Perec / Peretz Holocaust-Era Records

Częstochowa (Chenstochov), Radomsko (Radomsk), Kromołów (Krimilov), Pilica (Piltz), Radoszyce (Radoshitz), Piotrków (Petrikev), Kłobuck (Klobutzk), and nearby towns

137 Holocaust-era records for Perec / Peretz and related spellings.

Note: We also have 370 PEREC records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

IDThe complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
11583Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- O-PSala PerecPEREC1 Jan 1937ChelmPoland1128 

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

IDURL of the articleTitle of the articleAuthor of the articlePersonSurname from previous column
10178http://www.aapj…dex.php?id=228The Political Identity of Jews in the Nineteenth and Twentieth Centuries as Reflected in the History, Heritage, and Cultural Identity of Częstochowa JewsJerzy MizgalskiIcchak PerecPEREC
11192http://www.aapj…ndex.php?id=69Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939Ryszard SzwedAron Peretz, physicianPERETZ
11292http://www.aapj…ndex.php?id=69Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939Ryszard SzwedHersz Lederman Moszek: Shoemaker; active member of the Bund; in 1919 he ran for parliamentary election; elected a councilor in 1927 as a candidate of the Bund; in 1929 due to the pressure of his party commitments he relinquished his councilor’s mandate and was replaced by Aron Peretz; while still in office Lederman worked in Culture and Arts Committee.LEDERMAN, PERETZ
11299http://www.aapj…ndex.php?id=69Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939Ryszard SzwedAron Peretz: Physician; in 1927 elected a replacement as a candidate of the Bund; in 1929 he replaced H. Lederman at the Town Council.PERETZ, LEDERMAN
11656http://www.aapj…ndex.php?id=71The Jews of Częstochowa in the Cultural Life of Their TownMarta MeduckaI.L. PerecPEREC
11681http://www.aapj…ndex.php?id=71The Jews of Częstochowa in the Cultural Life of Their TownMarta MeduckaI.L. PerecPEREC
11695http://www.aapj…ndex.php?id=71The Jews of Częstochowa in the Cultural Life of Their TownMarta MeduckaI.L. PerecPEREC
11697http://www.aapj…ndex.php?id=71The Jews of Częstochowa in the Cultural Life of Their TownMarta MeduckaPerecPEREC
11718http://www.aapj…ndex.php?id=71The Jews of Częstochowa in the Cultural Life of Their TownMarta MeduckaIcchak Lejb PerecPEREC
11831http://www.aapj…ndex.php?id=76Ambivalence and Hope: Some Reflections of a Son of Czenstochover JewsMark W. KielY.L PeretzPERETZ

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

IDVolumePage of bookHouse numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
11891672457/58Perec----ZILBERDawid & Sura PerycPERYC27 Jul 1841, Czestochowa----PERYC, WARSZAWSKA, ZILBER
11892672457/58Milka----ZILBERPerec & Etta WarszawskaWARSZAWSKA28 Feb 1871, Czestochowa----PERYC, WARSZAWSKA, ZILBER
20103231374286Fajga LajaZILBERSZACSzlama & Dwojra GutmanGUTMAN22 Feb 1894, LodzMaidGUTMAN, PEREC, ZILBERSZAC
20104231374286MariaZILBERSZACSzlama & Dwojra GutmanGUTMAN22 Dec 1897, LodzMaidGUTMAN, PEREC, ZILBERSZAC
20105231374286EsteraZILBERSZACSzlama & Jenta PerecPEREC12 Sep 1907, CzestochowaMaidGUTMAN, PEREC, ZILBERSZAC
20106231374286TobiaszZILBERSZACSzlama & Dwojra GutmanGUTMAN19 Sep 1900, BrzeznicaBachelorGUTMAN, PEREC, ZILBERSZAC
2336229806367AronPERECNuchim & Maria ErlichERLICH18 Dec 1881, ZamoscDentistERLICH, HOROWICZ, PEREC, ROZENBERG
2336329806367HanaHOROWICZPERECHersz & Sura RozenbergROZENBERG14 Jun 1890, PiotrkowWith husbandERLICH, HOROWICZ, PEREC, ROZENBERG
2336429806367MojzeszPERECAron & Hana HorowiczHOROWICZ1 Apr 1913, CzestochowaWith parentsERLICH, HOROWICZ, PEREC, ROZENBERG
2336529806367SaphiaPERECAron & Hana HorowiczHOROWICZ6 May 1923, CzestochowaWith parentsERLICH, HOROWICZ, PEREC, ROZENBERG
25606391557532Chaja RywkaFROMAZAJDENWUERChaim Majer & Fajga PerecPEREC6 Nov 1862, RadomskoTrader; divorcedFROMA, PEREC, ZAJDENWUER

Częstochowa: Czenstochower Yidn 1947, index to Eternal Rest entries [H]

IDPageSurnameAdditional SurnameGiven NameAdditional given Name
10017CXLPERETZY. L.I. L.
10025CXLIPERETZY. L.I. L.
10036CXLIIPERETZY. L.I. L.
10057CXLIIIPERETZAhron 

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

IDGiven nameSurnamePageComments
10985PEREC80, 81, 154 
10986AharonPEREC75, 82, 83, 86, 89, 91, 102, 110, 134, 136, 138, 140, 141, 143, 154, 184, 185, 266, 227, 271, 366, 385, 392 
10989Y. L.PERECx, 26, 27, 70, 76, 83, 84, 85, 91, 94, 95, 134, 141 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
12577Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20703www.crarg.org/i…703-CzrI8A.pdfFRENZEL, PERC, PERLE, OPATOWSKI, PROCER[no given name] FrenzelFRENZELFrenzel ordered someone’s immediate arrest
12578Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20703www.crarg.org/i…703-CzrI8A.pdfFRENZEL, PERC, PERLE, OPATOWSKI, PROCERLejbus PercPERCDreszera 13Perc is to be arrested
12579Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20703www.crarg.org/i…703-CzrI8A.pdfFRENZEL, PERC, PERLE, OPATOWSKI, PROCERLejbus PerlePERLEDreszera 13Perle is to be arrested
12580Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20703www.crarg.org/i…703-CzrI8A.pdfFRENZEL, PERC, PERLE, OPATOWSKI, PROCER[no given name] OpatowskiOPATOWSKIOpatowski was sent to carry out the arrest
12581Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20703www.crarg.org/i…703-CzrI8A.pdfFRENZEL, PERC, PERLE, OPATOWSKI, PROCERLejbus ProcerPROCERPrevious: Dreszera 13 Current: Garncarska 51Procer is the real surname of the person to be arrested and he has moved

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]

IDSurname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish)Page numberNotes (photo noted by indexer of pages i-176)
10273PERETZ26 
10300PERETZ34 

Częstochowa: Index to Khurbn Czenstochow, 1949; translation at https://www.jewishge…2/Czestochowa2.html; images at https://digitalcolle…3-6348-00505686a51c [H]

IDPersonSurname from previous columnPage number
10037I.L. PeretzPERETZ80

Częstochowa: lost property of Holocaust victims from Czestochowa; how to submit application for restitution: https://www.gov.il/B…pplication-form.pdf [H]

IDFor more details...Town (last known place asset owner was)Asset ownerSurname from previous columnAsset typeCase numberAsset numberNotes (not in orginal data)
10174For more details, visit https://www.cze…aust-property/CzęstochowaAlter PeretzPERETZ / PERECJCT-SecuritiesA48834PEREC added because it appears in other Częstochowa records

Częstochowa: Nasz Głos Powszechny” [“Our Common Voice”] (Częstochowa Polish-language Jewish newspaper; 1936, total of five issues), https://www.czestoch…sz-glos-powszechny/ [H]

IDFor details, visit this web sitePersonSurname from previous columnIssue numberIssue datePage numberComments
10114https://www.cze…os-powszechny/Dr. PeretzPERETZ2Sunday, 28 June 19363TOZ Secretary
10115https://www.cze…os-powszechny/Dr. A. PeretzPERETZ2Sunday, 28 June 19363Gmina election complaints committee member

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
159830751.tifFrankPEREC   

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

IDTranslation herePageGiven NameSurnameTitleNotesSurname from previous columnDetails on pages 174-176Notes
10210https://www.jew…a4/cze005.html53[Y.L.]PERETZ     
10531https://www.jew…a4/cze005.html113MietekPEREC     
10532https://www.jew…a4/cze005.html113AhronPEREC     

Czestochowa / Slasko Dabrowski Region: Lists of Jewish survivors from Czestochowa who lived in the Slasko Dabrowski Region, Poland after WWII (Yad Vashem), images: www.crarg.org/im/cze-sur-sla.pdf [H]

IDImage nameNumberingPersonSurname from previous columnParentsPlace and date of birthPlace of residence during the occupationLocationin 1939ProfessionPresent addressPlace of workOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100211151.pdf18.Peretz AronPERETZChil and SaraCzestochowa 1888U.S.S.R. [Z.S.R.R.]----dentystaMalino[?]    
100221151.pdf19.Peretz ChanaPERETZAron and DwojraCzestochowa 1892U.S.S.R. [Z.S.R.R.]--------Malino[?]    
100231151.pdf20.Peretz MietekPERETZAron and ChanaCzestochowa 1914U.S.S.R. [Z.S.R.R.]--------Malino[?]    
100241151.pdf21.Peretz SalaPERETZKarol and MilaCzestochowa 1918U.S.S.R. [Z.S.R.R.]----inzynierMalino[?]    
100531153.pdf49Perec LPEREC[blank][blank][blank][blank][blank][blank]    

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

IDTranslationImagesNameSurname from previous column
11345https://www.jew…1/czea005.htmlhttps://digital…2-00505686d14eY.L. PeretzPERETZ
12588https://www.jew…1/czea009.htmlhttps://digital…2-00505686d14eAhron PeretzPERETZ

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishge…chowa1/czea006.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e [H]

IDLetterPageSurnameAdditional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1271821-reshXCVIPERETZY. L. 
1287422-shinCIIIPERETZY. L. 
1295522-shinCVIPERETZY. L. 

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
1158797JonaPRITSCH1 May 1907StrzylkiWien28 May 1945  

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

IDDetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
29574Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"4219 Feb 1997FCyrlaPEREC, NÉE SZULEWICZPolognePolognePerec, née Szulewicz (Cyrla) le 20 août 1913 à Varsovie (Pologne), décédée le 16 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 11 février 1943 à Drancy (Seine)
29628Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"578 Mar 1997MChaïmPERETZPolognePolognePeretz (Chaïm), né le 19 février 1888, à Sosnowice (Pologne), décédé le 18 février 1943, à Auschwitz (Pologne)
29629Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"578 Mar 1997FJochwetPERETZ, NÉE SZPIDBAUMPolognePolognePeretz, née Szpidbaum (Jochwet) le 18 novembre 1901, à Varsovie (Pologne), décédée début octobre 1944, à Auschwitz (Pologne)
29630Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"578 Mar 1997FMayaPERETZ, NÉE WOLFMANPolognePolognePeretz, née Wolfman (Maya) le 30 mars 1901, à Pulawy (Pologne), décédée le 10 août 1942, à Auschwitz (Pologne)
29631Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"578 Mar 1997MMordchaPERETZ, DIT PERCPolognePolognePeretz, dit Perc (Mordcha, Hersz), né le 12 mars 1906, à Varsovie (Pologne), décédé le 27 juillet 1942, à Auschwitz (Pologne)
29632Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"578 Mar 1997MPaltjelPERETZ, DIT PERTZPolognePolognePeretz, dit Pertz (Paltjel, Josif), né le 1er février 1905, à Varsovie (Pologne), décédé le 27 juillet 1942, à Auschwitz (Pologne)
37295Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"578 Mar 1997FJochwetPERETZ, NÉE SZPIDBAUMPolognePolognePeretz, née Szpidbaum (Jochwet) le 18 novembre 1901, à Varsovie (Pologne), décédée début octobre 1944, à Auschwitz (Pologne)
37325Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"4219 Feb 1997FCyrlaPEREC, NÉE SZULEWICZPolognePolognePerec, née Szulewicz (Cyrla) le 20 août 1913 à Varsovie (Pologne), décédée le 16 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 11 février 1943 à Drancy (Seine)
41626Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"578 Mar 1997FMayaPERETZ, NÉE WOLFMANPolognePolognePeretz, née Wolfman (Maya) le 30 mars 1901, à Pulawy (Pologne), décédée le 10 août 1942, à Auschwitz (Pologne)

Jewish Colonial Trust; now at web archive: http://web.archive.o…80/shareholders.asp; original source: www.jct.co.il/index.html (347 persons) [H]

IDPersonSurname from previous columnCity
10178Alter PeretzPERETZCzestokov

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960), all except necrology [H]

IDSection of bookSubsection of bookStart page for this subsectionWeb addressName of personSurname from previous columnPage on which this name appearsNotesSurname from previous column
10435The Jewish Communal LifeJewish Conflict and the First Mizrachi Organization91https://www.jew…84.html#Page91Y.L. PeretzPERETZ91Yiddish poet, writer, culturalist 
10452The Jewish Communal LifeJewish Conflict and the First Mizrachi Organization91https://www.jew…84.html#Page91PeretzPERETZ93Author of Yiddish and Hebrew literature 
10608Cultural Activities Between the Two World WarsDramatic Circle and Library114https://www.jew…ck/klo114.htmlYitzhak Leibush PeretzPERETZ118Famous Yiddish writer 
10636Cultural Activities Between the Two World WarsThe Peretz Library and the Society "Bildung" (Culture)122https://www.jew…ck/klo114.htmlY. L. PeretzPERETZ123Yiddish author 
10648Cultural Activities Between the Two World WarsThe Peretz Library and the Society "Bildung" (Culture)122https://www.jew…ck/klo114.htmlPeretzPERETZ126Yiddish author 
10655Cultural Activities Between the Two World WarsThe Peretz Library and the Society "Bildung" (Culture)122https://www.jew…ck/klo114.htmlY. L. PeretzPERETZ127Yiddish author 
11533German ExterminationsPhotographs, Family Descriptions, Incomplete List by Name349https://www.jew…ck/klo349.htmlPeretzPERETZ359A library 

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159489 [H]

IDImage file name(s)PageStreet and addressOrder numberOwners [Właściciele]Surname from previous columnSee image for other details on the pageOther names listedSurname from previous columnNotes (by translator / typist)
1029021_1030_0_0_40.pdf641. Eliasz BialerBIALER 
1029121_1030_0_0_40.pdf643. Izaak GrünGRÜN 
1029221_1030_0_0_40.pdf644. Blima BialerBIALER 
1029321_1030_0_0_40.pdf645. Izaak GrünGRÜN 
1029421_1030_0_0_40.pdf646. Izaak GrünGRÜN 
1029521_1030_0_0_40.pdf647. Icek GrinaGRINA 
1029621_1030_0_0_40.pdf648. A. Perec / Peretz and companyPEREC / PERETZ 

Końskie: Lists of abandoned and post-German properties located within Końskie County, 1947, zesp 629, syg 139; part of Powiatowa Rada Narodowa w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112099); images: https://www.szukajwa…/jednostka/23613133 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Header before this materialOrder numberName of locality municipality, village, settlement etc.Character of property /abandoned.Type of propertyShort description of property /land area, type and size of buildings in m2Holder up to 1939Surname from previous columnCurrent user, or name of institution and legal title of useWere any expenditures made, if so what and by whomCommentsNotes (not written by translator / typist)
1013221_629_0_0_139.pdf31-32List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration of the town of Przedbórz [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego m. Przedborza.]82.Przedbórzabandonedsingle-story [budynkowa]part of a wooden residential house, single-story, intended for demolitionMojżesz Perec?PEREC?Municipal Administration in Przedbórz   

Łódź: In the Łódź Ghetto Oct 1939 - 16 Aug 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Łódź Ghetto, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407146 (99 persons) [H]

IDPage numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
10075760.PEREC KumantPEREC KumantPERECw1882 r. w Drzewicy, s. Icka i Chany z d. Bajman1882 in Drzewica, son of Icyk and Chana nee BajmanBAJMANLodz15 May 1940Kranidla Frajlich, Lodz Prochnika 26KRANINDLAArch. S. Grodz. W Lodz Ns. 97/54  

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
1285792Arie PritzPRITZTikiczin, Poland1915MenachemBracha 

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]

IDImage fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
11229DSC00068.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 142727Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV8 Nov 19421236Josef Parcow?PARCOW?Pinskul. Gredzka 13   

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

IDGiven name(s)SurnameBirthDeathPage number
11711MojzeszPEREC1896Holocaust430

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

IDFile nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
11213M19461000185011002 Pazdziernika19463Sad Okregowy w CzestochowieSad Okregowy w Czestochowie, Wyczial Hipoteczny, obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com13) Ejberze i Perli, malz. Perce vel Percis, wlasc. Nieruch. Zawiercie-Kromolowskie Nr 40^15Translations will be added later; for now try https://translate.google.comPERCE VEL PERCIS  
11285M194610902030110921 Pazdziernika19462Sad Okregowy w CzestochwieSad Okregowy, Wydzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepwania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com7) Eberze i Perli malz. Perce, wiasc. Nieruch. Uregulowanej w ksiedze wieczystej Nr 52-m Kromolow,Translations will be added later; for now try https://translate.google.comPERC  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

IDImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
1081163633List No. 84/P.2619/P.Michal Percow (by cable 656)[none]PERCOWLodz / Kilinskiego 49T/205.75Nathan Pertzow, P.O.B. 98, Jerusalem, Ramath RachelPERTZOW[none]  
1106784843List No. 84/P.2619/P.Michal Percow, by cable 626[none]PERCOWŁodz / Kilińskiego 49,T/205.75Nathan Pertow, P.O.B 98, Jerusalem, Ramath RachelPERTOW   

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

IDDigital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
3019809-DSC00059.jpg105Rubin?GRUNBERG PEREC?Krakow 
4872310-DSC00014.jpg203BajlaPERECChelm 
4872410-DSC00014.jpg203ChasiaPERECLublin 
4872510-DSC00014.jpg203JuliaPERECLodz 
4872610-DSC00014.jpg203SalaPERECChelm 
4872710-DSC00014.jpg203WajnbergPERECLublin 

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyind…g/view/1939Ptel/009 [H]

IDTownImage filePage numberHeader before this section, if anyPhone numberPerson(s)Surname from previous columnOccupation, business, etc. (in Polish)AddressOther informationNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10209Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)394.jpg344[none]25 05Aron PerecPERECLekarz, dentystapl. Daszyńskiego 4   
10247Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)395.jpg345[none]25 05Aron PerecPEREClekarz dentystapl. Daszyńskiego 4 m. 5   

Przedbórz and small towns nearby: town of Przedbórz and municipalities (except Radoszyce) [[m. Przedbórz i Gminy] (oprócz Radoszyc)] — Collection Ledger [Księga Biercza], Real Estate Tax [Pod. od nieruchomości] — Tax Office in Końskie [Urząd Skarbowy w Końskich], Volume II [Tom II], Volume 38 [Tom 38] — 1941-1942, Reference A [Ref. A], RG-15.451, zesp 1030, syg 38; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159485 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Order numbersAddressPerson(s)Surname from previous columnSee original image for financial detailsNotes (written by typist)
1021321_1030_0_0_38.pdf129-130502 / 1356[Przedbórz] / ul. Podzamcze Nr. 6Mojżesz PerecPEREC  

Przedbórz: list of individuals owning properties 1940, syg 585; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058016 [H]

IDImage file namePageOrder numberLocation of the property (district, street, police number, etc.)Property mortgage no.Closer description of the real estate...Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921Property ownerSurnameYearDate of submission of list No. 112Date of the request to submit or supplement list No. 1Dimension register number or legal basis for real estate tax exemptionCommentsNotes (not written by translator / typist)
1027648_687_0_1_585_70_84088341.jpg132-133513ul. Mostowa 9[blank]dom mieszkałny [residential house]10.I.38 / 11.I.39 / 20.V.40 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 20 May 1940]415 
1027748_687_0_1_585_70_84088341.jpg132-133515ul. Mostowa 12[blank]dom mieszkałny [residential house] / komórki [stall / booth / shed][komórki [stall / booth / shed]:] 15.IX.1935 [15 Nov 1935]Abram FuksFUKS11.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940]417 
1027848_687_0_1_585_70_84088341.jpg132-133516ul. Mostowa 12[blank]dom mieszkałny [residential house] & obora [cowshed; & obora crossed out][blank]Moszek Aleksandrowicz Łódź, Lutomierska 26 lub [or] Drewnowska 17 / s.u.s.? [in pencil]ALEKSANDROWICZ[POLISH TEXT] 23.II.39 [[POLISH TEXT] 23 Feb 1939]31.I.38 [31 Jan 1938]418; oboro [cowshed] rozebranow [demolished] 1939 
1027948_687_0_1_585_70_84088341.jpg132-133517ul. Mostowa 14[blank]dom mieszkałny [residential house] & obora nadbudówka [barn superstructure][obora nadbudówka [barn superstructure]:] 1.IX.1927 [1 Nov 1927]Wólf AleksandrowiczALEKSANDROWICZ10.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940][blank][POLISH TEXT]419 
1028048_687_0_1_585_70_84088341.jpg132-133518ul. Mostowa 14[blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Rajzla Miedzińska [Rajzla Miedzińska crossed out and changed to: Chil MiedzińskiMIEDZIŃSKA, MIEDZIŃSKI11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939][blank][blank]420; [POLISH TEXT] 
1028148_687_0_1_585_70_84088341.jpg132-133519ul. Mostowa 16[blank]dom mieszkałny [residential house; dom mieszkałny crossed out] & dom w budowie [house under construction][blank]Mendel-Rafał KorenbergKORENBERG11.I.38 / 10.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 10 May 1940][blank][blank]421 
1028248_687_0_1_585_70_84088341.jpg132-133520ul. Mostowa 19[blank]dom mieszkałny [residential house] [crossed out][blank]Mojżesz PerecPEREC10.I.38 / 11.I.39 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939][blank][blank]422 
1034048_687_0_1_585_82_84088358.jpg156-157613ul. Podzamcze 6 [6 is written in pencil][blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Mindla-Chinda Dankowicz Łódź administrator / Chaim-Chaskiel Rozenbaum [entire entry crossed out] and changed to:] Antoni StolackiDANKOWICZ, ROZENBAUM, STOLACKI11.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940][blank][blank]508 
1034148_687_0_1_585_82_84088358.jpg156-157615ul. Podzamcze 6 [6 written in pencil][blank]dom mieszkałny [residential house][blank]Mojżesz PerecPEREC11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939][blank][blank]510 

Przedbórz: list of individuals owning properties 1943-1946, syg 586; preceded by document bearing the dates 6 Dec 1943 and 24 Dec 1943; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058017 [H]

IDImage file namePageOrder numberLocation of the property (district, street, police number, etc.)Property mortgage no.Closer description of the real estate...Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921Property ownerSurnameYear [see original image for numbers (if any) in this columnDate of submission of list No. 112 [see original image for numbers (if any) in this columnDate of the request to submit or supplement list No. 1 [see original image for numbers (if any) in this columnDimension register number or legal basis for real estate tax exemption [see original image for numbers (if any) in this columnCommentsNotes (not written by translator / typist)
1021048_687_0_1_586_63_84088448.jpg118-119468Podzamcze 6dom mieszkałny [residential house]Mojżesz PerecPEREC      

Przedbórz: list of property users in the town of Przedbórz, 1944, syg 371, images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071964 [H]

IDImage file namePage number at top cornerOrder numberPersonSurname from previous columnStreet, house numberProperty determinationProperty determination, translatedLesseeSurname from previous columnThe amount of the payment of the rentCommentsOther informationNotes by translator / typist
1015421_336_0_-_371_14_56162121.jpg11, 23139Mojzesz PerecPERECPodzamcze 61 mieszkania1 roomsJozef Sarteja6.-   
1015521_336_0_-_371_14_56162121.jpg11, 23140Mojzesz PerecPERECPodzamcze 61 mieszkania1 roomsMariamia Dawrelska6.-   
1015621_336_0_-_371_14_56162121.jpg11, 23141Mojzesz PerecPERECPodzamcze 61 mieszkania1 roomsMaria Krakowiak6.-   
1015721_336_0_-_371_14_56162121.jpg11, 23152Mojzesz PerecPERECPodzamcze 61 mieszkania1 roomsMaria Pawlik6.-   
1015821_336_0_-_371_14_56162121.jpg11, 23143Mojzesz PerecPERECPodzamcze 61 mieszkania1 roomsMaria Romanowska6.-   

Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 14-23 [H]

IDFolder of imagesImageRegional page headerPage numberOrder numberThe location of the house or landOwnerSurname(s) from the previous columnOwner's addressValue (złc)Notes by translator / typist
10224https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_21_56162166.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194919118ul. Mostowa 19Mojzesz PerecPERECaddress missing1200 
10225https://www.szu…ostka/1507196521_336_0_-_372_21_56162166.jpgList of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 194919118ul. Mostowa 19Erla Milsztajn & sp. [heirs of] Szlama MilsztajnMILSZTAJNul. Częstochowska1200 

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

IDPrevious sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous columnNumber of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
153382021941139519Ajdla PurecPUREC1Died 7 Mar 1941PUREC is correct, as in other Radomsko records
16444201194084355Kazimierz PreetzPREETZ21InowroclawLimanowskiego 146     

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]

IDIndex page numberLetterGiven namesSurname(s)Page(s) in Yizkor book
11984596PEYY. L.PERETZ65, 152, 208, 275, 325, 337

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

IDSubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
12923Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp19PERECKAPaja1921Bialystok 
27830List of Jewish Survivors from East European TownsMARCINK168PERECSzloma    
27831List of Jewish Survivors from East European TownsMARCINK168PERECLuba    
27832List of Jewish Survivors from East European TownsMARCINK168PERECSzyfra    
27833List of Jewish Survivors from East European TownsMARCINK168PERECElka    
28751List of Jewish Survivors from East European TownsWILNO174GURWICZ-PERECIsroel    

Stockholm: August 9, 1945, List of Messages Broadcast by Radio Stockholm submitted by The World Jewish Congress, N.Y. (244 persons) [H]

IDImage numberSourceNameSurname(s) isolated/repeated from previous columnAge (of person listed under "Name")Date of BroadcastMessageSurname(s) isolated/repeated from previous columnTypist notes
10061DSC00358.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5GOLDBAND fr. KalvariaGOLDBAND35June 10, 1945Greets JAKUBOVICZ Ryvka, Tel-Aviv and PEREC in Lublin PrisonJAKUBOVICZ, PEREC 

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

IDDigital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
2403706-DSC00087.JPG43617SalaMALC-EHRLICHDressmaker15 May 1915BedzinBedzinRyfkaPERECBruxelles, Rue Opera 50  

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

IDPage numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
14423694286Szymon PorecPORECZuprany1920-X  
14536714397Mejer PracPRACRóżany1882Różany   
14538714399Sora Rywka PracPRAC---   
14577724437Dawid PracPRACRóżany1908Różany   
14587724447Szloma PracPRAC-1933-   
14593724453Sara PracPRACRóżany1919Krynki   
14594724454Abram PracPRACRóżany1918Różany   
14595724455Chana PracPRACRóżany1881Różany   
14596724456Liba PracPRACRóżany1926Różany   
188161458602Chaja Perec?-HauzPEREC?-HAUZHrubieszow1897[none listed]   
188171458603Fejga-Bejla? PerecPERECHrubieszow1900Zamosc   

Wodzisław: Handover protocol for the transfer of abandoned properties to the Municipal Board, 1946, RG-15.756, zesp 1670, syg 4; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15205540 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialAddressOwnerSurname from previous columnDescription and detailsDescription and details, translated with chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorNotes (not written by translator / typist)
1014521_1670_0_1_4.pdf13Handover protocol written on 9 May 1946, concerning the activities of the transfer carried out on 26 April 1946, 27 April, 7 and 8 May 1946, by the Voivodeship Branch of the Provisional State Property Administration in Kielce, of the administration of abandoned properties located in the settlement of Wodzisław, Wodzisław commune, Jędrzejów county, to the Wodzisław Municipal Board. / The commission consisted of the delegate of the Voivodeship Branch of the P.S.P.A., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Board: the commune head Andrzej Krawiec, Feliks Marchwiński, and Stanisław Obrężyński. / carried out the handover and acceptance of the following properties:147. at ul. Krzywa Nr. 16b. owner Fajwuś PerecPERECdomu parterowego murowanego z kamienia krytego dachówką o 2 ubikacjach mieszkalnych zniszczonego w 50%.a single-story stone-built house with a tile roof comprising 2 residential units, 50% destroyed. 

Note: We also have 370 PEREC records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! — Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.