basia née Włoszczowska	WŁOSZCZOWSKA
10135	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_194_56036521.jpg	Małka Kuperberg	KUPERBERG	5 Dec 1919	43	Kielce	Saul Kuperberg	KUPERBERG	Jakób Josek	Tauba née Kołkiewicz	KOŁKIEWICZ	Majtla Kuperberg	KUPERBERG	Nusyn-Dawid	Maryem Machela née Michlewicz	MICHLEWICZ
10142	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_300_56036627.jpg	Rywka-Dyna Kuperberg	KUPERBERG	5 Dec 1919	44	Kielce	Herszel Kuperberg	KUPERBERG	Izrael	Łaja née Młotz	MŁOTZ	Estera Kuperberg	KUPERBERG	Jankiel Josek	Tauba née Bekier	BEKIER
10153	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_468_56036795.jpg	Chana-Bajla Kuperberg, Sender-Nusyn Kuperberg	KUPERBERG	9 Jun 1935	59	Kielce	Szlama Kuperberg	KUPERBERG	Izrael Abram	Łaja née Młotek	MŁOTEK	Dwojra Mendlewicz	MENDLEWICZ	Sender Nusyn	Chana Bajla née Goldblum	GOLDBLUM	Groom & bride living in Kielce
10242	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_1259_56037586.jpg	Stillborn Kuperberg	KUPERBERG	24 Dec 1923	78	Kielce	Mojzesz Kuperberg, 25	KUPERBERG	Jakób Mendel	Mindla née Hersztajn	HERSZTAJN	Chana Kuperberg, 22	KUPERBERG	Izrael	Frajdla née Wroszczowska	WROSZCZOWSKA	Bride & groom living in Dąbrowa district

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): pre-1835 births [H]

ID	Folder of images	Image file	Document filed along with this birth registration	Child's surname	Registration date	Akt	Date of birth	Place of birth	Address	Child	Child's surname	Gender	Father, age	Father's surname	Mother, age	Mother's surname	Father, permanent resident of...	Father's occupation	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Notes by typist, translator, or proofer	Surname(s) from previous columns
10018	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_718_56035226.jpg	Izrael-Chaskiel Kuperberg, Pinkus Kuperberg, Abram Kuperberg	KUPERBERG	1904	146	7 Jul 1904	Kielce		Herszel Kuperberg	KUPERBERG	Male	Jankiel Mendel		Blima née Giersztajn	GIERSZTAJN	Dyminy	Worker

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

ID	Town	Sequence number in city list	Person	Surname from previous column	Present address [city after war]	Year of birth	Page of book	Comments
10558	Kielce	94 of 239	Dawid Kupferberg	KUPFERBERG	Kielce	1908	7
11739	Suchedniow	39 of 97	Sonia Kupferberg	KUPFERBERG		1924	18

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

ID	District, syg, image folder	Image	Page number	Order number	Person	Surname from previous column	Street name	House number	Date of birth [day and month often not listed]	Living in the city since when?	Remarks...
10073	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_11_56023249.jpg	8	280	Jakub Dawid Kupferberg	KUPFERBERG	Focha	50	13 Aug 1884	1932
10074	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_11_56023249.jpg	8	281	Basia Kupferberg	KUPFERBERG	Focha	50	1884	1932
10075	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_11_56023249.jpg	8	282	Hinda Kuperberg	KUPERBERG	Focha	50	10 Dec 1913	1932
10076	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_11_56023249.jpg	8	283	Motek Kuperberg	KUPERBERG	Focha	50	20 Dec 1909	1933
10077	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_11_56023249.jpg	8	284	Moszek Kuperberg	KUPERBERG	Focha	14	23 Sep 1887	14 Sep 1933
10844	District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858	21_122_0_-_2376_20_56023392.jpg	19	680	Rafal Kuperberg	KUPERBERG	Sienkiewicza	68	29 Jul 1902	1926
10845	District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858	21_122_0_-_2376_20_56023392.jpg	19	581	Gela Kuperberg	KUPERBERG	Sienkiewicza	68	10 Aug 1902	1937
11025	District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858	21_122_0_-_2376_34_56023405.jpg	30	1337	Michel Kuperberg	KUPERBERG	Zelazna	41	26 Jan 1911	1921	woman engineer or wife of [Polish: z. inzyn.]
11026	District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858	21_122_0_-_2376_34_56023405.jpg	30	1338	Rywka Kuperberg	KUPERBERG	Zelazna	41	1 Jul 1910	1938
11198	District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840	21_122_0_-_2377_26_56023441.jpg	23	967	Dyna Kuperberg	KUPERBERG	Piotrkowska	69	1900	1922
12395	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_19_56023553.jpg	15	671	Tauba Kuperberg	KUPERBERG	Nowy-Świat	37	[day and month not listed] 1860	1921
12780	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_36_56023570.jpg	32	1423	Herszel Kuperberg	KUPERBERG	Okrzei	18	4 Aug 1881	1936
12781	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_36_56023570.jpg	32	1424	Hana Frajdla Kuperberg	KUPERBERG	Okrzei	18	4 Sep 1885	1936
12782	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_36_56023570.jpg	32	1425	Ida Wolf Kuperberg	KUPERBERG	Okrzei	18	24 Feb 1913	1936
12783	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_36_56023570.jpg	32	1426	Haja Rywka Kuperberg	KUPERBERG	Okrzei	18	[day and month not listed] 1912	1936
12784	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_36_56023570.jpg	32	1427	Szulim Kuperberg	KUPERBERG	Okrzei	22	19 Mar 1907	1932
12994	District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828	21_122_0_-_2381_7_56023584.jpg	3	111	Fajgla Kuperberg	KUPERBERG	Dabrowska	31	7 Apr 1890	1922
12995	District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828	21_122_0_-_2381_7_56023584.jpg	3	112	Moszek Kuperberg	KUPERBERG	Dabrowska	31	1 May 1910	1922
12996	District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828	21_122_0_-_2381_7_56023584.jpg	3	113	Chaim Kuperberg	KUPERBERG	Dabrowska	31	28 Mar 1913	1922
12997	District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828	21_122_0_-_2381_7_56023584.jpg	3	115	Abram Kuperberg	KUPERBERG	Dabrowska	31	1 Apr 1876	1926
12998	District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828	21_122_0_-_2381_7_56023584.jpg	3	115	Herszel Kuperberg	KUPERBERG	Dabrowska	31	14 Jul 1904	1930
12999	District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828	21_122_0_-_2381_7_56023584.jpg	3	116	Chaskiel Kuperberg	KUPERBERG	Dabrowska	31	17 Jan 1907	1922
13000	District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828	21_122_0_-_2381_7_56023584.jpg	3	117	Mariem Kurcberg	KURCBERG	Dabrowska	31	27 [month not listed] 1897	1924
13299	District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828	21_122_0_-_2381_25_56023605.jpg	21	927	Ber Kuperberg	KUPERBERG	Warszawska	53	1911	1937
13704	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_7_56023664.jpg	4	103	Rachla Kupferberg	KUPFERBERG	Aleksandra	2	1901	1922
13844	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_16_56023674.jpg	13	509	Mendel Kuperberg	KUPERBERG	Niska	28	1903	1933
13845	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_16_56023674.jpg	13	510	Ruchla Kuperberg	KUPERBERG	Niska	28	10 Jan 1906	1933
13914	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_20_56023677.jpg	17	714	Machla Kuperberg	KUPERBERG	Polna	4	12 Dec 1862	1933
13915	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_20_56023677.jpg	17	715	Izrael Kuperberg	KUPERBERG	Polna	16	1881	1934
13916	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_20_56023677.jpg	17	716	Frajdla Kuperberg	KUPERBERG	Polna	16	1880	1934
13917	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_20_56023677.jpg	17	717	Dyna Kuperberg	KUPERBERG	Polna	16	1913	1934
13918	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_20_56023677.jpg	17	718	Moszek Kupferberg	KUPFERBERG	Polna	16	29 Jan 1898	1934
13919	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_20_56023677.jpg	17	719	Jakub Machel Kuperberg	KUPERBERG	Polna	16	1908	1934
13920	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_20_56023677.jpg	17	720	Chana Kupferberg	KUPFERBERG	Polna	16	5 May 1901	1937
14176	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_22_56023716.jpg	18	782	Moszek Kuperberg	KUPERBERG	Domaszowska	22	1882	1922
14177	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_22_56023716.jpg	18	783	Duda Lejb Kuperberg	KUPERBERG	Domaszowska	3	26 Jan 1910	1923
14178	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_22_56023716.jpg	18	784	Tauba Kuperberg	KUPERBERG	Domaszowska	22	1914	1922
14179	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_22_56023716.jpg	18	785	Aron Kuperberg	KUPERBERG	Domaszowska	22	20 Dec 1910	1931
14180	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_22_56023716.jpg	18	786	Ruchla Kuperberg	KUPERBERG	Domaszowska	22	10 Apr 1911	1911
14181	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_22_56023716.jpg	18	787	Rafal Kuperberg	KUPERBERG	Domaszowska	22	1901	1923
14393	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_39_56023732.jpg	35	1562	Dawid Kuperberg	KUPERBERG	Romualda	3	4 Jun 1902	1935
14394	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_39_56023732.jpg	35	1563	Chana Kuperberg	KUPERBERG	Romualda	3	1907	1935
14395	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_39_56023732.jpg	35	1564	Rywka Kuperberg	KUPERBERG	Romualda	3	1900	1935
14396	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_39_56023732.jpg	35	1565	Hinda Kuperberg	KUPERBERG	Romualda	3	15 Mar 1869	1935
14397	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_39_56023732.jpg	35	1566	Jankiel Kuperberg	KUPERBERG	Romualda	3	1870	1935
14679	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg	8	319	Laja Krakowska	KRAKOWSKA	M. Focha	14	17 Sep 1900	1937
14680	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg	8	320	Mordka Krakower vel-Krakowski	KRAKOWER VEL KRAKOWSKI	M. Focha	14	12 Apr 1905	1937
14681	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg	8	326	Moszek Kuperberg	KUPERBERG	M. Focha	14	23 Sep 1887	1933
14682	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg	8	327	Nacha Kuperberg	KUPERBERG	M. Focha	14	20 Jun 1895	1933
14683	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg	8	329	Menucha Laks	LAKS	M. Focha	14	14 Dec 1901	1937
14684	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg	8	330	Noech Laks	LAKS	M. Focha	14	16 Feb 1902	1937
14685	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg	8	331	Perec Lejwa	LEJWA	M. Focha	14	5 Jan 1909	1937
14686	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg	8	332	Chana Lejwa	LEJWA	M. Focha	14	23 Jul 1910	1937
14687	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg	8	333	Blima Lewit	LEWIT	M. Focha	14	14 Jan 1889	1937
14688	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg	8	334	Froim Josek Lewit	LEWIT	M. Focha	14	22 Aug 1895	1937
14689	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg	8	339	Mojzesz Lichtensztajn	LICHTENSZTAJN	M. Focha	14	17 Mar 1903	1931
14690	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg	8	340	Szajndla Lichtensztajn	LICHTENSZTAJN	M. Focha	14	4 Mar 1903	1931
14808	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_16_56023760.jpg	12	516	Jankiel Kuperberg	KUPERBERG	Planty	7	1881	1934
14809	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_16_56023760.jpg	12	517	Jachweta Kuperberg	KUPERBERG	Planty	7	2 Jul 1888	1934
15013	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_23_56023767.jpg	19	811	Zelik Kuperberg	KUPERBERG	Piotrkowska	64	13 Jul 1914	1937
15014	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_23_56023767.jpg	19	812	Basza Kuperberg	KUPERBERG	Piotrkowska	64	1880	1922
15015	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_23_56023767.jpg	19	813	Hersz Lajb Kuperberg	KUPERBERG	Piotrkowska	64	30 Jun 1869	1922
15016	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_23_56023767.jpg	19	814	Nacha Kuperberg	KUPERBERG	Piotrkowska	45	5 Apr 1906	1933
15017	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_23_56023767.jpg	19	815	Izrael Chaim Kuperberg	KUPERBERG	Piotrkowska	45	1902	1933
15018	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_23_56023767.jpg	19	816	Izrael Kuperberg	KUPERBERG	Piotrkowska	45	20 Nov 1906	1930
15019	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_23_56023767.jpg	19	817	Sura Chana Kuperberg	KUPERBERG	Piotrkowska	45	1910	1931
15881	District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833	21_122_0_-_2386_19_56023805.jpg	15	645	Laja Kuperberg	KUPERBERG	Piotrkowska	17	1867	1926
16972	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_17_56023842.jpg	13	550	Srul Izrael Kuperberg	KUPERBERG	Siiniczna	5	10 Aug 1876	1930
16973	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_17_56023842.jpg	13	551	Brandl-a Laks	LAKS	Siiniczna	5	12 Jun 1885	1923
18046	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_11_56023876.jpg	8	311	Chaskiel Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	16	16 Dec 1907	1931
18047	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_11_56023876.jpg	8	312	Fajgla Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	16	20 May 1890	1931
18048	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_11_56023876.jpg	8	313	Josek Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	16	[day and month not listed] 1990	1931
18049	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_11_56023876.jpg	8	314	Moszek Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	16	[day and month not listed] 1910	1931
18050	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_11_56023876.jpg	8	315	Matla Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	30	15 Mar 1900	1937
18052	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_12_56023878.jpg	9	316	Małka Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	30	[day and month not listed] 1910	1922
18053	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_12_56023878.jpg	9	317	Mariem Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	30	[day and month not listed] 1875	1922
18054	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_12_56023878.jpg	9	318	Rafael Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	30	6 Jan 1903	1929
18055	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_12_56023878.jpg	9	319	Sura Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	34	20 Aug 1910	1934
18056	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_12_56023878.jpg	9	320	Rachla Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	34	10 Feb 1914	1934
18057	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_12_56023878.jpg	9	321	Josek Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	34	10 Jul 1872	1934
18058	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_12_56023878.jpg	9	322	Gitla Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	34	5 May 1880	1934
18059	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_12_56023878.jpg	9	323	Bajla Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	34	[day and month not listed] 1902	1926
18506	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_24_56023891.jpg	21	882	Michel Zyskind Kuperberg	KUPERBERG	Pierackiego	3	26 Nov 1897	1923
18744	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_31_56023897.jpg	28	1185	Ruchla Kuperberg	KUPERBERG	Plac Piłsudskiego	14	[day and month not listed] 1896	1926
18924	District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836	21_122_0_-_2389_7_56023911.jpg	4	133	Herszel Kuperberg	KUPERBERG	Kosciuszki	11	15 Nov 1891	1926
18925	District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836	21_122_0_-_2389_7_56023911.jpg	4	134	Estera Kuperberg	KUPERBERG	Kosciuszki	11	16 Apr 1896	3 Sep 1926
19896	District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748	21_122_0_-_2391_12_56023997.jpg	9	323	Henoch Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	33	1911	1932
19897	District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748	21_122_0_-_2391_12_56023997.jpg	9	324	Chana Mariem Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	60	1905	1925
19898	District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748	21_122_0_-_2391_12_56023997.jpg	9	325	Mendel Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	60	1899	1925
19899	District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748	21_122_0_-_2391_12_56023997.jpg	9	326	Chana Mariem Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	60	1899	1925
19900	District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748	21_122_0_-_2391_12_56023997.jpg	9	327	Rywka Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	[missing]	9 Jul 1897	1922
19901	District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748	21_122_0_-_2391_12_56023997.jpg	9	328	Josek Kuperberg	KUPERBERG	Bodzentyńska	68	1898	1922
20253	District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/16289782	21_122_0_-_2392_30_56024054.jpg	27	1150	Mordka Krysztal	KRYSZTAL	Poniatowskiago	27	13 Sep 1874	1922
20254	District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/16289782	21_122_0_-_2392_30_56024054.jpg	27	1151	Rywka Rachela Krysztal	KRYSZTAL	Poniatowskiago	27	1874	1922
20255	District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/16289782	21_122_0_-_2392_30_56024054.jpg	27	1157	Josek Kuperberg	KUPERBERG	Poniatowskiago	27	1871	1922
20256	District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/16289782	21_122_0_-_2392_30_56024054.jpg	27	1158	Abram Kuperberg	KUPERBERG	Poniatowskiago	27	1905	1922
20257	District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/16289782	21_122_0_-_2392_30_56024054.jpg	27	1158	Szlama Kuperberg	KUPERBERG	Poniatowskiago	23	1906	1937

Kielce: list of Jewish hostages in Kielce [1939], syg. 2652; 108 persons; images: https://www.szukajwa…/jednostka/16292334 [H]

ID	Page number (handwritten at top)	Letter(s)	List number (number handwritten in first column)	Person	Surname from previous column	Ulica	[Dates]	Other information on the page	Notes (not written by translator / typist)
10050	9	K	3	Jakob Kupferberg	KUPFERBERG	Planty 7	12 Sep - 15 Sep 1939

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

ID	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Surname from previous column	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Surname from previous two columns	Witness 1 name, age	Witness 1 surname	Witness 2 name, age	Witness 2 surname
10217	https://www.szu…ostka/16286546	21_122_0_-_2905_238_56025654.jpg	1906	187/52	5 / 18 Jul 1906	Kielce	Kielce	Rafal Kuperberg	KUPERBERG	male	Dombrowa	1 year 3 months	Izrael Icek Kuperberg	KUPERBERG	Ruchla nee Wasser	WASSER	[not applicable]		[not listed]	[not listed]
10221	https://www.szu…ostka/16286546	21_122_0_-_2905_242_56025658.jpg	1906	191/56	9 / 22 Jul 1906	Kielce	Kielce	Estera Bajla Kirszenbaum	KIRSZENBAUM	female	Szczezno	1 year 3 months	Moszek Kirszenbaum	KIRSZENBAUM	Ruchla Gitla nee Kuperberg	KUPERBERG	[not applicable]		[not listed]	[not listed]
10249	https://www.szu…ostka/16286546	21_122_0_-_2905_274_56025689.jpg	1906	245/84	1 / 14 Sep 1906	Kielce	Kielce	Mirla Kuperberg nee Wajcman	KUPERBERG NEE WAJCMAN	female	Domanowice	28	Dawid Lejb Wajcman	WAJCMAN	Estera [maiden name not listed]		Perec Kuperberg	KUPERBERG	[not listed]	[not listed]
10283	https://www.szu…ostka/16286546	21_122_0_-_2905_310_56025725.jpg	1906	322/117	28 Nov / 11 Dec 1906	Kielce	Kielce	Maria Machela Kuperberg nee Szperling	KUPERBERG NEE SZPERLING	female	Dombrowa	93	Chaim Szperling	SZPERLING	Dyna [maiden name not listed]		widow		[not listed]	[not listed]
10352	https://www.szu…ostka/16291440	21_122_0_-_2906_64_56025801.jpg	1910	205/59	27 May / 9 Jun 1910	Kielce	Kielce	Mojsej Dawid Szterenszos	SZTERENSZOS	male	Morawica	2 months	Jankiel Dawid Szterenszos	SZTERENSZOS	Ruchla Laja nee Kuperberg	KUPERBERG	[not applicable]		[not listed]	[not listed]
10354	https://www.szu…ostka/16291440	21_122_0_-_2906_66_56025802.jpg	1910	207/61	29 May / 11 Jun 1910	Kielce	Kielce	Perla Abramowicz	ABRAMOWICZ	female	Kielce	52	Izrael Gilel [surname not listed]		Paja? nee Kuperberg	KUPERBERG	Kalma Abramowicz	ABRAMOWICZ	[not listed]	[not listed]
10377	https://www.szu…ostka/16291440	21_122_0_-_2906_89_56025825.jpg	1910	260/83	1 / 14 Jul 1910	Kielce	Kielce	Ryfka Kuperberg	KUPERBERG	female	Dombrowa	9 months	Josek Kuperberg	KUPERBERG	Sura Estera nee Szlencka	SZLENCKA	[not applicable]		[not listed]	[not listed]
10394	https://www.szu…ostka/16291440	21_122_0_-_2906_108_56025844.jpg	1910	310/100	5 / 18 Aug 1910	Kielce	Kielce	Jakow Machela Kuperberg	KUPERBERG	male	Dombrowa	2 years	Gerszl Kuperberg	KUPERBERG	Basia nee Kuperberg	KUPERBERG	[not applicable]		[not listed]	[not listed]
10423	https://www.szu…ostka/16291440	21_122_0_-_2906_137_56025873.jpg	1910	415/129	20 Oct / 2 Nov 1910	Kielce	Kielce	Mariem Grojs	GROJS	male	Dobryszyce	9 months	Berek Grojs	GROJS	Chana nee Kuperberg	KUPERBERG	[not applicable]		[not listed]	[not listed]
10432	https://www.szu…ostka/16291440	21_122_0_-_2906_147_56025883.jpg	1910	434/138	16 / 29 Nov 1910	Kielce	Kielce	Mendel Rozencwajg	ROZENCWAJG	male	Pekoszew	12 days	Saul Rozencwajg	ROZENCWAJG	Estera nee Kuperberg	KUPERBERG	[not applicable]		[not listed]	[not listed]
10469	https://www.szu…ostka/16291441	21_122_0_-_2907_29_56025926.jpg	1913	23	16 Feb / 1 Mar 1913	Kielce	Kielce	Udla Kuperberg nee Mendlewicz	KUPERBERG NEE MENDLEWICZ	female	Chmielnik	78	Urin Mendlewicz	MENDLEWICZ	Chana [maiden name not listed]		widow		[not listed]	[not listed]
10482	https://www.szu…ostka/16291441	21_122_0_-_2907_42_56025940.jpg	1913	36	9 / 22 Apr 1913	Kielce	Kielce	Szajndla Szterenszos	SZTERENSZOS	female	Andrzejow	4 months	Boruch Szterenszos	SZTERENSZOS	Ruchla nee Kuperberg	KUPERBERG	[not applicable]		[not listed]	[not listed]
10497	https://www.szu…ostka/16291441	21_122_0_-_2907_57_56025955.jpg	1913	51	9 / 22 May 1913	Kielce	Kielce	Ruchla Kuperberg	KUPERBERG	female	Dombrowa	1 year 6 months	Cherszl Kuperberg	KUPERBERG	Basia nee Kuperberg	KUPERBERG	[not applicable]		[not listed]	[not listed]
10499	https://www.szu…ostka/16291441	21_122_0_-_2907_59_56025959.jpg	1913	55	19 May / 1 Jun 1913	Kielce	Kielce	Perla Wloszczowska	WLOSZCZOWSKA	female	Checiny	2 months	Szlama Wloszczowski	WLOSZCZOWSKI	Blima Zlata nee Kuperberg	KUPERBERG	[not applicable]		[not listed]	[not listed]
10501	https://www.szu…ostka/16291441	21_122_0_-_2907_61_56025957.jpg	1913	57	28 May / 10 Jun 1913	Kielce	Kielce	Jakow Josek Kuperberg	KUPERBERG	male	Kielce	55	Moszek Kuperberg	KUPERBERG	Ryfka Dyna [maiden name not listed]		Tauba [maiden name not listed]		[not listed]	[not listed]
10638	https://www.szu…ostka/16286542	21_122_0_-_2908_33_56026100.jpg	1914	30	27 Mar / 9 Apr 1914	Kielce	Kielce	Zlata Kuperberg	KUPERBERG	female	Dombrowa	70	Boruch Kuperberg	KUPERBERG	Estera nee Ber	BER	widow		[not listed]	[not listed]
10947	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_193_56026416.jpg	1916	54	21 Mar 1916	Kielce	ulica Seminaryjska No. 26	Izrael-Dawid Kuperberg	KUPERBERG	Male	Village & district of Dąbrowa	20	Josek		Sura-Estera née Szlencka	SZLENCKA			Heart attack		Trader
10977	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_223_56026444.jpg	1916	84	16 May 1916	Kielce	ulica Dąbrowska No. 7	Pinkus Kuperberg	KUPERBERG	Male	Chęciny	83	Josek				Sura		Old age		Unknown mother
11006	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_252_56026474.jpg	1916	113	2 Jul 1916	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 29	Chana Kuperberg	KUPERBERG	Female	Village & district of Dąbrowa	6 months	Nusyn-Dawid		Maryem-Machela née Michlewicz	MICHLEWICZ			Pneumonia	Piotr Jankowski
11113	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_362_56026584.jpg	1917	6	12 Jan 1917	Kielce	ulica Dąbrowska No. 7	Srul-Majer Kirszenbaum	KIRSZENBAUM	Male	Kielce	2 1/2	Moszek		Gitla née Kuperberg	KUPERBERG			Measles	P. Jankowski	Father is a wagoner
11140	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_389_56026611.jpg	1917	33	8 Feb 1917	Kielce	Jewish hospital, ulica Aleksandra	Moszek Kuperberg	KUPERBERG	Male	Village & district of Dąbrowa	29	Izrael-Icek		Ruchla née Waser	WASER			Spotted typhoid fever	Lewinson	Maker of shoe uppers
11176	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_427_56026647.jpg	1917	69	8 Mar 1917	Kielce	? No. 17	Mindla Kuperberg	KUPERBERG	Female	Chęciny	60	Szmul-Lejbus Hersztajn	HERSZTAJN	Brandla		Jankiel Kuperberg	KUPERBERG	Chronic lung illness	Jedlicki	Carriage driver
11182	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_433_56026656.jpg	1917	75	12 Mar 1917	Kielce		Hena Kuperberg	KUPERBERG	Female	Village & district of Dąbrowa	3 days	Izrael		Franda née Włoszczowska	WŁOSZCZOWSKA			General weakness	B. Laskowski	Father is a workman
11191	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_442_56026663.jpg	1917	84	22 Mar 1917	Kielce	ulica Niewachlowska No. 37	Szmul Kuperberg	KUPERBERG	Male	Village & district of Dąbrowa	21 days	Szulim		Rojza Ickowicz	ICKOWICZ			Pneumonia	Br. Laskowski	Father is a trader
11229	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_480_56026703.jpg	1917	122	23 Apr 1917	Kielce	Hospital ulica Aleksandra	Chaskiel Kuperberg	KUPERBERG	Male	Kielce	20	Jankiel		Mindla née Hersztejn	HERSZTEJN			Tuberculosis	Wład. Buszkowski	Workman
11231	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_482_56026704.jpg	1917	124	25 Apr 1917	Kielce	Army epidemic hospital	Hinda Waksberg	WAKSBERG	Female	Kielce	46	Abram Goldsztajn	GOLDSZTAJN	Sura née Kuperberg	KUPERBERG			Typhoid fever (rash)		Divorcee; no occupation
11353	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_604_56026826.jpg	1917	246	26 Sep 1917	Kielce	ulica Nowy-Świat No. 17	Sura Kuperberg	KUPERBERG	Female	Chęciny	85	Abram-Josek		Chana				Old age	Laskowski	Widow; no occupation
11384	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_635_56026857.jpg	1917	277	5 Nov 1917	Kielce	ulica Pocieszka / Pocieszka No. 17	Maryem Kuperberg	KUPERBERG	Female	Kielce	16	Jankiel		Mindla née Hersztajn	HERSZTAJN			Abdominal typhoid	Koneradzki	Father is a wagoner	Pocieszka added because it appears in other Kielce records
11493	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_747_56026969.jpg	1918	61	27 Mar 1918	Kielce	ulica Domaszewska No. 19	Złata Kuperberg	KUPERBERG	Female	Settlement & district of Jędrzejów	40	Jakób-Josek		Tauba		Moszek		Spotted typhoid fever	Lewinson
11712	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_1023_56027245.jpg	1918	280	27 Nov 1918	Kielce	ulica Nowo-Warszawska No. 11	Izrael-Icek Kuperberg	KUPERBERG	Male	Village & district of Dąbrowa	58	Rafał		Blima-Złata née Garfinkiel	GARFINKIEL	Ruchla née Waser	WASER	Influenza-Pneumonia	P. Jankowski	Workman	Burial authorization & death certificate
11787	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_69_56027398.jpg	1919	33	11 Feb 1919	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 29	Chaim Wajsbrot	WAJSBROT	Male	Village & district of Gnojno, Stopnica county	30	Josek		Szajndla née Kuperberg	KUPERBERG	Rywka née Zylberstajn	ZYLBERSTAJN	Abdominal typhoid	P. Jankowski	Shoemaker
11829	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_155_56027484.jpg	1919	75	24 Mar 1919	Kielce	ulica Dąbrowska No. 13	Dawid Ajzykowicz	AJZYKOWICZ	Male	Village of Miedziana Góra, Niewachlów district	3	Szlama		Cywa née Kuperberg	KUPERBERG			Pneumonia	Komenda	With widowed mother	Father died 27 Feb 1916
11991	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_502_56027830.jpg	1919	237	22 Aug 1919	Kielce	ulica Nowowarszawska No. 4	Basia-Ruchla Morowiec	MOROWIEC	Female	Settlement & district of Korozwenki	1	Judel		Mirla née Rotenberg	ROTENBERG			Pneumonia	Jedlicki	Father is a tailor	Kurozwęki more likely place of permanent residence	SZYKMAN, KUPERBERG	Lejwa-Icek Szykman 31	SZYKMAN	Izrael Kuperberg 25	KUPERBERG
12073	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_668_56027994.jpg	1919	319	28 Nov 1919	Kielce	ulica 3 Maja No. 24	Gitla Berlinska	BERLINSKA	Female	Village & district of Morawica	98	Chaim		Dyna				Old age	Komenda	With son-in-law			Pinkus Kuperberg 58	KUPERBERG	Nusyn Frajman 40	FRAJMAN
12090	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_702_56028030.jpg	1919	336	29 Dec 1919	Kielce	Kielce	Sura Kuperberg	KUPERBERG	Female	Village & district of Dąbrowa	7 months	Abram-Josek		Fajgla née Kuperberg	KUPERBERG			Pneumonia	Komenda				Szmul Trembacki 21		Janas Wajnrajch 38	WAJNRAJCH
12160	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_862_56028191.jpg	1920	69	8 Mar 1920	Kielce	ulica St. Zagnańska No. 6	Moszek Białkowski	BIAŁKOWSKI	Male	Village & district of Nagłowice	5 months	Szmul		Ruchla-Łaja née Sztajnhorn	SZTAJNHORN			Pneumonia	Komenda	With parents; on death certificate place of death is ulica St. Warszawska No. 53			Josek Rajsman 34	RAJSMAN	Jankiel Kuperberg 34	KUPERBERG
12388	https://www.szu…ostka/16286541	21_122_0_-_2911_49_56028714.jpg	1921	23	2 Feb 1921	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 18	Sura Kuperberg	KUPERBERG	Female	Chęciny	2 months	Herszel		Estera née Kuperberg	KUPERBERG			Pneumonia	Komenda	Alternative street name Borzecka			Jankiel Trembacki 60		Szmul Trembacki 21
12396	https://www.szu…ostka/16286541	21_122_0_-_2911_65_56028731.jpg	1921	31	10 Feb 1921	Kielce	ulica Nowy Świat No. 14	Josek Lejbus Rotter	ROTTER	Male	Settlement & district of Wodzisław	50	Abram		Ruchla née Kuperberg	KUPERBERG	Rajsla		Pulmonary tuberculosis	Komenda	Shoemaker			Jankiel Trembacki 60		Szmul Trembacki 21
12539	https://www.szu…ostka/16286541	21_122_0_-_2911_322_56028987.jpg	1921	174	11 Dec 1921	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 49	Icek Kuperberg	KUPERBERG	Male	Settlement & district of Daleszyce	9 months	Josek-Izrael		Rywka Drejzla née Grojs	GROJS			Pneumonia	Komenda		No death certificate		Abram Waksberg 56		Josek Szymon Chmielewski 42	CHMIELEWSKI
12546	https://www.szu…ostka/16286541	21_122_0_-_2911_329_56028995.jpg	1921	181	27 Dec 1921	Kielce	ulica Starowarszawska No. 55	Jojsep Kuperberg	KUPERBERG	Male	Village & district of Dąbrowa	80	Izrael		Machela				Old age	Komenda	Widower; no occupation	No death certificate		Abram Waksberg 56		Josek Szymon Chmielewski 42	CHMIELEWSKI
12704	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_294_56029296.jpg	1922	155	30 Oct 1922	Kielce	ulica 3 Maja No. 24	Izrael Moszek Smolarski	SMOLARSKI	Male	Sobków district	11 months	Jakób Hersz		Dyna née Kuperberg	KUPERBERG			Pneumonia	Komenda				Szmul Trembacki 24		Bajnech Sokoławski 27
12716	https://www.szu…ostka/16291442	21_122_0_-_2912_318_56029320.jpg	1922	167	21 Nov 1922	Kielce	ulica St. Zagnańska No. 7	Estera Wajsbrot	WAJSBROT	Female	Stopnica	7 months	Izrael		Chana née Kuperberg	KUPERBERG			?	Komenda				Szmul Trembacki 24		Bajnech Sokoławski 27
12826	https://www.szu…ostka/16291443	21_122_0_-_2913_228_56029578.jpg	1923	96	9 Aug 1923	Kielce	ulica St. Warszawska No. 30	Chawa Kuperberg	KUPERBERG	Female	Kielce	33	Dawid Lejb		Estera Rechcman	RECHCMAN	Perec		Typhoid	Komenda				Szmul Trembacki 24		Bajnech Sokoławski 28
12828	https://www.szu…ostka/16291443	21_122_0_-_2913_232_56029582.jpg	1923	98	14 Aug 1923	Kielce	ulica Stolarska No. 14	Moszek Mendel Grynszpan	GRYNSZPAN	Male	Chęciny	7 months	Jakób Szlama		Bajla née Kuperberg	KUPERBERG			Encephalitis	Gąsiorowski	With parents			Szmul Trembacki 24		Bajnech Sokoławski 28
12981	https://www.szu…ostka/16291444	21_122_0_-_2914_180_56029898.jpg	1924	86	7 Jun 1924	Kielce	ulica Nowo-Warszawska No. 7	Icek Kuperberg	KUPERBERG	Male	Chęciny	22	Izrael		Łaja née Młotek	MŁOTEK			Meningitis	Komenda	Saddler; bachelor			Szmul Trembacki 24		Bajnech Sokoławski 28
13058	https://www.szu…ostka/16291444	21_122_0_-_2914_340_56030057.jpg	1924	163	30 Oct 1924	Kielce	ulica Pocieszka No. 1	Chana-Idesa Kuperberg	KUPERBERG	Female	Kielce	6 months	Jankiel		Rywka née Fuks	FUKS				Komenda				Szmul Trembacki 24		Bajnech Sokoławski 28
13190	https://www.szu…ostka/16291445	21_122_0_-_2915_213_56030329.jpg	1925	104	30 Jul 1925	Kielce	ulica Seminaryjska No. 24	Jakób Grynblat	GRYNBLAT	Male	Górno district	13 months	Hercek		Estera née Kupferberg	KUPFERBERG			Pneumonia & inflammation of the intestines & brain	Komenda				Szmul Trembacki 25		Bajnech Sokoławski 29
13448	https://www.szu…ostka/16291459	21_122_0_-_2917_18_56030862.jpg	1927	8	16 Jan 1927	Kielce	ulica Seminaryjska No. 26	Sara-Estera Kupferberg	KUPFERBERG	Female	Kielce	52	Szlama-Zelman Ślęcki	ŚLĘCKI	Złata		Jozef		Liver cancer	Komenda				Szmul Trembacki 27		Bajnech Sokoławski 32
13600	https://www.szu…ostka/16291459	21_122_0_-_2917_327_56031173.jpg	1927	160	31 Dec 1927	Kielce	ulica Tadeusza No. 11	Chana-Gitla Kuperberg	KUPERBERG	Female	Chęciny	8 months	Herszel		Estera née Kuperberg	KUPERBERG			General cachexia	Komenda				Szmul Trembacki 27		Bajnech Sokoławski 32
13674	https://www.szu…ostka/16291447	21_122_0_-_2918_156_56031330.jpg	1928	73	22 May 1928	Kielce	ulica Tadeusza	Tauba Kuperberg	KUPERBERG	Female	Chęciny	80	Izrael		Ruchla				Nephrosclerosis, bronchial angina	Szatny				Szmul Trembacki 28		Bajnech Sokoławski 33
13720	https://www.szu…ostka/16291447	21_122_0_-_2918_266_56031443.jpg	1928	119	7 Aug 1928	Kielce	ulica St. Warszawska No. 53	Josek Kuperberg	KUPERBERG	Male	Dąbrowa-Górnicza	5	Hersz-Lejb		Basia née Kuperberg	KUPERBERG			Inflammation of the intestines	Komenda				Szmul-Zelik Trembacki 28		Janas Dziadek 35
13793	https://www.szu…ostka/16291447	21_122_0_-_2918_425_56031599.jpg	1928	192	21 Dec 1928	Kielce	ulica Sienkiewicza No. 48	Basia Kuperberg	KUPERBERG	Female	Dąbrowa district	62	Josef-Lejb		Łaja		Szlama		Arteriosclerosis	Komenda				Szmul-Zelik Trembacki 29		Janas Dziadek 36
13951	https://www.szu…ostka/16291449	21_122_0_-_2920_23_56031953.jpg	1930	9	25 Jan 1930	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 47	Bajla-Brandla Kuperberg	KUPERBERG	Female	Daleszyce district	7 months	Mendel		Chana née Cwajgenbaum	CWAJGENBAUM			Pneumonia	Komenda				Szmul Trembacki 30		Chil Goldberg 41
14324	https://www.szu…ostka/16291450	21_122_0_-_2921_362_56032814.jpg	1931	166	23 Oct 1931	Kielce	ulica Piotrkowska No. 30	Perec Kupferberg	KUPFERBERG	Male	Dąbrowa district	52	Refnel?		Pajna?				Heart muscle failure	Janowski				Szmul Trembacki 31		Chil Goldberg 42
14375	https://www.szu…ostka/16291451	21_122_0_-_2922_41_56032929.jpg	1932	17	25 Jan 1932	Kielce	ulica Domaszowska No. 19	Pajna Kuperberg	KUPERBERG	Female	Dąbrowa district	86	Icek		Małka				Senile decay	Komenda				Szmul Trembacki 32		Chil Goldberg 42
14380	https://www.szu…ostka/16291451	21_122_0_-_2922_51_56032937.jpg	1932	22	1 Feb 1932	Kielce	Jewish hospital, ulica Aleksandra	Izrael Berek Rotensztajn	ROTENSZTAJN	Male	Niewachlów district	6 weeks	Josek		Hinda née Kuperberg	KUPERBERG			Pyaemia	Janowski	Lived in Białogon			Szmul Trembacki 32		Chil Goldberg 42
14614	https://www.szu…ostka/16291452	21_122_0_-_2923_187_56033421.jpg	1933	92	11 Jun 1933	Kielce	ulica 3go Maja No. 19	Icek-Pinkus Kuperberg	KUPERBERG	Male	Niewachlów district	70	Izrael		Marjem-Machela		Tauba née Berlinska	BERLINSKA	Pulmonary tuberculosis	Komenda				Szmul Trembacki 33		Chil Goldberg 43
14829	https://www.szu…ostka/16291453	21_122_0_-_2924_270_56033882.jpg	1934	122	23 Sep 1934	Chałupki	Chałupki village	Srul Izrael Bergier	BERGIER	Male	Morawica district	74	Szmul		Fajgla née Kuperberg	KUPERBERG					Widower; born 11 Nov 1860	Age 73 not 74; no death certificate		Szmul Trembacki 35		Chil Goldberg 52
14856	https://www.szu…ostka/16291453	21_122_0_-_2924_331_56033943.jpg	1934	149	19 Nov 1934	Kielce	ulica Piotrkowska No. 74	Dwojra Kuperberg	KUPERBERG	Female	Mniów district	86	Szulim		Hinda				Pneumonia	Komenda	Widow; merchant			Szmul Trembacki 35		Chil Goldberg 52
14868	https://www.szu…ostka/16291453	21_122_0_-_2924_355_56033967.jpg	1934	161	25 Dec 1934	Kielce	ulica Domaszowska No. 19	Jankiel Wajsbrot	WAJSBROT	Male	Kielce	77	Icek		Małka		Chaja née Kuperberg	KUPERBERG	Senile decay	Janowski				Szmul Trembacki 35		Chil Goldberg 52

Langenstein: Paris list 1112, Patients in 20th Field Hospital Halberstadt, Germany, liberated from Langenstein concentration camp, 11 Aug 1945; Relatives Information Service on 2 Jan 1946; only Poland entries [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Town of birth	Notes (not by typist)
10029	2	60.	Jacob Kuperberg	KUPERBERG	Sosnowiec

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

ID	Page number	Person	Surname from previous column	Birth year	Address in 1939	Father's given name	Mother's given name	Present address in Lublin	Comments
11407	9	Chawa Kupferberg	KUPFERBERG	1911	Warsaw	Efroim	Laja	Czwartek
11408	9	Dawid Kupferberg	KUPFERBERG	1896		Izrael	Malka	3 Maja 10

Palestine: Immigrants, 1945; origin of list: Jewish War Appeal; only Poland entries [H]

ID	Subheader	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Age	Relationship [if listed]	Name of father	Name of mother	Citizenship	Place of birth	Place of birth: inferred country (or city and country)	Notes
10149	List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"	7	449.	Rachel Kuperberg	KUPERBERG	24		Leib	Sara	Poland	Warsa	Warszawa, Poland
10150	List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"	7	450.	Arie Kuperberg	KUPERBERG	25		Kopel	Shendler	Poland	Warsa	Warszawa, Poland

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwa…spol/-/zespol/79118 [H]

ID	Year	Type	Akt	Registration date	Death date, place	Deceased	Deceased surname	Spouse	Spouse surname	Father, age, profession, city	Father surname / patronymic	Mother, age	Mother maiden name / patronymic	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Surname / patronymic from previous column	Notes by typist, translator, or proofer
10607	1942	D	434	20 May 1942	17 May 1942, Piotrkow Trybunalski	Hercek Kupferberg, born in Inowlodz in 1894	KUPFERBERG			Moszek Kupferberg	KUPFERBERG	Golda		Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski		Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski

Pławno census, 12 Oct 1939, including Pławno, Kolonia Wesola, Wies Stanislawice, Kolonia Mekwa, Kolonia Strzala, Kolonia Pławno-Lasek; all Jewish entries (see statistics); Piotrków Tryb Archive, Akta Miasta Pławno, zesp 691, syg 119 (448 persons) [H]

ID	Document notes 1	Document notes 2	Chronological number	Given name(s)	Surname from previous column	Age	Year of birth (calculated)	Address (street)	Remarks
10264	Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added	Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)	732	Lejbus Kuperberg	KUPERBERG	51	1888	Mlynarska	4 pers. 120 zl.
10265	Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added	Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)	733	Chinda Kuperberg	KUPERBERG	24	1915	Mlynarska
10266	Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added	Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)	734	Moszek Kuperberg	KUPERBERG	21	1918	Mlynarska
10267	Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added	Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)	735	Abram Kuperberg	KUPERBERG	21	1918	Mlynarska
10268	Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added	Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)	736	Sura Kuperberg	KUPERBERG	19	1920	Mlynarska
10269	Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added	Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)	737	Zisma Kuperberg	KUPERBERG	13	1926	Mlynarska
10270	Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added	Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)	738	Brandla Kuperberg	KUPERBERG	45	1894	Mlynarska
10271	Number of family members in pencil; remarks (e.g., 6 pers. 180 [zl.]) in red, only for Jewish families; "left..." in pencil; e.g., "6./5" in grey or red, first number of family members crossed through, and new number added	Statistics available in a separate document (residents, percent Jewish, towns, streets)	1455	Laja Kuperberg	KUPERBERG	62	1877	Rynek	Left for Bedzin 1 week ago

Pławno, loose sheets of paper, written with pencil, all Jewish entries copied; Piotrków Tryb Archive, Akta Miasta Pławno, zesp 691, syg 121 (77 persons) [H]

ID	Given name	Surname from previous column	probably family members	Street	House number	Comments
10004	Fajgla Kuperberg	KUPERBERG	1	Mlynarska	9	34 persons on Mlynarska

Pławno: People living temporarily in Pławno and leaving for permanent residency elsewhere, 1935-1940, all Jewish entries; Piotrków Tryb Archive, Akta Miasta Pławno, zesp 691, syg 118 (98 persons) [H]

ID	Year-chronological number	Given name(s)	Surname	Came from (place)	Came on (date)	Left for (place)	Left for (date)	Document notes
10031	1937-132	Mojzesz Dawid	KUPERBERG	Lodz	30 Nov 1937			Entries per year: 1936-142; 1937-139; 1938: 137; 1939-127, no movement 4 Sep 1939 to 17 Nov 1939; 1940-87, no Jews
10047	1937-87	Abraham-J.	KUPERBERG			Lodz	24 Aug 1937	Entries per year: 1936-142; 1937-139; 1938: 137; 1939-127, no movement 4 Sep 1939 to 17 Nov 1939; 1940-87, no Jews
10064	1938-13	Mojzesz	KUPERBERG			Lodz	22 Feb 1938	Entries per year: 1936-142; 1937-139; 1938: 137; 1939-127, no movement 4 Sep 1939 to 17 Nov 1939; 1940-87, no Jews

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name	Notes (not by typist)
12134	68	Chawa Kuperberg	KUPERBERG	Kamjen-Koszirsk [country not listed] / / Kamin-Kashyrskyi, Ukraine	1894	Joel	Jehudit
12135	68	Moshe Kuperberg	KUPERBERG	Poland	1923	Natan	Eta
12137	68	Dawid Kupferberg	KUPFERBERG	Warszawa, Poland	1905	Israel	Lea
12138	68	Josef Kupferberg	KUPFERBERG	Zwolin / Zwoleń, Poland	1920	Mendel	Ester	Zwoleń added because it seems more likely

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name
11543	58	Abram Kuperberg	KUPERBERG	Kelce, Poland	1926	Jakob-Dawid	Basia
11544	58	Cypora Kupferberg	KUPFERBERG	Wilno, Poland	1923	Eliezer	Hadasa
11545	58	Icchak Kupferberg	KUPFERBERG	Warszawa, Poland	1920	Zew	Fejgl
11548	58	Josef Kuperberg	KUPERBERG	Kelce, Poland	1928	Jakob-Dawid	Basia

Poland: List of Polish Survivors, Undated (begins with Page 12: Poles) [H]

ID	Page number	Person	Surname from previous column	Birthday	Last domocile	Identity card no.	Notes by typist	Notes (not by typist)
10250	15	Sala Kupferberg	KUPFERBERG	10 Sept 1917	Bensburg	1465

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]

ID	Image file	Destination of Communication	Postmark	Sender address	Date	Person in Poland: Line number	Person in Poland: Given name	Person in Poland: Surname	Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]	Person in Poland: Address	Other information	Surname from previous 2 columns	Typist notes
11788	DSC00081.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143705	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	9 Nov 1942	1774	Regina Kuperberg	KUPERBERG	Bedzin	Kattowicerstr.? 28?

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

ID	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
39667	09-DSC00111.jpg	155	Anna	KUPERBERG	Lututow
39668	09-DSC00111.jpg	155	Chana	KUPERBERG	Opoczno
39669	09-DSC00111.jpg	155	Chana	KUPERBERG	Lodz
39670	09-DSC00111.jpg	155	Doba	KUPERBERG	Dabrowa Gor.
39671	09-DSC00111.jpg	155	Dwosia	KUPERBERG	Lodz
39672	09-DSC00111.jpg	155	Fela	KUPERBERG	Peterswaldau
39673	09-DSC00111.jpg	155	Hanka	KUPERBERG	Lodz
39674	09-DSC00111.jpg	155	Hela	KUPERBERG	Peterswaldau
39675	09-DSC00111.jpg	155	Hela	KUPERBERG	Lodz
39676	09-DSC00111.jpg	155	Hersz	KUPERBERG	Dabrowa Gor.
39677	09-DSC00111.jpg	155	Icek	KUPERBERG	Opoczno
39678	09-DSC00111.jpg	155	Josek	KUPERBERG	Zwolen
39679	09-DSC00111.jpg	155	Juda	KUPERBERG	Lodz
39682	09-DSC00112.jpg	156	Lola	KUPERBERG	Lodz
39683	09-DSC00112.jpg	156	Majer	KUPERBERG	Sosnowiec
39684	09-DSC00112.jpg	156	Minia	KUPERBERG	Lodz
39685	09-DSC00112.jpg	156	Noma	KUPERBERG	Lodz
39686	09-DSC00112.jpg	156	Pola	KUPERBERG	Lodz
39687	09-DSC00112.jpg	156	Roza	KUPERBERG	Lodz
39688	09-DSC00112.jpg	156	Sonia	KUPERBERG	Lodz
39782	09-DSC00112.jpg	156	Artur	KUPFERBERG	Krakow
39783	09-DSC00112.jpg	156	Bruno	KUPFERBERG	Krakow
39784	09-DSC00112.jpg	156	Chaja	KUPFERBERG	Bedzyn
39785	09-DSC00112.jpg	156	Chaskiel	KUPFERBERG	Rychbach
39786	09-DSC00112.jpg	156	Chawa	KUPFERBERG	Wloclawek
39787	09-DSC00112.jpg	156	Chawa	KUPFERBERG	Warszawa
39788	09-DSC00112.jpg	156	Dawid	KUPFERBERG	Kielce
39789	09-DSC00112.jpg	156	Dawid	KUPFERBERG	Lodz
39790	09-DSC00112.jpg	156	Irena	KUPFERBERG	Krakow
39791	09-DSC00112.jpg	156	Regina	KUPFERBERG	Berg.-Belsen
39792	09-DSC00112.jpg	156	Sabina	KUPFERBERG	Krakow
39793	09-DSC00112.jpg	156	Sala	KUPFERBERG	Rychbach

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

ID	Set, folder, and image	Survivor given name	Surname from previous column	Present address	Survivor former residence	Message in full	Address for mail	Surname from previous two columns	Date(s) of broadcast	Other information--including title, date, and page
10025	Set 01, folder 11-H277n2, image DSC00125.JPG	Chaim	NOJWIRT	Lublin	Rudnik n/Sanem	Sends regards to Kuperberg Bunia Kfar-Ata n. Haifa	Komitet Zydowski Lublin	KUPERBERG	19-24 Mar 1945	Page 2
11508	PSRM Set 37, folder 13-H277n2 image DSC00025 JPG	Abraham	ARBUZ	Lublin		Greets Kuperberg, Samuel Zerebawl in Tel-Av.		KUPERBERG	21 Feb 1945	List of Messages Broadcast by Radio Lublin; Submitted by the World Jewish Congress 31 Jul 1945; page 1
11516	PSRM Set 37, folder 13-H277n2 image DSC00025 JPG	Basia	BERMAN			Greets Kuperberg, Samuel Zelebawl in Tel-Av.		KUPERBERG	21 Feb 1945	List of Messages Broadcast by Radio Lublin; Submitted by the World Jewish Congress 31 Jul 1945; page 1
11544	PSRM Set 37, folder 13-H277n2 image DSC00028 JPG	Kiva	DAVIDSON	Lodz		Greets Kupferberg, Samuel and Zarabavla in Tel-Av.		KUPFERBERG	21 Feb 1945	List of Messages Broadcast by Radio Lublin; Submitted by the World Jewish Congress 31 Jul 1945; page 2
11554	PSRM Set 37, folder 13-H277n2 image DSC00028 JPG		FEFER		Fr. Krakow	Greets Kupferberg, Samuel and Zerebavl in Tel-Av.		KUPFERBERG	21 Feb 1945	List of Messages Broadcast by Radio Lublin; Submitted by the World Jewish Congress 31 Jul 1945; page 2
11589	PSRM Set 38, folder 13-H277n2, image DSC00031.jpg & DSC00032.jpg		GOLDMAN		Warsaw	Greets Kupferberg, Samuel and Zarabavl in Tel Aviv		KUPFERBERG	21 Feb 1945	Page 3
11649	PSRM Set 38, folder 13-H277n2, image DSC00035.jpg & DSC00036.jpg	Leib	KNOBEL		Lodz	Greets Kuperberg, Samuel and Zerebavl in Tel Aviv		KUPERBERG	21 Feb 1945	Page 4
11929	PSRM Set 42, folder 13-H277n2, image DSC 00056.jpg	Abraham	ARBUZ		Lublin	Sends greetings to Kuperberg Samuel & Zerebawl in Tel Aviv		KUPERBERG	21 Feb 1945
11939	PSRM Set 42, folder 13-H277n2, image DSC 00057.jpg	Basia	BERMAN			Sends greetings to Kuperberg Samuel & Zelebawl in Tel Aviv		KUPERBERG	21 Feb 1945
11974	PSRM Set 43, folder 13-H277n2Chaim, DSC00060.JPG	Kiva fr. Lodz	DAVIDSON			Sends greetings to Kupferberg Samuel & Zarabavla in Tel-Aviv		KUPFERBERG	21 Mar 1945	Page 2
11988	PSRM Set 43, folder 13-H277n2Chaim, DSC00062.JPG	fr. Krakow	FEFER			Sends greetings to Kupferberg Samuel & Zarabavl in Tel-Aviv		KUPFERBERG	21 Feb 1945	Page 3
12029	PSRM Set 44, folder 13-H277n2		GOLDMAN		Warsaw	Sends greetings to Kupferberg Samuel & Zarabavl in Tel-Aviv		KUPFERBERG	21 Feb 1945	Page 4

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyind…g/view/1939Ptel/009 [H]

ID	Town	Image file	Page number	Header before this section, if any	Phone number	Person(s)	Surname from previous column	Occupation, business, etc. (in Polish)	Address	Other information	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10687	Szczekociny (images: https://genealo…w/1939Ptel/525)	525.jpg	475	[none]	23	Icek Kuperberg	KUPERBERG	[not listed]	3 Maja 40

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

ID	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Birth year or age	Birth place or last residence
12257	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		15	KUPFERBERG	Maria	1917	Sosnowiec
12258	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		15	KUPFERBERG	Sara	1917	Bedzin
12260	Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945		15	KUPFERBERG	Regina	1922	Bedzin
15796	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 1945	38	KUPERBERG	Itzek	1921	Szeczekociny
15797	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 1945	38	KUPERBERG	Lejb	1910	Kielce
15801	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 1945	38	KUPFERBERG	Julius	1907	Berlin
15802	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 1945	38	KUPFERBERG	Leib	1910	Kielce
17359	List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp	A	97	KUPFERBERG	Regina	1922	Bedzin
19728	List of Polish Jewish Survivors at the Buchenwald Camp		114	KUPERBERG	Icek	1921	Szczekociny
19731	List of Polish Jewish Survivors at the Buchenwald Camp		114	KUPFERBERG	Lejb	1910	Kielce
21074	List of Jews Bucarest Surviving in Poland		125	KUPFERBERG	Dr.		Drohobycz, Krakow
22506	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		134	KUPFERBERG	Sabina	1896	Drohobycz
22579	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		135	KUPFERBERG	Artur	1921	Drohobycz
22633	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		135	KUPFERBERG	Irena	1926	Lwow
22752	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		136	KUPFERBERG	Bruno Dr.	1894	Drohobycz
28816	List of Jewish Survivors from East European Towns	WILNO	174	KUPERBERG	Chana		Warszawa

Rovno (Równe, Poland): List #2 of Jewish Survivors in Rovno; World Jewish Congress, New York, 18 May 1945 [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Date and place of birth	Present address in Rovno	Notes (not by typist)
10107	2	Malka Kuperberg	KUPERBERG	1921, Turkov	Zamkivaya Ul. 4

Suchedniów: Jewish survivors in Suchedniów [Poland]; cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada; Relatives Information Service, 18 Jan 1946 [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Year born	Notes (not by typist)
10039	[1]	Sonia Kupperberg	KUPPERBERG	1924

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

ID	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor surname	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Typing notes
14372	02-DSC00124.JPG	10		Lila	KUPFERBERG	21 Dec 1929	Sosnowiec		Eva	WAJNRYK	Buenos Aires
14373	02-DSC00124.JPG	10		Lila	KUPFERBERG	21 Dec 1929	Sosnowiec			ZYLBERBERG	Il, USA
14374	02-DSC00124.JPG	10		Lila	KUPFERBERG	21 Dec 1929	Sosnowiec		Mina	FORTGANG	Palestine
14375	02-DSC00124.JPG	10		Lila	KUPFERBERG	21 Dec 1929	Sosnowiec		Aron Berek	KUPFERBERG	Sachenheim
14376	02-DSC00124.JPG	10		Lila	KUPFERBERG	21 Dec 1929	Sosnowiec		Brona	KUPFERBERG	Warschau
14377	02-DSC00124.JPG	10		Lila	KUPFERBERG	21 Dec 1929	Sosnowiec		Cecil	WIERZBINSKA	Hirsberg
17202	04-DSC00033.JPG	26	328	Riwka	KUPFERBERG	23 Sep 1927	Bendzin	Bendzin	Israel	KUPFERBERG	Bendzin-Buchenwald
17203	04-DSC00033.JPG	26	328	Riwka	KUPFERBERG	23 Sep 1927	Bendzin	Bendzin	Joseph	KUPFERBERG	Bendzin-Buchenwald
17204	04-DSC00033.JPG	26	328	Riwka	KUPFERBERG	23 Sep 1927	Bendzin	Bendzin	Mischa	KUPFERBERG	Bendzin Langenbielau
17224	04-DSC00034.JPG	26	328	Riwka	KUPFERBERG	23 Sep 1927	Bendzin	Bendzin	Israel	KUPFERBERG	Bendzin-Buchenwald	Repeated
17225	04-DSC00034.JPG	26	328	Riwka	KUPFERBERG	23 Sep 1927	Bendzin	Bendzin	Joseph	KUPFERBERG	Bendzin-Buchenwald	Repeated
17226	04-DSC00034.JPG	26	328	Riwka	KUPFERBERG	23 Sep 1927	Bendzin	Bendzin	Mischa	KUPFERBERG	Bendzin Langenbielau	Repeated
19651	05-DSC00013.JPG	69	975	Kiwa	SZTERNERZYS	25 Aug 1926	Kielce	Kielce	Jakob	KUPFERBERG	Toronto
19654	05-DSC00013.JPG	69	975	Kiwa	SZTERNERZYS	25 Aug 1926	Kielce	Kielce	Josef	KUPFERBERG	Kielce-Pionki-Sosnowitz?	? in original document
19677	05-DSC00014.JPG	69	975	Kiwa	SZTERNERZYS	25 Aug 1926	Kielce	Kielce	Josef	KUPFERBERG	Kielce-Pionki-Sosnowitz?	Repeated,? in original document
25558	07-DSC00010.JPG	69	975	Kiwa	SZTERNERZYS	25 Aug 1926	Kielce	Kielce	Jakob	KUPFERBERG	Toronto
25561	07-DSC00010.JPG	69	975	Kiwa	SZTERNERZYS	25 Aug 1926	Kielce	Kielce	Josef	KUPFERBERG	Kiece-Pionki-Sosnowitz?	? in original document

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

ID	Page	Given name(s)	Surname 1	Place of birth	Date of birth	Nationality
15782	96	Lilla	KUPFERBERG	Sosnowisc	21 Dec 1929	Poland
15783	96	Riwka	KUPFERBERG	Bendzin	23 Sep 1927	Poland
15784	96	Sala	KUPERBERG	Bendsburg	10 Sep 1917	Poland

Sweden: "Sweden 5 - First list of deceased Jewish refugees buried in the Jewish cemeteries of Stockholm, Gothenburg, Malmö and Norrköping, up until 31 Aug 1945"; at top in red: 22 Jan 1946; only Poland entries [H]

ID	Page number	Country	Person	Surname from previous column	Birthday	Last domicile	Identity card no.	Notes by typist	Notes (not by typist)
10250	16	Poland	Rifka Kupferberg	KUPFERBERG	23 Sep 1927	Bemgin	2437

Szczekociny 1939: letter of Szmul Rozenbaum to the Office for Political and Social Matters in Kielce regarding his appointment as a rabbi in Szczekociny. The petition signed by the citizens of Szczekociny on the same. Letter to the same Office regarding contributions by Szyja Cukierman in Szczekociny, 1939, syg 3387, document pages 18-21; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

ID	Page	Serial number	Person	Surname from previous column
10003	18	3	Jankel Kuperberg	KUPERBERG
10026	19	25	B Kuperberg	KUPERBERG
10051	19	50	Joel Icek Kuperberg	KUPERBERG
10052	19	51	Yakob Herz. Kuperberg	KUPERBERG
10070	20	69	Majer Berek Kuperberg	KUPERBERG
10074	20	73	Sz Kuperberg	KUPERBERG

Szczekociny 1939: List of contribution for support of Jewish Community in Szczekociny in 1939, syg 3387, document pages 108-131 [Lista składek na utrzymanie Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Szczekocinach.]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

ID	Header immediately before this list	Page	Serial number	Person	Surname from previous column	Place of residence [Miejsce zamieszkania]	Occupation [Zawód]	Occupation, translated into English	Amount [Kwota]: Zł
10115	[no header]	114	111	Symcha Kuperberg	KUPERBERG	Szczekociny	rzez.	mohel / kosher butcher	10
10129	[no header]	114	125	Majer Berek Kuperberg	KUPERBERG	Szczekociny	kup.	merchant	10
10132	[no header]	115	127	Icyk, s. Herszlika [son of Herszlik] Kuperberg	KUPERBERG	Szczekociny	kup.	merchant	40
10136	[no header]	115	131	Icyk, s. Szmula [son of Szmul] Kuperberg	KUPERBERG	Szczekociny	kraw.	tailor	10
10138	[no header]	115	133	Icyk Szlama Kuperberg	KUPERBERG	Szczekociny	kup.	merchant	15
10139	[no header]	115	134	Jankiel Hersz Kuperberg	KUPERBERG	Szczekociny	kup.	merchant	5
10148	[no header]	115	143	Chaim Dawid Kuperberg	KUPERBERG	Chlewice	rzez.	mohel / kosher butcher	50
10405	List: exempt from contributions [Wykaz:uwolnionychod składek]	125	73	Berek, s. Icyka [son of Icyk] Kuperberg	KUPERBERG	[Szczekociny]
10406	List: exempt from contributions [Wykaz:uwolnionychod składek]	125	74	Abram Kuperberg	KUPERBERG	[Szczekociny]
10409	List: exempt from contributions [Wykaz:uwolnionychod składek]	125	77	Moszek Szmul Kuperberg	KUPERBERG	[Szczekociny]
10410	List: exempt from contributions [Wykaz:uwolnionychod składek]	125	78	Berek, s. Moszka [son of Moszek] Kuperberg	KUPERBERG	[Szczekociny]
10415	List: exempt from contributions [Wykaz:uwolnionychod składek]	125	83	Szlama Kuperberg	KUPERBERG	[Szczekociny]
10418	List: exempt from contributions [Wykaz:uwolnionychod składek]	126	85	Szmul Kuperberg	KUPERBERG	[Szczekociny]

Szczekociny: Cases of purchase, sale, etc. — Jewish property, 1957-1961, RG-15.760, zesp 1808, syg 304 (index of names in this material); part of Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Szczekocinach [Presidium of the Municipal National Council in Szczekociny] (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113310) [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Person(s)	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10015	21_1808_0_5_304.pdf	43	2 Apr 1958: The Presidium of the Municipal/National Council in Szczekociny certifies that Berek & Hersz Kuperberg, former resident of the town/municipality of Szczekociny, was the owner/possessor of the real estate located in Szczekociny at ul. Rzeźnicza 18...	Berek & Hersz Kuperberg	KUPERBERG

Szczekociny: List of Jewish victims in Szczekociny, Poland, 1940; Yad Vashem; (188 persons); images: www.crarg.org/jewish…zczekociny-1940.php [H]

ID	Details	Image	Numbering [L.p.]	Person	Surname from previous column	Town [Miejscowosc]	Number of persons [Ilosc osob]	Number of Kg [Ilosc Kg]	Comments [Uwagi]; top of each column: Potatoes [Kartofle]	Note regarding units
10101	Appears to be list of residents, rather than victims; but one list could be the same as the other	1051.pdf	98	Kuperberg Moszek Szmul	KUPERBERG	wies Rieganowy	4	6	[blank]	Unit is meters (metra); likely equals 100 kilograms of potatoes
10113	Appears to be list of residents, rather than victims; but one list could be the same as the other	1052.pdf / 1053.pdf	109	Kuperberg Symcha	KUPERBERG	Szczekociny	7	10	1/2 mtr	Unit is meters (metra); likely equals 100 kilograms of potatoes
10131	Appears to be list of residents, rather than victims; but one list could be the same as the other	1052.pdf / 1053.pdf	127	Kuperberg Moszek Szmul	KUPERBURG	Szczekociny	2	3	1/4 mtr	Unit is meters (metra); likely equals 100 kilograms of potatoes
10149	Appears to be list of residents, rather than victims; but one list could be the same as the other	1054.pdf	144	Kuperberg Majer	KUPERBERG	Koniecpol	2	3	[blank]	Unit is meters (metra); likely equals 100 kilograms of potatoes
10163	Appears to be list of residents, rather than victims; but one list could be the same as the other	1055.pdf	157	Kuperberg Szlama	KUPERBERG	Szczekociny	4	6	1/4 mtr.	Unit is meters (metra); likely equals 100 kilograms of potatoes

Szczekociny: Municipal Court [1929-1950], zespol 1846, syg 6-1465 (various); includes more than 100 requests for issuance of death certificates for persons who died during the Holocaust [H]

ID	Image file name	syg	Case number	Date case commenced	Plaintiff name	Surname from previous column	Plaintiff address	Defendant name	Surname from previous column	Defendant address	Case details	Surname from previous column	Date case concluded	Verdict	Notes by translator / typist	Surname from previous two columns	Notes (not written by translator / typist)
10018	21_1846_0_0_52.pdf	52	C 341/29	1 Jun 1929	Hilel Grajpner	GRAJPNER	Szczekociny	Abram Grajpner	GRAJPNER	Szczekociny	Inheritance dispute over the estate of Rywin Szymon Grajpner who died on 4 Oct 1927, aged 63	GRAJPNER	13 Apr 1931	After a great amount of official correspondence and hearings, Court finds in favor of Plaintiff.
10019	21_1846_0_0_52.pdf	52	C 341/29	1 Jun 1929				Hinda Szabszewska	SZABSZEWSKA	Szczekociny	Inheritance dispute over the estate of Rywin Szymon Grajpner who died on 4 Oct 1927, aged 63	GRAJPNER	13 Apr 1931	After a great amount of official correspondence and hearings, Court finds in favor of Plaintiff.
10020	21_1846_0_0_52.pdf	52	C 341/29	1 Jun 1929				Małka Liba Kuperberg	KUPERBERG	Szczekociny	Inheritance dispute over the estate of Rywin Szymon Grajpner who died on 4 Oct 1927, aged 63	GRAJPNER	13 Apr 1931	After a great amount of official correspondence and hearings, Court finds in favor of Plaintiff.
10021	21_1846_0_0_52.pdf	52	C 341/29	1 Jun 1929				Chaim Josek Grajpner	GRAJPNER	Szczekociny	Inheritance dispute over the estate of Rywin Szymon Grajpner who died on 4 Oct 1927, aged 63	GRAJPNER	13 Apr 1931	After a great amount of official correspondence and hearings, Court finds in favor of Plaintiff.
10022	21_1846_0_0_52.pdf	52	C 341/29	1 Jun 1929				Cypora Wajnfeld	WAJNFELD	Szczekociny	Inheritance dispute over the estate of Rywin Szymon Grajpner who died on 4 Oct 1927, aged 63	GRAJPNER	13 Apr 1931	After a great amount of official correspondence and hearings, Court finds in favor of Plaintiff.
10023	21_1846_0_0_52.pdf	52	C 341/29	1 Jun 1929				Froim Warszawski	WARSZAWSKI	ul. Józefa 18, Kraków	Inheritance dispute over the estate of Rywin Szymon Grajpner who died on 4 Oct 1927, aged 63	GRAJPNER	13 Apr 1931	After a great amount of official correspondence and hearings, Court finds in favor of Plaintiff.
10024	21_1846_0_0_52.pdf	52	C 341/29	1 Jun 1929				Abram Warszawski	WARSZAWSKI	ul. Józefa 18, Kraków	Inheritance dispute over the estate of Rywin Szymon Grajpner who died on 4 Oct 1927, aged 63	GRAJPNER	13 Apr 1931	After a great amount of official correspondence and hearings, Court finds in favor of Plaintiff.
10025	21_1846_0_0_52.pdf	52	C 341/29	1 Jun 1929				Szlama Grajpner	GRAJPNER	Szczekociny	Inheritance dispute over the estate of Rywin Szymon Grajpner who died on 4 Oct 1927, aged 63	GRAJPNER	13 Apr 1931	After a great amount of official correspondence and hearings, Court finds in favor of Plaintiff.
10026	21_1846_0_0_52.pdf	52	C 341/29	1 Jun 1929				Liba Nacha Warszawska	WARSZAWSKA	Szczekociny	Inheritance dispute over the estate of Rywin Szymon Grajpner who died on 4 Oct 1927, aged 63	GRAJPNER	13 Apr 1931	After a great amount of official correspondence and hearings, Court finds in favor of Plaintiff.
10027	21_1846_0_0_52.pdf	52	C 341/29	1 Jun 1929				Hinda Szabszewska	SZABSZEWSKA	Słupja	Inheritance dispute over the estate of Rywin Szymon Grajpner who died on 4 Oct 1927, aged 63	GRAJPNER	13 Apr 1931	After a great amount of official correspondence and hearings, Court finds in favor of Plaintiff.
10200	21_1846_0_0_624.pdf	624	C 32/35	12 Feb 1935	Małka Liba Kuperberg	KUPERBERG	Szczekociny	Estera Chana Kuperberg	KUPERBERG	Szczekociny	Plaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.	KUPERBERG	16 Apr 1935	[Court decision is too complicated to understand/explain.]
10201	21_1846_0_0_624.pdf	624	C 32/35	12 Feb 1935				Icyk Kuperberg	KUPERBERG	Szczekociny	Plaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.	KUPERBERG	16 Apr 1935	[Court decision is too complicated to understand/explain.]
10202	21_1846_0_0_624.pdf	624	C 32/35	12 Feb 1935				Ruchla Izraelewicz	IZRAELEWICZ	Szczekociny	Plaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.	KUPERBERG	16 Apr 1935	[Court decision is too complicated to understand/explain.]
10203	21_1846_0_0_624.pdf	624	C 32/35	12 Feb 1935				Lejbuś Kuperberg	KUPERBERG	ul. Grzychowska 40, Będzin	Plaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.	KUPERBERG	16 Apr 1935	[Court decision is too complicated to understand/explain.]
10204	21_1846_0_0_624.pdf	624	C 32/35	12 Feb 1935				Rywka Kocioł	KOCIOŁ	Szczekociny	Plaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.	KUPERBERG	16 Apr 1935	[Court decision is too complicated to understand/explain.]
10205	21_1846_0_0_624.pdf	624	C 32/35	12 Feb 1935				Itla Grajpner	GRAJPNER	Szczekociny	Plaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.	KUPERBERG	16 Apr 1935	[Court decision is too complicated to understand/explain.]
10206	21_1846_0_0_624.pdf	624	C 32/35	12 Feb 1935				Szprynca Kuperberg	KUPERBERG	ul. Wspólna 6, Sosnowiec	Plaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.	KUPERBERG	16 Apr 1935	[Court decision is too complicated to understand/explain.]
10207	21_1846_0_0_624.pdf	624	C 32/35	12 Feb 1935				Brauna Kuperberg	KUPERBERG	Szczekociny	Plaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.	KUPERBERG	16 Apr 1935	[Court decision is too complicated to understand/explain.]
10208	21_1846_0_0_624.pdf	624	C 32/35	12 Feb 1935				Jankel Kuperberg	KUPERBERG	ul. Marszałkowska 2, Zawiercie	Plaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.	KUPERBERG	16 Apr 1935	[Court decision is too complicated to understand/explain.]
10209	21_1846_0_0_624.pdf	624	C 32/35	12 Feb 1935				Chaim Kuperberg	KUPERBERG	ul. Zamkowa 14, Będzin	Plaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.	KUPERBERG	16 Apr 1935	[Court decision is too complicated to understand/explain.]
10210	21_1846_0_0_624.pdf	624	C 32/35	12 Feb 1935				Dawid Kuperberg	KUPERBERG	ul. Zamkowa 14, Będzin	Plaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.	KUPERBERG	16 Apr 1935	[Court decision is too complicated to understand/explain.]
10211	21_1846_0_0_624.pdf	624	C 32/35	12 Feb 1935				Berek Kuperberg	KUPERBERG	Szczekociny	Plaintiff is suing Defendants for 1,000 zł, as his share from the estate of the late Herszlik Kuperberg, who died on 15 Jun 1931, aged 60.	KUPERBERG	16 Apr 1935	[Court decision is too complicated to understand/explain.]
10316	21_1846_0_0_1103.pdf	1103	Sp 30/47	13 Jul 1947	Icyk Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 29, Sosnowiec				Plaintiff is requesting Court to acknowledge him as the rightful heir to the estate of his late father Berek Kłobucki, who died intestate at the hands of the Germans. His father left a house and land in Lelów.	KŁOBUCKI	29 Dec 1948	Court agrees to Plaintiff's request.
10320	21_1846_0_0_1118.pdf	1118	Sp 47/47	2 Aug 1947	Icyk Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 26, Sosnowiec				Plaintiffs are requesting Court to acknowledge them as the rightful heirs to the estate of their late great-aunt Estera Kuperberg. All other relatives either died before the war or were killed at the hands of the Germans.	KUPERBERG	24 Nov 1948	Court agrees to Plaintiffs' request.
10321	21_1846_0_0_1118.pdf	1118	Sp 47/47	2 Aug 1947	Itla Grajpner	GRAJPNER	ul. Modrzejewska 26, Sosnowiec				Plaintiffs are requesting Court to acknowledge them as the rightful heirs to the estate of their late great-aunt Estera Kuperberg. All other relatives either died before the war or were killed at the hands of the Germans.	KUPERBERG	24 Nov 1948	Court agrees to Plaintiffs' request.
10330	21_1846_0_0_1127.pdf	1127	Sp 4/48	18 Jan 1938	Icyk Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 26, Sosnowiec				Plaintiff is requesting Court to acknowledge him as the sole heir to the estate of Abram Lejzor Blatt and his wife Chwula Blatt, who both perished in the Holocaust. He claims to be the sole living relative, his connection through Chwula.	BLATT	18 Feb 1948	Because it was established that Chwula died before her husband, her estate would have passed to her husband. Because Plaintiff's connection is not through him, the Court denies his application.	Abram Lejzor died in Skarzysko on 31 Oct 1942. Chwula died on 31 Dec 1941 in Radomsko.
10338	21_1846_0_0_1132.pdf	1132	Sp 11/48	22 Jan 1948	Icyk Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 26, Sosnowiec				Plaintiff is requesting Court to acknowledge him as the sole surviving heir of Luzer Goldszer (died 13 Apr 1916) and his son Berek Goldszer (died 31 Dec 1941), included in their estate is property ul Strażacka, Szczekociny.	GOLDSZER	22 Apr 1949	16 Mar 1949. Court adjourns case pending Plaintiff producing documents proving his relationship to the deceased. Court finally approves Plaintiff's application.
10343	21_1846_0_0_1142.pdf	1142	Sp 24/48	24 Mar 1948	Icyk Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 26, Sosnowiec				Chil and Chana Rajzla Potasz both died in Sosnowiec on 31 May 1943. They owned property in Szczekociny. Plaintiff is requesting Court to acknowledge him as their sole surviving heir.	POTASZ	9 May 1948	Plaintiff withdraws his application. Court closes the case.
10354	21_1846_0_0_1167.pdf	1167	Sp 15/49	15 Mar 1949	Icyk Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 26, Sosnowiec				Symcha and Hinda Kuperberg owned property on ul Szpitalna in Szczekociny. Plaintiff is requesting Court to acknowledge him as the sole heir to their estate.	KUPERBERG	1 Sep 1949	On 1 Sep 1949, Courts approves Plaintiff's application. However, on 14 Sep 1949, the Prosecutor's office objects to the decision; no other documents in file.
10366	21_1846_0_0_1177.pdf	1177	Sp 28/49	19 May 1949	Icyk Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 26, Sosnowiec				Plaintiff is requesting Court to acknowledge him as the rightful heir to the estate of Szmul and Tauba Szwarcbaum, who owned property in Szczekociny, on ul Sienkiewicza.	SZWARCBAUM	20 Jul 1949	Court grants Plaintiff's application.
10412	21_1846_0_0_1301.pdf	1301	Zg 7/47	20 Mar 1947	Icyk Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 26, Sosnowiec				Plaintiff is requesting Court to issue a death certificate for his aunt, Bajla Małka Goldszer nee Warmund, born in Szczekociny on 18 Nov 1857 and died, in Szczekociny, on 4 Sep 1939.	GOLDSZER NEE WARMUND	18 Apr 1947	Court grants Plaintiff's application.
10418	21_1846_0_0_1305.pdf	1305	Zg 12/47	25 Mar 1947	Icyk Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 26, Sosnowiec				Plaintiff is requesting Court to issue death certificates for his relatives who were deported from Szczekociny and murdered by the Germans. They were Abram Borensztajn (born 1897), Berek Goldsztajn (born 2 Aug 1878) and Chwula Blar (born 21 May 1890).	BORENSZTAJN, GOLDSZTAJN, BLAR / BLAD NEE GOLDSZER	18 Apr 1947	Court grants Plaintiff's application.			BLAD NEE GOLDSZER added because it appears in other Szczekociny records, but this is not entirely clear
10420	21_1846_0_0_1306.pdf	1306	Zg 13/47	25 Mar 1947	Icyk Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 26, Sosnowiec				Plaintiff is requesting Court to issue death certificates for his relatives who were deported from Szczekociny to Radomsko in 1942 and were murdered there by the Germans. They were Rywka Lubińska nee Goldsztajn (born 1912, Szczekociny), her husband Moszek Lubiński (born 1903, Szczekociny), Josek Miodowy (born 1881, Szczekociny) and Fajga Tauba Majteles nee Najman (born 1874, Szczekociny).	LUBIŃSKA NEE GOLDSZTAJN, LUBIŃSKI, MIODOWY, MAJTELES NEE NAJMAN	25 Mar 1947	Court grants Plaintiff's application.
10498	21_1846_0_0_1358.pdf	1358	Zg 5/48	8 Jan 1948	Jakub Hersz Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 23, Sosnowiec				Plaintiff is requesting Court to issue a death certificate for Dawid Wajntraub.	WAJNTRAUB		The file lacks documents from which to determine further information about the case.
10500	21_1846_0_0_1359.pdf	1359	Zg 6/48	8 Jan 1948	Jakub Hersz Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 23, Sosnowiec				Plaintiff is requesting Court to issue a death certificates for Hinda and Symcha Kuperberg.	KUPERBERG		The file lacks documents from which to determine further information about the case.
10502	21_1846_0_0_1360.pdf	1360	Zg 7/48	8 Jan 1948	Jakub Hersz Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 23, Sosnowiec				Plaintiff is requesting Court to issue a death certificate for Rywka Lenczner.	LENCZNER		The file lacks documents from which to determine further information about the case.
10512	21_1846_0_0_1372.pdf	1372	Zg 19/48	18 Feb 1948	Icyk Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 26, Sosnowiec				Plaintiff is requesting Court to issue a death certificate for his cousin, Dawid Lejb Miodowy (born 14 May 1905, Szczekociny). In Sep 1942, the Germans transported him from Szczekociny, first to Radomsko and then to the camp in Skarzysko, where he perished.	MIODOWY	20 May 1948	Court grants Plaintiff's application.
10520	21_1846_0_0_1376.pdf	1376	Zg 24/48	10 Mar 1948	Icyk Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 26, Sosnowiec				Plaintiff is requesting Court to issue a death certificate for his cousin, Abram Miodowy (born 14 Jan 1907, Szczekociny). In Sep 1942, the Germans transported him from Szczekociny, first to Radomsko and then to the camp in Starzysko, where he perished in 1943.	MIODOWY	20 May 1948	Court grants Plaintiff's application.	Abram Miodowy is son of Berek and Chaja Ita nee Zajdner	MIODOWY, ZAJDNER
10522	21_1846_0_0_1378.pdf	1378	Zg 26/48	18 Mar 1948	Icyk Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 26, Sosnowiec				Plaintiff is requesting Court to issue a death certificate for his mother-in-law, Zysla Grajpner (born 24 Dec 1861, Szczekociny). She died in Szczekociny in 1940, after a short illness.	GRAJPNER	30 Jun 1948	Court rejected Plaintiff's application due to the fact that his mother-in-law's death was not recorded when, in 1940, death records were still being maintained.	Zysla Grajpner is daughter of Abram and Ruchla Dancygier	GRAJPNER, DANCYGIER
10524	21_1846_0_0_1384.pdf	1384	Zg 32/48	20 May 1948	Jakub Hersz Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 23, Sosnowiec				Plaintiff is requesting Court to issue a death certificate for his sister, Estera Rajzla Wajntraub (born 10 Jun 1916, Szczekociny), her husband Dawid Wajntraub (born 26 Apr 1913, Szczekociny), his grandmother's sister Brucha (born 13 Jul 1865, Szczekociny) and Brucha's daughter Rywka Lenczner (born 14 Jul 1908, Szczekociny). All were transported out of Szczekociny in Sep 1942.	WAJNTRAUB		The file lacks documents from which to determine further information about the case.
10526	21_1846_0_0_1385.pdf	1385	Zg 33/48	20 May 1948	Icyk Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 26, Sosnowiec				Plaintiff is requesting Court to issue a death certificate for relatives, Hinda Kuperberg nee Messerman (born 23 May 1900, Szczekociny) and Symcha Kuperberg (born 1 Jan 1894, Szczekociny). In Sep 1942, they were transported to Radomsko, where, as they were elderly and not fit for work, they were shot by the Germans.	KUPERBERG NEE MESSERMAN, KUPERBERG	30 Jun 1948	Court grants Plaintiff's application.
10528	21_1846_0_0_1388.pdf	1388	Zg 37/48	3 May 1948	Icyk Kuperberg	KUPERBERG	ul. Modrzejewska 26, Sosnowiec				Plaintiff is requesting Court to issue a death certificate for Zysla Ruchla Miodowa nee Dziaba (born 13 Mar 1908, Chęciny). In 1942, she fled from Szczekociny to Sosnowiec. She was caught as an escapee from another town and was shot in the Środóli ghetto in Sosnowiec.	MIODOWA NEE DZIABA	23 Jun 1948	Court grants Plaintiff's application.	Zysla Ruchla is the daughter of Hersz Berek and Rywka Nasa	NASA

Szczekociny: Protocols on "abandoned" Jewish properties, 1957-1959, RG-15.760, zesp 1808, syg 313 (index of names in this material); part of Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Szczekocinach [Presidium of the Municipal National Council in Szczekociny] (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113310) [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Person(s)	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10022	21_1808_0_5_313.pdf	47-48	Protocol drawn up on 10 Feb 1959 regarding abandoned real estate [Protokół spisany dnia 10.II 1959 r. w sprawie nieruchomości opuszczonej]	Berek & Hersz Kuperberg, ul. Rzeżniana 18	KUPERBERG

Szczekociny Yizkor book: Israel Shwaicer, Pinkas Shts'kots', 1959; translation at https://www.jewishge…ny/Szczekociny.html; no images at https://libguides.nypl.org/yizkorbooks [H]

ID	Details	Number of page	Letter of Hebrew alphabet or serial number	Person	Surname(s) from previous column	Person, with names converted to Polish spelling	Surname(s) from previous column	Family information
10390	God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]	271	Kaf	Kopparberg Leib (son of Moshe Shmuel)	KOPPARBERG	Kuperberg Lejb (son of Mosze Szmul)	KUPERBERG	Wife and two children
10391	God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]	271	Kaf	Kopparberg Ber	KOPPARBERG	Kuperberg Ber	KUPERBERG	Wife and three children
10392	God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]	271	Kaf	Kopparberg Leib (son of Zvi)	KOPPARBERG	Kuperberg Lejb (son of Zwi)	KUPERBERG	Wife
10393	God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]	271	Kaf	Kopparberg Jacob (son of Zvi)	KOPPARBERG	Kuperberg Jakub (son of Zwi)	KUPERBERG	Wife and one boy
10394	God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]	271	Kaf	Kopparberg David	KOPPARBERG	Kuperberg Dawid	KUPERBERG	Wife and two children
10395	God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]	271	Kaf	Kopparberg Baruch	KOPPARBERG	Kuperberg Boruch	KUPERBERG	[No other information listed]
10396	God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]	271	Kaf	Kopparberg Moshe Shmuel	KOPPARBERG	Kuperberg Mosze Szmul	KUPERBERG	Wife and three children
10397	God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]	271	Kaf	Kopparberg Isaac (son of Moshe Shmuel)	KOPPARBERG	Kuperberg Isaak (son of Mosze Szmul)	KUPERBERG	Wife and four children
10398	God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]	271	Kaf	Kopparberg Shlomo	KOPPARBERG	Kuperberg Szlomo	KUPERBERG	Wife and two children
10399	God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]	271	Kaf	Kopparberg Berel	KOPPARBERG	Kuperberg Berel	KUPERBERG	Wife
10400	God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]	271	Kaf	Kopparberg Avraham	KOPPARBERG	Kuperberg Abram	KUPERBERG	Wife and four children
10401	God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]	271	Kaf	Kopparberg Meir Ber (son of Eliezer)	KOPPARBERG	Kuperberg Majer Ber (son of Eliezer)	KUPERBERG	Wife and six children
10402	God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]	271	Kaf	Kopparberg Simcha (son of Eliezer)	KOPPARBERG	Kuperberg Simcha (son of Eliezer)	KUPERBERG	Wife and six children

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from
12776	44	2706	Mendel Kuperberg	KUPERBERG	Pierzchnica	1898	Warszawa
13338	53	3217	Israel Kupferberg	KUPFERBERG	Bialystok	1917	Warszawa
18566	141	8356	Izaak Kuperberg	KUPERBERG	Warszawa	1919	Warszawa
18569	141	8359	Rywka Kuperberg	KUPERBERG	Zwoliń	1918	Warszawa
18570	141	8360	Chaim Kuperberg	KUPERBERG	Zwoliń	1915	Warszawa
18842	145	8628	Iser Lejb Kuperberg	KUPERBERG	Warszawa	1920	Warszawa

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

ID	Page	Given name	Surname	Birth date	Residence in Warsaw until 1 Sep 1939	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]
12752	47	Chaim Kuperberg	KUPERBERG	7 Oct 1908	Gesia 15	Dawid	Rachela Eichenbaum	EICHENBAUM	Fritzlar
12758	47	Awruhom Kupferberg	KUPFERBERG	5 May 1888					Hasenheke
12759	47	Ruchel Kupferberg	KUPFERBERG	4 Jul 1890					Hasenheke
12760	47	Chawa Kupferberg	KUPFERBERG	22 Jul 1911	Bagno 1	Efroim	Laja Zielaszko	ZIELASZKO	Forhrenwald
13305	56	Regina Mocny née Kuperberg	MOCNY NÉE KUPERBERG	30 Jan 1908		Boruch	Laja Klejtman	KLEJTMAN	Wetzlar
13961	67	Frania Rozen née Cukier	ROZEN NÉE CUKIER	05 May 1916		Szmul	Estera Kuperberg	KUPERBERG	Ziegenhain

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

ID	Image file name	Syg	Case number	Date case commenced	Plaintiff name	Surname from previous column	Plaintiff address	Defendant name	Surname from previous column	Defendant address	Case details	Surname from previous column	Date case concluded	Verdict	Notes by translator / typist	Surname from previous two columns	Notes (not written by translator / typist)
11690	21_1847_0_0_2306.pdf	2306	Zg 9/48	12 Jan 1948	Szmul Liberman	LIBERMAN	ul. Rynek 13, Włoszczowa				The Applicant requests the court to confirm that Estera Hofman née Kuperberg, daughter of Jakub and Tauba née Kołkowicz, born on 10 Apr 1894 in Jędrzejów, and that Lejbuś Hofman, son of Icyk-Symcha and Rajzla-Rywka née Apelsztajn, born on 17 Jun 1898 in Włoszczowa, died on 30 Jun 1944 in Częstochowa and that Mariam Wajsbort, daughter of Tobiasz-Berek and Estera née Kuperberg, born on 29 Oct 1922 in Włoszczowa, and that Sura-Tauba, daughter of Icyk-Symcha and Estera née Kuperberg, born on 10 May 1926 in Włoszczowa and that Josek Hofman, son of Icyk-Symcha and Estera née Kuperberg, born on 19 Oct 1930 in Włoszczowa, all died on 16 Sep 1942 in Włoszczowa.	HOFMAN NÉE KUPERBERG, KOŁKOWICZ, HOFMAN, APELSZTAJN, WAJSBORT, KUPERBERG, HOFMAN	15 Jan 1948	Court grants Applicant's request.

Wodzisław: Handover protocol for the transfer of abandoned properties to the Municipal Board, 1946, RG-15.756, zesp 1670, syg 4; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15205540 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Address	Owner	Surname from previous column	Description and details	Description and details, translated with chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	Notes (not written by translator / typist)
10155	21_1670_0_1_4.pdf	14	Handover protocol written on 9 May 1946, concerning the activities of the transfer carried out on 26 April 1946, 27 April, 7 and 8 May 1946, by the Voivodeship Branch of the Provisional State Property Administration in Kielce, of the administration of abandoned properties located in the settlement of Wodzisław, Wodzisław commune, Jędrzejów county, to the Wodzisław Municipal Board. / The commission consisted of the delegate of the Voivodeship Branch of the P.S.P.A., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Board: the commune head Andrzej Krawiec, Feliks Marchwiński, and Stanisław Obrężyński. / carried out the handover and acceptance of the following properties:	157. at ul. Okopowa Nr. 5	b. owner Chemel Kuperberg	KUPERBERG	domu murowanego parterowego z kamienia krytego gontem o 2 ubikacjach mieszkalnych w tem 1 ubikacji nieużywanej z powodu zniszczenia, wspólnym korytarzu, ogólny stan zniszczenia domu w 75%.	a single-story stone-built house with a shingle roof comprising 2 residential units, including 1 unit unused due to destruction, a shared corridor; overall state of destruction 75%.

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, III. Miscellaneous. List of Persons Actually in Zbąszyń according to [listed by] their Places of Birth in Poland; unnumbered pages [H]

ID	Additional informaiton	Page number	Town	District	Voivodship	Number [on page]	Person	Surname from previous column	Born on	Born at	Occupation	Name and birth year of wife	Names and birth years of children	Last address in Germany	Present address in Zbąszyń	Remarks	Notes by typist	Notes (not by typist)
10039	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[3]	Drohobycz	Drohobycz	Lwow	25	Julius Kupferberg	KUPFERBERG	1907	Drohobycz	Tailor	-	-	Berlin	17 Stycznia 7	See List I. No. 692

Note: We also have 2,471 KUPERBERG records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.