Kusy / Kussy Holocaust-Era Records
Radomsko (Radomsk), Częstochowa (Chenstochov), Rozprza (Rospesha), Pajęczno (Payentchno), Piotrków (Petrikev), Sulmierzyce (Silmerzitz), Przedbórz (Pshedbosh), and nearby towns
119 Holocaust-era records for Kusy / Kussy and related spellings.
Note: We also have 702 KUSY records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]
| ID | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11729 | 1941 | 866 | 5 Dec 1941, Częstochowa | 9 Dec 1941, Częstochowa | Izrael Jakub Kusy, born Kamieńsk 21 years old, permanent resident Kamieńsk, died in Częstochowa ul. Garncarska 65 | KUSY | Abram Kusy | KUSY | Zysla née Fogelman | FOGELMAN | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…007-t994kp.jpg |
Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]
| ID | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10287 | 1940 | 18 | 4 Feb 1940, Częstochowa | 12 Feb 1940, Częstochowa | Moszek Załma Kusy, bachelor, born Pajęczno 28 Jul. 1916, living in Częstochowa ul. Targowa 17 | KUSY | Pinkus Kusy | KUSY | Cypra née Wajs | WAJS | Marjema Rajzla Dylewska, unmarried, born Częstochowa 17 Dec 1917, living in Częstochowa ul. Starry Rynek 24 | DYLEWSKA | Abram Idel Dylewski | DYLEWSKI | Blima née Halberg | HALBERG | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Majer Zalcberg, confectioner, living in Częstochowa ul. Garncarska 18 | www.crarg.org/i…011-MsrXz7.jpg | |||||||
| 10336 | 1940 | 66 | 31 Mar 1940, Częstochowa | 4 Apr 1940, Częstochowa | Rubin Majer Szwarc, bachelor, born Kromołów 13 Oct 1908, living in Częstochowa ul. Targowa 17 | SZWARC | Izrael Abram Szwarc | SZWARC | Maria née Blumenfrucht | BLUMENFRUCHT | Rywka Bocian, unmarried, born Częstochowa 9 Aug 1911, living in Częstochowa ul. Targowa 17 | BOCIAN | Szmul. Bocian | BOCIAN | Rykla née Zylberglajt | ZYLBERGLAJT | Lejzer Judkiewicz, shoemaker, living in Częstochowa ul. Senatorska 12 | JUDKIEWICZ | Moszek Kusy, worker, living in Częstochowa ul. Targowa 17 | KUSY | www.crarg.org/i…035-caRt8C.jpg |
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]
| ID | Volume | Page of book | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19468 | 22 | 612 | 273 | Nuchem Jankiel | FRIDMAN | Abram & Frajdla Kremska | KREMSKA | 2 Sep 1870, Czestochowa | Trader, Garncarska 64 | FRIDMAN, FRYDMAN, KLAJNFELD, KREMSKA, KUSA | |||||
| 19469 | 22 | 612 | 273 | Fajgla | FRIDMAN | Nuchem Jankiel & Sura Rywka Klajnfeld | KLAJNFELD | 23 Aug 1896, Czestochowa | With parents | FRIDMAN, FRYDMAN, KLAJNFELD, KREMSKA, KUSA | |||||
| 19470 | 22 | 612 | 273 | Icek | FRIDMAN | Nuchem Jankiel & unmarried Zysla Kusa | KUSA | 16 Dec 1894, Czestochowa | With father | FRIDMAN, FRYDMAN, KLAJNFELD, KREMSKA, KUSA | |||||
| 19471 | 22 | 612 | 273 | Ruchla | FRIDMAN | unknown & Fajgla Frydman | FRYDMAN | 24 Jul 1919, Czestochowa | With parents | FRIDMAN, FRYDMAN, KLAJNFELD, KREMSKA, KUSA | |||||
| 19472 | 22 | 612 | 273 | Sura | FRIDMAN | Nuchem Jankiel & unmarried Zysla Kusa | KUSA | -- --- 1912, Czestochowa | With parents | FRIDMAN, FRYDMAN, KLAJNFELD, KREMSKA, KUSA | |||||
| 19473 | 22 | 612 | 273 | Chaja | FRIDMAN | unmarried Fajgla Frydman | FRYDMAN | -- --- 1915, Czestochowa | With mother | FRIDMAN, FRYDMAN, KLAJNFELD, KREMSKA, KUSA | |||||
| 19474 | 22 | 612 | 273 | Gitla Cyrla | FRIDMAN | unmarried Fajgla Frydman | FRYDMAN | -- --- 1920, Czestochowa | With mother | FRIDMAN, FRYDMAN, KLAJNFELD, KREMSKA, KUSA | |||||
| 19475 | 22 | 613 | 273 | Dawid | FRYDMAN VEL KUSE | Nuchem Jankiel & unmarried Zysla Kusa | KUSA | 25 Dec 1905, Czestochowa | ---- | FRYDMAN VEL KUSE, KIERKOWSKA, KUSA, KUSE, ZAJDMAN | |||||
| 19476 | 22 | 613 | 273 | Hena | KIERKOWSKA | FRYDMAN VEL KUSE | Eliasz & Szajndla Rojza Zajdman | ZAJDMAN | 23 Mar 1905, Przyrow | With husband | FRYDMAN VEL KUSE, KIERKOWSKA, KUSA, KUSE, ZAJDMAN | ||||
| 19477 | 22 | 613 | 273 | Frajdla (Kierkowska) | FRYDMAN VEL KUSE | unmarried Hena Kierkowska | KIERKOWSKA | 17 Feb 1928, Czestochowa | With parents | FRYDMAN VEL KUSE, KIERKOWSKA, KUSA, KUSE, ZAJDMAN | |||||
| 19478 | 22 | 613 | 273 | Szajndla Rojza | FRYDMAN VEL KUSE | Dawid & Hena Kierkowska | KIERKOWSKA | 6 Aug 1830, Czestochowa | With parents | FRYDMAN VEL KUSE, KIERKOWSKA, KUSA, KUSE, ZAJDMAN | |||||
| 23013 | 28 | 408 | 359 | Ruchla | KASZA | ZILBERSZTAJN | Nusen Mordka Moszner | MOSZNER | 17 May 1853, Warszawa | House owner; widow | KASZA, MOSZNER, ZILBERSZTAJN | ||||
| 23014 | 28 | 408 | 359 | Icyk Leon | ZILBERSZTAJN | Moszek Szmul & Ruchla Kasza | KASZA | 13 Aug 1900, Czestochowa | With mother | KASZA, MOSZNER, ZILBERSZTAJN |
Częstochowa / Dolny Śląsk [3]: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in the region of Dolny Śląsk, Poland after WWII, 20 Sep 1946 (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish…y-slask-sep1946.php [H]
| ID | Image name | 1. Numbering | 2. Person | Surname from previous column | 3. Names of parents | 4. Year of birth | 5. Present address | 6. Profession | Other information on the page | Notes by typist | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10069 | 1168.pdf | 62. | Kusowna Edward | Kusowna | Pinkus and Cypora | 1921 | Dzierzoniow |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]
| ID | Image file name | Page number (at top) | Order number | Person (or office, business name, etc. ) | Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column | Surname (for Jewish listings), copied from previous column | Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc] | Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com) | Address of enterprise | Notes (written by proofer) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10905 | 8_1_0_0_13793.pdf | 125 | 3699 | Moszek Załma Kusy | KUSY | Cukiernictwo | Confectionery | Targowa 17 |
Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]
| ID | Image file | Image file (second set: improved images) | Lp. | Given name (Nazwisko i imie) | Surname (Nazwisko i imie) | Year of birth (Data ur) | Birth, from complete document | Place of birth (Miejsce urodzenia) | Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r) | From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps] | Profession (Zawod) | Profession (Zawod), translation | Card number (Nr. kartotek obozowej) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12407 | Hasag-A3/0213.tif | Hasag-B3/0209.tif | 2406. | Mania | KUSSA | 1919 | 17 Dec 1919 | Czestochowa | Czestochowa | Czestochowa | robotnica | worker (female) | 481 |
Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]
| ID | File number | Number in list (if any) | Given name | Surname | Other information about this person | General description of this list (if any) | General description of information on this page | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10407 | Rada2/0063.tif | 5 | KOSA...? / KOZUSZNIKOW | 2 Lists of 10 and 3 persons; preceded by text in Polish and German | Material in Polish and German(text, chart, graph, etc.) | There are other names but impossible to read |
Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]
| ID | Page number | Sequence number on far left | Given name | Surname | Year of birth | Present address [document published 1950] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11100 | 20 | 1101 | Mania | KUSA | 1919 | Czestochowa |
Częstochowa: ul. Garibaldiego 28 — report to "Citizen Mayor of the City" from the Municipal Department of Administration, executing orders dated 21 Aug 1945, No. 0-4826/I/45, I submit the following report from the inspection of the property at ul. Garibaldiego 28, Municipal Board and Municipal National Council in Częstochowa 1945-1950, RG-15.302, syg 45 [H]
| ID | Heading before this list | Page number | Lokal number | Person | Surname from previous column | Number of persons [osoby] | Lived for how long | Lived for how long, translated | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10080 | List of registered persons: Dom [House (at)] Garibaldego 28 | 62 | Lokal nr. 32. | Mania Kusa | KUSA | [blank] | [blank] | [blank] | |
| 10133 | List of registered persons: Dom [House (at)] Wilsona 18 | 63 | Lokal nr.12. | Chaim Kaza | KAZA | [blank] | [blank] | [blank] |
Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]
| ID | Translation | Images | Name | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|
| 11448 | https://www.jew…1/czea005.html | https://digital…2-00505686d14e | Itche and Cyrl (née Kusi) Frydman | KUSI, FRYDMAN |
| 11465 | https://www.jew…1/czea005.html | https://digital…2-00505686d14e | Zisl (née Kisy) Frydman | KISY, FRYDMAN |
Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]
| ID | Surname | Given name | Other surname | Page number | Index page number - column number |
|---|---|---|---|---|---|
| 10746 | KASSA | Jona | 216, 218 | 330 - 4 |
Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishge…chowa1/czea006.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e [H]
| ID | Letter | Page | Surname | Additional Surname | Given Name | Additional Given Name |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12300 | 18-fey | LXXVII | FRYDMAN | KUSI | Zisl | |
| 12301 | 18-fey | LXXVII | KUSI | Itche | ||
| 12302 | 18-fey | LXXVII | KUSI | Cyrl | ||
| 12313 | 18-fey | LXXVII | FEDERMAN | Nusan Avigdor | ||
| 12314 | 18-fey | LXXVII | FEDERMAN | Itche | ||
| 12315 | 18-fey | LXXVII | FEDERMAN | Pesa Tzitl | ||
| 12316 | 18-fey | LXXVII | FEDERMAN | Meir Shimon | Sam | |
| 12317 | 18-fey | LXXVII | FEDERMAN | Toba Hinda | ||
| 12318 | 18-fey | LXXVII | FEDERMAN | Nathan | ||
| 12319 | 18-fey | LXXVII | FEDERMAN | Dovid Zalman | ||
| 12320 | 18-fey | LXXVII | FEDERMAN | SAKS | Ruchl | |
| 12321 | 18-fey | LXXVII | FEDERMAN | Nakhum Yankl | ||
| 12322 | 18-fey | LXXVII | FEDERMAN | Abraham Nusan | ||
| 12323 | 18-fey | LXXVII | FEDERMAN | Freidl | ||
| 12324 | 18-fey | LXXVII | FEDERMAN | KISY | Zisl |
France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]
| ID | Details | Nº JO [Number of journal] | Date [of journal] | Sex | Given name | Surname | Country of birth | State/region of birth | Country of death | Complete information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10593 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 285 | 9 Dec 1994 | F | Berthe | KASSA, NÉE BIRENCWAJG | Pologne | Pologne | Kassa, née Birencwajg (Berthe) en 1895 à Mihulowiec (Pologne), décédée le 1er août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 27 juillet 1942 à Drancy (Seine) | |
| 18737 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 67 | 19 Mar 1995 | F | Esther | KOUCHNIROFF, NÉE KASCHA | Pologne | Pologne | Kouchniroff, née Kascha (Esther) le 28 décembre 1896 à Lodz (Pologne), décédée le 1er août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 31 juillet 1942 à Drancy (Seine) | |
| 18753 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 285 | 9 Dec 1994 | F | Berthe | KASSA, NÉE BIRENCWAJG | Pologne | Pologne | Kassa, née Birencwajg (Berthe) en 1895 à Mihulowiec (Pologne), décédée le 1er août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 27 juillet 1942 à Drancy (Seine) | |
| 18764 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 285 | 9 Dec 1994 | M | Lejzor | KASZA | Pologne | Pologne | Kasza (Lejzor), né le 2 septembre 1898 à Varsovie (Pologne), décédé le 24 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 19 juillet 1942 à Drancy (Seine) | |
| 20119 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 67 | 19 Mar 1995 | F | Esther | KOUCHNIROFF, NÉE KASCHA | Pologne | Pologne | Kouchniroff, née Kascha (Esther) le 28 décembre 1896 à Lodz (Pologne), décédée le 1er août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 31 juillet 1942 à Drancy (Seine) | |
| 20182 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 129 | 6 Jun 2001 | F | Beila | TZELNIK, NÉE KOZA | Pologne | Pologne | Tzelnik, née Koza (Beila) le 19 janvier 1901 à Zgierz (Pologne), décédée le 12 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 6 août 1942 à Pithiviers (Loiret). | |
| 20183 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 67 | 19 Mar 1995 | M | Michel | KOZA | Pologne | Pologne | Koza (Michel, Mojsze), né le 18 juillet 1906 à Zgierz (Pologne), décédé le 21 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) | |
| 20184 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 202 | 1 Sep 2000 | F | Rivka | SCHUSTER, NÉE KOZA | Pologne | Pologne | Schuster, née Koza (Rivka, Sarah) en 1880 à Powovsk (Pologne), décédée le 30 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne). | |
| 36250 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 202 | 1 Sep 2000 | F | Rivka | SCHUSTER, NÉE KOZA | Pologne | Pologne | Schuster, née Koza (Rivka, Sarah) en 1880 à Powovsk (Pologne), décédée le 30 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne). | |
| 38951 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 129 | 6 Jun 2001 | F | Beila | TZELNIK, NÉE KOZA | Pologne | Pologne | Tzelnik, née Koza (Beila) le 19 janvier 1901 à Zgierz (Pologne), décédée le 12 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 6 août 1942 à Pithiviers (Loiret). |
Frankfurt, Germany: List of Jews from various camps who now live at Homberg Hof in Frankfurt, 27 Aug 27, 1945; Relatives Information Service, 16 Jan 1946; only Poland entries [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Date of birth | Place of birth | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10040 | [1] | Natan Case | CASE | 22 Dec 1923 | Zakrociin |
Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]
| ID | Page number | Regional header | Sub-regional header, if any | Person | Surname(s) from previous column | Listed in parentheses after primary entry | Surname(s) from previous column | [Blank column header; date of birth?] | Age | From | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10638 | 12 | Salzwedel [forced-labor camp, in Germany] | Bluma Koza | KOZA | 23 | Lodz* | *"The starred survivors announced relatives abroad. Those interested in them should contact the Joint office at POB 640 Jerusalem. In brackets are the names of relatives in Israel." | ||||
| 10639 | 12 | Salzwedel [forced-labor camp, in Germany] | Bluma Koza | KOZA | 23 | Lodz* | *"The starred survivors announced relatives abroad. Those interested in them should contact the Joint office at POB 640 Jerusalem. In brackets are the names of relatives in Israel." |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]
| ID | Folder of images | Image file | Registration date | Akt | Date of birth | Place of birth | Address | Child | Child's surname | Gender | Father, age | Father's surname | Mother, age | Mother's surname | Permanent resident of... | Occupation | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Notes by typist, translator, or proofer | Surname(s) from previous columns |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11231 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_1125_56037453.jpg | 30 Aug 1935 | 1231 | 1 Jan 1928 | Białogon | Białogon, Niewachlów district | Lea Kasza | KASZA | Female | Szymon Kasza, 29 | KASZA | Rajzla Szelcer, 27 | SZELCER | Łopuszno | Trader | Szulim Orzech, about 56, Silniczna No. 5, writer of pedigrees [genealogist?] | ORZECH | Chaim-Lejzor Nozyce, about 33, Warszawska No. 6, tinsmith | NOZYCE | Parents are not married; father is literate & acknowledges child; birth registered personally by father who is living at Limanowskiego No. 82 in Łódź | Father's birth certificate & extract from Łopuszno book of residents included |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): books of residents [H]
| ID | Folder of images | Image | Document filed along with this birth registration | Surname from previous column | District / Town | Name | Surname copied from previous column | Parents | Maiden name copied from previous column | Date of birth | Place of birth | Marital status | Religion | Occupation | Previous place of residence | Notes about criminal record | Identity document | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) | Surname(s) copied from previous column(s) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10043 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_1133_56037460.jpg | Lea Kasza | KASZA | Łopuszno | Szymon Kasza | KASZA | Jankiel Dawid & Dyna née Linkier | LINKIER | 16 Jul 1905 | Kusniaki, Snochowice district | Bachelor | Jewish | With parents | Łopuszno | None | House No. 21, p. 423, vol. I |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): pre-1835 births [H]
| ID | Folder of images | Image file | Document filed along with this birth registration | Child's surname | Registration date | Akt | Date of birth | Place of birth | Address | Child | Child's surname | Gender | Father, age | Father's surname | Mother, age | Mother's surname | Father, permanent resident of... | Father's occupation | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Notes by typist, translator, or proofer | Surname(s) from previous columns |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10131 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_1129_56037455.jpg | Lea Kasza | KASZA | 1912 | 45 | 16 Jul 1905 | Kusniaki | Szymon Kasza | KASZA | Male | Jankiel Dawid Kasza | KASZA | Dina née Linkier | LINKIER |
Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]
| ID | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10416 | https://www.szu…ostka/16291440 | 21_122_0_-_2906_130_56025867.jpg | 1910 | 387/122 | 1 / 14 Oct 1910 | Kielce | Kielce | Malka Chaja Pukacz | PUKACZ | female | Dombrowa | 45 | Icek [surname not listed] | Laja nee Kasa | KASA | Josek Pukacz | PUKACZ | [not listed] | [not listed] | ||||||||
| 14077 | https://www.szu…ostka/16291449 | 21_122_0_-_2920_305_56032235.jpg | 1930 | 135 | 3 Sep 1930 | Kielce | ulica St. Warszawskie Przedmiescie No. 10 | Lejb Goldfarb | GOLDFARB | Male | Kielce | 72 | Icek | Łaja née Kasza | KASZA | Prostate cancer | Komenda | Szmul Trembacki 30 | Chil Goldberg 41 |
Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, Poland, Origin-Zionist Federation; printed at the top in red: Relatives Information Service, 15 Mar 1946? [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Year of birth | Address | Parents' names | Surname from previous column | Address in 1939 | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10452 | 7 | Tamara Minc Kose | MINC KOSE | 1921 | Pietrkowska 33 | Wolf & Basia | Krasnik |
Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]
| ID | Image file | Destination of Communication | Postmark | Sender address | Date | Person in Poland: Line number | Person in Poland: Given name | Person in Poland: Surname | Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for] | Person in Poland: Address | Other information | Surname from previous 2 columns | Typist notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13715 | DSC00132.JPG | Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 114719 | Palestine; Postage paid | Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV | 13 Oct 1942 | 63 | Anita Kurzja | KURZJA | Lwow | Plac Bernardynski 2A |
Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]
| ID | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12059 | M1947008000001 | 8 | 21 Stycznia | 1947 | 3 | Sad Grodzki w Piotrkowie | Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Piotrkowie obwieszcza, ze po nizej wymienionych zmarlych otwarte zostaly postepowania spadkowe: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 37) Kusy Majerze, jako wspolwlascicielu nieruchomosci w osadzie Gorzkowice Nr hip. 71; | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | KUSY | ||
| 12069 | M1947008000001 | 8 | 21 Stycznia | 1947 | 3 | Sad Grodzki w Piotrkowie | Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Piotrkowie obwieszcza, ze po nizej wymienionych zmarlych otwarte zostaly postepowania spadkowe: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 47) Kusa Dresli, jako wspolwlascicielce nieruchomosci w osadzie Gorzkowice Nr hip. 71; | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | KUSA | ||
| 12074 | M1947008000001 | 8 | 21 Stycznia | 1947 | 4 | Sad Grodzki w Czestochowie | [none] | [none] | Sad Grodzki w Czestochowie w sprawie Zg. 353/46 podaje do publicznej wiadomsci, ze Jozef Edelista, zam. W Czestochowie, ul. Warszawska 41, wysttapila z wnioskiem o uznanie za zmarlego Herszlika Edelista, syna Jakuba-Wolfa i Kazy z Bemskich, ur. W Czestochowie dnia 7 kwietnia 1891 roku, ktory zostal wywieziony w wrzesniu 1942 r. do Treblinki i zaginal bez[...] | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | EDELIST, KAZA, BEMSKA | ||
| 12075 | M1947008000001 | 8 | 21 Stycznia | 1947 | 4 | Sad Grodzki w Czestochowie | [none] | [none] | [...]wiesci. Sad wzywa zaginionego do zgloszenia sie w terminie 3 miesiecznym od dnia ninejszego ogloszenia do Sady i podania swego miajsca zamieszkania, w przeciwnym razie zaginiony moze byc uznany za zmarlego. Wzywa sie rowniez, wszystkich, ktorzy maja jakiekolwiek wiadomsci o zaginonym, aby w powyzszym terminie doniesli o nich Sadowi. (Zg. 353/46), KB-8454 | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | EDELIST, KAZA, BEMSKA | ||
| 12947 | M1947082000001 | 82 | 5 Czerwca | 1947 | 3 | Sad Grodzki w Piotrkowie | Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Piotrkowie obwieszcza, ze po niazj wymienionych zmarlych otwarte zostaly postepowania spadkowe: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 36) Herszlikowiczu Majerze, jako wspolwlascicielu nieruchomosci w osadzie Gorzkowice Nr hip. 71; | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | KUSY | ||
| 12957 | M1947082000001 | 82 | 5 Czerwca | 1947 | 3 | Sad Grodzki w Piotrkowie | Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Piotrkowie obwieszcza, ze po niazj wymienionych zmarlych otwarte zostaly postepowania spadkowe: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 46) Giwercu Icku - Majerze, jako Wspolwlascicielu nieruchomosci w Piotrkowie Nr hlp. 147; | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | KUSA |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| ID | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 35970 | 09-DSC00091.jpg | 136 | Abram | KASZA | Lodz | |
| 35971 | 09-DSC00091.jpg | 136 | Helena | KASZA | Lodz | |
| 35972 | 09-DSC00091.jpg | 136 | Henryk | KASZA | Warszawa | |
| 35973 | 09-DSC00091.jpg | 136 | Moszek | KASZA | Lodz | |
| 35974 | 09-DSC00091.jpg | 136 | Rachela | KASZA | Lodz | |
| 35975 | 09-DSC00091.jpg | 136 | Ruchla | KASZA | Lodz | |
| 35976 | 09-DSC00091.jpg | 136 | Ruchla | KASZA | Ozorkow | |
| 39948 | 09-DSC00113.jpg | 157 | Abram | KUS | Lodz | |
| 39949 | 09-DSC00113.jpg | 157 | Mania | KUSA | Czestochowa | |
| 39953 | 09-DSC00113.jpg | 157 | Abram | KUS | Krakow |
Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]
| ID | Set, folder, and image | Survivor given name | Surname from previous column | Name of father | Other family members | Present address | Surname from any previous column | Survivor former residence | Message in full | Address for mail | Surname from previous two columns | Date(s) of broadcast | Other information--including title, date, and page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11535 | PSRM Set 37, folder 13-H277n2 image DSC00027 JPG | Henryk, Eng. | BRYSTER | Greets Rosental Dara in N.Y. and Kaza Israla Tel-Av. | ROSENTAL, KAZA | 11 Feb 1945 | List of Messages Broadcast by Radio Lublin; Submitted by the World Jewish Congress 31 Jul 1945; page 1 | ||||||
| 11963 | PSRM Set 43, folder 13-H277n2, DSC00059.JPG | Henryk, Eng. | BRYSTER | Sends greetings to Rosental Dara in New York & Kaza Israla in Tel-Aviv | ROSENTAL, KAZA | 11 Feb 1945 | Page 2 |
Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]
| ID | Previous sort number | Syg. | Year | Page | Number [just a sequential number] | Given name | Surname from previous column | Number of persons: male | Number of persons: female | Previous place of residence - Powiat | Previous place of residence - Commune | Previous place of residence - Place, street, number of house | Address in Radomsko | Went to | Other information | Surname(s) from previous column | Researcher notes | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10146 | 10133 | 199 | 1930 | 14 | 298 | Litman Zalma Kussy | KUSSY | 2 | 1 | Kamiensk | ||||||||
| 11282 | 199 | 1930 | 173 | 3942 | Franciszka Maszczyk Primo Voto Koza Nee Dziubinska | MASZCZYK PRIMO VOTO KOZA NEE DZIUBINSKA | --- | 1 | Radomsko | |||||||||
| 12428 | 12131 | 199 | 1930 | 328 | 7593 | Nuta Kusy | KUSY | 1 | --- | Radomsko | Brzeznicka 17 | Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") | ||||||
| 15083 | 13603 | 202 | 1940 | 84 | 888 | Mnyl Kusy | KUSY | 4 | 3 | Mlodzowy | ||||||||
| 15436 | 202 | 1941 | 157 | 923 | Emanuel Kusy | KUSY | 1 | Died 2 Sep 1941 |
Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]
| ID | Syg. | Year [of ID Card] | Serial number | Given name | Surname | Date and place of birth | Number and date of issue of passport | Address of passport owner | Comment | Surname from previous column | Notes by researcher | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10104 | 185 | 1934 | 3 | Litman Zalma Kusy | KUSY | 16 Oct 1876 Kamiensk | 18 Jan 1934 | Brzeznicka 17 | Illiterate | |||
| 10105 | 185 | 1934 | 4 | Szajndla Kusa | KUSA | 20 Apr 1871 Belchatowek | 18 Jan 1934 | Brzeznicka 17 | Illiterate | |||
| 10584 | 187 | 1936 | 51 | Izrael Jankiel Kusy | KUSY | 4 Apr 1915 Kamiensk | 14 May 1936 863077 | Pilsudskiego 5 | Signature of owner | |||
| 11813 | 192 | 1940 | 1324 | Maria Sukiennik Koza | SUKIENNIK KOZA | 3 Sep 1881 Widzow | 7 Feb 1940 S1324/40 | Pilsudskiego 19 | Illiterate |
Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]
| ID | Year [of ID Card] | Surname | Given name | Date of birth | Place of birth | Address | Page | Notes (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10095 | 1936 | KUSY | Izrael | 4 Apr 1915 | Kamiensk | Pilsudskiego 5 | 47 |
Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]
| ID | Page number | Number | Person | Person, with Polish translated | Surname(s) from previous two columns | Date and place of birth, names of parents | Date and place of birth, names of parents, with Polish translated | Surname(s) from previous two columns | Place of death | Date of death (Polish: r = roku = year) | Names and addresses of witnesses | Surname(s) from previous column | Sources of information | Other text on page | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10206 | 18 | 189. | KOTLEWSKI Jozef-Siapsia | KOTLEWSKI Jozef-Siapsia | KOTLEWSKI | 22 Apr 1874 r. w Kamiensku s. Szai i Chai z Kusych | 22 Apr 1874 in Kamiensk son of Szaja and Chaja nee Kusa | KUSY | Radomsko | 15 Oct 1942 | Rubinowicz Symcha Radomsko, Mickiewicza nr 5 | RUBINOWICZ | Arch. b. Sadu Grodz. w Radomsku Zg. 148/48 |
Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]
| ID | Previous sort number | Which list | Given name | Surname | Age | Profession | Address | Other information | Researcher notes | Year of birth (calculated) | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11224 | 11166 | List 2, Part 3 of 7 | Manel Kusy | KUSY | 50 | Shoemaker | Reymonta 30 | 1889 | |||
| 11225 | 11167 | List 2, Part 3 of 7 | Jankiel Kusy | KUSY | 24 | Shoemaker | Reymonta 16 | 1915 |
Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]
| ID | Which list | Surname | Given name | Age | Year of birth (calculated) | Profession | Address |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11166 | List 2, Part 3 of 7 | KUSY | Manel | 50 | 1889 | Shoemaker | Reymonta 30 |
| 11167 | List 2, Part 3 of 7 | KUSY | Jankiel | 24 | 1915 | Shoemaker | Reymonta 16 |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| ID | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12174 | Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 1945 | 14 | KORZEE | Ewa | 1918 | Dobra | |||
| 28490 | List of Jewish Survivors from East European Towns | TURGEL | 172 | KISZE KAIS(?) | Itzik | 1922 | Leiwiszki |
Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]
| ID | Digital file id | Page | Seq number | Survivor given name(s) | Survivor maiden name / other surname (previous or next column) | Survivor surname | Occupation | Birthday | Birth city | Last domicile | Survivor sends greetings to -- given name(s) | Survivor sends greetings to -- surname(s) | Greetings to--Place | Other information | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12105 | 02-DSC00046.JPG | Malka- Kusia | KUSIA | JASKIEROWICZ | 26 Mar 1920 | Bedria | Schmul Aron | PARDES | New York | Rabbi | |||||
| 12106 | 02-DSC00046.JPG | Malka- Kusia | KUSIA | JASKIEROWICZ | Clerk | 26 Mar 1920 | Bedria | Lipa | JASKIEROWICZ | Tel Aviv, Palestine | |||||
| 13659 | 02-DSC00101.JPG | 2 | Nacha | LGIERSKA | KOZA-LGIERSKA | 12 Sep 1923 | Lgierz | Laja | KALMAN | Gorki, Russland | |||||
| 13660 | 02-DSC00101.JPG | 2 | Nacha | LGIERSKA | KOZA-LGIERSKA | 12 Sep 1923 | Lgierz | Abram Szymon | KOZA | Kizet, Ural | |||||
| 13661 | 02-DSC00101.JPG | 2 | Nacha | LGIERSKA | KOZA-LGIERSKA | 12 Sep 1923 | Lgierz | Michat | KOZA | Paris |
Sweden: "List of Survivors: Stockholm, 1946," Mosaiska forsamlingens i Stockholm (807 persons) [H]
| ID | Page number | Nationality | Identity card number | Sequential number (on left) | Arrival date | Given name(s) | Surname | Date of birth | Last domicile | Place of birth | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10101 | 2 | Czecho-Slovakien | 5025 | After 26 Jun [1946] | Gisella | KUZOVA | 21 Oct 1919 | Jovsa | List No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2) |
Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]
| ID | Page | Given name(s) | Surname 1 | Surname 2 | Surname 3 | Maiden name 1 | Maiden name 2 | Father's given name | Mother's given name | Spouse's given name | Place of birth | Date of birth | Place of residence | Place of death | Date of death | Nationality | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15680 | 94 | Nacha | KOZA | ZGIERSKA | Zgierz | 12 Sep 1923 | Poland | ||||||||||
| 15694 | 94 | Chana | KOZUH | Zombkowice | 09 Sep 1927 | Poland |
Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]
| ID | Page | Given name | Given name 2 | Given name 3 | Surname | Surname 2 | Sex | Place of birth | Date of birth | Residence | Place of death | Date of death | Nationality | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11213 | 22 | Jura | KESA | F | Belgrad | 25 May 1921 | Yugoslavia |
Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]
| ID | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Birth place | Birth year | Comes from | [X = handwritten mark added after "Comes from" town] | Stamp at bottom of page (if any) | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12767 | 44 | 2697 | Stanislaw Kusz | KUSZ | Helenow | 1916 | Lodz | X | ||
| 13318 | 53 | 3197 | Sender Kasze | KASZE | Plonsk | 1916 | Warszawa |
Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of children receiving assistance (249 persons) [H]
| ID | Source | L.p. number | Image number | Given Name | Surname | Age | Occupation | Present occupation | Address |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10109 | Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5 | 108 | Surv 11-D55n5/DSC00038.jpg | Henryk | KASZA | 16 | ---- | ---- | Kom. Zyd. Targowa 44 |
Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]
| ID | Page | Given name | Surname | Birth date | Residence in Warsaw until 1 Sep 1939 | Father's given name | Mother | Mother's maiden name copied from preceding column | Current address [town] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13831 | 65 | Sara Reichenbach | REICHENBACH | 1900 | Zamenhofa 44 | Pinkus | Beila Kusz | KUSZ | Ainring | |
| 13832 | 65 | Srul Reichenbach | REICHENBACH | 1895 | Zamenhofa 44 | Szija | Chawa Owies | OWIES | Ainring |
Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]
| ID | Page number | Given name | Surname | Year of birth | Address in 1939 | Present address in Warsaw | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11003 | 6 | Abram | KASZA | 1896 | Warsaw, Dzika 25 | Koszykowa 58-26 | |
| 11004 | 6 | Helena | KASZA | 1903 | Warsaw, Dzika 25 | Koszykowa 58-26 | |
| 11005 | 6 | Henryk | KASZA | 1929 | Warsaw, Dzika 25 | Koszykowa 58-26 | |
| 11149 | 7 | Azriel | KAZA | 1900 | Wilno | Targowa 7 |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]
| ID | Image file name | Syg | Case number | Date case commenced | Plaintiff name | Surname from previous column | Plaintiff address | Defendant name | Surname from previous column | Defendant address | Case details | Surname from previous column | Date case concluded | Verdict | Notes by translator / typist | Surname from previous two columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10695 | 21_1847_0_0_1634.pdf | 1634 | Sp 2/49 | 3 Jan 1949 | Chana Goldberg née Kusy | GOLBERG née KUSY | al. NMP 8, Częstochowa | Łaja Wajntraub, resident of Włoszczowa, died on 12 Oct 1942, with no will. Since then, all her beneficiaries and descendants have died of natural causes or at the hands of the Nazis. The Applicant requests court to recognize her as the sole surviving descendant and hence the remaining beneficiary of the estate. She also requests the court to grant her a two-month period in order to submit missing documents. | WAJNTRAUB | 11 Mar 1949 | Court rejects Applicant's application. | ||||||
| 11828 | 21_1847_0_0_2412.pdf | 2412 | Zg 117/48 | 15 Dec 1948 | Hersz Kusa | KUSA | Al. MNP 8, Częstochowa | The Applicant requests the court to confirm that Łaja Wajntraub, daughter of Herszlik Szulklaper and Rudla née Goldberg, born on 3 Sep 1902 in Przerąb, a resident of Włoszczowa, died on 10 Oct 1942 in Częstochowa. | WAJNTRAUB, SZULKLAPER, GOLDBERG | 16 Mar 1949 | Court rejects Applicant's request due to Applicant not appearing court on 11 Mar despite being summoned and not submitting the additional information which the court had requested. |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]
| ID | PDF file name | Polish | Translation by Google Translate (https://translate.google.com) | Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10296 | 21_1847_0_0_1634.pdf | syg 1634: Akta z wniosku Hersza Kusego o stwierdzenie praw do spadku po Łai Wajntraub, akta za 1949 §r., kart 16 | syg 1634: Files from the application of Hersz Kuse to establish the rights to the inheritance of Łaja Wajntraub, files from 1949, 16 pages | syg 1634: Files from the petition of Hersz Kusy for confirmation of inheritance rights after Laja Wajntraub, files from 1949, 16 pages | KUSY, WAJNTRAUB | |
| 10868 | 21_1847_0_0_2412.pdf | syg 2412: Akta z wniosku Hersza Kuzego o stwierdzenie zgonu Łaji Wajntraub, akta za 1948 r., kart 19 | syg 2412: Files from Hersz Kuzy's application to declare the death of Łaja Wajntraub, files for 1948, 19 pages | syg 2412: From the petition of Hersz Kuzy to declare the death of Łaja Wajntraub; files from 1948, 19 pages | KUZY, WAJNTRAUB |
Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]
| ID | Page number | Lp. | Given name | Surname | Date of birth | Data smierci | Other information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10323 | 264 | 323 | Albin | KOZA | unknown | 25 Mar 1943 |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.