Pukacz Holocaust-Era Records

Krzepice (Kshepitz), Częstochowa (Chenstochov), Kielce (Keltz), Praszka (Prashka), Radomsko (Radomsk), Kłobuck (Klobutzk), Piotrków (Petrikev), and nearby towns

124 Holocaust-era records for Pukacz and related spellings.

Note: We also have 726 PUKACZ records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

IDReg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
122011942377Częstochowa, 27 Apr 1942Częstochowa, 28 Apr 1942Herszlik Pukacz, born Częstochowa 2 Feb 1920, workmanPUKACZBerekKendla née SzmulewiczSZMULEWICZSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityHerszlik died at 9:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; he was a bachelorwww.crarg.org/i…245-48WrUq.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

IDReg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1018719391836 Aug 1939, Częstochowa11 Aug 1939, CzęstochowaChil Guterman, born Częstochowa 11 Mar 1909, living in Częstochowa ul. Warszawska 50GUTERMANHerszlik GutermanGUTERMANRywka née UrbachURBACHGitla Pukacz, born Częstochowa 30 Aug 1912, living in Częstochowa ul. Warszawska 35PUKACZMoszek PukaczPUKACZSzajndla née IzrailowiczIZRAILOWICZMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaHerszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowawww.crarg.org/i…095-klWdxP.jpg   
10468194019518 Aug 1940, Częstochowa20 Aug 1940, CzęstochowaLejbuś Lewkowicz, bachelor, born Częstochowa 17 Apr 1913, living in Częstochowa ul. Warszawska 9LEWKOWICZMoszek Aron LewkowiczLEWKOWICZCywia née MincMINCChana Pukacz, unmarried, born Częstochowa 5 May 1915, living in Częstochowa ul. Warszawska 35PUKACZMordka PukaczPUKACZSzajndla née IzraelowiczIZRAELOWICZMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…099-vUVu65.jpg   

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

IDImage file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1058921_1419_0_0_2.pdf40With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]1496 G. Pukacz & Ch. Guterman(none)PUKACZ, GUTERMAN76.30     
1068021_1419_0_0_2.pdf41With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]507 M. Pukacz(none)PUKACZ1.00     

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

IDGiven nameSurnamePageComments
11016LipmanPUKACZ104 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
10572Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10929www.crarg.org/i…933-Yz9eS8.pdfJAKUBOWICZ, BAUMAC, FUKS, WOLKOWICZ, PUKACZ, GELBHAUER, TRUSKOLASKI, PARUCA, BARANSKA, PERLMAN[no given name] JakubowiczJAKUBOWICZRequest to Jakubowicz for payments to be made to residents of the refuge
10573Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10929www.crarg.org/i…933-Yz9eS8.pdfJAKUBOWICZ, BAUMAC, FUKS, WOLKOWICZ, PUKACZ, GELBHAUER, TRUSKOLASKI, PARUCA, BARANSKA, PERLMANAjzyk BaumacBAUMACMirowska 9/11Request to pay Baumac 5zl
10574Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10929www.crarg.org/i…933-Yz9eS8.pdfJAKUBOWICZ, BAUMAC, FUKS, WOLKOWICZ, PUKACZ, GELBHAUER, TRUSKOLASKI, PARUCA, BARANSKA, PERLMANFajgla FuksFUKSMirowska 9/11Request to pay Fuks 5zl
10575Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10929www.crarg.org/i…933-Yz9eS8.pdfJAKUBOWICZ, BAUMAC, FUKS, WOLKOWICZ, PUKACZ, GELBHAUER, TRUSKOLASKI, PARUCA, BARANSKA, PERLMANAbram WolkowiczWOLKOWICZMirowska 9/11Request to pay Wolkowicz 5zl
10576Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10929www.crarg.org/i…933-Yz9eS8.pdfJAKUBOWICZ, BAUMAC, FUKS, WOLKOWICZ, PUKACZ, GELBHAUER, TRUSKOLASKI, PARUCA, BARANSKA, PERLMANBajla PukaczPUKACZMirowska 9/11Request to pay Pukacz no money
10577Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10929www.crarg.org/i…933-Yz9eS8.pdfJAKUBOWICZ, BAUMAC, FUKS, WOLKOWICZ, PUKACZ, GELBHAUER, TRUSKOLASKI, PARUCA, BARANSKA, PERLMANRozia GelbhauerGELBHAUERMirowska 9/11Request to pay Gelbhauer 5zl
10578Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10929www.crarg.org/i…933-Yz9eS8.pdfJAKUBOWICZ, BAUMAC, FUKS, WOLKOWICZ, PUKACZ, GELBHAUER, TRUSKOLASKI, PARUCA, BARANSKA, PERLMANMoszek TruskolaskiTRUSKOLASKIMirowska 9/11Request to pay Truskolaski no money
10579Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10929www.crarg.org/i…933-Yz9eS8.pdfJAKUBOWICZ, BAUMAC, FUKS, WOLKOWICZ, PUKACZ, GELBHAUER, TRUSKOLASKI, PARUCA, BARANSKA, PERLMANTauba ParucaPARUCAMirowska 9/11Request to pay Parluca no money
10580Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10929www.crarg.org/i…933-Yz9eS8.pdfJAKUBOWICZ, BAUMAC, FUKS, WOLKOWICZ, PUKACZ, GELBHAUER, TRUSKOLASKI, PARUCA, BARANSKA, PERLMANEstera BaranskaBARANSKAMirowska 9/11Request to pay Baranska no money
10581Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 10929www.crarg.org/i…933-Yz9eS8.pdfJAKUBOWICZ, BAUMAC, FUKS, WOLKOWICZ, PUKACZ, GELBHAUER, TRUSKOLASKI, PARUCA, BARANSKA, PERLMANDwojra PerlmanPERLMANMirowska 9/11Request to pay Perlman 5zl
12413Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20691www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdfHELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKIFajgla HelbergHELBERGShop: Warszawska 5Helberg’s shop was sealed
12414Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20691www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdfHELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKIMoszek PukaczPUKACZShop: Warszawska 35Pukacz’ shop was sealed
12415Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20691www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdfHELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKIWolf LandauLANDAUShop: Warszawska 37Landau’s shop was sealed
12416Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20691www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdfHELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKIJankiel GilterGILTERShop: Daszynskiego 13Gilter’s shop is to be sealed
12417Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20691www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdfHELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKI[no given name] KacKACKac was sent to seal shop 4
12418Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20691www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdfHELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKI[no given name] BratmanBRATMANBratman was sent to seal shop 4
12419Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20691www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdfHELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKI[no given name] EdelistEDELISTEdelist sealed shops 1, 2 and 3
12420Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20691www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdfHELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKI[no given name] OpatowskiOPATOWSKIOpatowski sealed shops 1, 2 and 3
12421Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20691www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdfHELBERG, PUKACZ, LANDAU, GILTER, KAC, BRATMAN, EDELIST, OPATOWSKI, OPTOWSKI[no given name] OptowskiOPTOWSKIOptowski sealed shops 1, 2 and 3
13624Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZFajtel ChmuraCHMURAPrzemysłowa 8Chmura was released because he had a Work Department Certificate (see image 0798)
13625Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZWolf GrycGRYCWarszawska 5Gryc was released because he had a Work Department Certificate (see image 0798)
13626Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZSzyja GelbergGELBERGWarszawska 21It is not clear from the image whether or not Gelberg was brought for work (see image 0798)
13627Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZChaskiel ZezakZEZAKWarszawska 38Zezak was brought to the Detention Centre for work (see image 0798)
13628Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZMichal PukaczPUKACZWarszawska 35Pukacz was brought to the Detention Centre for work (see image 0798)
13629Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZBer ToronczykTORONCZYKWarszawska 37Toronczyk was released because he had a Work Department Certificate (see image 0798)
13630Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZIcek LipszycLIPSZYCDaszynskiego 2Lipszyc does not live at the address (see image 0798)
13631Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZIcek TendlerTENDLERDaszynskiego 11It is not clear from the image whether or not Tendler was brought for work (see image 0798)
13632Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZRywen PomerancPOMERANCNarutowicza 2/Ostring 10Pomeranc was brought to the Detention Centre for work (see image 0798)
13633Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZHerszlik SzajaSZAJAAleja 12Szaja was brought to the Detention Centre for work (see image 0798)
13634Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ[no given name] BrukBRUKBruk was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13635Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ[no given name] ZajdmanZAJDMANZajdman was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13636Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ[no given name] SzlezyngerSZLEZYNGERSzlezynger was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)
13637Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20797www.crarg.org/i…797-QsnMat.pdfCHMURA, GRYC, GELBERG, ZEZAK, PUKACZ, TORONCZYK, LIPSZYC, TENDLER, POMERANC, SZAJA, BRUK, ZAJDMAN, SZLEZYNGER, LEWKOWICZ[no given name] LewkowiczLEWKOWICZLewkowicz was sent to bring the people to the Detention Centre for work (see image 0798)

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

IDJewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
128292606D 11616Moszek PukaczPUKACZKaufmannMerchantWarszawska 3522 Apr 19409880 
14531213/225F 53508Szymon PukaczPUKACZLandarbeiter arbeitslosFarm worker, unemployedAl. Wolnosci 3/55 Aug 194023  
14552213/22124D 13119Henryk PukaczPUKACZBerufslosWithout professionAl. Wolnosci 3/55 Aug 194026  
14567213/225F 53508Szymon PukaczPUKACZLandarbeiter arbeitslosFarm worker, unemployedAl. Wolnosci 3/55 Aug 194028  
14590213/22124D 13119Henryk PukaczPUKACZBerufslosWithout professionAl. Wolnosci 3/5?31  

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

IDDetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10940Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.80Bajla PukaczPUKACZLodz 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

IDImage file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterpriseNotes (written by proofer)
112408_1_0_0_13793.pdf1364006Izrael Moszek PukaczPUKACZSprzed. art. żelazn.Sale of iron goodsWarszawska 35 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDFile numberNumber in list (if any)Given nameSurnameOther information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
15321Rada2/0691.tif3928 - 2MoszekPUKACZWarszawska 35Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 
15969Rada2/0797.tif4219 - 5MichalPUKACZWarszawska 35Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
158520691.tif.pdfMoszekPUKACZFollowing an order of the Elders' Council and the supervisor of the Ghetto police/1st district, on 7 Jul 1942 his store located on Warszawska St. 35 was sealed  
166780797.tif.pdfMichałPUKACZResides on Warszawska St. 35; following a request of the Elders' Council and an order of the supervisor of the Ghetto police/1st district, was escorted and detained at the 1st precinct  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

IDPageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)SurnameDate of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
10913542225 MaySzymon PukaczPUKACZ2 Mar 18963rolnikfarmerSmardzew, gm. Wróble, pow. SieradzWolności 3/527 May 1940  
11182805511303 AugBajla PukaczPUKACZlat [age] 62-bez zawoduno professionŁódźMirowska 9/115 Aug 1940  

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
1160598LajbPUKACZ30 Apr 1908LaskPabianice17 Jan 1945  

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]

IDFolder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10180https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_438_56034946.jpg1 Apr 19351845 May 1934Kielceulica Szeroka No. 34Chil PiotrkowskiPIOTRKOWSKIMaleMordka-Wulf Piotrkowski, 30PIOTRKOWSKIRywka-Łaja née Wajngold, 22WAJNGOLDKielceTraderLejbuś Pukacz, 26, Warszawska No. 8, merchantPUKACZZelig Chmielewski, 27, 3-go Maja No. 17, merchantCHMIELEWSKIFather is literate; child acknowledged in marriage akt No. 29/1935 2.IV  
11109https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_767_56037094.jpg28 Jun 193511103 Aug 1927KielceHospital św. AleksandraJankiel-Lejbuś ŚmiałyŚMIAŁYMaleMendel Śmiały, 38ŚMIAŁYGitla Mora, 47MORABuskoTraderLejzor Rozencwajg, 53, Piotrkowska No. 8, shoemakerROZENCWAJGNuta-Szlama Pukacz, 70, Kozia No. 1, tailorPUKACZParents are not married; father is literate & acknowledges child; father currently living in village of Obiec, Morawica districtFather's birth certificate included 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): administrative document [H]

IDFolder of imagesImageDocument filed along with this birth registrationSurname from previous columnDateTownNameSurname copied from previous columnAddressOther informationNotes by translator / typistSurname(s) copied from previous two columns
10001https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_38_56034545.jpg?16 Jan 1936KielceHersz Uryn GrynblatGRYNBLATulica Bodzentyńska No. 33Son of Hercek & Sura; born 1885Summons to sign birth registration with witnesses Nuta Piekacz and Boruch GoldmerPIEKACZ, GOLDMER

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

IDDistrict, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse numberDate of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
13403District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_30_56023609.jpg261149Judalej PukaczPUKACZWarszawska89 Dec 19091935Spelling is clearly "Judalej"
13404District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/1628982821_122_0_-_2381_30_56023609.jpg261150Pesa PukaczPUKACZWarszawska915 May 19021935    
14706District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/1628984521_122_0_-_2385_13_56023758.jpg9377Sura PukaczPUKACZM. Focha75 Apr 18951937    
16023District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_23_56023809.jpg19822Szlama PukaczPUKACZPiotrkowska213 Aug 18651922    
16024District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_23_56023809.jpg19823Laja PukaczPUKACZPiotrkowska211 May 18641922    
16025District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_23_56023809.jpg19824Abram PukaczPUKACZPiotrkowska211 Nov 1806 [1906?]15 Jan 1938    
16026District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_23_56023809.jpg19825Jozef PukaczPUKACZPiotrkowska2116 May 19051935    
16027District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_23_56023809.jpg19826Jachweta PukaczPUKACZPiotrkowska2116 May 19031935    
16028District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_23_56023809.jpg19827Binem PukaczPUKACZPiotrkowska2725 Nov 19001934    
16029District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_23_56023809.jpg19828Estera Hinda PukaczPUKACZPiotrkowska273 Jan 18991934    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

IDFolder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10416https://www.szu…ostka/1629144021_122_0_-_2906_130_56025867.jpg1910387/1221 / 14 Oct 1910KielceKielceMalka Chaja PukaczPUKACZfemaleDombrowa45Icek [surname not listed]Laja nee KasaKASAJosek PukaczPUKACZ[not listed][not listed]       
10534https://www.szu…ostka/1629144121_122_0_-_2907_93_56025990.jpg19138931 Jul / 13 Aug 1913KielceKielceGenoch Zanwel PukaczPUKACZmaleKielce1 yearIcek Majer PukaczPUKACZRyfka nee ZilberbergZILBERBERG[not applicable][not listed][not listed]       
10594https://www.szu…ostka/1629144121_122_0_-_2907_155_56026053.jpg19131492 / 15 Dec 1913KielceKielceMajlich PukaczPUKACZmaleKielce3 yearsJosek PukaczPUKACZMalka Chaja nee GoldfarbGOLDFARB[not applicable][not listed][not listed]       
10835https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_82_56026304.jpg1915788 / 21 Apr 1915KielceKielceSura Rajzla PukaczPUKACZfemaleKutno65Simcha [surname not listed]Cypojra nee GrinbaumGRINBAUMWolf PukaczPUKACZ[not listed][not listed]       
10993https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_239_56026460.jpg191610011 Jun 1916Kielceulica Staro-Warszawska No. 5Gołda-Ita RozencwajgROZENCWAJGFemalePińczow7 monthsLejzorJuda née PukaczPUKACZWhooping cough        
11019https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_266_56026488.jpg191612622 Jul 1916Kielceulica Staro-Warszawska No. 5Josek-Hersz RozencwajgROZENCWAJGMalePińczow4LejzorRuda née PukaczPUKACZPneumoniaJedlickiFather is a shoemaker      
11125https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_374_56026596.jpg19171823 Jan 1917Kielceulica Rynek No. 7Szymon PukaczPUKACZMaleVillage & district of Dąbrowa80Wulf PukaczPUKACZRuchlaItaOld ageJedlickiLived from own funds      
11319https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_570_56026793.jpg19172123 Sep 1917Kielceulica St. War. Przed. No. 4Rajzla GurgielGURGIELFemaleChmielnik6 monthsIzrael-ZelikEstera née PukaczPUKACZDisease of stomach and intestinesJedlickiFather is a tailor      
11601https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_857_56027080.jpg191816912 Sep 1918Kielceulica Kozia No. 2Jakób Mosiek PukaczPUKACZMaleVillage & district of Dąbrowa18Nuta-SzlamaRuchla-Łaia née PukaczPUKACZConsumptionRyttelTailor      
11608https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_864_56027086.jpg191817615 Sep 1918Kielceulica Staro-War. Przed. No. 4Józef GurgielGURGIELMaleChmielnik4IzraelEstera née PukaczPUKACZPneumoniaRyttel       
12219https://www.szu…ostka/1628653221_122_0_-_2910_998_56028327.jpg192012811 Jun 1920Kielceulica Bodzentyńska No. 37Cyrla GrynblattGRYNBLATTFemaleVillage of Wola, Górno district7Hersz-UrynEstera-Rywka née PiekaczPIEKACZConsumption / pulmonary tuberculosisKomendaWith parents; father is a carpenter; alternative street name BorzeckaJankiel Trembacki 60Szmul Trembacki 21 
13255https://www.szu…ostka/1629144521_122_0_-_2915_345_56030461.jpg192516930 Dec 1925Kielceulica Bodzentyńska No. 10Wólf PukaczPUKACZMaleKutno71Josef-HerszEsteraOld ageKomendaSzmul Trembacki 25Bajnech Sokoławski 29 
13452https://www.szu…ostka/1629145921_122_0_-_2917_26_56030872.jpg19271221 Jan 1927Kielceulica Dąbrowska No. 2Fajgla PukaczPUKACZFemaleKielce12Icek-MajerRywka née ZylberbergZYLBERBERGKidney diseaseKomendaSzmul Trembacki 27Bajnech Sokoławski 32 
13480https://www.szu…ostka/1629145921_122_0_-_2917_83_56030927.jpg1927401 Apr 1927Kielceulica Bodzentyńska No. 10Symcha KrawiecKRAWIECMaleSzydłów district15JosekChana-Ruchla née PukaczPUKACZKidney inflammation & meningitisKomendaBorn 4 Feb 1912 in KielceSzmul Trembacki 27Bajnech Sokoławski 32 
13660https://www.szu…ostka/1629144721_122_0_-_2918_128_56031303.jpg19285922 Apr 1928Kielceulica Kozia No. 2Wólf Izrael PukaczPUKACZMaleKielce30Nuta-SzlamaRuchla-ŁajaPulmonary tuberculosis?Szmul Trembacki 28Bajnech Sokoławski 33 
13948https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_16_56031946.jpg1930620 Jan 1930Kielceulica Staro Warszawska No. 22Izrael Wolf PukaczPUKACZMaleKielce68SzymonIta née KrasniewskaKRASNIEWSKAEstera-Ruchla née PszczowskaPSZCZOWSKAMyocarditis - apoplexia cerebriJanowskiSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 
14399https://www.szu…ostka/1629145121_122_0_-_2922_90_56032977.jpg19324125 Feb 1932Kielceulica Bodzentyńska No. 2Ita PukaczPUKACZFemaleKutno100AzrjelLiba-IdesaOld ageKomendaSzmul Trembacki 32Chil Goldberg 42 

Krzepice Book of Permanent Residents, 1888-1930, 5 vol; Często Arch, syg 7-12 (3828 persons); sample images: www.crarg.org/krzepi…dents-1888-1930.php [H]

IDSygn.VolumePageGiven nameSurnameYear of birthCommentsNotes (not written by researcher)
10245[12?]5387BerekPUKACZ1888  
10246[12?]5387KrajdlaPUKACZ1890  
10247[12?]5387HerszlikPUKACZ1921  
10248[12?]5387RywenPUKACZ1917  
10249[12?]5388LajbPUKACZ1872  
10250[12?]5388DawidPUKACZ1859  
10251[12?]5388IdlaPUKACZ1860  
10252[12?]5388MariemPUKACZ1899  
10253[12?]5394MoszekPUKACZ1884  
10254[12?]5394FrajdlaPUKACZ1882  
10255[12?]5394MajtaPUKACZ1909  
10256[12?]5394RywkaPUKACZ1910  
10257[12?]5394BerekPUKACZ1907  

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

IDSyg.PageHouse numberSurnameGiven nameMaiden nameParents' namesSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotesComments (not written by researcher)All surnames for persons in this family
1026919734ZOLTAKSzmulIcek & Szandla PukaczPUKACZ1882KrzepiceBENDYK, KON, PUKACZ, ZOLTAK
1027019734ZOLTAKBrandlaBENDYKMoszek & Ruchla KonKON1887KrzepiceBENDYK, KON, PUKACZ, ZOLTAK
1027119734ZOLTAKIcekSzmul & Brandla1914KrzepiceBENDYK, KON, PUKACZ, ZOLTAK
1027219734ZOLTAKHindaSzmul & Brandla1914KrzepiceBENDYK, KON, PUKACZ, ZOLTAK
1027319734ZOLTAKFajwelSzmul & Barndla1916KrzepiceBENDYK, KON, PUKACZ, ZOLTAK
1027419734ZOLTAKHendlaSzmul & Brandla1918KrzepiceBENDYK, KON, PUKACZ, ZOLTAK
1027519734GRANEKAbramKopel & Frajndla SzymkowiczSZYMKOWICZ1910KrzepiceGRANEK, PLAWNER, SZYMKOWICZ, ZALCBERG
1027619734GRANEKRajzlaZALCBERGJakub & Frajndla PlawnerPLAWNER1908KrzepiceGRANEK, PLAWNER, SZYMKOWICZ, ZALCBERG

Piotrków Trybunalski: In the Piotrków Trybunalski Ghetto Oct 15 Sep 1940 - Aug 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Piotrków Trybunalski, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407175 (140 persons) [H]

IDPage numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1013713117Pukacz SzyjaPukacz SzyjaPUKACZ----------Piotrkow Tryb. [Piotrkow Trybunalski]Aug 1942Fiszer Uszer, Sieradz ul. BrakFISZERArchiwum b. Sadu Grodz. w Piotrkow Zg 39/48  
1013813118Pukacz RojzaPukacz RojzaPUKACZ----------Piotrkow Tryb. [Piotrkow Trybunalski]Aug 1942Kowalczyk Pawel, Ruda Pabian. ul. Halki 21KOWALCZYKArchiwum b. Sadu Grodz. w Piotrkow Zg 40/48  
1013913119Pukacz HanochPukacz HanochPUKACZ----------Piotrkow Tryb. [Piotrkow Trybunalski]Aug 1943Goldminc Szoel, Lodz ul. Prochnika 23GOLDMINCArchiwum b. Sadu Grodz. w Piotrkow Zg 42/48  

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]

IDImage fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
10346DSC00043.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 137627Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV4 Nov 1942299Gitel PugaczPUGACZMala Glusza, pow. Kamien Koszyrski    
12101DSC00089.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 145400Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV10 Nov 194279Nechama PugaczPUGACZNiesuchowice, pow. Kowel Wolyn    

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

IDDigital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
4909310-DSC00016.jpg205JosefPIEGACZLodz 

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

IDPrevious sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous columnNumber of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
1202019919302696125Jozef PukaczPUKACZ21Radomsko       
144402001938287723Julian PukasPUKAS1Wolomin: Nowa 2/9    
14568202193915330Aniela PukasPUKAS2Wolomin: Nowa 2    
14598202193919420Jan PukaczPUKACZ22Radomsko    
15002202194067488Maria PukasPUKAS1Czestochowa: Pilsudskiego 17    
15024202194072601Zygmunt PukaczPUKACZ1Czestochowa    
158012021942212904Lucjan PukaczPUKACZ1Bartodzieje    
163552011939581329Maria PukasPUKAS1CzestochowaKowalewice 156     
16786201194117857Helena PukaczPUKACZ1CzestochowaMlodzowska 3     

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]

IDSyg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
10154185193447Jozef PukaczPUKACZ6 Mar 1905 Bartodzieje7 Dec 1934Stodolna 4Signature of owner   
111991901938402Maria Bok PukaczBOK PUKACZ5 Sep 1907 Bartodzieje15 Dec 1939 B402/39Limanowskiego 83Signature of owner   

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

IDSubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
149382. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)List C32PUKACZAbraham1928--- 
18051List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen CampD102PUKACZAbraham1928? 
23208List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow139PUGACZPola1907Kowel 

Note: We also have 726 PUKACZ records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.