Lewit Holocaust-Era Records
Wolbrom (Volbrom), Żarki (Zharki), Częstochowa (Chenstochov), Radomsko (Radomsk), Kielce (Keltz), Szczekociny (Shtshekotshin), Kromołów (Krimilov), and nearby towns
153 Holocaust-era records for Lewit and related spellings.
Note: We also have 889 LEWIT records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]
| ID | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11264 | 1941 | 410 | 5 Jul 1941, Częstochowa | 8 Jul 1941, Częstochowa | Herszlik Lewit, born Szczekociny 2 Nov 1890, living in Częstochowa ul. Garncarska 7, died in Częstochowa ul. Jewish Hospital ul. Przemysłowa 10 | LEWIT | Moszek Josek Lewit | LEWIT | Cyrla née Nejman | NEJMAN | Hena née Szancer | SZANCER | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…207-aHu4Ji.jpg | |||||||
| 11513 | 1941 | 654 | 4 Oct 1941, Częstochowa | 6 Oct 1941, Częstochowa | Moszek Lewit, worker, born Łęczno Lubelskie 14 Nov 1900, living in Częstochowa ul. Warszawska 123/125, died in Częstochowa Infectious Disease Hospital | LEWIT | Jankiel Icek Lewit | LEWIT | Jenta née Bankhalter | BANKHALTER | Rojza Małka née Bankhalter | BANKHALTER | [not listed] | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…079-5cfnaM.jpg |
Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]
| ID | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10177 | 1939 | 173 | 6 Aug 1939, Częstochowa | 7 Aug 1939, Częstochowa | Lejzor Lewit, born Miechów 27 Jun 1912, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 6 | LEWIT | Jakub Lewit | LEWIT | Tauba née Lubling | LUBLING | Perla née Sałat, born Częstochowa 23 Jun 1913, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 27 | SAŁAT | Wulf Sałat | SAŁAT | Tauba née Maliniak | MALINIAK | Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | Herszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | www.crarg.org/i…090-9LqNCL.jpg |
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]
| ID | Volume | Page of book | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23850 | 30 | 1516 | 385 | Chaim Aron | LEWIT | Szaja & Jentla Kilberg | KILBERG | 23 Oct 1880, Wolbrom | Merchant | KILBERG, KOBLINC, LEWIT, POLONIECKA | |||||
| 23851 | 30 | 1516 | 385 | Blima Dwojra | KOBLINC | LEWIT | Josel Szymon & Rywka Poloniecka | POLONIECKA | -- --- 1879, Sola, Lithuania; district of Oszmianski | With husband | KILBERG, KOBLINC, LEWIT, POLONIECKA | ||||
| 23852 | 30 | 1516 | 385 | Icyk Lejb | LEWIT | Chaim Aron & Blima Dwojra Koblinc | KOBLINC | 29 Aug 1905, Czestochowa | With parents | KILBERG, KOBLINC, LEWIT, POLONIECKA | |||||
| 23853 | 30 | 1516 | 385 | Abram Jakub | LEWIT | Chaim Aron & Blima Dwojra Koblinc | KOBLINC | 3 Apr 1907, Czestochowa | With parents | KILBERG, KOBLINC, LEWIT, POLONIECKA | |||||
| 23854 | 30 | 1516 | 385 | Joel | LEWIT | Chaim Aron & Blima Dwojra Koblinc | KOBLINC | 23 Sep 1908, Czestochowa | With parents | KILBERG, KOBLINC, LEWIT, POLONIECKA |
Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]
| ID | Image file name | Page number at top | Details regarding this page | Person or business | Number after name or business (if any) | Surname | Numbers [zł, or presumably zł] | Year after name, if any | Address (included on pages 52-59) | Address (included on pages 52-59), spelled out | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10803 | 21_1419_0_0_2.pdf | 43 | With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939] | 171 I. Lewit | (none) | LEWIT | 4.45 | handwritten dotgd? | ||||
| 11069 | 21_1419_0_0_2.pdf | 52 | Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation | 2. David Lewit | 648 | LEWIT | 300.00 | Al. 6 | Aleja 6 | |||
| 11383 | 21_1419_0_0_2.pdf | 58 | With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z księgi Udziały na l. IV. 39 [from the Shares register on p. IV. 39] | 7. Jakób Lewit | 57 | LEWIT | 1050.00 | Ogrod. 14 | Ogrodowa 14 | |||
| 11462 | 21_1419_0_0_2.pdf | 64 | Spis protestów na 1 Sep 1939 r. w/g księgi protes. Nr. 38. [List of protested bills as of 1 Sep 1939, according to protest register No. 38.]; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation | 3 J. Lewit | 28 | LEWIT | 277.81 | |||||
| 11564 | 21_1419_0_0_2.pdf | 70 | Spis protestów na 1 Sep 1939 r. w/g księgi protes. Nr. 38. [List of protested bills as of 1 Sep 1939, according to protest register No. 38.]; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation | J.D. Lewit | k.pr. $ 580293 | LEWIT |
Częstochowa: Częstochower Cajtung [Częstochowa Gazette], weekly Yiddish newspaper, published from 1922 to 1939; names index [H]
| ID | See further information on this project here | Surname | Given name | Częstochower Cajtung: year | Częstochower Cajtung: issue number | Częstochower Cajtung: issue date | Częstochower Cajtung: page number | Comments | Link to this material on the web |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10100 | https://www.cze…hower-cajtung/ | Lewit | Jakow | 1939 | 1 | Friday, 6 January 1939 | 1 | https://www.cze…h_a-scaled.jpg |
Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]
| ID | Given name | Surname | Page | Comments |
|---|---|---|---|---|
| 10543 | Ruth | LEWITA | 77, 90 | |
| 10544 | LEWIT | 346, 347 | ||
| 10545 | LEWIT | 347 | ||
| 10546 | David | LEWIT | 78 |
Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]
| ID | Jewish Historical Institute sygn. | Laufende No. [consecutive number] | Kartei-No. [file number] | Person | Surname from previous column | Occupation (Beruf) | Occupation (Beruf) (translated) | Place of residence (Wohnort) | Date at top of page | Page No. in pencil | Page No. in red | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13151 | 2332 | D 11342 | Herszlik Lewit | LEWIT | Arbeiter arbeitslos | Worker, unemployed | Garncarska 7 | 22 Apr 1940 | 107 | 71 | ||
| 14269 | D 176 | Jakob Lewit | LEWIT | Garibaldi 11 | 6 |
Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]
| ID | Surname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish) | Page number | Notes (photo noted by indexer of pages i-176) |
|---|---|---|---|
| 10856 | LEVITT | 158 | Photo |
Częstochowa: index to registration book of repatriates registered at the Częstochowa transit point [Skorowidz do książki meldunkowej repatriantów zameldowanych na Punkcie Etapowym w Czestochowie], syg 39; seems to be an index to: Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38; images: https://www.szukajwa…-/jednostka/9713068 [H]
| ID | Image file name | Page | Order number (L.p.) | Person | Surname from previous column | Number of persons, if listed | City in column 3 [likely = where coming from] | City in column 4 [likely = where going] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10357 | 8_5_0_-_39_84_89515301.jpg | 153 | 10470-3 | Izrael Lewit | LEWIT | 4 os. [4 persons] | Margelana |
Częstochowa: individual permits for Jews to be relocated from Kraków to Częstochowa 1940-1942, pages 108-116 (lists), RG-15.301, zesp 1, syg 13798; part of Akta miasta Częstochowy (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/718570); details at https://www.szukajwa…/jednostka/24943834 (but no scans) [H]
| ID | Image file name(s) | Details in USHMM description | Page number(s) | Details regarding this list | Serial number | Registration number; and date if listed | Person | Surname from previous column | Date of birth [or just year of birth] | From where and when was he deregistered? | Last address [If listed] | Registered [at] | Registered [at], with complete street name | To register [at] | To register [at], with complete street name | Where and when he/she left | Comments | Notes (by typist or proofer) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10124 | 8_1_0_0_13798.pdf | The notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa | 112 | List of 7 persons; preceded by (page 111): "Częstochowa, 18 August 1942 / Pursuant to the order, we present attached a list including: A. A register of persons not deregistered from the Aryan District for registration in the Jewish District."; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / l.dz. 1628/42 / List A [Wykaz A]; date at bottom: 18 Aug 1942 | [3] | 126/42; 11 Aug | Małka Rojza Lewit | LEWIT | 23 Jul 1912 | [column not included in this list] | [column not included in this list] | Warz. 123/125 | Warszawska 123/125 | [column not included in this list] | [column not included in this list] | Warszawska 37 | [column not included in this list] | |
| 10125 | 8_1_0_0_13798.pdf | The notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa | 112 | List of 7 persons; preceded by (page 111): "Częstochowa, 18 August 1942 / Pursuant to the order, we present attached a list including: A. A register of persons not deregistered from the Aryan District for registration in the Jewish District."; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / l.dz. 1628/42 / List A [Wykaz A]; date at bottom: 18 Aug 1942 | [4] | 126/42; 11 Aug | Rywen Lewit | LEWIT | 22 Jul 1934 | [column not included in this list] | [column not included in this list] | Warz. 123/125 | Warszawska 123/125 | [column not included in this list] | [column not included in this list] | Warszawska 37 | [column not included in this list] | |
| 10126 | 8_1_0_0_13798.pdf | The notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa | 112 | List of 7 persons; preceded by (page 111): "Częstochowa, 18 August 1942 / Pursuant to the order, we present attached a list including: A. A register of persons not deregistered from the Aryan District for registration in the Jewish District."; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / l.dz. 1628/42 / List A [Wykaz A]; date at bottom: 18 Aug 1942 | [5] | 126/42; 11 Aug | Szmul Hersz Lewit | LEWIT | 29 Jan 1931 | [column not included in this list] | [column not included in this list] | Warz. 123/125 | Warszawska 123/125 | [column not included in this list] | [column not included in this list] | Warszawska 37 | [column not included in this list] | |
| 10127 | 8_1_0_0_13798.pdf | The notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa | 112 | List of 7 persons; preceded by (page 111): "Częstochowa, 18 August 1942 / Pursuant to the order, we present attached a list including: A. A register of persons not deregistered from the Aryan District for registration in the Jewish District."; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / l.dz. 1628/42 / List A [Wykaz A]; date at bottom: 18 Aug 1942 | [6] | 126/42; 11 Aug | Jankiel Icek Lewit | LEWIT | 1 Aug 1930 | [column not included in this list] | [column not included in this list] | Warz. 123/125 | Warszawska 123/125 | [column not included in this list] | [column not included in this list] | Warszawska 37 | [column not included in this list] | |
| 10128 | 8_1_0_0_13798.pdf | The notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa | 112 | List of 7 persons; preceded by (page 111): "Częstochowa, 18 August 1942 / Pursuant to the order, we present attached a list including: A. A register of persons not deregistered from the Aryan District for registration in the Jewish District."; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / l.dz. 1628/42 / List A [Wykaz A]; date at bottom: 18 Aug 1942 | [7] | 127/42; 11 Aug | Chawa Lewit | LEWIT | 15 Apr 1907 | [column not included in this list] | [column not included in this list] | Warszaw 177 | Warszawska 177 | [column not included in this list] | [column not included in this list] | Warszaw. 37 | [column not included in this list] |
Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]
| ID | Details | Details in Polish | Image file name | Order number | Street | House number | Property type | Person | Surname from previous column | Group | Re-privatized | Delivered to the City Council. | Remarks | Notes by typist | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10340 | LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa. | WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie. | 21_336_0_-_29_10_56153428.jpg | 334. | Mirowska | 68/72 | place [Polish: plac] | Jakub Lewit | LEWIT | P | [blank] | [blank] |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]
| ID | Image file name | Page number (at top) | Order number | Person (or office, business name, etc. ) | Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column | Surname (for Jewish listings), copied from previous column | Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc] | Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com) | Address of enterprise | Notes (written by proofer) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10960 | 8_1_0_0_13793.pdf | 127 | 3742 | Chawa Fajgla Lewit | LEWIT | Sprzed. art. spoż. kolon. ow. warz. itp. | Sale of food, colonial goods, fruit, vegetables, etc. | Garncarska 7 |
Częstochowa: Nasz Głos Powszechny” [“Our Common Voice”] (Częstochowa Polish-language Jewish newspaper; 1936, total of five issues), https://www.czestoch…sz-glos-powszechny/ [H]
| ID | For details, visit this web site | Person | Surname from previous column | Issue number | Issue date | Page number | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10092 | https://www.cze…os-powszechny/ | I. Lewit | LEWIT | 3 | Sunday, 5 July 1936 | 4 | Elected to Jewish Middle School Building Committee |
Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]
| ID | Image file | Image file (second set: improved images) | Lp. | Given name (Nazwisko i imie) | Surname (Nazwisko i imie) | Year of birth (Data ur) | Birth, from complete document | Place of birth (Miejsce urodzenia) | Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r) | From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps] | Profession (Zawod) | Profession (Zawod), translation | Card number (Nr. kartotek obozowej) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12551 | Hasag-A3/0357.tif | Hasag-B3/0353.tif | 2550. | Roza | LEWIT | 1906 | 8 May 1906 | Skaryzysko-Kam | Skarzysko-Kam | Skarzysko-Kam | robotnik | worker (male) | 5869 |
Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]
| ID | File number | Number in list (if any) | Given name | Surname | Other information about this person | General description of this list (if any) | General description of information on this page | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10036 | Rada1/0018.tif | 14 | Jakub | LEWIT | First List of 25 persons; preceded by text in Polish | Material in Polish (text, chart, graph, etc.) | ||
| 11008 | Rada1/0818.tif | 14 | Jakub | LEWIT |
Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]
| ID | Translation here | Page | Given Name | Surname | Title | Notes | Surname from previous column | Details on pages 174-176 | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10030 | https://www.jew…a4/cze005.html | 12 | Jakob | LEWIT | |||||
| 10081 | https://www.jew…a4/cze005.html | 15 | Y. | LEWIT |
Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38 [H]
| ID | Image file name | Page header (Polish) | Page header (translated) | Date of arrival | Page number | Serial number | Family group number? | Person | Surname from previous column | Father's name [after s. (son of) and c. (daughter of)] | Surname from previous column | Male | Female | Evacuation card number or ID card. | Date of birth | Occupation | Nationality | Where coming from | Arrival date | Departure date | Where going | Signature of the reporting clerk | Comments | Notes by typist / translator | Notes (not by typist / translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10506 | 8_5_0_0_29.pdf | Ksiazka meldunkowa repatriantow 1946 | Registration book of the repatriates 1946 | 22 May 1946 | 11 | 10470 | 7325 | Izrael Lewit | LEWIT | Joachim & [not listed] | Male | 12292 | 1905 | Agent | Jewish | Margelan | 21 May 1946 | 21 May 1946 | Czestochowa II Avenue | ||||||
| 10507 | 8_5_0_0_29.pdf | Ksiazka meldunkowa repatriantow 1946 | Registration book of the repatriates 1946 | 22 May 1946 | 11 | 10471 | [not listed] | Roman Lewit | LEWIT | & [not listed] | Male | 12292 | 1933 | Living with father | Jewish | Margelan | 21 May 1946 | 21 May 1946 | Czestochowa II Avenue | ||||||
| 10508 | 8_5_0_0_29.pdf | Ksiazka meldunkowa repatriantow 1946 | Registration book of the repatriates 1946 | 22 May 1946 | 11 | 10472 | [not listed] | Dasza Lewit | LEWIT | & [not listed] | Female | 12292 | 1936 | Living with father | Jewish | Margelan | 21 May 1946 | 21 May 1946 | Czestochowa II Avenue | ||||||
| 10509 | 8_5_0_0_29.pdf | Ksiazka meldunkowa repatriantow 1946 | Registration book of the repatriates 1946 | 22 May 1946 | 11 | 10473 | [not listed] | Noma Lewit | LEWIT | & [not listed] | Female | 12291 | 1910 | Housewife | Jewish | Margelan | 21 May 1946 | 21 May 1946 | Czestochowa II Avenue |
Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]
| ID | Translation | Images | Name | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|
| 11021 | https://www.jew…1/czea004.html | https://digital…2-00505686d14e | Yakov Lewit | LEWIT |
| 11398 | https://www.jew…1/czea005.html | https://digital…2-00505686d14e | Josie Levit | LEVIT |
Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishge…chowa1/czea006.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e [H]
| ID | Letter | Page | Surname | Additional Surname | Given Name | Additional Given Name |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11769 | 12-lamed | LII | LEWIT | Yakov | ||
| 12245 | 18-fey | LXXIV | FINKEL | LEVIT | Josie |
Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]
| ID | Page number | Given name | Surname | Birth | City of birth | City of residence | Death date | Comments 1 | Comments 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11152 | 69 | Izak | LAWIT | 16 Mar 1901 | Lodz | 6 Nov 1944 | |||
| 11207 | 73 | Judel | LEWIT | 15 Jan 1922 | Bialystok | 19 Mar 1945 | |||
| 11208 | 73 | Wolf | LEWIT | 6 Aug 1903 | Litzmannstadt | 22 Jan 1945 |
France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]
| ID | Details | Nº JO [Number of journal] | Date [of journal] | Sex | Given name | Surname | Country of birth | State/region of birth | Country of death | Complete information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23395 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 296 | 21 Dec 1995 | F | Elise | MIDANSKO, NÉE LEWIDOW | Pologne | Pologne | Midansko, née Lewidow (Elise) le 20 avril 1861 à Wilno (Pologne), décédée le 5 août 1943 à Auschwitz (Pologne) | |
| 26174 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 296 | 21 Dec 1995 | F | Elise | MIDANSKO, NÉE LEWIDOW | Pologne | Pologne | Midansko, née Lewidow (Elise) le 20 avril 1861 à Wilno (Pologne), décédée le 5 août 1943 à Auschwitz (Pologne) |
Insurance Policies in Generali (Company) before WWII, Jews in Częstochowa and Radomsko (Alon Goldman, Assoc of Często District Jews in Israel; Adv Erez Berenshtein) [H]
| ID | Given name | Surname | Last known residence | Insurance company |
|---|---|---|---|---|
| 10020 | Jankielvel Jakob | LEWIT | Częstochowie | Generali |
Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]
| ID | Page | Serial number | Person | Surname from previous column | Address | Amount | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10605 | 139 | 586 | Efraim-Josef Lewit | LEWIT | Focha 14 | 140.-- |
Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]
| ID | Town | Sequence number in city list | Person | Surname from previous column | Present address [city after war] | Year of birth | Page of book | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10849 | Olkusz | 10 of 22 | Mendel Lewit | LEWIT | 1911 | 10 | ||
| 12057 | Wolbrom | 9 of 39 | Mendel Lewit | LEWIT | 21 |
Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]
| ID | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14679 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg | 8 | 319 | Laja Krakowska | KRAKOWSKA | M. Focha | 14 | 17 Sep 1900 | 1937 | ||||
| 14680 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg | 8 | 320 | Mordka Krakower vel-Krakowski | KRAKOWER VEL KRAKOWSKI | M. Focha | 14 | 12 Apr 1905 | 1937 | ||||
| 14681 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg | 8 | 326 | Moszek Kuperberg | KUPERBERG | M. Focha | 14 | 23 Sep 1887 | 1933 | ||||
| 14682 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg | 8 | 327 | Nacha Kuperberg | KUPERBERG | M. Focha | 14 | 20 Jun 1895 | 1933 | ||||
| 14683 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg | 8 | 329 | Menucha Laks | LAKS | M. Focha | 14 | 14 Dec 1901 | 1937 | ||||
| 14684 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg | 8 | 330 | Noech Laks | LAKS | M. Focha | 14 | 16 Feb 1902 | 1937 | ||||
| 14685 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg | 8 | 331 | Perec Lejwa | LEJWA | M. Focha | 14 | 5 Jan 1909 | 1937 | ||||
| 14686 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg | 8 | 332 | Chana Lejwa | LEJWA | M. Focha | 14 | 23 Jul 1910 | 1937 | ||||
| 14687 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg | 8 | 333 | Blima Lewit | LEWIT | M. Focha | 14 | 14 Jan 1889 | 1937 | ||||
| 14688 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg | 8 | 334 | Froim Josek Lewit | LEWIT | M. Focha | 14 | 22 Aug 1895 | 1937 | ||||
| 14689 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg | 8 | 339 | Mojzesz Lichtensztajn | LICHTENSZTAJN | M. Focha | 14 | 17 Mar 1903 | 1931 | ||||
| 14690 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_12_56023756.jpg | 8 | 340 | Szajndla Lichtensztajn | LICHTENSZTAJN | M. Focha | 14 | 4 Mar 1903 | 1931 |
Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]
| ID | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11240 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_491_56026713.jpg | 1917 | 133 | 10 May 1917 | Kielce | ulica Bodzentyńska No. 8 | Cyrla Lewit | LEWIT | Female | Miechów | 2 months | Efroim-Josek | Blima née Rozenblum | ROZENBLUM | Pneumonia | Lewinson | ||||||||||
| 14809 | https://www.szu…ostka/16291453 | 21_122_0_-_2924_219_56033832.jpg | 1934 | 102 | 19 Jul 1934 | Kielce | Jewish hospital | Majer Lewit | LEWIT | Male | Hołobica district, Wilno county | 20 | Pesach | Gołda née Wajsman | WAJSMAN | General infection | Janowski | Passing through | Szmul Trembacki 35 | Chil Goldberg 52 |
Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, Poland, Origin-Zionist Federation; printed at the top in red: Relatives Information Service, 15 Mar 1946? [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Year of birth | Address | Parents' names | Surname from previous column | Address in 1939 | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10269 | 5 | Marie Lewitowa Markus | LEWITOWA MARKUS | 1924 | [not listed] | [not listed] | Lodz |
Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]
| ID | Page number | Person | Surname from previous column | Birth year | Address in 1939 | Father's given name | Mother's given name | Present address in Lublin | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11503 | 10 | Juda Lewit | LEWIT | 1914 | Jozef | Maria | Hipoteczna |
Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Place of birth | Date of birth | Father's name | Mother's name | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12297 | 74 | Pinkas Levita | LEVITA | Ongrow, Poland | 1920 | Shmuel-Meir | Chaja |
Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]
| ID | Details | Page number of complete set (unnumbered) | Page number at top, centered (if any) | Page header (including running header) | [List number?] | Name | Surname from previous or following column | [Address] | Column without header [regarding delivery] | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11534 | German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941 | [34] | 10 | [Returned Parcels,] List. no. 3 | [none?] | Leja Dwojra Lewit | LEWIT | Wilno | unsulyessig [inadmissible] |
Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]
| ID | Image file | Destination of Communication | Postmark | Sender address | Date | Person in Poland: Line number | Person in Poland: Given name | Person in Poland: Surname | Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for] | Person in Poland: Address | Other information | Surname from previous 2 columns | Typist notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13170 | DSC00118.JPG | Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 106173 | Palestine; Postage paid | Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV | 4 Oct 1942 | 54 | Laja Dwora Lewit | LEWIT | Wilno | Niemiecka 19 |
Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]
| ID | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12721 | M1947061000001 | 61 | 9 Maja | 1947 | 6 | Sad Okregowy w Czestochowie | Sad Okregowy, Wydzial Hipoteczny, w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 12) Frymecie z Wielunskich Lewit, wlasc. Nieruchomosci Nr 133-1, Cisowka, | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | WIELUNSKA LEWIT |
Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]
| ID | Image | Page number in corner | Page number at top | Page header, part 1 | Page header, part 2 | Serial No. | Name | Number after name (if any) | Surname from previous columns | Address | Standard | Price | Sender | Surname from previous column | Stamp at bottom (if any) | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13521 | 266 | 166 | 5 | List No. 3/P | 145/P | Roza Majzel | [none] | MAJZEL | Piotrkow Trybunalski / Aleja 3-go Maja 23/4 / c/o Tanenbaum | T 5 | 7, 65 | Miriam Lewit, Tel-Aviv, Hagilboa 9 | LEWIT | 7 Nov 1945 / To/969 |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| ID | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 41532 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Aba | LEWIT | Linz | |
| 41533 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Abraham | LEWIT | Mathausen | |
| 41534 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Abram | LEWIT | Linz | |
| 41535 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Benjamin | LEWIT | Linz | |
| 41536 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Fela | LEWIT | Myszkow | |
| 41537 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Franka | LEWIT | Sosnowiec | |
| 41538 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Hanka | LEWIT | Linz | |
| 41539 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Hela | LEWIT | Skarzysko | |
| 41540 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Hela | LEWIT | Sosnowiec | |
| 41541 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Jakob | LEWIT | Krakow | |
| 41542 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Jakob | LEWIT | Brzesko Nowe | |
| 41543 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Juda Sikorski | LEWIT | Lublin | |
| 41544 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Julian | LEWIT | Lodz | |
| 41545 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Leonora | LEWIT | Katowice | |
| 41546 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Mania | LEWIT | Myszkow | |
| 41547 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Mendel | LEWIT | Olkusz | |
| 41548 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Margita | LEWITA | Biala | |
| 41549 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Paul | LEWIT | Oswiecim | |
| 41550 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Rajza | LEWIT | Sosnowiec | |
| 41551 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Rwyka | LEWIT | Myszkow | |
| 41552 | 09-DSC00121.jpg | 165 | Wilhelm | LEWIT | Linz |
Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]
| ID | Set, folder, and image | Survivor given name | Surname from previous column | Name of father | Other family members | Present address | Surname from any previous column | Survivor former residence | Message in full | Address for mail | Surname from previous two columns | Date(s) of broadcast | Other information--including title, date, and page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10412 | PSRM Set 12, folder 12-H277n2, image DSC00025.JPG | Chana | GDANSKA-LEWITE | Brother who was in Russia | 14 Apr 1945 | title at top of page: Radio messages broadcast by Jewish survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; date: 27 Apr 1945; page: 4 | |||||||
| 10868 | Set 21, folder 12-H277n2, DSC00084.JPG | Malka nee Lewit | KRAJNOWICZ, LEWIT | Wlodawa | Sends regards to her brother in U.S.A. & sisters Chawa & Rachel, Haifa | 17 Apr 1945 | Page 5 |
Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyind…g/view/1939Ptel/009 [H]
| ID | Town | Image file | Page number | Header before this section, if any | Phone number | Person(s) | Surname from previous column | Occupation, business, etc. (in Polish) | Address | Other information | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10212 | Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389) | 394.jpg | 344 | [none] | 11 71 | Jakub Lewit | LEWIT | N. P. Marii 6 | ||||
| 10213 | Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389) | 394.jpg | 344 | [none] | 15 00 | Jakub Lewit | LEWIT | przed. częst. zakl. wyr. włókiennych "Stradom", sp. akc. | Przechodnia 11/15 | |||
| 10214 | Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389) | 394.jpg | 344 | [none] | 15 83 | Rubin Gustaw Lewit | LEWIT | Kopernika 6 m. 6 | ||||
| 10222 | Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389) | 394.jpg | 344 | [none] | 24 81 | Jakub Lewit | LEWIT | Lewlen, wł. Jakub Lewit, fabr. wyr. lnianych | Przechodnia 11/15 | |||
| 10422 | Kielce (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/407) | 410.jpg | 360 | 13 59 | Efraim Josek Lewit | LEWIT | Przedst. Częstochowskich Zakł. Włok. "Stradom" | Piotrkowska 14 |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| ID | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12458 | Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp | 16 | LOVIT | Margit | 1930 | Nagymasyr | |||
| 12500 | Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp | 16 | LEWIT | Karola | 1925 | Dzialoszyce | |||
| 12501 | Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp | 16 | LEWIT | Bluma | 1925 | Dzialoszyce | |||
| 16266 | List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945 | List B; 6 Sep 1945 | 41 | LEWIT | Emiel | 1923 | Czeladz Zarki | ||
| 18013 | List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp | D | 102 | LEWIT | Majer | ? | ? | ||
| 21093 | List of Jews Bucarest Surviving in Poland | 125 | LEWIT | Judel | Grodno | ||||
| 25124 | List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp | 151 | LEWIT | Gita | merchant | person listed twice | |||
| 25144 | List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp | 151 | LEWIT | Buchla | dressmaker | ||||
| 25149 | List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp | 151 | LEWIT | Karola | |||||
| 25150 | List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp | 151 | LEWIT | Blima | seamstress | ||||
| 26369 | List of Jewish Survivors from East European Towns | IGNALINE Near Swieciany | 159 | LEWITA | Lazar | ||||
| 26623 | List of Jewish Survivors from East European Towns | KOWNO | 161 | LEVIT | Judel (Efraim) | ||||
| 26624 | List of Jewish Survivors from East European Towns | KOWNO | 161 | LEVIT | Tauba (Michel) | ||||
| 27025 | List of Jewish Survivors from East European Towns | LIST B KOWNO | 163 | LAVIT | Abram (Elia) | ||||
| 27045 | List of Jewish Survivors from East European Towns | LIST B KOWNO | 163 | LEVIT | Dora (Leib) | ||||
| 27046 | List of Jewish Survivors from East European Towns | LIST B KOWNO | 163 | LEVIT | Slioma (Leib) | ||||
| 27047 | List of Jewish Survivors from East European Towns | LIST B KOWNO | 163 | LEVIT | Sulamit (Leib) | ||||
| 27049 | List of Jewish Survivors from East European Towns | LIST B KOWNO | 163 | LEVIT | Yudel (Efroim) |
Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]
| ID | Digital file id | Page | Seq number | Survivor given name(s) | Survivor maiden name / other surname (previous or next column) | Survivor surname | Occupation | Birthday | Birth city | Last domicile | Survivor sends greetings to -- given name(s) | Survivor sends greetings to -- surname(s) | Greetings to--Place | Other information | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14866 | 02-DSC00140.JPG | 18 | Blima | RAJZMAN | TEPPER NEE RAJZMAN | 20 Jul 1920 | Sosnowiec | Szyja | LEWIT | Rechowoth, Palestine | |||||
| 21544 | 05-DSC00112.JPG | 15 | 196 | Hanka | UNGLIK | 1916 | Kwobrik | Kwobrik | Mousze | LEIVID | Tel Aviv | ||||
| 23034 | 06-DSC00036.JPG | 383 | Binem | HERMAN | 31 Jan 1917 | Lodz | Lodz | Brucha | LOWIT | Lodz? | ? in original document |
Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]
| ID | Page | Given name(s) | Surname 1 | Surname 2 | Surname 3 | Maiden name 1 | Maiden name 2 | Father's given name | Mother's given name | Spouse's given name | Place of birth | Date of birth | Place of residence | Place of death | Date of death | Nationality | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11960 | 32 | Esthella | LEVIET | BATAVIA | Amsterdam | 18 Sep 1922 | The Netherlands |
Szczekociny: Municipal Court [1929-1950], zespol 1846, syg 6-1465 (various); includes more than 100 requests for issuance of death certificates for persons who died during the Holocaust [H]
| ID | Image file name | syg | Case number | Date case commenced | Plaintiff name | Surname from previous column | Plaintiff address | Defendant name | Surname from previous column | Defendant address | Case details | Surname from previous column | Date case concluded | Verdict | Notes by translator / typist | Surname from previous two columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10408 | 21_1846_0_0_1299.pdf | 1299 | Zg 5/47 | 20 Mar 1947 | Majer Borensztajn | BORENSZTAJN | ul. Gen. Sikorskiego 4/5, Bytom | Plaintiff is requesting Court to issue death certificates for his relatives who, in 1942, were deported from Szczekociny to Radomsko, where they were shot by the Germans, They were Szprinca Wandersman nee Lewit (born 1884, Żarki and her husband Arek Berek [Aron Berek] Wandersman (1884, Szczekociny). | WANDERSMAN NEE LEWIT, WANDERSMAN | 25 Mar 1947 | Court grants Plaintiff's application. | Aron Berek added because it appears in other Szczekociny records |
USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]
| ID | Image | Page number | Given name(s) | Surname(s) | Age | Occupation | Father's name | Family group | Last residence in Poland | Last address in the USSR | Other information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10518 | 15/DSC0031.JPG | 4 | Marja | LEWIT | Rubin | Poselok Tritzk Shemshajski R-n Tcheliabiskaja obl. |
Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]
| ID | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Birth place | Birth year | Comes from | [X = handwritten mark added after "Comes from" town] | Stamp at bottom of page (if any) | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13488 | 55 | 3365 | Aron Lewit | LEWIT | Slonim | 1914 | Warszawa | Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940 | ||
| 13549 | 56 | 3425 | Szloma Lewita | LEWITA | Poltawa | 1918 | Brzesc | |||
| 13764 | 60 | 3636 | Kalma? / Kolma? Lewit | LEWIT | Dzialoszyce | 1918 | Dzialoszyce | |||
| 17435 | 122 | 7245 | Jedel Lewit | LEWIT | Skidel | 1916 | Skidel | |||
| 18237 | 136 | 8032 | Leja Lewit | LEWIT | Warszawa | 1911 | Warszawa |
Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]
| ID | Page | Given name | Surname | Birth date | Residence in Warsaw until 1 Sep 1939 | Father's given name | Mother | Mother's maiden name copied from preceding column | Current address [town] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11093 | 20 | Joel Feldbaum | FELDBAUM | 15 Mar 1896 | Pawia 63 | Mossek | Szajndla Ceranka | CERANKA | Hof/Saale | |
| 11094 | 20 | Szaja Feldbaum | FELDBAUM | 1900 | Dawid | Cywia Lewit | LEWIT | Hof | ||
| 12949 | 51 | Icchok Lewite | LEWITE | 13 Oct 1899 | Nowolipki 68 | Jakob | Rywka Laja Wolman | WOLMAN | Traunstein | |
| 12950 | 51 | Dwojra Lewite née Takar | LEWITE NÉE TAKAR | 21 Aug 1897 | Hilel | Rywka Wacholder | WACHOLDER | Traunstein | ||
| 12951 | 51 | Roman Lewite | LEWITE | 13 Oct 1926 | Icchok | Dworja Takar | TAKAR | Landsberg/L. | ||
| 13365 | 57 | Bolek Najman | NAJMAN | 10 Jan 1924 | Leszno 36 | Stuttgart | ||||
| 13366 | 57 | Chana Najman | NAJMAN | 10 May 1913 | Ratuszowa 21 | Mojsze | Rosa Bromberg | BROMBERG | Ansbach | |
| 13367 | 57 | Fajwel Najman | NAJMAN | 1908 | Ansbach | |||||
| 13368 | 57 | Chil Najman | NAJMAN | 1 Jun 1914 | Henoch | Marja Dessau | DESSAU | Ansbach | ||
| 13369 | 57 | Fajwel Najman | NAJMAN | 19 May 1908 | Srul-Icek | Brandla Trafikant | TRAFIKANT | Ansbach | ||
| 13370 | 57 | Majer Najman | NAJMAN | 1 Apr 1917 | Binem | Chawa | Wetzlar | |||
| 13371 | 57 | Saul Najman | NAJMAN | 4 Dec 1921 | Leszno 48 | Laon | Sabina Lasocka | LASOCKA | Stuttgart | |
| 13372 | 57 | Wolf Najman | NAJMAN | 5 Oct 1928 | Radzyminska 135a | Leon | Justyna Lewita | LEWITA | Leipheim |
Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 271-332 [H]
| ID | Details regarding region of pages | Page number | Order number | Date | First and last name of the person guarding | Surname from previous column | For whom is guarding | Surname from previous column | How long? | Comments | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10265 | Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank] | 317 [mis-numbered as 217] | 1) | 29 / 30 May 1940 | Stanislaw Skorek | SKOREK | Szija Lewit | LEWIT |
Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321636 [H]
| ID | Header before this list | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Name of father or year [of birth], if included | Residence | Occupation | Quota / established income for the tax year 1939 | Comments (see image for possible additional comments, in pencil] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10531 | [pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header] | 129 | [not listed on this page] | Heszet? [Heszet? changed to:] Sziya? Lewit | LEWIT | Moszek | Poprzeczna 1 | 7538 w Częstochowie [in Częstochowa] | |||
| 10532 | [pages 120-139 and 140-156:] Schedule, various places [perhaps of residence] [no further details in header] | 129 | [not listed on this page] | Chaja Lewit, wife | LEWIT | Josef | Poprzeczna 1 | 7539 wife |
Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321758 (but no images) [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Receipt number | Order number | Payment request | Person | Surname from previous column | Address | Amount, in zl. | Amount, in gr | Remarks | [Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before? | Surname from previous column | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10248 | 8_125_0_0_308.pdf | 9 | List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2065 | [column not in this table] | 172 | 122 | [name not listed] | Poprzeczna 1 | 27 | 00 | Zysman Borensztajn, wife Sura Bajla Borensztajn, Abram Borensztajn, Chaja Borensztajn, Heszet? [Heszet? changed to:] Sziya? Lewit, wife Chaja Lewit | BORENSZTAJN, LEWIT |
Żarki: Matters concerning compulsory snow removal from roads, penalties for non-compliance with the orders of the Jewish Committee., RG-15.314, zesp 125, syg 311 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321895 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Person(s) | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10003 | 8_125_0_0_311.pdf | 109 | Żarki, 9 Mar 1940 / To Mayor in Żarki / Dear Mr. Mayor, / On 8 Feb 1940 at 11:15 a.m. on ul. Poprzeczna in Żarki, a crowd of people gathered, and I went to the scene and found that it was a fire in Żarki at ul. Poprzeczna, [see image for additional details] | Szyja Lewit, Żarki | LEWIT | |
| 10004 | 8_125_0_0_311.pdf | 110 | Commissioner Mayor / Żarki, 9 Mar 1940 / To Szyja Lewit in Żarki, ul. Poprzeczna / Summons / I summon you to appear on 11 Mar 1940, i.e. on Monday at 10:00 a.m. at the Municipal Office. / In case of failure to appear, you will be brought in by the police. / Commissioner Mayor | Szyja Lewit, Żarki | LEWIT | |
| 10005 | 8_125_0_0_311.pdf | 111 | Szyja Lewit, Żarki / Receipt confirmation. / I have received the summons of the Commissioner Mayor of the Żarki municipality dated 9 Mar 1940, calling to appear on 11 Mar 1940. | Szyja Lewit, Żarki | LEWIT |
Żarki: Persons who perished in the Holocaust; source: Yad Vashem (329 persons), images: www.crarg.org/zarki-…n-the-holocaust.php [H]
| ID | Image file name | Consecutive number in document | Person | Surname from previous column [#] | Date of birth (or age) | Polish text | Polish text, translated | Typist notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10188 | 705.pdf | 186 | Szyja Lewit | LEWIT | born 26 Oct 1891 | zginela w Kroczycach 30 Dec 1942 | she [he] perished in Kroczyce on 30 Dec 1942 | |
| 10189 | 705.pdf | 187 | Haja Lewit | LEWIT | born 11 Jul 1894 | zginela w Kroczycach 30 Feb 1942 | she perished in Kroczyce on 30 Feb 1942 |
Żarki Yizkor Book; images at https://digitalcolle…3-c254-58d385a7b928 (540 persons) [H]
| ID | Page number | Given name | Surname | Comments |
|---|---|---|---|---|
| 10236 | 321 | Khane | LEWIT |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.