Russ / Rus Holocaust-Era Records

Częstochowa (Chenstochov), Radomsko (Radomsk), Piotrków (Petrikev), Krzepice (Kshepitz), Rozprza (Rospesha), Żarki (Zharki), Szczekociny (Shtshekotshin), and nearby towns

320 Holocaust-era records for Russ / Rus and related spellings.

Note: We also have 1,771 RUSS records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

ID	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Survivors maiden name(s) or surname(s)	Witness 1	Witness 2	Other information	Image(s)
10140	1939	138	3 Jul 1939, Częstochowa	4 Jul 1939, Częstochowa	Józef Russ, born Częstochowa 17 Aug 1851, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 4	RUSS	Isser Russ	RUSS	Jacheta née Brandis	BRANDIS	[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…073-y6xRZe.jpg
10786	1940	476	6 Nov 1940, Częstochowa	8 Nov 1940, Częstochowa	Temer Wrocławska née Russ, widow, mangle [profession regarding pressing linen], born Częstochowa 1860 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Garibaldiego 2	WROCŁAWSKA NÉE RUSS	Moszek Russ	RUSS	Mariem née Wilczyńska	WILCZYŃSKA	[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…090-nEMQP8.jpg
11071	1941	220	16 Apr 1941, Częstochowa	17 Apr 1941, Częstochowa	Ita Rasz, unmarried, born Przedbórz 1927, permanent resident Przedbórz, died in Częstochowa Jewish Hospital ul. Sowińskiego 36	RASZ	Mendel Rasz	RASZ	Fajgla née Minc	MINC	[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…111-w7gbiH.jpg
12097	1942	273	Częstochowa, 21 Mar 1942	Częstochowa, 23 Mar 1942	Pinkus Broniatowski, born in Częstochowa 13 Jul 1872, doctor of medicine	BRONIATOWSKI	Jakub		Helena née Russ	RUSS	Frymeta née Liberman	LIBERMAN	His spouse Frymeta née Liberman	LIBERMAN	Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Pinkus died at 5:00 in Częstochowa, ul. Przemysłowa 8	www.crarg.org/i…193-YLm0V1.jpg
12118	1942	294	Częstochowa, 25 Mar 1942	Częstochowa, 27 Mar 1942	Iska Ryżowa née Szynwald, born Płock in 1894	RYŻOWA NÉE SZYNWALD	Moszek Lejb		Hendla [maiden name not listed]		[not listed]				Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Iska died at 10:00 in Częstochowa, ul. Najświętszej Marii Panny 4; she lived in Częstochowa, ul. Katedralna 7; she was a widow	www.crarg.org/i…204-OENvU2.jpg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

ID	Volume	Page of book	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	Surname from previous or following column	All surnames for persons in this family
12900	10	3268	90	Estera	RUSS	KRUMER	Mosiek & Maria ----	----	8 Apr 1852, Czestochowa	Widow		BRANDENBURG, CZERNIKOWSKA, KRUMER, RUSS
12901	10	3268	90	Dawid Jozef	----	KRUMER	Abram & Estera Russ	RUSS	20 Jul 1884, Czestochowa	Trader		BRANDENBURG, CZERNIKOWSKA, KRUMER, RUSS
12902	10	3268	90	Chana	CZERNIKOWSKA	KRUMER	Sucher Berek & Gela Brandenburg	BRANDENBURG	----	With husband Dawid Jozef		BRANDENBURG, CZERNIKOWSKA, KRUMER, RUSS
12903	10	3268	90	Alfred	----	KRUMER	Dawid Jozef & Gela Czernikowska	CZERNIKOWSKA	15 Feb 1924, Sosnowiec	With parents		BRANDENBURG, CZERNIKOWSKA, KRUMER, RUSS
12904	10	3268	90	Rena	----	KRUMER	Dawid Jozef & Gela Czernikowska	CZERNIKOWSKA	9 Jul 1927, Sosnowiec	With parents		BRANDENBURG, CZERNIKOWSKA, KRUMER, RUSS
12905	10	3272	90	Wolf	----	KRUMER	Abram & Estera Russ	RUSS	4 Apr 1876, Czestochowa	Bachelor		GENNER, KRUMER, MOSZCZENSKA, RUSS
12906	10	3272	90	Markus	----	KRUMER	Abram & Estera Russ	RUSS	30 Mar 1882, Czestochowa	----		GENNER, KRUMER, MOSZCZENSKA, RUSS
12907	10	3272	90	Rywka Laja	GENNER	KRUMER	Rachmil & Sara Itka Moszczenska	MOSZCZENSKA	21 Oct 1881, Lomza	With husband Markus		GENNER, KRUMER, MOSZCZENSKA, RUSS
12996	10	3358	92	Hersz	----	KRUMER	Abram & Estera Russ	RUSS	2 Feb 1880, Czestochowa	Trader		ISEROWICZ, KRUMER, RUSS
12997	10	3358	92	Eleonora	ISEROWICZ	KRUMER	Mawrikij & Ryfka Russ	RUSS	26 Oct 1883, Warszawa	With husband		ISEROWICZ, KRUMER, RUSS
12998	10	3358	92	Adolf	----	KRUMER	Hersz & Eleonora Iserowicz	ISEROWICZ	14 Nov 1909, Czestochowa	With parents		ISEROWICZ, KRUMER, RUSS
12999	10	3358	92	Jenta? / Renata?	----	KRUMER	Hersz & Eleonora Iserowicz	ISEROWICZ	18 Apr 1911, Czestochowa	With parents		ISEROWICZ, KRUMER, RUSS
13000	10	3358	92	Wladyslaw	----	KRUMER	Hersz & Eleonora Iserowicz	ISEROWICZ	23 Nov 1923, Sosnowiec	With parents		ISEROWICZ, KRUMER, RUSS
13333	11	24	101	Mordka	----	LEWKOWICZ VEL PILCER	Berek & Frajda ----	----	28 Apr 1850, Dzialoszyn	Worker		LEWKOWICZ VEL PILCER, PILCER, RUSS, SZYMON
13334	11	24	101	Rajzla	RUSS	LEWKOWICZ VEL PILCER	Icyk & Kajla Szymon	SZYMON	10 Jul 1852, Czestochowa	With husband		LEWKOWICZ VEL PILCER, PILCER, RUSS, SZYMON
13335	11	24	101	Franusia	----	LEWKOWICZ VEL PILCER	Mordka & Rajzla Russ	RUSS	18 Jul 1876, Czestochowa	With parents		LEWKOWICZ VEL PILCER, PILCER, RUSS, SZYMON
13336	11	24	101	Gitla	----	LEWKOWICZ VEL PILCER	Mordka & Rajzla Russ	RUSS	3 Jan 1883, Czestochowa	With parents		LEWKOWICZ VEL PILCER, PILCER, RUSS, SZYMON
13337	11	24	101	Jadwiga	----	LEWKOWICZ VEL PILCER	Mordka & Rajzla Russ	RUSS	12 May 1890, Czestochowa	With parents		LEWKOWICZ VEL PILCER, PILCER, RUSS, SZYMON
13338	11	24	101	Estera	----	LEWKOWICZ VEL PILCER	Mordka & Rajzla Russ	RUSS	29 Nov 1891, Czestochowa	With parents		LEWKOWICZ VEL PILCER, PILCER, RUSS, SZYMON
13435	11	136	103	Mendel	----	HERSZSON	Icyk Lejb & Perla Lewkowicz	LEWKOWICZ	6 Apr 1886, Lodz	Bank official		HERSZKORP, HERSZSON, LEWKOWICZ, RYS
13436	11	136	103	Rachma	RYS	HERSZSON	Mendel Josek & Chana Laja Herszkorp	HERSZKORP	8 Jul 1890, Belchatow	With husband		HERSZKORP, HERSZSON, LEWKOWICZ, RYS
13437	11	136	103	Beniamin	----	HERSZSON	Mendel & Rachma Rys	RYS	19 Sep 1910, Lodz	With parents		HERSZKORP, HERSZSON, LEWKOWICZ, RYS
14765	12	1417	126	Kajla	RUSS	NOWAK	Mosiek & Marianna Widinska	WIDINSKA	-- --- 1859, Czestochowa	Widow		NOWAK, RUSS, WIDINSKA
14766	12	1417	126	Gitla		NOWAK	Chaskiel & Kajla Russ	RUSS	15 Aug 1886, Czestochowa	With mother		NOWAK, RUSS, WIDINSKA
14767	12	1417	126	Lewek		NOWAK	Chaskiel & Kajla Russ	RUSS	14 Oct 1890, Czestochowa	With mother		NOWAK, RUSS, WIDINSKA
15368	13	2439	145	Nachman	----	FRNKIEL	Herszlik & Dwojra Russ	RUSS	12 Feb 1861, Czestochowa	With mother		FRNKIEL, GRAF, RUSS
15369	13	2439	145	Bronislaw	----	FRNKIEL	Jakub & Stanislawa Graf	GRAF	10 Dec 1886, Dabrowa	With mother		FRNKIEL, GRAF, RUSS
16147	17	2303	175	Moszek		BRONIATOWSKI	Jakub & Chaja Russ	RUSS	3 Oct 1868, Czestochowa	Bachelor		BRONIATOWSKI, RUSS
16148	17	2307	175	Henryk		BRONIATOWSKI	Jakub & Chaja Russ	RUSS	28 Nov 1876, Czestochowa	Medical doctor		BRONIATOWSKI, MAHLBACHER, RUSS
16149	17	2307	175	Anna Maria Teresa	MAHLBACHER	BRONIATOWSKI	----	----	----	The marriage with doctor Henryk Broniatowski was invalidated on 19 Oct 1914	BRONIATOWSKI	BRONIATOWSKI, MAHLBACHER, RUSS
16150	17	2307	175	Henryk		BRONIATOWSKI	Henryk & Anna Maria Teresa Mahlbacher	MAHLBACHER	3 Jul 1912, Pabianice	With parents		BRONIATOWSKI, MAHLBACHER, RUSS
16151	17	2311	175	Romuald		BRONIATOWSKI	Jakub & Chaja Russ	RUSS	8 Jun 1879, Czestochowa	Bachelor		BRONIATOWSKI, RUSS
16152	17	2315	175	Artur		BRONIATOWSKI	Jakub & Chaja Russ	RUSS	1 May 1881, Czestochowa	Dentist		BRONIATOWSKI, FULMAN, PERSON, RUSS
16153	17	2315	175	Tisa Zelda	FULMAN	BRONIATOWSKI	Chaim & Laja Elka Person	PERSON	-- --- 1890, Kreslawka, Russia	With husband		BRONIATOWSKI, FULMAN, PERSON, RUSS
16154	17	2315	175	Liliana Ida		BRONIATOWSKI	Artur & Tisa Zelda Fulman	FULMAN	20 Jan 1926, Czestochowa	With parents		BRONIATOWSKI, FULMAN, PERSON, RUSS
16247	17	2439	175	Pinkus Szulem		BRONIATOWSKI	Jakub & Chaja Russ	RUSS	13 Jul 1872, Czestochowa	----		BRONIATOWSKI, LIBERMAN, RUSS, ZILBERSZTAJN
16248	17	2439	175	Frymeta	LIBERMAN	BRONIATOWSKI	Mendel & Hana Zilbersztajn	ZILBERSZTAJN	22 Nov 1884, Czestochowa	With husband		BRONIATOWSKI, LIBERMAN, RUSS, ZILBERSZTAJN
16249	17	2439	175	Ludomir		BRONIATOWSKI	Pinkus Szulem & Frymeta Liberman	LIBERMAN	4 Jun 1904, Czestochowa	With parents		BRONIATOWSKI, LIBERMAN, RUSS, ZILBERSZTAJN
16250	17	2439	175	Helena		BRONIATOWSKI	Pinkus Szulem & Frymeta Liberman	LIBERMAN	14 Apr 1906, Czestochowa	With parents		BRONIATOWSKI, LIBERMAN, RUSS, ZILBERSZTAJN
16251	17	2439	175	Jadwiga		BRONIATOWSKI	Pinkus Szulem & Frymeta Liberman	LIBERMAN	8 Mar 1909, Czestochowa	With parents		BRONIATOWSKI, LIBERMAN, RUSS, ZILBERSZTAJN
16252	17	2439	175	Artur Mieczyslaw		BRONIATOWSKI	Pinkus Szulem & Frymeta Liberman	LIBERMAN	5 Apr 1912, Czestochowa	With parents		BRONIATOWSKI, LIBERMAN, RUSS, ZILBERSZTAJN
16253	17	2439	175	Irena		BRONIATOWSKI	Pinkus Szulem & Frymeta Liberman	LIBERMAN	26 Sep 1914, Czestochowa	With parents		BRONIATOWSKI, LIBERMAN, RUSS, ZILBERSZTAJN
16254	17	2439	175	Bronislawa		BRONIATOWSKI	Pinkus Szulem & Frymeta Liberman	LIBERMAN	26 Sep 1914, Czestochowa	With parents		BRONIATOWSKI, LIBERMAN, RUSS, ZILBERSZTAJN
16497	17	2705	178	Mancia		BIBER	Uszer & Jetta Goldman	GOLDMAN	29 Mar 1875, Czestochowa	Merchant		BIBER, GOLDMAN, KRUMER, RUSS
16498	17	2705	178	Ruchla	KRUMER	BIBER	Abram & Estera Russ	RUSS	9 Aug 1886, Czestochowa	With husband		BIBER, GOLDMAN, KRUMER, RUSS
16499	17	2705	178	Maria		BIBER	Mancia & Ruchla Krumer	KRUMER	7 Jun 1917, Czestochowa	With parents		BIBER, GOLDMAN, KRUMER, RUSS
16500	17	2705	178	Dorota		BIBER	Mancia & Ruchla Krumer	KRUMER	6 Feb 1906, Czestochowa	With parents		BIBER, GOLDMAN, KRUMER, RUSS
16501	17	2705	178	Abram		BIBER	Mancia & Ruchla Krumer	KRUMER	20 Feb 1908, Czestochowa	With parents		BIBER, GOLDMAN, KRUMER, RUSS
20292	24	1575	291	Jozef		RUSS	Mendel & Gitla Koniecpolska	KONIECPOLSKA	8 Jan 1866, Czestochowa	----		GOLD, KONIECPOLSKA, RUSS, WARSZAWSKA
20293	24	1575	291	Rajca	WARSZAWSKA	RUSS	Lejb & Chaja Gold	GOLD	15 Feb 1869, Warszawa	With husband		GOLD, KONIECPOLSKA, RUSS, WARSZAWSKA
20294	24	1579	291	Herman		RUSS	Mendel & Gitla Koniecpolska	KONIECPOLSKA	4 Jan 1870, Czestochowa	Bachelor		KONIECPOLSKA, RUSS
20321	24	1611	291	Jozef		RUSS	Iszer & Jacheta Brandes	BRANDES	17 Aug 1851, Czestochowa	Doctor		BRANDES, LEWI, RUSS
20322	24	1611	291	Teresa	LEWI	RUSS	Moryc ----	----	-- --- 1860, Warszawa	With husband		BRANDES, LEWI, RUSS
22884	28	224	354	Jakub		BALSAM	Majer Icek & Kaza Russ	RUSS	12 Jul 1882, Czestochowa	Accountant		BALSAM, RUSS, SZAPIRO, SZPIRO, SZTAJNBERG
22885	28	224	354	Chaja	SZPIRO	BALSAM	Nuta & Liba Sztajnberg	SZTAJNBERG	6 Nov 1881, Konstantynow	With husband		BALSAM, RUSS, SZAPIRO, SZPIRO, SZTAJNBERG
22886	28	224	354	Janina		BALSAM	Jakub & Chaja Szapiro	SZAPIRO	26 Jan 1917, Sosnowiec	With parents		BALSAM, RUSS, SZAPIRO, SZPIRO, SZTAJNBERG
22887	28	224	354	Natan		BALSAM	Jakub & Chaja Szapiro	SZAPIRO	11 Dec 1909, Sosnowiec	With parents		BALSAM, RUSS, SZAPIRO, SZPIRO, SZTAJNBERG
22888	28	224	354	Anna		BALSAM	Jakub & Chaja Szapiro	SZAPIRO	6 May 1913, Sosnowiec	With parents		BALSAM, RUSS, SZAPIRO, SZPIRO, SZTAJNBERG
22897	28	234	355	Markus		BALSAM	Icek Majer & Kaza Russ	RUSS	4 May 1871, Czestochowa	Bachelor		BALSAM, RUSS
22898	28	238	355	Adolf		BALSAM	Icek Majer & Kaza Russ	RUSS	23 Feb 1885	--		BALSAM, RUSS, WORNIANSKA
22899	28	238	355	Dyzia	WORNIANSKA	BALSAM	Kopel Ajzyk & Basia Racha ----	----	1 Dec 1888, Oszmiany	With husband		BALSAM, RUSS, WORNIANSKA
22934	28	276	355	Juda Moszek		BALSAM	Icek Majer & Kaza Russ	RUSS	14 Feb 1869, Czestochowa	Accountant		BALSAM, DOBROSZYCKA, LIBESKIND, POZNANSKA, RUSS
22935	28	276	355	Liba	DOBROSZYCKA	BALSAM	Moszek & Rywka Libeskind	LIBESKIND	-- --- 1873, Przedborz	With husband		BALSAM, DOBROSZYCKA, LIBESKIND, POZNANSKA, RUSS
22936	28	276	355	Halina Gizela		BALSAM	Juda Moszek & Liba Poznanska	POZNANSKA	5 Jul 1903, Sosnowiec	With parents		BALSAM, DOBROSZYCKA, LIBESKIND, POZNANSKA, RUSS
22937	28	276	355	Artur		BALSAM	Juda Moszek & Liba Poznanska	POZNANSKA	11 Feb 1906, Warszawa	With parents		BALSAM, DOBROSZYCKA, LIBESKIND, POZNANSKA, RUSS
22938	28	282	355	Jozef		BALSAM	Majer & Kaza Russ	RUSS	22 Dec 1878, Czestochowa	Merchant		BALSAM, BIRENFELD, LEWI, RUSS
22939	28	282	355	Ewa	LEWI	BALSAM	Wolf & Rywka Birenfeld	BIRENFELD	4 Nov 1881, Czestochowa	With husband		BALSAM, BIRENFELD, LEWI, RUSS
22940	28	282	355	Henryk		BALSAM	Jozef & Ewa Lewi	LEWI	20 Sep 1911, Sosnowiec	With parents		BALSAM, BIRENFELD, LEWI, RUSS
22977	28	326	356	Jechiel		BALSAM	Icek Majer & Kaza Russ	RUSS	7 Sep 1865, Czestochowa	----		BALSAM, BEHNTEK, LEWI, RUSS, WARSZAWSKA, ZILBER
22978	28	326	356	Hendla	ZILBER	BALSAM	Perec & Estera Warszawska	WARSZAWSKA	11 Jun 1868, Czestochowa	With husband		BALSAM, BEHNTEK, LEWI, RUSS, WARSZAWSKA, ZILBER
22979	28	326	356	Ernestyna		BALSAM	Jechiel & Hendla Zilber	ZILBER	8 Mar 1890, Czestochowa	With parents		BALSAM, BEHNTEK, LEWI, RUSS, WARSZAWSKA, ZILBER
22980	28	326	356	Adolf		BALSAM	Jechiel & Hendla Zilber	ZILBER	27 May 1891, Czestochowa	With parents		BALSAM, BEHNTEK, LEWI, RUSS, WARSZAWSKA, ZILBER
22981	28	326	356	Markus		BALSAM	Jechiel & Hendla Zilber	ZILBER	11 Jun 1896, Czestochowa	With parents		BALSAM, BEHNTEK, LEWI, RUSS, WARSZAWSKA, ZILBER
22982	28	326	356	Johanna	BEHNTEK	BALSAM	Bernard & Amalia Lewi	LEWI	15 May 1888, Tarnowice, Lithuania	With husband Adolf		BALSAM, BEHNTEK, LEWI, RUSS, WARSZAWSKA, ZILBER
22986	28	334	356	Henryk		BALSAM	Majer & Kaza Russ	RUSS	-- --- 1885, Czestochowa	Merchant		BALSAM, BIRNBAUM, RUSS, TATENBERG
22987	28	334	356	Tauba	TATENBERG	BALSAM	Wolf & Chaja Birnbaum	BIRNBAUM	13 Jul 1887, Warszawa	With husband		BALSAM, BIRNBAUM, RUSS, TATENBERG
24761	32	1241	422/423	Artur		ROZENBERG	Bernard & Frajdla Horowicz	HOROWICZ	26 Aug 1901, Czestochowa	----		HOROWICZ, LEWKOWICZ, ROZENBERG, RUSS
24762	32	1241	422/423	Estera	LEWKOWICZ	ROZENBERG	Mordka & Rajzla Russ	RUSS	29 Nov 1891, Czestochowa	With husband		HOROWICZ, LEWKOWICZ, ROZENBERG, RUSS
25053	33	1814	432	Rywka		RUSS	Mosiek & Maria Widynska	WIDYNSKA	1 Jun 1858, Czestochowa	Maid		RUSS, WIDYNSKA
25054	33	1814	432	Icek		RUSS	Mosiek & Maria Widynska	WIDYNSKA	-- --- 1867, Czestochowa	Bachelor		RUSS, WIDYNSKA
25055	33	1816	432	Kalma		RUSS	Mosiek & Maria Widynska	WIDYNSKA	-- --- 1868, Czestochowa	----		GUTERMAN, RUSS, UFNER, WIDYNSKA
25056	33	1816	432	Szajndla	UFNER	RUSS	Dawid & Laja Guterman	GUTERMAN	-- --- 1871, Poraj	With husband		GUTERMAN, RUSS, UFNER, WIDYNSKA

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

ID	Image file name	Page number at top	Details regarding this page	Person or business	Number after name or business (if any)	Surname	Numbers [zł, or presumably zł]	Year after name, if any	Address (included on pages 52-59)	Address (included on pages 52-59), spelled out	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10636	21_1419_0_0_2.pdf	40	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	378 Br. Russ	(none)	RUSS	67.75
10637	21_1419_0_0_2.pdf	40	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	399a Br. Russ	(none)	RUSS	79.35

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

ID	Given name	Surname	Page	Comments
11183		RUSS	36, 38, 109, 364
11208	The lunatic	RUZA	37
12219		RIAS, DE LOS	158	Spainish foreign minister

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

ID	Page number	Order number	[Number with unknown meaning]	Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)	Person	Surname from previous column	Adresse	Date of birth	Handwritten number(s), if any	Notes (not written by translator / typist)
10551	10/10	542	518?		Mordka Jajwel? [Fajwel?] Russ	RUSS	Bal Ring 6	1921

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

ID	Reference [number]	Register number	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Date of sentence	Sentence	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10345	1571		6 Jan 1942	Burech Russ	RUSS	27 Jul 1911	Piotrków	Piekarska No. 24, Piotrków	Jankiel	Fajga née Kimelfeld	KIMELFELD	Tailor	Leaving the Ghetto			Released 20 Feb 1942

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]

ID	Surname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish)	Page number	Notes (photo noted by indexer of pages i-176)
10235	ROSS	11

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

ID	Complete details	Page	Person	Surname(s) from previous column	Persons listed in complete article	Surname(s) from previous column	Surname(s) from previous column, without diacritical marks	Notes (not written by researcher)
10067	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	172	Abram Mojżesz Gruszka	GRUSZKA	Parents Hersz Dawid & Zura; wife Rajzla Ryss (her parents Abram Chaim & Frajdla); siblings Szapsie, Fiszel, Berek, Izrael, Rywen, Bajla Rywka, Rajzla	RYSS	RYSS

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

ID	Complete details	Surname from previous column
10340	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	RYSS

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

ID	Image file	Image file (second set: improved images)	Lp.	Given name (Nazwisko i imie)	Surname (Nazwisko i imie)	Year of birth (Data ur)	Birth, from complete document	Place of birth (Miejsce urodzenia)	Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)	From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]	Profession (Zawod)	Profession (Zawod), translation	Card number (Nr. kartotek obozowej)	Notes
13544	Hasag-A4/0349.tif	Hasag-B4/0344.tif	3542.	Ronia	RYS	1926	1 Jul 1926	Radomsko		Czestochowa	robotnica	worker (female)	585

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM film 5 (images 0001-0840); see original images for more information; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	File number	Syg.	Date "Daty skrajne"	Person	Surname from previous column	Parents	Mother's maiden name	Number(s) on title page	Group	Date of birth	Spouse given name	Spouse surname	Spouse birth date	Spouse's parents	Maiden name of spouse's mother	Marriage date of person and spouse	Place, date on document with tabular family info	Child(ren) of person and spouse	Address of person and spouse	Typist: comments and other info	Typist: additional other info	Surname or maiden name from previous column
10026	Rada5/0252.tif-Rada5/0260.tif	213/52	1 Feb 1942	Abram / Abraham-Mojzesz Gruszka	GRUSZKA	Hersz-David & Sura	----	Akta Osobiste Nr. 76; K6; 25	A	23 Apr 1905	Rajzla	RYSS	----	Abram-Chaim & Frajdla	----	Radomsko, 14 Apr 1929	Czestochowa, 22 May 1942	1 daughter, born 1931 (age 11 in 0258.tif)	Garncarska 56, Czestochowa

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, document pages 148-237, with no header information, syg 13797 [H]

ID	Note regarding spellings of names	Page	Order number	Person	Surname from previous column	Relationship	Relationship, translated	Age?	Unknown meaning
10347	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	163	6407	Meier Russa	RUSSA	Ehemann	Husband	34	Plock
10348	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	163	6408	Chifra Russa	RUSSA	Ehefrau	Wife	27	Plock
11386	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	208	6407	Meier Russa	RUSSA	Ehemann	Husband	34	Plock
11387	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	208	6408	Chifra Russa	RUSSA	Ehefrau	Wife	27	Plock

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

ID	Page number	Sequence number on far left	Given name	Surname	Year of birth	Present address [document published 1950]	Comments
11818	32	1834	Roma	RYS	1926	Radomsko

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

ID	Details	Nº JO [Number of journal]	Date [of journal]	Sex	Given name	Surname	Country of birth	Country of death	Complete information
23431	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	107	8 May 1999	F	Rachel	RUSS, NÉE LICHT	Pologne	Pologne	Russ, née Licht (Rachel) le 30 novembre 1899 à Drohobycz (Pologne), décédée le 25 mai 1944 à Auschwitz (Pologne).
34636	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	107	8 May 1999	F	Rachel	RUSS, NÉE LICHT	Pologne	Pologne	Russ, née Licht (Rachel) le 30 novembre 1899 à Drohobycz (Pologne), décédée le 25 mai 1944 à Auschwitz (Pologne).
34637	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	107	8 May 1999	M	Samuel	RUSS	Pologne	Pologne	Russ (Samuel, Majir), né le 5 juin 1898 à Rodziechow (Pologne), décédé le 25 mai 1944 à Auschwitz (Pologne).

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

ID	Image	List	Page number	Given name(s)	Surname	Date [of birth]	Place [of birth]	Other information	Typist notes
10494	03-DSC00045.JPG	Lista No. 1	16	Jozef	RUSS	1911	Bielsko

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

ID	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Surname from previous column	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Surname from previous two columns	Witness 1 name, age	Witness 1 surname	Witness 2 name, age	Witness 2 surname
10241	https://www.szu…ostka/16286546	21_122_0_-_2905_266_56025684.jpg	1906	229/76	10 / 23 Aug 1906	Kielce	Kielce	Jakub Dawid Rasz?	RASZ?	male	Lopuszno	23	Wolf Rasz?	RASZ?	Matla Fajgla nee Wajsblum	WAJSBLUM	Dyna Gitla nee Linker	LINKER	[not listed]	[not listed]

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960), all except necrology [H]

ID	Section of book	Subsection of book	Start page for this subsection	Web address	Name of person	Surname from previous column	Page on which this name appears	Notes	Surname from previous column
11239	Klobucker Jews in Extermination Camps	The Struggle for Life and Existence	254	https://www.jew…ck/klo250.html	Mordechai Ross-Gelbard	ROSS-GELBARD	254	In Zagorz camp

Krzepice Book of Permanent Residents, 1888-1930, 5 vol; Często Arch, syg 7-12 (3828 persons); sample images: www.crarg.org/krzepi…dents-1888-1930.php [H]

ID	Sygn.	Volume	Page	Given name	Surname	Year of birth
10519	[12?]	6	541	Eliasz	RUSS	1885
10520	[12?]	6	541	Perla	RUSS	1885
10521	[12?]	6	541	Menachem	RUSS	1905
10522	[12?]	6	541	Moszek	RUSS	1908
10523	[12?]	6	541	Izrael	RUSS	1909
10524	[12?]	6	541	Cyrla	RUSS	1912
10525	[12?]	6	541	Chawa	RUSS	1914
10526	[12?]	6	541	Zalma	RUSS	1918
10527	[12?]	6	541	Hinda	RUSS	1922

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

ID	Syg.	Page	House number	Surname	Given name	Maiden name	Parents' names	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes	All surnames for persons in this family
10361	Syg. 20, Krakowska Street	20	7	LUBIATOWSKA	Rudla	LEWENHOF	Gecel & Rajzla Rozen	ROZEN	1854	Krzepice		LEWENHOF, LUBIATOWSKA, ROZEN
10362	Syg. 20, Krakowska Street	20	7	RUSS	Eliasz		Szmul & Hinda Borroch	BORROCH	1895	Turek	trader	BORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10363	Syg. 20, Krakowska Street	20	7	RUSS	Perla	LUBIATOWSKA	Gecel & Rudla Lewenhof	LEWENHOF	1885	Krzepice		BORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10364	Syg. 20, Krakowska Street	20	7	RUSS	Sura		Eliasz & Perla		1908	Krzepice		BORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10365	Syg. 20, Krakowska Street	20	7	RUSS	Moszek		Eliasz & Perla		1909	Krzepice		BORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10366	Syg. 20, Krakowska Street	20	7	RUSS	Izrael		Eliasz & Perla		1912	Krzepice		BORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10367	Syg. 20, Krakowska Street	20	7	RUSS	Cyrla		Eliasz & Perla		1914	Krzepice		BORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10368	Syg. 20, Krakowska Street	20	7	RUSS	Chawa		Eliasz & Perla		1918	Krzepice		BORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10369	Syg. 20, Krakowska Street	20	7	RUSS	Zalma		Eliasz & Perla		1922	Krzepice		BORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10370	Syg. 20, Krakowska Street	20	7	RUSS	Hinda		Eliasz & Perla		1925	Krzepice		BORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10371	Syg. 20, Krakowska Street	20	7	RUSS	Szmul		Eliasz & perla		1927	Krzepice		BORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10372	Syg. 20, Krakowska Street	20	7	RUSS	Menachim		Eliasz & Perla		1905	Krzepice		BORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF
10373	Syg. 20, Krakowska Street	20	7	RUSS	Maria	KACZKA	Noech & Gitla Wolf	WOLF	1905	Piotrkow	Menachem's wife	BORROCH, KACZKA, LEWENHOF, LUBIATOWSKA, RUSS, WOLF

Krzepice: "Martyrs Scroll of Landsmans of Krzepice, Poland and its Surroundings who Perished in the Holocaust," in Hebrew characters; provided (22 April 2003) by Harry Rozyn, who lived in Krzepice up to 1969 (252 persons listed) [H]

ID	Person	Surname from previous column	Column	Notes
10222	Eli Fiszel Russ / Russesse?	RUSS / RUSSESSE?	H
10223	Getzel Russ / Russesse?	RUSS / RUSSESSE?	H

Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]

ID	Image number	Given name(s)	Surname	Number (if any)	Birth date (year)	Other information	Surname from previous column
10661	DSC00091.JPG	Gejza	RUSS		1906

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwa…spol/-/zespol/79118 [H]

ID	Year	Type	Akt	Registration date	Death date, place	Deceased	Deceased surname	Spouse	Spouse surname	Father, age, profession, city	Father surname / patronymic	Mother, age	Mother maiden name / patronymic	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic
10007	1939	D	7	17 Jan 1939	14 Jan 1939, Piotrkow Trybunalski	Sura Rywka Blusztejn, widow, born on 6 Nov 1882	BLUSZTEJN			Hersz Pinches Margules	MARGULES	Elka z Handwergerow	HANDWERGEROW / HANDWERGER	Szymon Russ, tradesman, Piotrkow Trybunalski	RUSS	Herszlik Borys, barber, Piotrkow Trybunalski	BORYS
10056	1939	D	56	9 Aug 1939	9 Aug 1939, Piotrkow Trybunalski	Sura Fajgla Rus, born in Przysucha on 30 Sep 1896	RUS	Joel Rus	RUS	Simcha Biderman	BIDERMAN	Pawa z Bidakow	BIDAKOW / BIDAK	Wigdor Goldberg, shoe maker, Piotrkow Trybunalski	GOLDBERG	Perec Kaufman, tradesman, Piotrkow Trybunalski	KAUFMAN
10060	1939	D	59	16 Aug 1939	12 Aug 1939, Piotrkow Trybunalski	Naftali Hercen Markowicz, born in Piotrkow Trybunalski on 6 Jun 1939	MARKOWICZ			Chaim Zukin	ZUKIN	Ita Frenkiel, maiden	FRENKIEL	Kalma Russ, trader, Piotrkow Trybunalski	RUSS	Zajnwel Zaks, retired, Piotrkow Trybunalski
10061	1939	D	60	16 Aug 1939	13 Aug 1939, Piotrkow Trybunalski	Rywka Laja Birenbaum, born in Piotrkow Trybunalski on 28 Oct 1938	BIRENBAUM			Jancza Birenbaum	BIRENBAUM	Chaia Estera z Birenbaumow	BIRENBAUMOW / BIRENBAUM	Kalma Russ, trader, Piotrkow Trybunalski	RUSS	Zajnwel Zaks, retired, Piotrkow Trybunalski
10263	1942	D	93	26 Jan 1942	25 Jan 1942, Piotrkow Trybunalski	Kalma Rus, born in Piotrkow Trybunalski on 30 Jun 1868	RUS	Misla z Zelmanow	ZELMANOW / ZELMAN	Chaim Rus	RUS	Chaia		Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski		Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski
10523	1942	D	351	20 Apr 1942	17 Apr 1942, Piotrkow Trybunalski	Pawa Mirla Russ, maiden, born in Piotrkow Trybunalski on 22 Jun 1926	RUSS			Joel Russ	RUSS	Fajga Sura z Bidermanow	BIDERMANOW / BIDERMAN	Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski		Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name	Notes (not by typist)	Surname from previous column
12203	81	Aizik Rasch	RASCH	Turek, Poland	1907	Szmuel	Sara

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

ID	Details	Page number of complete set (unnumbered)	Page number at top, centered (if any)	Page header (including running header)	[List number?]	Name	Surname from previous or following column	[Address]	Column without header [regarding delivery]	Notes (not by typist)
11001	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[23]	4	List No. 3, Continued	[237?]	J. Ryss	RYSS	Litzmannstadt

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]

ID	Image file	Destination of Communication	Postmark	Sender address	Date	Person in Poland: Line number	Person in Poland: Given name	Person in Poland: Surname	Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]	Person in Poland: Address	Other information	Surname from previous 2 columns	Typist notes
10598	DSC00051.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 138290	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	5 Nov 1942	621	Eljasz Rus	RUS	Jagielnica, pow. Czortkow

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

ID	Given name(s)	Surname	Birth	Death	Page number
11898	Jozef	ROS	?	Holocaust	442
12145	Mindla	STIEL-RIESS	1882	Holocaust	462

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

ID	File name	Nr.	Date	Year	Page	Header	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation	Entry regarding person, couple, or family	Entry regarding person, couple, or family: translation	Surname from previous two columns
10867	M1946075013901	75	12 Sierpnia	1946	6	Sad Grodzki w Piotrkowie	[none]	[none]	Sad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 i 6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 roku (Dz. Ust. 40/45), podaje do wiadomosci, ze dnia 19 czerwca 1946 roku do Sadu Grodzliego w Piotrkowie wplynal wniosek Suchera-Bera Russa. Zain. w Piotrkowie przy ul. Pilsudskiego 62, o uznanie za zmarlych: 1) stryja jego[...]	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	RUSS, DZIALOWSKA
10868	M1946075013901	75	12 Sierpnia	1946	6	Sad Grodzki w Piotrkowie	[none]	[none]	[...]Jakuba Russa, syna Moszka-Chaima i Chai z Dzialowskich malz. Russ, urodzonego 17-gokwietnia 1870 roku w Piotrkowie i 2) ojca jego Zelmana Russa, syna Moszka-Chaima i Chai z Dzialowskich malz Russ, ur. 21 lipca 1876 roku w Piotrkowie, obydwu zamieszkalych w Piotrkowie i wywiezionych stad w pazdzierniku 1942 roku do Treblinki, skad dotychczas nie powrocili.	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	RUSS, DZIALOWSKA
10869	M1946075013901	75	12 Sierpnia	1946	6	Sad Grodzki w Piotrkowie	[none]	[none]	Sad Grodzki w Piotrkowie wzywa: a) wymienionych Jakuba Russa i Zelmana Russa, aby w terminie 3 miesiecy od ukazania sie ogloszenia zglosili sie do Sadu wzywajacego, gdyz w przeciwnym razie moga byc uznani za zmarlych, b) wszystkie osoby, ktore moga uqzielic wiadomosci o zaginionych, aby w terninie powyzszym doniosly o nich Sadowi. (Nr Zg. 72/46). KB-2256	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	RUSS
11066	M1946089016601	89	13 Wrzesnia	1946	3	Sad Grodzki w Piotrkowie	Oddzial Hiptoczny Sadu Grodzkiego w Piotrkowie obwieszcza ze tocza sie postepowania spadkowe po zmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	3) Chai Russ, jako wlascicielce nieruchomosci w Piotrkowie Nr hi. 655	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	RUSS
11901	M1946145000001	145	27 Grudnia	1946	7	Sad Grodzki W Piotrkowie	Oddzil Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Pioirkowie obwieszcza, ze tocza sie postepowania spadkowie po zmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	3) Chai Russ, jako wlascicielce nieruohomosci w Piotrkowie Nr hip, 655;	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	RUSS
12365	M1947026000001	26	25 Lutego	1947	4	Sad Okregowy w Piotrkowie	Wydzial Hipoteczny Sadu Okregowego w Piotrkowie obwieszcza. ze na dzien 21 sierpola 1941 roku wyznaczony zostaI termin zamknlecila postepowania spadkowego po:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	13) Jankielu vel Jakubie Russ - wlascicielce poludniowej polowy osady Wielka Wies Nr, VI, powiatu piotrtkowskiego;	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	RUSS

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

ID	Image	Page number in corner	Page number at top	Page header, part 1	Page header, part 2	Serial No.	Name	Number after name (if any)	Surname from previous columns	Address	Standard	Price	Sender	Surname from previous column	Stamp at bottom (if any)
10021	2	2	[none]	List No. 2/P.; standard care; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem	includes orders made by cable No. 621 / marked under respective name	C. 20/P.	Guta Wagman		WAGMAN	Wroclaw / ul. Grunwaldzka 1317	CARE	15.00	Sara Ruzo, Ayeleth Haschahar	RUZO	[none]
10060	7	7	4	List No. 3/P; standard CARE, Poland; cable 617		C. 54/P.	Berka Rozow		ROZOW	Szcecin Golenczyny / ul. Swiatowoda 62, / m. 14	CARE	15	Shoshana Merkman, Ayelet Hashachar	MERKMAN	[none]
11345	106	11	3	List No. 68/P.		1952/P	Joanna Wojciech Rus	[none]	RUS	wies Moszczanicz 59, / pow. Zywiec, / woj. Krakowskie	T/23	7.80	Maria Wojtosek, P.O.B. 1010, Jerusalem	WOJTOSEK	8 May 1946 / To/1597
11468	113	18	10	List No. 68/P.		2068/P.	Felicja Reich		REICH	Lodz / ul. Piotrkowska / No. 134/30	T 23	7.80	Felecja Rojs, 25, Ben-Yehuda, Tel-Aviv.	ROJS	8 May 1946 / To/1597
13030	231	134	2	List No. 16/P.		506/P	Ignaac Riess	[none]	RIESS	Przemysl / Slowackiego 42a	T / 5	7.65	L/c M. Manheim, Pal. 17887, "B" Coy 3 Fo?, wish Bn. The, Pal. Regt. BAOR	MANHEIM	[none]

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

ID	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
50104	10-DSC00021.jpg	210	Rysz.?	RAJCHERT SZTAJABERG RYSZ.?	Warszawa
51191	10-DSC00027.jpg	216	Lili	RISS	Lodz
51193	10-DSC00027.jpg	216	Hersz	RISCH	Lwow
51194	10-DSC00027.jpg	216	Hersch	RISCH	Krakow
51525	10-DSC00029.jpg	218	Elisabeth	ROOS	Oswiecim
51526	10-DSC00029.jpg	218	Hania	ROSS	Lodz
51527	10-DSC00029.jpg	218	Heymond	ROSS	Oswiecim
51528	10-DSC00029.jpg	218	Helen	ROS	Peterswaldau
51529	10-DSC00029.jpg	218	Jankiel	ROS	Lodz
51530	10-DSC00029.jpg	218	Sender	ROSS	Lodz
53526	10-DSC00039.jpg	228	Bejla	ROZOW	Warszawa
53986	10-DSC00042.jpg	231	Akura	RUSS	Lodz
53987	10-DSC00042.jpg	231	Bela	RUS TENENBAUM	Lodz
53988	10-DSC00042.jpg	231	Ber	RUS	Lodz
53989	10-DSC00042.jpg	231	Chawa	RUSS	Bedzin
53990	10-DSC00042.jpg	231	Dora	RUSS	Lodz
53991	10-DSC00042.jpg	231	Fela	RUSS	Bergen Belsen
53992	10-DSC00042.jpg	231	Izrael	RUSS	Lodz
53993	10-DSC00042.jpg	231	Jakub	RUSS	Lodz
53994	10-DSC00042.jpg	231	Lola	RUSS	Lodz
53995	10-DSC00042.jpg	231	Marek	RUSS	Lodz
53996	10-DSC00042.jpg	231	Maria	RUSS	Lwow
53997	10-DSC00042.jpg	231	Rywka	RUSS	Bedzin
54042	10-DSC00042.jpg	231	Betty	RUSCH	Gdansk
54043	10-DSC00042.jpg	231	Bruno	RUSCH	Gdansk
54044	10-DSC00042.jpg	231	Doris	RUSCH	Gdansk
54045	10-DSC00042.jpg	231	Werner	RUSCH	Gdansk
54314	10-DSC00043.jpg	232	Andrzej	RYS	Lodz
54315	10-DSC00043.jpg	232	Anna	RYS	Lodz
54316	10-DSC00043.jpg	232	Ida	RYSS	Przemysl
54317	10-DSC00043.jpg	232	Jozef	RYS	Lodz
54318	10-DSC00043.jpg	232	Hermina	RYSS	Przemysl
54319	10-DSC00043.jpg	232	Malwina	RYSS	Przemysl
54320	10-DSC00043.jpg	232	Mojsiej	RYS	Lodz
54321	10-DSC00043.jpg	232	Roma	RYS	Lodz
54322	10-DSC00043.jpg	232	Tadeusz	RYS	Lodz
54326	10-DSC00043.jpg	232	Olga	RYS	Poronin
54327	10-DSC00043.jpg	232	Roma	RYS	Czestochowa
54349	10-DSC00043.jpg	232	Eda	RYZOW	Warszawa

Radomsko, 1939, Niebieski / Blaue farbe (Blue): list of unknown meaning; preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

ID	Column 1: number position on list	Column 1: person	Surname from previous column	Column 2: number position on list	Column 2: person	Surname from previous column	Notes by researcher	Notes (not written by researcher)
10074	76	Cymerman Pinkus	CYMERMAN	1250	Rys Jozef	RYS

Radomsko (and other towns): Stefania Heilbrunn and Miriam Chaszczewacki, Children of Dust and Heaven: A Diary from Nazi Occupation through the Holocaust [A Collective Memoir] (Cape Town, South Africa, 1978; and republished later) [H]

ID	Page	Person	Surname repeated from previous column
10980	158	Roma Rys	RYS

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

ID	Previous sort number	Syg.	Year	Page	Number [just a sequential number]	Given name	Surname from previous column	Number of persons: male	Number of persons: female	Previous place of residence - Commune	Previous place of residence - Place, street, number of house	Address in Radomsko	Went to
10250		199	1930	34	759	Frajdla Rywka Rys	RYS	1	1	Piotrkow	Belchatow
10362	10322	199	1930	65	1463	Lajzer Rys	RYS	2	3	Radomsko
11711	11514	199	1930	221	5038	Jankiel Rys	RYS	1	1	Radomsko
11741	11543	199	1930	224	5095	Chil Rys	RYS	2	1	Radomsko
11811	11612	199	1930	228	5201	Icek Josek Rys	RYS	2	1	Radomsko
13088		200	1933	73	552	Gitla Rys	RYS		1				Died 25 Jul 1933
16466		201	1940	91	510	Rozalia Rys	RYS		1	Inowroclaw		Plac 3 Maja 3

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]

ID	Syg.	Year [of ID Card]	Serial number	Given name	Surname	Date and place of birth	Number and date of issue of passport	Address of passport owner	Comment
11623	191	1940	288	Estera Malka Rys Salomonowicz	RYS SALOMONOWICZ	30 Jun 1901 Bedzin	24 Jan 1940 R288/40	Zeromskiego 12	Signature of owner
11624	191	1940	289	Chil Rys	RYS	20 Mar 1898 Belchatow	24 Jan 1940 R289/40	Zeromskiego 12	Signature of owner
11650	191	1940	363	Jankie Rys	RYS	15 Apr 1905 Belchatow	23 Feb 1940 R363/40	Limanowskiego 28	Signature of owner
11651	191	1940	364	Sura Rys Szajewicz	RYS SZAJEWICZ	15 Mar 1902 Radomsko	23 Feb 1940 R364/40	Limanowskiego 28	Signature of owner
11674	191	1940	393	Szmul Gabryel Rys	RYS	30 Jul 1911 Belchatow	29 Sep 1940 R393/40	Narutowicza 62	Signature of owner
11679	191	1940	398	Lejzer Rys	RYS	8 Dec 1892 Belchatow	8 Oct 1940 R398/40	Narutowicza 5	Signature of owner

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

ID	Year [of ID Card]	Surname	Given name	Date of birth	Place of birth	Address
10695	1939/1940; Syg. 190	RYS-SALOMONOWICZ	Estera Malka	30 Jun 1911	Bedzin	Zeromskiego 12
10696	1939/1940; Syg. 190	RYS	Chil	20 Mar 1898	Belchatow	Zeromskiego 12
10715	1939/1940; Syg. 190	RYS	Jankiel	15 Apr 1905	Belchatow	Limanowskiego 28
10716	1939/1940; Syg. 190	RYS-SZAJEWICZ	Sura	15 Mar 1902	Radomsko	Limanowskiego 28
10739	1939/1940; Syg. 190	RYS	Lejzor	8 Dec 1892	Belchatow	Narutowicza 5

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

ID	Page number	Number	Person	Person, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Date and place of birth, names of parents	Date and place of birth, names of parents, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Place of death	Date of death (Polish: r = roku = year)	Names and addresses of witnesses	Surname(s) from previous column	Sources of information	Notes (not written by researcher)
10288	26	269.	R O P Jankiel	R O P Jankiel	ROP / RYS	15 Apr 1905 r. s. Abrama i Frajdli z d. Landau	15 Apr 1905 son of Abram and Frajdla nee Landau	LANDAU	Radomsko	24 Oct 1942	Rubinsztajn Mojzesz Radomsko, Reymonta Nr 15	RUBINSZTAJN	Arch. b Sadu Grodz. w Radomsku Co. 20/46	RYS added because it appears in other Radomsko records
10289	26	270.	R O P Sura z d. Szajewicz	R O P Sura nee Szajewicz	ROP / RYS, SZAJEWICZ	15 Mar 1902 r. w Radomsku, c. Herszlika i Frajdli s d. Cymerman	15 Mar 1902 in Radomsko, daughter of Herszlik and Frajdla son of nee Cymerman	CYMERMAN	Radomsko	6 Jan 1943 r	Rubinowicz Symcha Radomsko, Reymonta 40	RUBINOWICZ	Arch. b Sadu Grodz. w Radomsku Co. 21/46	RYS added because it appears in other Radomsko records
10290	27	271	R O P Anna	R O P Anna	ROP / RYS	15 Jan 1931 r. w Radomsku, c. Jankla i Gitli z Danieckich	15 Jan 1931 in Radomsko, daughter of Jankel and Gitla nee Danieckich / Donska	DANIECKICH / DONSKA	Radomsko	9 Oct 1942	Sandomierski Dawid, Radomsko-Brzezinska 3	SANDOMIERSKI	Arch. b. Sadu Grodz. w Radoms	RYS and DONSKA added because they appear in other Radomsko records

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

ID	Previous sort number	Which list	Given name	Surname	Age	Profession	Address	Year of birth (calculated)
11720	11659	List 2, Parts 4-5 of 7	Lajzer Rys	RYS	47	Factory owner	Kosciuszki 21	1892
11739	11678	List 2, Part 6 of 7	Jakub Rys	RYS	34	Worker	Reymonta 20	1905
11743	11682	List 2, Part 6 of 7	Josef Rys	RYS	44	Clerk	Reymonta 36	1895
11768	11707	List 2, Part 6 of 7	Chil Rys	RYS	41	Clerk	Zeromskiego 12	1898

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

ID	Which list	Surname	Given name	Age	Year of birth (calculated)	Profession	Address
11659	List 2, Parts 4-5 of 7	RYS	Lajzer	47	1892	Factory owner	Kosciuszki 21
11678	List 2, Part 6 of 7	RYS	Jakub	34	1905	Worker	Reymonta 20
11682	List 2, Part 6 of 7	RYS	Josef	44	1895	Clerk	Reymonta 36
11707	List 2, Part 6 of 7	RYS	Chil	41	1898	Clerk	Zeromskiego 12

Radomsko Memorial Stone at the Cimetière parisien de Bagneux (Bagneux Cemetery in Paris), France [H]

ID	Person	Surname (and nee if any) from previous column	Born	Died	Age and other information	Notes (not written by researcher)
10091	Tilli (née Russ) Rozum	RUSS, ROZUM	born 1911	died 1999		Digital image: Noworadomsk Memorial 4

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

ID	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Birth year or age	Birth place or last residence
13123	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		20	RUSSO	Megra	1922	Kastoria
13145	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		20	RUSS	Fela	1925	Bedzin
13241	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		21	ROSS	Helena	1901	Tyzobel-Budapest
16063	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 1945	40	RISCH	Felix	1927	Tornis, Breslau
16144	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List A; 8 Jun 1945- 6 Aug 1945	41	RUS	Mordka	1921	Lodz
17023	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List E 6 Dec 1945	47	RUSS	Seweryn	1929	Piotrkow
17029	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List E 6 Dec 1945	47	RYS	Felix	1928	Tormia?
17707	List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp	B	100	RUSS	Kalma	1914	Bedzin
17855	List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp	C	101	RUSZ	Izydor	1905	Bedzin
18626	List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp		106	RUSS	Oskar	1907	Drohobycz
19920	List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish Congress	List A, 30 May 1945	116	RISCH	Alta	1915	Lodz
23381	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		140	ROSS	Sender	1907	Krzeniszow
24564	List of Surviving Jewish Children in Poland, submitted by the Jewish Committee in Krakow	List B	148	RES	Olga	----	----
25406	List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp		153	RUSS	Fela	pupil
28417	List of Jewish Survivors from East European Towns	RIGA	172	RUSS	Isaak

Rentzmuhler, Germany: Additional list of Polish Jewish Women liberated from the campus Rentzmuhler, 11 Jun 1945; Relatives Information Service, 28 Dec 1945 [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Date of birth	Last residence	Notes by typist	Notes (not by typist)
10048	[1 of 1]	48	Dorka Rojsz	ROJSZ	1915	Lodz

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

ID	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Other information
11362	02-DSC00018.JPG	11		Alta		RIS?		15 Oct 1915	Lodz		Chaim	FINKELSTEIN	Tel Aviv
11363	02-DSC00018.JPG	11		Alta		RIS?		15 Oct 1915	Lodz		Wolf	SINGER	Detroit
14668	02-DSC00134.JPG	15		Helena born Lewkowiez	LEWKOWIEZ	SCHUMACHER		30 Nov 1915	Lodz		Jakub	ROJS	Palestine
14669	02-DSC00134.JPG	15		Helena born Lewkowiez	LEWKOWIEZ	SCHUMACHER		30 Nov 1915	Lodz		Fela	ROJS	Palestine
19127	04-DSC00138	60	839	Izrael		RUSS		10 Dec 1917	Krzepice	Lodz	Mala	RUSS-WEICHSELFISCH	Schweden	Wife
19128	04-DSC00138	60	839	Izrael		RUSS		10 Dec 1917	Krzepice	Lodz	Menachme	RUSS	Benej-Berak, Palestine
19129	04-DSC00138	60	839	Izrael		RUSS		10 Dec 1917	Krzepice	Lodz	Alla & Hella & Salomon & Perla	RUSS	Krzepice-Lodz-Auschwitz?
19130	04-DSC00138	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	Heniek	RUSS	Bedzin?	Child
19131	04-DSC00138	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	Josef & Izrael	PLAWNER	New York
19132	04-DSC00138	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	Bronislawa	RUSS	Cznestochowa?
19133	04-DSC00138	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	Szymon	RUSS	Bedzin?
19134	04-DSC00138	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	Cesia	RUSS-EHRLICH	?
19135	04-DSC00138	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	Sala	RUSS-STEIN	?
19136	04-DSC00138	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	Rosza	RUSS-SIGIELBAUM	?
19137	04-DSC00138	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	Abram	SZTEIN	?
19138	04-DSC00138	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	Abram	ZIGIELBAUM	?
19139	04-DSC00138	60	841	Mala	WEIKSELFISCH	RUSS-WEIKSELFISCH		12 Dec 1923	Lodz	Lodz	Izrael	WEIKSELFISCH	Lodz?
19140	04-DSC00138	60	841	Mala	WEIKSELFISCH	RUSS-WEIKSELFISCH		12 Dec 1923	Lodz	Lodz	Perla & Szlama	WEIKSELFISCH	Lodz?
19141	04-DSC00138	60	841	Mala	WEIKSELFISCH	RUSS-WEIKSELFISCH		12 Dec 1923	Lodz	Lodz	Eljasz	WEIKSELFISCH	Leipzig?
20098	05-DSC00035.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	children: Eljas Zelik & Perla & Motek & Szlamek	WEIXELFISCH	Lodz?
20099	05-DSC00035.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	husband: Israel Izak	WEIXELFISCH	Lodz?
20100	05-DSC00035.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Chamo	WEIXELFISCH	Haifa
20101	05-DSC00035.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Nenech & Sara	SPEIER	Tel Aviv
20102	05-DSC00035.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Noomi?	LUBART	Tel Aviv
20103	05-DSC00035.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Chajim Zamo?	RUSS	Zgierz?
20104	05-DSC00035.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Srulek	RUSS	Lodz?
20105	05-DSC00035.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Chaja & Hejer	ROZEN	Lublin?
20106	05-DSC00035.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Channa	KOTTEK	Warschau?
20107	05-DSC00035.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Mala?	GARFINKEL	Zgierz?
24915	06-DSC00138.JPG	60	839	Izrael		RUSS		10 Dec 1917	Krzepice	Lodz	wife: Mala	RUSS-WEICHSELFISCH	Schweden
24916	06-DSC00138.JPG	60	839	Izrael		RUSS		10 Dec 1917	Krzepice	Lodz	Menachme	RUSS	Benej-Berak, Palestine
24917	06-DSC00138.JPG	60	839	Izrael		RUSS		10 Dec 1917	Krzepice	Lodz	Alla & Hella & Salomon & Perla	RUSS	Krzepice-Lodz-Auschwitz
24918	06-DSC00138.JPG	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	child: Heniek	RUSS	Bedzin?
24919	06-DSC00138.JPG	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	Josef & Izrael	PLAWNER	New York
24920	06-DSC00138.JPG	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	Bronislawa	RUSS	Cznestochowa?
24921	06-DSC00138.JPG	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	Szymon	RUSS	Bedzin?
24922	06-DSC00138.JPG	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	Cesia	RUSS-EHRLICH	?
24923	06-DSC00138.JPG	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	Sala	RUSS-STEIN	?
24924	06-DSC00138.JPG	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	Rosza	RUSS-SIGIELBAUM	?
24925	06-DSC00138.JPG	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	Abram	SZTEIN	?
24926	06-DSC00138.JPG	60	840	Izydor		RUSS	Worker	1905	Bedzin	Bedzin	Abram	ZIGIELBAUM	?
24927	06-DSC00138.JPG	60	841	Mala	WEIKSELFISCH	RUSS-WEIKSELFISCH		12 Dec 1923	Lodz	Lodz	Izrael	WEIKSELFISCH	Lodz?
24928	06-DSC00138.JPG	60	841	Mala	WEIKSELFISCH	RUSS-WEIKSELFISCH		12 Dec 1923	Lodz	Lodz	Perla & Szlama	WEIKSELFISCH	Lodz?
24929	06-DSC00138.JPG	60	841	Mala	WEIKSELFISCH	RUSS-WEIKSELFISCH		12 Dec 1923	Lodz	Lodz	Eljasz	WEIKSELFISCH	Lodz - Leipzig
26112	07-DSC00032.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Eljas Zelik	WEIXELFISCH	Lodz?	Child
26113	07-DSC00032.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Perla	WEIXELFISCH	Lodz?	Child
26114	07-DSC00032.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Motek	WEIXELFISCH	Lodz?	Child
26115	07-DSC00032.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Szlamek	WEIXELFISCH	Lodz?	Child
26116	07-DSC00032.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Israel Izek	WEIXELFISCH	Lodz?	Husband
26117	07-DSC00032.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Chamo	WEIXELFISCH	Haifa
26118	07-DSC00032.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Nenech	SPEIER	Tel Aviv
26119	07-DSC00032.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Sara	SPEIER	Tel Aviv
26120	07-DSC00032.JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Noomi	LUBART	Tel Aviv
26121	07-DSC00032JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Chajim Zamo	RUSS	Zgierz?
26122	07-DSC00032JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Srulek	RUSS	Lodz?
26123	07-DSC00032JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Chaja	ROZEN	Lublin?
26124	07-DSC00032JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Hejer	ROZEN	Lublin?
26125	07-DSC00032JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Channa	KOTTEK	Warschau?
26126	07-DSC00032JPG	76	1085	Sara	RUSS	WEIXELFISCH-RUSS		13 Mar 1902	Zgierz	Lodz	Mala	GARFINKEL	Zgierz?

Sweden: Jewish refugees finding safe haven in Sweden 1946-1947; American Joint Distribution Committee [H]

ID	Page number at corner	Page number at top	Regional page header	Subheader	Number	Name	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes by typist	Notes (not by typist)
10124	4	4	Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947; stamped at the top: received 12 Apr 1948	Poles	199	Chaim Fiszel Russ	RUSS	15 Jan 1897	Lodz / Łódź, Poland		Łódź, Poland added because it seems more likely
10289	9	4	Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947; stamped at the top: received 15 Apr 1948	Poles	199	Chaim Fiszel Russ	RUSS	15 Jan 1897	Lodz / Łódź, Poland		Łódź, Poland added because it seems more likely

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

ID	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Place of birth	Date of birth	Nationality
16580	109	Alta	RISCH		Lodz	15 Oct 1915	Poland
16791	112	Isak Izydor	RUSS		Bendzin	Jan? 1905	Poland
16792	112	Izrael	RUSS		Krzepice	10 Dec 1917	Poland
16793	112	Mala	RUSS	WELKSELFISCH	Lodz	12 Dec 1923	Poland
17474	123	Sara	WEIXELFISCH	RUSS	Zgierz	13 Mar 1902	Poland

Theresienstadt: List of children who arrived in Great Britain from Theresienstadt, 20 Aug 1945; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 17? Feb 1946; only Polish entries [H]

ID	Person	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes by typist	Notes (not by typist)
10162	Josef Rutz	RUTZ	29 Sep 1930	Rzeszow, Poland

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

ID	Page	Given name	Surname	Birth date	Residence in Warsaw until 1 Sep 1939	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]
11673	29	Adam Goldman	GOLDMAN	13 Aug 1916	Grzybowska 12	Zelek	Rywka Regerman	REGERMAN	Feldafing
11674	29	Symcha Goldman	GOLDMAN	23-Jul 1902		Szlama Lejb	Myrka Alpert	ALPERT	Feldafing
11675	29	Benjamin Goldman	GOLDMAN	1 Feb 1913	Dzielna 4	Abram	Laja Maka	MAKA	Stuttgart
11676	29	Dawid Goldman	GOLDMAN	25 Jun 1910	Wielka 18	Moszek	Gitla Ruza	RUZA	Fohrenwald
13686	63	Dwora Pomeranc née Kiperwasser	POMERANC NÉE KIPERWASSER	1917	Zamenhofa 44	Pinkus	Beila Rosz	ROSZ	Ainring

Włoszczowa 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Włoszczowa District Włoszczowa Voivedoship Kielce in 1939 [date after list: 20 Dec 1938], syg 3387, pages 152-176 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej we Włoszczowie powiatu Włoszczowskiego województwa Kieleckiego na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

ID	Page	Serial number	Given name(s)	Surname	Address [only town is listed]	Occupation [Zawód]	Occupation, translated into English	Occupation, translated into English	Amount [Ilość składek]: Zł	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10317	169	302	Icchok Rasz	RASZ	Włoszczowa	kupiec	merchant	merchant	20

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of persons, actually in Zbąszyń, having relatives in U.S.A., Canada, or South America; addresses not exact or unknown; unnumbered pages [H]

ID	Additional informaiton	Page number	Number [on page]	Person	Surname from previous column	Born on	Born at	Occupation	Last address in Germany	Present address in Zbąszyń	Address of relatives	Surname from previous or next column	Degree of relationship	Notes (not by typist)
10102	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[5]	98	Mordche Bar Reis	REIS	28 Apr 1892	Turek	merchant	Essen	17 Stycznia 74	Julius Ros, U.S.A	ROS	uncle

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]

ID	Additional informaiton	Page number	Number	Person	Surname from previous column	Born on	Born at	Occupation	Last address in Germany	Present address in Zbąszyń	Address of relative	Surname from previous column	Degree of relation	Notes by typist	Notes (not by typist)
10031	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[3]	214	Golda Res	RES	5 Jul 1888	Klalat, Pol.	merchant	Koln	ul. Sanatorska 41	Ast 902-51 Str., Brooklyn, NY	AST	brother-in-law
10070	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[4]	252	Nachman? Siegel	SIEGEL	31 Mar 1889	Przemysl, Pol.	merchant	Essen	Pl. Reytana 7	Dr. Jul. Roos, 835 Belle Plain, Chicago	ROOS	cousin

Note: We also have 1,771 RUSS records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.