Holocaust-Era RecordsPre-Holocaust RecordsTownsLearnAboutDonate

Lajzerowicz / Layzerowicz Holocaust-Era Records

Praszka (Prashka), Częstochowa (Chenstochov), Rozprza (Rospesha), Radomsko (Radomsk), Przedbórz (Pshedbosh), Piotrków (Petrikev), Działoszyn (Zaloshin), and nearby towns

625 Holocaust-era records for Lajzerowicz / Layzerowicz and related spellings.

Note: We also have 6,110 LAJZEROWICZ records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archi….jdc.org/search.asp [H]

IDTownPersonSurname(s) from previous column
10243CzestochowaLejzerowiczLEJZEROWICZ
10506ZarkiLeopold LajzerowiczLAJZEROWICZ

Belgium: List of persons deported from Malines [Melechen, Belgium], 20 Jun 1945 - 12 Jul 1945, repatriated on 13 Jul 1945; only Polish entries [H]

IDComplete original page headingPage numberPersonSurname from previous columnConvoyPlace and date of birthNationalityCurrent addressNotes by typistNotes (not by typist)
10047Aide aux Israélites victimes de la guerre; État nominatif des personnes déportées par Malines [Melechen, Belgium] (20.6.1945 - 12.7.1945) repatriées à la date du 13 juillet 19455Jakob LajzerowiczLAJZEROWICZV3 Jun 1923, SulejowPolandHopital, Anvers[, Belgium]Belgium added because Anvers is in Belgium

Belgium (State Archives of Belgium): listings for CRARG towns at https://agatha.arch.be/search/analyses/ [H]

IDTownType of recordPlace of recordDate of recordPersonSurname from previous columnRoleDetails
12811RozprzaJudicial death declaration[not listed]1940-1945Israel Szaja LajzerowiczLAJZEROWICZPerson mentioned in a document 

Bodzentyn 1939: list of contributions to Jewish community in Bodzentyn in 1939, syg 3374, document pages 173-185 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Bodzentynie za rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

IDPageSerial numberName of payer [Nazwisko i imię płatnika]Surname from previous columnPlace of residence [Miejsce zamieszkania]Contribution for 1939 [Składka na rok 1939]Notes (not written by translator / typist)
10118179114Ocek Josek / Icek Josek LejzerowiczLEJZEROWICZSuchedniów15.00Icek Josek added because it seems more likely
10119179115Bendet LejzerowiczLEJZEROWICZSuchedniów40.00 
10120179116Jojna LejzerowiczLEJZEROWICZSuchedniów20.00 
10121179117Ezra LejzerowiczLEJZEROWICZSuchedniów15.00 
10129179125Frymeta LejzerowiczLEJZEROWICZSuchedniów10.00 

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for 1939, syg 3374, pages 174-185; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

IDImage file namePageOrder numberPersonSurname from previous columnResidenceContribution for 1939CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1011821_100_0_6.3_3374_183_61122893.jpg179114Ocek Josek LejzerowiczLEJZEROWICZSuchedniów15.00   
1011921_100_0_6.3_3374_183_61122893.jpg179115Bendet LejzerowiczLEJZEROWICZSuchedniów40.00   
1012021_100_0_6.3_3374_183_61122893.jpg179116Jojna LejzerowiczLEJZEROWICZSuchedniów20.00   
1012121_100_0_6.3_3374_183_61122893.jpg179117Ezra LejzerowiczLEJZEROWICZSuchedniów15.00   
1012921_100_0_6.3_3374_183_61122893.jpg179125Frymeta LejzerowiczLEJZEROWICZSuchedniów10.00   

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for the year 1939, syg 3374, pages 189-201 [H]

IDImage file namePageOrder numberPersonSurname from previous columnResidenceContribution for 1939Notes (not written by translator / typist)
1011821_100_0_6.3_3374_199_6122911.jpg195114Icek Josek LejzerowiczLEJZEROWICZSuchedniów15.00 
1011921_100_0_6.3_3374_199_6122911.jpg195115Bendet LejzerowiczLEJZEROWICZSuchedniów40.00 
1012021_100_0_6.3_3374_199_6122911.jpg195116Jojna LejzerowiczLEJZEROWICZSuchedniów20.00 
1012121_100_0_6.3_3374_199_6122911.jpg195117Ezra LejzerowiczLEJZEROWICZSuchedniów15.00 
1012921_100_0_6.3_3374_199_6122911.jpg195125Frymeta LejzerowiczLEJZEROWICZSuchedniów10.00 

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

IDThe complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
11295Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- LBorys LejzerowiczLEJZEROWICZ1 Jan 1945RewdaUSSR1807 

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

IDURL of the articleTitle of the articleAuthor of the articlePersonSurname from previous column
10417http://www.aapj…ndex.php?id=62Jewish Soldiers in Polish Armies 1794-1945Tadeusz Dubicki and Grzegorz ŁukomskiLejzerowiczLEJZEROWICZ
11383http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiBina LejzerowiczLEJZEROWICZ
11574http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiBina LejzerowiczLEJZEROWICZ

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

IDReg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
1004219394219 Feb 1939, Częstochowa20 Feb 1939, CzęstochowaSzmul Lajzerowicz, born Czestochowa 1939, died in Czestochowa ul. Nadrzeczna 64LAJZEROWICZ[not listed]unmarried Sima Ruchla LajzerowiczLAJZEROWICZ[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…025-2s5Z4m.jpg  
1019019391884 Sep 1939, Częstochowa20 Oct 1939, CzęstochowaAbram Lajzerowicz, born Działoszyn 28 May 1898, died in Częstochowa ul. Targowa 5LAJZEROWICZMosiek LajzerowiczLAJZEROWICZFrajdla neeJakubowiczNEEJAKUBOWICZEstera née LewiLEWI[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…098-GmkE3V.jpg  
10262193925914 Oct 1939, Częstochowa16 Nov 1939, CzęstochowaSzlama Lajzerowicz, 81 years old, born [not listed], died in Częstochowa ul. Narutowicza 40LAJZEROWICZMordka LajzerowiczLAJZEROWICZSura Rywka née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…133-4PutjY.jpg  
10516194021112 Apr 1940, Częstochowa15 Apr 1940, CzęstochowaHena Rosporska, born Częstochowa 12 Jun 1937, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 12, died in Częstochowa Jewish General Hospital branch "C"ROSPORSKAMendel Dawid RosporskiROSPORSKIFajgla née LajzerowiczLAJZEROWICZ[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…110-Dpfnu0.jpg  
10532194022721 Apr 1940, Częstochowa23 Apr 1940, CzęstochowaEnta Lejzerowicz née Ickowicz, widow, born Działoszyn 22 Apr 1890, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Sowińskiego 36LEJZEROWICZ NÉE ICKOWICZIcek IckowiczICKOWICZGołda née HerszlikowiczHERSZLIKOWICZ[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…117-inyAda.jpg  
10583194027716 May 1940, Częstochowa16 May 1940, CzęstochowaSzlama Lajzerowicz, born Działoszyn 5 May 1919, living in Częstochowa ul. Garncarska 8 died in Częstochowa General Hospital branch "C"LAJZEROWICZChemia LajzerowiczLAJZEROWICZEstera née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…142-mbjV9e.jpg  
1078819404788 Nov 1940, Częstochowa11 Nov 1940, CzęstochowaJosek Abramowicz, bachelor, bailiff's employee, born Działoszyn 20 Mar 1914, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 13, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Sowińskiego 36ABRAMOWICZUryn AbramowiczABRAMOWICZAłta Hinda née LajzerowiczLAJZEROWICZ[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…091-q89LFh.jpg  
10857194184 Jan 1941, Częstochowa7 Jan 1941, CzęstochowaEstera Lajzerowicz, widow, born Piotrków 1 Apr 1867, died in Częstochowa ul. Mirowska 9/11LAJZEROWICZMajer [surname not listed]Jenta née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…004-ntMZ1g.jpg  
1093619418613 Feb 1941, Częstochowa17 Feb 1941, CzęstochowaGitla Leiserowicz, widow, born Kamyk 24 Sep 1862, died in Częstochowa ul. Narutowicza 40LEISEROWICZEnzel [surname not listed]Róza née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…043-zaKtzA.jpg  
1093819418815 Feb 1941, Częstochowa17 Feb 1941, CzęstochowaEstera Lajzerowicz, widow, born Praszka 14 Aug 1861, died in Częstochowa ul. Aleja Wolności 39LAJZEROWICZBaruch [surname not listed]Dora née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…044-dZX3gC.jpg  
11013194116222 Mar 1941, Częstochowa24 Mar 1941, CzęstochowaSura Blima Lajzerowicz, born Żarki 12 Mar 1896, died in Częstochowa ul. Aleja Wolności 33LAJZEROWICZChaim [surname not listed]Lipsza née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…081-ILlHSm.jpg  
11382194152522 Aug 1941, Częstochowa25 Aug 1941, CzęstochowaGitla Lejzerowicz née Gutman, widow, born Radomsko 15 Oct 1870, died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 64LEJZEROWICZ NÉE GUTMANSzaja Tobiasz GutmanGUTMANChana née KrakowskaKRAKOWSKA[not listed][not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…012-o8ZkXp.jpg  
11647194178713 Nov 1941, Częstochowa17 Nov 1941, CzęstochowaMasza Lajzerowicz, unmarried, born Działoszyn 19 May 1900, died in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 1LAJZEROWICZMendel LajzerowiczLAJZEROWICZChana née KupfersztajnKUPFERSZTAJN[not listed][not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…147-mrXc7j.jpg  
119511942127Częstochowa, 30 Jan 1942Częstochowa, 31 Jan 1942Dawid Neuman, born Kalisz 22 Oct 1861, workmanNEUMANJakubZysla née KaufmanKAUFMANChana née LejzerowiczLEJZEROWICZHis spouse Chana née LejzerowiczLEJZEROWICZSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityDawid died at 2:00 in Częstochowa, ul. Plac Daszyńskiego 2www.crarg.org/i…120-9Zmi3A.jpg  
119521942128Częstochowa, 30 Jan 1942Częstochowa, 2 Feb 1942Fajga Lejzerowicz née Goldman, born Krzepice 24 Jun 1864LEJZEROWICZ NÉE GOLDMANBerekCecylia née BemBEM[not listed]Szlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityFajga died at 22:00 in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; she lived in Częstochowa, ul. Piłsudskiego 21/2; she was a widowwww.crarg.org/i…121-lxmYz8.jpg  
119931942169Częstochowa, 10 Feb 1942Częstochowa, 12 Feb 1942Małka Lejzerowicz née Zygiel, born Częstochowa in 1874, tradeswomanLEJZEROWICZ NÉE ZYGIELNuchemDobra née NajmanNAJMAN[not listed]Szlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityMałka died at 6:00 in Częstochowa, ul. Warszawska 12; she was a widowwww.crarg.org/i…141-l72Twe.jpg  
123651942541Częstochowa, 9 Jul 1942Częstochowa, 10 Jul 1942Herszlik Warszawski, born Działoszyn 10 Jun 1866WARSZAWSKIBerekCyrla Laja [maiden name not listed]Chana Brandla née LajzerowiczLAJZEROWICZHis spouse Chana Brandla née LajzerowiczLAJZEROWICZSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityHerszlik died at 14:00 in Częstochowa, ul. Katedralna 8www.crarg.org/i…327-W27e6U.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

IDReg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
10231193922629 Aug 1939, Częstochowa20 Nov 1939, CzęstochowaSzmul Cukierman, born Działoszyn 20 Dec 1909, living in DziałoszynCUKIERMANSzaja CukiermanCUKIERMANFrajda née LajzerowiczLAJZEROWICZLipka Michałowicz, born village Praszczyki gmina Panki 17 Oct 1908, living in Częstochowa ul. Przemysłowa 10MICHAŁOWICZManela MichałowiczMICHAŁOWICZBajla Mindla née SzmulewiczSZMULEWICZAbram Icek Zeller, tailor, living in Czestochowa ul. Przemysłowa 10ZELLERMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowawww.crarg.org/i…117-nYHvMb.jpg   
10512194023825 Aug 1940, Częstochowa28 Aug 1940, CzęstochowaGodel Abramowicz, bachelor, born Działoszyn 19 May 1916, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 13ABRAMOWICZUryn AbramowiczABRAMOWICZAłta Hinda née LajzerowiczLAJZEROWICZEstera Sandler, unmarried, born Krzepice 15 Dec 1915, living in Częstochowa ul. Warszawska 22SANDLERMichał SandlerSANDLERRajzla née HajmanHAJMANMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…121-kSTPLs.jpg   
10575194030022 Sep 1940, Częstochowa26 Sep 1940, CzęstochowaJosek Cukierman, bachelor, born Działoszyn 2 Nov 1906, living in Częstochowa ul. Daszyńskiego 11CUKIERMANSzaja CukiermanCUKIERMANFrajda née LajzerowiczLAJZEROWICZMarjem Brat, unmarried, born Truskolasy 12 Dec 1908, living in Częstochowa ul. Daszyńskiego 11BRATIcek BratBRATGitla née HorończykHOROŃCZYKMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…152-pSI3ou.jpg   
1066019403838 Dec 1940, Częstochowa12 Dec 1940, CzęstochowaIzrael Abramowicz, bachelor, born Działoszyn 22 Jan 1920, living in Częstochowa ul. Garncarska 56ABRAMOWICZAron AbramowiczABRAMOWICZAłta Chinda née LajzerowiczLAJZEROWICZSara Łęczner, unmarried, born Częstochowa 22 Jan 1919, living in Częstochowa ul. Garncarska 56ŁĘCZNEREljasz ŁęcznerŁĘCZNEREstera Brandla née RozenbaumROZENBAUMMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaAlta Chinda Abramowicz, being illiterate, left the fingerprint [thumb] of her right hand below, thereby giving her consent to the conclusion of this marriage certificate by her minor son Israel Abramowicz.ABRAMOWICZwww.crarg.org/i…044-KPHSNC.jpg   
10771194049129 Dec 1940, Częstochowa31 Dec 1940, CzęstochowaLajzer Lajzerowicz, bachelor, born Częstochowa 16 Nov 1916, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 32LAJZEROWICZAron LajzerowiczLAJZEROWICZFrajdla née LajzerowiczLAJZEROWICZRywka Kuperszmid, unmarried, born Lelów, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 42KUPERSZMIDSrul Wolf KuperszmidKUPERSZMIDEstera Hinda née HonigmanHONIGMANHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzestochowaArnold Bender, merchant, living in Częstochowa ul. Kopernika 20BENDERwww.crarg.org/i…098-UgldJP.jpg   
1114619427222 Mar 1942, Częstochowa25 Mar 1942, CzęstochowaHersz Pelcman, bachelor, born Warszawa 16 Jul 1909, living in Częstochowa ul. Katedralna 7PELCMANAbram PelcmanPELCMANChawa née FajnFAJNRywka Torończyk, unmarried, born Łódź 6 May 1915, living in Częstochowa ul. Katedralna 7TOROŃCZYKAbram TorończykTOROŃCZYKDwojra née LajzerowiczLAJZEROWICZHerszlik Mitelman, employee of the synagogueLejbuś Jasny, employee of the synagogueBride signs given name as Reginawww.crarg.org/i…19-geOg6j.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

IDVolumePage of bookHouse numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
1348411182104Majer----PRZYROWSKISzulim & Laja FrydrychFRYDRYCH4 Feb 1896, Czestochowa----FRYDRYCH, LAJZEROWICZ, PRZYROWSKI, SZWARCBERG
1348511182104Sura RojzaSZWARCBERGPRZYROWSKIBeniamin & Estera Rywa LajzerowiczLAJZEROWICZ27 Jul 1898, ZarkiWith husbandFRYDRYCH, LAJZEROWICZ, PRZYROWSKI, SZWARCBERG
1348611182104Ruchla----PRZYROWSKIMajer & Sura Rojza SzwarcbergSZWARCBERG13 Jun 1919, CzestochowaWith parentsFRYDRYCH, LAJZEROWICZ, PRZYROWSKI, SZWARCBERG
1348711182104Laja----PRZYROWSKIMajer & Sura Rojza SzwarcbergSZWARCBERG18 May 1918, BelchatowWith parentsFRYDRYCH, LAJZEROWICZ, PRZYROWSKI, SZWARCBERG
1348811182104Beno Salem----PRZYROWSKIMajer & Sura Rojza SzwarcbergSZWARCBERG24 Jun 1925, CzestochowaWith parentsFRYDRYCH, LAJZEROWICZ, PRZYROWSKI, SZWARCBERG
1359511274105Mendel----MENDLOWICZAbram & Jetta ZylbersztejnZYLBERSZTEJN2 Aug 1886, Czestochowa----GOLDMAN, LAJZEROWICZ, MENDLOWICZ, ZYLBERSZTEJN
1359611274105EsteraLAJZEROWICZMENDLOWICZBerek & Fajga GoldmanGOLDMAN22 Dec 1892, PraszkaWith husbandGOLDMAN, LAJZEROWICZ, MENDLOWICZ, ZYLBERSZTEJN
1359711274105Cyrla Chana----MENDLOWICZMendel & Estera LajzerowiczLAJZEROWICZ25 Sep 1920, CzestochowaWith parentsGOLDMAN, LAJZEROWICZ, MENDLOWICZ, ZYLBERSZTEJN
1359811274105Fryma----MENDLOWICZMendel & Estera LajzerowiczLAJZEROWICZ19 Oct 1922, CzestochowaWith parentsGOLDMAN, LAJZEROWICZ, MENDLOWICZ, ZYLBERSZTEJN
15981162119173LipmanSZUMACHERDawid & Marianna LejzerowiczLEJZEROWICZ2 Jan 1842, CzestochowaTraderLEJZEROWICZ, MOSKOWICZ, SZUMACHER, WAJS, WIERNIK
15982162119173MatlaWIERNIKSZUMACHERLewek & Marianna WajsWAJS13 Jul 1850, CzestochowaWith husband; primo voto MoskowiczMOSKOWICZLEJZEROWICZ, MOSKOWICZ, SZUMACHER, WAJS, WIERNIK
15983162119173MaszaMOSZKOWICZMawrikij & Matla WiernikWIERNIK30 May 1889, CzestochowaWith motherMOSZKOWICZ, WIERNIK
1716019144205SzlamaLAJZEROWICZLejzor & Margola MarocznikMAROCZNIK-- --- 1840, ZelwaMerchantCYMERMAN, LAJZEROWICZ, MAROCZNIK, WOLRAYCH
1716119144205SzajmdlaCYMERMANLAJZEROWICZDawid & Cyrla WolraychWOLRAYCH26 May 1849, CzestochowaWith husbandCYMERMAN, LAJZEROWICZ, MAROCZNIK, WOLRAYCH
1716219144205MargulaLAJZEROWICZSzlama & Szajndla CymermanCYMERMAN29 Jul 1873, CzestochowaWith parentsCYMERMAN, LAJZEROWICZ, MAROCZNIK, WOLRAYCH
18797211933248HelenaHEJMANBRAMSzmul & Krandla LajzerowiczLAJZEROWICZ15 Jun 1870, CzestochowaWith familyBRAM, HEJMAN, LAJZEROWICZ
18798211933248ChaskielBRAMIcek & Chana HejmanHEJMAN5 Nov 1899, CzestochowaWith motherBRAM, HEJMAN, LAJZEROWICZ
18799211933248ManiaBRAMIcek & Chana HejmanHEJMAN31 Mar 1903, CzestochowaWith motherBRAM, HEJMAN, LAJZEROWICZ
18800211933248KarolBRAMIcek & Chana HejmanHEJMAN30 Apr 1909, CzestochowaWith motherBRAM, HEJMAN, LAJZEROWICZ
207822556302FajwelOBERMANHerszlik & Laja BrajtkoperBRAJTKOPER13 Jan 1850, CzestochowaMerchantBIALOWAS, BRAJTKOPER, LAJZEROWICZ, OBERMAN
207832556302Sura IttaBIALOWASOBERMANEliasz & Nacha LajzerowiczLAJZEROWICZ18 Aug 1850, SulejowWith husbandBIALOWAS, BRAJTKOPER, LAJZEROWICZ, OBERMAN
207842556302Fajwel MosiekOBERMANFajwel & Sura BialowasBIALOWAS-- --- 1881, LeczycaWith parentsBIALOWAS, BRAJTKOPER, LAJZEROWICZ, OBERMAN
207852556302JozefOBERMANFajwel & Sura BialowasBIALOWAS14 Sep 1890, CzestochowaWith parentsBIALOWAS, BRAJTKOPER, LAJZEROWICZ, OBERMAN
207862556302SzlamaOBERMANFajwel & Sura BialowasBIALOWAS13 Jan 1895, CzestochowaWith parentsBIALOWAS, BRAJTKOPER, LAJZEROWICZ, OBERMAN
207872556302EsteraOBERMANFajwel & Sura BialowasBIALOWAS20 Nov 1899, CzestochowaWith parentsBIALOWAS, BRAJTKOPER, LAJZEROWICZ, OBERMAN
207882556302SzyjaOBERMANFajwel & Sura BialowasBIALOWAS19 Jun 1898, CzestochowaWith parentsBIALOWAS, BRAJTKOPER, LAJZEROWICZ, OBERMAN
207892556302NuchimOBERMANFajwel & Sura BialowasBIALOWAS3 Jan 1901, CzestochowaWith parentsBIALOWAS, BRAJTKOPER, LAJZEROWICZ, OBERMAN
207902556302Chaja ItaOBERMANFajwel & Sura BialowasBIALOWAS1 Apr 1883, CzestochowaWith parentsBIALOWAS, BRAJTKOPER, LAJZEROWICZ, OBERMAN
207912557302ZyslaOBERMANFajwel & Sura BialowasBIALOWAS7 Oct 1885, CzestochowaWith parentsBIALOWAS, BRAJTKOPER, LAJZEROWICZ, OBERMAN
207922557302GitlaOBERMANFajwel & Sura BialowasBIALOWAS20 Jul 1892, CzestochowaWith parentsBIALOWAS, BRAJTKOPER, LAJZEROWICZ, OBERMAN
2102725378307ChilZYGASSalomon & Perla Doch / DofDOCH / DOF14 Jul 1865, CzestochowaMerchantBIBER, DAUMAN, DOCH / DOF, GUTMAN, LAJZEROWICZ, ZYGAS
2102825378307LibaBIBERZYGASUszer & Dobra DaumanDAUMAN17 Mar 1857, CzestochowaWith husbandBIBER, DAUMAN, DOCH / DOF, GUTMAN, LAJZEROWICZ, ZYGAS
2102925378307PerlaZYGASChil & Liba BiberBIBER22 Sep 1887, CzestochowaWith parentsBIBER, DAUMAN, DOCH / DOF, GUTMAN, LAJZEROWICZ, ZYGAS
2103025378307GitlaZYGASChil & Rywa Gutman; primo voto Lajzerowicz, unmarriedGUTMAN, LAJZEROWICZ13 Aug 1900, CzestochowaMaidBIBER, DAUMAN, DOCH / DOF, GUTMAN, LAJZEROWICZ, ZYGAS
22493271817346SzulimKIFERSalomon Szyja & Frajdla MietkiewiczMIETKIEWICZ4 Dec 1887, Czestochowa----KIFER, LAJZEROWICZ, MIETKIEWICZ, NEJMAN
22494271817346StelaNEJMANKIFERDawid & Hana LajzerowiczLAJZEROWICZ-- --- 1898, KaliszWith husbandKIFER, LAJZEROWICZ, MIETKIEWICZ, NEJMAN
22495271817346ZofiaKIFERSzulim & Stela NejmanNEJMAN27 Aug 1926, CzestochowaWith parentsKIFER, LAJZEROWICZ, MIETKIEWICZ, NEJMAN
2288928228354ChilKENIGSBERGJakub & Golda ZimnowodaZIMNOWODA6 May 1868, CzestochowaMerchantHEJMAN, KENIGSBERG, LAJZEROWICZ, ZIMNOWODA
2289028228354AugustaHEJMANKENIGSBERGSzmul Abram & Krajndla LajzerowiczLAJZEROWICZ----With husbandHEJMAN, KENIGSBERG, LAJZEROWICZ, ZIMNOWODA
2289128228354EugeniaKENIGSBERGChil & Augusta HejmanHEJMAN2 Aug 1903, CzestochowaWith parentsHEJMAN, KENIGSBERG, LAJZEROWICZ, ZIMNOWODA
2289228228354SamuelKENIGSBERGChil & Augusta HejmanHEJMAN18 Apr 1906, CzestochowaWith parentsHEJMAN, KENIGSBERG, LAJZEROWICZ, ZIMNOWODA
2289328228354LeonKENIGSBERGChil & Augusta HejmanHEJMAN3 Jun 1910, CzestochowaWith parentsHEJMAN, KENIGSBERG, LAJZEROWICZ, ZIMNOWODA
23771291206376MajerSZCZEKACZSzmul & Chaja Sura LewkowiczLEWKOWICZ23 Apr 1873, Czestochowa----CYMERMAN, LAJZEROWICZ, LEJZEROWICZ, LEWKOWICZ, SZCZEKACZ
23772291206376GitlaLEJZEROWICZSZCZEKACZSzlama & Szajndla CymermanCYMERMAN-- --- 1880, CzestochowaWith husbandCYMERMAN, LAJZEROWICZ, LEJZEROWICZ, LEWKOWICZ, SZCZEKACZ
23773291206376LajzerSZCZEKACZMajer & Gitla LajzerowiczLAJZEROWICZ4 Apr 1899, CzestochowaWith parentsCYMERMAN, LAJZEROWICZ, LEJZEROWICZ, LEWKOWICZ, SZCZEKACZ
23774291206376BerekSZCZEKACZMajer & Gitla LajzerowiczLAJZEROWICZ11 Apr 1900, CzestochowaWith parentsCYMERMAN, LAJZEROWICZ, LEJZEROWICZ, LEWKOWICZ, SZCZEKACZ
23775291206376FrymetaSZCZEKACZMajer & Gitla LajzerowiczLAJZEROWICZ22 Jun 1918, CzestochowaWith parentsCYMERMAN, LAJZEROWICZ, LEJZEROWICZ, LEWKOWICZ, SZCZEKACZ
23776291206376FrajdaSZCZEKACZMajer & Gitla LajzerowiczLAJZEROWICZ18 Feb 1906, CzestochowaWith parentsCYMERMAN, LAJZEROWICZ, LEJZEROWICZ, LEWKOWICZ, SZCZEKACZ
2436131569412IzraelKUTNERLejbus & Szulamis KligerKLIGER15 Jul 1897, Czestochowa----KLIGER, KUTNER, LAJZEROWICZ, ZAJDMAN
2436231569412MindlaLAJZEROWICZKUTNERChaim Lejzor & Libka ZajdmanZAJDMAN7 Nov 1899, ZarkiWith husbandKLIGER, KUTNER, LAJZEROWICZ, ZAJDMAN
2436331569412LejbusKUTNERIzrael & Mindla LajzerowiczLAJZEROWICZ4 Dec 1924, CzestochowaWith parentsKLIGER, KUTNER, LAJZEROWICZ, ZAJDMAN
2436431569412Jakub BerekKUTNERIzrael & Mindla LajzerowiczLAJZEROWICZ1 Jun 1927, CzestochowaWith parentsKLIGER, KUTNER, LAJZEROWICZ, ZAJDMAN
24825321356425IzraelJAKUBOWICZJonasz & Ruchla LajzerowiczLAJZEROWICZ-- --- 1864, Kamyk----JAKUBOWICZ, LAJZEROWICZ
24880321478427IcykNAJMANIzrael & Hinda HrapkowiczHRAPKOWICZ21 Dec 1886, CzestochowaCarpenterGRANKOWICZ, HRAPKOWICZ, LAJZEROWICZ, MAJEROWICZ, NAJMAN
24881321478427SuraMAJEROWICZNAJMANDawid & Ruchla Bajla LajzerowiczLAJZEROWICZ20 Aug 1885, DzialoszynWith husbandGRANKOWICZ, HRAPKOWICZ, LAJZEROWICZ, MAJEROWICZ, NAJMAN
24882321478427ZanwelNAJMANIcyk & Sura MajerowiczMAJEROWICZ5 Mar 1909, CzestochowaWith parentsGRANKOWICZ, HRAPKOWICZ, LAJZEROWICZ, MAJEROWICZ, NAJMAN
24883321478427IttaNAJMANIcyk & Sura MajerowiczMAJEROWICZ11 Jun 1917, CzestochowaWith parentsGRANKOWICZ, HRAPKOWICZ, LAJZEROWICZ, MAJEROWICZ, NAJMAN
24884321478427NachaNAJMANIcyk & Sura MajerowiczMAJEROWICZ7 Jul 1915, CzestochowaWith parentsGRANKOWICZ, HRAPKOWICZ, LAJZEROWICZ, MAJEROWICZ, NAJMAN
24885321478427RubinNAJMANIcyk & Sura MajerowiczMAJEROWICZ1 Jul 1924, CzestochowaWith parentsGRANKOWICZ, HRAPKOWICZ, LAJZEROWICZ, MAJEROWICZ, NAJMAN
2540437452512SalomonLAJZEROWICZBerek & Fajga GoldmanGOLDMAN31 Dec 1882, PraszkaAccountantALTER, GOLDMAN, LAJZEROWICZ, MENDELSON
2540537452512Estera RuchlaALTERLAJZEROWICZAron & Nacha MendelsonMENDELSON2 Jun 1887, CzestochowaWith husbandALTER, GOLDMAN, LAJZEROWICZ, MENDELSON
2540637452512NataliaLAJZEROWICZSalomon & Estera Ruchla AlterALTER27 Jun 1912, CzestochowaWith parentsALTER, GOLDMAN, LAJZEROWICZ, MENDELSON
2540737452512AugustLAJZEROWICZSalomon & Estera Ruchla AlterALTER4 May 1915, SosnowiecWith parentsALTER, GOLDMAN, LAJZEROWICZ, MENDELSON
2540837452512BoleslawLAJZEROWICZSalomon & Estera Ruchla AlterALTER12 Nov 1919, SosnowiecWith parentsALTER, GOLDMAN, LAJZEROWICZ, MENDELSON

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

IDImage file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1075221_1419_0_0_2.pdf42With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]391 D. Lajzerowicz(none)LAJZEROWICZ3.25     
1075321_1419_0_0_2.pdf42With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]391a D. Lajzerowicz(none)LAJZEROWICZ1.10     

Częstochowa Council of Elders, "Lista osob, ktore mimo otrzymania przepustki kolejowej miasta nie opuscily," "Persons, who, despite receiving their railroad pass, have not left the city"; Jewish Historical Institute 213/9 (29 records) [H]

IDGiven nameSurnameSequential number on leftAddressYear of birthText after year of birthTranslation of text after year of birthHandwritten page numberComments
10003NachaLEJZEROWICZ2Nadrzeczna 41898Zaniechala wyjazduGave up railroad pass to leave7 
10013BencjonLAJZEROWICZ12Nadrzeczzna 6419097 

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

IDGiven nameSurnamePageComments
10498L.LEJZEROWICZiv, 257, 271, 364 
10508LEJZEROWICZ366 
10509GershonLEJZEROWICZ336 
10510H.LEJZEROWICZ86, 101, 102 
10511HenrikLEJZEROWICZ138 
10512HershelLEJZEROWICZ336 
10513LeonLEJZEROWICZ323 
10514MorrisLEJZEROWICZ334, 335 
10515PhilipLEJZEROWICZ334, 335 
10516ShalomLEJZEROWICZ185 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
10032Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10716www.crarg.org/i…720-ayKdHK.pdfLEJZEROWICZ, GRAJEKDora LejzerowiczLEJZEROWICZCzęstochowa, B. Joselewicza 1Lejzerowicz issues registration protocol to take over premises at Katedralna St
10033Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10716www.crarg.org/i…720-ayKdHK.pdfLEJZEROWICZ, GRAJEKJadwiga GrajekGRAJEKKatedralna 4 St.Current or previous occupant of premises
10034Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10717www.crarg.org/i…720-ayKdHK.pdfGRAJEK, LEJZEROWICZJadwiga GrajekGRAJEKKatedralna 4 St; Orlicz Dreszera 14/16 St.Registration protocol returned to Lejzerowicz as cannot be fulfilled
10035Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10717www.crarg.org/i…720-ayKdHK.pdfGRAJEK, LEJZEROWICZDora LejzerowiczLEJZEROWICZGiving back egarding Dora’s registration protocol
10157Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10776www.crarg.org/i…779-OSVhQq.pdfNacha LejzerowiczLEJZEROWICZ1898Nadrzeczna 4Person who has not left the city despite having a railroad pass
10167Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10776www.crarg.org/i…779-OSVhQq.pdfBencjon LajzerowiczLAJZEROWICZ1909Nadrzeczna 64Person who has not left the city despite having a railroad pass
10185Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10778www.crarg.org/i…779-OSVhQq.pdfGOLENCER, KORNFELD, ZYLBERBERG, MLODIKOW, AMSTISLAWSKA, LAJZEROWICZLiba GolencerGOLENCER1903Garncarska 65Jewish Order Service has not been able to warn this person of consequence of not leaving the city when in possession of a railroad pass
10186Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10778www.crarg.org/i…779-OSVhQq.pdfGOLENCER, KORNFELD, ZYLBERBERG, MLODIKOW, AMSTISLAWSKA, LAJZEROWICZAbram KornfeldKORNFELD1907Garncarska 65Jewish Order Service has not been able to warn this person of consequence of not leaving the city when in possession of a railroad pass
10187Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10778www.crarg.org/i…779-OSVhQq.pdfGOLENCER, KORNFELD, ZYLBERBERG, MLODIKOW, AMSTISLAWSKA, LAJZEROWICZJuma ZylberbergZYLBERBERG1917Jewish Order Service has not been able to warn this person of consequence of not leaving the city when in possession of a railroad pass
10188Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10778www.crarg.org/i…779-OSVhQq.pdfGOLENCER, KORNFELD, ZYLBERBERG, MLODIKOW, AMSTISLAWSKA, LAJZEROWICZGerszon MlodikowMLODIKOW1904Garncarska 46Jewish Order Service has not been able to warn this person of consequence of not leaving the city when in possession of a railroad pass
10189Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10778www.crarg.org/i…779-OSVhQq.pdfGOLENCER, KORNFELD, ZYLBERBERG, MLODIKOW, AMSTISLAWSKA, LAJZEROWICZZofia AmstislawskaAMSTISLAWSKA1888Katedralna 8Jewish Order Service has not been able to warn this person of consequence of not leaving the city when in possession of a railroad pass
10190Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10778www.crarg.org/i…779-OSVhQq.pdfGOLENCER, KORNFELD, ZYLBERBERG, MLODIKOW, AMSTISLAWSKA, LAJZEROWICZBencjon LajzerowiczLAJZEROWICZ1909Nadrzeczna 6Jewish Order Service has not been able to warn this person of consequence of not leaving the city when in possession of a railroad pass
10341Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10840www.crarg.org/i…843-klKLun.pdfLEJZEROWICZWigdor LejzerowiczLEJZEROWICZWilsona 34Request related to Lejzerowicz’s apartment
10349Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10844www.crarg.org/i…849-e0ScW8.pdfLEJZEROWICZ, KURLANDDora LejzerowiczLEJZEROWICZB. Joslelewicza 1Her son, SzulimReport by Lejzerowicz of Z.S.P officers coming to her home to try to take her son.
10350Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10844www.crarg.org/i…849-e0ScW8.pdfLEJZEROWICZ, KURLAND[no given name] KurlandKURLANDKurland told Lejzerowicz it ws not possible that her son was to be taken.
10351Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10845 and 0847www.crarg.org/i…849-e0ScW8.pdfLEJZEROWICZ, KURLANDDora LejzerowiczLEJZEROWICZHer son, SzulimRequest to Kurland to explain why he had told Lejzerowicz this since the son was on the list.
10352Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10845 and 0847www.crarg.org/i…849-e0ScW8.pdfLEJZEROWICZ, KURLAND[no given name] KurlandKURLANDRequest to Kurland to explain why he had told Lejzerowicz this since the son was on the list.
10358Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10850www.crarg.org/i…854-B91CUU.pdfLEJZEROWICZ, REGENWETTER, KACINIELDora LejzerowiczLEJZEROWICZExplanation for the confusion about whether Lejzerowicz’s son was or was not on the list of people to be taken for work
10359Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10850www.crarg.org/i…854-B91CUU.pdfLEJZEROWICZ, REGENWETTER, KACINIEL[no given name] RegenwetterREGENWETTERRegenwetter had the list of people to be taken for work
10360Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10850www.crarg.org/i…854-B91CUU.pdfLEJZEROWICZ, REGENWETTER, KACINIEL[no given name] KacinielKACINIELKaciniel was present when the author of this removed Lejserowicz’s son from the list
12126Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20669www.crarg.org/i…669-TUDHJ3.pdfROLNIK, BERKOWICZ, KURLAND, WOLBROMSKI, BLUMENFELD, PREJZEROWICZ, MICHALOWICZ, LEJZEROWICZ[no given name] RolnikROLNIK5 people were escorted to work at the Rolnik company
12127Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20669www.crarg.org/i…669-TUDHJ3.pdfROLNIK, BERKOWICZ, KURLAND, WOLBROMSKI, BLUMENFELD, PREJZEROWICZ, MICHALOWICZ, LEJZEROWICZ[no given name] BerkowiczBERKOWICZBerkowicz was sent to escort 5 people to work
12128Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20669www.crarg.org/i…669-TUDHJ3.pdfROLNIK, BERKOWICZ, KURLAND, WOLBROMSKI, BLUMENFELD, PREJZEROWICZ, MICHALOWICZ, LEJZEROWICZ[no given name] KurlandKURLANDKurland was sent to escort 5 people to work
12129Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20669www.crarg.org/i…669-TUDHJ3.pdfROLNIK, BERKOWICZ, KURLAND, WOLBROMSKI, BLUMENFELD, PREJZEROWICZ, MICHALOWICZ, LEJZEROWICZWolf WolbromskiWOLBROMSKISenatorska 16Wolbromski was escorted to work
12130Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20669www.crarg.org/i…669-TUDHJ3.pdfROLNIK, BERKOWICZ, KURLAND, WOLBROMSKI, BLUMENFELD, PREJZEROWICZ, MICHALOWICZ, LEJZEROWICZMoszek BlumenfeldBLUMENFELDSenatorska 4Blumenfeld was escorted to work
12131Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20669www.crarg.org/i…669-TUDHJ3.pdfROLNIK, BERKOWICZ, KURLAND, WOLBROMSKI, BLUMENFELD, PREJZEROWICZ, MICHALOWICZ, LEJZEROWICZBerek PrejzerowiczPREJZEROWICZKrotka 8 4Prejserowicz was escorted to work
12132Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20669www.crarg.org/i…669-TUDHJ3.pdfROLNIK, BERKOWICZ, KURLAND, WOLBROMSKI, BLUMENFELD, PREJZEROWICZ, MICHALOWICZ, LEJZEROWICZBenet MichalowiczMICHALOWICZAleja 8Michalowicz was escorted to work
12133Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20669www.crarg.org/i…669-TUDHJ3.pdfROLNIK, BERKOWICZ, KURLAND, WOLBROMSKI, BLUMENFELD, PREJZEROWICZ, MICHALOWICZ, LEJZEROWICZPesach LejzerowiczLEJZEROWICZStary Rynek 1Lejserowicz was escorted to work
13800Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20807www.crarg.org/i…807-HYMvS8.pdfLEJZEROWICZ, ZAJDMAN[no given name] LejzerowiczLEJZEROWICZDreszera 10Lejzerowicz was taken to the Criminal Police Dsitrict nr 3
13801Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20807www.crarg.org/i…807-HYMvS8.pdfLEJZEROWICZ, ZAJDMAN[no given name] ZajdmanZAJDMANZajdman took the man to the Criminal Police Dsitrict nr 3
13906Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20815www.crarg.org/i…815-HOmypR.pdfLEJZEREWICZ, KORNBRAT[no given name] LejzerewiczLEJZEREWICZKatedralna and DreszeraLejzerewicz was taken to the Criminal Police at Police Station 1
13907Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20815www.crarg.org/i…815-HOmypR.pdfLEJZEREWICZ, KORNBRAT[no given name] KornbratKORNBRATKornbrat took the man to the Criminal Police
17038Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40513www.crarg.org/i…513-Qc1RWB.pdfPRZYGODZKI, KAUFMAN, LAJZEROWICZ, FOGEL, APELEWICZ, KONIGSBERG, OFMAN, KLIMCZAK, FONZA[no given name] PrzygodzkiPRZYGODZKIPrzygodski ordered fines to be collected from a number of people
17039Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40513www.crarg.org/i…513-Qc1RWB.pdfPRZYGODZKI, KAUFMAN, LAJZEROWICZ, FOGEL, APELEWICZ, KONIGSBERG, OFMAN, KLIMCZAK, FONZAJosek KaufmanKAUFMANB. Joselewicza 1Kaufman must pay a fine
17040Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40513www.crarg.org/i…513-Qc1RWB.pdfPRZYGODZKI, KAUFMAN, LAJZEROWICZ, FOGEL, APELEWICZ, KONIGSBERG, OFMAN, KLIMCZAK, FONZAChana KaufmanKAUFMANB. Joselewicza 1Kaufman must pay a fine
17041Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40513www.crarg.org/i…513-Qc1RWB.pdfPRZYGODZKI, KAUFMAN, LAJZEROWICZ, FOGEL, APELEWICZ, KONIGSBERG, OFMAN, KLIMCZAK, FONZABrandla LajzerowiczLAJZEROWICZB. Joselewicza 1Lajzerowicz must pay a fine
17042Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40513www.crarg.org/i…513-Qc1RWB.pdfPRZYGODZKI, KAUFMAN, LAJZEROWICZ, FOGEL, APELEWICZ, KONIGSBERG, OFMAN, KLIMCZAK, FONZAMoszek FogelFOGELWarszawska 35Fogel must pay a fine
17043Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40513www.crarg.org/i…513-Qc1RWB.pdfPRZYGODZKI, KAUFMAN, LAJZEROWICZ, FOGEL, APELEWICZ, KONIGSBERG, OFMAN, KLIMCZAK, FONZAEstera ApelewiczAPELEWICZWarszawska 21Apelewicz must pay a fine
17044Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40513www.crarg.org/i…513-Qc1RWB.pdfPRZYGODZKI, KAUFMAN, LAJZEROWICZ, FOGEL, APELEWICZ, KONIGSBERG, OFMAN, KLIMCZAK, FONZAEwa KonigsbergKONIGSBERGWarszawska 37Konigsberg must pay a fine
17045Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40513www.crarg.org/i…513-Qc1RWB.pdfPRZYGODZKI, KAUFMAN, LAJZEROWICZ, FOGEL, APELEWICZ, KONIGSBERG, OFMAN, KLIMCZAK, FONZAJuda KonigsbergKONIGSBERGWarszawska 37Konigsberg must pay a fine
17046Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40513www.crarg.org/i…513-Qc1RWB.pdfPRZYGODZKI, KAUFMAN, LAJZEROWICZ, FOGEL, APELEWICZ, KONIGSBERG, OFMAN, KLIMCZAK, FONZAMendel OfmanOFMANKiedrzyńska 7Ofman must pay a fine
17047Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40513www.crarg.org/i…513-Qc1RWB.pdfPRZYGODZKI, KAUFMAN, LAJZEROWICZ, FOGEL, APELEWICZ, KONIGSBERG, OFMAN, KLIMCZAK, FONZA[no given name] KlimczakKLIMCZAKKlimczak ordered that the people to be fined be brought to District 1
17048Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40513www.crarg.org/i…513-Qc1RWB.pdfPRZYGODZKI, KAUFMAN, LAJZEROWICZ, FOGEL, APELEWICZ, KONIGSBERG, OFMAN, KLIMCZAK, FONZA[no given name] FonzaFONZAFonza recorded that the people to be fined had to be brought to District 1
17358Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40538www.crarg.org/i…538-j2yhAZ.pdfGLIKERMAN, LAJZEROWICZ, KOPLOWICZ, BANKIERAbram GlikermanGLIKERMANGlikerman was sent to bring a man for incarceration
17359Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40538www.crarg.org/i…538-j2yhAZ.pdfGLIKERMAN, LAJZEROWICZ, KOPLOWICZ, BANKIERChaim LajzerowiczLAJZEROWICZ15 March 1927Katedralna 3/5Father: Herszlik, Mother: ChudesaLajzerowicz was brought to Police Station 2 for incarceration
17360Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40538www.crarg.org/i…538-j2yhAZ.pdfGLIKERMAN, LAJZEROWICZ, KOPLOWICZ, BANKIERChudesa KoplowiczKOPLOWICZHusband Herszlik, Son: ChaimKoplowicz’s son was brought to Police Station 2 for incarceration
17361Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40538www.crarg.org/i…538-j2yhAZ.pdfGLIKERMAN, LAJZEROWICZ, KOPLOWICZ, BANKIER[no given name] BankierBANKIERBankier brought the man to Police Station 2 for incarceration

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

IDPage numberOrder number[Number with unknown meaning]Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)PersonSurname from previous columnAdresseDate of birthHandwritten number(s), if anyNotes (not written by translator / typist)
1035510/6350613Szlama LajzerowiczLAJZEROWICZBal Ring 3?  

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

IDJewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
1033888F 5523Lajbus LajzerowiczLAJZEROWICZMalerPainterKatedralna 922 Mar 19403  
107683729D 12739Hersz LajzerowiczLAJZEROWICZSchuelerPupilTargowa 522 Apr 194032  
108143020H 97069Mordka LajzerowiczLAJZEROWICZSchneidergeselleTailor journeymanPilsudsk. 1322 Apr 194034  
112712066H 96115Mordka LejzerowiczLEJZEROWICZSchusterShoemakerWarszawska 6022 Apr 194049  
113791943H 83992Herszlik LejzerowiczLEJZEROWICZKuerschner arbeitslosFurrier, unemployedN.M.P. 2022 Apr 194052  
115601764H 83813Icek LejzerowiczLEJZEROWICZSchneider arbeitslosTailor, unemployedGarncarska 2322 Apr 19405742? 
115931733H 83782Hemja LajzerowiczLAJZEROWICZWeber arbeitslosWeaver, unemployedGarncarska 6/822 Apr 19405841? 
123503729D 12739Hersz LajzerowiczLAJZEROWICZSchulerPupilTargowa 522 Apr 194082115 
124873555D 12565Michal LejzerowiczLEJZEROWICZSchulerPupilDabrowskiego 922 Apr 194087109 
127673262D 12272Dawid LajzerowiczLAJZEROWICZSchulerPupilSt. Rynek 1222 Apr 194095100 
130842399D 11409Jozef LejzerowiczLEJZEROWICZAngestellter arbeitslosEmployee, unemployedDabrowskiego 922 Apr 194010573 
13560213/71827D 10837Szlama LajzerowiczLAJZEROWICZBerufslos arbeitslosWithout profession, unemployedWarszawska 5922 Apr 194012056 
13765213/725I 84337Mieczyslaw LajzerowiczLAJZEROWICZTextiltechnikerTextile technicianDabrowskiego 922 Apr 19401282 
13952213/7301097069Mordka LajzerowiczLAJZEROWICZSchneidergeselleTailor journeymanPilsudsk. 1322 Apr 194072 
14113213/5D 20Icek LejzerowiczLEJZEROWICZGarncarska 231  
14237D 144Mordka LejzerowiczLEJZEROWICZWarszawska 605  
14426D 429Lejbus LejzerowiczLEJZEROWICZKatedralna 910  
14523213/2211213107Wolf LajzerowiczLAJZEROWICZVolksschueler-JournalistElementary school student, journalistGarncarska 6/822 Jul 194021  
14893213/2211213107Wolf LajzerowiczLAJZEROWICZVolksschuelerElementary school studentGarncarska 6/8?17  

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

IDReference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous columnDate of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
100191712 Mar 1940Icek LejzorowiczLEJZOROWICZ15 Mar 1899PrzedbórzGarncarska No. 23LajzerChajaTailorBreaking chandelierReleased 8 Mar 1940Letter in German signed by Regina Lejzerowicz (his wife); chandelier was at the Gymnazium SienkiewiczaLEJZEROWICZ 
10304138715 Oct 1941Sura BorzykowskaBORZYKOWSKA9 Feb 1921RadomskoLimanowskiego No. 36, RadomskoSzmulFrajdla née LajzerowiczLAJZEROWICZWorkerPoliticalTransported 29 Jul 1942   
10352160120 Jan 1942Boruch StrachSTRACH28 Apr 1920PłockPiłsudskiego No. 11, ŻarkiJakubChana née KitmanKITMANBrush makerLeaving the ghettoDeath penaltyExecuted 20 Jul 1942; husband of Sala née LajzerowiczStrach's name appears in the documentation concerning Franz Jurczak who was accused of aiding Jews to leave the Ghetto for which he was sentenced to 6 months prison (reference 1602)LAJZEROWICZ, STRACH, JURCZAK 
10711360210 Feb 1942Halina OrzechORZECH7 Jul 1924WarszawaOzarów, Opatów countyJosekChana née BiadelBIADELPupilUnauthorized departure from the Ghetto10 Feb 19426 years prisonTransported 28 Sep 1942Lengthy documentation in German concerning her offense; entered Kielce prison 10 Feb, Pinczów prison 15 Apr, Częstochowa prison 6 Aug; physical description included; one of 25 prisoners listed in Pinczów prison on 14 Jul, the others are Blima Drewniana, Laja Cukier, Estera Strawczynska, Rachela Sztajn, Fajgla Kuperberg, Łaja Glajt, Estera Joskowicz, Bluma Wygodna, Bajla Łatasz, Perla Finkelsztejn, Gołda Szklarek, Estera Rosa, Rywka Lewkowicz, Chawa Lejzerowicz, Sura Lejzerowicz, Giela Grundman, Rywka Gotfrid, Estera Zając, Rywka Szymkiewicz, Estera Hering, Estera Ajdelkopf, Chaja LewartowskaDREWNIANA, CUKIER, STRAWCZYNSKA, SZTAJN, KUPERBERG, GLAJT, JOSKOWICZ, WYGODNA, ŁATASZ, FINKELSZTEJN, SZKLAREK, ROSA, LEWKOWICZ, LEJZEROWICZ, GRUNDMAN, GOTFRID, ZAJĄC, SZYMKIEWICZ, HERING, AJDELKOPF, LEWARTOWSKA 
108643763 (39/40)135017 Jun 1940Icek LajzerowiczLAJZEROWICZ15 Jul 1918Rynek No. 12ShoemakerNot attending workReleased 17 Jun 1940   
110983763 (41)133530 Aug 1941Dawid LajzerowiczLAJZEROWICZ13 Dec 1923Suchedniowo, Kielce countyWorkerTheftReleased 15 Sep 1941   

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

IDDetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10032Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.2Herszlik LajzerowiczLAJZEROWICZDzialoszyn 
10055Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.3Mindla LajzerowiczLAJZEROWICZDzialoszyn 
10377Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.31Mordka LajzerowiczLAJZEROWICZDzialoszyn 
10852Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.75Chaja LajzerowiczLAJZEROWICZLodz 

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

IDLaufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
1005521F 5523LajbusLAJZEROWICZWerkzeug eines MalersTools of a painter23 Mar 19402213/6 
10233745H 96115MordkaLEJZEROWICZWerkstatt eines SchustersWorkshop of a shoemaker22 Apr 194011213/6 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

IDImage file nameHeaderPage number (at top)SubheaderOrder numberPersonSurname from previous columnStreetNotes (not written by translator / typist)
104228_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews175; page 9 of lists of craftsmenBarber [49 total]25Estera LejzerowiczLEJZEROWICZTargowa 5 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

IDImage file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterpriseNotes (written by proofer)
109448_1_0_0_13793.pdf1273727Dora Lejzerowicz "Tecza"LEJZEROWICZPralnia chemiczna i farb.Chemical laundry and dyeingAl. Wolnosci 2/6 
109458_1_0_0_13793.pdf1273728Estera LejzerowiczLEJZEROWICZZakład fryzjerskiBarbershopTargowa 5 

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

IDImageNumber(s) at top of page (if any)NumberPersonSurname from previous columnWhen and where bornProfessionAddressNumber of family membersWhere moved fromWhere and when moved inRemarksOther text on the pageNotes (not by researcher)
10515www.crarg.org/i…s-7-2JTQSB.jpg1615/4247.Chaja LejzerowiczLEJZEROWICZ1899 DzialoszynArbeiterin [Worker (female)]Mirowskastr. 9/11-[Column not included on this page]Krakau Dec 1939[Column not included on this page]Top: List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: none 
10630www.crarg.org/i…-8b-Xu4WeW.jpg2106Mendel LajzerowiczLAJZEROWICZ21 Oct 1902 DzialoszynArbeiter [Worker (male)]Garncarskastr. 62/645[Column not included on this page]Waschosz 16 Jul 1942[Column not included on this page]President of the Jewish Council [Judenrat] 
10701www.crarg.org/i…10a-LVCvVA.jpg11215.Chil LejzerowiczLEJZEROWICZ4 Jul 1905 PraschkauTischler [Carpenter / Cabinetmaker]Nadrzeczna 623[Column not included on this page]Praschkau 15 Jul 1941[Column not included on this page]Top: List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: none 
10710www.crarg.org/i…10a-LVCvVA.jpg11224.Aron LejzerowiczLEJZEROWICZ5 Sep 1919 PraschkauMuller [Miller]Nadrzeczna 621[Column not included on this page]Praschkau 5 May 1942[Column not included on this page]Top: List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: none 
10884www.crarg.org/i…-12-Rgt4XO.jpg[none]45Herszlik LajzerowiczLAJZEROWICZ28 Nov 1919 OrzegowSchneider [Tailor (male)]Nadrzecznastr. 82-[Column not included on this page]Orzegow 9 Sep 1942[Column not included on this page]Top: Jewish Council of Czestochowa, Dept. of Internal Affairs; Jewish Council in Czestochowa; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: Czestochowa, 14 Sep 1942, President of the Jewish Council 

Czestochowa / Lodz: Lists of Jewish survivors from Czestochowa and Lodz and other places who lived in Lodz, Poland after WWII [A] (Yad Vashem), images: www.crarg.org/im/cze-sur-lod-A.pdf [H]

IDImage nameNumberingPersonSurname from previous columnMarital statusDate of birthPlace of birthNames of parentsSurname from previous columnWhere was staying during warProfessionPlace of workLocation in 1939CommentsOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100131163.pdf10.Lejzorowicz HenrykLEJZEROWICZmarried [żonaty]1894CzestochowaCywia and DawidUSSR [ZSRR]Dentist [Dentysta]Ub.SpołPiotrk.165/6[blank]   
100141163.pdf11.Lejzorowicz NataliaLEJZEROWICZmarried [męż.].1899CzestochowaWeisfelnerWEISFELNERCzestochowahousemaker [przy mezu][blank]Piotrk.165/6[blank]   
100151163.pdf12.Lejzorowicz BernardLEJZEROWICZmarried [żonaty]1899CzestochowaDawid and CywiaUSSR [ZSRR]lawyer [adwokatpryw.Piotrk.165/6[blank]   
100161163.pdf13.Lejzorowicz SabinaLEJZEROWICZmarried [męż.].1905Czestochowanee SzyperSZYPERUSSR [ZSRR]linguist [lingwistka]TozPiotrk.165/6[blank]   
100171163.pdf14.Lejzorowicz RyszardLEJZEROWICZschoolboy [uczeń]1931Warszawa [W-wa]Bernard and SabinaUSSR [ZSRR]pupil [uczeń]----Piotrk.165/6[blank]   

Częstochowa / Łódź: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Łódź after WWII, Poland [B] (source: Yad Vashem), images: www.crarg.org/im/cze-sur-lod-B.pdf [H]

IDImage nameNumberingPersonSurname from previous columnNames of parentsDate and place of birthPlace of residence during the occupationLocation in 1939ProfessionPresent addressPlace of workOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100341132.pdf10.Henryk LejzerowiczLEJZEROWICZDawid and CywiaCzestochowa 1894U.S.S.R. [Z.S.R.R.]dentysta [dentist]Lodz Piotrkowska 165Social Insurance [Ubezp. Spol.]Image is cut off 
100351132.pdf11.Natalia LejzerowiczLEJZEROWICZCzestochowa 1899Concentration Camp [Oboz Konc.]Lodz Piotrkowska 165Image is cut off 
100361132.pdf12.Bernard LejzerowiczLEJZEROWICZDawid and CywiaCzestochowa 1899U.S.S.R. [Z.S.R.R.]lawyer [adwokat]Lodz Piotrkowska 165Self employed? [prywatnie]Image is cut off 
100371132.pdf13.Sabina LejzerowiczLEJZEROWICZCzestochowa 1905U.S.S.R. [Z.S.R.R.]Linguistics? [Lingwinistka]Lodz Piotrkowska 165Society of Health for Jewish Population in Poland [T.O.Z. [Towarzystwo Ochrony Zdrowia dla Ludnosci Zydowskiej w Polsce]]Image is cut off 
100381132.pdf14.Ryszard LejzerowiczLEJZEROWICZBernard and SabinaCzestochowa 1931U.S.S.R. [Z.S.R.R.]pupil [uczen]Lodz Piotrkowska 165Image is cut off 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

IDImage fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie)Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
12490Hasag-A3/0296.tifHasag-B3/0292.tif2489.CelinaLEJZEROWICZ192224 Jul 1922WloclawekCzestochowarobotnicaworker (female)636 
12491Hasag-A3/0297.tifHasag-B3/0293.tif2490.DawidLEJZEROWICZ19221922Czestochowarobotnikworker (male)1585 
12492Hasag-A3/0298.tifHasag-B3/0294.tif2491.GutaLEJZEROWICZ19252 Jul 1925WarszawaSkarzysko-Kamkrawcowadressmaker/seamstress (female)4416 
12493Hasag-A3/0299.tifHasag-B3/0295.tif2492.LajbLEJZEROWICZ19231923CzestochowaCzestochowaCzestochowaslusarzlocksmith1586 
12494Hasag-A3/0300.tifHasag-B3/0296.tif2493.LeonLEJZEROWICZ191616 Nov 1916CzestochowaCzestochowaCzestochowa2493 
12495Hasag-A3/0301.tifHasag-B3/0297.tif2494.MichalLEJZEROWICZ192628 Feb 1926Skarzysko-Kambez zawoduwith no profession1470 
12496Hasag-A3/0302.tifHasag-B3/0298.tif2495.MietekLEJZEROWICZ19149 Jan 1914LodzLodzLodzmechanikmechanic2340 
12497Hasag-A3/0303.tifHasag-B3/0299.tif2496.MindaLEJZEROWICZ191815 Apr 1918SuchedniowSuchedniowSkarzysko-Kamrobotnicaworker (female)4004 
12498Hasag-A3/0304.tifHasag-B3/0300.tif2497.NataliaLEJZEROWICZ190825 Dec 1908CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)834 
12499Hasag-A3/0305.tifHasag-B3/0301.tif2498.RenaLEJZEROWICZ191825 Dec 1918LebcowLebcowLebcowrobotnicaworker (female)1370 
12500Hasag-A3/0306.tifHasag-B3/0302.tif2499.RozaLEJZEROWICZ19251925WloclawekWloclawekWloclawekrobotnicaworker (female)2631 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDFile numberNumber in list (if any)Given nameSurnameOther information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
10326Rada1/0140.tif61NieczyslawLEJZEROWICZSklad osobowy; 31 grudnia 1940r; VI. KOMISJA STATYSTYCZNAList of names 
10827Rada1/0716.tifDoreLEJZEROWICZJoselewicz nr 1 CzestochowaMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
10894Rada1/0776.tif2NachaLEJZEROWICZAdress: Nadrzeczna 4 Year of birth: 1898List of 28 persons; preceded by text in PolishLista osob ktore mimo otrzymania przepustki kolejowej miasta nie opuscily 
10904Rada1/0776.tif12BencjonLAJZEROWICZAdress: Nadrzeczna 64 Year of birth: 1909List of 28 persons preceded by text in PolishLista osob ktore mimo otrzymania przepustki kolejowej miasta nie opuscily 
10927Rada1/0778.tif6BencjonLAJZEROWICZAdress: Nadrzeczna 64 Year of birth: 1909List of 6 personsAnnouncement to "Prezydjum Rady Starszych" 
11084Rada1/0840.tifWigdorLEJZEROWICZ    
11088Rada1/0844.tifDLEJZEROWICZIs the undersignerManuscript letter in Polish“D” might stand for Dory (see 0845.tif)
11089Rada1/0845.tifDoryLEJZEROWICZ    
11090Rada1/0845.tifSzulimLEJZEROWICZ    
11092Rada1/0847.tifDoryLEJZEROWICZ    
11093Rada1/0847.tifSzulimLEJZEROWICZ    
11096Rada1/0850.tifDoryLEJZEROWICZMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDFile numberNumber in list (if any)Given nameSurnameOther information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
15996Rada2/0799.tif4222 - 3LIAJEROWICZ? / MAJEROWICZ?Garibaldiego 21Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16058Rada2/0807.tif4243LEJZEROWICZMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
16114Rada2/0815.tif4264LEJZEROWICZMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
156730669.tif.pdfPesachLEJZEROWICZResides on Stary Rynek St. 13  
167800807.tif.pdfLejzerowiczA laundry shop owner; resides on Dreszer St. 10;  
168600815.tif.pdfLejzerowiczAn owner of a laundry shop; resides by Katedralna and Dreszer St.; following an order of the Polish criminal police/1st District, was escorted there and back to the Ghetto;  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
101990166.tifWjgdorLEJZEROWICZA list of people evicted from their apartments due to not showing up for work (in Polish), birth date 1921  
102210167.tifDawidLEJZEROWICZA list of people evicted from their apartments due to not showing up for work (in Polish), birth date 1924  
146000513.tifBrandlaLAJZEROWICZResides on Joselewicz St. 1  
147620538.tifChaimLAJZEROWICZSon of Herszlik; resides on Katedralna St. 3/5; born on 15 Mar 1925 was detained for 24 hours by patroller Bukowski (No. 114)BUKOWSKI 

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

IDPageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)SurnameDate of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
1003423417 JanHerszlik LajzerowiczLAJZEROWICZ7 Jul 1896kuśnierzfurrierDziałoszynAleja 2021 Jan 1940  
1005835620 JanMindla LajzerowiczLAJZEROWICZ9 Oct 19121przy mężuwith husbandDziałoszynPiłsudskiego 1521 Jan 1940  
10362197725 FebMariem LajzerowiczLAJZEROWICZ1923-bez zawoduno professionDziałoszynAleja 2026 Feb 1940  
10579311418 MarMordka-Lajb LajzerowiczLAJZEROWICZ1910-krawiectailorDziałoszynPiłsudskiego 13/1526 Mar 1940  
1108176123 JulChaja LajzerowiczLAJZEROWICZ30 Dec 1895-robotnicaworker (female)ŁódźKoszraowa 5/9 [Jaskrowska 5/9]29 Jul 1940Jaskrowska added because it appears in other Czestochowa records

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

IDPage number (upper corner)Order numberRegistration numberYearDatePersonSurnameDate of birthNames of family members [on 1942 pages]Surname from previous columnNumber of family members [on 1941 pages]Profession (in Polish or German)Profession (translated)Place where came fromWhere living nowDate at the bottom of the pageOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10045245.1384194210 Sep 1942Herszlik LajzerowiczLAJZEROWICZ28 Nov 1919--krawiectailorOrzegówNadrzecz 18214 Sep 1942   
10131515.1204194224 Aug 1942Chil LejzerowiczLEJZEROWICZ4 Jul 1905Rebeka 1906, Gita 1935,stolarzcarpenterPraszkaNadrzecz. 6214 Sep 1942   
10140524.1213194224 Aug 1942Abram LejzerowiczLEJZEROWICZ5 Sep 1919Pola 1922młynarzmillerPraszkaNadrzecz. 6214 Sep 1942   
103121047.1140194214 Aug 1942Chaja LejzerowiczLEJZEROWICZ1899--robotnicaworker (female)KrakówMirowska 9/1117 Aug 1942   
1045515105.1055 / 42194230 Jul 1942Mendel LajzerowiczLAJZEROWICZ21 Oct 1902Bajla 1904, Szprynca 1929, Hela 1931, Gucia 1933, Fajwel 1935robotnikworkerWąsoszGarncar. 62/643 Aug 1942   

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

IDPage numberSequence number on far leftGiven nameSurnameYear of birthPresent address [document published 1950]Comments
11348241359LejzerLEJZEROWICZ1916Czestochowa 
11369251381RenaLEJZEROWICZ1918Lelow 
11396251408MichalLEJZEROWICZ1927Przedecz 
11397251409MieczyslawLEJZEROWICZ1914Lodz 
11398251410Cecylia AnnaLEJZEROWICZ1923Przedecz 
11399251411RozaliaLEJZEROWICZ1926Przedecz 

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

IDTranslationImagesNameSurname from previous column
10360https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eCesha (nee Gurski) LeizerowiczGURSKI, LEIZEROWICZ
10361https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eDovid LeizerowiczLEIZEROWICZ
10372https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eHenya and Branislaw LeizerowiczLEIZEROWICZ
10373https://www.jew…1/czea002.htmlhttps://digital…2-00505686d14eDr. Leon LeizerowiczLEIZEROWICZ

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

IDSurnameGiven nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10811LAJZEROWICZ60331 – 1

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishge…chowa1/czea006.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e [H]

IDLetterPageSurnameAdditional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1040903-gimelXVIILEIZEROWICZGURSKICesha 
1041003-gimelXVIILEIZEROWICZDovid 
1042303-gimelXVIILEIZEROWICZHenya 
1042403-gimelXVIILEIZEROWICZBranislaw 
1042503-gimelXVIILEIZEROWICZLeon 
1078003-gimelXVIILEIZEROWICZGURSKICesha 
1078103-gimelXVIILEIZEROWICZDovid 
1079303-gimelXVIILEIZEROWICZHenya 
1079403-gimelXVIILEIZEROWICZBranislaw 
1079503-gimelXVIILEIZEROWICZLeon 

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
1112468ZymannLAJZEROWICZ7 Jul 1904RospizaLitzmannstadt10 Jan 1945  
1116070IzakLEICEROWIC10 Sep 191626 May 1945  
1116470IcigLEIZEROVICH20 Aug 1902OpocznoLitzmannstadt10 Jan 1945  
1116570Abram RadaelLEJZEROWICZ28 Jan 1903Litzmannstadt17 Feb 1945  

France: Concentration Camp at Vernet d'Ariège, France, 1939-1944: Jews from CRARG area of Poland [H]

IDSourcePersonSurname from previous columnDate of entryDate of birthPlace of birthParentsSurname from previous columnOccupationCommentsSurname from previous columnNotes (not written by researcher)
10073Archives Départementales, Foix, FranceWolf LejzerowiczLEJZEROWICZ18 Feb 19423 Jun 1901WarsawLeon & Felicja née LaudeLAUDEAccountantFreed 24 Nov 1942, married Hélène Rubinstein in Paris in 1933, 1 childRUBINSTEIN 

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

IDDetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
13629Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24 Jan 1994FTaubaGOLDSTEIN, NÉE LEIZEROVITCHPolognePologneGoldstein, née Leizerovitch (Tauba, Léa) le 14 octobre 1898 à Petrokow (Pologne), décédée le 24 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 19 août 1942 à Beaune-la-Rolande (Loiret)
20717Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2869 Dec 2001FEtlaVOGEL, NÉE LAJZEROWICZPolognePologneVogel, née Lajzerowicz (Etla, Léa) le 26 décembre 1888 à Lubejow (Pologne), décédée le 3 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 29 juillet 1942 à Drancy (Seine) ;
20718Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"11618 May 1995FRywkaNAJMAN, NÉE LAJZEROWICZPolognePologneNajman, née Lajzerowicz (Rywka) le 14 janvier 1909 à Wieruszow (Pologne), décédée le 21 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 20 juillet 1942 à Angers (Maine-et-Loire)
20736Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"16316 Jul 1994FFajgaLEJZOROWICZ, NÉE LANDEPolognePologneLejzorowicz, née Lande (Fajga) en 1875 à Varsovie (Pologne), décédée le 7 mars 1943 à Lublin-Maidanek (Pologne)
21889Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"16316 Jul 1994MWolfLEISEROWICZPolognePologneLeiserowicz (Wolf), né le 4 janvier 1904 à Tomaszow (Pologne), décédé en janvier 1943 à Auschwitz (Pologne)
21908Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24 Jan 1994FTaubaGOLDSTEIN, NÉE LEIZEROVITCHPolognePologneGoldstein, née Leizerovitch (Tauba, Léa) le 14 octobre 1898 à Petrokow (Pologne), décédée le 24 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 19 août 1942 à Beaune-la-Rolande (Loiret)
21942Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"16316 Jul 1994MSzlamaLEJZEROWICZPolognePologneLejzerowicz (Szlama), né le 18 avril 1910 à Varsovie (Pologne), décédé le 12 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne)
21943Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"16316 Jul 1994MSzmulLEJZEROWICZPolognePologneLejzerowicz (Szmul, Jacob), né en 1900 à Varsovie (Pologne), décédé le 10 août 1942 à Auschwitz (Pologne)
21944Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"16316 Jul 1994MZusmanLEJZEROWICZPolognePologneLejzerowicz (Zusman), né le 23 novembre 1902 à Varsovie (Pologne), décédé le 22 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 17 juillet 1942 à Pithiviers (Loiret)
21945Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"16316 Jul 1994FFajgaLEJZOROWICZ, NÉE LANDEPolognePologneLejzorowicz, née Lande (Fajga) en 1875 à Varsovie (Pologne), décédée le 7 mars 1943 à Lublin-Maidanek (Pologne)
21946Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"16316 Jul 1994MLejzorLEJZOROWICZPolognePologneLejzorowicz (Lejzor), né en 1873 à Zarki (Pologne), décédé le 7 mars 1943 à Lublin-Maidanek (Pologne)
27829Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"11618 May 1995FRywkaNAJMAN, NÉE LAJZEROWICZPolognePologneNajman, née Lajzerowicz (Rywka) le 14 janvier 1909 à Wieruszow (Pologne), décédée le 21 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 20 juillet 1942 à Angers (Maine-et-Loire)
40106Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2869 Dec 2001FEtlaVOGEL, NÉE LAJZEROWICZPolognePologneVogel, née Lajzerowicz (Etla, Léa) le 26 décembre 1888 à Lubejow (Pologne), décédée le 3 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 29 juillet 1942 à Drancy (Seine) ;

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, 84-102, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberPerson (presumably owner or former owner of the property)Surname from previous columnAddressAmount: zł.Amount: gr.Additional detailsNotes (written by translator / typist)
1010121_1657_0_3_485.pdf88Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 19416Abram LejzerowiczLEJZEROWICZPiłsudskiego 34702For additional details, see image 
1012221_1657_0_3_485.pdf89Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 19466Abram LejzerowiczLEJZEROWICZPiłsudskiego 20 [changed to:] 34702For additional details, see image 

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 1-49, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberPerson(s)Surname from previous columnAddressNotes (by translator / typist)
1021421_1657_0_3_485.pdf11List of persons who should be exempted from the fine, from the dates: 9 Feb and 10 Feb [wykaz osób, których należy zwolnić z grzywny z dni: 9 i 10 lutego]19Nusyn LejzorowiczLEJZOROWICZPinczowska 43 
1023221_1657_0_3_485.pdf12List of persons who should be exempted from the fine, from the dates: 9 Feb and 10 Feb [wykaz osób, których należy zwolnić z grzywny z dni: 9 i 10 lutego]39Abram LejzerowiczLEJZEROWICZPiłsudskiego 34 
1024621_1657_0_3_485.pdf12List of persons who should be exempted from the fine, from the dates: 9 Feb and 10 Feb [wykaz osób, których należy zwolnić z grzywny z dni: 9 i 10 lutego]53Szlama LejzerowiczLEJZEROWICZPinczowska 43 
1029621_1657_0_3_485.pdf15List of persons to be released dated 10 Feb and 12 Feb [wykaz osób, które należy zwolnić z dnia 10 i 12 lutego]7Szlama L. LejzerowiczLEJZEROWICZPinczowska 43 

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 102-110, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialFolioOrder numberPerson(s)Surname from previous columnAddressSee image for financial values in this column and columns to the rightNotes (by translator / typist)
1007721_1657_0_3_485.pdf110[cut off] Jewish [day?] [month?] 1940 - 15 Jun 1941 / Restoration of Jewish houses [Restaurowanie domów żydowskich]20671Abram LejzerowiczLEJZEROWICZPiłsudskiego 34  
1007821_1657_0_3_485.pdf110[cut off] Jewish [day?] [month?] 1940 - 15 Jun 1941 / Restoration of Jewish houses [Restaurowanie domów żydowskich]20872Kopel LejzerowiczLEJZEROWICZPiłsudskiego 36  

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 50-83, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialFolioPerson (presumably owner or former owner of the property)Surname from previous columnAddressPerson (apparently living at this address)Surname from previous columnFor financial details (and for non-Jews living at this address) see imageNotes (not written by translator / typist)
1009921_1657_0_3_485.pdf71List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]97LejzerowiczLEJZEROWICZPiłsudskiego 34[No Jews listed]   
1010021_1657_0_3_485.pdf71List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]98Kopel LejzerowiczLEJZEROWICZPiłsudskiego 36[No Jews listed]   

Jędrzejów: register of tenants in Jewish houses as of 1 Jun 1940, zesp 1657, syg 489; part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204256 [H]

IDImage file namePageOrder numberGiven name(s)Surname(s) from previous columnAddressPage(s) with list of tenantsSurname(s) from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1007921_1657_0_3_489.pdf19797[given name not listed] LejzerowiczLEJZEROWICZPiłsudskiego 34193-194 (Abram Lejzerowicz)LEJZEROWICZ 
1008021_1657_0_3_489.pdf19798Kopel LejzerowiczLEJZEROWICZPiłsud. 36 [Piłsudskiego 36]195-196 (Kopel Lejzerowicz, Piłsudskiego 36)LEJZEROWICZ 

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

IDPage numberRegional headerSub-regional header, if anyPersonSurname(s) from previous columnListed in parentheses after primary entrySurname(s) from previous column[Blank column header; date of birth?]AgeFromNotes (not by typist)
101452Jews in Schwandorf [town in Germany]Chaim LejserowiczLEJSEROWICZ23 Dec 1926Wlodzimierz 
101502Jews in SchwandorfChaim LejserowiczLEJSEROWICZ23 Dec 1926Wlodzimierz  
1061712Salzwedel [forced-labor camp, in Germany]Riwka KuppermanKUPPERMAN(Leizerowicz, Tel-Aviv).LEIZEROWICZ29Zgierz 
1061812Salzwedel [forced-labor camp, in Germany]Machla KuppermanKUPPERMAN(Leizerowicz, Tel-Aviv).LEIZEROWICZ28Zgierz 
1061912Salzwedel [forced-labor camp, in Germany]Dina KuppermanKUPPERMAN(Leizerowicz, Tel-Aviv).LEIZEROWICZ23Zgierz 

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

IDPageSerial numberPersonSurname from previous columnAddressAmountNotes (not written by translator / typist)
10580138562Herszel LejzorowiczLEJZOROWICZCzarnowska 1810.-- 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]

IDFolder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10033https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_61_56034568.jpg17 Jan 19353215 Mar 1926Kielceulica Sienkiewicza No. 68Izrael-Chaim AspisASPISMaleMachel-Dawid Aspis, 31ASPISChaja-Ruchla née Lejzerowicz, 30LEJZEROWICZSkotniki district, Stopnica countyShoemakerLejzor Aspis, 28, Pocieszka No. 9, bakerASPISMachel Lejzerowicz, 60, Nowy-Świat No. 35, bus tickets sellerLEJZEROWICZFather is literate, parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage  
10034https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_62_56034569.jpg17 Jan 19353320 Sep 1928Kielceulica Sienkiewicza No. 68Chawa-Rywka AspisASPISFemaleMachel-Dawid Aspis, 31ASPISChaja-Ruchla née Lejzerowicz, 30LEJZEROWICZSkotniki districtShoemakerLejzor Aspis, 28, Pocieszka No. 9, bakerASPISMachel Lejzerowicz, 60, Nowy-Świat No. 35, bus tickets sellerLEJZEROWICZFather is literate, parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage  
10035https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_64_56034570.jpg17 Jan 19353418 Nov 1935Kielceulica Sienkiewicza No. 68Chana AspisASPISFemaleMachel-Dawid Aspis, 31ASPISChaja-Ruchla née Lejzerowicz, 30LEJZEROWICZSkotniki districtShoemakerLejzor Aspis, 28, Pocieszka No. 9, bakerASPISMachel Lejzerowicz, 60, Nowy-Świat No. 35, bus tickets sellerLEJZEROWICZFather is literate, parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriageDate of birth is incorrect as it is 10 months after registration 
10490https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1019_56035527.jpg18 Jun 193549210 Aug 1933Kielceulica Bodzentyńska No. 55Sura-Pesla LewkowiczLEWKOWICZFemaleAron-Szmul Lewkowicz, 40LEWKOWICZHinda née Lejzorowicz, 31LEJZOROWICZSobkówCabmanAbram Goldberg, 34, Bodzent. No. 41, cabmanGOLDBERGHerszel Zylbersztajn, 35, Domasz. No. 28, cabmanZYLBERSZTAJNFather is illiterate  
10854https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_56_56036382.jpg12 Jun 193585513 Jul 1933Kielceulica Romualda No. 6Łaja TrajsterTRAJSTERFemaleAbram Trajster, 33TRAJSTERMachela née Kuperberg, 33KUPERBERGRadlinTraderBoruch Lejzerowicz, 36, Romualda No. 6, butcherLEJZEROWICZIcek Chmielewski, 34, Romualda No. 6, shoemakerCHMIELEWSKIFather is literateMarriage certificate included 
10980https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_406_56036734.jpg17 Jun 193598115 Jan 1923Kielceulica Domaszowska No. 27Ałta-Mindla ZilbersztainZILBERSZTAINFemaleKalma Zilbersztain, 44ZILBERSZTAINChaja-Bajla Lejzerowicz, 32LEJZEROWICZPiekoszówNo occupationHerszel Zylbersztajn, 36, Dąbrowska No. 28, cab driverZYLBERSZTAJNIcek Zylbersztajn, 38, Gęsia, porterZYLBERSZTAJNParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child; child born at Piotrkowska No. 59Father's birth certificate included 
10981https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_407_56036733.jpg17 Jun 193598212 Dec 1927Kielceulica Domaszowska No. 27Sura ZilbersztainZILBERSZTAINFemaleKalma Zilbersztain, 44ZILBERSZTAINChaja-Bajla Lejzerowicz, 32LEJZEROWICZPiekoszówNo occupationHerszel Zylbersztajn, 36, Dąbrowska No. 28, cab driverZYLBERSZTAJNIcek Zylbersztajn, 38, Gęsia, porterZYLBERSZTAJNParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child; child born at Piotrkowska No. 59Father's birth certificate included 
10982https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_408_56036735.jpg17 Jun 193598320 Feb 1930Kielceulica Domaszowska No. 27Chawa ZilbersztainZILBERSZTAINFemaleKalma Zilbersztain, 44ZILBERSZTAINChaja-Bajla Lejzerowicz, 32LEJZEROWICZPiekoszówNo occupationHerszel Zylbersztajn, 36, Dąbrowska No. 28, cab driverZYLBERSZTAJNIcek Zylbersztajn, 38, Gęsia, porterZYLBERSZTAJNParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child; child born at Piotrkowska No. 59Father's birth certificate included 
10983https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_409_56036736.jpg17 Jun 193598415 Mar 1933Kielceulica Domaszowska No. 27Szmul ZilbersztainZILBERSZTAINMaleKalma Zilbersztain, 44ZILBERSZTAINChaja-Bajla Lejzerowicz, 32LEJZEROWICZPiekoszówNo occupationHerszel Zylbersztajn, 36, Dąbrowska No. 28, cab driverZYLBERSZTAJNIcek Zylbersztajn, 38, Gęsia, porterZYLBERSZTAJNParents are not married; father is illiterate and acknowledges the child; child born at Piotrkowska No. 59Father's birth certificate included 
11183https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_974_56037301.jpg7 Aug 1935118310 Jan 1911Dąbrowa districtElka JoskowiczJOSKOWICZFemaleAbram Joskowicz, 55JOSKOWICZPesla-Brandla Lejzerowicz, 55LEJZEROWICZDąbrowa districtTraderMoszek Zyto, 38, Stolarska No. 19, tailorZYTONusyn Lerer, 38 Piotrkowska No. 6, merchantLERERParents are not married; father is illiterate & acknowledges child  
11298https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1311_56037638.jpg17 Nov 1935129815 Aug 1924Kielceulica Ceglana No. 4Chawa LejzorowiczLEJZOROWICZFemaleHejnoch Lejzorowicz, 32LEJZOROWICZIdesa Klajman, 40KLAJMANSobkówTraderJuma Cukierman, about 45, Aleksandra No. 2, shoemakerCUKIERMANMoszek Cukierman, about 50, Bodzent. No. 15, tailorCUKIERMANParents are not married; father is illiterate & acknowledges child; Sobków settlement book of residents No. 81-1313  
11299https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1313_56037640.jpg17 Nov 1935129925 Jul 1926Kielceulica Ceglana No. 4Sura-Gitla LejzorowiczLEJZOROWICZFemaleHejnoch Lejzorowicz, 32LEJZOROWICZIdesa Klajman, 40KLAJMANSobkówTraderJuma Cukierman, about 45, Aleksandra No. 2, shoemakerCUKIERMANMoszek Cukierman, about 50, Bodzent. No. 15, tailorCUKIERMANParents are not married; father is illiterate & acknowledges child  
11300https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1314_56037641.jpg17 Nov 1935130010 Nov 1928Kielceulica Ceglana No. 4Szajndla LejzorowiczLEJZOROWICZFemaleHejnoch Lejzorowicz, 32LEJZOROWICZIdesa Klajman, 40KLAJMANSobkówTraderJuma Cukierman, about 45, Aleksandra No. 2, shoemakerCUKIERMANMoszek Cukierman, about 50, Bodzent. No. 15, tailorCUKIERMANParents are not married; father is illiterate & acknowledges child  
11301https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1315_56037643.jpg17 Nov 193513011 Apr 1930Kielceulica Ceglana No. 4Estera-Ruchla LejzorowiczLEJZOROWICZFemaleHejnoch Lejzorowicz, 32LEJZOROWICZIdesa Klajman, 40KLAJMANSobkówTraderJuma Cukierman, about 45, Aleksandra No. 2, shoemakerCUKIERMANMoszek Cukierman, about 50, Bodzent. No. 15, tailorCUKIERMANParents are not married; father is illiterate & acknowledges child  
11302https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1316_56037642.jpg17 Nov 1935130215 Jan 1933Kielceulica Ceglana No. 4Icek Aron LejzorowiczLEJZOROWICZMaleHejnoch Lejzorowicz, 32LEJZOROWICZIdesa Klajman, 40KLAJMANSobkówTraderJuma Cukierman, about 45, Aleksandra No. 2, shoemakerCUKIERMANMoszek Cukierman, about 50, Bodzent. No. 15, tailorCUKIERMANParents are not married; father is illiterate & acknowledges child  
11303https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1317_56037644.jpg17 Nov 1935130327 Apr 1934Kielceulica Ceglana No. 4Boruch LejzorowiczLEJZOROWICZMaleHejnoch Lejzorowicz, 32LEJZOROWICZIdesa Klajman, 40KLAJMANSobkówTraderJuma Cukierman, about 45, Aleksandra No. 2, shoemakerCUKIERMANMoszek Cukierman, about 50, Bodzent. No. 15, tailorCUKIERMANParents are not married; father is illiterate & acknowledges child  

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses) [H]

IDFolder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationSurname from previous columnDate of marriageAktTownGroomSurnameGroom's fatherGroom's father's surnameGroom's motherGroom's mother's maiden nameBrideSurnameBride's father's given name, ageBride's father's surnameBride's mother's given name, ageBride's mother's maiden nameOther informationSurname from previous or next columnNotes by typist, translator, or proofer
10065https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1021_56035528.jpgSura-Pesla LewkowiczLEWKOWICZ15 Feb 192272KielceAron-Szmil Lewkowicz, 27LEWKOWICZJankiel-BerekSura-Idesa née KierszencwajgKIERSZENCWAJGHinda Lejzorowicz, 18LEJZOROWICZAjzykBrandla née KuflewiczKUFLEWICZ   

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

IDTownSequence number in city listPersonSurname from previous columnPresent address [city after war]Year of birthPage of bookComments
11740Suchedniow40 of 97Sara LejzerowiczLEJZEROWICZ191518 
11741Suchedniow41 of 97Cypa LejzerowiczLEJZEROWICZ192018 
11742Suchedniow42 of 97Nuta LejzerowiczLEJZEROWICZ192218 
11743Suchedniow43 of 97Jankiel LejzerowiczLEJZEROWICZ191618 
11744Suchedniow44 of 97Hela LejzerowiczLEJZEROWICZ192618 
11745Suchedniow45 of 97Fela LejzerowiczLEJZEROWICZ191818 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

IDDistrict, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse numberDate of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
10851District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/1628985821_122_0_-_2376_20_56023392.jpg19690Bajla LejzorowiczLEJZOROWICZSienkiewicza6823 Oct 19081931    
10852District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/1628985821_122_0_-_2376_20_56023392.jpg19691Kalma Lejb LencznerLENCZNERSienkiewicza682 Mar 19151937    
12129District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_7_56023541.jpg3106Rywka KochmanKOCHMANJasna21[day and month not listed] 18921922    
12130District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_7_56023541.jpg3107Jankiel KochmanKOCHMANJasna21[day and month not listed] 19031929    
12131District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/1628982721_122_0_-_2380_7_56023541.jpg3127Brajndla LejzorowiczLEJZOROWICZJasna21[day and month not listed] 19051935    
13993District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_6_56023699.jpg284Hejnoch LejzorowiczLEJZOROWICZCeglana45 Nov 19031928    
13994District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_6_56023699.jpg285Brandla LejzorowiczLEJZOROWICZCeglana518721923    
13995District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_6_56023699.jpg286Boruch LejzorowiczLEJZOROWICZCeglana511 Jun 18951824    
13996District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_6_56023699.jpg287Ides LejzorowiczLEJZOROWICZCeglana57 Nov 18951921    
13997District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_6_56023699.jpg288Symcha LejzorowiczLEJZOROWICZCeglana524 Jan 18931937    
13998District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/1628983121_122_0_-_2384_6_56023699.jpg289Estera LejzorowiczLEJZOROWICZCeglana519091935    
14567District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_7_56023751.jpg3100Ruchla LejzorowiczLEJZOROWICZCzarnowska2027 Oct 19001937    
14568District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_7_56023751.jpg3101Kalma-Hirsz LejzorowiczLEJZOROWICZCzarnowska207 Jul 18971937    
19904District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_12_56023997.jpg9345Liba Malka LandgartenLANDGARTENBodzentyńska4519001934    
19905District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_12_56023997.jpg9351Urysz LejzerowiczLEJZEROWICZBodzentyńska4522 Oct 18971923    
19906District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_12_56023997.jpg9352Ides LejzorowiczLEJZOROWICZBodzentyńska4515 Nov 18951937    
19907District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_12_56023997.jpg9353Henoch LejzerowiczLEJZEROWICZBodzentyńska4519031937    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

IDFolder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10237https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_261_56025678.jpg1906222/726 / 19 Aug 1906KielceKielceSzyja Berek LejzorowiczLEJZOROWICZmaleKielce???Manelia Lejzorowicz, 30LEJZOROWICZFajgla Gnat, 22, not married, ChecinyGNAT[not applicable][not listed][not listed]       
10598https://www.szu…ostka/1629144121_122_0_-_2907_159_56026057.jpg191315319 Dec 1913 / 1 Jan 1913KielceKielceRuchla Ajzensztarn nee LejzorowiczAJZENSZTARN / AJZENSTADT NEE LEJZOROWICZfemalePronclew61[not listed][not listed]widow[not listed][not listed]AJZENSTADT added because it seems more likely     
10603https://www.szu…ostka/1629144121_122_0_-_2907_165_56026063.jpg191315823 Dec 1913 / 5 Jan 1913KielceKielceRuchla Laja Lejzorowicz nee ZilbersztajnLEJZOROWICZ NEE ZILBERSZTAJNfemaleNiewaglew57Dawid ZilbersztajnZILBERSZTAJNGolda [maiden name not listed][not applicable][not listed][not listed]       
12007https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_534_56027862.jpg19192539 Sep 1919Kielceulica Aleksandra No. 7Chana WulfsztatWULFSZTATFemaleChęciny1 year 2 weeksLitmanHinda-Rykla née LejzerowiczLEJZEROWICZWhooping coughNowakowskiFather is a shoemakerMendel From 27FROMIzrael Moszek Strawczynski 39STRAWCZYNSKI
12161https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_864_56028193.jpg1920709 Mar 1920KielceJewish hospitalSura LejzorowiczLEJZOROWICZFemaleSettlement & district of Sobków70Old ageKomendaWidow; no occupationJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12288https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_1167_56028495.jpg19201975 Sep 1920KielceJewish hospital ulica AleksandraMoszek LejzorowiczLEJZOROWICZMaleChęciny16Michel LejzorowiczLEJZOROWICZFajga-Złata née GnatGNATEncephalitisKomendaJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12793https://www.szu…ostka/1629144321_122_0_-_2913_146_56029496.jpg19236325 May 1923Kielceulica St. Warszawska No. 53Rywka WolfsztadtWOLFSZTADTFemaleChęciny90MachelGitla née LejzorowiczLEJZOROWICZSenile decayGąsiorowskiWidowSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
12948https://www.szu…ostka/1629144421_122_0_-_2914_110_56029828.jpg19245312 Apr 1924Kielceulica Bodzentyńska No. 51Bajla LejzorowiczLEJZOROWICZFemaleSobków district11 monthsBoruchSymcha née BorkowskaBORKOWSKA?KomendaSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
13112https://www.szu…ostka/1629144521_122_0_-_2915_55_56030171.jpg19252626 Feb 1925MniówMniówTauba-Łaja IckowiczICKOWICZFemaleMniów district77Hersz LejzorowiczLEJZOROWICZSuraMojzeszSenile decayKomendaSzmul Trembacki 25Bajnech Sokoławski 29 
13192https://www.szu…ostka/1629144521_122_0_-_2915_217_56030333.jpg19251067 Aug 1925Kielceulica Bodzentyńska No. 48Ruchla LewkowiczLEWKOWICZFemaleSobków district1Aron SzmulHinda née LejzorowiczLEJZOROWICZMeaslesGierowskiSzmul Trembacki 25Bajnech Sokoławski 29 
13206https://www.szu…ostka/1629144521_122_0_-_2915_245_56030361.jpg19251202 Sep 1925Kielceulica Kolejowa No. 52Ajzyk AlmerALMERMalePilica52BerekHinda née LejzorowiczLEJZOROWICZMarjem née ChitlerCHITLEREmphysema and weakened heart muscleGierowskiSzmul Trembacki 25Bajnech Sokoławski 29 
13579https://www.szu…ostka/1629145921_122_0_-_2917_285_56031130.jpg19271399 Nov 1927Kielceulica N. Zagnańska No. 14Chaim SztajmanSZTAJMANMaleDąbrowa district52SzlamaChanaBasia née LejzorowiczLEJZOROWICZBrain poisoningKomendaSzmul Trembacki 27Bajnech Sokoławski 32 
13695https://www.szu…ostka/1629144721_122_0_-_2918_208_56031381.jpg1928943 Jul 1928Kielceulica Nowy Świat No. 23Szmul LejzorowiczLEJZOROWICZMaleChęciny1MachelZlata-Fajgla née GnatGNATPulmonary tuberculosisZilberszlagSzmul Trembacki 28Bajnech Sokoławski 33 
13989https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_108_56032038.jpg19304714 Apr 1930Kielceulica Tylna No. 2Chana BiednaBIEDNAFemaleChęciny102MachelGitlaHercekSenile decayJanowskiAppears to have married in Chęciny in 1868 age 20 therefore age should probably be 82; maiden name LejzorowiczLEJZOROWICZSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 
14741https://www.szu…ostka/1629145321_122_0_-_2924_72_56033684.jpg19343427 Feb 1934Kielceulica Piotrkowska No. 59Chaja-Hinda ZylbersztajnZYLBERSZTAJNFemaleSuchedniów district54SzmulSura-Fajga née LejzorowiczLEJZOROWICZHeart diseaseKomendaSzmul Trembacki 35Chil Goldberg 53 
14846https://www.szu…ostka/1629145321_122_0_-_2924_310_56033923.jpg193413920 Oct 1934Kielceulica Romualda No. 6Chaim LejzerowiczLEJZEROWICZMaleSobków district18BoruchSymcha née BorkowskaBORKOWSKAPulmonary tuberculosisKomendaBachelorSzmul Trembacki 35Chil Goldberg 52 
15035https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_373_56034344.jpg19351659 Sep 1935Kielceulica Ceglana No. 3Ajzyk LejzorowiczLEJZOROWICZMaleSobków district65BoruchSuraBrandla née KuflewiczKUFLEWICZAcute swelling of the lungsKomendaBorn 24 Dec 1870 in Sobków; Sobków book of residents No. 81-1313; tailor; had undertaken military serviceIdentity document includedSzmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 
15056https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_449_560344186.jpg193518620 Oct 1935Kielceulica Okrzei No. 13Basia SztajmanSZTAJMANFemaleJędrzejów, Dąbrowa district68Lejzor LejzorowiczLEJZOROWICZChaja-Sura née WajzerWAJZERHeart attackJanowskiWidow; Dąbrowa district book of residents No. 217 page 122 vol. V; born in Jędrzejów in 1868Szmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159489 [H]

IDImage file name(s)PageStreet and addressOrder numberOwners [Właściciele]Surname from previous columnSee image for other details on the pageOther names listedSurname from previous columnNotes (by translator / typist)
1036121_1030_0_0_40.pdf703-go Maja 91. Herszek Zajdensznir, Nusyn Gold & Alter LejzerowiczZAJDENSZNIR, GOLD, LEJZEROWICZ 
1036221_1030_0_0_40.pdf703-go Maja 93. Nusyn Gold, Lipka WaksGOLD, WAKS 
1036321_1030_0_0_40.pdf703-go Maja 94. Izrael ZylbersatzZYLBERSATZ 
1036421_1030_0_0_40.pdf713-go Maja 9No names on this page
1036521_1030_0_0_40.pdf723-go Maja 91. Izachor-Wolf Finkelsztajn, Nacha-Brandla GurfinkielFINKELSZTAJN, GURFINKIEL 
1036621_1030_0_0_40.pdf723-go Maja 92. Josek Cuker, Josek-Dawid Rozenson?CUKER, ROZENSON? 
1036721_1030_0_0_40.pdf723-go Maja 93. Wulf Spirytus  
1036821_1030_0_0_40.pdf723-go Maja 94. Dawid Fiszman, Marja HoppenstandFISZMAN, HOPPENSTAND 

Kraków: Registration Forms for Jewish Inhabitants of Kraków, Poland; only listings for CRARG towns [H]

IDFor complete data, search here:PersonSurname from previous columnBirth dateBirth place
10159For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")Bajla Itla LejzerowiczLEJZEROWICZ2 Nov 1869Wodzislaw
10163For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")Etla LejzerowiczLEJZEROWICZ4 Apr 1900Wodzislaw
10167For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")Etla LejzerowiczLEJZEROWICZ1908Wodzislaw
10171For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")Michal LejzerowiczLEJZEROWICZ1860Wodzislaw
10192For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")Mindla LejzerowiczLEJZEROWICZ1906Wodzislaw
10197For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")Moszek LejzerowiczLEJZEROWICZ1912Wodzislaw
10346For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")Chaja LajzerowiczLAJZEROWICZ30 Dec 1895Dzialoszyn, Kreis Wielun

Krzepice Book of Permanent Residents, 1888-1930, 5 vol; Często Arch, syg 7-12 (3828 persons); sample images: www.crarg.org/krzepi…dents-1888-1930.php [H]

IDSygn.VolumePageGiven nameSurnameYear of birthCommentsNotes (not written by researcher)
1379711297513LejzorLEJZOROWICZ VEL LEWKOWICZ1850  
1379811297513GoldaLEJZOROWICZ VEL LEWKOWICZ1843  
1379911297513HerszlikLEJZOROWICZ VEL LEWKOWICZ1886  

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnYear of birthAddress before 1939Notes (not by typist)
1502240Mordcha Gertel-LajzerowiczGERTEL-LAJZEROWICZ1906Jrubieszow 
1502340Jenkiel Gertel-LajzerowiczGERTEL-LAJZEROWICZ1917Hruzow 
1502440Szmul Gertel-LajzerowiczGERTEL-LAJZEROWICZ1908Hruzow 

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

IDPage numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
1146710Szajndla LejzerowiczLEJZEROWICZ1904WolaJozef A.MindlaLubartowska 5 
1146810Salek LejzerowiczLEJZEROWICZ1926AbramChajaCzwartek 
1146910Ruth LejzerowiczLEJZEROWICZ1927LodzAlterSzajndlaLubartowska 5 

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwa…spol/-/zespol/79118 [H]

IDYearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
100441939D4415 Jun 193928 May 1939, Piotrkow TrybunalskiDwojra Goldhersz, born in Piotrkow Trybunalski on 24 Apr 1899GOLDHERSZMichal GoldherszGOLDHERSZSrul LajzerowiczLAJZEROWICZChaia z KrauzowKRAUZOW / KRAUZDawid Nutkowicz, 61, Jewish community caretaker Piotrkow TrybunalskiNUTKOWICZZajnwel Zaks, tanner, Piotrkow Trybunalski    
100511939D513 Jul 19391 Jul 1939, Piotrkow TrybunalskiSura Frajdla Glowinska, widow, born in Piotrkow Trybunalski on 1 Jul 1877GLOWINSKAHerszlik GlowinskiGLOWINSKIRywka z LejzerowiczowLEJZEROWICZOW / LEJZEROWICZAbram Fiszel Naftali, workman, Piotrkow TrybunalskiNAFTALIZajnwel Zaks, retired, Piotrkow Trybunalski    
100821939D815 Oct 19394 Oct 1939, Piotrkow TrybunalskiNacha Brajtberg, born in Plucice in 1877BRAJTBERGMoszek BrajtbergBRAJTBERGKasryl GutermanGUTERMANSura z MarkiewiczowMARKIEWICZOW / MARKIEWICZChaim Fajnzylber, shoe maker, Piotrkow TrybunalskiFAJNZYLBERJosek Lejzerowicz, tradesman, Piotrkow TrybunalskiLEJZEROWICZ   
102121942D4213 Jan 194210 Jan 1942, Piotrkow TrybunalskiSzlama Lajzerowicz, born in Piotrkow Trybunalski on 4 Oct 1880LAJZEROWICZRajzla z GrinbaumowGRINBAUMOW / GRINBAUMWigdor LajzerowiczLAJZEROWICZChana Rywka z ZilberglajsowZILBERGLAJSOW / ZILBERGLAJSSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
104001942D22910 Mar 19428 Mar 1942, Piotrkow TrybunalskiMordka Jozef Winderbaum, born in Lodz on 27 Apr 1878WINDERBAUMChawa z GalantowGALANTOW / GALANTAron WinderbaumWINDERBAUMChaia z LejzerowiczowLEJZEROWICZOW / LEJZEROWICZSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
104711942D29930 Mar 194228 Mar 1942, Piotrkow TrybunalskiIcek Lejzer Lejzerowicz, born in Piotrkow Trybunalski on 13 Nov 1871LEJZEROWICZMirla z RadoszyckichRADOSZYCKICH / RADOSZYCKAChaim Szulem LejzerowiczLEJZEROWICZChanaSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    
107491942D5754 Aug 19422 Aug 1942, Piotrkow TrybunalskiSzlama Chojnowicz, born in Piotrkow Trybunalski on 16 Feb 1942CHOJNOWICZMichnel Wigdor ChojnowiczCHOJNOWICZChana Rywka Lajzerowicz, maidenLAJZEROWICZSymcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    

Piotrków Trybunalski: Selected Records of the District Court in Piotrków Trybunalski, 1940-1947, list of cases [Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim], zesp. 893, RG-15.710 [H]

IDsyg.Case, in PolishCase, translated into English with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorCase, translated into English with https://translate.google.comSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10004191Sprawa Lejbu Lejzorowicza (o fałszywe zeznania przed sądem), 1941-1942The Case of Lejb Lejzorowicz (for false testimony before the court), 1941-1942The Case of Lejb Lejzorowicz (for false testimony before the court), 1941-1942LEJZOROWICZ 

Piotrków Trybunalski: Selected Records of the District Court in Piotrków Trybunalski, 1940-1947 [Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim], zesp. 893, RG-15.710 [H]

IDImage file nameCase No.DateName of accused / defendant / personSurname from previous columnSummary of information on this pageSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1002239_893_0_0_191_000.jpgK 38/4128 Feb 1941Lejb LejzerowiczLEJZEROWICZFile cover  
1002339_893_0_0_191_008.jpgNo case No.18 Dec 1940Lejb LejzerowiczLEJZEROWICZThree non-Jews suing their neighbor Lejb Lejzerowicz, address ul. Szeroka 22, Żarnów, for falsely accusing them, in a previous court case, of theft of materials used to construct a gate common to both their properties. They want him criminally prosecuted for deliberate giving false testimony.LEJZEROWICZ 
1002439_893_0_0_191_021.jpg 39_893_0_0_191_022.jpgNo case No.14 Feb 1942Lejb LejzerowiczLEJZEROWICZIn a pre-trial interview, the Defendant claims that he did not accuse anyone, but said that he did not know who committed the theft.  
1002539_893_0_0_191_024.jpgNo case No.18 Dec 1940Lejb LejzerowiczLEJZEROWICZAccused Personal Details form: accused is son of Josek and Ruchla née Szwarzberg, born in Żarnów in 1884, a trader, literate, married with two children, owing his own home.SZWARZBERG 
1002639_893_0_0_191_030.jpgDs. 3830/4027 Feb 1941Lejb LejzerowiczLEJZEROWICZCharge sheet stating that, in Case No. 558/40, he knowingly gave false testimony that he did not know of a fact, when he actually did know.  
1002739_893_0_0_191_033.jpgK 38/413 Mar 1941Lejb LejzerowiczLEJZEROWICZIn view of the complex circumstances of the case, the Piotrków Municipal Court decides to refer it for examination by the Collegiate Court.  
1002839_893_0_0_191_048.jpgK 38/413 Mar 1941Lejb LejzerowiczLEJZEROWICZJustice Ministry document stating that Defendant has no previous criminal history.  
1002939_893_0_0_191_087.jpg 39_893_0_0_191_088.jpgK 38/4110 Sep 1941Lejb LejzerowiczLEJZEROWICZCourt finds the Defendant not guilt due to lack of certainty in some witness testimonies.  
1003039_893_0_0_191_092.jpg 39_893_0_0_191_093.jpgK 38/4124 Nov 1941Lejb LejzerowiczLEJZEROWICZPiotrków Prosecutor appeals the decision stating that the evidence against the Defendant was conclusive.  
1003139_893_0_0_191_120.jpg 39_893_0_0_191_121.jpgKa 356/4117 Mar 1942Lejb LejzerowiczLEJZEROWICZAppellant Court sets aside the previous verdict and finds the Defendant guilty. He is sentenced to two weeks' jail and, due to his material state, is exempted from paying court costs and fees.  

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
1171664Icek LezerowiczLEZEROWICZMiechow, Poland1925JakowEster  

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

IDDetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
11096German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[25][none]Returned Parcels, List. nr. 1[none?]Beila LeiserowitzLEISEROWITZKaliszunbekannt verzogen [moved, new address unknown] 
11279German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[28]4Returned Parcels, List. nr. 2[none?]F. LajserowiczLAJSEROWICZCychlinunbekannt verzogen [moved, new address unknown] 

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

IDFile nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
11544M194613100000113125 Listopada19465Sad Okregowy w CzestochowieSad Okregowy Wydzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com13) Lejzerze Lejzerowiczu i Zysmanie-Kalmie Kalkopfie, wlasc. nieruch. w Zawierciu Nr 534,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comLEJZEROWICZ, KALKOPFIE,  
12593M1947045000001453 kwietnia 194719471Sad Okregowy w CzestochowieSad Okregowy Wydzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com13) Lejzerze Lejzerowiczu i Zysmanie-Kalmie Kalkopfie, wlasc. nieruch. w Zawierciu Nr 534,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comLEJZEROWICZ, KALKOPF  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

IDDigital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
2530509-DSC00030.jpg80MojszeFUKS-LEJZEROWICZLwow 
2636509-DSC00038.jpg86MordchaGERTEL LIEJZOROWICZ?Lodz 
4019009-DSC00114.jpg158AbramLAJZEROWICZLodz 
4019109-DSC00114.jpg158AjzykLAJZEROWICZLodz 
4019209-DSC00114.jpg158BinaLAJZEROWICZLodz 
4019309-DSC00114.jpg158MendelLAJZEROWICZBelchatow 
4019409-DSC00114.jpg158MieczyslawLAJZEROWICZLodz 
4019509-DSC00114.jpg158MichalLAJZEROWICZLodz 
4019609-DSC00114.jpg158MoszekLAJZEROWICZLodz 
4019709-DSC00114.jpg158NataliaLAJZEROWICZLodz 
4019809-DSC00114.jpg158RuthLAJZEROWICZLodz 
4019909-DSC00114.jpg158SonjaLAJZEROWICZLodz 
4020009-DSC00114.jpg158SzajndlaLAJZEROWICZLodz 
4089209-DSC00118.jpg162AlfredLEJZEROWICZSosnowiec 
4089309-DSC00118.jpg162AlfredaLEJZEROWICZRychbach 
4089409-DSC00118.jpg162BlimaLEJZEROWICZRychbach 
4089509-DSC00118.jpg162BlumaLEJZEROWICZSosnowiec 
4089609-DSC00118.jpg162Cecylia AnnaLEJZEROWICZCzestochowa 
4089709-DSC00118.jpg162ChajaLEJZEROWICZLodz 
4089809-DSC00118.jpg162FajgaLEJZEROWICZLodz 
4089909-DSC00118.jpg162FelaLEJZEROWICZSuchedniow 
4090009-DSC00118.jpg162GutaLEJZEROWICZWarszawa 
4090109-DSC00118.jpg162HelaLEJZEROWICZSuchedniow 
4090209-DSC00118.jpg162JankielLEJZEROWICZSuchedniow 
4090309-DSC00118.jpg162Juda LeibLEJZEROWICZCzestochowa 
4090409-DSC00118.jpg162LejzorLEJZEROWICZCzestochowa 
4090509-DSC00118.jpg162MichalLEJZEROWICZWarszawa 
4090609-DSC00118.jpg162MieczyslawLEJZEROWICZCzestochowa 
4090709-DSC00118.jpg162MoszekLEJZEROWICZSosnowiec 
4090809-DSC00118.jpg162NataliaLEJZEROWICZ WAJSFELNERLodz 
4090909-DSC00118.jpg162NutaLEJZEROWICZLodz 
4091009-DSC00118.jpg162NutaLEJZEROWICZSuchedniow 
4091109-DSC00118.jpg162RenaLEJZEROWICZCzestochowa 
4091209-DSC00118.jpg162RozaliaLEJZEROWICZCzestochowa 
4091309-DSC00118.jpg162RozaLEJZEROWICZWarszawa 
4091409-DSC00118.jpg162RoziaLEJZEROWICZSosnowiec 
4091509-DSC00118.jpg162RozaLEJZEROWICZWarszawa 
4091609-DSC00118.jpg162RozaLEJZEROWICZPeterswaldau 
4091709-DSC00118.jpg162RuthLEJZEROWICZLublin 
4091809-DSC00118.jpg162SaloLEJZEROWICZSuchedniow 
4091909-DSC00118.jpg162SalekLEJZEROWICZLodz 
4092009-DSC00118.jpg162SzajndlaLEJZEROWICZLublin 
4092809-DSC00118.jpg162ChaimLEJZOROWICZRadom 
4092909-DSC00118.jpg162SuraLEJZOROWICZLodz 
4181109-DSC00123.jpg167BlimaLEZEROWICZRychbach 
4181209-DSC00123.jpg167IzakLEZEROWICZLinz 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

IDSet, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10178PSRM Set 06, folder 11-H277n2-t, image DSC00151.JPGNataliaLEJZOROWICZWants to contact Lejzerowicz Leon Dr. in N.Y. & brother in USALEJZEROWICZ24 Feb 1945, 21 Mar 1945title at top of page: Radio messages broadcast by Jewish survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; date: 27 Apr 1945; page: 3
10754PSRM Set 19, folder 12-H277n2, image DSC00067.JPGEngineerWARCwifeTo contact Lejzerowitch Dr, London & Lebenfeld Ada, LondonLEJZEROWITCH, LEBENFELD24 Feb 1945 21 Mar 1945page 10
11673PSRM Set 39, folder 13-H277n2, image DSC00037.JPGLEIZEROVICZLooking for husband. Greets Leizerovicz in New YorkLEIZEROVICZ21 Feb 1945Page 5
11677PSRM Set 39, folder 13-H277n2, image DSC00037.JPGBartLEWINSTEINGreets Dr. Leizerovicz in NYLEIZEROVICZ11 Feb 1945Page 5
11860PSRM Set 41, folder 13-H277n2, image DSC00051.JPGSofiaLEZEROVICZ& Nata with husbandsGreets Szpilman, Klara, N.Y.SZPILMAN18 Mar 1945List of Radio Messages Broadcast by Radio Lublin Submitted by the World Jewish Congress, N.Y., 1 Aug 1945, page 2
12138PSRM Set 45, folder 13-H277n2, images DSC00074.JPGLEIZEROVICZIs looking for husband and sends greetings to Leizerovicz in New YorkLEIZEROVICZ21 Feb 1945Page 7
12139PSRM Set 45, folder 13-H277n2, images DSC00074.JPGSofiaLEIZEROVICZNata & husbandsSend greetings to Szpilman Klara, New YorkSZPILMAN18 Mar 1945Page 7
12146PSRM Set 45, folder 13-H277n2, images DSC00075.JPGBart-Eng.LEWINSTEINSends greetings to Dr. Leizerovicz in New YorkLEIZEROVICZ11 Feb 1945Page 7

Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]

IDSetjpg fileTitle at top of page (if any)Date at top of page (if any)SurnameGiven name(s)Date of birthAgeBirth placeFrom where?Father's nameRelatives hereSurnames from previous or following columnOther information
10115Set 2DSCOO79.JPGList of Jewish Survivors in Camp Bindermichl, near Linz, Austria; Submitted by the World Jewish Congress, New YorkYANKELEWICZ NEE GODINChaye1912Skudvil, LithEliokimLeib Leizerowitz, NY; Bluma Hart, Rosa Goldsmith, Pesa Lazeroff, NYLEIZEROWITZ; HART; GOLDSMITH, LAZEROFF 

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyind…g/view/1939Ptel/009 [H]

IDTownImage filePage numberHeader before this section, if anyPhone numberPerson(s)Surname from previous columnOccupation, business, etc. (in Polish)AddressOther informationNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10208Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)394.jpg344[none]17 57Henryk LejzerowiczLEJZEROWICZlekarz-dentystaN. P. Marii 32   
10634Praszka (images: https://genealo…/1939Ptel/11241124.jpg1052[none]12Szlama LejzerowiczLEJZEROWICZ[not listed]Kościuszki 6   

Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of professions, and lists of Jews under each profession, without page header; it follows this list: "Jews permitted to practice their professions in Przedbórz"], syg 582 pages 22-23; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058013 [H]

IDImage file namePageProfessionProfession, translatedProfession, translated (ChatGPT)Number before the name, if anyPersonSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1045748_687_0_1_582_51_84088147.jpg48Skup drobiuPoultry purchasingPoultry purchaseChaim Lejzerowicz (and feathers [i pierze])LEJZEROWICZ 

Radom: List of Jewish survivors born and registered in Radom; received by the Hebrew Sheltering and Immigrant Aid Society (HIAS), 425 Lafayette Street, New York 3, New York; from Komitet Zydowski Radom, ul. Traugutta 45, Radom, Poland; Relatives Information Service; 18 Mar 1946 [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnDate of birthStreet address in RadomNotes (not by typist)
102294Chaim LejzerowiczLEJZEROWICZ18 Sep 1899Nowogrodzka 26, Radom 

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

IDPrevious sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous columnNumber of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
1018210160199193026553Majer Lipa LajzorowiczLAJZOROWICZ23Bedzin       
110851096519919301463329Boruch Lejzor LejzorowiczLEJZOROWICZ12Przedborz       
121951192919919302956742Uszer LejzorowiczLEJZOROWICZ52PrzedborzKrakowska 14     
124381214119919303307732Chersz Dawid LejzorowiczLEJZOROWICZ1---RadomskoCzestochowska 2Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") 
12654123412001932698Majer Lipa LejzorowiczLEJZOROWICZ24Bedzin: Krakowska    
136632001935163600Chaja LejzorowiczLEJZOROWICZ1Died 23 Apr 1935 in Radomsko    
144262001938284651Boruch LejzerowiczLEJZEROWICZ1Died 8 Jul 1938    
16537138992011940107887Ita LejzorowiczLEJZOROWICZ1LodzLimanowskiego 14     

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]

IDSyg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
118671921940291Izaak LajzerowiczLAJZEROWICZ10 Dec 1918 Radomsko29 Oct 1940 L291/40Limanowskiego 23Signature of owner   

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

IDYear [of ID Card]SurnameGiven nameDate of birthPlace of birthAddressPageNotes (not by researcher)
103011937LAJZEROWICZIzaak1918RadomskoPOW 14  
110121940; Syg. 192LAJZEROWICZIzaak10 Dec 1918RadomskoLimanowskiego 26  

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

IDPrevious sort numberWhich listGiven nameSurnameAgeProfessionAddressOther informationResearcher notesYear of birth (calculated)Comments (not by researcher)
1138511326List 2, Parts 4-5 of 7Uszer LejzerowiczLEJZEROWICZ50TailorPOW 141889 
1138611327List 2, Parts 4-5 of 7Icek LejzerowiczLEJZEROWICZ21TailorPOW 141918 
1138711328List 2, Parts 4-5 of 7Litman LejzerowiczLEJZEROWICZ19ShoemakerPOW 141920 
1138811329List 2, Parts 4-5 of 7Fajwel LejzerowiczLEJZEROWICZ15TailorPOW 141924 

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

IDWhich listSurnameGiven nameAgeYear of birth (calculated)ProfessionAddress
11326List 2, Parts 4-5 of 7LEJZEROWICZUszer501889TailorPOW 14
11327List 2, Parts 4-5 of 7LEJZEROWICZIcek211918TailorPOW 14
11328List 2, Parts 4-5 of 7LEJZEROWICZLitman191920ShoemakerPOW 14
11329List 2, Parts 4-5 of 7LEJZEROWICZFajwel151924TailorPOW 14

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]

IDIndex page numberLetterGiven namesSurname(s)Page(s) in Yizkor book
11562593LAMEDKeilaLEIZEROWICZ325

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

IDSubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
12326Jewish Women Liberated in the Bergen-Belsen Camp; submitted by the American Jewish Congress, May 194515LAZAROWITSDora1922Budapest 
12480Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp16LAZAROVICZSzeren1925Szt. Mihaly 
146012. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)List A30LEJZEROWICZJosef1909Piotrkow 
147392. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)List B31LEJZOROWITZAbe1919Bedzin 
149102. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)List C32LEJZEROWICZNatan------ 
16633List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List D 6 Nov 194544LEJZOROWICZJankiel1925  
18462List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp105LJAZEROWICZIzaak1915Lodz 
18475List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp105LEIZEROWICZAbraham1902Lodz 
20151List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish CongressList B, 31 May 1945118LAJZEROWICZMasza1918Piorbiornice(?)(?) in original list
20152List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish CongressList B, 31 May 1945118LAJZEROWICZMirjam1923Lodz 
20153List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish CongressList B, 31 May 1945118LAJZEROWICZZysla1926Lodz 
21092List of Jews Bucarest Surviving in Poland125LEJZEROWICZGrodno 
22893List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow137LESEROWICZMajer1923Czerwinsk 

Rozprza, Identity Cards, 1940-1943 ("Rozprza ewidencja 1940"); last Jewish record is from 7 August 1942; Piotrków Tryb. Archives, Akta Gminy Rozprza, zespol 32, syg 166 (250 persons) [H]

IDGiven nameSurnameDate of birthPlace of birthNumberYearNotesNotes (not by researcher)
10080Szymsza LajzerowiczLAJZEROWICZ1912Rozprza4891940  
10249Izrael LajzerowiczLAJZEROWICZ1887Ignacow1141942  

Stockholm: August 9, 1945, List of Messages Broadcast by Radio Stockholm submitted by The World Jewish Congress, N.Y. (244 persons) [H]

IDImage numberSourceNameSurname(s) isolated/repeated from previous columnAge (of person listed under "Name")Date of BroadcastMessageSurname(s) isolated/repeated from previous columnTypist notes
10116DSC00362-REPLACEMENT.pdfSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5JAKUBOVICZ-MINDIERJAKUBOVICZ-MINDIER30June 11, 1945Greets LEJZEROWICZ Ezka, ParisLEJZEROWICZ 

Suchedniów: Jewish survivors in Suchedniów [Poland]; cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada; Relatives Information Service, 18 Jan 1946 [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnYear bornNotes (not by typist)
10040[1]Sara LejzerowiczLEJZEROWICZ1915 
10041[1]Cypa LejzerowiczLEJZEROWICZ1920 
10042[1]Nuta LejzerowiczLEJZEROWICZ1922 
10043[1]Jankiel LejzerowiczLEJZEROWICZ1916 
10044[1]Hela LejzerowiczLEJZEROWICZ1926 
10045[1]Fela LejzerowiczLEJZEROWICZ1918 

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

IDDigital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1033301- DSC00120.JPG8MaszaLAJREVOWICZ15 Apr 1918PiorbiorniceArekLAJZEROVICZAmerica  
1033401- DSC00120.JPG8MaszaLAJREVOWICZ15 Apr 1918PiorbiorniceSzmulLAJZEROVICZAmerica  
1033501- DSC00120.JPG8MaszaLAJREVOWICZ15 Apr 1918PiorbiorniceMordcha, RosjaLAJZEROVICZ   
1033601- DSC00120.JPG8MaszaLAJREVOWICZ15 Apr 1918PiorbiorniceMendelLAJZEROVICZAmerica  
1033901- DSC00120.JPG8MirjamLAJZEROWICZ21 Jan 1923LodzChanaBLOCHBrussel, Rue de Flaude 21  
1034001- DSC00120.JPG8MirjamLAJZEROWICZ21 Jan 1923LodzAbram, Gitta CesiaRAJZEROWICZAuschwitz  
1034101- DSC00120.JPG8ZyslaLAJZEROWICZ26 Feb 1926LodzChanaBLOCKBrussel, Rue de Flaude 21  
1034201- DSC00120.JPG8ZyslaLAJZEROWICZ26 Feb 1926LodzAbram, Gitta, CesiaLAJZEROVICZAuschwitz  
1210002-DSC00046.JPGMindlerJAKUBOWICZ1 Oct 1915PabiorinceSzmulLAJSEROWICZAzek Marta, Rosja America  
1210102-DSC00046.JPGMindlerJAKUBOWICZ1 Oct 1915PabiorinceEsraLAJSEROWICZParis  
1553003-DSC000011.JPG3MaszaWIDAWSKAPSZEZAL-WIDAWKSA18 Aug 1916LodzLodzHendla?LAJZEROWICZ-PSZEZALJezow-Lodz  
1697104-DSC00020.JPG22273PolaJOSEFOWICZ21 Dec 1921LodzLEISEROWITSCHNew York  
1697204-DSC00020.JPG22273PolaJOSEFOWICZ21 Dec 1921LodzPerlaKLEINBERG-LEISEROWITSCHNew York  
2024305-DSC00043.JPG791128Machla RuchlaWIDAWSKADressmaker2 Feb 1924ZaskLitzmannstadtJosefLAJZEROWICZPalestine  
2312206-DSC00041.JPG28403FrimaHORN29 Mar 1920LodzCzenstochowaCywiaLEIZEROWICZLodz?  
2385306-DSC00076.JPG40569AronLAISEROWITSCHweaver10 Feb 1942LodzLodzNathan DavidLAISEROWITSCHLodz? Child 
2385406-DSC00076.JPG40569AronLAISEROWITSCHweaver10 Feb 1942LodzLodzLolaLAISEROWITSCHLodzWife 
2629507-DSC00041.JPG1128Machla RuchlaWIDAWSKADressmaker2 Feb 1924ZaskLitzmannstadtJosefLAJZEREWICZPalestine  

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

IDPageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1534189MindlaJAKUBOWICZLEIZEROWICZPabianice01 Oct 1915Poland 
1586097AronLEISEROWITSCHLodz10 Feb 1942Poland 
1586197MirjamLAJZEROWICZLodz21 Jan 1923Poland 
1586697ZyslaLAJZEROWICZLodz26 Feb 1926Poland 

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

IDPageGiven nameGiven name 2Given name 3SurnameSurname 2SexPlace of birthDate of birthResidencePlace of deathDate of deathNationalityNotes
1063613BlumaLAJZEROWICZNUSSENBAUMF15 Dec 1919Poland 
1065213BlumaLEISEROWICZFPoland 
1065313HadassaLEISEROWICZFSuchedniow22 Jul 1919Poland 
1065413HankaLEISEROWICZFSuchedniow13 Apr 1923Poland 

Tomaszów Mazowiecki: In the ghetto and city area of Tomaszów Mazowiecki 5 Jan 1940 - 6 May 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the ghetto and city Tomaszów Mazowiecki, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407221 (678 persons) [H]

IDPage numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1036432324Lajzerowicz Abram-IcekLajzerowicz Abram-IcekLAJZEROWICZlat 49age 49Tomaszow Mazow.10 Feb 1941Milsztajn Gucia, Tomasz. Korn Cela, Tomasz. ul. Zgorzelecka 18MILSZTAJN, KORNArchiwum Sadu Pow w Tomasz. Mazow. Co.803/46  
1036532325Lajszerowicz Chaja-RywkaLajszerowicz Chaja-RywkaLAJSZEROWICZlat 56age 56Tomaszow Mazow.12 Oct 1942Cersztanska Sara, Tom. ul. Piekarska 8 Jalen Rachmil, Tom. ul. Polna 3CERSZTANSKA, JALENArchiwum Sadu Pow w Tomasz. Mazow. Co.482/46  

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

IDMore informationPersonSurname from previous columnTownTreblinka victim?
10399For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Bracha LejzerowiczLEJZEROWICZCzęstochowaYes
10400For complete data search here: https://memoryo…tims/database/Józef LejzerowiczLEJZEROWICZCzęstochowaYes

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

IDPage numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
13379543257Josef LejzerowiczLEJZEROWICZRzesza1915WarszawaXStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
13413543291Gutman? LejzerowiczLEJZEROWICZPłock1912PłockXStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
13655583529Bunem LejzerowiczLEJZEROWICZPodembiek1919LodzX  
172641197077Ewa LazerowiczLAZEROWICZWarszawa1892Warszawa   
172651197078Leopoeld LajzerowiczLAJZEROWICZCzestochowa1895Warszawa   
182061368001Jakub LejzerowiczLEJZEROWICZGrodno1911Warszawa   
182651368060Aron LejzerowiczLEJZEROWICZWarszawa1905Warszawa   

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of children receiving assistance (249 persons) [H]

IDSourceL.p. numberImage numberGiven NameSurnameAgeOccupationPresent occupationAddress
10137Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5136Surv 11-D55n5/DSC00040.jpgMichalLEJZEROWICZ18--------Kom. Zyd. Targowa 44

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

IDPageGiven nameSurnameBirth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1096517Mira Elengold née GrifELENGOLD NÉE GRIF14 Oct 1908Panska 100MatesBasza LezerowiczLEZEROWICZPocking 
1167729Ester Goldman née LeizerowiczGOLDMAN NÉE LEIZEROWICZ5 May 1914Krolewska 49MordchaChana FrajmanFRAJMANPocking 
1168230Icchok GoldmanGOLDMAN2 May 1909Krolewska 49JochewedKalman NachtigalNACHTIGALPocking 
1168330Jozef GoldmanGOLDMAN23 Mar 1909Zamenhofa 10Pocking 
1168430Mordche GoldmanGOLDMAN3 Mar 1942Krolewska 49IcchokEster LejzerowiczLEJZEROWICZPocking 
1168530Maria GoldmanGOLDMAN20 Jun 1911Solna 5SzapsaBronia BaumvolBAUMVOLFohrenwald 
1273247Mojsze KrzepickiKRZEPICKI1908Nowolipki 65SzlojmeFajga WarszawskaWARSZAWSKAVilseck 
1273347Mania KrzepickiKRZEPICKI1911AbramChana LajzerwiczLAJZERWICZVilseck 
1273447Pola KrzepickiKRZEPICKI1933MojszeMania KrzepickaKRZEPICKAVilseck 
1273547Henick KrzepickiKRZEPICKI1935MojszeMania KrzepickaKRZEPICKAVilseck 
1273647Bronia KrzepickiKRZEPICKI1937MojszeMania KrzepickaKRZEPICKAVilseck 
1288349Dawid-Josef LejzerowiczLEJZEROWICZ24 May 1908Zelazna 103MajerRywka SzpekulantSZPEKULANTBad Reichenhall 
1288449Malka LejzerowiczLEJZEROWICZ10 Oct 1910Bad Reichenhall 
1288549Majloch LejzerowiczLEJZEROWICZ30 Dec 1919Towaowa 19JakobJachad JutanJUTANFöhrenwald 
1288649Chana LejzerowiczLEJZEROWICZ15 Dec 1926SzmulGitla ChajmowiczCHAJMOWICZFöhrenwald 
1288849Motel LeizerowiczLEIZEROWICZ6 Jun 1919Elblonska 33JakobJachwet JutanJUTANBad Reichenhall 
1296251Edith Lezerowicz née KleinLEZEROWICZ NÉE KLEIN13 Feb 1927Elektoralna 4SrulChana GoldbergGOLDBERGPocking 
1296451Ida LezerowiczLEZEROWICZ24 Apr 1937Leszno 14AbramGitaPocking 
1296551Sara Lezerowicz née KlapsLEZEROWICZ NÉE KLAPS1 May 1912Leszno 14AbramGitaPocking 
1296651Szmul LezerowitzLEZEROWITZ16 May 1909Elektoralna 4MendelGita SobolskaSOBOLSKAPocking 

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
112668GutaLEJZEROWICZ1926Warsaw, GesiaJagiellonska 27 
112678MichalLEJZEROWICZ1927CzestochowaPoznanska 38-11 
112688RozaLEJZEROWICZ1926CzestochowaPoznanska 38-11 

Wieluń: List of Victims of the Bombing of Wieluń [Lista ofiar bombardowania Wielunia]; display at II High School. Janusz Korczak (Wieluń, Poland) [H]

IDPerson(s)Surname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10076Zacharia Lejzerowicz, age 71LEJZEROWICZ 

Wieluń Yizkor book: Sefer zikaron li-ḳehilat Veyelun, 1971, pages 407-487 [H]

IDPageInformation on pageSurname (or maiden name) copied from previous columnNotes by transliterator / translatorNotes (not written by translator / typist)
10591440In memory   
10592440Our father: Mosiek TenenbojmTENENBAUM  
10593440Our mother: Hendla Tenenbaum (née Herszlikowicz)TENENBAUM (NÉE HERSZLIKOWICZ)  
10594440Our brother: Jakób Lejb Tenenbaum his wife Pela (née Gefner)TENENBAUM, GEFNER  
10595440And their children Isachar'l, Rachel'a, Nathan and a fewmale baby   
10596440Grandfather: Berek HerszlikowiczHERSZLIKOWICZ  
10597440The grandmother: Fajga [Herszlikowicz née Jakubowicz]HERSZLIKOWICZ [NÉE JAKUBOWICZ]Heszlikowicz [née Jakubowicz] added because it appears in other Wieluń records
10598440The aunts: Sarah Sziller and her husband Michael from ZloczewSZILLER  
10599440Chana Herszlikowicz, her husband Szlama and their children from LototowHERSZLIKOWICZ  
10600440Liba Sziller, her husband Hirsch Lejb and their children from ZloczewSZILLER  
10601440The uncle: Jacób Herszlikowicz, his wife Leusza and their childrenHERSZLIKOWICZ  
10602440    
10603440Commemorators: Yehuda TenenbojmTENENBAUM  
10604440Rachel Milsztajn (Tenenbojm) in IsraelMILSZTAJN (TENENBAUM)  
10605440    
10606440Continued page 440   
10607440    
10608440In memory of my family   
10609440who were murdered by the German murderers   
10610440My father: Mendel LajzerowiczLAIZEROWICZ  
10611440My mother: Zisla Lajzerowicz (née Herszlikowicz)LAJZEROWICZ (NÉE HERSZLIKOWICZ)  
10612440My brother: Jakow Majer and his wife   
10613440My sisters: Ruda and Sura   
10614440My brother: Hersch'la   
10615440    
10616440Given by: their daughter and sister Ruth Meisler (Lajzerowcz)MEISLER (LAIZEROWICZ)  

Żarki: Certificates / unusual passes, social welfare matters, lists of locations and lists of horses, 1940, RG-15.314, zesp 125, syg 352 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12322564 (but no images) [H]

IDImage file name(s)Details regarding this materialPageNo.PersonSurname from previous columnDate and place of birthPrevious address before 1 Sep 1939Current addressRemarksNotes (not written by translator / typist)
100078_125_0_0_352.pdfTable: List of persons who changed their place of residence voluntarily or were evacuated during the period from 1 Sep 1939 to 29 Feb 1940 / Municipality of Żarki / Zawiercie County / [at end of list:] Żarki, 29 Feb 1940, Acting Mayor: Edward Kowalik1646Lejzor LejzerowiczLEJZEROWICZ10 Dec 1901, ŻarkiSosnowiec, Wiejska 9Żarki, pl. Żwirki i Wigury 1  
100088_125_0_0_352.pdfTable: List of persons who changed their place of residence voluntarily or were evacuated during the period from 1 Sep 1939 to 29 Feb 1940 / Municipality of Żarki / Zawiercie County / [at end of list:] Żarki, 29 Feb 1940, Acting Mayor: Edward Kowalik1646wife Fajgla [Lejzerowicz]LEJZEROWICZ10 Oct 1911, ŻarkiSosnowiec, Wiejska 9Żarki, pl. Żwirki i Wigury 1  

Żarki: General administrative matters concerning the extension of permits and processing applications from residents of the municipality, 1940, RG-15.314, zesp 125, syg 351 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12322551 (but no images) [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1000719-20[approximate translation:] To the Mayor in Żarki / from Icek Sztybel in Żarki / Appeal / In connection with the fine of 200 zł imposed on me for allegedly throwing various garbage onto the street, I take the liberty of addressing the Mayor with the following explanation. The garbage was not thrown onto the street but into the basement, which does not belong to me nor to any tenant of Wajnryb, who housed me there by force. The tenant runs a restaurant from which the garbage originates, and guests do not follow sanitary regulations, but rather throw their leftovers and garbage where it is most convenient. / During the winter, all restaurant matters take place indoors, guests arrive and stay here until late at night, even until 4 in the morning. In support of my statement, I can provide witnesses: the tenants of Mr. Lejzer Lejzerowicz, Icek Pejsak, as well as tenants from the neighboring house of Mr. Icek Najman, who all live in the neighboring house. / I would also like to emphasize that the square in front of my house has always been exemplary in terms of cleanliness for the whole town, as I have been sweeping and removing trash myself for years to maintain order, which can be confirmed by citizens of the town as well as by the police. / Taking all this into consideration, I turn to the Honorable Local Government with the following request to kindly cancel the unjust fine imposed on me, and at the same time I ask that the tenants of Wajnryb be instructed, free of charge, to pay attention to the cleanliness of the yard and garbage, and to place the trash in the bin that is located in the yard. / I hope that the Honorable Mayor will grant my humble request. / With respect, / Icek Sztybel / Żarki, 21 Feb 1940 // [response:] Did not grant the request. / Head of Municipal Administration / Żarki, 22 Feb 1940Icek Sztybel, Wajnryb, Lejzor Lejzerowicz, Icek Pejsak, Icek NajmanSZTYBEL, WAJNRYB, LEJZEROWICZ, PEJSAK, NAJMAN 

Żarki: Lists of people called up for war service who were allocated food supplies, and lists of fallen soldiers and the care of their graves. Inspection and requisition of horses, 1940, RG-15.314, zesp 125, syg 354 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12322588 (but no images) [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
101868_125_0_0_354.pdf91List of paid fire insurance contributions for the Jewish houses insured against fire in the General Mutual Insurance Institution for the year 1944 [perhaps year should be 1940?]71 Icek Jonasz Lejzerowicz; amount (zł.): 67, amount (gr.): 91LEJZEROWICZ 

Żarki: various municipal files, syg 356: pages 127-128, property lists [H]

IDPage header (on page 127) on first page of listPageColumn with unknown meaningPersonSurname from previous columnInformation to right of nameInformation to right of name, translated
1001629 Apr 1940 letter from town of Żarki: district administration sending list of property owners...28 property lists not completed for the reasons given12716/104Janas LejzerowiczLEJZEROWICZmiezka w Sosnowcu-bliższego adresu brak,lives in Sosnowiec - no closer address, [nothing after the comma]

Żarki: various municipal files, syg 356: pages 129-136, list of building property owners, 1940 [H]

IDInformation on pages 129, 130 (before list of property owners)Order numberPersonSurname from previous columnWhere livingWhere property is situatedInformation in right columnNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10109Request for 158 building property owners (who pay taxes/charges on buildings) to complete and submit forms104Jones LejzorowiczLEJZOROWICZKoziegłowska 25    
10133Request for 158 building property owners (who pay taxes/charges on buildings) to complete and submit forms127Lejzorowicz, Zielonka & SztybelLEJZOROWICZ, ZIELONKA, SZTYBELPiłsudskiego    

Żarki Yizkor Book; images at https://digitalcolle…3-c254-58d385a7b928 (540 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameComments
10221321MoysheLEJZEROWICZ 
10227321YunesLEJZEROWICZ 
10228321LeyzerLEJZEROWICZ 

Note: We also have 6,110 LAJZEROWICZ records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Holocaust-Era RecordsPre-Holocaust RecordsTownsLearnAboutDonate

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group