Panski Holocaust-Era Records
Szczekociny (Shtshekotshin), Radomsko (Radomsk), Częstochowa (Chenstochov), Przyrów (Shperov), Przedbórz (Pshedbosh), Kielce (Keltz), Piotrków (Petrikev), and nearby towns
254 Holocaust-era records for Panski and related spellings.
Note: We also have 2,221 PANSKI records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Buchenwald Totenbuch (Buchenwald Death Book); http://totenbuch.buc…nwald.de/recherche/ [H]
| ID | Given name | Surname | Date of birth [Geburtsdatum] | Date of death [Todesdatum] | Place of death [Sterbeort] |
|---|---|---|---|---|---|
| 10163 | Henryk | PANSKI | 16 May 1907 in Radomsko, Poland | 24 Mar 1945 | Buchenwald |
Częstochowa 1947 Yizkor Book, pages 117-132: U.S. soldiers born in Częstochowa (or parents born in Częstochowa) who fought in WWII for the U.S. (178 persons) [H]
| ID | Details | Person | Surname from previous column | Year (of birth?) | Page |
|---|---|---|---|---|---|
| 10138 | Translation: https://www.jew…1/czea008.html, images: https://digital…2-00505686d14e | Max Pansky | PANSKY | 1921 | 128 [CXXVIII] |
Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]
| ID | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10115 | 1939 | 114 | 30 May 1939, Częstochowa | 31 May 1939, Częstochowa | Juda Pański, widower, born Częstochowa 1846, died in Częstochowa ul. Dabrowskiego 13 | PAŃSKI | Samuel Pański | PAŃSKI | Jacheta née [not listed] | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa | www.crarg.org/i…061-D1qesF.jpg | |||||||||
| 10884 | 1941 | 35 | 15 Jan 1941, Częstochowa | 17 Jan 1941, Częstochowa | Izrael Moszek Sztybelman, born Częstochowa 11 Feb 1938, died in Częstochowa ul. Targowa 15 | SZTYBELMAN | Majlech Sztybelman | SZTYBELMAN | Fajgla née Pańska | PAŃSKA | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…017-nLm11O.jpg | ||||||||
| 12364 | 1942 | 540 | Częstochowa, 9 Jul 1942 | Częstochowa, 10 Jul 1942 | Frania Hajman [maiden name not listed], born Wieluń 14 Oct 1878 | HAJMAN | Dawid | Stefania née Pańska | PAŃSKA | [not listed] | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Frania died at 12:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; she lived in Częstochowa, ul. Katedralna 7; she was a widow | www.crarg.org/i…327-W27e6U.jpg |
Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]
| ID | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10486 | 1940 | 213 | 20 Aug 1940, Częstochowa | 23 Aug 1940, Częstochowa | Chaskiel Epsztejn, bachelor, born Radomsko 15 Feb 1915, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 36 | EPSZTEJN | Szaja Epsztejn | EPSZTEJN | Szajndla née Epsztejn | EPSZTEJN | Dwojra Laja Waks, unmarried, born Częstochowa 11 Apr 1921, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 36 | WAKS | Szmul. Icek Waks | WAKS | Ruchla née Pańska | PAŃSKA | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | The minor Dwojra Laja Waks was given permission to marry by her father, Szmul. Icek Waks, who signed below. | WAKS | www.crarg.org/i…108-Mv1keJ.jpg | |||||
| 10971 | 1941 | 185 | 31 Dec 1940, Częstochowa | 24 Jun 1941, Częstochowa | Rachmil Orzech, bachelor, born Książ Wielki 15 Aug 1910, living in Częstochowa ul. Katedralna 15 | ORZECH | Jochem Orzech | ORZECH | Ruchla née Orzech | ORZECH | Debora Borensztejn, unmarried, born Sączów 6 Sep 1912, living in Częstochowa ul. Katedralna 15 | BORENSZTEJN | Szmul Zyndel Borensztejn | BORENSZTEJN | Ruchla née Lasek | LASEK | Calel Pański,merchant, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 10 | PAŃSKI | Lajzer Rotholc, merchant, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 11 | ROTHOLC | www.crarg.org/i…099-YoCZys.jpg | |||||
| 11134 | 1942 | 60 | 22 Mar 1942, Częstochowa | 24 Mar 1942, Częstochowa | Josek Chaim Elechnowicz, bachelor, born Przedbórz 16 Sep 1914, living in Przedbórz | ELECHNOWICZ | Szaja Jakób | ELECHNOWICZ | Liba Ruchla née Pańska | PAŃSKA | Jocheweta Kolin, unmarried, born Częstochowa 8 Feb 1915, living in Częstochowa ul. Katedralna 11 | KOLIN | Mendel Kolin | KOLIN | Chana Ruda née Rozenberg | ROZENBERG | Herszlik Mitelman, employee of the synagogue | Szlama Jasny, employee of the synagogue | Groom signs given name as Josif | www.crarg.org/i…07-mn3wtk.jpeg |
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]
| ID | Volume | Page of book | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13328 | 11 | 22 | 101 | Jozef | ---- | RAJNER | Szmul & Malka Panska | PANSKA | 12 Jan 1829, Czestochowa | Widower; merchant | KENIGSBERG, PANSKA, RAJNER | ||||
| 13329 | 11 | 22 | 101 | Gitla | ---- | RAJNER | Jozef & Roza Kenigsberg | KENIGSBERG | 11 Jul 1854, Czestochowa | With father | KENIGSBERG, PANSKA, RAJNER | ||||
| 13330 | 11 | 22 | 101 | Jechuda | ---- | RAJNER | Jozef & Roza Kenigsberg | KENIGSBERG | 16 May 1862, Czestochowa | With father | KENIGSBERG, PANSKA, RAJNER | ||||
| 13331 | 11 | 22 | 101 | Estera | ---- | RAJNER | Jozef & Roza Kenigsberg | KENIGSBERG | 17 Mar 1868, Czestochowa | With father | KENIGSBERG, PANSKA, RAJNER | ||||
| 13332 | 11 | 22 | 101 | Pinkus | ---- | RAJNER | Jozef & Roza Kenigsberg | KENIGSBERG | 27 Jun 1869, Ujazd | With father | KENIGSBERG, PANSKA, RAJNER | ||||
| 16259 | 17 | 2447 | 175 | Hersz Fiszel | ROZENBERG | Falek & Frajdla Landau | LANDAU | 27 Aug 1873, Czestochowa | Merchant | LANDAU, PANSKA, ROZENBERG, ZAND | |||||
| 16260 | 17 | 2447 | 175 | Emilia | PANSKA | ROZENBERG | Jozef & Maria Zand | ZAND | 1 Aug 1883, Piotrkow | With husband | LANDAU, PANSKA, ROZENBERG, ZAND | ||||
| 16261 | 17 | 2447 | 175 | Teresa | ROZENBERG | Hersz Fiszel & Emilia Panska | PANSKA | 19 Jul 1905, Czestochowa | With parents | LANDAU, PANSKA, ROZENBERG, ZAND | |||||
| 16262 | 17 | 2447 | 175 | Kazimiera | ROZENBERG | Hersz Fiszel & Emilia Panska | PANSKA | 22 Jan 1907, Czestochowa | With parents | LANDAU, PANSKA, ROZENBERG, ZAND | |||||
| 16263 | 17 | 2447 | 175 | Stanislaw Feliks | ROZENBERG | Hersz Fiszel & Emilia Panska | PANSKA | 12 Oct 1913, Czestochowa | With parents | LANDAU, PANSKA, ROZENBERG, ZAND | |||||
| 20099 | 23 | 1370 | 286 | Icek | SZPALTYN | Jakub & Rozia Gelbert | GELBERT | 21 Feb 1889, Czestochowa | Merchant | GELBERT, LEWENHOF, PANSKA, SZPALTYN | |||||
| 20100 | 23 | 1370 | 286 | Hudessa | PANSKA | SZPALTYN | Lejbus & Elka Rajzla Lewenhof | LEWENHOF | 14 Feb 1880, Lodz | With husband | GELBERT, LEWENHOF, PANSKA, SZPALTYN | ||||
| 20101 | 23 | 1370 | 286 | Kajla | SZPALTYN | Icek & Hudessa Panska | PANSKA | 29 Apr 1907, Czestochowa | With parents | GELBERT, LEWENHOF, PANSKA, SZPALTYN | |||||
| 20102 | 23 | 1370 | 286 | Jakub | SZPALTYN | Icek & Hudessa Panska | PANSKA | 30 Oct 1908, Czestochowa | With parents | GELBERT, LEWENHOF, PANSKA, SZPALTYN | |||||
| 23323 | 29 | 750 | 365 | Jakub Majer | PRAJS | Chaim Dawid & Erla Cejwa Panska | PANSKA | 22 Apr 1878, Szczekociny | Trader | ARONOWICZ, GOLDMAN, GORA, PANSKA, PRAJS, RECHNIC, SZMARAGD | |||||
| 23324 | 29 | 750 | 365 | Zlota | SZMARAGD | PRAJS | Efroim & Mancia Goldman | GOLDMAN | 19 Mar 1876, Piotrkow | With husband | ARONOWICZ, GOLDMAN, GORA, PANSKA, PRAJS, RECHNIC, SZMARAGD | ||||
| 23325 | 29 | 750 | 365 | Chaja Gitla | PRAJS | Jakub Majer & Zlota Szmaragd | SZMARAGD | 15 Mar 1900, Szczekociny | With parents | ARONOWICZ, GOLDMAN, GORA, PANSKA, PRAJS, RECHNIC, SZMARAGD | |||||
| 23326 | 29 | 750 | 365 | Nacha | PRAJS | Jakub Majer & Zlota Szmaragd | SZMARAGD | 18 Feb 1903, Szczekociny | With parents | ARONOWICZ, GOLDMAN, GORA, PANSKA, PRAJS, RECHNIC, SZMARAGD | |||||
| 23327 | 29 | 750 | 365 | Estera | PRAJS | Jakub Majer & Zlota Szmaragd | SZMARAGD | 18 Oct 1905, Czestochowa | With parents | ARONOWICZ, GOLDMAN, GORA, PANSKA, PRAJS, RECHNIC, SZMARAGD | |||||
| 23328 | 29 | 750 | 365 | Chaja Sura | ARONOWICZ | PRAJS | Manel & Brandla Rechnic | RECHNIC | 24 Nov 1869, Bedzin | With husband; divorced; primo voto Gora | GORA | ARONOWICZ, GOLDMAN, GORA, PANSKA, PRAJS, RECHNIC, SZMARAGD |
Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]
| ID | Image file name | Page number at top | Details regarding this page | Person or business | Number after name or business (if any) | Surname | Numbers [zł, or presumably zł] | Year after name, if any | Address (included on pages 52-59) | Address (included on pages 52-59), spelled out | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10670 | 21_1419_0_0_2.pdf | 41 | With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939] | 132 Sz. Pański | (none) | PAŃSKI | 6.91 | |||||
| 10672 | 21_1419_0_0_2.pdf | 41 | With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939] | 206 T. Pańska | (none) | PAŃSKA | 132.39 |
Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]
| ID | Given name | Surname | Page | Comments |
|---|---|---|---|---|
| 10960 | PANSKI | 313 |
Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]
| ID | Jewish Historical Institute sygn. | Laufende No. [consecutive number] | Kartei-No. [file number] | Person | Surname from previous column | Occupation (Beruf) | Occupation (Beruf) (translated) | Place of residence (Wohnort) | Date at top of page | Page No. in pencil | Page No. in red | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11565 | 1769 | H 83818 | Calel Panski | PANSKI | Pappendeckel macher | Pasteboard maker | Orl. Dreszera 10 | 22 Apr 1940 | 57 | 42? | ||
| 14486 | D 489 | Jakob Pinski | PINSKI | Waszyngtona 20 | 12 |
Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]
| ID | Details | Page | Person | Surname from previous column | Came from | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10158 | Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material. | 10 | Abram Pinski | PINSKI | Ruda Pabianicka |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]
| ID | Image file name | Page number (at top) | Order number | Person (or office, business name, etc. ) | Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column | Surname (for Jewish listings), copied from previous column | Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc] | Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com) | Address of enterprise | Notes (written by proofer) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11179 | 8_1_0_0_13793.pdf | 134 | 3950 | Calel Panski | PANSKI | Wyr. pud. tekturow. | Production of cardboard boxes | Katedralna 3/5 |
Częstochowa: Permission for Jews to Register; Często Arch, syg 9060 (150 persons) [H]
| ID | Page | Family notes (not written by researcher) | Person | Surname | Came from | Other information | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10017 | 21, 22 | Jakub Pinski | PINSKI | Ruda Pabianicka | PINSKI is correct, as in other Czestochowa records |
Częstochowa: permits for Jews to register in Częstochowa 1940; place listed at the top of each page: Tschenstochau [Częstochowa]; total number of pages: 278; USHMM, RG-15.301; syg 13796 [H]
| ID | Page in PDF | Date at top | If letter, addressed to whom | Surname(s) from previous column | If letter, from whom | Surname(s) from previous column | Text | Surname from previous column | Notes by translator / typist | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10030 | 30 | 12 Feb 1940 | Abram Jakob Pinski, Waszyngtona St. 20, Apt. II | PINSKI | City Commissioner of Częstochowa | Residence permit granted. Please take your police registry form to the registry office. | |||||
| 10031 | 31 | 8 Feb 1940 | City Commissioner of Częstochowa | Abram Jakob Pinski, Washington St. 20, Apt. II | PINSKI | Respectfully request permission for myself and my wife to move to Częstochowa. Previously we lived in Ruda Pabianicka, but were forced to leave as it was no longer permitted for Jews to live there. Signed Abram Jakob Pinski, born 15 Jul 1887 in Pinsk; Salomea Pinski, born 13 May 1884 in Tomaszow Maz | PINSKI | ||||
| 10032 | 32 | 12 Feb 1940 | I. Abram Jakob Pinski; II. Registry office | PINSKI | City Commissioner of Częstochowa | I. Copy of letter to Abram Josef Pinski; II. Copy to Registry office | PINSKI |
Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]
| ID | Page | Number on page | Registration number (if included) | Date | Given name(s) | Surname | Date of birth | Number in family | Profession | Profession, translated into English | Former residence | Current residence | Notes by translator / typist | Date at end of this list | Text on a non-list page | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10168 | 10 | 24 | 8 Feb | Abram J. Piński | PIŃSKI | 15 Jul 1887 | 1 | kupiec | merchant | Ruda Pabjan. | Waszyngtona 20 | 12 Feb 1940 |
Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]
| ID | Translation | Images | Name | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|
| 10010 | https://www.jew…1/czea001.html | https://digital…2-00505686d14e | Dovid Pinski | PINSKI |
| 10336 | https://www.jew…1/czea002.html | https://digital…2-00505686d14e | Dovid Pinski | PINSKI |
| 10749 | https://www.jew…1/czea003.html | https://digital…2-00505686d14e | Dovid Pinski | PINSKI |
| 11018 | https://www.jew…1/czea004.html | https://digital…2-00505686d14e | Dovid Pinsky | PINSKY |
| 11346 | https://www.jew…1/czea005.html | https://digital…2-00505686d14e | Leizer Pajnski | PAJNSKI |
| 11347 | https://www.jew…1/czea005.html | https://digital…2-00505686d14e | Izrael Moshe and Chava Pajnski | PAJNSKI |
| 11348 | https://www.jew…1/czea005.html | https://digital…2-00505686d14e | Chaya ((née Szuldinger) Pajnski | SZULDINGER, PAJNSKI |
| 11349 | https://www.jew…1/czea005.html | https://digital…2-00505686d14e | Max Pajnski | PAJNSKI |
| 12358 | https://www.jew…1/czea008.html | https://digital…2-00505686d14e | Max Pansky | PANSKY |
| 12359 | https://www.jew…1/czea008.html | https://digital…2-00505686d14e | Leizer and Haya Pansky | PANSKY |
Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]
| ID | Surname | Given name | Other surname | Page number | Index page number - column number |
|---|---|---|---|---|---|
| 11044 | PINSKI | Dawid | 135, 260 | 332 - 1 |
Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishge…chowa1/czea006.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e [H]
| ID | Letter | Page | Surname | Additional Surname | Given Name | Additional Given Name |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10010 | 01-alef | II | PINSKI | Dovid | ||
| 10381 | 03-gimel | XVI | PINSKI | Dovid | ||
| 10752 | 03-gimel | XVI | PINSKI | Dovid | ||
| 11316 | 06-vov | XXXVII | PONSKI | Dovid | ||
| 11766 | 12-lamed | LII | PINSKY | Dovid | ||
| 12184 | 17-pey | LXXII | PAJNSKI | Leizer | ||
| 12185 | 17-pey | LXXII | PAJNSKI | Izrael Moshe | ||
| 12186 | 17-pey | LXXII | PAJNSKI | Chava | ||
| 12187 | 17-pey | LXXII | PAJNSKI | SZULDINGER | Chaya | |
| 12188 | 17-pey | LXXII | PAJNSKI | Max |
Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]
| ID | Page number | Given name | Surname | Birth | City of birth | City of residence | Death date | Comments 1 | Comments 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11608 | 99 | Rachmiel | PUNSKI | 29 Jul 1901 | Wilna | Berlin | 20 Mar 1945 |
France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]
| ID | Details | Nº JO [Number of journal] | Date [of journal] | Sex | Given name | Surname | Country of birth | State/region of birth | Country of death | Complete information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28960 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 41 | 18 Feb 1994 | M | Jacob | PANSKI | Pologne | Pologne | Panski (Jacob), né le 6 décembre 1886 à Zarki (Pologne), décédé le 25 novembre 1943 à Auschwitz (Pologne) | |
| 28961 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 41 | 18 Feb 1994 | F | Tauba | PANSKI, NÉE WALD | Pologne | Pologne | Panski, née Wald (Tauba, Ajdla) en 1884 à Tomaszewo Mazowiecki (Pologne), décédée le 25 novembre 1943 à Auschwitz (Pologne) | |
| 40556 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 41 | 18 Feb 1994 | F | Tauba | PANSKI, NÉE WALD | Pologne | Pologne | Panski, née Wald (Tauba, Ajdla) en 1884 à Tomaszewo Mazowiecki (Pologne), décédée le 25 novembre 1943 à Auschwitz (Pologne) |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]
| ID | Folder of images | Image file | Registration date | Akt | Date of birth | Place of birth | Address | Child | Child's surname | Gender | Father, age | Father's surname | Mother, age | Mother's surname | Permanent resident of... | Occupation | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Notes by typist, translator, or proofer | Surname(s) from previous columns |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10705 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_1506_56036013.jpg | 28 May 1935 | 706 | 25 Jun 1932 | Kielce | ulica Sienkiewicza No. 54 | Emanuel Dudkiewicz | DUDKIEWICZ | Male | Szmul Dudkiewicz, deceased | DUDKIEWICZ | Gołda née Pańska, 43 | PAŃSKA | Szydłowiec | Carton maker | Bendet Ajzen, 50, Niewachlowska No. 4, clerk | AJZEN | Moszek Dudkiewicz, 47, N. Świat No. 47, merchant | DUDKIEWICZ | Registration submitted by uncle Majer Najberg, place of permanent residence & occupation may refer to him or the father | Marriage certificate included; father died 24 May 1931 so date of birth appears incorrect; in death records father's surname is Dutkiewicz | DUTKIEWICZ |
| 11136 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_850_56037176.jpg | 30 Jun 1935 | 1137 | 15 May 1924 | Kielce | ulica Silniczna No. 13 | Pinchas-Mendel Najberg | NAJBERG | Male | Majer Najberg, 38 | NAJBERG | Łaja née Pańska, 40 | PAŃSKA | Szydłówiec | Trader | Awner Dąb, 41, Silniczna No. 14, merchant | DĄB | Abuś Goldberg, 52, Silniczna No. 13, merchant | GOLDBERG | Child acknowledged in marriage akt No. 74/1935; father is literate | Marriage certificate included | |
| 11137 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_853_56037179.jpg | 30 Jun 1935 | 1138 | 1 Nov 1925 | Kielce | ulica Silniczna No. 13 | Szyfra Najberg | NAJBERG | Female | Majer Najberg, 38 | NAJBERG | Łaja née Pańska, 40 | PAŃSKA | Szydłówiec | Trader | Awner Dąb, 41, Silniczna No. 14, merchant | DĄB | Abuś Goldberg, 52, Silniczna No. 13, merchant | GOLDBERG | Child acknowledged in marriage akt No. 74/1935; father is literate | Marriage certificate included | |
| 11138 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_854_56037180.jpg | 30 Jun 1935 | 1139 | 6 May 1928 | Kielce | ulica Silniczna No. 13 | Szaja-Jechyel Najberg | NAJBERG | Male | Majer Najberg, 38 | NAJBERG | Łaja née Pańska, 40 | PAŃSKA | Szydłówiec | Trader | Awner Dąb, 41, Silniczna No. 14, merchant | DĄB | Abuś Goldberg, 52, Silniczna No. 13, merchant | GOLDBERG | Child acknowledged in marriage akt No. 74/1935; father is literate | Marriage certificate included |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses) [H]
| ID | Folder of images | Image file | Document filed along with this birth registration | Surname from previous column | Date of marriage | Akt | Town | Groom | Surname | Groom's father | Groom's father's surname | Groom's mother | Groom's mother's maiden name | Bride | Surname | Bride's father's given name, age | Bride's father's surname | Bride's mother's given name, age | Bride's mother's maiden name | Other information | Surname from previous or next column | Notes by typist, translator, or proofer |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10101 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_1508_56036016.jpg | Emanuel Dudkiewicz | DUDKIEWICZ | 3 Jul 1922 | 35 | Kielce | Szmul Dudkiewicz, 28 | DUDKIEWICZ | Abram | Brandla née Rajzman | RAJZMAN | Gołda Pańska | PAŃSKA | Mendel | Milka née Dudkiewicz | DUDKIEWICZ | Groom is brother of Majlech born 16 Jun 1935 | ||||
| 10200 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_851_56037178.jpg | Pinchas-Mendel Najberg, Szyfra Najberg, Szaja Jechyel Najberg | NAJBERG | 30 Jun 1935 | 74 | Kielce | Majer Najberg | NAJBERG | Szaja Mendel | Ita Brucha née Kan | KAN | Łaja Pańska | PAŃSKA | Mendel | Milka née Dutkiewicz | DUTKIEWICZ | Groom & bride living in Kielce | ||||
| 10220 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_1077_56037404.jpg | Tema Djament | DJAMENT | 24 Apr 1919 | 14 | Ostrowiec | Szulim Chaim Djament, 24 | DJAMENT | Moszek Lejb | Mirla Frajdla née Borensztajn | BORENSZTAJN | Doba Kopel, 22 | KOPEL | Wolf | Zysla née Pańska | PAŃSKA | Groom & bride living in Ostrowiec; groom is a trader, bride with parents |
Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]
| ID | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15059 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_24_56023768.jpg | 20 | 899 | Chemia Lejb Panski | PANSKI | Piotrkowska | 60 | 18 Jul 1888 | 1926 | ||||
| 15060 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_24_56023768.jpg | 20 | 900 | Ruchla Panska | PANSKA | Piotrkowska | 60 | 16 Mar 1893 | 1929 | ||||
| 15316 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_34_56023778.jpg | 30 | 1334 | Lejbus Majer Panski | PANSKI | Sienkiewicza | 54 | 9 May 1899 | 1922 | ||||
| 15317 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_34_56023778.jpg | 30 | 1335 | Milka Panska | PANSKA | Sienkiewicza | 54 | 3 May 1862 | 1922 |
Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]
| ID | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10192 | https://www.szu…ostka/16286546 | 21_122_0_-_2905_210_56025626.jpg | 1906 | 124/28 | 2 / 14 Apr 1906 | Kielce | Kielce | Wolf Kopel | KOPEL | male | Kielce | 48 | Abram Lejzor Kopel | KOPEL | deceased Dwojra nee Pachter | PACHTER | Zysla nee Panska | PANSKA | [not listed] | [not listed] | |||||||
| 10410 | https://www.szu…ostka/16291440 | 21_122_0_-_2906_124_56025862.jpg | 1910 | 374/116 | 21 Sep / 4 Oct 1910 | Kielce | Kielce | Aron Kopel | KOPEL | male | Kielce | 19 years | deceased Wolf Kopel | KOPEL | Zysla nee Panska | PANSKA | [not applicable] | [not listed] | [not listed] | ||||||||
| 10479 | https://www.szu…ostka/16291441 | 21_122_0_-_2907_39_56025937.jpg | 1913 | 33 | 18 / 31 Mar 1913 | Kielce | Kielce | Mojsej Panski | PANSKI | male | Szczekociny | 1 year 6 months | Chemia Panski | PANSKI | Chaja nee Opatowska | OPATOWSKA | [not applicable] | [not listed] | [not listed] | ||||||||
| 11852 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_203_56027532.jpg | 1919 | 98 | 19 Apr 1919 | Kielce | ulica Kolejowa No. 28 | Symche-Izrael Dutkiewicz | DUTKIEWICZ | Male | Village & district of Złotniki | 1 1/2 | Szmul | Golda née Pańska | PAŃSKA | Convulsions, measles | Komenda | ||||||||||
| 12956 | https://www.szu…ostka/16291444 | 21_122_0_-_2914_126_56029844.jpg | 1924 | 61 | 20 Apr 1924 | Kielce | ulica Silniczna No. 5 | Ejdla Pańska | PAŃSKA | Female | Szczekociny district | 1 1/2 | Chemje Lejb | Chaja née Opatowska | OPATOWSKA | Pulmonary tuberculosis | Komenda | Szmul Trembacki 24 | Bajnech Sokoławski 28 | ||||||||
| 13003 | https://www.szu…ostka/16291444 | 21_122_0_-_2914_225_56029943.jpg | 1924 | 108 | 16 Jul 1924 | Kielce | ulica Silniczna No. 3 | Chana Estera Pańska | PAŃSKA | Female | Szczekociny district | 11 weeks | Chemje | Chaja née Opatowska | OPATOWSKA | Inflammation of the intestines | Gąsiorowski | Sister of Ejdla who died 24 Apr 1924 | Szmul Trembacki 24 | Bajnech Sokoławski 28 | |||||||
| 13647 | https://www.szu…ostka/16291447 | 21_122_0_-_2918_100_56031275.jpg | 1928 | 46 | 25 Mar 1928 | Kielce | ulica St. Warszawska | Chaja Pańska | PAŃSKA | Female | Szczekociny | 40 | Izrael | Czejwa | Chaim? | Pulmonary tuberculosis | Komenda | Szmul Trembacki 28 | Bajnech Sokoławski 33 | ||||||||
| 13762 | https://www.szu…ostka/16291447 | 21_122_0_-_2918_360_56031535.jpg | 1928 | 161 | 21 Oct 1928 | Kielce | ulica St. Warszawskie Przedmiescie No. 16 | Rajzla Ostrowicz | OSTROWICZ | Female | Morawica district | 38 | Uszer | Sura née Pinsk | PINSK | Kalma | Pulmonary tuberculosis | Komenda | Szmul-Zelik Trembacki 29 | Janas Dziadek 36 | |||||||
| 13994 | https://www.szu…ostka/16291449 | 21_122_0_-_2920_120_56032051.jpg | 1930 | 52 | 20 Apr 1930 | Kielce | ulica St. Warszawska No. 51 | Kałma Pajnski / Pański | PAJNSKI / PAŃSKI | Male | Szczekociny | 23 | Chemje | Chaka née Opatowska | OPATOWSKA | Pulmonary tuberculosis | Janowski | Szmul Trembacki 30 | Chil Goldberg 41 | ||||||||
| 14246 | https://www.szu…ostka/16291450 | 21_122_0_-_2921_200_56032652.jpg | 1931 | 88 | 24 May 1931 | Kielce | ulica Sienkiewicza No. 51 | Szmul Dutkiewicz | DUTKIEWICZ | Male | Złotniki district | 37 | Abram-Icek | Brandla née Rajzman | RAJZMAN | Gołda née Pańska | PAŃSKA | Pneumonia | Janowski | Szmul Trembacki 31 | Chil Goldberg 42 |
Końskie: Lists of abandoned and post-German properties located within Końskie County, 1947, zesp 629, syg 139; part of Powiatowa Rada Narodowa w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112099); images: https://www.szukajwa…/jednostka/23613133 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Header before this material | Order number | Name of locality municipality, village, settlement etc. | Character of property /abandoned. | Type of property | Short description of property /land area, type and size of buildings in m2 | Holder up to 1939 | Surname from previous column | Current user, or name of institution and legal title of use | Were any expenditures made, if so what and by whom | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10144 | 21_629_0_0_139.pdf | 33-34 | List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration of the town of Przedbórz [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego m. Przedborza.] | 93. | Przedbórz, ul. Trytwa No. 9 | abandoned | single-story [budynkowa] | single-story residential house with square, currently converted into a warehouse | Heirs of Pański & Bełszycki | PAŃSKI, BEŁSZYCKI | Municipal Administration in Przedbórz | expenditures made by tenant | ||
| 10149 | 21_629_0_0_139.pdf | 35-36 | List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration of the town of Przedbórz [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego m. Przedborza.] | 97. | Przedbórz, ul. Trytwa No. 20 | abandoned | single-story [budynkowa] | brick residential house, single-story | Szlama Pański | PAŃSKI | Municipal Administration in Przedbórz | expenditures made by tenant |
Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwa…spol/-/zespol/79118 [H]
| ID | Year | Type | Akt | Registration date | Death date, place | Deceased | Deceased surname | Spouse | Spouse surname | Father, age, profession, city | Father surname / patronymic | Mother, age | Mother maiden name / patronymic | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Surname / patronymic from previous column | Notes by typist, translator, or proofer |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10294 | 1942 | D | 124 | 3 Feb 1942 | 1 Feb 1942, Piotrkow Trybunalski | Laja Szmulewicz, widow, born in Lodz in 1856 | SZMULEWICZ | Lajbus Majer Panski | PANSKI | Gnendla z Szenkowiczow | SZENKOWICZOW / SZENKOWICZ | Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski | Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski |
Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Place of birth | Date of birth | Father's name | Mother's name | Notes (not by typist) | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12043 | 76 | Cwi Panski | PANSKI | Radomsko, Poland | 1928 | Jakob | Fejga |
Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]
| ID | Image file | Destination of Communication | Postmark | Sender address | Date | Person in Poland: Line number | Person in Poland: Given name | Person in Poland: Surname | Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for] | Person in Poland: Address | Other information | Surname from previous 2 columns | Typist notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10975 | DSC00060.JPG | Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140658 | Palestine; Postage paid | Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV | 6 Nov 1942 | 989 | Efraim Pinski | PINSKI | Pinsk | Rynek 22 |
Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]
| ID | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11933 | M1947002000001 | 2 | 4 Stycznia | 1947 | 5 | Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki, Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze na dzien 22 kwietnia 1947 roku wywolanie zostaly do pierwiastkowej regulacji hipoteki nieruchomosci: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 2) w Zarkach przy ul. Koscielnej pod Nr 15 wraz z domem, polozona miedzy niruchomosciami: Panskiego i Eranfryda, ulica Koscielna i Szlamy Borenszsztajna, nalezaca do spadkobiercow Majera-Chendla i Chany-Pesli z Winterow malz. Anzlewicz: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | PANSKI, ERANFRYD, WINTER, ANZLEWICZ |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| ID | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 48209 | 10-DSC00011.jpg | 200 | Bronka | PANSKA | Rychbach | |
| 48283 | 10-DSC00012.jpg | 201 | Alicja | PANSKA | Radomsko | |
| 48284 | 10-DSC00012.jpg | 201 | Bronka | PANSKA | Richbach | |
| 48285 | 10-DSC00012.jpg | 201 | Bronka | PANSKA | Strzemieszyce | |
| 48286 | 10-DSC00012.jpg | 201 | Janina | PANSKA | Radomsko | |
| 48287 | 10-DSC00012.jpg | 201 | Lea | PANSKA | Radomsko | |
| 48288 | 10-DSC00012.jpg | 201 | Magdalena | PANSKA | Radomsko | |
| 48289 | 10-DSC00012.jpg | 201 | Maria | PANSKA | Sosnowiec | |
| 48290 | 10-DSC00012.jpg | 201 | Maria | PANSKA | Bedzin | |
| 48291 | 10-DSC00012.jpg | 201 | Sala | PANSKA | Rychbach | |
| 49391 | 10-DSC00018.jpg | 207 | Chasia | PINSKA | Lodz | |
| 49392 | 10-DSC00018.jpg | 207 | Elza | PINSKA | Plock | |
| 49393 | 10-DSC00018.jpg | 207 | Karolina | PINSKA | Lodz | |
| 49394 | 10-DSC00018.jpg | 207 | Rachela | PINSKA | Warszawa | |
| 49395 | 10-DSC00018.jpg | 207 | Roza | PINSKA | Plock | |
| 49396 | 10-DSC00018.jpg | 207 | Aron | PINSKI | Lodz | |
| 49397 | 10-DSC00018.jpg | 207 | Rubin | PINSKI | Lodz | |
| 49398 | 10-DSC00018.jpg | 207 | Szlama | PINSKI | Lodz |
Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]
| ID | Set, folder, and image | Survivor given name | Surname from previous column | Name of father | Other family members | Present address | Surname from any previous column | Survivor former residence | Message in full | Address for mail | Surname from previous two columns | Date(s) of broadcast | Other information--including title, date, and page |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10306 | PSRM Set 09, folder 12-H277n2, image DSC00010.JPG | Helena | PINSKA | Wants to contact her brother in Detroit | 24 Feb 1945, 21 Mar 1945 | Page 4 |
Przedbórz and small towns nearby: town of Przedbórz and municipalities (except Radoszyce) [[m. Przedbórz i Gminy] (oprócz Radoszyc)] — Collection Ledger [Księga Biercza], Real Estate Tax [Pod. od nieruchomości] — Tax Office in Końskie [Urząd Skarbowy w Końskich], Volume II [Tom II], Volume 38 [Tom 38] — 1941-1942, Reference A [Ref. A], RG-15.451, zesp 1030, syg 38; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159485 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Order numbers | Address | Person(s) | Surname from previous column | See original image for financial details | Notes (written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10236 | 21_1030_0_0_38.pdf | 137-138 | 534 / 1427 | [Przedbórz] / ul. Trytwa Nr. 9 | Heirs of Benjamin Pański; Moszek-Chil Bełrycki & others | PAŃSKI, BEŁRYCKI | ||
| 10244 | 21_1030_0_0_38.pdf | 139-140 | 544 / 2488 | [Przedbórz] / ul. Trytwa Nr. 20 | Szlama Pański | PAŃSKI |
Przedbórz: cash and expenditure records for Sept of the Jewish Community Council 1941, syg 580 (index of names in this material); images: http://www.szukajwar…/jednostka/31058011 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Person(s) | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|
| 10170 | 48_687_0_1_580_152_84087499.jpg | 149 | Chaim Rozenblat?; Sz.? Panski | ROZENBLAT?, PANSKI | — |
| 10174 | 48_687_0_1_580_156_84087503.jpg | 153 | Berek Panski | PANSKI | — |
Przedbórz: extract from the cadastral tax register 1940, syg 583; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058014 [H]
| ID | Image file name | Page | Order number 1 | Order number 2 | Settlement, village, estate, etc. | Payer | Surname from previous column | Further information | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10041 | 48_687_0_1_583_24_84088174.jpg | 21 | 176 | 176 | miasto Przedbórz / Widoma | Beniamin Pański | PAŃSKI | For additional information (mostly numbers), see original image | |
| 10042 | 48_687_0_1_583_24_84088174.jpg | 21 | 177 | 177 | miasto Przedbórz / Widoma | Chana-Tauba Orbuch | PAŃSKI | For additional information (mostly numbers), see original image |
Przedbórz: extract from the cadastral tax register 1943, syg 584; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058015 [H]
| ID | Image file name | Page | Order number 1 | Order number 2 | Taxpayer, and settlement, village, estate | Surname from previous column | Place of residence or registered office of the taxpayer | Further information | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10040 | 48_687_0_1_584_22_84088214.jpg | 19 | 176 | 176 | Beniamin Pański | PAŃSKI | m. Przedbórz / Widoma | For additional information (mostly numbers), see original image |
Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — List of people displaced from Radoszyce to Przedbórz [Lista: Osób wysiedlonych ź Radoszyc do Przedborza], syg 582 pages 20-21; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058013 [H]
| ID | Image file name | Page | Order number | Person | Surname | Number of people | Age | Where from | Comments [always blank] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10042 | 48_687_0_1_582_23_84088117.jpg | 20 | 11. | Abram Pinski | PINSKI | 2 | 63 | Pabianice | ||
| 10043 | 48_687_0_1_582_23_84088117.jpg | 20 | 11. | Saromea Pinski | PINSKI | 57 | Pabianice |
Przedbórz: Jews formerly inhabitants of Przedbórz and their professions [Zydow bylych mieszkancow Przedbórza i ich zawody], images: www.crarg.org/jewish…ts-of-przedborz.php [H]
| ID | Number [L.P.] | Name | Surname from previous column | Street [in Przedborz] | Profession |
|---|---|---|---|---|---|
| 10062 | 59. | Beniamin Panski | PANSKI | Trytwa | shop and property owner [sklep i Wl.nier.] |
| 10064 | 61. | Szlama Panski | PANSKI | Trytwa | shop [sklep] |
Przedbórz: list of individuals owning properties 1940, syg 585; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058016 [H]
| ID | Image file name | Page | Order number | Location of the property (district, street, police number, etc.) | Property mortgage no. | Closer description of the real estate... | Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921 | Property owner | Surname | Year | Date of submission of list No. 112 | Date of the request to submit or supplement list No. 1 | Dimension register number or legal basis for real estate tax exemption | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10424 | 48_687_0_1_585_93_84088371.jpg | 178-179 | 697 | ul. Trytwa 4 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Moszek-Szyja Bucharje? Łódź, adm. Michuel Abramzon | BUCHARJE?, ABRAMZON | 10.I.38 [10 Jan 1938] | 9.II.39 [9 Feb 1939] | [blank] | 590; spal. 3.ix.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10425 | 48_687_0_1_585_93_84088371.jpg | 178-179 | 698 | ul. Trytwa 5 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] / oficyna [annex] / komórki drewniany [a type of storage shed; wooden] [crossed out] | l[oficyna [annex]:] lipiec 1928 [Jul 1928] / [komórki drewniany [a type of storage shed; wooden]:] 1938 [1938 crossed out]ipiec 1928 [Jul 1928] / 1938 [1938 crossed out] | Lejbuś & Szaja-Hersz Lewemberg | LEWEMBERG | 10.I.38 / 10.I.39 / 10.V.40 [10 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 10 May 1940] | [blank] | [POLISH TEXT] | 591; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10426 | 48_687_0_1_585_93_84088371.jpg | 178-179 | 700 | ul. Trytwa 7 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] & piekarnia [bakery] | [blank] | Frajdla Rozencwajg | ROZENCWAJG | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 593 | ||
| 10427 | 48_687_0_1_585_93_84088371.jpg | 178-179 | 702 | ul. Trytwa 9 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | sp. Benjamin Pańskiego [= spadek Benjamin Pańskiego = estate of Benjamin Pański] - Moszek-Chil Bełżycki i inni [& others] | PAŃSKI, BEŁŻYCKI | 11.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940] | [blank] | [blank] | 595 | ||
| 10428 | 48_687_0_1_585_93_84088371.jpg | 178-179 | 703 | ul. Trytwa 10 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Hejnoch Krzętowski - Włocławek, Pl. Dąbrowskiego 18 | KRZĘTOWSKI | 19.II.38 / 14.I.39 [19 Feb 1938 / 14 Jan 1939] | 31.I.38 [31 Jan 1938] | [blank] | 596 | ||
| 10430 | 48_687_0_1_585_94_84088373.jpg | 180-181 | 705 | ul. Trytwa 12 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Alter Gancarski / s. Emanuela [son of Emanuel] | GANCARSKI | 10.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940] | [blank] | [blank] | 599 | ||
| 10431 | 48_687_0_1_585_94_84088373.jpg | 180-181 | 706 | ul. Trytwa 12 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Lejb Handelsman | HANDELSMAN | 11.I.38 / 10.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 10 May 1940] | [blank] | [blank] | 600 | ||
| 10432 | 48_687_0_1_585_94_84088373.jpg | 180-181 | 707 | ul. Trytwa 13 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Mendel-Mordka Kozłowski | KOZŁOWSKI | 10.I.38 / 11.I.39 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 601; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10433 | 48_687_0_1_585_94_84088373.jpg | 180-181 | 708 | ul. Trytwa 14 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Josek Frydrych | FRYDRYCH | 11.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940] | [blank] | [blank] | 602 | ||
| 10434 | 48_687_0_1_585_94_84088373.jpg | 180-181 | 709 | ul. Trytwa 16 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | sp. Szapsi Orbucha [= spadek Szapsi Orbucha = estate of Szapsia Orbuch] - Josek Orbuch wieś & gm. Przerąb [village & commune Przerąb] pow. Radomszczański [powiat = county Radomsko] | ORBUCH | 1.III.38 / 7.I.39 [1 Mar 1938 / 7 Jan 1939] | 31.I.38 [31 Jan 1938] | [blank] | 603 | ||
| 10435 | 48_687_0_1_585_94_84088373.jpg | 180-181 | 710 | ul. Trytwa 16 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | [blank] | Moszek Lewkowicz / Chaim Gingier | LEWKOWICZ, GINGIER | 11.I.38 / 10.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 10 May 1940] | [blank] | [blank] | 604 | ||
| 10436 | 48_687_0_1_585_94_84088373.jpg | 180-181 | 712 | ul. Trytwa 20 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] | 1.II.1931 [1 Feb 1931] | Szlama Pański | PAŃSKI | 11.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940] | [blank] | [POLISH TEXT] | [without number; check appears] |
Przedbórz: list of individuals owning properties 1943-1946, syg 586; preceded by document bearing the dates 6 Dec 1943 and 24 Dec 1943; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058017 [H]
| ID | Image file name | Page | Order number | Location of the property (district, street, police number, etc.) | Property mortgage no. | Closer description of the real estate... | Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921 | Property owner | Surname | Year [see original image for numbers (if any) in this column | Date of submission of list No. 112 [see original image for numbers (if any) in this column | Date of the request to submit or supplement list No. 1 [see original image for numbers (if any) in this column | Dimension register number or legal basis for real estate tax exemption [see original image for numbers (if any) in this column | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10226 | 48_687_0_1_586_66_84088450.jpg | 124-125 | 489 | Trytwa 9 | dom mieszkałny [residential house] | Sp. Beniamina Pańskiego [= spadek Beniamina Pańskiego = estate of Beniamin Pański] / - Moszek Chil Bełżycki & inni [& others] | PAŃSKI, BEŁŻYCKI | ||||||||
| 10234 | 48_687_0_1_586_67_84088452.jpg | 126-127 | 499 | Trytwa 20 | dom mieszkałny [residential house] | 1.IV.1931 | Szlama Pański | PAŃSKI |
Przedbórz: list of property users in the town of Przedbórz, 1944, syg 371, images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071964 [H]
| ID | Image file name | Page number at top corner | Order number | Person | Surname from previous column | Street, house number | Property determination | Property determination, translated | Lessee | Surname from previous column | The amount of the payment of the rent | Comments | Other information | Notes by translator / typist |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10403 | 21_336_0_-_371_32_56162141.jpg | 29, 59 | 370 | Szlama Panski | PANSKI | Trytwa 20 | 5 mieszkania | 5 rooms | Zygmunt Wolski | 68,83 |
Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 14-23 [H]
| ID | Folder of images | Image | Regional page header | Page number | Order number | The location of the house or land | Owner | Surname(s) from the previous column | Owner's address | Value (złc) | Notes by translator / typist |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10366 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_24_56162170.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 22 | 185 | ul. Trytwa 9 | sp. [heirs of] Beniamin Panski | PANSKI | ul. Trytwa | 15000 | Entry is crossed out |
| 10367 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_24_56162170.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 22 | 185 | ul. Trytwa 9 | Liba Elechnewicz | ELECHNEWICZ | ul. Trytwa | 15000 | |
| 10368 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_24_56162170.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 22 | 185 | ul. Trytwa 9 | Rajzla Sztajn | SZTAJN | ul. Trytwa | 15000 | |
| 10369 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_24_56162170.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 22 | 185 | ul. Trytwa 9 | Moszek Belzycki | BELZYCKI | ul. Trytwa | 15000 | |
| 10370 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_24_56162170.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 22 | 185 | ul. Trytwa 9 | Rywa Tenenbaum | TENENBAUM | ul. Trytwa | 15000 | |
| 10378 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_24_56162170.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 22 | 190 | ul. Trytwa 20 | Szlama Panski | PANSKI | ul. Trytwa | 15000 | Entry is crossed out |
| 10408 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_25_56162173.jpg | List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949 | 23 | 211 | Widoma | Beniamin Panski | PANSKI | ul. Trytwa | 600 |
Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 25-40 [H]
| ID | Folder of images | Image | Regional page header | Page number | Order number | Name or company of the owners from 1 Sep 1939 with nationality | Surname(s) from the previous column | Property type, building, garden square, land. | Number of rooms, garden square on the ground | Property location, Street No., Police No., mortgage | Notes by translator / typist |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10053 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_34_56162179.jpg | List: Abandoned and post-German buildings and land properties within the city of Przedbórz / 24 Oct 1949; and see detailed pages following this list | 32 | 47. | Belzycki and Pański | BEŁZYCKI, PAŃSKI | liveable, brick, single-story house | 10 rooms | Trytwa 9, Przedbórz | |
| 10058 | https://www.szu…ostka/15071965 | 21_336_0_-_372_35_56162180.jpg | List: Abandoned and post-German buildings and land properties within the city of Przedbórz / 24 Oct 1949; and see detailed pages following this list | 33 | 51. | Szlama Pański | PAŃSKI | liveable, brick, single-story house | 3 rooms | Trytwa 20, Przedbórz |
Radomsko, 1939, Die nachweisung der Judishe Geschafte in der Stadt Radomsko / Wykaz sklepow zydowskich na terenie miasta Radomska (List of Jewish shops in Radomsko); preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]
| ID | Numbering | Type of shop | Person | Surname from previous column | Adress | Comment | Notes by researcher | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10195 | 195 | Printing house | Jozef Panski | PANSKI | Narutowicza [number not listed] |
Radomsko, 1939, Komitet pomocy dla najbiedniejszych Zydow w Radomsku (Committee of help for poor Jews from Radomsko); preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]
| ID | Numbering | Person | Surname from previous column | Age | Profession | Address | Notes by researcher | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10008 | 8 | Panski Jozef | PANSKI | Not listed | industrialist | Narutowicza | ||
| 10029 | 29 | Panski Henryk | PANSKI | Not listed | clerk | Narutowicza |
Radomsko, 1939, List of members of Jewish Committee in Radomsko; preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]
| ID | Name | Surname from previous column | Function | Notes by researcher | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|
| 10008 | Panski Jozef | PANSKI | Member of Commitee | ||
| 10021 | Panski Henryk | PANSKI | Member of Commitee |
Radomsko, 1939, Niebieski / Blaue farbe (Blue): list of unknown meaning; preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]
| ID | Column 1: number position on list | Column 1: person | Surname from previous column | Column 2: number position on list | Column 2: person | Surname from previous column | Notes by researcher | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10005 | 93 | Birenbaum Izrael | BIRENBAUM | 1134 | [Name not listed, but is listed elsewhere as: Panski Jozef] | PANSKI | ||
| 10006 | 94 | Birenbaum Icek | BIRENBAUM | 1135 | [Name not listed, but is listed elsewhere as: Panski Henryk] | PANSKI |
Radomsko (and other towns): Stefania Heilbrunn and Miriam Chaszczewacki, Children of Dust and Heaven: A Diary from Nazi Occupation through the Holocaust [A Collective Memoir] (Cape Town, South Africa, 1978; and republished later) [H]
| ID | Page | Person | Surname repeated from previous column |
|---|---|---|---|
| 10195 | 42 | Panski | PANSKI |
| 10196 | 42 | Mrs Panski | PANSKI |
| 10200 | 42 | Henryk Panski | PANSKI |
| 10242 | 52 | Lodka Panska | PANSKA |
| 10243 | 52 | Jozer Panski | PANSKI |
| 10321 | 65 | Lodka Panska | PANSKA |
| 10342 | 68 | Lodka Panska | PANSKA |
| 10349 | 69 | Henryk Panski | PANSKI |
| 10359 | 70 | Jozef Panski | PANSKI |
| 10578 | 103 | Lodka Panska | PANSKA |
| 10739 | XII | Lodka Panska | PANSKA |
| 10807 | 127 | Jozef Manski | PANSKI |
| 10829 | 131 | Panski | PANSKI |
| 11081 | 182 | Henryk Panski | PANSKI |
| 11105 | 186 | Henryk Panski | PANSKI |
| 11166 | 199 | Lodka Panska | PANSKA |
| 11173 | 201 | Alinka Panska | PANSKA |
| 11190 | 207 | Lodka Panska | PANSKA |
| 11214 | 211 | Alicja Panska | PANSKA |
| 11220 | 212 | Lodka Panska | PANSKA |
| 11315 | 229 | Lodka Panska | PANSKA |
| 11329 | 232 | Alinka Panska | PANSKA |
| 11337 | 235 | Lodka Panska | PANSKA |
| 11344 | 236 | Lodka Panska | PANSKA |
| 11346 | 237 | Lodka Panska | PANSKA |
| 11347 | 237 | Jozef Panski | PANSKI |
| 11359 | 240 (1) | Henryk Panski | PANSKI |
| 11392 | 240 (5) | Jozef Panski | PANSKI |
| 11414 | 241 (9) | Jozef Panski | PANSKI |
| 11416 | 241 (9) | Lodka Panska | PANSKA |
Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]
| ID | Previous sort number | Syg. | Year | Page | Number [just a sequential number] | Given name | Surname from previous column | Number of persons: male | Number of persons: female | Previous place of residence - Powiat | Previous place of residence - Commune | Previous place of residence - Place, street, number of house | Address in Radomsko | Went to | Other information | Surname(s) from previous column | Researcher notes | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10713 | 199 | 1930 | 116 | 2632 | Markus Panski | PANSKI | 1 | 1 | Radomsko | |||||||||
| 10714 | 199 | 1930 | 116 | 2633 | Henryk Panski | PANSKI | 1 | --- | Radomsko | |||||||||
| 10715 | 199 | 1930 | 116 | 2634 | Jozef Panski | PANSKI | 1 | 3 | Lodz | |||||||||
| 11429 | 11280 | 199 | 1930 | 181 | 4117 | Abram Eliasz Panski | PANSKI | 1 | 1 | Przedborz | ||||||||
| 12484 | 12184 | 199 | 1930 | 338 | 7926 | Jakub Panski | PANSKI | 4 | 1 | Radomsko | Stodolna 6 | Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") | ||||||
| 14551 | 202 | 1939 | 13 | 285 | Markus Panski | PANSKI | 1 | Died 18 Apr 1939 in Radomsko | ||||||||||
| 16490 | 201 | 1940 | 98 | 670 | Zenon Ponski | PONSKI | 1 | Radomsko since birth since birth | Nowa 49 | |||||||||
| 16491 | 201 | 1940 | 98 | 671 | Cecylia Ponska | PONSKA | 1 | Radomsko since birth since birth | Nowa 49 |
Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]
| ID | Syg. | Year [of ID Card] | Serial number | Given name | Surname | Date and place of birth | Number and date of issue of passport | Address of passport owner | Comment | Surname from previous column | Notes by researcher | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10923 | 188 | 1937 | 7 | Abram Eliasz Panski | PANSKI | 9 Jun 1899 Przedborz | 9 Mar 1937 223890 | Plac 3 Maja 17 | Signature of owner | |||
| 11343 | 190 | 1938 | 394 | Henryk Panski | PANSKI | 16 May 1901 Radomsko | 19 Dec 1939 P394/39 | Narutowicza 20 | Signature of owner | |||
| 11344 | 190 | 1938 | 395 | Magdalena Panska Panska | PANSKA PANSKA | 13 Aug 1889 Warszawa | 19 Dec 1939 P395/39 | Narutowicza 20 | Signature of owner | |||
| 11345 | 190 | 1938 | 396 | Jozef Panski | PANSKI | 25 Jun 1887 Lodz | 19 Dec 1939 P396/39 | Narutowicza 20 | Signature of owner | |||
| 11346 | 190 | 1938 | 397 | Janina Panska | PANSKA | 20 Apr 1920 Radomsko | 19 Dec 1939 P397/39 | Narutowicza 20 | Signature of owner | |||
| 11347 | 190 | 1938 | 398 | Laja Panska Fiszel | PANSKA FISZEL | 15 May 1907 Czestochowa | 19 Dec 1939 P398/39 | Narutowicza 20 | Signature of owner | |||
| 11348 | 190 | 1938 | 399 | Zofia Panska Hirszberg | PANSKA HIRSZBERG | 1869 Pilica | 19 Dec 1939 P399/39 | Narutowicza 20 | Signature of owner | |||
| 11450 | 191 | 1940 | 156 | Malka Fiszauf Panska | FISZAUF PANSKA | 22 May 1885 Lodz | 8 Jan 1940 F156/40 | Limanowskiego 29 | Signature of owner | |||
| 12023 | 192 | 1940 | 709 | Abram Eliasz Panski | PANSKI | 9 Jun 1899 Przedborz | 28 Aug 1940 P709/40 | Limanowskiego 1 | Signature of owner |
Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]
| ID | Year [of ID Card] | Surname | Given name | Date of birth | Place of birth | Address | Page | Notes (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10593 | 1939/1940; Syg. 190 | FISZAUF-PANSKA | Malka | 22 May 1885 | Lodz | Limanowskiego 29 | ||
| 11147 | 1940; Syg. 192 | PANSKI | Abram Eliasz | 9 Jun 1899 | Przedborz | Limanowskiego 1 |
Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]
| ID | Previous sort number | Which list | Given name | Surname | Age | Profession | Address | Other information | Researcher notes | Year of birth (calculated) | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11613 | 11552 | List 2, Parts 4-5 of 7 | Josef Panski | PANSKI | 52 | Printing house owner | Narutowicza 27 | 1887 | |||
| 11614 | 11553 | List 2, Parts 4-5 of 7 | Henryk Panski | PANSKI | 38 | Clerk | Narutowicza 27 | 1901 |
Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]
| ID | Which list | Surname | Given name | Age | Year of birth (calculated) | Profession | Address |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11552 | List 2, Parts 4-5 of 7 | PANSKI | Josef | 52 | 1887 | Print house owner | Narutowicza 27 |
| 11553 | List 2, Parts 4-5 of 7 | PANSKI | Henryk | 38 | 1901 | Clerk | Narutowicza 27 |
Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]
| ID | Notes | Page | Place of donor | Donor given name | Donor surname | Victim given name | Victim surname | Relation of victim to donor | Surname from previous column | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11439 | Donor was living at the time the necrology. | 425 | Israel | Leah / Yosef | FISZEL-PINSKI / PINSKI | Sofia | PINSKI | Mother of LeahFiszel-Pinski & Josef Pinski | PINSKI | |
| 11440 | Donor was living at the time the necrology. | 425 | Israel | Leah / Yosef | FISZEL-PINSKI / PINSKI | Henik | PINSKI | Brother of Leah Fiszel-Pinski & Josef Pinski | PINSKI | |
| 11441 | Donor was living at the time the necrology. | 425 | Israel | Leah / Yosef | FISZEL-PINSKI / PINSKI | Edwarda | KRIBIN | Sister of Leah Fiszel-Pinski & Josef Pinski | PINSKI | |
| 11442 | Donor was living at the time the necrology. | 425 | Israel | Leah / Yosef | FISZEL-PINSKI / PINSKI | Absey | KRIBIN | Husband of Edwarda Kribin | KRIBIN | And child |
| 11443 | Donor was living at the time the necrology. | 425 | Israel | Leah / Yosef | FISZEL-PINSKI / PINSKI | Helena | FRIDMAN | Sister of Leah Fiszel-Pinski & Josef Pinski | PINSKI | |
| 11444 | Donor was living at the time the necrology. | 425 | Israel | Leah / Yosef | FISZEL-PINSKI / PINSKI | Fred | FRIDMAN | Relative of Leah Fiszel-Pinski & Josef Pinski | PINSKI | |
| 11445 | Donor was living at the time the necrology. | 425 | Israel | Leah / Yosef | FISZEL-PINSKI / PINSKI | Henrik | MANELA | Friend of Leah Fiszel-Pinski & Josef Pinski | PINSKI | |
| 11446 | Donor was living at the time the necrology. | 425 | Israel | Leah / Yosef | FISZEL-PINSKI / PINSKI | Lutzia | BERNSZTAJN | Friend of Leah Fiszel-Pinski & Josef Pinski | PINSKI | |
| 11447 | Donor was living at the time the necrology. | 425 | Israel | Leah / Yosef | FISZEL-PINSKI / PINSKI | Stefan | BERNSZTAJN | Friend of Leah Fiszel-Pinski & Josef Pinski | PINSKI | |
| 11448 | Donor was living at the time the necrology. | 425 | Israel | Leah / Yosef | FISZEL-PINSKI / PINSKI | Ida | BERNSZTAJN | Friend of Leah Fiszel-Pinski & Josef Pinski | PINSKI | |
| 11449 | Donor was living at the time the necrology. | 425 | Israel | Leah / Yosef | FISZEL-PINSKI / PINSKI | Franya | GLIKMAN | Friend of Leah Fiszel-Pinski & Josef Pinski | PINSKI | |
| 11450 | Donor was living at the time the necrology. | 425 | Israel | Leah / Yosef | FISZEL-PINSKI / PINSKI | Unda | GLIKMAN | Friend of Leah Fiszel-Pinski & Josef Pinski | PINSKI | |
| 11451 | Donor was living at the time the necrology. | 425 | Israel | Leah / Yosef | FISZEL-PINSKI / PINSKI | Ludwika | WAJNTRAUB | Friend of Leah Fiszel-Pinski & Josef Pinski | PINSKI | |
| 11452 | Donor was living at the time the necrology. | 425 | Israel | Leah / Yosef | FISZEL-PINSKI / PINSKI | Yosef | MINC | Friend of Leah Fiszel-Pinski & Josef Pinski | PINSKI |
Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]
| ID | Index page number | Letter | Given names | Surname(s) | Page(s) in Yizkor book |
|---|---|---|---|---|---|
| 11948 | 595 | PEY | Henrik | PAJNSKI | 294, 295, 296, 299, 351, 353, 359, 403, 404 |
| 11949 | 595 | PEY | Yosef | PAJNSKI | 108, 125, 165, 194, 206, 209, 296, 299, 353, 355, 359, 365, 403 |
| 11950 | 595 | PEY | Markus | PAJNSKI | 34, 67, 165, 194 |
| 11951 | 595 | PEY | (Fishel) Leah | PAJNSKI | 298, 326, 356, 391, 392, 397 |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| ID | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15968 | List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945 | List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 1945 | 39 | PANSKI | Feivel | 1921 | Bendzin | ||
| 16314 | List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945 | List B; 6 Sep 1945 | 42 | PANSKI | Lejbus | 1909 | Sosnowiec | ||
| 16491 | List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945 | List C; 6 Oct 1945 | 43 | PANSKI | Henryk | 1925 | Lodz | ||
| 18044 | List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp | D | 102 | PINSKI | Izak | 1895 | Plock | ||
| 25370 | List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp | 152 | PENUSKA | Fela | pupil | ||||
| 25792 | List of Jewish Survivors from East European Towns | Bialystok | 155 | PENSKY | Berek | Bialystok Warszawa |
Szczekociny: Liquidation and Grant Tables for Szczekociny, Zarzecze, and Nawsie (compiled) [Tabele likwidacyjne i nadawcze dla Szczekocin, Zarzecza i Nawsia. Opracowane] [H]
| ID | Person | Surname from previous column, without special Polish letters | Place | Ground surface in morga [an old unit of land measure] | Ground surface in pręt [an old unit of land measure] |
|---|---|---|---|---|---|
| 10069 | Boruch Pański | PANSKI | Szczekociny | 1 [part {część}] | 130 [part {część}] |
| 10070 | Wolf Pański | PANSKI | Szczekociny | 0 | 50 |
Szczekociny: Municipal Court [1929-1950], zespol 1846, syg 6-1465 (various); includes more than 100 requests for issuance of death certificates for persons who died during the Holocaust [H]
| ID | Image file name | syg | Case number | Date case commenced | Plaintiff name | Surname from previous column | Plaintiff address | Defendant name | Surname from previous column | Defendant address | Case details | Surname from previous column | Date case concluded | Verdict | Notes by translator / typist | Surname from previous two columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10194 | 21_1846_0_0_622.pdf | 622 | C 18/35 | 22 Jan 1935 | Mejlech Edelsburg | EDELSBURG | Szczekociny | Chana Fajgla [illegible] | Szczekociny | Plaintiff is suing Defendants over the estate of the late Chemja Eljasz Pański. | PAŃSKI | 5 Dec 1938 | After years in Court and numerous court hearings, the parties eventually came to an out-of-court settlement amongst themselves. | ||||
| 10195 | 21_1846_0_0_622.pdf | 622 | C 18/35 | 22 Jan 1935 | Chawa Ejbuszyc vel Eberszyc | EJBUSZYC VEL EBERSZYC | Szczekociny | Plaintiff is suing Defendants over the estate of the late Chemja Eljasz Pański. | PAŃSKI | 5 Dec 1938 | After years in Court and numerous court hearings, the parties eventually came to an out-of-court settlement amongst themselves. | ||||||
| 10196 | 21_1846_0_0_622.pdf | 622 | C 18/35 | 22 Jan 1935 | Chana Majteles | MAJTELES | Szczekociny | Plaintiff is suing Defendants over the estate of the late Chemja Eljasz Pański. | PAŃSKI | 5 Dec 1938 | After years in Court and numerous court hearings, the parties eventually came to an out-of-court settlement amongst themselves. | ||||||
| 10197 | 21_1846_0_0_622.pdf | 622 | C 18/35 | 22 Jan 1935 | Moszek Majteles | MAJTELES | Truskolasy | Plaintiff is suing Defendants over the estate of the late Chemja Eljasz Pański. | PAŃSKI | 5 Dec 1938 | After years in Court and numerous court hearings, the parties eventually came to an out-of-court settlement amongst themselves. | ||||||
| 10198 | 21_1846_0_0_622.pdf | 622 | C 18/35 | 22 Jan 1935 | Lejbusz Majteles | MAJTELES | ul. Nadrzeczna 41, Czestochowa | Plaintiff is suing Defendants over the estate of the late Chemja Eljasz Pański. | PAŃSKI | 5 Dec 1938 | After years in Court and numerous court hearings, the parties eventually came to an out-of-court settlement amongst themselves. | ||||||
| 10297 | 21_1846_0_0_1087.pdf | 1087 | Sp 4/47 | 15 Mar 1947 | Mariema vel Maria Machtyngier | MACHTYNGIER | ul. Focha 20, Kielce | Chana Fajgla Wisnicka nee Pańska, died intestate, leaving real estate property. Plaintiff is requesting Court to confirm that she should be added to the beneficiaries of her grandmother's estate. | WISNICKA NEE PAŃSKA | No documents in file to determine the final outcome of the case. | Plaintiff was born on 1 Mar 1921, the daughter of Berek and Chaja Rywka Wiszniecka | WISZNIECKA |
Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]
| ID | Page | Given name | Surname | Birth date | Residence in Warsaw until 1 Sep 1939 | Father's given name | Mother | Mother's maiden name copied from preceding column | Current address [town] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12132 | 37 | Rosa Hirszberg née Lewi | HIRSZBERG NÉE LEWI | 18 Nov 1892 | Wspolna 17 | Hersz | Zofja Panska | PANSKA | Ansbach |
Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 271-332 [H]
| ID | Details regarding region of pages | Page number | Order number | Date | First and last name of the person guarding | Surname from previous column | For whom is guarding | Surname from previous column | How long? | Comments | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10003 | Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank] | 271 [mis-numbered as 171] | 1) | 22 / 23 Jul 1940 | Stanislaw Wozniak | WOZNIAK | Aron Pański | PAŃSKI | round-up to prison for agriculture labour |
Żarki: General administrative matters concerning the extension of permits and processing applications from residents of the municipality, 1940, RG-15.314, zesp 125, syg 351 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12322551 (but no images) [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Person(s) | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10003 | 15 | Jewish Committee Żarki | Aron Panski, ul. Leśniowska; Hirsz Monat, Rynek; Jakób Szwimmer, Rynek; Majer Siwek, Rynek; Chaim Moszek Fajfkopf, ul. Krakowska | PANSKI, MONAT, SZWIMMER, SIWEK, FAJFKOPF | ||
| 10004 | 16 | Jewish Committee Żarki: regarding housing and food rations, 5 Mar 1940 | Aron Panski, Hirsz Monat, Jakób Szwimmer, Majer Siwek, Chaim Moszek Fajfkopf | PANSKI, MONAT, SZWIMMER, SIWEK, FAJFKOPF |
Żarki: Lists of people called up for war service who were allocated food supplies, and lists of fallen soldiers and the care of their graves. Inspection and requisition of horses, 1940, RG-15.314, zesp 125, syg 354 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12322588 (but no images) [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Person(s) | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10200 | 8_125_0_0_354.pdf | 91 | List of paid fire insurance contributions for the Jewish houses insured against fire in the General Mutual Insurance Institution for the year 1944 [perhaps year should be 1940?] | 85 Aron Pański; amount (zł.): 60, amount (gr.): 29 | PAŃSKI |
Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321636 [H]
| ID | Header before this list | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Name of father or year [of birth], if included | Residence | Occupation | Quota / established income for the tax year 1939 | Comments (see image for possible additional comments, in pencil] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11321 | [pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940 | 170 | [not listed on this page] | Aron Pański | PAŃSKI | Icek | Kościelna 13 | 5724 N 1404 | |||
| 11322 | [pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940 | 170 | [not listed on this page] | Rojza Pański, wife | PAŃSKI | Chil | Kościelna 13 | 5725 wife | |||
| 11323 | [pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940 | 170 | [not listed on this page] | Chil-Dawid Pański | PAŃSKI | Aron | Kościelna 13 | 5726 N 1403 | |||
| 11324 | [pages 157-199:] Persons over 18 years of age required to pay a levy in 1940 | 170 | [not listed on this page] | Lejbuś Pański | PAŃSKI | Aron | Kościelna 13 | 5727 N 1405 |
Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321758 (but no images) [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Receipt number | Order number | Payment request | Person | Surname from previous column | Address | Amount, in zl. | Amount, in gr | Remarks | [Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before? | Surname from previous column | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10263 | 8_125_0_0_308.pdf | 9 | List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2080 | [column not in this table] | 187 | 145 | [name not listed] | Kościelna 13 | 13 | 50 | Aron Pański, wife Rojza Pański, Chil-Dawid Pański, Lejbuś Pański | PAŃSKI |
Żarki Municipal Court 1941: letters and short lists; syg 363 [H]
| ID | Page | Column header, if any | Line No. | Name | Surname from previous column | Address | Age | Action Taken | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10043 | 58 | Document numbered 56/Ref Br.35/41 dated 23 Jun 1941, letter from Mayor to Polish Police Station: Please arrange for the arrest in the district jail of the following persons listed below who today failed to attend work despite being summoned by the Council of Elders in Żarki. | 10 | Lejbuś Pański | PAŃSKI | Kościelna 11 | ||||
| 10055 | 59 | Document numbered 59 dated 23 Jun 1941, from the Council of Elders in Żarki, listing people who did not report for forced labor on that day | 11 | Lejbuś Pański | PAŃSKI | Kościelna 11 |
Żarki: notifications and penalties for violating legal provisions, files for 1940, syg 362 [H]
| ID | Page number | Section header | Order number | Person | Surname from previous column | Amount | Item | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10006 | 3 | osób kt-rych zarekwironwano zboże we młynie Sedleckiego Antoniego w dniu 30 maja 1940r. [people whose grain was requisitioned in Antoni Siedlecki's mill on 30 May 1940] | 6 | Aron Pański | PAŃSKI | 500 Kg. | żyta [rye] |
Żarki: Provisioning and the fight against high prices, 1940, RG-15.314, zesp 125, syg 360 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12322669 (but no images) [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Person(s) | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10014 | 8_125_0_0_360.pdf | 338 | [Unclear; seems to be a list of mill owners] | Szwymer, Klizman, Lejbuś Lewy, Aron Pański, Moszek Sliwka, J. Korenberg, Jakób Kartuś, Fajner, Jakób Heler, Moszkowicz, Jakób Kartuś, Moszek Sliwka, Moszek Korenberg, Fajner, Fajner, Jakób Heler, Fajner, Szwymer | FAJNER, HELER, KARTUŚ, KLIZMAN, KORENBERG, LEWY, MOSZKOWICZ, PAŃSKI, SLIWKA, SZWYMER |
Żarki Yizkor Book; images at https://digitalcolle…3-c254-58d385a7b928 (540 persons) [H]
| ID | Page number | Given name | Surname | Comments |
|---|---|---|---|---|
| 10294 | 322 | Aron | PANSKI |
Żarki: Żarki municipality / List of workers employed by us and provided [with food] by us [Żarki municipality / Namentliche Liste der bei uns beschäftigten und durch uns verpflegten Arbeiter [date not listed, but preceding and following pages list May or Apr 1942], RG-15.314, zesp 125, syg 361, part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12322675 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Order number | Person | Surname from previous column | Date of birth | Place of residence | Notes regarding this material | Notes by typist |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10050 | 8_125_0_0_361.pdf | 147 | 50 | Chil Panski | PANSKI | 12 Dec 1917 | Zarki | Typed list of 153 persons (108 Jews, 45 non-Jews), three pages, with typed header and handwritten comments in pencil | In a group marked "Juden" [Jews] |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.