Rotbart Holocaust-Era Records

Krzepice (Kshepitz), Częstochowa (Chenstochov), Wieluń (Vielun), Kłobuck (Klobutzk), Praszka (Prashka), Janów (Yanov), Mstów (Omstov), and nearby towns

493 Holocaust-era records for Rotbart and related spellings.

Note: We also have 1,554 ROTBART records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

ID	The complete list	Sublist	Person	Surname	Date of Birth	City	Country	Archive No	Notes
11711	Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9x	Children With Lost Identity- R	Etka Rejtbord	REJTBORD	1 Jan 1939	Wilno	Poland	1188

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

ID	URL of the article	Title of the article	Author of the article	Person	Surname from previous column
11276	http://www.aapj…ndex.php?id=69	Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939	Ryszard Szwed	Maurycy Faust: Merchant; owner of a wholesale discount and chain of stores of manufactured goods; executive member of the Manufacturers and Merchants Association in Częstochowa; in 1934 elected a replacement as a candidate of the United Jewish Economy Bloc; replaced Zelig Rotbard as a councilor.	FAUST, ROTBARD
11277	http://www.aapj…ndex.php?id=69	Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939	Ryszard Szwed	Zelig Rotbard	ROTBARD
11303	http://www.aapj…ndex.php?id=69	Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939	Ryszard Szwed	Zelig Rotbard: Elected a replacement in 1934 as a candidate of the United Jewish Economy Bloc; replaced a councilor during the term, but relinquished his mandate.	ROTBARD

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

ID	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Survivors maiden name(s) or surname(s)	Witness 1	Witness 2	Other information	Image(s)
10060	1939	59	8 Mar 1939, Częstochowa	9 Mar 1939, Częstochowa	Brajndla Izbicka née Rotbard, born Panki 1906, died in Częstochowa ul. Jaskrowska 5/9	IZBICKA NÉE ROTBARD	Abram Rotbard	ROTBARD	Ita née Iwan	IWAN	Lipman Izbicki	IZBICKI	[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…033-500pvH.jpg
11580	1941	720	25 Oct 1941, Częstochowa	27 Oct 1941, Częstochowa	Fajwel Rotbart, bachelor, worker, born Częstochowa 15 May 1901, died in Częstochowa ul. Garncarska 7/9	ROTBART	Herszlik Rotbart	ROTBART	Gitla née Rotbart	ROTBART	[not listed]		[not listed]		Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…113-nZp3Xj.jpg
12125	1942	301	Częstochowa, 27 Mar 1942	Częstochowa, 30 Mar 1942	Josek Furberg, born Olsztyn 3 Dec 1889, shoemaker	FURBERG	Abram		Perla née Rotbart	ROTBART	Chaja Ruchla née Szwarc	SZWARC	His spouse Chaja Ruchla née Szwarc	SZWARC	Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Josek died at 17:00 in Częstochowa, ul. Rynek Warszawski 2/3	www.crarg.org/i…207-Y1djc0.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

ID	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Witness 2 surname	Other information on the page	Surname(s) from previous or next columns	Image(s)
10104	1939	102	19 Apr 1939, Częstochowa	28 Apr 1939, Częstochowa	Hercko Frochcwejg, born Częstochowa 5 Sep 1902, living in Częstochowa ul. Senatorska 24	FROCHCWEJG	Szmul Frochcwejg	FROCHCWEJG	Rachla née Kenigsberg	KENIGSBERG	Gitla Kożuszników, born Częstochowa 6 Nov 1905, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 31	KOŻUSZNIKÓW	Rubin Kożuszników	KOŻUSZNIKÓW	Szewa née Gąsiorowicz	GĄSIOROWICZ	Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa		Herszlik Rotbart, driver, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 23	ROTBART			www.crarg.org/i…055-zxgvK8.jpg
10252	1939	246	15 Aug 1939, Częstochowa	21 Dec 1939, Częstochowa	Lajb Rotbart, born Panki 31 Dec 1910, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 5	ROTBART	Herszlik Rotbart	ROTBART	Gitla née Rotbart	ROTBART	Perla Wygodzka, born Częstochowa 10 May 1909, living in Częstochowa ul. Garncarska 30	WYGODZKA	Lejbuś Wygodzki	WYGODZKI	Blima née Lewkowicz	LEWKOWICZ	Herszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowa		Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa				www.crarg.org/i…127-Ic6e57.jpg
10288	1940	19	28 Jan 1940, Częstochowa	13 Feb 1940, Częstochowa	Szmul. Barmhercyk, bachelor, born Częstochowa 27 Jun 1911, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 9	BARMHERCYK	Icek Mendel Barmhercyk	BARMHERCYK	Krojna Złota née Cukierman	CUKIERMAN	Ałta Rywka Kilsztok, unmarried, born Kostrzyn 21 Feb 1917, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 35	KILSZTOK	Mendel Kilsztok	KILSZTOK	Rajzla née Rotbard	ROTBARD	Jakub, worker, living in Częstochowa ul. Senatorska 7	JAKUB	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa				www.crarg.org/i…011-MsrXz7.jpg
10614	1940	338	17 Nov 1940, Częstochowa	22 Nov 1940, Częstochowa	Ide Lejbuś Pacanowski, bachelor, born Koniecpol 18 Nov 1916, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 28	PACANOWSKI	Chil Szlama Pacanowski	PACANOWSKI	Matla née Kornberg	KORNBERG	Estera Rotbart, unmarried, born Panki 10 Apr 1910, living in Częstochowa ul. Warszawska 39	ROTBART	Moszek Rotbart	ROTBART	Sura née Jakubowicz	JAKUBOWICZ	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa				www.crarg.org/i…022-fjSjzP.jpg
10708	1940	430	22 Dec 1940, Częstochowa	24 Dec 1940, Częstochowa	Chaim Rotensztejn, bachelor, born Częstochowa 22 Nov 1919, living in Częstochowa ul. Jaskrowska 13	ROTENSZTEJN	Dawid Rotensztejn	ROTENSZTEJN	Ruchla née Rotbart	ROTBART	Rachela Abramowicz, unmarried, born Miechów 11 Nov 1919, living in Częstochowa ul. Senatorska 16	ABRAMOWICZ	Chaim Abramowicz	ABRAMOWICZ	Haja née Cymerman	CYMERMAN	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa				www.crarg.org/i…068-7395OY.jpg
10752	1940	473	25 Dec 1940, Częstochowa	30 Dec 1940, Częstochowa	Hendel Helman, bachelor, born Częstochowa 10 Jul 1911, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 6	HELMAN	Rubin Helman	HELMAN	Gołda née salomonowicz	SALOMONOWICZ	Laja Rotbard, unmarried, born Częstochowa 3 Dec 1918, living in Częstochowa ul. Rynek Warszawski 7/8	ROTBARD	Zelig Rotbard	ROTBARD	Cutla née Szajn	SZAJN	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa				www.crarg.org/i…089-3gNUjs.jpg
11025	1941	237	9 Nov 1941, Częstochowa	18 Nov 1941, Częstochowa	Józef Abramowicz, bachelor, born Częstochowa 25 Nov 1906, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 18	ABRAMOWICZ	Henoch Abramowicz	ABRAMOWICZ	Ruchla née Rozensztejn	ROZENSZTEJN	Hinda Rotbart, unmarried, born Panki 10 Feb 1914, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 18	ROTBART	Moszek Rotbart	ROTBART	Sura née Jakubowicz	JAKUBOWICZ	Mojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowa		Lejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowa				www.crarg.org/i…125-uaN61q.jpg
11084	1942	10	22 Aug 1940, Częstochowa	20 Jan 1942, Częstochowa	Lipman Izbicki, widower, born Kamyk 22 Dec 1904, living in Częstochowa ul. Jaskrowska 5/9	IZBICKI	Herszlik Izbicki	IZBICKI	Małka née Rajber	RAJBER	Pessa Srebnik, unmarried, born Częstochowa 15 May 1908, living in Częstochowa ul. Jaskrowska 5/9	SREBNIK	Wolf Srebnik	SREBNIK	Blima née Moszkowicz vel Liberman	MOSZKOWICZ VEL LIBERMAN	Herszlik Mitelman, employee of the synagogue		Lejbuś Jasny, employee of the synagogue		First wife of Lipman: Brandla née Rotbart; bride signs given name as Pesia	ROTBART	www.crarg.org/i…55-J2BAhu.jpeg
11138	1942	64	8 Mar 1942, Częstochowa	24 Mar 1942, Częstochowa	Lejb Bergman, bachelor, born Częstochowa 1 Jun 1917, living in Częstochowa Stary Rynek 9	BERGMAN	Lajzer Bergman	BERGMAN	Małka née Drezler	DREZLER	Masza Rotbard, unmarried, born Kłobuck 5 Jul 1911, living in Częstochowa Stary Rynek 9	ROTBARD	Herszlik Rotbard	ROTBARD	Gitla née Rotbard	ROTBARD	Herszlik Mitelman, employee of the synagogue		Lejbuś Jasny, employee of the synagogue				www.crarg.org/i…11-P9QTMN.jpeg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

ID	Volume	Page of book	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	Comments (not by researcher)	All surnames for persons in this family
13588	11	262	105	Lewek	----	ROTBARD	Szymon & Szajndla Sztajnic	SZTAJNIC	15 Apr 1865, Krzepice	Bachelor		ROTBARD, SZTAJNIC
18556	21	1689	242	Szulim		MENDELBAUM	Rywen & Sura Laja Bieda	BIEDA	16 Dec 1902, Czestochowa	--		BIEDA, JAKUBOWICZ, MENDELBAUM, ROTBART
18557	21	1689	242	Tuna	ROTBART	MENDELBAUM	Moszek & Sura Jakubowicz	JAKUBOWICZ	20 Aug 1904, Panki	With husband		BIEDA, JAKUBOWICZ, MENDELBAUM, ROTBART
20174	24	1453	288	Majer		KOREK	Lewek & Zelda Merc	MERC	5 Jan 1899, Krzepice	----		KILSZTOK, KOREK, MERC, ROTBARD
20175	24	1453	288	Ruda	ROTBARD	KOREK	Icek Majer & Brandla Kilsztok	KILSZTOK	29 Oct 1899, Kukow	With husband		KILSZTOK, KOREK, MERC, ROTBARD
20176	24	1453	288	Chana		KOREK	Majer & Ruda Rotbart	ROTBART	1 May 1925, Krzepice	With parents		KILSZTOK, KOREK, MERC, ROTBARD
23933	30	1886	397	Herszlik		ROTBART	Chaim & Fajga Furberg	FURBERG	20 Jul 1861, Czestochowa	Driver of a horse wagon		FRYSZMAN, FURBERG, ROTBART
23934	30	1886	397	Gitla	FRYSZMAN	ROTBART	Manel & Hendla Furberg	FURBERG	15 Aug 1866, Czestochowa	With husband		FRYSZMAN, FURBERG, ROTBART
23935	30	1886	397	Haskiel		ROTBART	Herszlik & Gitla Fryszman	FRYSZMAN	7 Nov 1897, Czestochowa	With parents		FRYSZMAN, FURBERG, ROTBART
23936	30	1886	397	Fajwel		ROTBART	Herszlik & Gitla Fryszman	FRYSZMAN	15 May 1901, Czestochowa	With parents		FRYSZMAN, FURBERG, ROTBART
23937	30	1887	397	Mancia		ROTBART	Herszlik & Gitla Fryszman	FRYSZMAN	15 Jan 1890, Czestochowa	----		EPSZTAJN, FRYSZMAN, FURBERG, HELFIT, ROTBART
23938	30	1887	397	Sura	EPSZTAJN	ROTBART	Haskiel & Roza Helfit	HELFIT	19 Mar 1888, Czestochowa	With husband		EPSZTAJN, FRYSZMAN, FURBERG, HELFIT, ROTBART
23939	30	1887	397	Ruchla		ROTBART	Mancia & Sura Epsztajn	EPSZTAJN	23 Sep 1923, Czestochowa	With parents		EPSZTAJN, FRYSZMAN, FURBERG, HELFIT, ROTBART
23940	30	1887	397	Estera	FURBERG	ROTBART	Abram & Perla Rotbart	ROTBART	18 Feb 1900, Janow	With husband Mancia		EPSZTAJN, FRYSZMAN, FURBERG, HELFIT, ROTBART
23941	30	1888	397	Jozef		ROTBART	Herszlik & Gitla Fryszman	FRYSZMAN	7 Feb 1894, Czestochowa	----		FRYSZMAN, ROTBART, RYKMAN, SZTAL
23942	30	1888	397	Rywka	SZTAL	ROTBART	Icyk & Prywa Rykman	RYKMAN	11 Sep 1901, Czestochowa	With husband		FRYSZMAN, ROTBART, RYKMAN, SZTAL
23943	30	1888	397	Abram		ROTBART	Jozef & Rywka Sztal	SZTAL	11 Nov 1924, Czestochowa	With parents		FRYSZMAN, ROTBART, RYKMAN, SZTAL
23944	30	1888	397	Hendla		ROTBART	Jozef & Rywka Sztal	SZTAL	15 Sep 1927, Czestochowa	With parents		FRYSZMAN, ROTBART, RYKMAN, SZTAL
23952	30	1912	398	Hana		ROTBART	Chaim & Frajdla Furberg	FURBERG	-- --- 1870, Czestochowa	Maid		FURBERG, ROTBART
23961	30	1920	398	Alter Pinkus		ROTBART	Fajwel & Rajzla Moszkowicz	MOSZKOWICZ	23 May 1887, Czestochowa	Bachelor		MOSZKOWICZ, ROTBART
23962	30	1924	398	Kasriel		ROTBART	Fajwel & Rajzla Moszkowicz	MOSZKOWICZ	13 Dec 1882, Czestochowa	Merchant		MOSZKOWICZ, ROTBART, SIWEK, SZYNDLER
23963	30	1924	398	Rajzla Laja	SIWEK	ROTBART	Efroim & Golda Szyndler	SZYNDLER	22 Feb 1878, Zarki	With husband		MOSZKOWICZ, ROTBART, SIWEK, SZYNDLER
23969	30	1960	398	Icek Berek		ROTBART	Chaim & Fajgla Furberg	FURBERG	-- --- 1867, Czestochowa	House owner		FURBERG, KARMAZYN, LIBICKA, ROTBART, ZELKOWICZ
23970	30	1960	398	Szprynca	ZELKOWICZ	ROTBART	Zelik & Cypa Libicka	LIBICKA	20 Nov 1866, Klobuck	With husband		FURBERG, KARMAZYN, LIBICKA, ROTBART, ZELKOWICZ
23971	30	1960	398	Alter Pinkus		ROTBART	Icek Berek & Szprynca Karmazyn??!!	KARMAZYN??!!	21 Apr 1895, Czestochowa	With parents	7 June 2006: Family reports that both ZELKOWICZ and KARMAZYN were used by this family.	FURBERG, KARMAZYN, LIBICKA, ROTBART, ZELKOWICZ
23972	30	1960	398	Fajgla		ROTBART	Icek Berek & Szprynca Karmazyn	KARMAZYN	10 Jul 1899, Czestochowa	With parents		FURBERG, KARMAZYN, LIBICKA, ROTBART, ZELKOWICZ
23973	30	1960	398	Fajwel		ROTBART	Icek Berek & Szprynca Karmazyn	KARMAZYN	10 Oct 1901, Czestochowa	With parents		FURBERG, KARMAZYN, LIBICKA, ROTBART, ZELKOWICZ
23974	30	1960	398	Liba		ROTBART	Icek Berek & Szprynca Karmazyn	KARMAZYN	15 Apr 1903, Czestochowa	With parents		FURBERG, KARMAZYN, LIBICKA, ROTBART, ZELKOWICZ
23975	30	1960	398	Chawa		ROTBART	Icek Berek & Szprynca Karmazyn	KARMAZYN	19 Jun 1906, Czestochowa	With parents		FURBERG, KARMAZYN, LIBICKA, ROTBART, ZELKOWICZ
23976	30	1960	398	Mendel		ROTBART	Icek Berek & Szprynca Karmazyn	KARMAZYN	12 Sep 1907, Czestochowa	With parents		FURBERG, KARMAZYN, LIBICKA, ROTBART, ZELKOWICZ
23977	30	1960	398	Ruchla		ROTBART	Icek Berek & Szprynca Karmazyn	KARMAZYN	18 Dec 1908, Czestochowa	With parents		FURBERG, KARMAZYN, LIBICKA, ROTBART, ZELKOWICZ
23978	30	1961	398	Zelik		ROTBART	Icek Berek & Szprynca Karmazyn	KARMAZYN	27 May 1893, Czestochowa	Trader		GRINBAUM, KARMAZYN, ROTBART, SZAJN
23979	30	1961	398	Curtla	SZAJN	ROTBART	Samuel & Szyfra Grinbaum	GRINBAUM	13 Jul 1893, Czestochowa	With husband		GRINBAUM, KARMAZYN, ROTBART, SZAJN
23980	30	1961	398	Laja		ROTBART	Zelik & Curtla Szajn	SZAJN	3 Dec 1918, Czestochowa	With parents		GRINBAUM, KARMAZYN, ROTBART, SZAJN
23981	30	1961	398	Fela		ROTBART	Zelik & Curtla Szajn	SZAJN	16 Dec 1920, Czestochowa	With parents		GRINBAUM, KARMAZYN, ROTBART, SZAJN
23991	30	1978	398	Hendel		ROTBART	Chaim & Fajgla Furberg	FURBERG	-- --- 1860, Czestochowa	Trader; widower		FURBERG, LEDERMAN, ROTBART
23992	30	1978	398	Ruchla		ROTBART	Hendel & Rywka Lederman	LEDERMAN	23 Nov 1892, Czestochowa	With father		FURBERG, LEDERMAN, ROTBART
23993	30	1978	398	Abram		ROTBART	Hendel & Rywka Lederman	LEDERMAN	19 Dec 1895, Czestochowa	With father		FURBERG, LEDERMAN, ROTBART
23994	30	1978	398	Kasriel		ROTBART	Hendel & Rywka Lederman	LEDERMAN	8 Aug 1899, Czestochowa	With father		FURBERG, LEDERMAN, ROTBART
25239	33	2026	432	Wolf		DOCHON	Szaul & Chaja Sura Gelber	GELBER	27 Dec 1891, Czestochowa	Carpenter		DOCHON, GELBER, LEDERMAN, ROTBARD
25240	33	2026	432	Zysla	ROTBARD	DOCHON	Hendel & Rywka Lederman	LEDERMAN	16 May 1889, Czestochowa	With husband		DOCHON, GELBER, LEDERMAN, ROTBARD
25241	33	2026	432	Chaja		DOCHON	Wolf & Zysla Rotbard	ROTBARD	4 Oct 1912, Czestochowa	With parents		DOCHON, GELBER, LEDERMAN, ROTBARD
25242	33	2026	432	Chaim		DOCHON	Wolf & Zysla Rotbard	ROTBARD	3 May 1917, Czestochowa	With parents		DOCHON, GELBER, LEDERMAN, ROTBARD
25243	33	2026	432	Abram		DOCHON	Wolf & Zysla Rotbard	ROTBARD	27 May 1914, Czestochowa	With parents		DOCHON, GELBER, LEDERMAN, ROTBARD
25800	41	366	567	Josef		KACZKA	Ajzyk & ----	----	---- 1833, Wloszczowa	----		KACZKA, ROTBART
25801	41	366	567	Bajla	ROTBART	KACZKA	Mendel & Brandla ----	----	---- 1841, Kuzniczka	With husband		KACZKA, ROTBART
25802	41	366	567	Chudes		KACZKA	Josef & Bajla Rotbart	ROTBART	----	With parents		KACZKA, ROTBART
25803	41	366	567	Moryc		KACZKA	Josef & Bajla Rotbart	ROTBART	----, Czestochowa	With parents		KACZKA, ROTBART
25804	41	366	567	Ajzyk		KACZKA	Josef & Bajla Rotbart	ROTBART	6 May 1867, Czestochowa	With parents		KACZKA, ROTBART
25805	41	366	567	Chana		KACZKA	Josef & Bajla Rotbart	ROTBART	20 Apr 1871, Czestochowa	With parents		KACZKA, ROTBART
25806	41	366	567	Mosiek Dawid		KACZKA	Josef & Bajla Rotbart	ROTBART	30 Apr 1869, Czestochowa	With parents		KACZKA, ROTBART

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

ID	Image file name	Page number at top	Details regarding this page	Person or business	Number after name or business (if any)	Surname	Numbers [zł, or presumably zł]	Address (included on pages 52-59)	Address (included on pages 52-59), spelled out
10620	21_1419_0_0_2.pdf	40	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	3 F. Rotbart	(none)	ROTBART	59.03
10621	21_1419_0_0_2.pdf	40	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	4 L. Rotbart	(none)	ROTBART	18.25
10623	21_1419_0_0_2.pdf	40	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	26 M. J. Rotbart	(none)	ROTBART	5.00
10627	21_1419_0_0_2.pdf	40	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	191 F. Rotbart	(none)	ROTBART	65.05
10628	21_1419_0_0_2.pdf	40	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	221a F. Rotbart	(none)	ROTBART	3.00
10630	21_1419_0_0_2.pdf	40	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	309 R. Rotbart	(none)	ROTBART	85.45
11398	21_1419_0_0_2.pdf	59	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z księgi Udziały na l. IV. 39 [from the Shares register on p. IV. 39]	2. I. B. Rotbart	113	ROTBART	300.00	St. Rynek 23	Stary Rynek 23
11400	21_1419_0_0_2.pdf	59	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z księgi Udziały na l. IV. 39 [from the Shares register on p. IV. 39]	4. Zelig Rotbart	119	ROTBART	600.00	Ryn. Warsz. 7/8	Rynek Warszawski 7/8
11478	21_1419_0_0_2.pdf	65	Spis protestów na 1 Sep 1939 r. w/g księgi protes. Nr. 38. [List of protested bills as of 1 Sep 1939, according to protest register No. 38.]; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	7 I. B. Rotbart	48	ROTBART	925.00
11502	21_1419_0_0_2.pdf	66	Spis protestów na 1 Sep 1939 r. w/g księgi protes. Nr. 38. [List of protested bills as of 1 Sep 1939, according to protest register No. 38.]; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	5 Z. Rotbart	93	ROTBART	792.88
11503	21_1419_0_0_2.pdf	66	Spis protestów na 1 Sep 1939 r. w/g księgi protes. Nr. 38. [List of protested bills as of 1 Sep 1939, according to protest register No. 38.]; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	1 Z. Rotbart	93	ROTBART	228.10

Częstochowa Council of Elders, "Lista osob, ktore mimo otrzymania przepustki kolejowej miasta nie opuscily," "Persons, who, despite receiving their railroad pass, have not left the city"; Jewish Historical Institute 213/9 (29 records) [H]

ID	Given name	Surname	Sequential number on left	Address	Year of birth	Text after year of birth	Translation of text after year of birth	Handwritten page number	Comments
10008	Mania	ROTBARD	7	Dabrowskiego 10	1875			7
10009	Perla	ROTBARD	8	Dabrowskiego 10	1899			7

Częstochowa: Czenstochower Yidn 1947, index to Eternal Rest entries [H]

ID	Page	Surname	Additional Surname	Given Name	Additional given Name
10065	CXLIII	ROTBARD		Zelig
10066	CXLIII	ROTBARD	SZTAJN	Chesha
10067	CXLIII	ROTBARD		Itshe Ber
10068	CXLIII	ROTBARD		Szpinca
10069	CXLIII	HELMAN	ROTBARD	Lola	Laya
10070	CXLIII	ROTBARD		Sela	Feygl

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

ID	Given name	Surname	Page
11185		ROTBARD	79
11186	Alter	ROTBARD	92
11187	Avraham	ROTBARD	130, 131, 132
11188	Katriel	ROTBARD	36, 43
11189	Yitzchak-Ber	ROTBARD	104, 184
11190	Zelig	ROTBARD	381, 383

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Birth date	Address	Summary of material
10162	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0776	www.crarg.org/i…779-OSVhQq.pdf		Mania Rotbard	ROTBARD	1875	Dąbrowskiego 10	Person who has not left the city despite having a railroad pass
10163	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0776	www.crarg.org/i…779-OSVhQq.pdf		Perla Rotbard	ROTBARD	1899	Dąbrowskiego 10	Person who has not left the city despite having a railroad pass
10426	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 1	0862	www.crarg.org/i…864-SXiXRW.pdf		[no given name] Rotbard	ROTBARD			Tally of payments made for shoes.
14775	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0879	www.crarg.org/i…879-1sokdK.pdf	ROTBARD, ELFERT, RAFALOWICZ	[no given name] Rotbard	ROTBARD			Rotbard requested an escort to take Jewish Council officials home
14776	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0879	www.crarg.org/i…879-1sokdK.pdf	ROTBARD, ELFERT, RAFALOWICZ	[no given name] Elfert	ELFERT			Elfert escorted the Jewish Council officials home
14777	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0879	www.crarg.org/i…879-1sokdK.pdf	ROTBARD, ELFERT, RAFALOWICZ	[no given name] Rafalowicz	RAFALOWICZ			Rafalowicz escorted the Jewish Council officials home
17189	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	[no given name] Przyrowski	PRZYROWSKI			Przyrowski took part in the operation to eliminate street trade [see also image 0524]
17190	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	[no given name] Reich	REICH			Reich took part in the operation to eliminate street trade see also image 0524]
17191	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	[no given name] Nutkowicz	NUTKOWICZ			Nutkowicz took part in the operation to eliminate street trade [see also image 0524]
17192	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	[no given name] Bukowski	BUKOWSKI			Bukowski took part in the operation to eliminate street trade [see also image 0524]
17193	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	[no given name] Paruzel	PARUZEL			Paruzel led a second operation to eliminate street trade [see also image 0524]
17194	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	[no given name] Kohn	KOHN			Kohn led a second operation to eliminate street trade [see also image 0524]
17195	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	Icek Rotbard	ROTBARD		Garncarska 71	Rotbad was apprehended in the operation to eliminate street trade [see also image 0524]
17196	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	Arja Szuchter	SZUCHTER		Senatorska 24	Szuchter was apprehended in the operation to eliminate street trade [see also image 0524]
17197	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	Moszek Markowicz	MARKOWICZ		Rynek Warszawski 2/3	Markowicz was apprehended in the operation to eliminate street trade [see also image 0524]
17198	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0523	www.crarg.org/i…523-H3kZIr.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	Chawa Aleksandrowicz	ALEKSANDROWICZ		Aleja 1	Aleksandrowicz was apprehended in the operation to eliminate street trade [see also image 0524]
17200	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0524	www.crarg.org/i…524-1uCmRQ.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	[no given name] Przyrowski	PRZYROWSKI			Przyrowski took part in the operation to eliminate street trade [see also image 0523]
17201	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0524	www.crarg.org/i…524-1uCmRQ.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	[no given name] Reich	REICH			Reich took part in the operation to eliminate street trade see also image 0523]
17202	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0524	www.crarg.org/i…524-1uCmRQ.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	[no given name] Nutkowicz	NUTKOWICZ			Nutkowicz took part in the operation to eliminate street trade [see also image 0523]
17203	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0524	www.crarg.org/i…524-1uCmRQ.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	[no given name] Bukowski	BUKOWSKI			Bukowski took part in the operation to eliminate street trade [see also image 0523]
17204	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0524	www.crarg.org/i…524-1uCmRQ.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	[no given name] Paruzel	PARUZEL			Paruzel led a second operation to eliminate street trade [see also image 0523]
17205	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0524	www.crarg.org/i…524-1uCmRQ.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	[no given name] Kohn	KOHN			Kohn led a second operation to eliminate street trade [see also image 0523]
17206	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0524	www.crarg.org/i…524-1uCmRQ.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	Icek Rotbard	ROTBARD		Garncarska 71	Rotbad was apprehended in the operation to eliminate street trade [see also image 0523]
17207	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0524	www.crarg.org/i…524-1uCmRQ.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	Arja Szuchter	SZUCHTER		Senatorska 24	Szuchter was apprehended in the operation to eliminate street trade [see also image 0523]
17208	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0524	www.crarg.org/i…524-1uCmRQ.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	Moszek Markowicz	MARKOWICZ		Rynek Warszawski 2/3	Markowicz was apprehended in the operation to eliminate street trade [see also image 0523]
17209	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0524	www.crarg.org/i…524-1uCmRQ.pdf	PRZYROWSKI, REICH, NUTKOWICZ, BUKOWSKI, PARUZEL, KOHN, ROTBARD, SZUCHTER, MARKOWICZ, ALEKSANDROWICZ	Chawa Aleksandrowicz	ALEKSANDROWICZ		Aleja 1	Aleksandrowicz was apprehended in the operation to eliminate street trade [see also image 0523]
18297	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0619	www.crarg.org/i…619-Ssy4H6.pdf	ROTBART, HOLC	Ruchla Rotbart	ROTBART		Stary Rynek 23	Rotbart had a fine to pay at Police Station 3
18298	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0619	www.crarg.org/i…619-Ssy4H6.pdf	ROTBART, HOLC	Benjamin Holc	HOLC		Przemysłowa 9	Holc was sent to pay the woman’s fine
18302	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0619	www.crarg.org/i…619-Ssy4H6.pdf	KOCIK, MONHAJT, WEGLINSKI, ROTBARD, MAJZNEROWICZ	Józefa Kocik	KOCIK		Brzezińska 4C	Kocik reported that her bicycle had disappeared [see also image 0620]
18303	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0619	www.crarg.org/i…619-Ssy4H6.pdf	KOCIK, MONHAJT, WEGLINSKI, ROTBARD, MAJZNEROWICZ	Kon Monhajt	MONHAJT			Monhajt searched for the bicycle [see also image 0620]
18304	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0619	www.crarg.org/i…619-Ssy4H6.pdf	KOCIK, MONHAJT, WEGLINSKI, ROTBARD, MAJZNEROWICZ	Szama Weglinski	WEGLINSKI		Warszawska 23 St	Weglinski reported the missing bicycle’s location [see also image 0620]
18305	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0619	www.crarg.org/i…619-Ssy4H6.pdf	KOCIK, MONHAJT, WEGLINSKI, ROTBARD, MAJZNEROWICZ	[no given name] Rotbard	ROTBARD			The bicycle was at Rotbard’s [see also image 0620]
18306	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0619	www.crarg.org/i…619-Ssy4H6.pdf	KOCIK, MONHAJT, WEGLINSKI, ROTBARD, MAJZNEROWICZ	[no given name] Majznerowicz	MAJZNEROWICZ			Majznerowicz signed the incident report [see also image 0620]
18308	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0620	www.crarg.org/i…620-wqfoS5.pdf	KOCIK, MONHAJT, WEGLINSKI, ROTBARD, MAJZNEROWICZ	Józefa Kocik	KOCIK		Brzezińska 4C	Kocik reported that her bicycle had disappeared [see also image 0619]
18309	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0620	www.crarg.org/i…620-wqfoS5.pdf	KOCIK, MONHAJT, WEGLINSKI, ROTBARD, MAJZNEROWICZ	Kon Monhajt	MONHAJT			Monhajt searched for the bicycle [see also image 0619]
18310	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0620	www.crarg.org/i…620-wqfoS5.pdf	KOCIK, MONHAJT, WEGLINSKI, ROTBARD, MAJZNEROWICZ	Szama Weglinski	WEGLINSKI		Warszawska 23 St	Weglinski reported the missing bicycle’s location [see also image 0619]
18311	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0620	www.crarg.org/i…620-wqfoS5.pdf	KOCIK, MONHAJT, WEGLINSKI, ROTBARD, MAJZNEROWICZ	[no given name] Rotbard	ROTBARD			The bicycle was at Rotbard’s [see also image 0619]
18312	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0620	www.crarg.org/i…620-wqfoS5.pdf	KOCIK, MONHAJT, WEGLINSKI, ROTBARD, MAJZNEROWICZ	[no given name] Majznerowicz	MAJZNEROWICZ			Majznerowicz signed the incident report [see also image 0619]

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Department in Częstochowa 1940-1944, RG-15.332, syg 626 [H]

ID	File No.	Case No.	Date case commenced	Plaintiff(s)	Surname from previous column	Plaintiff(s) address	Defendant(s)	Surname from previous column	Defendant(s) Address	Case Details	Surname from previous column	Date Case Concluded	Court Verdict	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10058	8_626_0_0_3_160.pdf	C 367/41	8 Sep 1941	Alter Rotbard	ROTBARD	Rynek Warszawski 7/8, Częstochowa	Mancia Szeftel	SZEFTEL	al. NMP 2, Częstochowa	Defendant, through mediation, was ordered to return, to the Plaintiff, a pressure gauge used in beer brewing, plus 50 zł in costs.			No document in file to determine further proceedings

Częstochowa / Dolny Śląsk: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Dolny Śląsk, Poland after WWII (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish…owa-dolny-slask.php [H]

ID	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column	Names of parents	Date and place of birth	Place of residence during the occupation	Location in 1939	Profession	Present address	Place of work	Other information on the page	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10055	1141.pdf	51.	Abram Rotbart	ROTBART	Izak and Rywka	Czestochowa 1924		Czestochowa	worker [robotnik]	[cut off]	[cut off]

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

ID	Jewish Historical Institute sygn.	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red
10054		1330	H 83369	Szlama Rotbart	ROTBART	Fleischerges. Arbeitslos	Butcher journeyman, unemployed	Pilsudskiego 23	22 Apr 1940	2	28?
10702		3802	D 12812	Hercko Rotbart	ROTBART	Schueler	Pupil	Warszawska 37	22 Apr 1940	30?
10732		3762	D 12772	Zelik Rotbard	ROTBARD	Kaufmann	Merchant	Rynek Warsz. 7/8	22 Apr 1940	31
11439		1869	H 83918	Zelig Rotbart	ROTBART	Schneider	Tailor	Warszawska 37	22 Apr 1940	54
11872		1508	H 83547	Dawid Rotbart	ROTBART	Klempner	Plumber	Pilsudsk. 21	22 Apr 1940	66	33
12284		3802	D 12812	Hercko Rotbart	ROTBART	Schuler	Pupil	Warszawska 37	22 Apr 1940	80	117 (?)
12314		3762	D 12772	Zelik Rotbard	ROTBARD	Kaufmann	Merchant	Rynek Warsz. 7/8	22 Apr 1940	81	116
12891		2537	D 11547	Jankiel Rotbart	ROTBART	Kaufmann	Merchant	N.M. Panny 6	22 Apr 1940	100	78
13712	213/7	130	F 5565	Mendel Rotbart	ROTBART	Klempner arbeitslos	Plumber, unemployed	Warszawska 34	22 Apr 1940	126	5
13790	213/7	1763	D 10773	Alter Rotbart	ROTBART	Erzeuger	Producer	Rynek Warsz. 7/8	22 Apr 1940	9
13978	273/23	1330	H 83369	Szlama Rotbart	ROTBART	Fleischerges. arbeitslos	Butcher journeyman, unemployed	Pilsudskiego 23	22 Apr 1940	2
14356		D 359		Daniel-Moszek Rotbard	ROTBARD			Pilsudskiego 21		8
14743	213/22	1763	D 10773	Alter Rotbart	ROTBART	Erzeuger	Producer	Rynek Warsz. 7/8	22 Apr 1940	122

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

ID	Reference [number]	Register number	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Date of sentence	Sentence	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10382	1736		24 Mar 1942	Chaim Jakubowicz	JAKUBOWICZ	28 Apr 1915	Częstochowa	Nadrzeczna No. 52	Boruch	Chaja née Rotbart	ROTBART	Tailor	Preventive detention			Transported 29 Apr 1942; bachelor
11147	3763 (41)	1797	18 Nov 1941	Jakób Rotbard	ROTBARD	11 May 1920		Stary Rynek No. 5				Tailor	Dealing in stolen goods			Released 16 Jan 1942

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

ID	Details	Page	Person	Surname from previous column	Came from
10014	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	2	Szlomo Rotbard	ROTBARD	Wielun
10367	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	31	Laja Rotbard	ROTBARD	Lodz
10958	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	80	Fajga Rotbart	ROTBART	Wielun

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993, Yiddish portion (421 entries) [H]

ID	Page number	Given name	Surname	City or town	Field of interest	Other information
10351	112	Fela	ROTBARD	Monument to People's Tomb in Czestochowa Jewish Cemetery	Victim of Purim Massacre on 20 Mar 1943	Tombstone Picture
10354	112	Gesia	ROTBARD	Monument to People's Tomb in Czestochowa Jewish Cemetery	Victim of Purim Massacre on 20 Mar 1943	Tombstone Picture
10356	112	Zelig	ROTBARD	Monument to People's Tomb in Czestochowa Jewish Cemetery	Victim of Purim Massacre on 20 Mar 1943	Tombstone Picture

Częstochowa: Index to Khurbn Czenstochow, 1949; translation at https://www.jewishge…2/Czestochowa2.html; images at https://digitalcolle…3-6348-00505686a51c [H]

ID	Person	Surname from previous column	Page number
10160	Rotbard	ROTBARD	220

Częstochowa: index to registration book of repatriates registered at the Częstochowa transit point [Skorowidz do książki meldunkowej repatriantów zameldowanych na Punkcie Etapowym w Czestochowie], syg 39; seems to be an index to: Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38; images: https://www.szukajwa…-/jednostka/9713068 [H]

ID	Image file name	Page	Order number (L.p.)	Person	Surname from previous column	Number of persons, if listed	City in column 3 [likely = where coming from]	City in column 4 [likely = where going]	Notes (not written by translator / typist)
10484	8_5_0_-_39_123_89516015.jpg	222	7349	Fajga Rotbart	ROTBART		Lwów [Lviv, Russia]	Częstochowa

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

ID	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Given name of owner [of the hand tool]	Surname of owner [of the hand tool]	Vorhandenes Handwerkzeugs	Vorhandenes Handwerkzeugs (translated)	Date at top of page	Page No. in pencil	Jewish Historical Institute sygn.	Comments
10069	35	F 5565	Mendel	ROTBART	Handwerkzeug eines Klempners	Hand tools of a plumber	22 Apr 1940	3	213/6
10117	90	D 10773	Alter	ROTBART	Einrichtung zur Erzeugung von Sodawasser	Equipment for the production of soda water	22 Apr 1940	5	213/6

Częstochowa: List of Jews registered with the Council of Elders, 22 Jul 1942 (page 87), zesp 4, syg 5 [H]

ID	Header	Header, translated	Running number	Give name	Surname from previous column	Address	Number of family members	Where moved from	Remarks	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10013	Abschrift. Aufstelung der beim Ältestenrat zur Anmeldung regisrierten zugeristen Juden	Copy. List of the Jews registered with the Council of Elders for registration	63	Blima Rotbard	ROTBARD	Targowa 21	2	Lipie		Date on document before this list: 22 Jul 1942

Częstochowa: Listing of the 195 Jewish prisoners from Tschenstochau (arrival date: 18 Jan 1945) who came to (arrived at) Laura on 30 Jan 1945; Buchenwald Archive; from USHMM Registry Collection Document #AD0266 (194 persons) [H]

ID	Nr. (number in left column)	Given name	Surname	Birth date	Birth city	Birth city, changed to likely modern name/spelling of town	Profession	Profession (translated)	Comments	Translation of previous column
10166	114485	Lajb Rotbart	ROTBART	30 Nov 1911	?	?	Arbeiter	Worker

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

ID	Details	Details in Polish	Image file name	Order number	Street	House number	Property type	Person	Surname from previous column	Group	Re-privatized	Delivered to the City Council.	Remarks	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10524	LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.	WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.	21_336_0_-_29_14_56153432.jpg	514.	Rynek Warszawski	7/8	house [Polish: dom]	Icek and Szprynca Rotbart	ROTBART	P	100%	[blank]

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

ID	Image file name	Header	Page number (at top)	Subheader	Order number	Person	Surname from previous column	Street
10260	8_1_0_0_13793.pdf	List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews	172; page 6 of lists of craftsmen	Tailor [174 total]	40	Laja Rotbard	ROTBARD	N.M. Panny 19
10516	8_1_0_0_13793.pdf	List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews	177; page 11 of lists of craftsmen	Metal worker [German: Brechsler] / Turner [Polish (handwritten): Tokarz] [21 total]	12	N. Rotbard & Chil Sznycer	ROTBARD, SZNYCER	N.M. Panny 40
10517	8_1_0_0_13793.pdf	List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews	177; page 11 of lists of craftsmen	Metal worker [German: Brechsler] / Turner [Polish (handwritten): Tokarz] [21 total]	13	N. Rotbard & N. Eljasiewicz	ROTBARD, ELJASIEWICZ	Piłsudskiego 21

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

ID	Image file name	Page number (at top)	Order number	Person (or office, business name, etc. )	Surname (for Jewish listings), copied from previous column	Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]	Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)	Address of enterprise
11283	8_1_0_0_13793.pdf	137	4046	Dawid Moszek Rotbard	ROTBARD	Warsztat blacharski	Sheet-metal workshop	Warszawska 14/16
11284	8_1_0_0_13793.pdf	137	4047	Fajwel Rotbard	ROTBARD	Drobna sprzed. przyb. szewskich	Small sale of shoemaking supplies	St. Rynek 14
11285	8_1_0_0_13793.pdf	137	4048	Laja Rotbard	ROTBARD	Pracow art. dekorac. krawieck.	Decorative tailoring workshop	P. Marii 20
11286	8_1_0_0_13793.pdf	137	4050	Zelig Rotbard	ROTBARD	Sprzed. obuw. szmac.	Sale of cloth shoes	R. Warszawski 7/8
11287	8_1_0_0_13793.pdf	165	4851	Alter Rotbard	ROTBARD	Rozlewnia piwa	Beer bottling plant	R. Warszawski 7/8
11288	8_1_0_0_13793.pdf	137	4049	Mendel Lajb Rotbard & Chil Sznycer	ROTBARD, SZNYCER	Warsztat blacharski	Sheet-metal workshop	P. Marii 40

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

ID	Image	Number(s) at top of page (if any)	Number	Person	Surname from previous column	When and where born	Profession	Address	Number of family members	Where moved from	Where and when moved in	Remarks	Other text on the page
10181	www.crarg.org/i…s-2-84KpUl.jpg	85	35.	Mania Rotbard	ROTBARD	[Column not included on this page]	[Column not included on this page]	Nadrzeczna 54	1	Wyczerpy	[Column not included on this page]	[blank]	Top: List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: Chairman of the Council of Elders]
10289	www.crarg.org/i…-4a-lDdnHH.jpg	90	13.	Szejwa Rotbart	ROTBART	[Column not included on this page]	[Column not included on this page]	Warszawska 39	-	Przystan	[Column not included on this page]	[Column not included on this page]	Top: Council of Elders, Division of Internal Affairs, Czestochowa; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application
10318	www.crarg.org/i…-4a-lDdnHH.jpg	90	42.	Gela Rotbart	ROTBART	[Column not included on this page]	[Column not included on this page]	Targowa 12	3	Truskolasy	[Column not included on this page]	[Column not included on this page]	Top: Council of Elders, Division of Internal Affairs, Czestochowa; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application
10320	www.crarg.org/i…-4a-lDdnHH.jpg	90	44.	Chaja Rotbart	ROTBART	[Column not included on this page]	[Column not included on this page]	Senatorska 14	2	Truskolasy	[Column not included on this page]	[Column not included on this page]	Top: Council of Elders, Division of Internal Affairs, Czestochowa; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application
10608	www.crarg.org/i…-8b-Xu4WeW.jpg	2	84	Hinda Rotbard	ROTBARD	16 Oct 1902 Panki	Ohne Beruf [Unemployed? no previous profession? unskilled?]	Warschauerstr. 43	-	[Column not included on this page]	Kuznic 15 Jul 1942	[Column not included on this page]	President of the Jewish Council [Judenrat]
10609	www.crarg.org/i…-8b-Xu4WeW.jpg	2	85	Mordka Rotbard	ROTBARD	1 Jul 1899 Panki	Arbeiter [Worker (male)]	Warschauerstr. 39	1	[Column not included on this page]	Przystan 18 Jul 1942	[Column not included on this page]	President of the Jewish Council [Judenrat]
10642	www.crarg.org/i…s-9-4PW2ga.jpg	120	1.	Brandla Rotbart	ROTBART	5 Apr 1877 Koszczyna	Ohne Beruf [Unemployed? no previous profession? unskilled?]	Warschauerstr. 34	-	[Column not included on this page]	Krzepitz 7 Aug 1942	[Column not included on this page]	Top: none; Bottom: Czestochowa, 24 Aug 1942; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application
10662	www.crarg.org/i…s-9-4PW2ga.jpg	120	21.	Michal Mordka Rotbart	ROTBART	21 Jan 1920 Krzepitz	Schaftemacher [Unknown meaning]	Alter Ring 14	-	[Column not included on this page]	Krzepitz 4 Aug 1942	[Column not included on this page]	Top: none; Bottom: Czestochowa, 24 Aug 1942; List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application

Częstochowa: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who after WWII lived in Częstochowa; Yad Vashem; images: www.crarg.org/jewish…-in-czestochowa.php [H]

ID	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column	Names of parents	Date and place of birth	Place of residence during the occupation	Location in 1939	Profession	Present address
10098	1117.pdf	348.	Rotbard Arnold	ROTBARD		Czestochowa 1895	Hasag	Czestochowa	clerk [urzednik]	Aleja 40
10110	1117.pdf	360.	Rotbard Hela	ROTBARD	Gerszon and Kajla	Gorskowice 1913	Hasag	Czestochowa		Krotka 38
10111	1117.pdf	361.	Rotbard Herszlik	ROTBARD	Icek Ber Szprynca	Czestochowa 1914	Hasag	Czestochowa	tanner [garbarz]	Krotka 38
10112	1117.pdf	362.	Rotbard Krystyna	ROTBARD	Herszlik and Hela	Czestochowa 1946	Hasag	Czestochowa		Garibaldiego 28

Częstochowa: Nasz Głos Powszechny” [“Our Common Voice”] (Częstochowa Polish-language Jewish newspaper; 1936, total of five issues), https://www.czestoch…sz-glos-powszechny/ [H]

ID	For details, visit this web site	Person	Surname from previous column	Issue number	Issue date	Page number	Comments
10127	https://www.cze…os-powszechny/	A. Rotbard	ROTBARD	1	Sunday, 21 June 1936	3	TOZ conference participant from Praga

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

ID	Image file	Image file (second set: improved images)	Lp.	Given name (Nazwisko i imie)	Surname (Nazwisko i imie)	Year of birth (Data ur)	Birth, from complete document	Place of birth (Miejsce urodzenia)	Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)	From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]	Profession (Zawod)	Profession (Zawod), translation	Card number (Nr. kartotek obozowej)
13340	Hasag-A4/0145.tif	Hasag-B4/0140.tif	3338.	Alter	ROTBARD	1905	6 Aug 1905	Czestochowa	Czestochowa	Skarzysko-Kam	robotnik	worker (male)	5622
13341	Hasag-A4/0146.tif	Hasag-B4/0141.tif	3339.	Lajb	ROTBARD	1910	31 Nov 1910	Klobucko	Klobucko	Czestochowa	robotnik	worker (male)	212
13342	Hasag-A4/0147.tif	Hasag-B4/0142.tif	3340.	Roza	ROTBARD	1912	25 Mar 1912	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	robotnica	worker (female)	1376
13343	Hasag-A4/0148.tif	Hasag-B4/0143.tif	3341.	Herszlik	ROTBART	1914	1 May 1914	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa			1428

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	File number	Number in list (if any)	Given name	Surname	Other information about this person	General description of this list (if any)	General description of information on this page
10041	Rada1/0018.tif	19	Zelig	ROTBARD		First List of 25 persons; preceded by text in Polish	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
10067	Rada1/0018.tif	21	Zelig	ROTBARD		Second List of 25 persons; preceded by text in Polish	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
10083	Rada1/0018.tif	7	Zelig	ROTBARD		4th List of 7 persons; preceded by text in Polish	Material in Polish (text, chart, graph, etc.)
10165	Rada1/0063.tif	13	Herszlik	ROTBARD		Lista urzednikow
10899	Rada1/0776.tif	7	Monia	ROTBARD	Adress: Dabrowskiego 10 Year of birth: 1875	List of 28 persons; preceded by text in Polish	Lista osob ktore mimo otrzymania przepustki kolejowej miasta nie opuscily
10900	Rada1/0776.tif	8	Perla	ROTBARD	Adress: Dabrowskiego 10 Year of birth: 1899	List of 28 persons preceded by text in Polish	Lista osob ktore mimo otrzymania przepustki kolejowej miasta nie opuscily
11013	Rada1/0818.tif	19	Zelig	ROTBART
11039	Rada1/0818.tif	21	Zelig	ROTBARD

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	File number	Number in list (if any)	Given name	Surname	Other information about this person	General description of this list (if any)	General description of information on this page	Typist comments
11890	Rada2/0288.tif		G...?	ROTBARD			Material in Polish (text, chart, graph, etc.)	There are other names but impossible to read;Hand written

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

ID	Digital file name	Given name	Surname	Details	Typist comments
12188	0288.tif.pdf		ROTBARD
16301	0748.tif.pdf	Dawid	ROTBARD	Resides on Warszawska St. 14/16	continues on the next page
17499	0879.tif.pdf		ROTBARD

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Digital file name	Given name	Surname	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)
14682	0524.tif	Icek	ROTBARD	Resides on Garncarska St. 71; Brought to the police station for street peddling
15235	0619.tif	Ruchla	ROTBARD	Resides on Stary Rynek 23; paid 4 zl fine.
15238	0620.tif	Szama	WEGLINSKI	Resides on Warszawska St. 23; testified that he saw the missing bicycle in a yard of a building on Kawia St. 25. [Rodbard item 1038 ] [M.Gonzwa signature item 1039[ [Sladowski signature item 1040]	ROTBARD; GONZWA; SLADOWSKI
15239	0620.tif	Roisen?	ROTBARD

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

ID	Document start page, part 1	Document start page, part 2	Page(s)	Number (first page)	Description of the property, and location	To whom did it belong	Surname from previous column	Other information	Notes by transcriber / translator	Surname from previous columns
10860	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100	Property records Częstochowa county	104, 105	174	ul. Staszyca No.3, Kłobuck house	Moszek Rotbard	ROTBARD	100% 1945; "p"	No explanation for other information but possibly reprivatized; "p" possibly means abandoned
10885	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100	Property records Częstochowa county	122, 123	199	ul. Wały No.8, Kłobuck 400 sq.m. plot	Herszlik Rotbart	ROTBART	Transfer protocol to District Administration 10 Feb 1949
10939	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100	Property records Częstochowa county	166, 167	268	ul. Rembielska No.9/11, Krzepice house	Mojzesz Rotbart	ROTBART	100% 1945	No explanation for other information but possibly reprivatized
11068	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100	Property records Częstochowa county	270, 271	443	Kużnica Stara, Przystajn District brick house	Abram Rotbard	ROTBARD	District Administration 17 Jun 1949; "p"	p possibly means abandoned
11217	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 179	Requests and protocols for return of ownership of properties in Rędziny District 1945-47	23-33		Rędziny 1000sq.m. plot house with annex and outbuildings	Zelig Karmazyn	KARMAZYN	Documentation concerning sale to the Co-operative "Snop" by the post-war owners Herszlik Rotbard acting for himself and his brother Alter vel Arnold Rotbard, Rajzla Furberg née Jachimowicz, Abram Jachimowicz; Zelig Karmazyn (vel Zelek Zelkowicz) son of Icyk & Lipcia née Jachimowicz died 20 Oct 1942 and the property was inherited 50% by Herszlik and Alter vel Arnold Rotbard sons of Szprynca Rotbard née Karmazyn sister of Icyk Karmazyn and 50% by Rajzla Furberg née Jachimowicz and Abram Jachimowicz children of Josek Jachimowicz brother of Lipcia Karmazyn née Jachimowicz		ROTBARD, FURBERG NÉE JACHIMOWICZ, JACHIMOWICZ, KARMAZYN, ZELKOWICZ

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

ID	Page	Number on page	Registration number (if included)	Date	Given name(s)	Surname	Date of birth	Number in family	Profession	Profession, translated into English	Former residence	Current residence	Date at end of this list
10014	2	14		16 Jan	Szlama Rotbard	ROTBARD	15 Oct 1907	-	rzeznik	butcher	Wieluń	Narutowicza 35	21 Jan 1940
10302	18	18		20 Feb	Cywia Rotbard	ROTBARD	1917	-	bez zawodu	no profession	Panki	Nadrzeczna 30	26 Feb 1940
10570	31	5		18 Mar	Łaja Rotbard	ROTBARD	1912	1	bez zawodu	no profession	Łódź	Nadrzeczna 64	26 Mar 1940
11200	80	73	1148	4 Aug	Fajga Rotbard	ROTBARD	9 Sep 1912	1	bez zawodu	no profession	Wieluń	Aleja 8	5 Aug 1940

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

ID	Page number (upper corner)	Order number	Registration number	Year	Date	Person	Surname	Date of birth	Names of family members [on 1942 pages]	Profession (in Polish or German)	Profession (translated)	Place where came from	Where living now	Date at the bottom of the page
10221	8	1.	1148	1942	17 Aug 1942	Brandla Rotbart	ROTBART	5 Apr 1877	-	--		Krzepice	Warszawska 34	24 Aug 1942
10241	8	21.	1168	1942	19 Aug 1942	Michał-Mordka Rotbart	ROTBART	21 Jan 1920	-	cholewiasz	boot maker	Krzepice	St. Rynek 14	24 Aug 1942
10433	15	83.	1033 / 42	1942	28 Jul 1942	Chinda Rotbard	ROTBARD	16 Sep 1902	-	--		Kuznice	W-ska 43	3 Aug 1942
10434	15	84.	1034 / 42	1942	28 Jul 1942	Mordka Rotbard	ROTBARD	1 Jul 1899	Wolf 16 Mar 1931	robotnik	worker	Przystań	W-ska 39	3 Aug 1942
10592	20	13.	803 / 42	1942	14 Jul 1942	Szejwa Rotbard	ROTBARD	18 Mar 1899	-	[not listed]		Przystań	Warszaws. 39	20 Jul 1942
10621	20	42.	832 / 42	1942	16 Jul 1942	Gela Rotbard	ROTBARD	1 Jul 1907	Brandla 1924, Kiwia 1936, Herszlik 5 Mar 1939	[not listed]		Truskolasy	Targowa 12	20 Jul 1942
10623	20	44.	834 / 42	1942	16 Jul 1942	Chaja Rotbard	ROTBARD	3 Jul 1904	Hersz Ber 1930, Brandla 1933	[not listed]		Truskolasy	Senatorska 14	20 Jul 1942
10693	23	63.	729 / 42	1942	8 Jul 1942	Blima Rotbard	ROTBARD	17 Aug 1905	Gitla 19 Mar 1935, Mordka 2 Jun 1936	[not listed]		Lipie	Targowa 21	13 Jul 1942
10887	27	35.	548 / 42	1942	25 Jun 1942	Mania Rotbard	ROTBARD	15 Aug 1902	Mundek 15 Aug 1932	bez	without	Wyczerpy	Nadrzeczna 54	29 Jun 1942

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

ID	Translation here	Page	Given Name	Surname
10035	https://www.jew…a4/cze005.html	13	Zelig	ROTBARD
10100	https://www.jew…a4/cze005.html	16	Zelig	ROTBART
10478	https://www.jew…a4/cze005.html	101	Zelig	ROTBARD
10479	https://www.jew…a4/cze005.html	101	Fela	ROTBARD
10482	https://www.jew…a4/cze005.html	102	Fela	[ROTBARD]

Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38 [H]

ID	Image file name	Page header (Polish)	Page header (translated)	Date of arrival	Page number	Serial number	Family group number?	Person	Surname from previous column	Father's name [after s. (son of) and c. (daughter of)]	Surname from previous column	Male	Female	Evacuation card number or ID card.	Date of birth	Occupation	Nationality	Where coming from	Arrival date	Departure date	Where going	Signature of the reporting clerk	Comments	Notes by typist / translator	Notes (not by typist / translator)
10287	8_5_0_0_25.pdf	Ksiazka meldunkowa repatriantow 1946	Registration book of the repatriates 1946	1 Mar 1946	7	7349	[not listed]	Fajga Rotbart	ROTBART	Borys & [not listed]			Female	4855	1922	Seamstress	Jewish	Lwow	1 Mar 1946	1 Mar 1946	Czestochowa Berka Joselewicza 21

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

ID	Page number	Sequence number on far left	Given name	Surname	Year of birth	Present address [document published 1950]
11774	32	1790	Arnold	ROTBARD	1895	Czestochowa
11814	32	1830	Roza	ROTBARD	1915	Czestochowa
11815	32	1831	Herszlik	ROTBARD	1914	Czestochowa
11935	34	1952	Herszlik	ROTBART	1908	Panki

Częstochowa: ul. Garibaldiego 28 — report to "Citizen Mayor of the City" from the Municipal Department of Administration, executing orders dated 21 Aug 1945, No. 0-4826/I/45, I submit the following report from the inspection of the property at ul. Garibaldiego 28, Municipal Board and Municipal National Council in Częstochowa 1945-1950, RG-15.302, syg 45 [H]

ID	Heading before this list	Page number	Lokal number	Person	Surname from previous column	Number of persons [osoby]	Lived for how long	Lived for how long, translated	Notes (not written by translator / typist)
10024	List of registered persons: Dom [House (at)] Garibaldiego 28	60	Lokal nr. 10.	Herszlik Rotbard	ROTBARD	[blank]	[blank]	[blank]

Częstochowa / Wrocław Region: Lists of Jewish survivors from Częstochowa who lived in Wrocław Region, Poland after WWII (Yad Vashem), images at www.crarg.org/jewish…-wroclaw-region.php [H]

ID	Image name	Number	Person	Surname from previous column	Marital status	Year of birth	Place of birth	Names of parents	Surname from previous column	Place staying during war?	Occupation and place of work	Present address	Street?	Other information on the page	Notes by typist
10052	1155.pdf	52	Rotbart Abram	ROTBART	single [kawal]	1923	Czestochowa [Częstoch]	Josek and Ryfka Star	STAR	concentration Camp [ob. konc]	worker [robotnik]	Wrocław	Hi...?

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

ID	Translation	Images	Name	Surname from previous column
11064	https://www.jew…1/czea004.html	https://digital…2-00505686d14e	Kasriel Rotbard	ROTBARD
11894	https://www.jew…1/czea007.html	https://digital…2-00505686d14e	Stadala – Ratbard	RATBARD
12594	https://www.jew…1/czea009.html	https://digital…2-00505686d14e	Zelig Rotbard	ROTBARD
12595	https://www.jew…1/czea009.html	https://digital…2-00505686d14e	Itshe Ber and Szprinca Rotbard	ROTBARD
12596	https://www.jew…1/czea009.html	https://digital…2-00505686d14e	Chesha (née Sztajn) Rotbard	SZTAJN, ROTBARD
12597	https://www.jew…1/czea009.html	https://digital…2-00505686d14e	Lola (Laya) (née Rotbard) Helman	ROTBARD, HELMAN
12598	https://www.jew…1/czea009.html	https://digital…2-00505686d14e	Sela (Feygl) Rotbard	ROTBARD

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

ID	Surname	Given name	Other surname	Page number	Index page number - column number
11347	ROTBARD			155	333 – 3
11348	ROTBARD	Zelig		40	333 – 3

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishge…chowa1/czea006.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e [H]

ID	Letter	Page	Surname	Additional Surname	Given Name	Additional Given Name
11821	12-lamed	LV	ROTBARD		Kasriel
12864	22-shin	CIII	STADALA-RATBARD

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

ID	Details	Nº JO [Number of journal]	Date [of journal]	Sex	Given name	Surname	Country of birth	Country of death	Complete information
16568	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	142	21 Jun 1994	F	Sura	HECHT, NÉE ROTBARD	Pologne	Pologne	Hecht, née Rotbard (Sura), en 1890 à Grojce (Pologne), décédée le 30 mars 1943 à Sobibor (Pologne), et non le 25 mars 1943 à Drancy (Seine)
33758	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	142	21 Jun 1994	F	Sura	HECHT, NÉE ROTBARD	Pologne	Pologne	Hecht, née Rotbard (Sura), en 1890 à Grojce (Pologne), décédée le 30 mars 1943 à Sobibor (Pologne), et non le 25 mars 1943 à Drancy (Seine)
33759	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	279	2 Dec 1998	M	Abram	ROTBART	Pologne	Pologne	Rotbart (Abram, Icek), né le 4 janvier 1912 à Grojec (Pologne), décédé le 25 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne).
33760	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	279	2 Dec 1998	M	Bajla	ROTBART	Pologne	Pologne	Rotbart (Bajla), né le 6 septembre 1919 à Grojec (Pologne), décédé le 27 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 22 juillet 1942 à Drancy (Seine).
33761	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	279	2 Dec 1998	F	Chaja	ROTBART	Pologne	Pologne	Rotbart (Chaja), née le 27 août 1916 à Grojec (Pologne), décédée le 27 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 22 juillet 1942 à Drancy (Seine).
33762	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	279	2 Dec 1998	M	Icko	ROTBART	Pologne	Pologne	Rotbart (Icko, David), né en 1902 à Kamiona (Pologne), décédé le 5 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 30 juillet 1942 à Pithiviers (Loiret).
33763	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	279	2 Dec 1998	M	Joseph	ROTBART	Pologne	Pologne	Rotbart (Joseph), né le 20 août 1922 à Grojec (Pologne), décédé le 9 mars 1943 à Lublin-Maidanek (Pologne) et non le 4 mars 1943 à Drancy (Seine).
33764	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	129	6 Jun 2001	M	Wolf	ROTBART	Pologne	Pologne	Rotbart (Wolf), né le 3 mai 1901 à Wielum (Pologne), décédé le 28 août 1942 à Auschwitz (Pologne).

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

ID	Page number	Regional header	Sub-regional header, if any	Person	Surname(s) from previous column	Listed in parentheses after primary entry	Surname(s) from previous column	[Blank column header; date of birth?]	Age	From	Notes (not by typist)
10251	3	Jews Liberated From German Concentration Camps		Aron Rotbart	ROTBART	(Hados Koper, Tel-Aviv).	KOPER	7 Aug 1915		Warszawa
10263	3	Jews Liberated From German Concentration Camps		Aron Rotbart	ROTBART	(Hados Koper, Tel-Aviv).	KOPER	7 Aug 1915		Warszawa

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

ID	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Surname from previous column	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Surname from previous two columns	Witness 1 name, age	Witness 1 surname	Witness 2 name, age	Witness 2 surname
10937	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_183_56026405.jpg	1916	44	10 Mar 1916	Kielce	ulica Silniczna No. 1	Moszek-Bencjan Rotbard	ROTBARD	Male	Village & district of Boszczynek, Pińcow county	47	Izrael-Hersz		Pesla		Maryem Pleszowska	PLESZOWSKA	Heart attack			Wife's maiden name most probably Pleszowska ("z" omitted) as no statement of parents not being married	PLESZOWSKA

Kłobuck: antisemitic incidents in Truskolasy and Kłobuck, 1936, syg 20707, pages 55-56, syg https://www.szukajwa…/jednostka/14962002 [H]

ID	Image file	Page	Header before this list	Order number	Injured person	Surname from previous column	What losses did he suffer?	Who did he/she recognize/identify [of the attackers]	Surname from previous column	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10004	21_100_0_-_20707_57_61033641.jpg	55	List of persons injured and type of damage to the property (second column) in Truskolasy	4.	Mordka Rotbard	ROTBARD	wybito 1 szyb [1 window was broken]	Jan Lisek, of/from Dębieczna	LISEK

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960), all except necrology [H]

ID	Section of book	Subsection of book	Start page for this subsection	Web address	Name of person	Surname from previous column	Page on which this name appears	Notes	Surname from previous column
10495	The Jewish Communal Life	Hitachdut, Gordonia and Other Zionist Organizations	94	https://www.jew…84.html#Page94	Meir Rotbart	ROTBART	102	Went to preparation center to attempt immigration to Israel
11742			360	see pages 360-393 in Hebrew: https://digital…1-00505686a51c	Rotbard Family	ROTBARD	390

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960; translation at https://www.jewishge…klobuck/klo394.html, images at https://digitalcolle…3-29a1-00505686a51c) [H]

ID	Letter	Given name	Surname	Wife	Additional information	Page in Yizkor book
10352	RAISH	Mordechai-Dawid	ROTBART	Bryndle	and son	404
10353	RAISH	Leah	ROTBART		husband and children	404
10354	RAISH	Herszl	ROTBART	Gitl	and children	404

Końskie: List of Persons Registered with the Council of Elders of the Jewish Community in Końskie, 1941, zesp 1107, syg 2; part of Starostwo Powiatowe w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112609); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15174629 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Order number	Person	Surname copied from previous column	Parents	Date of arrival	Previous place of residence	Occupation	Date of birth	Marital status	Address of residence	Remarks and annotations	Notes (not written by translator / typist)
10072	21_1107_0_0_2.pdf	6-7	70	Lejbuś Rotbard	ROTBARD	Nusen & Bajla	12 Mar [1941]	Skierniewice	cukiernik [confectioner]	1 Jan 1893	żonaty [married]	Rynek 11
10073	21_1107_0_0_2.pdf	6-7	71	Chana Rotbard	ROTBARD	Szaja Lajb & Szajndla	12 Mar [1941]	Skierniewice	przy mężu [with husband]	28 Dec 1891	zamezna [married]	Rynek 11

Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15091203 [H]

ID	Image file name	Page	Header before (and footer after) these listings, if any	Order number	Person	Surname from previous column	Parents	Maiden name from previous column	Date of arrival	Date of arrival spelled out	Place of previous residence	Occupation	Occupation, translated	Date of birth	Marital status	Address of residence
10116	21_519_0_0_447.pdf	13	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]	270	Chaja Rywka Czernikowska née Rotbard	CZERNIKOWSKA NÉE ROTBARD	Lejbuś & Chana		30/4	30 Apr 1940	Łódź	przy mężu	with husband	15 Sep 1916	zamęzna [married (female)]	3 Maja 68
10117	21_519_0_0_447.pdf	13	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]	271	Gitla Czernikowska	CZERNIKOWSKA	Chaim & Mariem née Berger	BERGER	30/4	30 Apr 1940	Łódź	przy rodz.	with parents	1916	niezamężna [unmarried (female)]	3 Maja 68
10118	21_519_0_0_447.pdf	13	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]	272	Sura Chana Czernikowska	CZERNIKOWSKA	Chaim & Mariem née Berger	BERGER	30/4	30 Apr 1940	Łódź	przy rodz.	with parents	1925	niezamężna [unmarried (female)]	3 Maja 68

Krzepice Book of Permanent Residents, 1888-1930, 5 vol; Często Arch, syg 7-12 (3828 persons); sample images: www.crarg.org/krzepi…dents-1888-1930.php [H]

ID	Sygn.	Volume	Page	Given name	Surname	Year of birth
10328	[12?]	1	248	Krasla	ROTBARDT	1835
10329	[12?]	1	248	Grojne	ROTBARDT	1844
10330	[12?]	1	307	Majer	ROTBARDT	1864
10331	[12?]	1	307	Gitla	ROTBARDT	1866
10332	[12?]	1	307	Grojne	ROTBARDT	1901
10409	[12?]	4	68	Icyk	ROTBARDT	1838
10410	[12?]	4	68	Szajndla	ROTBARDT	1837
10411	[12?]	4	68	Eliasz	ROTBARDT	1865
10412	[12?]	4	68	Szyfra	ROTBARDT	1866
10413	[12?]	4	68	Krajdla	ROTBARDT	1868
10425	[12?]	4	416	Grojne	ROTBARDT	1859
10426	[12?]	4	416	Estera	ROTBARDT	1857
10427	[12?]	4	416	Simcha	ROTBARDT	1900
10428	[12?]	4	416	Dawid	ROTBARDT	1902
10429	[12?]	4	416	Estera	ROTBARDT	1929
10430	[12?]	4	419	Jankiel	ROTBARDT	1863
10431	[12?]	4	419	Frimeta	ROTBARDT	1880
10432	[12?]	4	419	Lajzer	ROTBARDT	1904
10433	[12?]	4	419	Moszek	ROTBARDT	1906
10434	[12?]	4	419	Gienia	ROTBARDT	1908
10435	[12?]	4	419	Brandla	ROTBARDT	1910
10436	[12?]	4	419	Mojsze	ROTBARDT	1919
10437	[12?]	4	419	Michal	ROTBARDT	1915
10438	[12?]	4	421	Zelig	ROTBARDT	1895
10439	[12?]	4	421	Chawa	ROTBARDT	1895
10440	[12?]	4	421	Hercko	ROTBARDT	1926
10442	[12?]	5	119	Brandla	ROTBARDT	1877
10443	[12?]	5	119	Kopel	ROTBARDT	1904
10444	[12?]	5	119	Bajla	ROTBARDT	1911
10445	[12?]	5	119	Mariem	ROTBARDT	1913
10446	[12?]	5	119	Perla	ROTBARDT	1915
10447	[12?]	5	119	Mendel	ROTBARDT	1908
10448	[12?]	5	122	Sura	ROTBARDT	1883
10449	[12?]	5	122	Mendel	ROTBARDT	1886
10450	[12?]	5	122	Brandla	ROTBARDT	1886
10451	[12?]	5	122	Dawid	ROTBARDT	1892
10452	[12?]	5	122	Maria	ROTBARDT	1888
10453	[12?]	5	131	Szlomo	ROTBARDT	1877
10454	[12?]	5	131	Ruchla	ROTBARDT	1881
10508	[12?]	6	272	Rajzla	ROTBARDT	1835
10509	[12?]	6	273	Szymon	ROTBARDT	1872
10510	[12?]	6	273	Brandla	ROTBARDT	1911
10511	[12?]	6	273	Sura	ROTBARDT	1914
10512	[12?]	6	273	Nacha	ROTBARDT	1916
10513	[12?]	6	279	Fajwel	ROTBARDT	1900
10514	[12?]	6	279	Fajga	ROTBARDT	1899
10515	[12?]	6	280	Mendel	ROTBARDT	1894
10516	[12?]	6	280	Hena	ROTBARDT	1894
10517	[12?]	6	280	Fiszel	ROTBARDT	1918
10518	[12?]	6	280	Michal	ROTBARDT	1920

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

ID	Syg.	Page	House number	Surname	Given name	Maiden name	Parents' names	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes	All surnames for persons in this family
10240	19	69	1	BLIC	Icek		Dawid & Chana Chasklewicz	CHASKLEWICZ	1882			BLIC, CHASKLEWICZ, ROTBART, WAJSFELNER, ZEKOWN
10241	19	69	1	BLIC	Rywka	ROTBART	Szymon & Fajga Wajsfelner	WAJSFELNER	1893	Krzepice		BLIC, CHASKLEWICZ, ROTBART, WAJSFELNER, ZEKOWN
10242	19	69	1	BLIC	Wolf		Icek & Rywka		1922	Krzepice		BLIC, CHASKLEWICZ, ROTBART, WAJSFELNER, ZEKOWN
10243	19	69	1	BLIC	Chawa		Icek & Rywka		1924	Krzepice		BLIC, CHASKLEWICZ, ROTBART, WAJSFELNER, ZEKOWN
10244	19	69	1	BLIC	Fajgla		Icek & Rywka		1927	Krzepice		BLIC, CHASKLEWICZ, ROTBART, WAJSFELNER, ZEKOWN
10245	19	69	1	BLIC	Brandla		Icek & Rywka		1928	Krzepice		BLIC, CHASKLEWICZ, ROTBART, WAJSFELNER, ZEKOWN
10246	19	69	1	BLIC	Fiszel		Icek & Malka Zekown	ZEKOWN	1912	Krzepice		BLIC, CHASKLEWICZ, ROTBART, WAJSFELNER, ZEKOWN
10247	19	69	1	BLIC	Zelda		Icek & Malka Zekown	ZEKOWN	1909	Krzepice		BLIC, CHASKLEWICZ, ROTBART, WAJSFELNER, ZEKOWN
10504	Syg. 22, Rynek	25	2	MAKOWSKI	Ajzyk		Zalma & Dwojra Zelcer	ZELCER	1877			LANDLER, MAKOWSKI, ROTBART, ZELCER
10505	Syg. 22, Rynek	25	2	MAKOWSKI	Hinda	ROTBART	Machel & Chana Landler	LANDLER	1876	Krzepice		LANDLER, MAKOWSKI, ROTBART, ZELCER
10506	Syg. 22, Rynek	25	2	MAKOWSKI	Michal		Ajzyk & Hinda		1914	Krzepice		LANDLER, MAKOWSKI, ROTBART, ZELCER
10507	Syg. 22, Rynek	25	2	MAKOWSKI	Dwojra		Ajzyk & Hinda		1916	Krzepice		LANDLER, MAKOWSKI, ROTBART, ZELCER
10616	Syg. 22, Rynek	53	13	HERSZLIKOWICZ	Chil		Berek & Malka		1876	Krzepice		BENDYK, HERSZLIKOWICZ, KALMANOWICZ, SLOWIK
10617	Syg. 22, Rynek	53	13	HERSZLIKOWICZ	Rojza	KALMANOWICZ	Aba & Brandla Bendyk	BENDYK	1891	Wielun		BENDYK, HERSZLIKOWICZ, KALMANOWICZ, SLOWIK
10618	Syg. 22, Rynek	53	13	HERSZLIKOWICZ	Icek		Chil & Rojza		1922	Wielun		BENDYK, HERSZLIKOWICZ, KALMANOWICZ, SLOWIK
10619	Syg. 22, Rynek	53	13	HERSZLIKOWICZ	Pinkus		Chil & Rojza		1925	Wielun		BENDYK, HERSZLIKOWICZ, KALMANOWICZ, SLOWIK
10620	Syg. 22, Rynek	53	13	HERSZLIKOWICZ	Brandla		Chil & Rojza		1931	Krzepice		BENDYK, HERSZLIKOWICZ, KALMANOWICZ, SLOWIK
10621	Syg. 22, Rynek	53	13	HERSZLIKOWICZ	Chawa		Chil & Hana Slowik	SLOWIK	1908	Krzepice		BENDYK, HERSZLIKOWICZ, KALMANOWICZ, SLOWIK
10622	Syg. 22, Rynek	53	13	HERSZLIKOWICZ	Hendla		Chil & Hana Slowik	SLOWIK	1912	Krzepice		BENDYK, HERSZLIKOWICZ, KALMANOWICZ, SLOWIK
10623	Syg. 22, Rynek	53	13	ROTBART	Fajwel		Szymon & Fajgla Wajsfelner	WAJSFELNER	1900	Krzepice		HERSZLIKOWICZ, ROTBART, SLOWIK, WAJSFELNER
10624	Syg. 22, Rynek	53	13	ROTBART	Tauba	HERSZLIKOWICZ	Chil & Hana Slowik	SLOWIK	1905	Krzepice		HERSZLIKOWICZ, ROTBART, SLOWIK, WAJSFELNER
10625	Syg. 22, Rynek	53	13	ROTBART	Chana		Fajwel & Tauba		1931	Krzepice		HERSZLIKOWICZ, ROTBART, SLOWIK, WAJSFELNER
10736	Syg. 22, Rynek	76	18	HIRSZ	Mirla	ROTBART	Majer & Gitla				worker	HIRSZ, ROTBART
10737	Syg. 22, Rynek	76	18	ROTBART	Gitla	ROTBART	Michal & Rajzla Sandler	SANDLER	1866	Krzepice		ROTBART, SANDLER
10738	Syg. 22, Rynek	77	19	SANDLER	Abram		Jankiel & Brandla Rotbard	ROTBARD	1896	Krzepice	shoemaker	BRAM, KROL, ROTBARD, SANDLER
10739	Syg. 22, Rynek	77	19	SANDLER	Haja	BRAM	Abram & Hana Krol	KROL	1891	Czestochowa		BRAM, KROL, ROTBARD, SANDLER
10740	Syg. 22, Rynek	77	19	SANDLER	Dawid		Abram & Haja		1921	Czestochowa		BRAM, KROL, ROTBARD, SANDLER
10741	Syg. 22, Rynek	77	19	SANDLER	Hana		Abram & Haja		1924	Czestochowa		BRAM, KROL, ROTBARD, SANDLER
10742	Syg. 22, Rynek	77	19	SANDLER	Jankiel		Abram & Haja		1926	Czestochowa		BRAM, KROL, ROTBARD, SANDLER
10743	Syg. 22, Rynek	77	19	SANDLER	Gitla		Jankiel & Brandla Rotbart	ROTBART	1903	Krzepice		ROTBART, SANDLER
10744	Syg. 22, Rynek	77	19	SANDLER	Mariem		Jankiel & Brandla Rotbart	ROTBART	1909	Krzepice		ROTBART, SANDLER
10745	Syg. 22, Rynek	77	19	SANDLER	Mirla		Jankiel & Brandla Rotbart	ROTBART	1905	Krzepice		ROTBART, SANDLER
10746	Syg. 22, Rynek	78	18	KRZUK	Chaim		Hersz & Hana Kraus	KRAUS	1888	Przszka	teacher	KRAUS, KRZUK, ROTBART, SANDLER
10747	Syg. 22, Rynek	78	18	KRZUK	Ajdla	SANDLER	Jankiel & Brandla Rotbart	ROTBART	1889	Krzepice		KRAUS, KRZUK, ROTBART, SANDLER
10748	Syg. 22, Rynek	78	18	KRZUK	Sura		Chaim & Ajdla		1915	Krzepice		KRAUS, KRZUK, ROTBART, SANDLER
10749	Syg. 22, Rynek	78	18	KRZUK	Icek		Chaim & Ajdla		1918	Krzepice		KRAUS, KRZUK, ROTBART, SANDLER
10750	Syg. 22, Rynek	78	18	KRZUK	Michel		Chaim & Ajdla			Krzepice		KRAUS, KRZUK, ROTBART, SANDLER
10751	Syg. 22, Rynek	78	18	KRZUK	Boruch		Chaim & Ajdla		1926	Krzepice		KRAUS, KRZUK, ROTBART, SANDLER
10752	Syg. 22, Rynek	78	18	KRZUK	Lajwi		Chaim & Ajdla		1928	Krzepice		KRAUS, KRZUK, ROTBART, SANDLER
10753	Syg. 22, Rynek	78	18	KRZUK	Cywia		Chaim & Ajdla		1930	Krzepice		KRAUS, KRZUK, ROTBART, SANDLER
10754	Syg. 22, Rynek	78	18	KRZUK	Chaja		Chaim & Ajdla			Krzepice		KRAUS, KRZUK, ROTBART, SANDLER
10809	Syg. 23, Sienkiewicza Street	4	1	DUDEK	Abram		Michal & Chawa		1889	Klobuck	beer house owner	DUDEK, ROTBART
10810	Syg. 23, Sienkiewicza Street	4	1	DUDEK	Gitla	ROTBART	Majer & Gitla Rotbart	ROTBART	1900	Panki		DUDEK, ROTBART
10811	Syg. 23, Sienkiewicza Street	4	1	DUDEK	Chana		Abram & Gitla		1915	Krzepice		DUDEK, ROTBART
10812	Syg. 23, Sienkiewicza Street	4	1	DUDEK	Sura		Abram & Gitla		1916	Krzepice		DUDEK, ROTBART
10813	Syg. 23, Sienkiewicza Street	4	1	DUDEK	Chaim		Abram & Gitla		1918	Krzepice		DUDEK, ROTBART
10814	Syg. 23, Sienkiewicza Street	4	1	DUDEK	Jachweta		Abram & Gitla		1920	Krzepice		DUDEK, ROTBART
10815	Syg. 23, Sienkiewicza Street	4	1	DUDEK	Estera		Abram & Gitla		1922	Krzepice		DUDEK, ROTBART
10816	Syg. 23, Sienkiewicza Street	4	1	DUDEK	Wolf		Abram & Gitla		1924	Krzepice		DUDEK, ROTBART
10817	Syg. 23, Sienkiewicza Street	4	1	DUDEK	Mila		Abram & Gitla		1929	Krzepice		DUDEK, ROTBART
10818	Syg. 23, Sienkiewicza Street	4	1	DUDEK	Chil		Abram & Gitla		1931	Krzepice		DUDEK, ROTBART
10899	Syg. 23, Sienkiewicza Street	20	7	KOREK	Majer		Lewek & Zelda Merc	MERC	1899	Krzepice		KILSZTAK, KOREK, MERC, ROTBART
10900	Syg. 23, Sienkiewicza Street	20	7	KOREK	Ruda	ROTBART	Icek & Brandla Kilsztak	KILSZTAK	1899	Krzepice		KILSZTAK, KOREK, MERC, ROTBART
10901	Syg. 23, Sienkiewicza Street	20	7	KOREK	Hana		Majer & Ruda		1925	Krzepice		KILSZTAK, KOREK, MERC, ROTBART
10902	Syg. 23, Sienkiewicza Street	21	7	ROTBART	Brandla	KILSZTOK	Kopel & Kraska Rotbart	ROTBART	1877	Kostrzyna		KILSZTOK, ROTBART
10903	Syg. 23, Sienkiewicza Street	21	7	ROTBART	Mendel		Icek & Brandla Kilsztok	KILSZTOK	1908	Panki		KILSZTOK, ROTBART
10904	Syg. 23, Sienkiewicza Street	21	7	ROTBART	Mariem		Icek & Brandla Kilsztok	KILSZTOK	1913	Krzepice		KILSZTOK, ROTBART
10905	Syg. 23, Sienkiewicza Street	21	7	ROTBART	Perla		Icek & Brandla Kilsztok	KILSZTOK	1915	Krzepice		KILSZTOK, ROTBART
10906	Syg. 23, Sienkiewicza Street	21	7	LEWIN	Szlomo		unknown & Laja Lewin	LEWIN	1912	Zdunska Wola		LEWIN
10907	Syg. 23, Sienkiewicza Street	21	7	KOREK	Dawid		Adam & Hana Minska	MINSKA	1909	Klobuck	glazier	KOREK, MINSKA
10908	Syg. 23, Sienkiewicza Street	21	7	KILSZTOK	Kradla	ROTBART	Mendel & Frajdla Rotbart	ROTBART	1857	Krzepice		KILSZTOK, ROTBART
10928	Syg. 23, Sienkiewicza Street	25	9	BESSER	Wolf		Abram & Frajdla Szperling	SZPERLING	1883	Klobuck		BESSER, ROTBART, SZPERLING, WAJSFELNER
10929	Syg. 23, Sienkiewicza Street	25	9	BESSER	Ryfka	ROTBART	Grojne & Estera Wajsfelner	WAJSFELNER	1886	Kuzniczka		BESSER, ROTBART, SZPERLING, WAJSFELNER
10930	Syg. 23, Sienkiewicza Street	25	9	BESSER	Ida		Wolf & Ryfka		1908	Krzepice		BESSER, ROTBART, SZPERLING, WAJSFELNER
10931	Syg. 23, Sienkiewicza Street	25	9	WAJSFELNER	Hena	BESSER	Wolf & Ryfka		1911	Krzepice		BESSER, ROTBART, SZPERLING, WAJSFELNER
10932	Syg. 23, Sienkiewicza Street	25	9	BESSER	Aron		Wolf & Ryfka		1915	Krzepice		BESSER, ROTBART, SZPERLING, WAJSFELNER
10933	Syg. 23, Sienkiewicza Street	25	9	BESSER	Szajndla		Wolf & Ryfka		1918	Krzepice		BESSER, ROTBART, SZPERLING, WAJSFELNER
10934	Syg. 23, Sienkiewicza Street	25	9	BESSER	Zysla		Wolf & Ryfka		1921	Krzepice		BESSER, ROTBART, SZPERLING, WAJSFELNER
10935	Syg. 23, Sienkiewicza Street	25	9	BESSER	Brandla		Wolf & Ryfka		1923	Krzepice		BESSER, ROTBART, SZPERLING, WAJSFELNER
10936	Syg. 23, Sienkiewicza Street	25	9	BESSER	Abram		Wolf & Ryfka		1925	Krzepice		BESSER, ROTBART, SZPERLING, WAJSFELNER
10937	Syg. 23, Sienkiewicza Street	25	9	WAJSFELNER	Moszek		Dawid & Haja Eliasiewicz	ELIASIEWICZ	1905	Krzepice		BESSER, ELIASIEWICZ, WAJSFELNER
10938	Syg. 23, Sienkiewicza Street	25	9	WAJSFELNER	Abram		Moszek & Hena Besser	BESSER	1937	Krzepice		BESSER, ELIASIEWICZ, WAJSFELNER
10939	Syg. 23, Sienkiewicza Street	26	9	ROTBART	Grojne		Michal & Rajzla Sandler	SANDLER	1859	Krzepice		ROTBART, SANDLER
10940	Syg. 23, Sienkiewicza Street	26	9	ROTBART	Perla		Icek & Hendla		1861	Krzepice		ROTBART, SANDLER
10948	Syg. 23, Sienkiewicza Street	29	11	ROTBART	Jankiel		Grojnem & Estera Wajsfelner	WAJSFELNER	1883	Krzepice	merchant	DROZDZYK, KRZEPICKA, ROTBART, WAJSFELNER
10949	Syg. 23, Sienkiewicza Street	29	11	ROTBART	Frimeta	DROZDZYK	Moszek & Estera Krzepicka	KRZEPICKA	1880	Krzepice		DROZDZYK, KRZEPICKA, ROTBART, WAJSFELNER
10950	Syg. 23, Sienkiewicza Street	29	11	ROTBART	Brandla		Jankiel & Frimeta		1910	Krzepice		DROZDZYK, KRZEPICKA, ROTBART, WAJSFELNER
10951	Syg. 23, Sienkiewicza Street	29	11	ROTBART	Mojsze		Jankiel & Frimeta		1913	Krzepice		DROZDZYK, KRZEPICKA, ROTBART, WAJSFELNER
10952	Syg. 23, Sienkiewicza Street	29	11	ROTBART	Michal		Jankiel & Frimeta		1915	Krzepice		DROZDZYK, KRZEPICKA, ROTBART, WAJSFELNER
10953	Syg. 23, Sienkiewicza Street	29	11	ZAJF	Abram		Szmul & Macha Warszawska	WARSZAWSKA	1911	Praszka		ROTBART, WARSZAWSKA, ZAJF
10954	Syg. 23, Sienkiewicza Street	29	11	ZAJF	Hena	ROTBART	Jankiel & Frimeta		1908	Krzepice		ROTBART, WARSZAWSKA, ZAJF
10955	Syg. 23, Sienkiewicza Street	29	11	ZAJF	Nuta		Abram & Hena		1938	Krzepice		ROTBART, WARSZAWSKA, ZAJF
10961	Syg. 23, Sienkiewicza Street	39	13	ROTBART	Szymon		Michal & Rojza Zendler	ZENDLER	1872	Krzepice	tailor	ROTBART, ZENDLER
10962	Syg. 23, Sienkiewicza Street	39	13	SANDLER	Gitla	SANDLER	Jakub & Chana Krzepicka	KRZEPICKA	1889	Krzepice		KRZEPICKA, SANDLER
10963	Syg. 23, Sienkiewicza Street	39	13	SANDLER	Dawid		Josek & Gitla		1910	Krzepice		KRZEPICKA, SANDLER
10964	Syg. 23, Sienkiewicza Street	39	13	SANDLER	Icek		Josek & Gitla		1917	Krzepice		KRZEPICKA, SANDLER
10965	Syg. 23, Sienkiewicza Street	39	13	SANDLER	Moszek		Josek & Gitla		1919	Krzepice		KRZEPICKA, SANDLER
10966	Syg. 23, Sienkiewicza Street	39	13	SANDLER	Estera		Josek & Gitla		1913	Krzepice		KRZEPICKA, SANDLER
10967	Syg. 23, Sienkiewicza Street	39	13	ROTBART	Macha		Szymon & Fajga Wajsfelner	WAJSFELNER	1916	Krzepice		ROTBART, WAJSFELNER
11048	Syg. 23, Sienkiewicza Street	73	26	ROTBART	Mendel		Szyma & Fajgla Wajsfelner	WAJSFELNER	1894	Krzepice	trader	DROZDZEK, ROTBART, WAJSFELNER
11049	Syg. 23, Sienkiewicza Street	73	26	ROTBART	Hena		Eliasz & Pessa Drozdzek	DROZDZEK	1894	Krzepice		DROZDZEK, ROTBART, WAJSFELNER
11050	Syg. 23, Sienkiewicza Street	73	26	ROTBART	Fiszel		Mendel & Hena		1918	Krzepice		DROZDZEK, ROTBART, WAJSFELNER
11051	Syg. 23, Sienkiewicza Street	73	26	ROTBART	Michal		Mendel & Hena		1920	Krzepice		DROZDZEK, ROTBART, WAJSFELNER
11052	Syg. 23, Sienkiewicza Street	73	26	ROTBART	Moszek		Mendel & Hena		1923	Krzepice		DROZDZEK, ROTBART, WAJSFELNER
11053	Syg. 23, Sienkiewicza Street	73	26	ROTBART	Fajgla		Mendel & Hena		1928	Krzepice		DROZDZEK, ROTBART, WAJSFELNER

Krzepice: "Martyrs Scroll of Landsmans of Krzepice, Poland and its Surroundings who Perished in the Holocaust," in Hebrew characters; provided (22 April 2003) by Harry Rozyn, who lived in Krzepice up to 1969 (252 persons listed) [H]

ID	Person	Surname from previous column	Column
10217	Itcze Majer / Meir Rotbardt / Rotbart?	ROTBARDT / ROTBART?	G
10218	Gronem Rotbardt / Rotbart?	ROTBARDT / ROTBART?	G
10219	Jankel Rotbardt / Rotbart?	ROTBARDT / ROTBART?	G
10220	Majer Rotbardt / Rotbart?	ROTBARDT / ROTBART?	G

Palestine: Immigrants, 1945; origin of list: Jewish War Appeal; only Poland entries [H]

ID	Subheader	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Age	Relationship [if listed]	Name of father	Name of mother	Citizenship	Place of birth	Place of birth: inferred country (or city and country)	Notes
10717	Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"	24	551.	Yakov Rotbard	ROTBARD	22		Shlomo	Rachel	Poland	Lodz	Łódź, Poland
10718	Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"	24	552.	Genia Rotbart	ROTBART	20		Avraham Moshe	Hana	Poland	Shedlovitz	Siedlce, Poland

Palestine: List of emigrants to Palestine (Elenco dei Partenti), departed on 5 Nov 1945; Relatives Information Service on 27 Feb 1946; only Poland entries [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Sex	Age	Citizenship	Notes by typist	Notes (not by typist)
10362	9	582	Jakob Rotbart	ROTBART	M	22	Polacco
10363	9	583	Genia Rotbart	ROTBART	F	20	Polacco

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name	Notes (not by typist)
13126	100	Bella Rotbart	ROTBART	Radom, Poland	1927	Melech	Zehawa
13127	100	Chaja Rotbart	ROTBART	Radom, Poland	1928	Melech	Zehawa

Poland: List of surviving Jewish children in Poland; Relatives Information Service, 22 Jan 1946 [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Age	Other information	Notes (not by typist)
10187	2	Samuel Rotbart	ROTBART	12

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]

ID	Image file	Destination of Communication	Postmark	Sender address	Date	Person in Poland: Line number	Person in Poland: Given name	Person in Poland: Surname	Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]	Person in Poland: Address	Other information	Surname from previous 2 columns	Typist notes
13484	DSC00125.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 107066	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	5 Oct 1942	102	Bronka Rotbart c/o Doktor Daniel	ROTBART, DANIEL	Warsaw	Chlodna 16?

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

ID	File name	Nr.	Date	Year	Page	Header	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation	Entry regarding person, couple, or family	Entry regarding person, couple, or family: translation	Surname from previous two columns	Notes by typist	Notes (not by typist)
10075	M1946011001801	11	4 Lutego	1946	1	Obwieszczenia sadowe / Postepowanie Spadkowe / Sad Grodzki w Czestochowie	Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly postepowania spadkowe po zmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	15) Icku-Berku i Szpryncy z Karmazynow malzonkach Rotbard, wlacicielach nieruchomosci w Czestochowie oznaczonych Nr Nr 302/II i 671/II hip. oraz Icku-Berku Rotbard wlascicielu 4/6 niepodz. czesci nieruchomosci w Czestochowie Hr. 1053/II hip.	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	KARMAZYN, ROTBARD
10458	M1946039007401	39	4 Maia	1946	3	Sad Grodzki w Czestochowie / Ogloszenie II	Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly postepowania spadkowe po zmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	15) Icku-Berku i Szpryncy z Karmazynow malzonkach Rotbard, wiascicielach nieruchomosci w Chzestowchowie osnacznych Nr Nr 302/II i 671/II hip. Oraz Icku-Berku Rotbard wlascicielu 4/6 niepodz. Czesci nieruchomosci w Czestocowie Nr 1053/II hip.	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	KARMAZYN, ROTBARD

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

ID	Image	Page number in corner	Page number at top	Page header, part 1	Page header, part 2	Serial No.	Name	Number after name (if any)	Surname from previous columns	Address	Standard	Price	Sender	Surname from previous column	Stamp at bottom (if any)	Notes by typist	Notes (not by typist)
12766	211	114	[none]	List No. 26/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem		746/P.	Moshe Lask	[none]	LASK	Waldenburg / Dolny Slask / Zydowski Komitet	Passover	9.50	Shimon Rotbard, 20, Mea Shaarim str., Jerusalem	ROTBARD	10 Jan 1946 / To/1238
13000	228	131	[none]	List No. 17/P		536/P	Anna dla Aliny Kowalska	[none]	KOWALSKA	Bytom (Slask) / Katowicka 7, / 3 Pientro	T 5	7.65	Gusta Rotbard, 14, Maze Str., Tel Aviv	ROTBARD	[none]		At bottom of page 132: "513/P-550-P: one parcel per week"

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

ID	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
50355	10-DSC00023.jpg	212	Ida	REITBARD	Lodz
50356	10-DSC00023.jpg	212	Nison	REITBARD	Lodz
51639	10-DSC00029.jpg	218	Arnold	ROTBARD	Czestochowa
51640	10-DSC00029.jpg	218	Chaim	ROTBARD	Nowe Miasto
51641	10-DSC00029.jpg	218	Chawa	ROTBARD	Siedlce
51642	10-DSC00029.jpg	218	Eugenia	ROTBART	Krakow
51643	10-DSC00029.jpg	218	Fiszel	ROTBART	Rychbach
51644	10-DSC00029.jpg	218	Genia	ROTBARD	Katowice
51645	10-DSC00029.jpg	218	Helena	ROTBART	Krakow
51646	10-DSC00029.jpg	218	Henryk	ROTBARD	Lodz
51647	10-DSC00029.jpg	218	Herszlik	ROTBART	Czestochowa
51648	10-DSC00029.jpg	218	Herszlik	ROTBARD	Czestochowa
51651	10-DSC00030.jpg	219	Jakub	ROTBARD	Lodz
51652	10-DSC00030.jpg	219	Jakub	ROTBARD	Lodz
51653	10-DSC00030.jpg	219	Laja	ROTBARD	Lodz
51654	10-DSC00030.jpg	219	Leopold	ROTBARD	Przemyil
51655	10-DSC00030.jpg	219	Maria	ROTBARD	Warszawa
51656	10-DSC00030.jpg	219	Mela	ROTBARD	Siedlice
51657	10-DSC00030.jpg	219	Mendel	ROTTBARD	Rychbach
51658	10-DSC00030.jpg	219	Mordka	ROTBARD	Krzepice
51659	10-DSC00030.jpg	219	Mordka	ROTBARD	Peterswaldau
51660	10-DSC00030.jpg	219	Moritz	ROTBARDT	Rychbach
51661	10-DSC00030.jpg	219	Natan	ROTBART	Linz
51662	10-DSC00030.jpg	219	Rena	ROTBART	Radom
51663	10-DSC00030.jpg	219	Renia	ROTHBARD	Katowice
51664	10-DSC00030.jpg	219	Rozalia	ROTBARD	Lodz
51665	10-DSC00030.jpg	219	Roza	ROTBARD	Czestochowa
51666	10-DSC00030.jpg	219	Sala	ROTBARD	Lodz
51667	10-DSC00030.jpg	219	Salomon	ROTBARD	Linz
51668	10-DSC00030.jpg	219	Stefan	ROTBARD	Lodz
51669	10-DSC00030.jpg	219	Szura	ROTBARD	Warszawa

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

ID	Set, folder, and image	Survivor given name	Surname from previous column	Present address	Survivor former residence	Message in full	Surname from previous two columns	Date(s) of broadcast	Other information--including title, date, and page
10455	PSRM Set 12, folder 12-H277n2, image DSC00028.JPG	Anna Ruta	ITENBERG			Zagajski, N.Y.; Szmorak, Dr. Shimon & Sofia & Rotbard, Gustaw, Palestine	ZAGAJSKI, SZMORAK, ROTBARD	29 Mar 1945	title at top of page: Radio messages broadcast by Jewish survivors in Poland through "Radjo Polskie" Lublin; date: 27 Apr 1945; page: 5
13059	PSRM Set 62, folder 14-H277n2 DSC00020.JPG	W.	KELINBERG	In Concentration camp in Germany		Informs ROTBART that he is returning to Poland	ROTBART	12 Jul 1945	Title on folder: Lists of messages transmitted by Polish Radio 1945; Title on page: 3
13076	PSRM Set 62, folder 14-H277n2 DSC00022.JPG	family	LASK		Bendzyn	Sends greetings to ROTBART, Szymon in Jerusalem	ROTBART	26 Jun 1945	Title on folder: Lists of messages transmitted by Polish Radio 1945; Title on page: 4

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyind…g/view/1939Ptel/009 [H]

ID	Town	Image file	Page number	Header before this section, if any	Phone number	Person(s)	Surname from previous column	Occupation, business, etc. (in Polish)	Address	Other information	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10552	Krzepice (images: https://genealo…w/1939Ptel/503)	503.jpg	453	[none]	18	Jankiel Rotbard	ROTBARD	kupiec	[not listed]

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

ID	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Birth year or age	Birth place or last residence
17007	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List E 6 Dec 1945	46	ROTHBARD	Marek	1926	Czestochowa
18893	List of Jews (mainly Polish) Liberated from Camp Dora (Nordhausen)		108	ROTBARD	Hercka	1926	Czestochowa
23300	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		139	ROTHBARD	Eugenia	1922	Krakow
23321	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		139	ROTHBARD	Helena	1926	Krakow
23404	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		140	ROTBARD	Helena	1926	Krakow
24418	List of Surviving Jewish Children in Poland, submitted by the Jewish Committee in Krakow	List A	147	ROTBART	Samuel	12 years old
29118	List of Jewish Survivors from East European Towns	WOLKOWYSK	176	RATPORT	Riwka

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

ID	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place
13256	DSC-00084 JPG	11		Luba	ROTBARD	Dressmaker	10 Dec 1920	Plock		Motek	ROTBARD	Rosja
13257	DSC-00084 JPG	11		Luba	ROTBARD	Dressmaker	10 Dec 1920	Plock		Hela	ROTBARD	Rosja
13258	DSC-00084 JPG	11		Luba	ROTBARD	Dressmaker	10 Dec 1920	Plock		Szajdla	ROTBARD	Rosja
13259	DSC-00084 JPG	11		Luba	ROTBARD	Dressmaker	10 Dec 1920	Plock		Taber Tyleia	BLAT	Jaffa
14556	02-DSC00130.JPG	13		Sura	RAJBENBACH		11 Oct 1921	Lodz		Majlech	ROTBARD	Tel Aviv
21311	05-DSC00100	11	143	Bela	LEWIN		1 May 1923	Lodz	Lodz	Maks	ROTBART	Lodz

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

ID	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Place of birth	Date of birth	Nationality
16743	111	Bluma	ROTBART	LEWIN	Lodz	24 Aug 1917	Poland
16744	111	Idessa	ROTBART		Lodz	25 Jan 1927	Poland
16745	111	Luba	ROTBART		Plock	10 Dec 1920	Poland

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

ID	More information	Person	Surname from previous column	Town	Treblinka victim?
10500	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Zelig Rotbart Rotbard	ROTBART ROTBARD	Częstochowa	Yes

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from
14856	76	4712	Mowsza Rotbard	ROTBARD	Kolo	1919	Kolo
15082	80	4934	Chana Rotbard	ROTBARD	Brok	1919	Brok
18196	135	7992	Szmul Rotbard	ROTBARD	Brok	1921	Brok
18217	136	8012	Jankiel Rotbard	ROTBARD	Brok	1925	Brok

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

ID	Page	Given name	Surname	Birth date	Residence in Warsaw until 1 Sep 1939	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]
10008	1	Chana Abramowicz née Klukowski	ABRAMOWICZ NÉE KLUKOWSKI	20 Mar 1920	Twarda 8	Idel	Golda Rotbart	ROTBART	Weilheim
12264	39	Iichak Jankowska	JANKOWSKA	21 Mar 1925	Grojecka 59	Chaim	Rajzla Rotbart	ROTBART	Leipheim
13678	62	Moniek Podolak	PODOLAK	7 Jan 1917		Sina	Sura Rywka Hepner	HEPNER	Feldafing
13679	62	Sala Podolak	PODOLAK	5 Jun 1921		Abram	Laja Rotbart	ROTBART	Feldafing
13888	66	Chaim Rotbart	ROTBART	10 Oct 1920		Israel	Malka Zylberberg	ZYLBERBERG	Feldafing?
13889	66	Izrael Rotbart	ROTBART	18 Nov 1946		Chaim	Fajga		Feldafing?
13890	66	Ida Rotbard	ROTBARD	20 Jul 1924	Karmelicka 15	Symcha	Dora Kac	KAC	Feldafing?
13891	66	Izrael Rotbard	ROTBARD	22 Aug 1916	Mila 25	Jicchok	Rochma Rewy	REWY	Pocking
13892	66	Miriam Rotbard née Szond	ROTBARD NÉE SZOND	15 Jan 1920	Mila 25	Jicchok	Nocha Glajman	GLAJMAN	Pocking
13893	66	Icek Rotbard	ROTBARD	19 Jan 1946					Pocking

Żarki Yizkor Book; images at https://digitalcolle…3-c254-58d385a7b928 (540 persons) [H]

ID	Page number	Given name	Surname	Comments
10440	323	Berisz	ROTBARD

Note: We also have 1,554 ROTBART records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.