Pik / Pokoj Holocaust-Era Records in Częstochowa, Krzepice, Radoszyce, and nearby towns

376 Holocaust-era records for Pik / Pokoj and related spellings.

These records span Częstochowa (Chenstochov), Krzepice (Kshepitz), Radoszyce (Radoshitz), Końskie (Kinsk), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Żarki (Zharki), Wieluń (Vielun), Piotrków (Petrikev), Kromołów (Krimilov), Kielce (Keltz), and nearby towns.

Note: These results are missing 1,830 PIK records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Bydgoszcz: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Voivodship Jewish Committee/Board in Bydgoszcz (101 persons) [H]

-Sort-	Source	Image number	Sublist	Number	Given name	Surname	Age	Parents' given names	Current address
10082	Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5	Surv 11-D55n5/DSC00075.JPG	Wykaz Chorych i Niezdolnych do Pracy	45	Chana	PIK	19 years		Szpital

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

-Sort-	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Survivors maiden name(s) or surname(s)	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Witness 2 surname	Other information	Surname(s) from previous column	Image(s)	Notes by translator	Notes (not by translator)
11750	1941	886	9 Dec 1941, Częstochowa	11 Dec 1941, Częstochowa	Stanisław Salomon Weinberg, widower, born Częstochowa 22 Jun 1854, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 17/2, died in Częstochowa ul. Przemysłowa 8	WEINBERG	Kafel Weinberg	WEINBERG	Macha née Pik	PIK	[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa		Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa				www.crarg.org/i…019-VettUm.jpg
12481	1942	657	Częstochowa, 19 Aug 1942	Częstochowa, 21 Aug 1942	Szaja Gecel Ryba, born Krzepice 14 Jul 1902	RYBA	Moszek		Raszka née Lubiatowska	LUBIATOWSKA	Masia née Pik	PIK	His spouse Masia née Pik	PIK	Szlama Majzler, employee Jewish Community		Herszlik Mitelman, employee Jewish Community		Szaja Gecel died at 23:00 in Częstochowa, ul. Stary Rynek 29		www.crarg.org/i…047-7iG7P7.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

-Sort-	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Witness 2 surname	Other information on the page	Surname(s) from previous or next columns	Image(s)	Comments by translator	Surname(s) from previous or next columns	Comments (not by translator)
10202	1939	197	30 Jul 1939, Częstochowa	26 Aug 1939, Częstochowa	Kopel Cymerman, born Częstochowa 24 Sep 1902, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 32	CYMERMAN	Berek Cymerman	CYMERMAN	Rachla née Dawidowicz	DAWIDOWICZ	Rojza Kasriel, born Wieluń 11 Dec 1914, living in Wieluń ul. Augustiańska 4	KASRIEL	Kałman Kasriel	KASRIEL	Mariem née Pik	PIK	Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa		Salomon Orbach, merchant, living in Czestochowa ul. Najświętszej Marii Panny 8	ORBACH			www.crarg.org/i…102-ZCVZQF.jpg
10646	1940	369	19 Nov 1940, Częstochowa	9 Dec 1940, Częstochowa	Majer Pik, bachelor, born Włoszczowa 23 Mar 1913, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 11	PIK	Józef Pik	PIK	Rywka née Minc	MINC	Małka Fajgla Goldberg, unmarried, born Przyrów 8 Oct 1912, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 11	GOLDBERG	Chil Dawid Goldberg	GOLDBERG	Sura Rywka Kamińska	KAMIŃSKA	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa				www.crarg.org/i…037-0S3sqo.jpg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]

-Sort-	Volume	Page of book [r#]	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	All surnames for persons in this family
15905	16	1973	172	Szaja Gecel		RYBA	Moszek & Raszka Lubiatowska	LUBIATOWSKA	14 Jul 1902, Krzepice	----	LUBIATOWSKA, PIK, RYBA
15906	16	1973	172	Macha	PIK	RYBA	Jankiel & Fajgla Frajdla ----	----	15 Mar 1900, Krzepice	With husband	LUBIATOWSKA, PIK, RYBA
15907	16	1973	172	Czarna Rojza		RYBA	Szaja Gecel & Macha Pik	PIK	1 May 1924, Krzepice	With parents	LUBIATOWSKA, PIK, RYBA
15908	16	1973	172	Aron		RYBA	Szaja Gecel & Macha Pik	PIK	1 Dec 1927, Krzepice	With parents	LUBIATOWSKA, PIK, RYBA
16133	17	2283	175	Jakub Szmul		ROTSZYLD	Najman & Chana Wajnberg	WAJNBERG	31 Jan 1851, Czestochowa	Own means	PIK, ROTSZYLD, WAJNBERG
16134	17	2283	175	Basja	WAJNBERG	ROTSZYLD	Kafel & Macha Pik	PIK	26 Nov 1855, Czestochowa	With husband	PIK, ROTSZYLD, WAJNBERG
16135	17	2283	175	Stefania		ROTSZYLD	Jakub Szmul & Basja Wajnberg	WAJNBERG	15 Mar 1880, Czestochowa	With parents	PIK, ROTSZYLD, WAJNBERG
16136	17	2283	175	Henryka		ROTSZYLD	Jakub Szmul & Basja Wajnberg	WAJNBERG	24 May 1882, Czestochowa	With parents	PIK, ROTSZYLD, WAJNBERG
16155	17	2319	175	Salomon		WAJNBERG	Kafel & Machla Pik	PIK	23 Jun 1854, Czestochowa	Merchant	PIK, PRZEWORSKA, TUNKIS, WAJNBERG
16156	17	2319	175	Salomea	PRZEWORSKA	WAJNBERG	Salomon & Anna Tunkis	TUNKIS	17 Jul 1859, Dzialoszyce	With husband	PIK, PRZEWORSKA, TUNKIS, WAJNBERG
16157	17	2319	175	Karol		WAJNBERG	Salomon & Salomea Przeworska	PRZEWORSKA	23 Jul 1887, Czestochowa	With parents	PIK, PRZEWORSKA, TUNKIS, WAJNBERG
19707	23	982	280	Moszek		LIKIER	Symcha & Ruchla Laja Rozencwajg	ROZENCWAJG	14 Jan 1868, Radomsko	Shoemaker	GRINBAUM, LIKIER, PIK, ROZENCWAJG
19708	23	982	280	Fradla	PIK	LIKIER	Szymon & Szajndla Grinbaum	GRINBAUM	6 Jun 1873, Czestochowa	With husband	GRINBAUM, LIKIER, PIK, ROZENCWAJG
19709	23	982	280	Chana Ruchla		LIKIER	Moszek & Fradla Masza Pik	PIK	22 Aug 1895, Czestochowa	With parents	GRINBAUM, LIKIER, PIK, ROZENCWAJG
19710	23	982	280	Chawa		LIKIER	Moszek & Fradla Masza Pik	PIK	7 Nov 1898, Czestochowa	With parents	GRINBAUM, LIKIER, PIK, ROZENCWAJG
19711	23	982	280	Icyk		LIKIER	Moszek & Fradla Masza Pik	PIK	20 Oct 1899, Czestochowa	With parents	GRINBAUM, LIKIER, PIK, ROZENCWAJG
19712	23	982	280	Chaja		LIKIER	Moszek & Fradla Masza Pik	PIK	21 May 1901, Czestochowa	With parents	GRINBAUM, LIKIER, PIK, ROZENCWAJG
19713	23	982	280	Szaja		LIKIER	Moszek & Fradla Masza Pik	PIK	6 Sep 1905, Czestochowa	With parents	GRINBAUM, LIKIER, PIK, ROZENCWAJG
19714	23	982	280	Jakub		LIKIER	Moszek & Fradla Masza Pik	PIK	8 Apr 1909, Czestochowa	With parents	GRINBAUM, LIKIER, PIK, ROZENCWAJG
19715	23	982	280	Szymon Luzer		LIKIER	Moszek & Fradla Masza Pik	PIK	19 Dec 1911, Czestochowa	With parents	GRINBAUM, LIKIER, PIK, ROZENCWAJG
19925	23	1196	283	Frymeta	PIK	WAJSALC	Szymon Hersz & Szajndla Grinbaum	GRINBAUM	16 Nov 1859, Czestochowa	Widow	GRINBAUM, PIK, WAJSALC
19926	23	1196	283	Szmelka		WAJSALC	Berek & Frymeta Pik	PIK	15 Apr 1889, Czestochowa	Bachelor	GRINBAUM, PIK, WAJSALC
19927	23	1196	283	Abram		WAJSALC	Berek & Frymeta Pik	PIK	28 Apr 1885, Czestochowa	Bachelor	GRINBAUM, PIK, WAJSALC
19928	23	1196	283	Mosiek		WAJSALC	Berek & Frymeta Pik	PIK	28 Apr 1885, Czestochowa	Bachelor	GRINBAUM, PIK, WAJSALC
19929	23	1196	283	Liba		WAJSALC	Berek & Frymeta Pik	PIK	-- --- 1889, Czestochowa	Maid	GRINBAUM, PIK, WAJSALC
20188	24	1466	289	Fradla Masza		PIK	Szymon & Szajndla Grinbaum	GRINBAUM	6 Jun 1873, Czestochowa	Maid	GRINBAUM, PIK
20189	24	1466	289	Chinda		PIK	Szymon & Szajndla Grinbaum	GRINBAUM	6 Jun 1873, Czestochowa	Maid	GRINBAUM, PIK
22997	28	358	357	Szlama		KINSTLICHER	Kalma & Dwojra Szternberg	SZTERNBERG	11 Oct 1877, Czestochowa	Jeweler	BLUMSZTEJN, KINSTLICHER, LEJMAN, PIK, PINKUS, SZTERNBERG
22998	28	358	357	Ruchla Laja	PINKUS	KINSTLICHER	Jozef & Chaja Pik	PIK	16 Oct 1865, Warszawa	Died 18 Nov 1925	BLUMSZTEJN, KINSTLICHER, LEJMAN, PIK, PINKUS, SZTERNBERG
22999	28	358	357	Rywka	BLUMSZTEJN	KINSTLICHER	Icek & szajndla Laja Lejman	LEJMAN	28 Jan 1894, Piotrkow	With husband	BLUMSZTEJN, KINSTLICHER, LEJMAN, PIK, PINKUS, SZTERNBERG
24853	32	1414	426	Szmul		SZKLARCZYK	Juda & Zelda Czarna	CZARNA	23 Feb 1896, Czestochowa	----	ABRAMOWICZ, CZARNA, PIK, SZKLARCZYK
24854	32	1414	426	Chaja Hena	PIK	SZKLARCZYK	Zender & Sura Abramowicz	ABRAMOWICZ	25 Jul 1903, Lodz	With husband	ABRAMOWICZ, CZARNA, PIK, SZKLARCZYK

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of ill persons (142 persons) [H]

-Sort-	Source	Image number	Number	Given name	Surname [r#]	Date of birth	Parents' given names	Profession	Address
10105	Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5	Surv 11-D55n5/DSC00109.JPG	105	Icek	PIK	1908	Abram, Idessa	shoemaker specializing in making overshoes/galoshes	Aleja 7

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

-Sort-	Image file name	Page number at top	Details regarding this page	Person or business	Number after name or business (if any)	Surname	Numbers [zł, or presumably zł]	Address (included on pages 52-59)	Address (included on pages 52-59), spelled out
10042	21_1419_0_0_2.pdf	26	Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	J. Pik		PIK	40.00
11112	21_1419_0_0_2.pdf	53	Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	2. Abram Pik	698	PIK	300.00	Aleja 3	Aleja 3
11524	21_1419_0_0_2.pdf	67	Spis protestów na 1 Sep 1939 r. w/g księgi protes. Nr. 38. [List of protested bills as of 1 Sep 1939, according to protest register No. 38.]; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	1 A. Pik	136	PIK	72.85

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/07a045a0-66cd-0133-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

-Sort-	Given name	Surname [r#]	Page	Comments
10998		PIK	345, 346

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

-Sort-	Page number	Order number	[Number with unknown meaning]	Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)	Person	Surname from previous column [r#]	Adresse	Date of birth	Handwritten number(s), if any	Notes (not written by translator / typist)
10475	10/8	469	375		Szulem Wolf Pik	PIK	?	?

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

-Sort-	Jewish Historical Institute sygn.	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red
10060		1336	H 83375	Abram Pik	PIK	Schaeftemacher	One who makes the legs of boots	St. Rynek 30	22 Apr 1940	2	28?
10493		74	D 9084	Jerma Pik	PIK	Weber arbeitslos	Weaver, unemployed	Pilsudskiego 41	19 Mar 1940	3?
13984	273/23	1336	H 83375	Abram Pik	PIK	Schaeftemacher	One who makes the legs of boots	St. Rynek 30	22 Apr 1940	2
14320		D 327		Abram Pik	PIK			St. Rynek 30		7

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

-Sort-	Reference [number]	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column [r#]	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns
10479	2231	21 Aug 1942	Maria Kasriel née Pik	KASRIEL NÉE PIK	20 Mar 1886	Wieluń	Dreszera No. 10					Currency offenses	Released 29 Aug 1942; release information in file of Jakub Kasriel	No file for Jakub Kasriel but there is a Ghetto policeman with this name living at same address who is her son	KASRIEL
10547	2807	10 Feb 1943	Icek Pik	PIK	28 Mar 1921	Zdunska-Wola	Nadrzeczna No. 65	Ber	Helena née Frydlender	FRYDLENDER	Locksmith	Jew	Resettled 17 Feb 1943; single	Physical description included; missing 22 teeth
10610	3251	3 Jul 1943	Henryk / Stanisław Pik	PIK	11 Mar 1922	Lwów	Kawodrza Dolna No. 25	Zygmunt	Antonina née Adamowska	ADAMOWSKA	Electrician	Jew	Resettled 4 Aug 1943; single	Physical description included; missing 1 tooth
10611	3252	3 Jul 1943	Antonina Pik née Adamowska	PIK NÉE ADAMOWSKA	14 May 1895	Warszawa	Kawodrza Dolna No. 25	Karol	Bronisława née Sznaja	SZNAJA	Seamstress	Jewess	Resettled 4 Aug 1943	Physical description included; missing 5 teeth; mother of Henryk/Stanisław reference 3251; stated to be Roman Catholic

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

-Sort-	Details	Page	Person	Surname from previous column	Came from	Comments (not by researcher)
10771	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	64	Abram Pik	PIK	Zloczow

Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]

-Sort-	Details	Given name	Surname [r#]	Date of birth	Age	Father	Mother	Occupation	Occupation (translated)	Current job	Current job (translated)	Address	Regional page header	Regional page header (translated)	L.p. (seq # on left)	Comments
10284	("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5	Icek	PIK	1908		Abram	Idessa	Kamasznik	Leather-stitcher; shoe maker			Aleja 7	Wykaz chorych	Registry of sick people	105

Częstochowa: List of Jews registered with the Council of Elders, 22 Jul 1942 (page 87), zesp 4, syg 5 [H]

-Sort-	Header	Header, translated	Running number	Give name	Surname from previous column [r#]	Address	Number of family members	Where moved from	Remarks	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10019	Abschrift. Aufstelung der beim Ältestenrat zur Anmeldung regisrierten zugeristen Juden	Copy. List of the Jews registered with the Council of Elders for registration	69	Henoch Pik	PIK	Targowa 11	2	Krzepice		Date on document before this list: 22 Jul 1942

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-	Image file name	Header	Page number (at top)	Subheader	Order number	Person	Surname from previous column [r#]	Street	Notes (not written by translator / typist)
10210	8_1_0_0_13793.pdf	List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews	171; page 5 of lists of craftsmen	Boot maker? [German: Schaffmacher] [39 total]	29	Abram Pik	PIK	St. Rynek 30

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]

-Sort-	Image file name	Page number (at top)	Order number	Person (or office, business name, etc. )	Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column	Surname (for Jewish listings), copied from previous column	Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]	Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)	Address of enterprise [r#]	Notes (written by proofer)
11198	8_1_0_0_13793.pdf	135	3964	Abram Pik		PIK	Pracown. cholewkarska	Upper-shoemaking workshop	St. Rynek 30
11199	8_1_0_0_13793.pdf	135	3965	Nacha Pik		PIK	Sprzed. dodatk. szewskich	Sale of shoemaking accessories	R. Warszawski 2/3

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

-Sort-	Image	Number(s) at top of page (if any)	Number	Person	Surname from previous column	When and where born	Profession	Address	Number of family members	Where moved from	Where and when moved in	Remarks	Other text on the page	Notes (not by researcher)
10373	www.crarg.org/i…-5a-GGNBiU.jpg	92	46.	Szlama Pik	PIK	[Column not included on this page]	[Column not included on this page]	Warsch. Ring 2/3	2	Krzepic [Krzepice]	[Column not included on this page]	[Column not included on this page]	Top: Abschrift [Copy]; Jewish Council of Czestochowa, Dept. of Internal Affairs N. 1411/42; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: none

Częstochowa: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who after WWII lived in Częstochowa; Yad Vashem; images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-in-czestochowa.php [H]

-Sort-	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column [r#]	Names of parents	Date and place of birth	Place of residence during the occupation	Location in 1939	Profession	Present address	Place of work	Other information on the page	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10091	1117.pdf	341.	Pik Szyfra	PIK	Chaim and Jacheta	Kamyk 1911	Hasag	Czestochowa		Pilsudskiego 29

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

-Sort-	Image file	Image file (second set: improved images)	Lp.	Given name (Nazwisko i imie)	Surname (Nazwisko i imie) [r#]	Year of birth (Data ur)	Birth, from complete document	Place of birth (Miejsce urodzenia)	Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)	From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]	Profession (Zawod)	Profession (Zawod), translation	Card number (Nr. kartotek obozowej)
13100	Hasag-A3/0907.tif	Hasag-B3/0903.tif	3099.	Basia	PIK	1917	16 Jul 1917	Kalisz	Kalisz	Czestochowa			30
13101	Hasag-A3/0908.tif	Hasag-B3/0904.tif	3100.	Majer	PIK	1913	21 Mar 1913	Wloszczowa	Wloszczowa	Czestochowa	robotnik	worker (male)	2924
13102	Hasag-A3/0909.tif	Hasag-B3/0905.tif	3101.	Pinkus	PIK	1913	10 Mar 1913	Lodz	Lodz	Skarzysko-Kam	robotnik	worker (male)	5160

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

-Sort-	Digital file name	Given name	Surname [r#]	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
15628	0688.tif	Rosa	GOLDFINGER	Born in 1 Jun 1906 in Piotrkow; resides	CONTINUES ON NEXT PAGE.
15629	0688.tif		ZELIGMAN	Born on 23 Jan 1909	CONTINUES ON NEXT PAGE.

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

-Sort-	Document start page, part 1	Document start page, part 2	Page(s)	Number (first page)	Description of the property, and location	Gardens, garages, outbuildings etc.	To whom did it belong	Surname from previous column [r#]	Currently administered by	Notes	Other information	Notes by transcriber / translator	Surname from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10979	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100	Property records Częstochowa county	196	314	Dzielna No.12, Krzepice house		Hejnoch Pik	PIK

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

-Sort-	Page	Number on page	Registration number (if included)	Date	Given name(s)	Surname [r#]	Date of birth	Number in family	Profession	Profession, translated into English	Former residence	Current residence	Notes by translator / typist	Date at end of this list	Text on a non-list page	Notes (not written by translator / typist)
10354	19	69		23 Feb	Majer Pik	PIK	23 Mar 1913	-	bez zawodu	no profession	Pabianice	Katedralna 9		26 Feb 1940
10999	66	13		7 Jul	Abram Szaja Pik	PIK	1916	-	handlarz	trader	Złoczów	Joselewicza 15		8 Jul 1940

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

-Sort-	Page number (upper corner)	Order number	Registration number	Year	Date	Person	Surname [r#]	Date of birth	Names of family members [on 1942 pages]	Number of family members [on 1941 pages]	Profession (in Polish or German)	Profession (translated)	Place where came from	Where living now	Date at the bottom of the page
10513	17	46.	885 / 42	1942	22 Jul 1942	Szlama Pik	PIK	20 Jul 1911	Estera Gitla 1912, Chaja 1941		kamaszn.	shoemaker	Krzepice	R. Warszawski 2/3	27 Jul 1942
10699	23	69.	735 / 42	1942	8 Jul 1942	Henoch Pik	PIK	18 Aug 1878	Chana 6 Mar 1880, Mariem 8 Jun 1912		cukiernik	confectioner	Krzepice	Targowa 11	13 Jul 1942
10920	30	10.	[not listed]	1942		Szyja Pik	PIK			-			Kłobuck	Warszawska 5	29 Jun 1942
10967	32	10.	478 / 42	1942	16 Jun 1942	Szyja Pik	PIK	14 May 1919	-		czapnik	hat maker	Kłobuck	Warszawska 5	22 Jun 1942
11388	59	16.	268 / 42	1942	23 Apr 1942	Izrael-Abram Pik	PIK	25 Mar 1889	Rojza 22 Oct 1889, Icek 23 Mar 1914, Masza 3 Jun 1922, Rana 1858	[not listed]	przemysłowiec	industrialist	Tomaszów /M.	Aleja 1	[not listed]
11462	60	51.	[not listed]	1942	[not listed]	Izrael-Abram Pik	PIK	[not listed]	[not listed]	4	[not listed]		Tomaszów Maz.	Marienallee 1	30 Apr 1942

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

-Sort-	Page number	Sequence number on far left	Given name	Surname [r#]	Year of birth	Present address [document published 1950]	Comments
11709	31	1723a	Majer	PIK	1913	Wloszczow
11713	31	1728	Inge	PIK STRAUS	1919	Hamburg

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishgen.org/Yizkor/Czestochowa/Czestochowa.html; images at https://digitalcollections.nypl.org/items/a47d0b80-6926-0133-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

-Sort-	Surname [r#]	Given name	Other surname	Page number	Index page number - column number
11046	PIK	Irmjahu		28, 31	332 - 1

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

-Sort-	Page number	Given name	Surname	Birth	City of birth	City of residence	Death date
11525	94	Aron	PIK	18 Oct 1908	Zdunska Wola	Pruzany	6 Mar 1945
11526	94	Hersz	PIK	10 Dec 1895	Zdunska Wola	Lodz	14 Oct 1944
11527	94	Mendel	PIK	1912	Linozic		20 Feb 1945

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]

-Sort-	Details	Nº JO [Number of journal]	Date [of journal]	Sex	Given name	Surname	Country of birth	Country of death	Complete information
30249	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	161	14 Jul 1998	F	Irène	SCHENKER, NÉE PICK	Pologne	Pologne	Schenker, née Pick (Irène) le 6 juin 1906 à Czernowitz (Pologne), décédée le 8 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 3 août 1942 à Pithiviers (Loiret) ;
30250	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	290	14 Dec 1997	F	Jenta	PICK, NÉE SLEDZIANOWSKI	Pologne	Pologne	Pick, née Sledzianowski (Jenta) en février 1902 à Siemiatycze (Pologne), décédée en octobre 1943 à Auschwitz (Pologne).
30712	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	22	27 Jan 1998	M	Jules	POCH	Pologne	Pologne	Poch (Jules), né le 16 novembre 1908 à Sosnowice (Pologne), décédé le 26 novembre 1943 à Auschwitz (Pologne).
30714	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	107	8 May 1999	F	Ruchla	RUSINOWITCH, NÉE POCH	Pologne	Pologne	Rusinowitch, née Poch (Ruchla) le 20 mai 1907 à Sosnowice (Pologne), décédée la 26 novembre 1943 à Auschwitz (Pologne).
34633	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	107	8 May 1999	F	Ruchla	RUSINOWITCH, NÉE POCH	Pologne	Pologne	Rusinowitch, née Poch (Ruchla) le 20 mai 1907 à Sosnowice (Pologne), décédée la 26 novembre 1943 à Auschwitz (Pologne).
35705	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	161	14 Jul 1998	F	Irène	SCHENKER, NÉE PICK	Pologne	Pologne	Schenker, née Pick (Irène) le 6 juin 1906 à Czernowitz (Pologne), décédée le 8 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 3 août 1942 à Pithiviers (Loiret) ;
37084	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	290	14 Dec 1997	F	Jenta	PICK, NÉE SLEDZIANOWSKI	Pologne	Pologne	Pick, née Sledzianowski (Jenta) en février 1902 à Siemiatycze (Pologne), décédée en octobre 1943 à Auschwitz (Pologne).

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births

-Sort-	Folder of images	Image file	Registration date	Akt	Date of birth	Place of birth	Address	Child	Child's surname	Gender	Father, age	Father's surname	Mother, age	Mother's surname	Permanent resident of...	Occupation	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page
11226	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_1109_56037434.jpg	28 Aug 1935	1226	24 Jul 1935	Kielce	ulica Kilińskiego No. 4	Icek-Ber Pik	PIK	Male	Zelman Pik, 23	PIK	Estera-Łaja Perelsztajn	PERELSZTAJN	Mniów district	Tailor	Szmul Trembacki, 36		Chil Goldberg, 54		Parents are not married; father is literate & acknowledges child; child died 28 Aug 1935 and death akt No. 155/1935 on same day
11239	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_1156_56037483.jpg	4 Sep 1935	1239	14 Aug 1932	Kielce	ulica St. Warsz. Przedm. No. 13	Josef-Ber Pik	PIK	Male	Zelman Pik, 23	PIK	Estera Perelsztajn, 27	PERELSZTAJN	Mniów district	Tailor	Moszek Perelsztajn, 35, Piotrkowska No. 5, trader	PERELSZTAJN	Moszek Tenenbaum, 32, Sienkiewicza No. 37, tailor	TENENBAUM	Parents are not married; father is literate & acknowledges child; father currently living at Kilińskiego No. 4; according to attestation father born in Końskie in 1912 son of Moszek & Sura née Aronowicz; father registered in Mniów book of residents at No. 22, p. 295, vol. I
11240	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_1157_56037482.jpg	4 Sep 1935	1240	20 Jul 1935	Kielce	ulica Kilińskiego No. 4	Wita-Brandla Pik	PIK	Female	Zelman Pik, 23	PIK	Estera Perelsztajn, 27	PERELSZTAJN	Mniów district	Tailor	Moszek Perelsztajn, 35, Piotrkowska No. 5, trader	PERELSZTAJN	Moszek Tenenbaum, 32, Sienkiewicza No. 37, tailor	TENENBAUM	Parents are not married; father is literate & acknowledges child

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

-Sort-	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Surname from previous column	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Surname from previous two columns	Witness 1 name, age	Witness 1 surname	Witness 2 name, age	Witness 2 surname
15025	https://www.szu…ostka/16291454	21_122_0_-_2925_349_56034319.jpg	1935	155	28 Aug 1935	Kielce	ulica Kilinskiego No. 4	Icek-Ber Pik	PIK	Male	Mniów district	5 weeks	Zelman		Estera-Łaja Perelsztajn	PERELSZTAJN			Underdeveloped	Komenda	Twin born 24 Jul 1935 akt No. 1226/1935; parents are not married; father age 23, mother age 24			Szmul Trembacki 36		Chil Goldberg 54

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Order number	Location of the property (street and number)	Owner	Surname from previous column [r#]	Amicable agreement of lease or tenancy [see image for details]	Mortgage encumbrance [see image for details]	Tax burden / tax encumbrance [see image for details]	Value of the property [see image for details]	Remarks [see image for details]	Notes (by translator / typist)
10163	21_1030_0_0_40.pdf	11-12	131	Joselewicza 9	Judka Pik	PIK
10424	21_1030_0_0_40.pdf	29-30	218	3 Maja 10	Ita Pik	PIK

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159489 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page	Street and address [r#]	Order number	Owners [Właściciele]	Surname from previous column	Other names listed	Surname from previous column
10049	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	1.	Herszek Mosiek & Sura Rudowscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]	RUDOWSKI
10050	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	2.	Lejzor Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10051	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	3.	Jochweta & Icek Froim Przytycki	PRZYTYCKI
10052	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	4.	Chendla Oksenberg	OKSENBERG
10053	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	4.	Ita Oksenberg	OKSENBERG
10054	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	4.	Fajgla Ruchla Oksenberg	OKSENBERG
10055	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	5.	Moszek Icek Nirenberg	NIRENBERG
10056	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	5.	Fajga Rajzla Zylberszpic	ZYLBERSZPIC
10057	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	6.	Chaim & Małka Sokołowscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]	SOKOŁOWSKI
10058	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.a.	Blima Cytla Perelsztajn	PERELSZTAJN
10059	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.a.	Łaja Cyna	CYNA
10060	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.b.	Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10061	21_1030_0_0_40.pdf	43	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.c	Moszek Icek Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10062	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.d.	Herszek Josek Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10063	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.e.	Mindla Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10064	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	7.f.	Mordka Zajdenszmir	ZAJDENSZMIR
10065	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	8.	Hilel & Bina Bywalscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]	BYWALSKI
10066	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	9.	Łaja Złata Blakowska	BLAKOWSKA
10067	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	9.	Moszek Rudowski	RUDOWSKI
10068	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	9.	Szymon Rudowski	RUDOWSKI
10069	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	9.	Mendel Rudowski	RUDOWSKI
10070	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	10.	Eliasz & Estera Ruchla Judenherc	JUDENHERC
10071	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4	10.	Rachmil & Rywka Łaja Milrad	MILRAD
10072	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4				Daniel Dankiewicz	DANKIEWICZ
10073	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4				Zelik Grundman, Jankiel Rozenblum & Szmul B. Nirenberg	GRUNDMAN, ROZENBLUM, NIRENBERG
10074	21_1030_0_0_40.pdf	44	Joselewicza 2 & Rynek 4				Abram Dancygier	DANCYGIER
10075	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Icek Rafałowicz, Curtla Lewkowicz	RAFAŁOWICZ, LEWKOWICZ
10076	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Cypojra Wandersman	WANDERSMAN
10077	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Rywka Broner	BRONER
10078	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Chana Rozenberg	ROZENBERG
10079	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Szprynca Fajga Rozenberg	ROZENBERG
10080	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Icek Rafałowicz	RAFAŁOWICZ
10081	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Chil Majer Pik	PIK
10082	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Icek Rafałowicz	RAFAŁOWICZ
10083	21_1030_0_0_40.pdf	45	Joselewicza 2 & Rynek 4				Mojżesz Hochberg	HOCHBERG
10575	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	1.	Luzer Gerszenowicz	GERSZENOWICZ
10576	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	1.	Mordka Gerszenowicz	GERSZENOWICZ
10577	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	2.	Abram & Rywka Margules	MARGULES
10578	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	3.	Moszek Sakowski	SAKOWSKI
10579	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	4.	Berek & Frajdla Dawidowicz	DAWIDOWICZ
10580	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	5.	Chejnoch & Ita Pik	PIK
10581	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	6.	Josek & Rojza Fajga Mintz	MINTZ
10582	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	7.	Chil-Fiszel & Bajla Żółty	ŻÓŁTY
10583	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	8.	Hinda Jurkiewicz née Zając	JURKIEWICZ NÉE ZAJĄC
10584	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	9.a.	Hejnoch & Rajza Tarnowscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)]	TARNOWSKI
10585	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	9.b.	Manel Ceder	CEDER
10586	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	9.c.	Jankiel Promnicki	PROMNICKI
10587	21_1030_0_0_40.pdf	89	3-go Maja 10	10.	Hinda Gerszenowicz	GERSZENOWICZ

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 3-27, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Name of locality, street and No.	Character of property (auxiliary description)	Type of property	Brief description of property, land area, type and size of buildings	Owner up to 1939	Surname from previous column [r#]	Current user (person or or name of institution)	Were any expenditures made, if so what and by whom?	Remarks	Notes (by typist)
10038	21_778_0_0_26.pdf	6-7	List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich]	37	ul. Żydowska 9	Abandoned	Building	residential house of 7 rooms and square of ?	Judka Pik	PIK	[blank]	[blank]	[blank]

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 30-33, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Property owner	Surname from previous column [r#]	Address	Surname and first name of the occupant	Number of rooms	Remarks	Notes (by translator / typist)
10046	21_778_0_0_26.pdf	33	List of Abandoned Estates [Wykaz majątków opuszczonych]	44	Szpik Fuks, Icek Pik & others	FUKS, PIK	Strażacka 9	[No Jews listed; see image for details]	10

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 34-41, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Owner of the property	Surname from previous column [r#]	Address, street No.	User’s surname and given name	Number of rooms	Notes	Notes (by translator / typist)
10044	21_778_0_0_26.pdf	37	List of abandoned properties [Wykaz majątków opuszczonych] [crossed out:] and their users [i ich wżytkowzików]	44.	Sz. Fuks, Icek Pik and others	FUKS, PIK	Strażacka Nr. 9	Jan Szejna, Wawryniec Gaworek, Mikolaj Słowinski, Jan Kamiczny, Zygmunt Bozakowski	10.	[blank]
10067	21_778_0_0_26.pdf	38	List of abandoned properties [Wykaz majątków opuszczonych] [crossed out:] and their users [i ich wżytkowzików]	66.	Berliner & Landberg	LANDBERG	J. Stalina Nr. 34	Jan Kaczmarczyk, Józef Szymański, Edward Pauch	3., 3., 2.	[blank]

Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 42-73, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15119894 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Owner or co-owner of the house	Surname from previous column [r#]	Street name	Present and former numbers	Number of separate residential buildings	All remarks	Notes (by translator / typist)
10085	21_778_0_0_26.pdf	54-55	[No information listed]	232	Abram Margules, Jankiel Promnicki, Emanuel Ceder, Luzer-Mord. Gierszonowicz, Berek Szajewicz, Izrael Sakowski, Icek Wajnrajch, Henoch Pik, Binem Zając, Henoch Tarnowski	MARGULES, PROMNICKI, CEDER, GIERSZONOWICZ, SZAJEWICZ, SAKOWSKI, WAJNRAJCH, PIK, ZAJĄC, TARNOWSKI	3-go Maja, strona prawa [3-go Maja, right side]	10/181	1	[blank]

Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 425, 21_519_0_0_425.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Text at top of page before list of names	Header immediately before list	Other column, if any -- 1	Other column, if any -- 2	Order number	Owner of the store	Surname	Address	Type of company [if in this table]	Comments	Other column, if any -- 1	Other column, if any -- 2	Other column, if any -- 3	Notes (not written by translator / typist)
10377	21_519_0_0_425	37	Obwód: Radom / Starostwo powiatowe: Końskie / Gmina: m. Końskie. / Wykaz "B" przeznaczony do ujęcia zakładów przemysłowych obowiązanych do nabycia kart rejestracyjnych w/g stanu do 1 kwietnia 1941 / Przed wypelnieniem, przeczytać instrukcję na odwrotnej stronie! [District: Radom / District Office: Końskie / Commune: Końskie. / List "B" intended to include industrial plants obliged to purchase registration cards as of 1 Apr 1941 / Before completing, read the instructions on the reverse side!]					Beniamin Pik	PIK	Ort der Niederlassung / Miejsce wykonywania zawodu [Place of business] Końskie, ul. Kilińskiego 5	Art des Unternehmens / Rodzaj przedsiebiorstwa [Type of business] warsztat szewcki	Anschrift des Eigentümers (Miteigentümers, Treubänders) / Miejsce zamieskania wlasciciela (wspólwlasciciela, powiernika) [Address of the owner (co-owner, trustee)] Końskie, ul. Kilińskiego 5

Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 426, 21_519_0_0_426.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Text at top of page before list of names	Header immediately before list	Order number, if any	Person	Surname copied from previous column	Address	Address, adjusted to match correct spelling	Other column, if any -- 1	Other column, if any -- 1, ROUGHLY translated	Other column, if any -- 2	Notes (not written by translator / typist)
10074	21_519_0_0_426.pdf	10	Wykaz przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i rzemieslniczych na terenie miasta Końskich [List of industrial, commercial and craft enterprises in the town of Końskie]		39.	Beniamin Pik	PIK	Kilińskiego 5		warsztat szewski	shoemaker's workshop	tak 22/P
10298	21_519_0_0_426.pdf	131	Wykaz: przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i rzemieślniczych na terenie miasta Końskich. [List of: industrial, commercial and craft enterprises in the town of Końskie.]		39.	Benjamin Pik	PIK	Kilińskiego 5		warsztat szewski	shoemaker's workshop	tak 22/P

Końskie: lists of issued industrial and commercial cards and correspondence in this matter, 1940-1941, zesp 519, syg 429; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091183 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Person, business, etc.	Surname from previous column [r#]	Notes (by translator / typist)
10145	21_519_0_0_429.pdf	72	List of persons who operated businesses in 1940 and did not purchase registration cards for 1941 [Lista osób, które prowadziły przedsiębiorstwa w 1940 r., a nie wykupiły kart rejestracyjnych na 1941 r.]	146 Zelman Pik; type of industrial, commercial establishment, or occupation: warsztat krawiecki [tailor's workshop]; address: 3 Maja 52; comments: [none]	PIK
10288	21_519_0_0_429.pdf	104	List of registration cards issued by the Municipal Administration in Końskie for the operation of industrial, commercial, and craft enterprises, as of 1 Mar 1941 / Non-Aryan (Jewish) enterprises; at end of list: Końskie 20 Mar 1941	85 Beniamin Pik; type of business: warsztat szewcki [shoemaker's workshop]; category: IIc.; amount of tax collected (zł): 30	PIK

Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091124 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Title before this material	Order number	Location of the property (district, street, police number, etc.)	Mortgage number of the property	Detailed description of the property	Year and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921)	Property owner	Surname from previous column [r#]	Year	Date of submission of register No. 1 and 2	Date of summons to submit or supplement register No. 1	Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemption	Remarks [often illegible; see image]	Notes (by translator / typist)
10185	21_519_0_0_376.pdf	74-75	miasta Końskie	283.	Ulica Joselewicza 9	[blank]	Part of a residential house	[blank]	Judka Pik	PIK	1940 / 1942 15 Jan / 1943 24 Feb	13 Jan 1941	[blank]	[blank]
10573	21_519_0_0_376.pdf	258-259	miasta Końskie	1017.	Ulica 3-go Maja No. 10	[blank]	Part of a residential house	[blank]	Ita Pik / wieś Krasna, gm. Mniów, pow. Kielce	PIK	1941 / Mar 1943	31 Mar 1941	17 Mar 1931	[blank]

Końskie & Przedbórz: city of Końskie and commune of Przedbórz [m. Końskie i Przedbórz gmina], Tax Collection Book [Księga biercza], Real Estate Tax [Podatku od nieruchomości], 1940-1941, RG-15.451, zesp 1030, syg 37; statement on title page in German, dated 28 Nov 1942; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Order numbers	City/Town at top of page	Person(s)	Surname from previous column [r#]	Address	See original image for financial details	Notes (by typist)
10161	21_1030_0_0_37.pdf	53-54	217/216	m. Końskie	Chaja Sura Kurcbard, Joel Pik, Icek Zalcberg, Moszek Lipszyc, Moszek Chęciński, Chemja Chęciński, Josek Rozenfarb, Pinkus Jakubowicz, Lejbuś Blum, Mendel Ajzenberg, Nusyn Waks	KURCBARD, PIK, ZALCBERG, LIPSZYC, CHĘCIŃSKI, ROZENFARB, JAKUBOWICZ, BLUM, AJZENBERG, WAKS	Joselewicza 9
10255	21_1030_0_0_37.pdf	113-114	453/448	m. Końskie	Heirs of Hejnoch Tarnowski; Szlama Jurkiewicz, heirs of Krusa Promnicki; Herszek Szajewicz, Izrael Sakowski, Icek Wajnrajch, Emanuel [Ceder crossed out], heirs of Hejnoch Pic; Emanuel Ceder	TARNOWSKI, JURKIEWICZ, PROMNICKI, SZAJEWICZ, SAKOWSKI, WAJNRAJCH, CEDER, PIC	3-go Maja 10 [Tarnowskich 10 crossed out]

Końskie: Records of the City of Końskie [Akta Miasta Końskie] (selected records), RG-15.441, zesp 519, syg 4 - syg 475, United States Holocaust Memorial Museum summaries; details and images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989 [H]

-Sort-	syg	Images	Description/Title of this collection	Summary of material, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	Surname from previous column [r#]	Notes (by translator / typist)
10269	syg 181	https://www.szu…ostka/15090907	Covering costs of treatment, allowances, 1923-1930	page 178-179 request of Ideł Pik for assistance.	PIK
10773	syg 361	https://www.szu…ostka/15091112	Court cases 1919-1931	page 39-41, 75 collection of 20,000 crowns from Judka Pik and Cyna Jakubowicz.	PIK, JAKUBOWICZ

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1940, syg 430, 21_519_0_0_430 [H]

-Sort-	Year	Image file name	Page	Order number	[Date of receipt and number of registration card]	[Business: Name of owner (co-owner)]	Surname	Handwritten number after name, if any	Section part III appendix to article 7	Unknown meaning	[Date checked]	[Type of business]	[Business: Place of operation]	[Cost of registration card]	h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10175	1940 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]	21_519_0_0_430	45-46	29	9 Sep 1940	Beniamin Pik	PIK	391	II.c.	1.I.	31 Dec 1940	warsztat szweski [shoemaker workshop]	Końskie Kilinskiego 5	30.00	[blank]
10177	1940 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]	21_519_0_0_430	47-48	34	12 Nov 1940	Zelman Pik	PIK	[blank]	II.c.	1.i.	31 Dec 1940	warsztat Krawiecki [taylor workshop]	Końskie ul. 3 Maja 52	30.00

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1941, syg 431, 21_519_0_0_431 [H]

-Sort-	Year	Image file name	Page	Order number	[Date of receipt and number of registration card]	[Business: owner (co-owner)]	Surname	Handwritten number after name, if any	Section part III appendix to article 7	Unknown meaning	[Date checked]	[Type of business]	[Business: Place of operation]	[Cost of registration card]	h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10130	1941 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]	21_519_0_0_431	39-40	22	28 Feb 1941	Beniamin Pik	PIK		2e	1.I	31 Dec 1941	[See original document for Polish text here]	Końskie, ul. Kilińskiego 5	30	rz.

Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1942, syg 432, 21_519_0_0_432.pdf [H]

-Sort-	Year	Image file name	Page	Order number	[Date of receipt and number of registration card]	[Business: Owner (co-owner)]	Surname	Handwritten number after name, if any	Section part III appendix to article 7	[Date of unknown meaning 1]	[Date of unknown meaning 2]	[Type of business]	[Type of business], translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	[Business: Place of operation]	[Cost of registration card]	h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan]	Notes (not written by translator / typist)
10134	1942 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document]	21_519_0_0_432.pdf	49-50	1	13 Mar 1942	Beniamin Pic	PIC		II.c	1 Jan 1942	31 Dec 1942	warsztat szewski	shoemaker’s workshop	Końskie, Kilinskiego 8	30.00	rz.

Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091203 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Header before (and footer after) these listings, if any	Order number	Person	Surname from previous column	Parents	Date of arrival	Date of arrival spelled out	Place of previous residence	Occupation	Occupation, translated	Date of birth	Marital status	Address of residence [r#]
10450	21_519_0_0_447.pdf	24	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	593	Dawid Pik	PIK	Jakób & Złata	5/8	5 Aug 1940	Łódź	kupiec	merchant	1886	zonaty [married]	3 Maja 42
10451	21_519_0_0_447.pdf	24	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	594	Czarna Pik	PIK	Binem & Rojza	5/8	5 Aug 1940	Łódź	przy mężu	with husband	1892	zamęzna [married (female)]	3 Maja 42
10452	21_519_0_0_447.pdf	24	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	595	Bina Pik	PIK	Dawid & Czarna	5/8	5 Aug 1940	Łódź	przy rodz.	with parents	1917	niezamężna [unmarried (female)]	3 Maja 42
10892	21_519_0_0_447.pdf	37	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	1022	Hudesa Pik	PIK		19/8	19 Aug 1940	Łódź	b.z. [bez zawodu]	without occupation / unemployed	1895	zamęzna [married (female)]	Małachowskich 38
10893	21_519_0_0_447.pdf	37	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	1023	Matys Pik	PIK	Josek & Hudesa	19/8	19 Aug 1940	Łódź	przy matce	with mother	1921	kawaler [bachelor]	Małachowskich 38
10894	21_519_0_0_447.pdf	37	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	1024	Estera Pik	PIK	Josek & Hudesa	19/8	19 Aug 1940	Łódź	przy matce	with mother	1919	niezamężna [unmarried (female)]	Małachowskich 38
10895	21_519_0_0_447.pdf	37	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]	1025	Chana Pik	PIK	Josek & Hudesa	19/8	19 Aug 1940	Łódź	przy matce	with mother	1921	niezamężna [unmarried (female)]	Małachowskich 38

Krzepice Book of Permanent Residents, 1888-1930, 5 vol; Często Arch, syg 7-12 (3828 persons); sample images: www.crarg.org/krzepice-permanent-residents-1888-1930.php [H]

-Sort-	Sygn.	Volume	Page [r#]	Given name	Surname	Year of birth
10195	[12?]	3	152	Boruch	PIK	1883
10196	[12?]	3	153	Jankiel	PIK	1875
10197	[12?]	3	153	Frajdla	PIK	1875
10198	[12?]	3	153	Macha	PIK	1800
10199	[12?]	3	153	Abram	PIK	1905
10200	[12?]	3	153	Herszlik	PIK	1915
10201	[12?]	3	153	Idel	PIK	1911
10202	[12?]	3	153	Szlomo	PIK	1911
10203	[12?]	3	154	Henoch	PIK	1878
10204	[12?]	3	154	Hana	PIK	1880
10205	[12?]	3	154	Mojzesz	PIK	1902
10206	[12?]	3	154	Abram	PIK	1916
10207	[12?]	3	154	Marjem	PIK	1912

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

-Sort-	Syg.	Page [r#]	House number	Surname	Given name	Maiden name	Parents' names	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes	All surnames for persons in this family
10312	Syg. 20, Krakowska Street	8	3	PIK	Jankiel		Abram & Rozalia Berliner	BERLINER	1875	Krzepice		BERLINER, PIK, SZAJA, ZELIGMAN
10313	Syg. 20, Krakowska Street	8	3	PIK	Fajgla	SZAJA	Chemia & Anna Berliner	BERLINER	1875	Krzepice		BERLINER, PIK, SZAJA, ZELIGMAN
10314	Syg. 20, Krakowska Street	8	3	PIK	Idel		Jankiel & Fajgla		1911	Krzepice		BERLINER, PIK, SZAJA, ZELIGMAN
10315	Syg. 20, Krakowska Street	8	3	PIK	Szlomo		Jankiel & Fajgla		1911	Krzepice		BERLINER, PIK, SZAJA, ZELIGMAN
10316	Syg. 20, Krakowska Street	8	3	PIK	Abram		Jankiel & Fajgla		1905	Krzepice		BERLINER, PIK, SZAJA, ZELIGMAN
10317	Syg. 20, Krakowska Street	8	3	PIK	Herszlik		Jankiel & Fajgla		1905	Krzepice		BERLINER, PIK, SZAJA, ZELIGMAN
10318	Syg. 20, Krakowska Street	8	3	PIK	Nacha	ZELIGMAN	Szmul & Gitla			Krzepice		BERLINER, PIK, SZAJA, ZELIGMAN
10319	Syg. 20, Krakowska Street	8	3	PIK	Abram		Herszlik & Nacha		1932	Krzepice		BERLINER, PIK, SZAJA, ZELIGMAN
10320	Syg. 20, Krakowska Street	9	4	ROZYN	Moszek		Szmul & Chaja Banet	BANET	1891	Krzepice	merchant	BANET, BERLINER, PIK, ROZYN
10321	Syg. 20, Krakowska Street	9	4	ROZYN	Tauba	PIK	Abram & Rozalia Berliner	BERLINER	1891	Krzepice		BANET, BERLINER, PIK, ROZYN
10322	Syg. 20, Krakowska Street	9	4	ROZYN	Abram		Moszek & Tauba		1914	Krzepice		BANET, BERLINER, PIK, ROZYN
10323	Syg. 20, Krakowska Street	9	4	ROZYN	Szmul		Moszek & Tauba		1925	Krzepice		BANET, BERLINER, PIK, ROZYN
11186	Syg. 23, Solna Street	150	12	PIK	Henoch		Abram & Rojza Berliner	BERLINER	1878	Krzepice	merchant	BERLINER, BRUM, PAJAK, PIK
11187	Syg. 23, Solna Street	150	12	PIK	Hana	PAJAK	Daniel & Sura Brum	BRUM	1880	Kalisz		BERLINER, BRUM, PAJAK, PIK
11188	Syg. 23, Solna Street	150	12	PIK	Mariem		Henoch & Hana		1912	Krzepice		BERLINER, BRUM, PAJAK, PIK

Krzepice: "Martyrs Scroll of Landsmans of Krzepice, Poland and its Surroundings who Perished in the Holocaust," in Hebrew characters; provided (22 April 2003) by Harry Rozyn, who lived in Krzepice up to 1969 (252 persons listed) [H]

-Sort-	Person	Surname from previous column	Column	Notes
10183	Enoch Pik	PIK	F
10184	Jankel Pik	PIK	F

List of Persons Who Arrived in Palestine on 10 July 1944 under the Auspices of the Third German-Palestinian Exchange (242 persons) [H]

-Sort-	Concentration Camp	Given Name	Surname	Date of Birth	Place of Birth	Date Sent to Camp	Notes
10220	Bergen-Belsen	Fritz	PICK	27 May 1887	Lissa	11 Jan 1944
10221	Bergen-Belsen	Lotte	PICK-TÜRK	9 May 1895	Annaberg	11 Jan 1944

Łódź: Jewish survivors registered in Łódź, July 1945, received by the Jewish Immigrant Aid Society of Canada [date unreadable] [H]

-Sort-	Page number	Name	Surname from previous column	Year of birth	Address before 1939	Notes (not by typist)
14030	32	Chana Gendler-Page	GENDLER-PAGE	1911	Wilno
14031	32	Lea Gendler-Page	GENDLER-PAGE	1940	Lodz

Palestine: Immigrants, 1945; origin of list: Jewish War Appeal; only Poland entries [H]

-Sort-	Subheader	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Age	Relationship [if listed]	Name of father	Name of mother	Citizenship	Place of birth	Place of birth: inferred country (or city and country)	Notes
10241	List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"	10	660.	Miriam Pick	PICK	26		Yrachmiel	Pepo	Poland	Lvov	Lviv, Ukraine

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]

-Sort-	Year	Type	Akt	Registration date	Death date, place	Deceased	Deceased surname	Spouse	Spouse surname	Father, age, profession, city	Father surname / patronymic	Mother, age	Mother maiden name / patronymic	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Surname / patronymic from previous column	Notes by typist, translator, or proofer
10479	1942	D	307	4 Apr 1942	3 Apr 1942, Piotrkow Trybunalski	Chana Perlowicz, born in Piotrkow Trybunalski on 19 Apr 1874	PERLOWICZ	Rywen Perlowicz	PERLOWICZ	Lajbus Pik	PIK	Estera		Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski		Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

-Sort-	Details	Page number of complete set (unnumbered)	Page number at top, centered (if any)	Page header (including running header)	[List number?]	Name	Surname from previous or following column	[Address]	Column without header [regarding delivery]	Notes (not by typist)
10985	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[23]	4	List No. 3, Continued	221	Ernst Pick	PICK	Litzmannstadt
10986	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[23]	4	List No. 3, Continued	[222?]	Ruth Pick	PICK	Litzmannstadt

Poland: List of Polish Survivors, Undated (begins with Page 12: Poles) [H]

-Sort-	Page number	Person	Surname from previous column	Birthday	Last domocile	Identity card no.	Notes by typist	Notes (not by typist)
10358	17	Hanna Pik	PIK	5 May 1924	Pabianice	3348
10359	17	Zelik Pik	PIK	10 Sep 1914	Pabianice	1855

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum.si.edu/exhibition/victory-mail) [H]

-Sort-	Image file	Destination of Communication	Postmark	Sender address	Date	Person in Poland: Line number	Person in Poland: Given name	Person in Poland: Surname	Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]	Person in Poland: Address	Other information	Surname from previous 2 columns	Typist notes
10255	DSC00041.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London K. 2; 136980	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	3 Nov 1942	210	Morduch Pik	PIK	Kizienka?, pow Nieswiez,	ul. Omiana 3?
13536	DSC00127.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 107082	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	5 Oct 1942	41	Helena Pyka	PYKA	Krakow	Prokocinska 21

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

-Sort-	Given name(s)	Surname	Birth	Death	Page number
11695	?	PECH	?	Holocaust	430
11751	Jerzy	PIK	1898	Holocaust	432
11753	Chaja	PIK-CHROMOJ	1890	Holocaust	432

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

-Sort-	Image	Page number in corner	Page number at top	Page header, part 1	Page header, part 2	Serial No.	Name	Number after name (if any)	Surname from previous columns	Address	Standard	Price	Sender	Surname from previous column	Stamp at bottom (if any)	Notes by typist	Notes (not by typist)
12242	176	81	[none]	List No. 41/P.		1198/P.	Marta Piec	[none]	PIEC	Katowice / Plebiscytowa 10	T 1	4.50	Isidor Bornstein, 4, Haalkoshi St., Tel-Aviv	BORNSTEIN	11 Feb 1946 / To/1337

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

-Sort-	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
48544	10-DSC00013.jpg	202	Dora	PECH	Chelm Lub.
48545	10-DSC00013.jpg	202	Josef	PECH	Bilgoraj
48546	10-DSC00013.jpg	202	Moszko	PECH	Chelm
48547	10-DSC00013.jpg	202	Rachman	PECH	Warszawa
49071	10-DSC00016.jpg	205	Pierro	PIEC	Oswiecim
49072	10-DSC00016.jpg	205	Antonia	PIECH	Bytom
49172	10-DSC00017.jpg	206	Abram	PIK	Lodz
49173	10-DSC00017.jpg	206	Berek	PIK	Lodz
49174	10-DSC00017.jpg	206	Chaim	PIK	Lodz
49175	10-DSC00017.jpg	206	Edzia	PIK	Leczyca
49176	10-DSC00017.jpg	206	Erness	PICK	Oswiecim
49177	10-DSC00017.jpg	206	Estera	PIK	Lodz
49178	10-DSC00017.jpg	206	Hedlich	PIK	Rypin
49179	10-DSC00017.jpg	206	Ignacy	PIK	Lodz
49180	10-DSC00017.jpg	206	Inge	PIK-STRAUS	Czestochowa
49181	10-DSC00017.jpg	206	Israel	PIK	Lodz
49182	10-DSC00017.jpg	206	Majer	PIK	Czestochowa
49183	10-DSC00017.jpg	206	Maria	PIK	Lodz
49184	10-DSC00017.jpg	206	Marysia	PIK	Lodz
49185	10-DSC00017.jpg	206	Michal	PIK	Lublin
49186	10-DSC00017.jpg	206	Naftali	PIK	Lodz
49187	10-DSC00017.jpg	206	Rachela	PIK-GOLDSZTAJN	Bedzia
49188	10-DSC00017.jpg	206	Szaja	PIK	Kalisz
49189	10-DSC00017.jpg	206	Tadeusz	PIK	Lublin
49190	10-DSC00017.jpg	206	Tadzik	PIK	Leczyca
49191	10-DSC00017.jpg	206	Zygmunt	PIK	Lodz
49195	10-DSC00017.jpg	206	Bernard	PIEC	Czestochowa
49651	10-DSC00019.jpg	208	Julia	POCH	Krakow

Radoszyce: concerning the reconstruction of the burned settlement of Radoszyce, 1945, RG-15.738, zesp 702, syg 68 (index of names in this material); part of Gminna Rada Narodowa w Radoszycach (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112172) [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Person(s)	Surname from previous column [r#]	Notes (not written by translator / typist)
10078	21_702_0_0_68.pdf	19	List of real estate: buildings and lands abandoned by former German [former German crossed out and changed to Jewish] Jewish owners within the boundaries of the municipality of Radoszyce [Wykaz nieruchomości budynków i gruntów opuszczonych poniemieckich [poniemieckich crossed out and changed to po żydowskich] po żydowskich posiadłościach w granicach gminy Radoszyce]	75, owner as of 1 Sep 1939: Sucher Pijak, type of real estate: Plot, area: 0.10 ha, location: Radoszyce	PIJAK

Radoszyce: list of abandoned immovable (Jewish) property located in the Radoszyce commune, powiat Końskie; date at end of list: 14 Oct 1946 [Wykaz: majątku opuszczonego nieruchomego (żydowskiego) znajdującego się na terenie gminy Radoszyce pow. Koneckiego], syg 375, pages 20-25 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Order number	Owner prior to 1939	Surname of property owner	location of the estate [name of town]	Size of land in hektars [= 100 ares = 10,000 square meters = 2.471 acres]	Comments	Notes (not written by translator / typist)
10080	21_336_0_-_375_25_56162498.jpg	23	78/3462	Sucher Pijak	PIJAK	Radoszyce	0.10 ha.

Radoszyce: List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 2-4 [H]

-Sort-	Image file name	Page	Order number	Location of the land: house	Owner(s)	Surname from previous column	Income from rent / zł. per year	[Meaning unclear; encumbrance?]	Ground condition of the building: good condition	Ground condition of the building: [needs repairs?]	Condition of the building's land: poor condition	Notes (not written by translator / typist)	Surname from previous column [r#]
10083	21_336_0_-_375_5_56162479.jpg	3	80.	Radoszyce; ul. Żydowska	Sucher Piejak	PIEJAK	--	--	st. dobry [= stan dobry = good condition]

Radoszyce: list of Jewish houses in Radoszyce [Wykaz: domów żydowskich w Radoszycach]; the material bears is no date, but a letter just after the material bears the date 1945; syg 375, pages 26-48 [H]

-Sort-	Image file name	Page	House owner	Surname of house owner	Street and (house) number	Number of rooms	Type of building	Annual return	Tenant	Surname of tenant	Rent	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]	Notes (written by translator / typist)	Notes (not written by translator / typist)
10378	21_336_0_-_375_41_56162515.jpg	39	Sucher Piejak & Goldberg	PIEJAK, GOLDBERG								[See image for additional columns (apparently with rent per month)]

Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 28-29; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071970 [H]

-Sort-	Year on document	Image file name	Page	Order number	Property	Surname from previous column	Location	See image for numbers listed in four columns to the right	Annual rent due	Rent paid / revenue in 1941	Total expenses in 1941	Balance / Debit - Credit	Notes (not written by translator / typist)
10022	1941 [in revenue column and expenses column]	21_336_0_-_377_29_56162716.jpg	27	71.	Judka Pik	PIK	Judenstrasse 9.	See image for numbers listed in four columns to the right

Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 34-57; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071970 [H]

-Sort-	Year on document	Image file name	Page	Order number	Address of house or land	Proprietor / Owner	Surname from previous column	Owner's address	Amiccable agreement of tenancy or lease	Surname from previous column	See image for numbers listed in four columns to the right	mortgage charge	Tax burden	Object value: zł. gr.	Whether a trustee is appointed	Notes (not written by translator / typist)
10145	Unclear: 1940 or 1943	21_336_0_-_377_44_56162731.jpg	42-43	134	Radoszyce, ul. Zydowska 12	Sucher Piejak	PIEJAK	Radoszyce			See image for numbers listed in four columns to the right

Radoszyce: List of left [opuszczonych] and abandoned [porzuconych] property in the Radoszyce commune, Końskie powiat according to the account book; [Spis nieruchomości opuszczonych i porzuconych na terenie gminy Radoszyce powiatu Koneckiego według księgi kontowej]; preceding letter bears the date 1947; syg 375, pages 15-19 [H]

-Sort-	Date in preceding letter	opuszczonych vs. "porzuconych"	Image file name	Page	Order number	Street name	House number	Property owner	Surname from previous column	Description of the property	Purpose / Use of the property	number of rooms	Mortgage list	Comments	Notes (not written by translator / typist)
10050	5 Mar 1947	https://www.cra…orzuconych.php	21_336_0_-_375_19_56162493.jpg	17	39	Ogrodowa	12	Sucher Piejak	PIEJAK	dom mieszkalny [residential house]	mieszkanie [residential]	1	[blank]	[blank]

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 12-17; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]

-Sort-	Image file name	Page number	Header	Consecutive number	Street	Property owner: given name	Property owner: surname	Person renting (leaseholder / tenant): given name	Person renting (leaseholder / tenant): surname	Description of real estate	Purpose of real estate	Number of rooms	Set monthly rent: złoty	Set monthly rent: groszy	Remarks / Notes	Notes (by typist	Notes (not written by typist)
10062	21_336_0_-_374_17_56162418.jpg	15	Listing of real estate belonging to Jews in Radoszyce [at end of list: 9 Dec 1943]	60.	Ogrodowa Nr. 12	Sucher Piejak	PIEJAK	Jan Chwaszewski	CHWASZEWSKI	Dom mieszkalny [Residential house]	Mieszkanie [Apartment]	2	20	-
10063	21_336_0_-_374_17_56162418.jpg	15	Listing of real estate belonging to Jews in Radoszyce [at end of list: 9 Dec 1943]	61.	Ogrodowa Nr. 12	Sucher Piejak	PIEJAK	Eleonora Salicka	SALICKA	Dom mieszkalny [Residential house]	Mieszkanie [Apartment]	1	15	-

Radoszyce: register of persons owning building real estate, 1941, syg 30; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15092720 [H]

-Sort-	Image	Page number	Line number	Owner of building real estate: Person	Surname from previous column	Owner of building real estate: Place of residence	Profession	Location of building real estate	Tear and month when the building or part of the building was put to use	Specification of buildings with an indication of their purpose (e.g. residential house / factory buildings / farm buildings; leased separately from the farm, etc.)	Other sources of property owner's income (type and location)	Year	Date of request to submit or supplement list No. 1	Column number of the tax register or legal basis for exempting real estate from tax	Comments	Comments by translator
10090	21_532_0_-_30_17_56203536.jpg	26-27	100	Sucher Piejak	PIEJAK	Radoszyce	Farmer	Radoszyce		Residential building - 6 rooms	Cotton products	19 Feb 1941, 12 Jan 1942

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

-Sort-	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Birth year or age	Birth place or last residence
12920	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		19	PECH	Hela	1911	Berlin
12946	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		19	PICK	Katalin	1923	Abrony
12947	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		19	PICK	Olga	1920	Vacrotot
18574	List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp		106	PICK	Icek	1927	Zd. Wola, Lodz
19905	List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish Congress	List A, 30 May 1945	116	PICK	Cypa	1916	Lodz
25334	List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp		152	PIEK	Hanka	student
27133	List of Jewish Survivors from East European Towns	LIST B KOWNO	164	PUGAE	Viner Malka (Daniel)
27602	List of Jewish Survivors from East European Towns	LUBLIN LIST C	167	PEK	Josef		Stan Woakowski?
28275	List of Jewish Survivors from East European Towns	RADZIWILLOW	171	PIK	Dawid

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

-Sort-	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Other information	Typing notes
11147	02-DSC00009.JPG	7		Chana Fajga		K—PIK?		4 Nov 1908	Kosienice		Maks	SPILER	Philadelphia
11148	02-DSC00009.JPG	7		Chana Fajga		K—PIK?		4 Nov 1908	Kosienice		H.	GUTMAN	Brooklyn, New York
11149	02-DSC00009.JPG	7		Chana Fajga		K—PIK?		4 Nov 1908	Kosienice		Idel	ZYFEMAN	Haifa
11321	02-DSC00016.JPG	10		Cypa		PICK		8 May 1916	Lodz		Ruchla	GRYNBAUM	USA
11892	02-DSC00038.JPG	2		Irena		FLANCMAN		23 Oct 1923	Warschau		Napoleon	PIK	Buenos Aires
13309	DSC-00086 JPG	12		Regina	WETHEIM	ROZENZWEIG-WETHEIM		06 Aug 1914	Szidlowitz		Ch. Majer	PICK	Tel Aviv
15412	03-DSC00004JPG			Erna	BERHANG	PUCIA-BERHANG	Marysia	2 Feb 1907	Tymbark	Tymbark	Bernard	BERHANG	Tymbark, k/L? 68, Polen
15413	03-DSC00004JPG			Erna	BERHANG	PUCIA-BERHANG	Marysia	2 Feb 1907	Tymbark	Tymbark	Herman	FABER	Tymbark, k/L? 68, Polen
15414	03-DSC00004JPG			Erna	BERHANG	PUCIA-BERHANG	Marysia	2 Feb 1907	Tymbark	Tymbark	Bernard	BERHANG	New York, Brooklyn
15415	03-DSC00004JPG			Erna	BERHANG	PUCIA-BERHANG	Marysia	2 Feb 1907	Tymbark	Tymbark	Max	BERHANG	New York, Brooklyn
15416	03-DSC00004JPG			Erna	BERHANG	PUCIA-BERHANG	Marysia	2 Feb 1907	Tymbark	Tymbark	Ania	ROZMAN	New York, Brooklyn
15417	03-DSC00004JPG			Erna	BERHANG	PUCIA-BERHANG	Marysia	2 Feb 1907	Tymbark	Tymbark	Amalia	JERZABEK	Prag
15518	03-DSC000010.JPG	3		Erna Marysia	BERHANG	PUCIA-BERHANG		2 Feb 1907	Tymbark	Tymbark	Bernard	BERHANG	Tymbark / L? 68, Polen
15519	03-DSC000010.JPG	3		Erna Marysia	BERHANG	PUCIA-BERHANG		2 Feb 1907	Tymbark	Tymbark	Herman	FABER	Tymbark/L? 68, Polen
15520	03-DSC000010.JPG	3		Erna Marysia	BERHANG	PUCIA-BERHANG		2 Feb 1907	Tymbark	Tymbark	Bernard	BERHANG	New York, Broo?
15521	03-DSC000010.JPG	3		Erna Marysia	BERHANG	PUCIA-BERHANG		2 Feb 1907	Tymbark	Tymbark	Max	BERHANG	New York, Broo?
15522	03-DSC000010.JPG	3		Erna Marysia	BERHANG	PUCIA-BERHANG		2 Feb 1907	Tymbark	Tymbark	Ania	ROZMAN	New York, Broo?
15523	03-DSC000010.JPG	3		Erna Marysia	BERHANG	PUCIA-BERHANG		2 Feb 1907	Tymbark	Tymbark	Amalia	JERZABEK	Prag
17217	04-DSC00033.JPG	26	331	Bella	PICK	KUTNER-PICK	Dressmaker	8 Sep 1911	Pabianice	Lodz	Leib	KUTNER	Warschau-Arbeitslager Posen
17218	04-DSC00033.JPG	26	331	Bella	PICK	KUTNER-PICK	Dressmaker	8 Sep 1911	Pabianice	Lodz	Chil Meier	PIK	Palestine
17239	04-DSC00034.JPG	26	331	Bella	PICK	KUTNER-PICK	Dressmaker	8 Sep 1911	Pabianice	Lodz	Leib	KUTNER	Warschau-Arbeitslager Posen		Repeated
17240	04-DSC00034.JPG	26	331	Bella	PICK	KUTNER-PICK	Dressmaker	8 Sep 1911	Pabianice	Lodz	Chil Meier	PIK	Palestine		Repeated
17712	04-DSC00059	35	432	Arjeh		PIK	Pupil	15 Feb 1929	Lodz		Mojsche	PIK	Auschwitz
17713	04-DSC00059	35	432	Arjeh		PIK	Pupil	15 Feb 1929	Lodz		Israel, David, Fella,	PIK	Lodz
18763	04-DSC00117.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Majer	PIK	Tel Aviv
18764	04-DSC00117.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Mojzesz	PIK	Pabianice?
18765	04-DSC00117.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Eta	PIK	Pabianice?
18766	04-DSC00117.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Bronka	PIK	Pabianice-Auschwitz?
18767	04-DSC00117.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Gena	GOLDENZWEIG-PIK	Pabianice-Lodz-Auschwitz?
18768	04-DSC00117.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Abraham	GOLDENZWEIG	Pabianice-Lodz-Auschwitz?
18769	04-DSC00117.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Sarenka & Szyja	GOLDZWEIG	Lodz-Auschwitz?
18770	04-DSC00117.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	David	PIK	Pabianice - Lublin?
18771	04-DSC00117.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Izrael & Fela	PIK	Pabianice -?
18772	04-DSC00117.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Malka	EDELMAN-PIK	Pabianice-Lodz-Auschwitz?
18773	04-DSC00117.JPG	52	736	Zelig		PIK		10 Sep 1914	Pabianice	Lodz	Chil Majer	PIK	Tel Aviv or Jerusalem
20923	05-DSC00080.JPG	4	51	Minia		DIAMANT		20 Jul 1919	Lodz		Abram	PEK	Lodz
20924	05-DSC00080.JPG	4	51	Minia		DIAMANT		20 Jul 1919	Lodz		Ides	PEK	Radom-Skierniewice
20925	05-DSC00080.JPG	4	51	Minia		DIAMANT		20 Jul 1919	Lodz		Henia	PEK	Radom
21567	05-DSC00113.JPG		1	Jenta	PIK	ABRAMOWITSCH		12 Oct 1912	Lodz		Abramowitsch		Moszek (husband)	Przedborz
21568	05-DSC00113.JPG		1	Jenta	PIK	ABRAMOWITSCH		12 Oct 1912	Lodz		Abramowitsch		Chana Hinda (child)	Lodz
21569	05-DSC00113.JPG		1	Jenta	PIK	ABRAMOWITSCH		12 Oct 1912	Lodz		Grunbaum		Salomon	New York
21570	05-DSC00113.JPG		1	Jenta	PIK	ABRAMOWITSCH		12 Oct 1912	Lodz		Pik		Perla & Cesia	Lodz
22104	05-DSC00142.JPG	10	142	Abram		DYAMANT		9 Jul 1922	Lodz	Lodz	Rachel	PIK	Buenos Aires
24507	06-DSC00114.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Majer	PIK	Tel Aviv
24508	06-DSC00114.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Mojzesz	PIK	Pabianice?
24509	06-DSC00114.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Eta	PIK	Pabianice?
24510	06-DSC00114.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Bronka	PIK	Pabianice? -Auschwitz?
24511	06-DSC00114.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Gena	GOLDENZWEIG-PIK	Pabianice-Lodz-Auschwitz?
24512	06-DSC00114.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Abraham	GOLDENZWEIG	Lodz-Auschwitz?
24513	06-DSC00114.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Saranka & Szyja	GOLDZWEIG	Lodz-Auschwitz?
24514	06-DSC00114.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	David	PIK	Pabianice – Lublin?
24515	06-DSC00114.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Izrael & Fela	PIK	Pabianice-?
24516	06-DSC00114.JPG	52	735	Hanka		PIK		5 May 1924	Pabianice	Lodz	Malka	EDELMAN-PIK	Pabianice-Lodz-Auschwitz?
24517	06-DSC00114.JPG	52	736	Zelig		PIK		10 Sep 1914	Pabianice	Lodz	Chil Majer	PICK	Tel Aviv or Jerusalem

Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]

-Sort-	Page number	Person	Surname from previous column	Date of birth	Last domicile	Identity card no.
10316	14	Bella Kutner Pick	KUTNER PICK	8 Sep 1911	Pabianice, Poland	[not listed]
10426	16	Arjeh Pick	PICK	15 Feb 1929	Lodz, Poland	[not listed]
10438	16	Erna Marysia Pucia Berhang	PUCIA BERHANG	2 Feb 1907	Tymbak, Poland	[not listed]

Sweden: "List of Survivors: Stockholm, 1946," Mosaiska forsamlingens i Stockholm (807 persons) [H]

-Sort-	Page number	Nationality	Identity card number	Sequential number (on left)	Arrival date	Given name(s)	Surname	Date of birth	Last domicile	Place of birth	Comments
10110	2	Czecho-Slovakien	3663		After 26 Jun [1946]	Lily	PICK	17 Dec 1926			List No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2)
10630	15	Uncertain nationality			After 26 Jun [1946]	Gertrud	PICK				List No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2)

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Place of birth	Date of birth	Nationality
11131	19	Gertrude	PICK		Komotau	09 Jul 1906	Czechoslovakia
11132	19	Lila	PICK-OVA		Hradec Kralove	17 Dec 1926	Czechoslovakia
14010	68	Erna Marysia	BERHANG	PUCIA	Tymbark	02 Feb 1907	Poland
15796	96	Bella	KUTNER	PICK	Pabianice	09 Aug 1911	Poland
16455	107	Arjeh	PIK		Lodz	15 Feb 1929	Poland
16456	107	Cypa	PICK		Lodz	08 May 1916	Poland
16457	107	Hanka	PIK		Pabianice	05 May 1924	Poland
16458	107	Zelig	PIK		Pabianice	10 Sep 1914	Poland

Sweden: "Sweden 5 - First list of deceased Jewish refugees buried in the Jewish cemeteries of Stockholm, Gothenburg, Malmö and Norrköping, up until 31 Aug 1945"; at top in red: 22 Jan 1946; only Poland entries [H]

-Sort-	Page number	Country	Person	Surname from previous column	Birthday	Last domicile	Identity card no.	Notes by typist	Notes (not by typist)
10330	17	Poland	Abia Pik	PIK	1921	Pabianice	1756

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

-Sort-	Image	Page number	Given name(s)	Surname(s)	Age	Occupation	Father's name	Family group	Last residence in Poland	Last address in the USSR	Other information
10084	14/DSC00143.JPG	3	Abe	PAJKOW				Abe & son Mojses		Kaganowitchski R-n P.O. Shorshu Korpus 46/3
10085	14/DSC00143.JPG	3	Mojses	PAJKOW				Abe & son Mojses		Kaganowitchski R-n P.O. Shorshu Korpus 46/3

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

-Sort-	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from
14391	69	4254	Majer Pech	PECH	Chelm	1915	Chelm
14560	71	4421	Ella Pech	PECH	Zduńska Wola	1919	Czestochowa
17956	131	7756	Henoch Pik	PIK	[blank]	1915	Wolkowysk

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

-Sort-	Page	Given name	Surname [r#]	Birth date	Residence in Warsaw until 1 Sep 1939	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]	Comments
13637	62	Mania Pik née Finkelkraut	PIK NÉE FINKELKRAUT	23 Dec 1923	Stawki 4	Nysen	Sura Kurcman	KURCMAN	Bad Reichenhall

Wieluń Yizkor book: Sefer zikaron li-ḳehilat Veyelun, 1971, pages 407-487 [H]

-Sort-	Page [r#]	Information on page	Surname (or maiden name) copied from previous column
10139	416	My father: Jacob Eli Edelist	EDELIST
10140	416	My mother: Perl Edelist (née Sakszinia)	EDELIST (NÉE SAKSZINIA)
10141	416	My sister: Szajna Rywka Brown	BROWN
10142	416
10143	416	who perished in the Holocaust
10144	416
10145	416	Message: Deborah Mentor-Edelist	MENTOR-EDELIST
10146	416
10147	416
10148	416	Yosef and Ita Bomec	BOMEC
10149	416
10150	416	Message: Gitel Bach (Bomec)	BACH (BOMEC)
10151	416
10152	416
10153	416	My father: Yitzchak Isaac Salzberg	SALZBERG
10154	416	My mother: Leah Salzberg	SALZBERG
10155	416	My brother: Jacob, his wife Deborah
10156	416	Their daughters Chaja and Sara
10157	416	Brother: Szimon, his wife Ester
10158	416	and their sons: Naha, Avraham and Yechiel David
10159	416	My sister: Glicka, her husband Avraham Eliezer Rosbach	ROSBACH
10160	416	and their son Chaim
10161	416	My sister: Rywka her husband Mosze Kriszak	KRISZAK
10162	416	and their daughter Ester
10163	416
10164	416	Message: Avraham Salzberg	SALZBERG
10165	416	Ramat Gan
10166	416
10167	416	My father: Kalman Kathriel	KATHRIEL
10168	416	My mother: Miriam Kathriel	KATHRIEL
10169	416	My brother: Yaakov Kathriel	KATHRIEL
10170	416	The grandmother: Rajna Peak	PEAK
10171	416	The uncle: Yodel Kathriel	KATHRIEL
10172	416	Aunt: Fajgale Kathriel	KATHRIEL
10173	416
10174	416	Commemorator: Yitzhak Katriel	KATRIEL

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-	Image file name	Syg	Case number	Date case commenced	Plaintiff name	Surname from previous column	Plaintiff address	Defendant name	Surname from previous column	Defendant address	Case details	Surname from previous column	Date case concluded	Verdict	Notes by translator / typist	Surname from previous two columns	Notes (not written by translator / typist)
11029	21_1847_0_0_1944.pdf	1944	Zg 148/46	10 Apr 1946	Majer Pyk	PYK	ul. Rynek 3, Włoszczowa				The Applicant requests the court to confirm that Dawid Minc, son of Herszlik and Ruchla née Rozenberg, born 17 Sep 1852 in Włoszczowa, and Rywka née Minc, daughter of Dawid and Chaja née [illegible], born in 1892 in Włoszczowa, died on 20 Sep 1942 in Treblinka.	MINC, ROZENBERG	12 Apr 1946	Court grants Applicant's request.

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]

-Sort-	PDF file name	Polish	Translation by Google Translate (https://translate.google.com)	Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	Surname from previous column [r#]	Notes (not written by translator / typist)
10467	21_1847_0_0_1944.pdf	syg 1944: Akta z wniosku Majera Pyki o stwierdzenie zgonu Dawida Minca i innych, akta za 1946 r., kart 6	syg 1944: Files from Majer Pyk's application to declare the death of Dawid Minc and others, files for 1946, 6 pages	syg 1944: Files from the petition of Majer Pyk to declare the death of Dawid Minc and others, records from 1946, 6 pages	PYK, MINC

Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321636 [H]

-Sort-	Header before this list	Page number	Order number	Person	Surname from previous column [r#]	Name of father or year [of birth], if included	Residence	Occupation	Quota / established income for the tax year 1939	Comments (see image for possible additional comments, in pencil]	Notes (not written by translator / typist)
10179	[pages 4-32:] List of persons obliged to pay dues / tax in the guaranteed year [Wykaz osób obowiazanych do płacenia daniny w roku rękojmi]	9	174	Fajgla Pik	PIK	Jakub	Koziegłowska 25			4761

Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/12321758 (but no images) [H]

-Sort-	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Receipt number	Order number	Payment request	Person	Surname from previous column	Address	Amount, in zl.	Amount, in gr	Remarks	[Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before?	Surname from previous column [r#]	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10088	8_125_0_0_308.pdf	4	Municipality of Żarki / District Radomsko / List of the collected lease payments [Pachtgelder] for the Jewish property for the month of January 2024	1460	[name not listed]	[name not listed]	Piotr Niepiekło	NIEPIEKŁO	Koziegłowska 25	120	00		Fajgla Pik, Szyja Lejber, Szyja Lejber, Icek Najman, wife Kara Najman	PIK, LEJBER, NAJMAN
10250	8_125_0_0_308.pdf	9	List of of the tax amounts paid to the tax office in Częstochowa from the Jewish house and land ownership in Quarter II, year 2067	[column not in this table]	174	132	[name not listed]		Koziegłowska 25	33	75		Fajgla Pik, Szyja Lejber, Szyja Lejber, Icek Najman, wife Kara Najman	PIK, LEJBER, NAJMAN

Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]

-Sort-	Page number	Lp.	Given name	Surname [r#]	Date of birth	Data smierci	Other information
10522	268	522	Jan	PYKA	16 Mar 1912	1 Jul 1944

Note: These results are missing 1,830 PIK records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.