Nawarski Holocaust-Era Records

Kielce (Keltz), Szczekociny (Shtshekotshin), Wodzisław (Vodislov), Częstochowa (Chenstochov), Pilica (Piltz), Radomsko (Radomsk), and Włoszczowa (Vlotsheve)

47 Holocaust-era records for Nawarski and related spellings.

Note: We also have 152 NAWARSKI records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Daleszyce 1939: list of persons making contributions to the Jewish community in Daleszyce, 1939, syg 3374, pages 96-104; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

IDImage file namePageOrder numberPersonSurname from previous columnClass I?Class II?Class III?Class IV?Class V?Assessment: zł.Assessment: gr.Number [in familyAddressNotes (not written by translator / typist)
1006321_100_0_6.3_3374_102_61122812.jpg9863Dawid NawarskiNAWARSKIx52Daleszyce 

Daleszyce 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Daleszyce in 1939, syg 3374, document pages 101-104 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej w Daleszycach na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

IDPageSerial numberName of payerSurname from prevoius columnCategory [Klasa] (I-V)Amount: zł. [złoty]Amount: gr [groszy]Number of persons [Polish:] Ilość duszAddress [only town listed]Notes (not written by translator / typist)
1006310363Dawid NawarskiNAWARSKIIV52Daleszyce 

Daleszyce 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Daleszyce in 1939, syg 3374, document pages 96-99 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej w Daleszycach na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

IDPageSerial numberPersonSurname from previous columnCategory [Klasa] (I-V)Amount [Składka]: zł.Amount [Składka]: grNumber of persons [Ilość dusz]Address [only town listed]Notes (not written by translator / typist)
100639863Dawid NawarskiNAWARSKIIV52Daleszyce 

Daleszyce registers of conscripts, born in 1914, 1915, 1916, and 1918 [H]

IDFolder of imagesTown, year, etc.Page numberNumberFirst registration datePersonSurname from previous columnDate and place of birthParents' names and mother's maiden nameSurname from previous columnAre parents alive?Father's profesion (if deceased, then mother's proffesion)Parents' addressRecruit's addressFaithMarital statusLegal statusSecond Registration dateSecond registration certificate numberNotesNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10005https://www.szu…ostka/14990047Daleszyce Commune: register of conscripts born in 1915, syg 2121411Sep 1831Nusyn Dawid GutermanGUTERMAN1 Oct 1915, DaleszyceAbram, Sura NawarskaNAWARSKAYesTradesmanDaleszyceDaleszyceJewishBachelorWithout a criminal record29 Oct 193511   
10012https://www.szu…ostka/14990094Daleszyce Commune: register of conscripts born in 1918, syg 216841117 Sep 1836Szlama GutermanGUTERMAN20 Oct 1918, DaleszyceAbram, Sura NawarskaNAWARSKAYesTraderDaleszyceDaleszyceJewishBachelor8 Nov 193811   

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]

IDFolder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10628https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_1315_56035821.jpg21 May 19356295 May 1935Kielceulica St. Zagnańska No. 10Ruchla-Nacha PłotnoPŁOTNOFemaleZelik Płotno, 30PŁOTNOFajgla née Grynszpan, 30GRYNSZPANChęcinyTailorMoszek Nowarski, 55, St. Zagnańska No. 10, merchantNOWARSKIDawid Kuperman, 56, St. Zagnańska No. 10, merchantKUPERMANFather is literate; marriage akt 7/1934  
11324https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1353_56037679.jpg6 Dec 193513242 Jan 1934Kielceulica Planty No. 5Perla-Ruchla KupermanKUPERMANFemaleMajer Kuperman, 33KUPERMANChaja née Aronowicz vel Chleba, 32ARONOWICZ VEL CHLEBAMorawica districtMerchantMoszek Nowarski, 52, Zagnańska No. 20, merchantNOWARSKIAron Kuperman, 31, Stolarska No. 7, merchantKUPERMANFather is literate; child acknowledged in marriage akt No. 109/1935  
11325https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_1354_56037681.jpg6 Dec 193513253 Sep 1935Kielceulica Planty No. 5Ruda KupermanKUPERMANFemaleMajer Kuperman, 33KUPERMANChaja née Aronowicz vel Chleba, 32ARONOWICZ VEL CHLEBAMorawica districtMerchantMoszek Nowarski, 52, Zagnańska No. 20, merchantNOWARSKIAron Kuperman, 31, Stolarska No. 7, merchantKUPERMANFather is literate; child acknowledged in marriage akt No. 109/1935  

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

IDTownSequence number in city listPersonSurname from previous columnPresent address [city after war]Year of birthPage of bookComments
11145Pinczow40 of 66Dina NowarskaNOWARSKA13 
11146Pinczow41 of 66Wiktor NowarskiNOWARSKI193513 
11147Pinczow42 of 66Henia NowarskaNOWARSKA193813 
12033Wodzislaw44 of 59Dyna NawarskaNAWARSKA21 
12034Wodzislaw45 of 59Wiktor NawarskiNAWARSKI21 
12035Wodzislaw46 of 59Chana NawarskaNAWARSKA21 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

IDDistrict, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse numberDate of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
11982District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_28_56023521.jpg251077Moszek NawarskiNAWARSKIZagnanska1012 Dec 18801927    
11983District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_28_56023521.jpg251078Chawa NawarskaNAWARSKAZagnanska1014 May 19051929    
11985District 3, ward 3, syg 2379, images at https://www.szu…ostka/1628982621_122_0_-_2379_29_56023523.jpg261085Judka NowarskiNOWARSKIZagnanska101 Dec 19071932    
19151District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_24_56023928.jpg21871Judka NawarskiNAWARSKISienkiewicza241 Dec 19071935    
19965District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_14_56024000.jpg11437Mordka NawarskiNAWARSKIBodzentyńska1206 Sep 19041934    
19966District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_14_56024000.jpg11438Rajzla NawarskaNAWARSKABodzentyńska705 Mar 18701936    
19967District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_14_56024000.jpg11439Mariem NawarskaNAWARSKABodzentyńska10815 Sep 19131936    
19968District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/1628974821_122_0_-_2391_14_56024000.jpg11440Chana NawarskaNAWARSKABodzentyńska12018961934    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

IDFolder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10262https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_287_56025703.jpg1906273/9728 Sep / 11 Oct 1906KielceKielceRuchla Nowarska nee ZajdenbergNOWARSKA NEE ZAJDENBERGfemaleDaleszyce30 yearsMachel ZajdenbergZAJDENBERGLiba nee KuflewiczKUFLEWICZDawid NowarskiNOWARSKI[not listed][not listed]       
12499https://www.szu…ostka/1628654121_122_0_-_2911_252_56028918.jpg19211343 Sep 1921KielceJewish hospitalKlara NowarskaNOWARSKAFemaleSettlement & district of Daleszyce9MoszekBlima née CukiermanCUKIERMANScabies gangreneOlszewskiWith fatherJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
12864https://www.szu…ostka/1629144321_122_0_-_2913_306_56029656.jpg192313430 Oct 1923Kielceulica Aleksandra (Jewish hospital)Chana-Michla GutermanGUTERMANFemaleGarkiewicz district (Piotrków Gubernia)17AbramSura née NowarskaNOWARSKABowel inflammationGąsiorowskiWith parents; singleSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 

Poland: "Jewish survivors residing in Poland; cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada"; printed in red at the top: 24 Jan 1946 [H]

IDPage numberTown header [presumably means "residing in..."]PersonSurname from previous columnPlace of birthYear born [often not listed]Notes by typistNotes (not by typist)
10098[3]WodzislawWigdor NawarskiNAWARSKI    
10100[3]WodzislawDyna NawarskiNAWARSKI    
10102[3]WodzislawChana NawarskiNAWARSKI    

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

IDDigital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
4659910-DSC00003.jpg192ChanaNAWARSKAWodzislaw 
4660010-DSC00003.jpg192DynaNAWARSKAWodzislaw 
4660110-DSC00003.jpg192WigdorNAWARSKIWodzislaw 
4660210-DSC00003.jpg192ZdzislawNAWARSKIWarszawa 
4720410-DSC00006.jpg195DinaNOWARSKAPinczow 
4720510-DSC00006.jpg195HeniaNOWARSKAPinczow 
4720610-DSC00006.jpg195WiktorNOWARSKIPinczow 

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

IDDigital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1122702-DSC00012.JPG8MariaLIEBERMANN15 Sep 1914PolenCesiaNOWARSKABuenos Aires  
2043205-DSC00053.JPG821172HelaWOLLNERMANDressmaker25 Jun 1916DabrowaZawiedcieEliasNAWARSKIPilica - Jaroslaw  
2652707-DSC00050.JPG821172HelaWOLLNERMANDressmaker25 Jun 1916DabrowaZawiedcieEliasNAWARSKIPilica-Jaroslaw  

Szczekociny 1939: List of contribution for support of Jewish Community in Szczekociny in 1939, syg 3387, document pages 108-131 [Lista składek na utrzymanie Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Szczekocinach.]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

IDHeader immediately before this listPageSerial numberPersonSurname from previous columnPlace of residence [Miejsce zamieszkania]Occupation [Zawód]Occupation, translated into EnglishAmount [Kwota]: ZłNotes [Uwaga]Notes (not written by translator / typist)
10215[no header]118207Rafał NawarskiNAWARSKISzczekocinykup.merchant25  

Włoszczowa 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Włoszczowa District Włoszczowa Voivedoship Kielce in 1939 [date after list: 20 Dec 1938], syg 3387, pages 152-176 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej we Włoszczowie powiatu Włoszczowskiego województwa Kieleckiego na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

IDPageSerial numberGiven name(s)SurnameAddress [only town is listed]Occupation [Zawód]Occupation, translated into EnglishOccupation, translated into EnglishAmount [Ilość składek]: ZłNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10278167265Aron-Pinkus NowarskiNOWARSKIKurzelówhandlarztradertrader5  

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

IDImage file nameSygCase numberDate case commencedPlaintiff nameSurname from previous columnPlaintiff addressDefendant nameSurname from previous columnDefendant addressCase detailsSurname from previous columnDate case concludedVerdictNotes by translator / typistSurname from previous two columnsNotes (not written by translator / typist)
1118321_1847_0_0_2026.pdf2026Zg 230/469 Aug 1946Moszek Boruch FajgenblatFAJGENBLATul. Modrzejewska, SosnowiecThe Applicant requests the court to confirm that Hendla Wajntrob née Frucht, daughter of Wolf and Sura née Nowarska, born in 1895, died on 31 Mar 1942 in Szczekociny, and that Mordke Wajntrob, son of Moszek and Matla-Chaja née Haberman, born in 1898 and Moszek Wajntrob son of Icek and Łaja née Domińska, born on 15 Oct 1869 in Chorzew -- both died on 5 Jan 1943 in RadomskoWAJNTROB NÉE FRUCHT, NOWARSKA, WAJNTROB, HABERMAN, DOMIŃSKA10 Aug 1946Court grants Applicant's request.   
1135321_1847_0_0_2117.pdf2117Zg 6/4712 Feb 1947Beniamin-Hersz RozenbaumROZENBAUMul. Ratuszowa 17, WłoszczowaThe Applicant requests the court to confirm that Hirsz-Aba Nawarski, son of Rafał and Pesla née Zytman, born on 20 Dec 1929 in Szczekociny, died on 31 Jan 1943 in Skarżysko and that Meloch Nawarski, son of Rafał and Pesla née Zytman, born on 10 Feb 1933 in Szczekociny, died on 31 Jan 1943 in SkarżyskoNAWARSKI, ZYTMAN12 Feb 1947Court grants Applicant's request.   

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

IDPDF file namePolishTranslation by Google Translate (https://translate.google.com)Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1062921_1847_0_0_2117.pdfsyg 2117: Akta z wniosku Beniamina Hersza Rozenbauma o stwierdzenie zzgonu Melocha Nawarskiego i innych, akta za 1947 r., kart 7syg 2117: Files from the application of Beniamin Hersz Rozenbaum to declare the death of Meloch Nawarski and others, files for 1947, 7 pagessyg 2117: Files from the petition of Beniamin Hersz Rozenbaum to declare the death of Melach Nawarski and others, files from 1947, 7 pagesROZENBAUM, NAWARSKI 

Wodzisław: records of registration cards, 1940 (with 1941 added) [Roku 1940 Ewidencja kart rejestracyjnych], zesp 1670, syg 9 [H]

IDImage file namePage numberBusiness: Name of owner (co-owner)SurnameRelationship informationPlace of businessType of businessWhere owner (co-owner) livesDate of acquisition and No. of registration cardPrice of registration card [column not typed; see original document]Chapter section 3 attached to article 7 [column not typed; see original document]CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1012121_1670_0_3_9.pdf38-39Moszek NawarskiNAWARSKI[blank]WodzisławShoe makingWodzisław30 Jan 152, 5 Feb 41 85     
1012221_1670_0_3_9.pdf38-39Mordka NawarskiNAWARSKI[blank]WodzisławSelling meatWodzisław30 Jan 153     
1012321_1670_0_3_9.pdf38-39Moszek NawarskiNAWARSKIson of MordkaWodzisławSale of skinsWodzisław30 Jan 154     
1012721_1670_0_3_9.pdf40-41Blima NawarskaNAWARSKAwife of DawidWodzisławPurchase of ? for onward saleWodzisław31 Jan 295Type of business partly illegible 

Note: We also have 152 NAWARSKI records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.