Kuczynski Holocaust-Era Records

Radoszyce (Radoshitz), Opoczno (Opotchna), Końskie (Kinsk), Częstochowa (Chenstochov), Pajęczno (Payentchno), Radomsko (Radomsk), Kielce (Keltz), and nearby towns

293 Holocaust-era records for Kuczynski and related spellings.

Note: We also have 1,453 KUCZYNSKI records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

IDThe complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
11031Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- KIrena KaczynskaKACZYNSKA16 Oct 1936Bytom1896 
11227Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- KIlia KuczynskiKUCZYNSKI30 Mar 19421494 

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

IDReg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
11301194144724 Jul 1941, Częstochowa28 Jul 1941, CzęstochowaHinda Żarnowiecka née Kuczyńska, born Babiak 1893 [day and month not listed], living in Częstochowa ul. Garncarska 13, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Przemysłowa 10ŻARNOWIECKA NÉE KUCZYŃSKASzymon KuczyńskiKUCZYŃSKIBlima née [not listed]Aron ŻarnowieckiŻARNOWIECKI[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…225-VnMETc.jpg  
11788194192420 Dec 1941, Częstochowa23 Dec 1941, CzęstochowaSzmul Jojne Płucer, merchant, born Płock 28 Jun 1888, living in Częstochowa ul. Katedralna 7, died in Częstochowa ul. Katedralna 10PŁUCERNute Józef PłucerPŁUCERGitla Ruchla née ZylberbergZYLBERBERGBina née KuczyńskaKUCZYŃSKA[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…038-lFCP1c.jpg, www.crarg.org/i…041-xErPrg.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

IDReg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
110771942330 Dec 1941, Częstochowa15 Jan 1942, CzęstochowaChaskiel Dawidowicz, bachelor, born Sulmierzyce 23 Nov 1910, living in Częstochowa ul. Kawia 30DAWIDOWICZSzmul DawidowiczDAWIDOWICZRajzla née KopelKOPELMarjem Rojża Kuszynska, unmarried, born Sulmierzyce 17 Jan 1917, living in Częstochowa ul. Warszawska 9KUSZYNSKADawid KuszynskiKUSZYNSKILaja née KoziołKOZIOŁHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Jasny, employee of the Rabbinate in CzęstochowaBride signs given name as Mariawww.crarg.org/i…48-5eAZbp.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

IDVolumePage of bookHouse numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
1775120726221Abram MosiekKUCZYNSKISzmul Zelik & Sura SzternSZTERN12 Aug 1875, WloclawekMerchantGNENDELMAN, KLAJMAN, KUCZYNSKI, SZTERN
1775220726221GitlaKLAJMANKUCZYNSKIIzrael & Pessa GnendelmanGNENDELMAN8 May 1884, CzestochowaWith husbandGNENDELMAN, KLAJMAN, KUCZYNSKI, SZTERN
1775320726221ChawaKUCZYNSKIAbram Mosiek & Gitla KlajmanKLAJMAN7 May 1902, CzestochowaWith parentsGNENDELMAN, KLAJMAN, KUCZYNSKI, SZTERN
1775420726221FajglaKUCZYNSKIAbram Mosiek & Gitla KlajmanKLAJMAN7 May 1902, CzestochowaWith parentsGNENDELMAN, KLAJMAN, KUCZYNSKI, SZTERN
1775520726221JakubKUCZYNSKIAbram Mosiek & Gitla KlajmanKLAJMAN5 Feb 1904, CzestochowaWith parentsGNENDELMAN, KLAJMAN, KUCZYNSKI, SZTERN
1775620726221Juda LejbKUCZYNSKIAbram Mosiek & Gitla KlajmanKLAJMAN14 Aug 1905, CzestochowaWith parentsGNENDELMAN, KLAJMAN, KUCZYNSKI, SZTERN
1775720726221Szlama AronKUCZYNSKIAbram Mosiek & Gitla KlajmanKLAJMAN16 Dec 1906, CzestochowaWith parentsGNENDELMAN, KLAJMAN, KUCZYNSKI, SZTERN
1775820726221RywkaKUCZYNSKIAbram Mosiek & Gitla KlajmanKLAJMAN11 Aug 1909, CzestochowaWith parentsGNENDELMAN, KLAJMAN, KUCZYNSKI, SZTERN
1775920726221NachaKUCZYNSKIAbram Mosiek & Gitla KlajmanKLAJMAN6 Aug 1911, CzestochowaWith parentsGNENDELMAN, KLAJMAN, KUCZYNSKI, SZTERN
1776020726221Icyk AjzykKUCZYNSKIAbram Mosiek & Gitla KlajmanKLAJMAN5 Mar 1908, CzestochowaWith parentsGNENDELMAN, KLAJMAN, KUCZYNSKI, SZTERN
2089725212305ZalmaTENEBERGMoszek Lejb & Halszka HalbornHALBORN22 Sep 1894, Czestochowa----HALBORN, HERC, KUCZYNSKA, TENEBERG
2089825212305KlaraHERCTENEBERGMajer & Machla KuczynskaKUCZYNSKA14 May 1903, PiotrkowWith husbandHALBORN, HERC, KUCZYNSKA, TENEBERG
25614391625533LejbLEWKOWICZPinkus & Tema KuczynskaKUCZYNSKA23 Jan 1867, WloclawekTailorKENIGSBERG, KUCZYNSKA, LEWKOWICZ, TEODOR
25615391625533JettaKENIGSBERGLEWKOWICZJudka & Paulina TeodorTEODOR27 Jul 1868, WloclawekWith husbandKENIGSBERG, KUCZYNSKA, LEWKOWICZ, TEODOR
25616391625533JuliaLEWKOWICZLejb & Jetta KenigsbergKENIGSBERG13 Dec 1899, CzestochowaWith parentsKENIGSBERG, KUCZYNSKA, LEWKOWICZ, TEODOR

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

IDPage numberOrder number[Number with unknown meaning]Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)PersonSurname from previous columnAdresseDate of birthHandwritten number(s), if anyNotes (not written by translator / typist)
1034810/6343623Josek KuczyńskiKUCZYŃSKIInsel 361921  
1034910/6344646Pinkus KuczyńskiKUCZYŃSKIInsel 7?  

Częstochowa / Dolny Śląsk: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Dolny Śląsk, Poland after WWII (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish…owa-dolny-slask.php [H]

IDImage nameNumberingPersonSurname from previous columnNames of parentsDate and place of birthPlace of residence during the occupationLocation in 1939ProfessionPresent addressPlace of workOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100291139.pdf26.Icek KuczynskiKUCZYNSKIAjzyk and GitlaCzestochowa 1908-----Czestochowatransport employee? [prac. trans. [pracownik transportu?]]Wrocława Cieszynska19/21   
100301139.pdf27.Ewa KuczynskaKUCZYNSKAIzak and FrajdaLwów 1916-----Czestochowa[blank]Wrocława Cieszynska19/21   
100311139.pdf28.Bela KuczynskaKUCZYNSKAIcek and EwaU.S.S.R. [U.S.S.R. [Z.S.R.R.]] 1942-----Czestochowa[blank]Wrocława Cieszynska[blank]   
100321139.pdf29.Edwarda KuczynskaKUCZYNSKAIcek and EwaU.S.S.R. [U.S.S.R. [Z.S.R.R.]] 1941Czestochowa[blank]Wrocława Cieszynska[blank]   
100341141.pdf30.Jakub KuczynskiKUCZYNSKIAbram and GitlaCzestochowa 1904CzestochowaPolish Army? [W.P. [Wojsko Polskie?][cut off][cut off]   
100351141.pdf31.Regina KuczynskaKUCZYNSKAJakub and AnielaCzestochowa 1946[cut off][cut off]   

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

IDJewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
100631339H 83378Izrael KiczynskiKICZYNSKISchuster arbeitslosShoemaker, unemployedGarncarska 3222 Apr 1940228? 
13987273/231339H 83378Izrael KiczynskiKICZYNSKISchuster arbeitslosShoemaker, unemployedGarncarska 3222 Apr 19402  

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

IDImage fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie)Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
12366Hasag-A3/0172.tifHasag-B3/0168.tif2365.IdaKUCZYNSKA192010 Feb 1920TarnowTarnowSkarzysko-Kamrobotnikworker (male)5725 

Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38 [H]

IDImage file namePage header (Polish)Page header (translated)Date of arrivalPage numberSerial numberFamily group number?PersonSurname from previous columnFather's name [after s. (son of) and c. (daughter of)]Surname from previous columnMaleFemaleEvacuation card number or ID card.Date of birthOccupationNationalityWhere coming fromArrival dateDeparture dateWhere goingSignature of the reporting clerkCommentsNotes by typist / translatorNotes (not by typist / translator)
100828_5_0_0_24.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 194612 Feb 19461266986164Fenia KuczynskaKUCZYNSKANuchim & [not listed]Female03042641918Knitted machinistPolishPoltawa12 Feb 194612 Feb 1946Lodz    

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

IDPage numberSequence number on far leftGiven nameSurnameYear of birthPresent address [document published 1950]Comments
11166211177NadziaKUCZYNSKA1915Lodz 
11184211195HenkaKUSZYNSKA1924Czestochowa 
11185211196LajbKUSZYNSKA1926Czestochowa 

Częstochowa / Wrocław Region: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Wrocław Region, Poland after WWII (Yad Vashem), images at www.crarg.org/jewish…-wroclaw-region.php [H]

IDImage nameNumberPersonSurname from previous columnMarital statusYear of birthPlace of birthNames of parentsSurname from previous columnPlace staying during war?Occupation and place of workPresent addressStreet?Other information on the pageNotes by typist
100271155.pdf27Kuczyński Icek. AjzykKUCZYŃSKI / KUCZYNSKImarried [żonat]1908Czestochowa [Częstoch]Abram and Gitla nee KlajmanKLAJMANUSSR [ZSRR]transport[s] in the Polish Army [transportow w Wojsku Polskim]WrocławZ...?  
100281155.pdf28Kuczyński EwaKUCZYŃSKI / KUCZYNSKImarried [mężat]1916LwówIzak and Frajda nee TiegerTIEGERUSSR [ZSRR]wife [żona]WrocławZ...?  
100291155.pdf29Kuczyński PolaKUCZYŃSKI / KUCZYNSKI[BLANK]1942USSR [ZSRR]Icek and Ewa nee FrydmanFRYDMANUSSR [ZSRR][BLANK]WrocławZ...?  
100301155.pdf30Kuczyński EdwardaKUCZYŃSKI / KUCZYNSKI[BLANK]1941USSR [ZSRR]Icek and Ewa nee FrydmanFRYDMANUSSR [ZSRR][BLANK]WrocławZ...?  
100311155.pdf31Kuczyński JakubKUCZYŃSKI / KUCZYNSKImarried [żonaty]1904Czestochowa [Częstoch]Abram and Gitla nee KlajmanKLAJMANWojskoLieutenant Provincial Police [porucznik Woj. Pol.]WrocławZ...?  
100321155.pdf32Kuczyński ReginaKUCZYŃSKI / KUCZYNSKI[BLANK]1946WrocławJakub and Aniela nee GowerzGOWERZ[BLANK][BLANK]WrocławZ...?  
100931157.pdf92Feiner JakubFEINERmarried [żonat]1920Czestochowa [Częstoch]Lipman and Jochwet nee SkowronSKOWRONUSSR [ZSRR]tailor [krawiec]ZiembiceSlowackie  
100941157.pdf93Feiner LeonFEINER[BLANK]1945USSR [ZSRR]Jakub and Mania nee KuczynskaKUCZYNSKAUSSR [ZSRR][BLANK]ZiembiceSlowackie  

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
1109866ZorszKUCZYNSKI2 Feb 1902Litzmannstadt20 Feb 1945  
1109966HilelKUCZYNSKI28 Nov 1904AleksandrowLodz20 Jan 1945  
1110066IsakKUCZYNSKI25 Nov 1911Litzmannstadt27 Feb 1945  
1110166LajbKUCZYNSKI16 Jan 1906PabjaniceLodz27 Feb 1945  
1110467SzmulKUCZYNSKI12 Apr 1904GlownoLodz15 Feb 1945  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

IDDetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
11611Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"6719 Mar 1995FHélèneKOUTCHINSKI, NÉE DROBINSKIPolognePologneKoutchinski, née Drobinski (Hélène) le 16 octobre 1904 à Wloclaweck (Pologne), décédée le 25 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 20 septembre 1942 à Drancy (Seine)
19018Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"578 Mar 1995FEsteraKOCINSKI, NÉE KENISBERGPologneAllemagneKocinski, née Kenisberg (Estera) le 13 février 1899 à Zarki (Pologne), décédée le 1er septembre 1942 en Allemagne
19669Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"578 Mar 1995FEsteraKOCINSKI, NÉE KENISBERGPologneAllemagneKocinski, née Kenisberg (Estera) le 13 février 1899 à Zarki (Pologne), décédée le 1er septembre 1942 en Allemagne
20162Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"6719 Mar 1995MBenjaminKOUTCHINSKIPolognePologneKoutchinski (Benjamin), né le 1er février 1887 à Koval (Pologne), décédé le 26 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne)
20163Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"6719 Mar 1995FHélèneKOUTCHINSKI, NÉE DROBINSKIPolognePologneKoutchinski, née Drobinski (Hélène) le 16 octobre 1904 à Wloclaweck (Pologne), décédée le 25 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 20 septembre 1942 à Drancy (Seine)
20530Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"9826 Apr 1995MWolfKUCZYNSKIPolognePologneKuczynski (Wolf), né le 26 mars 1900 à Kowal (Pologne), décédé le 5 octobre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 30 septembre 1942 à Drancy (Seine)
20657Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"9826 Apr 1995MFritz dit FrédéricKURZINSKYPolognePologneKurzinsky (Fritz dit Frédéric), né le 12 décembre 1890 à Lidzbark (Pologne), décédé le 15 novembre 1943 à Auschwitz (Pologne)

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

IDImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1027003-DSC00039.JPGLista No. 110JakubKACZYNSKI18 May 1910Warszawa  

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

IDPageSerial numberPersonSurname from previous columnAddressAmountNotes (not written by translator / typist)
10469135454Ajzyk KaczyńskiKACZYŃSKIPierackiego 1915.-- 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]

IDFolder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10198https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_475_56034982.jpg10 Apr 193520225 Dec 1928Kielceulica Duża No. 19Mendel EnochENOCHMaleSzyja-Michel Enoch, 37ENOCHEstera née Wincygster, 39WINCYGSTERJędrzejówWorked in charcuterie productionAjzyk Kaczyński, 36, Duża No. 19, upholstererKACZYŃSKIMoszek Lemberg, 39, Ewangielicka No. 4, merchantLEMBERGFather is literate and currently unemployed  
10413https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_864_56035371.jpg9 May 193541514 Jan 1933Kielceulica Niska No. 22Mordka-Dawid RondbergRONDBERGMaleWólf Rondberg, 29RONDBERGSura-Rywka née Kucińska, 29KUCIŃSKAKielceTraderLejb Rajzman, 31, Niska No. 22, shoemakerRAJZMANAbram-Moszek Rondberg, 31, Niska No. 22, cabmanRONDBERGFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage  
10414https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_865_56035372.jpg9 May 19354162 May 1935Kielceulica Niska No. 22Chaim-Szmul RondbergRONDBERGMaleWólf Rondberg, 29RONDBERGSura-Rywka née Kucińska, 29KUCIŃSKAKielceTraderLejb Rajzman, 31, Niska No. 22, shoemakerRAJZMANAbram-Moszek Rondberg, 31, Niska No. 22, cabmanRONDBERGFather is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage  

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

IDTownSequence number in city listPersonSurname from previous columnPresent address [city after war]Year of birthPage of bookComments
10091Checiny3 of 16Roman KaczynskiKACZYNSKI3 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

IDDistrict, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse numberDate of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
13843District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/1628983021_122_0_-_2383_16_56023674.jpg13508Sura Rywka KucinskaKUCINSKANiska2219051937    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

IDFolder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
11390https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_641_56026863.jpg19172839 Nov 1917Kielceulica St. War. Przed. No. 17Hudesa GrynszpanGRYNSZPANFemaleVillage of Kji?, Kliszew? district, Pińczow county48MoszekŁaia née KacinskaKACINSKAHerszel GrynszpanGRYNSZPANPulmonary tuberculosisP. JankowskiHusband is a helper to the rabbi      

Końskie: Housing Matters, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 469 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwa…/jednostka/15091227 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialSurname from previous columnNotes (by translator / typist)
1011921_519_0_0_469.pdf78[List of 415 persons, without header or explanation; of which 148 are Jews] 118. Chana Kuczyńska: 3 room [pok.], ul. Nowy-Świat 1KUCZYŃSKA 

Końskie: Jewish council [Rady Żydowskie], 1942 [apparently is a list of Jews in Końskie in 1942] [H]

IDPage (upper right on right-hand page)Number added in red on the leftOrder numberSurnameGiven name(s)Parents’ namesSurname copied from previous columnDate of birthDate of arrival in KońskieNumber added in red on the leftOccupationOccupation, translatedAddressFile numberRemarks and AnnotationsNotes by translator / typistSurname copied from previous/following columnsNotes (not written by translator / typist)
10649285115GrundmanZeligJakub & Ruchla26 Feb 18785bz [= bez zawodu]without occupationPiłsudskiego 4178    
10650286116GrundmanFrymetaMoszek-Kiwa & Ruchla KuczynskiKUCZYNSKI18786bz [= bez zawodu]without occupationPiłsudskiego 4178    
10651287117GrundmanJakubZelig & Frymeta19117kamasznikmaker of shoe uppersPiłsudskiego 4178    
10652288118GrundmanHerszZelig & Frymeta19138kamasznikmaker of shoe uppersPiłsudskiego 4178    
10653289119GrundmanRuchlaZelig & Frymeta19199bz [= bez zawodu]without occupationPiłsudskiego 4178    

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159489 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Order numberLocation of the property (street and number)OwnerSurname from previous columnAmicable agreement of lease or tenancy [see image for details]Mortgage encumbrance [see image for details]Tax burden / tax encumbrance [see image for details]Value of the property [see image for details]Remarks [see image for details]Notes (by translator / typist)
1019721_1030_0_0_40.pdf13-14140Joselewicza 22Zelik KuczyńskiKUCZYŃSKI      
1024321_1030_0_0_40.pdf17-18159Kilinskiego 13Nacha KuczynskaKUCZYNSKA      
1026921_1030_0_0_40.pdf19-20175Nowy Swiat 3Josek & Chana KuczynskiKUCZYNSKI      

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159489 [H]

IDImage file name(s)PageStreet and addressOrder numberOwners [Właściciele]Surname from previous columnSee image for other details on the pageOther names listedSurname from previous columnNotes (by translator / typist)
1009921_1030_0_0_40.pdf47Nowy Świat 11.Kałma RozencwajgROZENCWAJG    
1010021_1030_0_0_40.pdf47Nowy Świat 12.Chana-Fajga KuczyńskaKUCZYŃSKA    
1010121_1030_0_0_40.pdf47Nowy Świat 13.Emanuel & Rywka OrenbachORENBACH    
1010221_1030_0_0_40.pdf47Nowy Świat 14.Wolf Szampanier; married couple Orenbach; Kuczyński; married couple MariankaSZAMPANIER, ORENBACH, KUCZYŃSKI, MARIANKA    
1046721_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 561.Szymon & Maria SzajewiczSZAJEWICZ    
1046821_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 562.Małka LigierLIGIER    
1046921_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 563.Dawid Jankiel LigierLIGIER    
1047021_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 564.Rajzla BomBOM    
1047121_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 565.Szaja-Idel LigierLIGIER    
1047221_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 566.Brandla CycowskaCYCOWSKA    
1047321_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 567.Chana LigierLIGIER    
1047421_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 562. Josek KuczyńskiKUCZYŃSKI 
1047521_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 563. Rajzla BomBOM 
1047621_1030_0_0_40.pdf803-go Maja 564. Szlama RafałowiczRAFAŁOWICZ 
1070021_1030_0_0_40.pdf97Nowy Świat 1Chana-Fajga KuczyńskaKUCZYŃSKAName and address crossed out
1070221_1030_0_0_40.pdf97Nowy Świat 3Boruch & Nysla Marianka, married coupleMARIANKA    
1070321_1030_0_0_40.pdf97Nowy Świat 3Kałma RozencwajgKUCZYŃSKA 

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 3-27, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15119894 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberName of locality, street and No.Character of property (auxiliary description)Type of propertyBrief description of property, land area, type and size of buildingsOwner up to 1939Surname from previous columnCurrent user (person or or name of institution)Were any expenditures made, if so what and by whom?RemarksNotes (by typist)
1010321_778_0_0_26.pdf10-11List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]100ul. Nowy-Swiat 1AbandonedBuildingresidential house with 5 roomsChana KuczynskaKUCZYNSKA[blank][blank][blank] 

Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwa…/jednostka/15091124 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Title before this materialOrder numberLocation of the property (district, street, police number, etc.)Mortgage number of the propertyDetailed description of the propertyYear and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921)Property ownerSurname from previous columnYearDate of submission of register No. 1 and 2Date of summons to submit or supplement register No. 1Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemptionRemarks [often illegible; see image]Notes (by translator / typist)
1022221_519_0_0_376.pdf82-83miasta Końskie319.Ulica Joselewicza 22[blank]Part of a residential house[blank]Zelik KuczyńskiKUCZYŃSKI1940 / 1942 15 Jan / 1943 24 Feb13 Jan 1941[blank][blank]  
1027821_519_0_0_376.pdf102-103miasta Końskie397.Ulica Kilińskiego No. 13[blank]Part of a residential house[blank]Nacha KuczyńskaKUCZYŃSKA1940 / 1942 15 Jan21 Jan 1941[blank][blank]Entry crossed out
1034221_519_0_0_376.pdf152-153miasta Końskie597.Ulica Nowy Świat 1/3[blank]Residential buildingJun 1934Chana & Josek KuczyńskaKUCZYŃSKA1940 / 1941 15 Jan / 1943 4 Mar23 Jan 1941[blank][blank]  

Końskie: Municipal Court in Końskie, beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz and his wife Laja nee Blacharowicz Lewkowicz, RG-15.828, zesp 704, syg 13 [H]

IDImage file nameDetails regarding this materialPerson(s)Surname from previous columnDetailsNotes (not written by translator / typist)
1000121_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz LewkowiczPlaintiff Josek HerszkowiczHERSZKOWICZhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1000221_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz Lewkowicz(1) Lejbuś-Aron Lewkowicz, ul. Jatkowa Końskie; Szmul Reterski [?], ul. Piłsudskiego 18, KońskieLEWKOWICZ, RETERSKIhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1000321_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz Lewkowicz(2) Aba LewkowiczLEWKOWICZhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1000421_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz Lewkowicz(3) Josek-Hersz Lewkowicz, ul. Piłsudskiego 18, KońskieLEWKOWICZhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1000521_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz Lewkowicz(4) Icek-Majer Lewkowicz, died 22 Sep 1911, his wife Złata née Kranz LewkowiczLEWKOWICZ, RETERSKIhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1000621_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz LewkowiczIcek-Majer Lewkowicz & Złata née Kranz Lewkowicz's child: (a) Hendla Bajla née Lewkowicz Kozłowska, who left three children: 1) son Moszek Kozłowski, age 29, lived in America for at least 10 years, 2) son Icek-Majer Kozłowski, living in America, 3) daughter Estera Kozłowska, ul. Piłsudskiego 18, KońskieLEWKOWICZ, KRANZ LEWKOWICZ,, KOZŁOWSKI, KOZŁOWSKAhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1000721_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz LewkowiczIcek-Majer Lewkowicz & Złata née Kranz Lewkowicz's child: (b) son, Jankiel Lewkowicz, ul. Sienkiewicza 30, Kielce who, by notarized deed, sold his rights to above property to Gitman Złotogórski, ul. Piłsudskiego 18, KońskieLEWKOWICZ, KRANZ LEWKOWICZ, ZŁOTOGÓRSKIhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1000821_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz LewkowiczIcek-Majer Lewkowicz & Złata née Kranz Lewkowicz's child: (c) daughter Frymeta née Lewkowicz Chmielnicka, not-present, resident in Belgium, who transferred her inheritance rights to to Gitman Złotogórski, ul. Piłsudskiego 18, KońskieLEWKOWICZ, KRANZ LEWKOWICZ, CHMIELNICKA, PIŁSUDSKIEGOhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1000921_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz LewkowiczIcek-Majer Lewkowicz & Złata née Kranz Lewkowicz's child: (d) Chaja-Sura Lewkowicz, not present, residing in AmericaLEWKOWICZ, KRANZ LEWKOWICZhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1001021_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz LewkowiczIcek-Majer Lewkowicz & Złata née Kranz Lewkowicz's child: (e) Chilel Lewkowicz, not present, residing in AmericaLEWKOWICZ, KRANZ LEWKOWICZhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1001121_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz Lewkowicz(5) Zlata née Lewkowicz Herszkowicz, died in Końskie in 1905 and is survived by children who are recorded in the property register:LEWKOWICZ HERSZKOWICZhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1001221_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz Lewkowicz(a) Matla née Herszkowicz Lewkowicz, ul. Piłsudskiego 18, KońskieLEWKOWICZ HERSZKOWICZhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1001321_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz Lewkowicz(b) Josek Herszkowicz (the Plaintiff), ul. 3-ego Maja 40, KońskieHERSZKOWICZhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1001421_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz Lewkowicz(c) Icek Herszkowicz, a resident of Łódź, current address unkownHERSZKOWICZhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1001521_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz Lewkowicz(d) Sura née Herszkowicz Kenig, ul. Piłsudskiego 18, KońskieHERSZKOWICZ KENIGhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1001621_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz LewkowiczSzmul Reterski, Litman Kozłowski and Gitman ZłotogórskiRETERSKI, KOZŁOWSKI, ZŁOTOGÓRSKIhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1001721_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz LewkowiczJankiel Szpindler, ul. 3-ego MajaSZPINDLERhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1001821_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz Lewkowicza. Josek Kuczyński, ul. Piłsudskiego KońskieKUCZYŃSKIhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1001921_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz Lewkowiczb. Hilel Ber, ul. Jalkowa, Końskie.KUCZYŃSKIhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1002021_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz LewkowiczUszer-Litman Kozłowski, born 1888, Noworadomsk, son of Mordka & Estera née BaumKOZŁOWSKI, BAUMhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1002121_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz Lewkowiczwife Hendla Bajla née Lewkowicz Kozłowska, born 16 Feb 1892, Końskie, daughter of Icek Majer & Złata née KrauzeLEWKOWICZ KOZŁOWSKA, KRAUZEhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1002221_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz Lewkowiczson Moszek Dawid Kozłowski, born 27 Jan 1910, Końskie, son of Uszer Litman & Bajla Hendla née LewkowiczKOZŁOWSKI, LEWKOWICZhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1002321_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz Lewkowiczson Icek-Majer Kozłowski, born 16 Dec 1915, Końskie, son of Uszer Litman & Bajla Hendla née LewkowiczKOZŁOWSKI, LEWKOWICZhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1002421_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz Lewkowiczson Abram Chaim Kowłowski, born 17 Aug 1919, Końskie, son of Lipman Uszer & Bajla Hendla née LewkowiczKOZŁOWSKI, LEWKOWICZhttps://www.cra…acharowicz.pdf 
1002521_704_0_0_13.pdf14 Oct 1940 / inheritance regarding the beneficiaries of the late Szmul Lewkowicz son of Lejbuś and his wife Łaja née Blacharowicz Lewkowiczdaughter Estera-Łaja Kozłowska, born 26 Nov 1927, Końskie, daughter of Lipman Uszer & Bajla Hendla née LewkowiczKOZŁOWSKI, LEWKOWICZhttps://www.cra…acharowicz.pdf 

Końskie & Przedbórz: city of Końskie and commune of Przedbórz [m. Końskie i Przedbórz gmina], Tax Collection Book [Księga biercza], Real Estate Tax [Podatku od nieruchomości], 1940-1941, RG-15.451, zesp 1030, syg 37; statement on title page in German, dated 28 Nov 1942; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159485 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Order numbersCity/Town at top of pagePerson(s)Surname from previous columnAddressSee original image for financial detailsNotes (by typist)
1017521_1030_0_0_37.pdf57-58231/231m. KońskieSzulim Glik, Zelik KuczyńskiKUCZYŃSKIJoselewicza 22  
1021521_1030_0_0_37.pdf71-72287/288m. KońskieMarjem Rotman [Chaim-Perec Bywalski, Judka Zommer, Nacha Kuczynska, Icek Hamerman, Lejbuś Bongart crossed out]ROTMAN, BYWALSKI, ZOMMER, KUCZYNSKA, HAMERMAN, BONGARTKilinskiego 13  
1021721_1030_0_0_37.pdf71-72288am. KońskieIcek Hamerman, Nacha KuczynskaHAMERMAN, KUCZYNSKA[blank]  

Końskie: register of (existing) real estate including number of apartments [flats], 1 Mar 1943, zesp 519, syg 444, pages 52-78 [H]

IDDocument page numberGiven nameSurname from previous columnPlace of residence, the street, the place, etc.House numberHow many inhabited houses[Meaning unclear]Number of apartments / residentialNumber of apartments / other purposesIs the house inhabited by Germans?RemarksNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1009955Icek KuczyńskiKUCZYŃSKIFlurstr.1111    

Kraków: Registration Forms for Jewish Inhabitants of Kraków, Poland; only listings for CRARG towns [H]

IDFor complete data, search here:PersonSurname from previous columnBirth dateBirth place
10158For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")Mariem KaczynskaKACZYNSKA3 Feb 1897Kielce

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
1148712Franciczska Kuszynska BorensztajnKUSZYNSKA BORENSZTAJN1908Wojdyslaw 

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwa…spol/-/zespol/79118 [H]

IDYearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
101831942D146 Jan 19423 Jan 1942, Piotrkow TrybunalskiMoszek Aron Kucinski, born in Aleksandrow on 9 Mar 1887KUCINSKIAbram Icek KucinskiKUCINSKIRuchlaSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
104181942D24714 Mar 194213 Mar 1942, Piotrkow TrybunalskiMoszek Anzel, born in Rawa Mazowiecka on 6 Jan 1902ANZELGitla z FuksowFUKSOW / FUKSDawid Majer AnzelANZELSzprynca Ruchla z KuczynskichKUCZYNSKICH / KUCZYNSKASymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
108621942D6876 Oct 19422 Oct 1942, Piotrkow TrybunalskiGerszon Zwikielski, born in Sulejow on 18 Mar 1871ZWIKIELSKIMariem z KusinskichKUSINSKICH / KUSINSKAAbram Moszek ZwikielskiZWIKIELSKICurtla z GoldbergowGOLDBERGOW / GOLDBERGDawid Blachman, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
1125248Mordchai KaczynskiKACZYNSKIWarszawa, Poland1915AbrahamSara  
1153958Mordchai KuczynskiKUCZYNSKIWilno, Poland1916AbrahamEster  

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]

IDImage fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
11742DSC00080.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143703Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV9 Nov 19421729Eda KuszynskaKUSZYNSKAWarszawaNowolipki 34/23   

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

IDFile nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
11153M19460930174019322 Wrzesnia19466Pierwiastkowa Regulacja Hipoteki / Sad Grodzki w RadomskuOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku, obwieszcza, ze wywolane zostaly do perwiastkowej regulacji hipoteki nastepujacych nieruchomosci: na dzien 27 grucnia 1946 roku na godz. 12-taTranslations will be added later; for now try https://translate.google.com1) nieruchomosc w Sulmierzycach, powiecie radomszczanskim polozona, zapisana do rep. hipot. pod Nr 2202 - skladjaca sie z 3-ch czesci, a stanowiaca wlascosc Rywena Kuszynskiego;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comKUSZYNSKA  
11450M194611702170111731 Pazdziernika19462Sad Okregowy w PiotrkowieWydzial Hipoteczny Sadu Okregowego w Piotrkowie obwieszcza, ze na czien 2 maja 1947 roku wyznaczony zostal termin zamkniecia postepowania spadkowego po:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com17) Szymonie Kuczynskim, wspolwlascicielu dzialki gruntu o powierzchni 274,7 metrow kw. w osadzie w dobrach Koluszki Nr I, powiatu brzezinskiego;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comKUCZYNSKI  
11588M194613200000113226 Listopada19467Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]Sad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 i 6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 roku (Dz. Ust. 40/45), podaje do wiadomosci, ze dnia 1 pazdziernika1946 roku do Sadu Grodzkiego w Piotrkowie - Trybunalskim wplynal wniosek Karola Hercza, zaieszkalego w Lodzi, przy ulicy Gdanskiej 117, o stwierdzenie[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comHERC, KUCZYNSKI  
11589M194613200000113226 Listopada19467Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none][...]zgonu Artura Herca, syna Majera i Michli z domu Kuczynskiej, urodzonego w Pietrokowie dnia 22 marca 1895 roku. Artur Herc w roku 1942 zamieszkiwal w Piotrkowie - Trybunalskim, skad przed wysiedlenem Zydow uciekl do Warszawy, gdzie przebywal w checie e tam mial zginac.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comHERC, KUCZYNSKI  
11591M194613200000113226 Listopada19467Sad Grodzki w PiotrkowieSad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 i 6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 roku (Dz. Ust. 40/45), podaje do wiadomosci, ze dnia 5 czerwca1946 roku do Sadu Grodzkiego w Piotrkowie wplynal wniosek Moszka Bogdanskiego, zam. w Piotrkowie, przy ulicy Piastowskiej Nr 1 o uznanie za zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 i 6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 roku (Dz. Ust. 40/45), podaje do wiadomosci, ze do Sadu Grodzkiego w Piotrkowie wplynal dnia 1 pazdziernika 1946 r. wniosek Karola Herca, zam. w Lodzi, przy ul. Gdanskiej 117, o uznanie za zmarlych jego dziadkow: 1) Majera Herca, syna Abe Jonasa i Laji z domu Wajsberg malzonkow Herc, urodzonego[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comHERC, WAJSBERG, KEPYNSKA, KUCZYNSKI  
11592M194613200000113226 Listopada19467Sad Grodzki w PiotrkowieSad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 i 6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 roku (Dz. Ust. 40/45), podaje do wiadomosci, ze dnia 5 czerwca1946 roku do Sadu Grodzkiego w Piotrkowie wplynal wniosek Moszka Bogdanskiego, zam. w Piotrkowie, przy ulicy Piastowskiej Nr 1 o uznanie za zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com[...]w Piotrkowie 13 marca 1865 roku, 2) Machli Herc z dom Kuczynskiej, corki Gerszona i Estery z Kepynskich malzonkow Kuczynskich, urodzonej w Kole, dnia 3 czerwca 1972 roku. Majer Herc i Machla Herc zamieszkiwali w Piotrkowie-Trybunalskim do dnia 14 pazdziernika 1942 roku i tego dnia zostali wywiezieni przez Niemcow w kierunku Treblinki i dotychczas nie powrocili.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comHERC, WAJSBERG, KEPYNSKA, KUCZYNSKI  
12124M1947014000001143 lutego19473Sad Okregowy w PiotrkowieWydzial Hipoteczny Sadu Okregowego w Piotrkowie obwieszcza, ze na dzien 2 maja 1947 roku wyznaczony zostal termin zamkniecia postepowania spadkowego po:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com17) Szymonie Kucznskim, wspolwlascicielu dzialki gruntu o powierzchni 274,7 metrow kw. w osadzie w dobrach Koluszki Nr I, powiatu brzezinskiego;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comKUCZNSKI  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

IDImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
12118164696List No. 44/P.1414/P.Aniela Kuczynska[none]KUCZYNSKASanok / ul. Slowackiego / No. 69T 57.65Janina Kuczynska, P.O.B. 1010, JerusalemKUCZYNSKA18 Feb 1946 / To/1364  
1215116772[none]List No. 46/P.; Parcels to be sent to POLAND from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem1444/P.J. Koczynska c/o I. Ritterman[none]KOCZYNSKA, RITTERMANKrakow / Aleja Slowackiego / No. 4/5 c/o PaulT 57.65S. Ruttenberg, 31, Shivtei Israel St., Tel-AvivRUTTENBERG22 Feb 1946 / To/1379  
1215216772[none]List No. 46/P.; Parcels to be sent to POLAND from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem1445/P.the same [J. Koczynska c/o I. Ritterman][none]KOCZYNSKA, RITTERMANthe same [Krakow / Aleja Slowackiego / No. 4/5 c/o Paul]T 57.65the same [S. Ruttenberg, 31, Shivtei Israel St., Tel-Aviv]RUTTENBERG22 Feb 1946 / To/1379  
1245719094[none]List No. 33/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem; includes cable No. 561; marked under respective numbers856/PJadwiga Koczynska[none]KOCZYNSKAKrakow / ul. Berka Joselewicza 19 / m 3.T 57.65the same [Inz. Hennefeld, 39 Gasa Road, Jerusalem]HENNEFELD23 Jan 1946 / To/1285  
133632551557List No. 6/P.279/P.Jadwiga Kicinska[none]KICINSKAKatowice / Kopalnia "Wujek"T 57.65the same [Henryk Szweda, P.O.B. 1010, Jerusalem]SZWEDA16 Nov 1945 / To/1016  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

IDDigital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
1540008-DSC00134.jpg28Francisz.BORENSZTAJN KUSZYNSKALodz 
3502209-DSC00086.jpg131HalinaKACZINSKAWarszawa 
3502309-DSC00086.jpg131RomanKACZYNSKICheciny 
3502409-DSC00086.jpg131RomanKACZYNSKIKrakow 
3502509-DSC00086.jpg131RyszardKACZYNSKIWarszawa 
3502609-DSC00086.jpg131ZygmuntKACZYNSKILodz 
3953309-DSC00111.jpg155AnnaKUSYNSKASosnowiec 
3953409-DSC00111.jpg155EugeniaKUCYNSKAWarszawa 
3953509-DSC00111.jpg155GoldaKUCYNSKASosnowiec 
3953609-DSC00111.jpg155SabinaKUCYNSKASosnowiec 
3954009-DSC00111.jpg155CesiaKUCZYNSKALodz 
3954109-DSC00111.jpg155DwojraKUCZYNSKASkierniewice 
3954209-DSC00111.jpg155HelenaKUCZYNSKALodz 
3954309-DSC00111.jpg155JachwytKUCZYNSKASkierniewice 
3954409-DSC00111.jpg155MariaKUCZYNSKAWarszawa 
3954509-DSC00111.jpg155NodziaKUCZYNSKACzestochowa 
3954609-DSC00111.jpg155BerekKUCZYNSKIWloclawek 
3954709-DSC00111.jpg155BeriszKUCZYNSKIWloclawek 
3954809-DSC00111.jpg155EzrylKUCZYNSKISkierniewice 
3954909-DSC00111.jpg155FiszelKUCZYNSKISkierniewice 
3955009-DSC00111.jpg155MoniekKUCZYNSKILodz 
3955109-DSC00111.jpg155MoniekKUCZYNSKITarnow 
3955209-DSC00111.jpg155MordkaKUCZYNSKIWloclawek 
3955309-DSC00111.jpg155MordkaKUCZYNSKILodz 
3955409-DSC00111.jpg155NikodemKUCZYNSKIWarszawa 
3955509-DSC00111.jpg155NikodemKUCZYNSKILodz 
3955609-DSC00111.jpg155NuchemKUCZYNSKILodz 
3955709-DSC00111.jpg155RysiaKUCZYNSKIPeterswaldau 
3955809-DSC00111.jpg155WolfKUCZYNSKILodz 
3998209-DSC00113.jpg157HankaKUSZYNSKALodz 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

IDSet, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10988PRSM set 24, folder 12-H 277n2 image DSC 000100.jpgFrydaALTENSTEINDimitet Zydowski LodzKucinski Baruch & Sara Tel-AvivKUCINSKI17 May 1945Title "Messages from Jewish survivors broadcast by Radio Lublin. Submitted by the World Jewish Congress New York"; date 14 Jun 1945

Przedbórz 1939: list of payers of contributions to the Jewish community in Przedbórz of the Końskie district of the Kielce voivodeship for 1939, syg 3375, pages 26-37; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981490 [H]

IDImage filePageOrder numberGiven name(s)SurnameAddressOccupation, in PolishOccupation, translatedContribution (Zł.)CommentsNotes (not written by translator / typist)
1011921_100_0_6.3_3375_34_61122966.jpg31116Chaim KuczyńskiKUCZYŃSKIMostowarzeznikbutcher10  

Przedbórz and small towns nearby: town of Przedbórz and municipalities (except Radoszyce) [[m. Przedbórz i Gminy] (oprócz Radoszyc)] — Collection Ledger [Księga Biercza], Real Estate Tax [Pod. od nieruchomości] — Tax Office in Końskie [Urząd Skarbowy w Końskich], Volume II [Tom II], Volume 38 [Tom 38] — 1941-1942, Reference A [Ref. A], RG-15.451, zesp 1030, syg 38; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159485 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Order numbersAddressPerson(s)Surname from previous columnSee original image for financial detailsNotes (written by typist)
1016221_1030_0_0_38.pdf105-106412 / 1286[Przedbórz] / ul. Mostowa Nr. 24Heirs of Zajnwel Aleksandrowicz, Mendel KuczyńskiALEKSANDROWICZ, KUCZYŃSKI  
1016921_1030_0_0_38.pdf107-108421 / 1293[Przedbórz] / ul. Mostowa Nr. 32Heirs of Szlama Kuczyński; Chemia Cyngiser / WłoszczowaKUCZYŃSKI, CYNGISER  

Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of professions, and lists of Jews under each profession, without page header; it follows this list: "Jews permitted to practice their professions in Przedbórz"], syg 582 pages 22-23; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058013 [H]

IDImage file namePageProfessionProfession, translatedProfession, translated (ChatGPT)Number before the name, if anyPersonSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1006148_687_0_1_582_36_84088130.jpg33JatkaButcher shopButchery4.Chaim KuczynskiKUCZYNSKI 

Przedbórz: list of individuals owning properties 1940, syg 585; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058016 [H]

IDImage file namePageOrder numberLocation of the property (district, street, police number, etc.)Property mortgage no.Closer description of the real estate...Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921Property ownerSurnameYearDate of submission of list No. 112Date of the request to submit or supplement list No. 1Dimension register number or legal basis for real estate tax exemptionCommentsNotes (not written by translator / typist)
1018348_687_0_1_585_46_84088307.jpg84-85320ul. Konecka 6[blank]część domu mieszkalnego [part of residential house][blank]Jankiel SzlamowiczSZLAMOWICZ11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939][blank][blank]232 
1018448_687_0_1_585_46_84088307.jpg84-85321ul. Konecka 8[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Szlama KrakowskiKRAKOWSKI11.I.38 / 10.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 10 May 1940][blank][blank]233 
1018548_687_0_1_585_46_84088307.jpg84-85322ul. Konecka 12[blank]dom mieszkałny [residential house] & szopa [shed] / przybudówka mieszkanie [annex apartment]maj 1933 [May 1933]sp. Szlamy Ledermana [= spadek Szlamy Ledermana = estate of Szlama Lederman] & Majlich LedermanLEDERMAN, LEDERMAN10.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940][blank][blank]234 
1018648_687_0_1_585_46_84088307.jpg84-85323ul. Konecka 12[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]sp. Majera Wassermana [= spadek Majera Wassermana = estate of Majer Wasserman]WASSERMAN11.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940][blank][blank]235 
1018748_687_0_1_585_46_84088307.jpg84-85324ul. Konecka 12[blank]część domu mieszkalnego [part of residential house][blank]Chaim KuczyńskiKUCZYŃSKI10.I.38 / 11.I.39 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939][blank][blank]236 
1029148_687_0_1_585_72_84088344.jpg136-137529ul. Mostowa 28[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Emanuel KempnerKEMPNER11.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940][blank][blank]432 
1029248_687_0_1_585_72_84088344.jpg136-137531ul. Mostowa 30[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Froim BaczyńskiBACZYŃSKI11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939][blank][blank]434 
1029348_687_0_1_585_72_84088344.jpg136-137532ul. Mostowa 32[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Fajgla TencerTENCER10.I.38 / 10.I.39 / 10.V.40 [10 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 10 May 1940][blank][blank]435 
1029448_687_0_1_585_72_84088344.jpg136-137533ul. Mostowa 32[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Fajwel TencerTENCER10.I.38 / 10.I.39 / 10.V.40 [10 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 10 May 1940][blank][blank]436 
1029548_687_0_1_585_72_84088344.jpg136-137535ul. Mostowa 32[blank]drewniany garaż autobusowy [wooden bus garage]4.I.1938 [4 Jan 1938]Rubin Blumenzon & Ska [Blumenzon Rubin & Co.; crossed out] / Roneska Społka samochodowa [Roneska Car Company]BLUMENZON22.II.39 [22 Feb 1939]31.I.38 [31 Jan 1938][blank]438 
1029648_687_0_1_585_72_84088344.jpg136-137536ul. Mostowa 32[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]sp. Szlamy Kuczyńskiego [= spadek Szlamy Kuczyńskiego = estate of Szlama Kuczyński]KUCZYŃSKI11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939][blank][blank]439 

Przedbórz: list of individuals owning properties 1943-1946, syg 586; preceded by document bearing the dates 6 Dec 1943 and 24 Dec 1943; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058017 [H]

IDImage file namePageOrder numberLocation of the property (district, street, police number, etc.)Property mortgage no.Closer description of the real estate...Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921Property ownerSurnameYear [see original image for numbers (if any) in this columnDate of submission of list No. 112 [see original image for numbers (if any) in this columnDate of the request to submit or supplement list No. 1 [see original image for numbers (if any) in this columnDimension register number or legal basis for real estate tax exemption [see original image for numbers (if any) in this columnCommentsNotes (not written by translator / typist)
1010248_687_0_1_586_30_84088404.jpg52-53208Konecka 12część-domu mieszkalnego [part of residential house]Chaim KuczyńskiKUCZYŃSKI      
1017248_687_0_1_586_53_84088436.jpg98-97391Mostowa [32]dom mieszkałny [residential house]Sp. Szlamy Kuczyńskiego [= spadek Szlamy Kuczyńskiego = estate of Szlama Kuczyński]KUCZYŃSKI      

Przedbórz: list of property users in the town of Przedbórz, 1944, syg 371, images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071964 [H]

IDImage file namePage number at top cornerOrder numberPersonSurname from previous columnStreet, house numberProperty determinationProperty determination, translatedLesseeSurname from previous columnThe amount of the payment of the rentCommentsOther informationNotes by translator / typist
1005521_336_0_-_371_7_56162112.jpg4, 947Chaim KuczynskiKUCZYNSKIKonecka 122 mieszkania2 roomsStefan Ponowarczek12,50   
1009221_336_0_-_371_10_56162115.jpg7, 1581Aleksander KuczynskiKUCZYNSKIMostowa 241 mieszkania1 roomsTadeusz Boczkowski10.-   
1010721_336_0_-_371_11_56162119.jpg8, 1795Szlama KaczynskiKACZYNSKIMostowa 322 mieszkania2 roomsKatarzyna Stepien12,66   

Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 14-23 [H]

IDFolder of imagesImageRegional page headerPage numberOrder numberThe location of the house or landOwnerSurname(s) from the previous columnOwner's addressValue (złc)Notes by translator / typist
10115https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_18_56162163.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 19491664ul. Konecka 12sp. [heirs of] Majer Waserman, Herszlik Waserman, Icek Waserman & Jankiel WasermanWASERMANUl. Częstochowska4000Entry is crossed out
10116https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_18_56162163.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 19491664ul. Konecka 12Chaim KuczynskiKUCZYNSKIUl. Częstochowska4000Entry is crossed out
10228https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_21_56162166.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194919120ul. Mostowa 22Josek Boruch SzpigielmanSZPIGIELMANaddress missing3000Entry is crossed out
10229https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_21_56162166.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194919120ul. Mostowa 22Noech ChlopskiCHLOPSKIul. Piotrkowska3000 
10230https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_21_56162166.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194919120ul. Mostowa 22Jankiel KozlowskiKOZLOWSKIaddress missing3000 
10231https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_21_56162166.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194919120ul. Mostowa 22Aba CukiermanCUKIERMANaddress missing3000 
10232https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_21_56162166.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194919120ul. Mostowa 22sp. [heirs of] Zajnwel AleksandrowiczALEKSANDROWICZaddress missing3000 
10233https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_21_56162166.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194919120ul. Mostowa 22Mendel KuczynskiKUCZYNSKIaddress missing3000 
10237https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_21_56162166.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194919123ul. Mostowa 32Chaja-Fajgla TencerTENCERul. Częstochowska7000Entry is crossed out
10238https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_21_56162166.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194919123ul. Mostowa 32Fajwel TencerTENCERul. Częstochowska7000 
10239https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_21_56162166.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194919123ul. Mostowa 32sp. [heirs of] Szlama KuczynskiKUCZYNSKIaddress missing7000 
10240https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_21_56162166.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194919123ul. Mostowa 32Chemia CyngiserCYNGISERaddress missing7000 
10241https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_21_56162166.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194919123ul. Mostowa 32Szmul Hersz SzternSZTERNaddress missing7000 
10242https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_21_56162166.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194919123ul. Mostowa 32Rubin Blumenzon & S-ke BlumenzonBLUMENZONPiotrkowska7000 

Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 25-40 [H]

IDFolder of imagesImageRegional page headerPage numberOrder numberName or company of the owners from 1 Sep 1939 with nationalitySurname(s) from the previous columnProperty type, building, garden square, land.Number of rooms, garden square on the groundProperty location, Street No., Police No., mortgageNotes by translator / typist
10024https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_31_56162177.jpgList: Abandoned and post-German buildings and land properties within the city of Przedbórz / 24 Oct 1949; and see detailed pages following this list2921.Chana KucińskaKUCIŃSKAliveable, brick, single-story house4 roomsMostowa 36, Przedbórz 

Przedbórz: management over real estate, syg 373, 1947; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071966 [H]

IDImage filePage numberTown (from header before entries)Register number (in sequence)Town and streetHouse numberPersonSurname from previous columnNumber of floorsNumber of roomsMonthly rent [including extras]Insurance (amount)Nominal value of property fixed by tax authoritiesAverage of most recent selling price or similarWhat is the mortgage owed (if known)?Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1003521_336_0_-_373_16_56162303.jpg14Przedborz256Konecka14Ch. KuczynskiKUCZYNSKI212.00      
1014521_336_0_-_373_21_56162308.jpg19Konskie300Joselewicza22Zelig KuczynskiKUCZYNSKI8427.49?      
1020321_336_0_-_373_23_56162309.jpg21Konskie316Nowy Swiat1J. KuczynskiKUCZYNSKI860.00      

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

IDPrevious sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous columnNumber of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
153522021941141567Luzer KuczynskiKUCZYNSKI1Died 14 Nov 1941    
161571372620119397155Mendel KocinskiKOCINSKI1PrzedborzNarutowicza 36     
166641398120119401371594Luzer KuczynskiKUCZYNSKI1LodzJoselewicza 1     

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]

IDSyg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
1175319219401666Rywka Kocinska SzlamowiczKOCINSKA SZLAMOWICZ15 Jul 1913 Radomsko19 Feb 1940 K1666/40Narutowicza 36Signature of owner   
1175419219401667Mendel KocinskiKOCINSKI19 Aug 1908 Przedborz19 Feb 1940 K1667/40Narutowicza 36Signature of owner   

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

IDYear [of ID Card]SurnameGiven nameDate of birthPlace of birthAddressPageNotes (not by researcher)
109211940; Syg. 192KOCINSKIMendel19 Aug 1908PrzedborzNarutowicza 36  

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

IDPrevious sort numberWhich listGiven nameSurnameAgeProfessionAddressOther informationResearcher notesYear of birth (calculated)Comments (not by researcher)
1123611178List 2, Part 3 of 7Mendel KocinskiKOCINSKI31ButcherNarutowicza 361908KOCINSKI is correct, as in other Radomsko records

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

IDWhich listSurnameGiven nameAgeYear of birth (calculated)ProfessionAddress
11178List 2, Part 3 of 7KOCINSKIMendel311908ButcherNarutowicza 36

Radoszyce: concerning the reconstruction of the burned settlement of Radoszyce, 1945, RG-15.738, zesp 702, syg 68 (index of names in this material); part of Gminna Rada Narodowa w Radoszycach (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112172) [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1004921_702_0_0_68.pdf17List of real estate: buildings and lands abandoned by former German [former German crossed out and changed to Jewish] Jewish owners within the boundaries of the municipality of Radoszyce [Wykaz nieruchomości budynków i gruntów opuszczonych poniemieckich [poniemieckich crossed out and changed to po żydowskich] po żydowskich posiadłościach w granicach gminy Radoszyce]48, owner as of 1 Sep 1939: Chana Kuczynski, type of real estate: Plot, area: 0.19 ha, location: RadoszyceKUCZYNSKI 

Radoszyce: Land tax lists of the Radoszyce commune, Końskie county, 1940, RG-15.444, zesp 532, syg 24 (index of names in this material); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15092713 [H]

IDImage file name(s)PageDetails regarding this materialOrder number before namePerson(s)Surname from previous columnOther detailsNotes (not written by typist)
1009821_532_0_0_24.pdf34Osada Radoszyce & kol. Antoninów358.Chaim KuczinskiKUCZINSKISee image for financial information (Zł and Gr.) 

Radoszyce: List of abandoned (former Jewish) property in the settlement of Radoszyce, 1948, RG-15.738, zesp 792, syg 70 (index of names in this material); part of Gminna Rada Narodowa w Radoszycach (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112172) [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialConsecutive numberPrevious ownerSurname from previous column[Unknown meaning: leased plot? own plot?]Surface / Area of plot [in ha]Real estatePurpose of real estateNotes (not written by translator / typist)
1002421_702_0_0_70.pdf6[top of page:] List of abandoned (post-Jewish) property assets in the settlement of Radoszyce / [bottom of page]: The above-mentioned plots and buildings are located in the settlement of Radoszyce; there are no land and mortgage registers. / Radoszyce, 19 May 194824.Chaim KuczynskiKUCZYNSKIplac [plot]0,460-na rozbudowe osied [for the expansion of the settlement] 

Radoszyce: list of abandoned immovable (Jewish) property located in the Radoszyce commune, powiat Końskie; date at end of list: 14 Oct 1946 [Wykaz: majątku opuszczonego nieruchomego (żydowskiego) znajdującego się na terenie gminy Radoszyce pow. Koneckiego], syg 375, pages 20-25 [H]

IDImage file namePageOrder numberOwner prior to 1939Surname of property ownerlocation of the estate [name of town]Size of land in hektars [= 100 ares = 10,000 square meters = 2.471 acres]CommentsNotes (not written by translator / typist)
1005321_336_0_-_375_24_56162497.jpg2252/3438Chaim KuczynskiKUCZYNSKIRadoszyce0.10 ha.  

Radoszyce: List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 2-4 [H]

IDImage file namePageOrder numberLocation of the land: houseOwner(s)Surname from previous columnIncome from rent / zł. per year[Meaning unclear; encumbrance?]Ground condition of the building: good conditionGround condition of the building: [needs repairs?]Condition of the building's land: poor conditionNotes (not written by translator / typist)Surname from previous column
1001021_336_0_-_375_4_56162478.jpg210.Radoszyce; ul. KrakowskaRywka KuszyńskaKUSZYŃSKA110.---st. średni [= stan średni = average condition]    

Radoszyce: list of Jewish houses in Radoszyce [Wykaz: domów żydowskich w Radoszycach]; the material bears is no date, but a letter just after the material bears the date 1945; syg 375, pages 26-48 [H]

IDImage file namePageHouse ownerSurname of house ownerStreet and (house) numberNumber of roomsType of buildingAnnual returnTenantSurname of tenantRent[See image for additional columns (apparently with rent per month)]Notes (written by translator / typist)Notes (not written by translator / typist)
1023921_336_0_-_375_35_56162509.jpg33Rywka Kuczynska / Sp. Chaima [= spadek Chaima [Kuczynski] = estate of Chaim [Kuczynski]]KUCZYNSKAKrakowska 261Wohnhaus [Residential building]Rywka KuczynskaKUCZYNSKA7[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1024021_336_0_-_375_35_56162509.jpg33Rywka Kuczynska / Sp. Chaima [= spadek Chaima [Kuczynski] = estate of Chaim [Kuczynski]]KUCZYNSKAKrakowska 261Wohnhaus [Residential building]Aba RozenblumROZENBLUM7[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1024121_336_0_-_375_35_56162509.jpg33Rywka Kuczynska / Sp. Chaima [= spadek Chaima [Kuczynski] = estate of Chaim [Kuczynski]]KUCZYNSKAKrakowska 262Wohnhaus [Residential building]108Szymon BirnbaumBIRNBAUM9.- [crossed out and changed to:] 15.-[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1024221_336_0_-_375_35_56162509.jpg33Rywka Kuczynska / Sp. Chaima [= spadek Chaima [Kuczynski] = estate of Chaim [Kuczynski]]KUCZYNSKAKrakowska 261Wohnhaus [Residential building]84Chana MilgromMILGROM7[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1048521_336_0_-_375_45_56162519.jpg43Rywka KuczyńskaKUCZYŃSKAKościelna 312Wohnhaus [Residential building]108Szymon BirnbaumBIRNBAUM9[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  
1048621_336_0_-_375_45_56162519.jpg43Rywka KuczyńskaKUCZYŃSKAKościelna 312Wohnhaus [Residential building]Icek TenenbaumTENENBAUM[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  

Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 2-25; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071970 [H]

IDDate(s) on documentImage file namePageGiven name(s)Surname[Address] [Part of top of page missing][Unknown meaning] [Part of top of page missing]Surname from previous column[Unknown meaning] [Part of top of page missing]... contruction [Part of top of page missing][Number of floors?] [Part of top of page missing][Unknown meaning] [Part of top of page missing]See image for numbers listed in many additional columnsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10157Title page: 23 Apr 194221_336_0_-_377_16_56162703.jpg14-15Dawid RozenblumROZENBLUMKrakowska 31.sklep-dobry [good]See image for numbers listed in many additional columns  
10158Title page: 23 Apr 194221_336_0_-_377_16_56162703.jpg14-15Rywka KuczyńskaKUCZYŃSKAKrakowskasklep-dobry [good]See image for numbers listed in many additional columns  
10233Title page: 23 Apr 194221_336_0_-_377_20_56162707.jpg18-19Rywka KuczyńskaKUCZYŃSKAKościelna 321880dost. [= dostępny? = available]See image for numbers listed in many additional columns  

Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 28-29; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071970 [H]

IDYear on documentImage file namePageOrder numberPropertySurname from previous columnLocationSee image for numbers listed in four columns to the rightAnnual rent dueRent paid / revenue in 1941Total expenses in 1941Balance / Debit - CreditNotes (not written by translator / typist)
100451941 [in revenue column and expenses column]21_336_0_-_377_28_56162714.jpg2693.J. KuczynskiKUCZYNSKINowy Świat 1.See image for numbers listed in four columns to the right     

Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 34-57; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071970 [H]

IDYear on documentImage file namePageOrder numberAddress of house or landProprietor / OwnerSurname from previous columnOwner's addressAmiccable agreement of tenancy or leaseSurname from previous columnSee image for numbers listed in four columns to the rightmortgage chargeTax burdenObject value: zł. gr.Whether a trustee is appointedNotes (not written by translator / typist)
10029Unclear: 1940 or 194321_336_0_-_377_36_56162723.jpg34-3528Radoszyce, ul. Kościelna 32RywkA KuczyńskaKUCZYŃSKARadoszyceSee image for numbers listed in four columns to the right     

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 09-11; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071967 [H]

IDDate on letter before this listHeader just before listImage file namePage number (top / left)Order numberPersonSurname from previous columnAdressArea in [square meters?; Polish: Pow. w m/2]Estimated priceRemarksNotes (not written by typist)
1002418 Dec 1948List of names of plots with no development and vacated in settlement Radoszyce, District Końskie, administration of Community21_336_0_-_374_11_56162412.jpg1 / 924.Chaim KuczyńskiKUCZYŃSKIos. Radoszyce0,46069.000.-  

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 30-65; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071967 [H]

IDImage file namePage numberPage header before this materialStreetHouse numberType of houseOwnersSurname(s) copied from previous columnTenantsSurname(s) copied from previous columnNumber of roomsMonthly rent, in złotyAnnual income/revenue, in złotyNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)Surname from previous column
1012821_336_0_-_374_46_56162447.jpg44Radoszyce: listing of real estate vacatedKrakowska-KoscielnoDawid Rozenblum, Rywka KuczynskaROZENBLUM, KUCZYNSKADawid RozenblumROZENBLUM2--   
1012921_336_0_-_374_46_56162447.jpg44Radoszyce: listing of real estate vacatedKrakowska-KoscielnoDawid Rozenblum, Rywka KuczynskaROZENBLUM, KUCZYNSKARywka KuczynskaKUCZYNSKA1--   
1013021_336_0_-_374_46_56162447.jpg44Radoszyce: listing of real estate vacatedKrakowska-KoscielnoDawid Rozenblum, Rywka KuczynskaROZENBLUM, KUCZYNSKASzymon BirnbaumBIRNBAUM29108.-   
1013121_336_0_-_374_46_56162447.jpg44Radoszyce: listing of real estate vacatedKrakowska-KoscielnoDawid Rozenblum, Rywka KuczynskaROZENBLUM, KUCZYNSKA[in blue, in different handwriting, underneath:] Abram RozenblumROZENBLUM2--   
1013221_336_0_-_374_46_56162447.jpg44Radoszyce: listing of real estate vacatedKrakowska-KoscielnoDawid Rozenblum, Rywka KuczynskaROZENBLUM, KUCZYNSKA[in blue, in different handwriting, underneath:] Laja KuczynskaKUCZYNSKA1--   
1013321_336_0_-_374_46_56162447.jpg44Radoszyce: listing of real estate vacatedKrakowska-KoscielnoDawid Rozenblum, Rywka KuczynskaROZENBLUM, KUCZYNSKA[in blue, in different handwriting, underneath:] Chana MilgromMILGROM1--   

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 66-67; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071967 [H]

IDImage file namePage numberPage header before this materialConsecutive numberPrevious ownerSurname from previous column[Unknown meaning: leased plot? own plot?]Surface / Area of plotReal estatePurpose of real estateNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1002421_336_0_-_374_68_56162469.jpg66Listing of vacated possessions by Jews in settlement Radoszyce24.Chaim KuczynskiKUCZYNSKIplac0,460-na rozbudowe osied  

Radoszyce: register of persons owning building real estate, 1941, syg 30; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15092720 [H]

IDImagePage numberLine numberOwner of building real estate: PersonSurname from previous columnOwner of building real estate: Place of residenceProfessionLocation of building real estateTear and month when the building or part of the building was put to useSpecification of buildings with an indication of their purpose (e.g. residential house / factory buildings / farm buildings; leased separately from the farm, etc.)Other sources of property owner's income (type and location)YearDate of request to submit or supplement list No. 1Column number of the tax register or legal basis for exempting real estate from taxCommentsComments by translator
1006121_532_0_-_30_12_56203531.jpg16-1763Chaim KuczyńskiKUCZYŃSKIRadoszyceTraderRadoszyceResidential building - 5 roomsTrading19 Feb 1941, 12 Jan 1942Demolished 

Radoszyce: [title unclear; might be part of:] List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 5-12 [H]

IDImage file namePageOrder numberPlace and streetHouse numberOwnerSurname of ownerNumber of stories / floorsNumber of roomsMonthly gross rent [including charges for heating etc?]Cost of building insuranceTax value of propertyAverage of most recent sale price or similarWhat mortgage on the property is known?Notes (not written by translator / typist)
1014121_336_0_-_375_11_56162486.jpg952Krakowska26Jankiel GincbergGINCBERG[blank]165534207405000  
1014221_336_0_-_375_11_56162486.jpg952Krakowska26Dawid RozenblumROZENBLUM[blank]165534207405000  
1014321_336_0_-_375_11_56162486.jpg952Krakowska26Rywka KuczińskaKUCZIŃSKA[blank]165534207405000  

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

IDSubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
11841Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 194512KACZYNSKARegyna30 years  
22638List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow135KACZYNSKIRoman1923Krakow 
25056List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp151KUCZYNSKIKarolshoemaker  

Stockholm: August 9, 1945, List of Messages Broadcast by Radio Stockholm submitted by The World Jewish Congress, N.Y. (244 persons) [H]

IDImage numberSourceNameSurname(s) isolated/repeated from previous columnAge (of person listed under "Name")Date of BroadcastMessageSurname(s) isolated/repeated from previous columnTypist notes
10020DSC00353.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5CULGIER, Leokadja fr. BendzynCULGIER29June 10, 1945Greets GRINBERG, Shlama and KUCZUNSKI, Benjamin, HaifaGRINBERG, KUCZUNSKI 

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

IDDigital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1031601- DSC00118.JPG7Alta NechumaKUTNER10 Apr 1920OzorkowJojneKUTCHINSKINew York  
1032101- DSC00118.JPG7IdessaKUTNER15 Dec 1927ZessykaJojneKUTCHINSKYNew York, USA  
1184202-DSC00037.JPG2LeokadjaCYLGER (ROZEN)ROZEN6 Jan 1916WarschauLeszno 66BeniaminKUCZUNSKIPalestine, Haifa  
1661603-DSC00155.JPG191LusiaGLUCKLICHIndustrial artist1 Jul 1924LodzLodzMaxKUCZYNSKIBruxelles  
1662203-DSC00155.JPG192ReginaGLUCKLICH15 Dec 1921LodzLodzMaxKUCZYNSKIBruxelles  
2376506-DSC00073.JPG39551Alta NechumaKUTNER?Dressmaker10 Apr 1920LeczycaOzorkowJojneKUTSCHINSKINew York  

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

IDPageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1219337HansKURZINSKYKoenigsberg04 Jul 1914France 
1567194Wolf LaibKOSCZINSKORachoszyce10 Mar 1908Poland 
1579996EvaKUTSCHINSKALodz01 Jan 1922Poland 

Tomaszów Mazowiecki: In the ghetto and city area of Tomaszów Mazowiecki 5 Jan 1940 - 6 May 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the ghetto and city Tomaszów Mazowiecki, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407221 (678 persons) [H]

IDPage numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1034931310Kucinski SzymonKucinski SzymonKUCINSKIlat 37age 37Tomaszow Mazow.31 Oct 1942Bermanska Sara, Koluszki ul. 3-go Maja 13 Flamnaum Rafal, Lodz ul. Srodmiejska 46 m.16BERMANSKA, FLAMNAUMArchiwum Sadu Pow w Tomasz. Mazow. Co.454/46  

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

IDImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1146015/DSC00113.JPG3MajerKUTCHINSKIAbramMajer, & IsraelSamarkand Trudovaja 174 
1146115/DSC00113.JPG3IsraelKUTCHINSKIAbramMajer, & IsraelSamarkand Trudovaja 174 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

IDPage numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
12756442686Mordche Dawid KuczynskiKUCZYNSKIAleksandrow1913Aleksandrow   
12988472873Lejb KuczynaskiKUCZYNASKIBlank1914WarszawaStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
167591116580Mordcha KuczynskiKUCZYNSKIPlock1915PlockStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
192371529016Szmul KuczynskiKUCZYNSKIBialystok1903Bialystok   

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of children receiving assistance (443 persons) [H]

IDSourceNumberImage numberSurnameGiven NameOther surnameAgeMaleFemaleAddress
10164Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5160Surv 11-D55n5/DSC00017.jpgKACZYNSKIRyszard4XBialostoka 6/1
10222Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5216Surv 11-D55n5/DSC00021.jpgLAJBACHStefanKUCINSKI9XTargowa 61/30

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

IDPageGiven nameSurnameBirth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1231940Mojzesz KaczynskiKACZYNSKI9 Oct 1917Nalewki 49AbramRachel TefermanTEFERMANZiegenhain 
1232040Chasia Kaczynski née DystelmanKACZYNSKI NÉE DYSTELMAN13 Mar 1919DawidSzyfra FajgencwajgFAJGENCWAJGZiegenhain 
1232140Faiga KaczynskiKACZYNSKI31 Jan 1944RosjaMoszeChasze DystelmanDYSTELMANZiegenhain 
1274447Miriam Kuczynska née GleichmanKUCZYNSKA NÉE GLEICHMAN1912Nalewki 12SimonFeiga GoldfeldGOLDFELDAinring 
1274547Rela KuczynskaKUCZYNSKA1937Nalewki 12Ainring 
1315954Genia Mapa née HimelfarbMAPA NÉE HIMELFARB25 Dec 1918Nalewki 49RywenSura KaczynskaKACZYNSKADeiburg 
1393867Szajndla Rotsztein née KucinskaROTSZTEIN NÉE KUCINSKA25 Sep 1913Mila 45BinemDwojraGabersee 
1494783Eliasz TroperTROPER5 Jul 1921PinchasRajzla KaczynskaKACZYNSKAUlm 

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
109526HalinaKACZYNSKA1920Warsaw, Twarda 7Bialostocka 6-1 
109536RyszardKACZYNSKI1941Warsaw, Twarda 7Bialostocka 6-1 
109546ZygmuntKACZYNSKI1915Warsaw, NowolipkiBialostocka 6-1 
111927MariaKUCZYNSKA1917WloclawekStalowa 3-2 

Włoszczowa 1939: list of persons exempted from paying community contribution to the Jewish community of Włoszczowa in 1939, syg 3387, document pages 135-151 [WYKAZ osób uwolnionych od składki gminy w Gminie Wyznaniowej Żydowskiej we WŁOSZCZOWIE na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

IDPageSerial numberAddress [only town is listed]PersonSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10168143162WłoszczowaGitla KuczyńskiKUCZYŃSKI 
10169143163WłoszczowaChaim KuczyńskiKUCZYŃSKI 

Włoszczowa 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Włoszczowa District Włoszczowa Voivedoship Kielce in 1939 [date after list: 20 Dec 1938], syg 3387, pages 152-176 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej we Włoszczowie powiatu Włoszczowskiego województwa Kieleckiego na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

IDPageSerial numberGiven name(s)SurnameAddress [only town is listed]Occupation [Zawód]Occupation, translated into EnglishOccupation, translated into EnglishAmount [Ilość składek]: ZłNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10203163194Chaskiel KuczyńskiKUCZYŃSKIWłoszczowakrawiectailortailor5  

Włoszczowa and nearby: questionnaires of Jews from Włoszczowa, Wodzisław near Jędrzejów, Wolborz near Piotrków Trybunalski, Zawichost, Zwoleń, Radomsko poviat, 1938-1940, syg 59 PRELIMINARY WORK [H]

IDFolder of imagesImage filePage number (in upper corner)Page headerOrder numberGiven nameSurnameDate of birtha/ Previous Addressb/ Current AddressName of entitlementFunding institutionAmount of remuneration [zlotys per month]Documents supporting this right. certify together with business number???Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10002https://www.szu…ostka/1460300429_2125_0_4_59_2_56782192.jpg1Włoszczowa; Dem Reich angegliederte Gebiete [Territories attached to the empire]; Lista dodatkowa [Lista dodatkowa]2Helena-Chaja Kuczynska-ReichKUCZYNSKA-REICH18 Oct 1898Leslau WłocławekŁapczyna Wola Portamt Włoszczowaemerytura [pension]Izba Skarbowa we Włocławku [Włocławek tax office]85.00Dekret penzyjuy 39474/27  

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

IDImage file nameSygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1168221_1847_0_0_2301.pdf2301Zg 4/4812 Jan 1948Judka SzlamkowiczSZLAMKOWICZul. Dworska 3, BielawaThe Applicant requests the court to confirm that Aron-Chemia, son of Jakub and Dwojra-Maria née Grochalska, born on 5 Dec 1912 in Włoszczowa, died on 30 Apr 1943, and that Sura-Rywka Nidzińska, daughter of Aron-Chemia and Sura née Kurc, born on 12 Nov 1941 in Włoszczowa, and that Sura Nidzińska, daughter of Abram Kurc and Perla née Romankiewicz, born on 19 Apr 1917 in Włoszczowa, died on 31 Jul 1943, and that Dwojra Kuczyńska, daughter of Abram Kurc and Pesla née Romankiewicz, born on 6 Jul 1909 in Włoszczowa, died on 31 Dec 1943, all died in the HASAG camp in Częstochowa.GROCHALSKA, NIDZIŃSKA, KURC, ROMANKIEWICZ, KUCZYŃSKA27 Jan 1948Applicant withdraws his submission,   
1168421_1847_0_0_2302.pdf2302Zg 5/4812 Jan 1948Judka SzlamkowiczSZLAMKOWICZul. Dworska 3, BielawaThe Applicant requests the court to confirm that Hersz-Abram Kuczyński, son of Mordka and Gitla-Pesla née Trześniewska, born on 14 Jan 1907 in Włoszczowa, died on 30 Nov 1944, and that Dyna Szlamkowicz, daughter of Mordka and Gitla-Pesla née Trześniewska, born on 14 Mar 1913 in Włoszczowa, died on 31 Dec 1944 and that Wolf Szlamkowicz, son of Mordka and Gitla-Pesla née Trześniewska, born on 18 Oct 1914, died on 31 Jan 1945, all died in the forced labor camp in Markstadt, Germany.KUCZYŃSKI, TRZEŚNIEWSKA, SZLAMKOWICZ27 Jan 1948Applicant withdraws his submission,   
1181221_1847_0_0_2395.pdf2395Zg 98/489 Jul 1948Hersz RozenbaumROZENBAUMUl. Ratuszowa, WłoszczowaThe Applicant requests the court to confirm that Chaim Kożmiński, son of Ałter-Moszek and Chana-Hinda née Kuzecka, born 1898 in Włoszczowa, and Fajgel Kożmińska, daughter of Chajm & Maria née Kuczyńska, born 20 Jun 1923 in Włoszczowa, and Tauba-Gela Kożmińska, daughter of Chajm & Maria née Kuczyńska, born 20 Jun 1923 in Włoszczowa, and Michel-Icyk Kożmiński, son of Chajm & Maria née Kuczyńska, born 6 Nov 1925 in Włoszczowa and Mordche-Szymon Kożmiński, son of Chajm & Maria née Kuczyńska, born on 22 Jan 1929 [no place listed], were all shot by the Germans in the evening of 18 Sep 1942 in Częstochowa.KOŻMIŃSKI, KUZECKA, KUCZYŃSKA17 Jul 1948Court grants Applicant's request.   

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

IDPDF file namePolishTranslation by Google Translate (https://translate.google.com)Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1079521_1847_0_0_2302.pdfsyg 2302: Akta z wniosku Judki Szlamkowicza o stwierdzenie zgonu Hersza Abrama Kaczyńskiego i innych, §akta za 1948 r., kart 3syg 2302: Files from the application of Judka Szlamkowicz to declare the death of Hersz Abram Kaczyński and others, §files for 1948, 3 pagessyg 2302: Files from the petition of Judka Szlamkowicz to declare the death of Hersz Abram Kaczyński and others; files from 1948, 3 pagesSZLAMKOWICZ, KACZYŃSKI 
1079621_1847_0_0_2303.pdfsyg 2303: Akta z wniosku Altera Chaima Kuzeckiego o stwierdzenie zgonu Hersza Abrama Kaczyńskiego i §innych, akta za 1948 r., kart 9syg 2303: Files from the application of Alter Chaim Kuzecki to declare the death of Hersz Abram Kaczyński and others, files for 1948, 9 pagessyg 2303: Files from the petition of Alter Chaim Kuzecki to declare the death of Hersz Abram Kaczyński and others; files from 1948, 9 pagesKUZECKI, KACZYŃSKI 

Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321636 [H]

IDHeader before this listPage numberOrder numberPersonSurname from previous columnName of father or year [of birth], if includedResidenceOccupationQuota / established income for the tax year 1939Comments (see image for possible additional comments, in pencil]Notes (not written by translator / typist)
10241[pages 4-32:] List of persons obliged to pay dues / tax in the guaranteed year [Wykaz osób obowiazanych do płacenia daniny w roku rękojmi]14309Szyfra ...kocińska [page folded over and hides surname]...KOCIŃSKA / KOKOCIŃSKAGabrielMyszkowska 364880KOKOCIŃSKA added because it appears in other Żarki records

Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]

IDPage numberLp.Given nameSurnameDate of birthData smierciOther information
10280263280LudwikKICZYNSKI19 Jan 189730 Jun 1942 
10339264339MichalKUCZYNSKI17 Sep 187627 Dec 1941 

Note: We also have 1,453 KUCZYNSKI records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.