Rybsztajn / Rybsztejn Holocaust-Era Records

Kłobuck (Klobutzk), Częstochowa (Chenstochov), Radomsko (Radomsk), Kielce (Keltz), Sulmierzyce (Silmerzitz), Krzepice (Kshepitz), Przyrów (Shperov), and nearby towns

331 Holocaust-era records for Rybsztajn / Rybsztejn and related spellings.

Note: We also have 2,365 RYBSZTAJN records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Buchenwald: List of children arriving in (transferred to) France on 8 Jun 1945 from Buchenwald and other deportation camps in Germany and who live in OSE Children's Home in Ecouis (Eure); UNION O.S.E., Direction Centrale, 11, rue du Mont-Blanc, Geneva; Relatives Information Service, 7 Jan 1946?; only Poland entries [H]

ID	Original French header	Original German header	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Country	Notes (not by typist)
10155	Liste des enfants arrives en France le 8 Juin 1945 de Buchenwald et autres camps de deportation en Allemagne et heberges dans le Home d'enfants de l'OSE a Ecouis (Eure)	Liste der Kinder, die am 8 Juni 1945 aus Buchenwalde und anderen Deportationslagern nach Frankreich Uberfuhrt werden konnten und sich im OSE-HEIM Ecouis (Eure) befindind	[5]	309	Bedek Rybstajn	RYBSTAJN	29 Sep 1930	Strzamieszyce / Strzemieszyce	Poland	Strzemieszyce added because it seems more likely
10156	Liste des enfants arrives en France le 8 Juin 1945 de Buchenwald et autres camps de deportation en Allemagne et heberges dans le Home d'enfants de l'OSE a Ecouis (Eure)	Liste der Kinder, die am 8 Juni 1945 aus Buchenwalde und anderen Deportationslagern nach Frankreich Uberfuhrt werden konnten und sich im OSE-HEIM Ecouis (Eure) befindind	[5]	310	Jakob Rybstajn	RYBSTAJN	15 Oct 1929	Strzamieszyce / Strzemieszyce	Poland	Strzemieszyce added because it seems more likely

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

ID	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Witness 1	Witness 2	Other information	Image(s)
10189	1939	187	2 Sep 1939, Częstochowa	20 Oct 1939, Częstochowa	Gitla Brzoska née Rozen, born Częstochowa 4 Dec 1900, died in Częstochowa ul. Aleja Wolności 13	BRZOSKA NÉE ROZEN	Zanwel Rozen	ROZEN	Rajzla née Ripstejn	RIPSTEJN	Hankie Rozen Brzoska	BRZOSKA	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…097-1131VB.jpg
10248	1939	245	2 Oct 1939, Częstochowa	15 Nov 1939, Częstochowa	Judessa Rozenberg née Rypsztejn, born Częstochowa 9 Nov 1885, died in Częstochowa ul. Stary Rynek 16	ROZENBERG NÉE RYPSZTEJN	Icek Rypsztejn	RYPSZTEJN	[not listed]		[not listed]		[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…126-X3iS1l.jpg
11068	1941	217	13 Apr 1941, Częstochowa	15 Apr 1941, Częstochowa	Pesla Rypsztajn, born Chmielnik 14 Nov 1888, died in Częstochowa ul. Kilińskiego 5	RYPSZTAJN	Lejb Munesz [surname not listed]		Rywka née Ajzenberg	AJZENBERG	Fajwel Rypsztajn	RYPSZTAJN	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…109-IrHUXr.jpg
11534	1941	675	13 Oct 1941, Częstochowa	16 Oct 1941, Częstochowa	Abram Rybsztajn, widower, tailor, born Kłobuck 7 Apr 1877, died in Częstochowa ul. Senatorska 11	RYBSZTAJN	Dawid Rybsztajn	RYBSZTAJN	Hinda née Granek	GRANEK	[not listed]		[not listed]	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…089-uRBdPn.jpg
11683	1941	822	22 Nov 1941, Częstochowa	25 Nov 1941, Częstochowa	Abram Kornfeld, merchant, born Wolbrom 1867, died in Częstochowa ul. Stary Rynek 10	KORNFELD	Berek Kornfeld	KORNFELD	Frajdla née Prawer	PRAWER	Krajndla née Rypsztein	RYPSZTEIN	[not listed]	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…166-x4ctry.jpg
11864	1942	40	Częstochowa, 13 Jan 1942	Częstochowa, 14 Jan 1942	Izaak Lejb Kornfeld, born Wolbrom 5 May 1916, workman	KORNFELD	Moszek Chaim		Itta née Rypsztajn	RYPSZTAJN				Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Szlama Majzler, employee Jewish Community	Izaak Lejb died at 14:00 in Częstochowa, ul. Stary Rynek 22; he was a bachelor	www.crarg.org/i…053-nJ1ziE.jpg
12451	1942	627	Częstochowa, 12 Aug 1942	Częstochowa, 14 Aug 1942	Herszlik Gwózdz, born Częstochowa 5 Mar 1940	GWÓZDZ	Ałter Pinkus		Dwojra née Rybsztajn	RYBSZTAJN				Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Herszlik died at 15:00 in Częstochowa, ul. Warszawska 46	www.crarg.org/i…031-GLMiIE.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

ID	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Other information on the page	Surname(s) from previous or next columns	Image(s)	Comments (not by translator)
10159	1939	155	18 Jun 1939, Częstochowa	13 Jul 1939, Częstochowa	Zajnwel Brat, born Bieżyń gmina Weglowice 14 Jun 1906, living in Częstochowa ul. Katedralna 8	BRAT	Icek Brat	BRAT	Mariem Rybsztajn	RYBSZTAJN	Rojza Fiksel, born Mstów 5 Jul 1913, living in Częstochowa ul. Garncarska 15	FIKSEL	Icek Fiksel	FIKSEL	Marjem née Zyser	ZYSER	Herszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowa		Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa			www.crarg.org/i…081-P2EllZ.jpg
10180	1939	176	30 Jul 1939, Częstochowa	9 Aug 1939, Częstochowa	Moszek Frejlich, born Kłobuck 2 Dec 1912, living in Częstochowa ul. Garncarska 56	FREJLICH	Jakub Szmul Frejlich	FREJLICH	Dwojra née Rybsztajn	RYBSZTAJN	Cyrla Łaja Mstowska, born Częstochowa 8 Nov 1915, living in Częstochowa ul. Warszawska 5	MSTOWSKA	Hil Mstowski	MSTOWSKI	Chaja Sura née Kozak	KOZAK	Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa		Herszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowa			www.crarg.org/i…092-PbXML4.jpg
10251	1939	245	15 Aug 1939, Częstochowa	19 Dec 1939, Częstochowa	Noech Markus, born Częstochowa 28 Apr 1911, living in Częstochowa ul. Targowa 9	MARKUS	Chaim Markus	MARKUS	Judessa née Kurcbard	KURCBARD	Hinda Rybsztajn, born Kłobuck 15 Sep 1911, living in Częstochowa ul. Warszawska 34	RYBSZTAJN	Abram Rybsztajn	RYBSZTAJN	unmarried Szyfra Rabinowicz	RABINOWICZ	Herszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in Czestochowa		Majer Zalcberg, confectioner, living in Częstochowa ul. Garncarska 18			www.crarg.org/i…126-KhaXzY.jpg
10307	1940	38	25 Feb 1940, Częstochowa	7 Mar 1940, Częstochowa	Moszek Goldberg, bachelor, born Kłobuck 30 Sep 1904, living in Częstochowa ul. Garncarska 42	GOLDBERG	Jakub Goldberg	GOLDBERG	Blima née Rybsztajn	RYBSZTAJN	Basia Zelcer, unmarried, born Częstochowa 15 Oct 1915, living in Częstochowa ul. Garncarska 38	ZELCER	Majer Hersz Zelcer	ZELCER	Rachla Złata née Chrzanowska	CHRZANOWSKA	Moszek Zelcer, carpenter, living in Częstochowa ul. Warszawska 1	ZELCER	Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa			www.crarg.org/i…021-X7TkKm.jpg
10369	1940	98	13 Jan 1937, Częstochowa	29 May 1940, Częstochowa	Jakub Józef Liberman, bachelor, born Kamyk 7 Jun 1907, living in Częstochowa ul. Senatorska 10	LIBERMAN	Mordka Liberman	LIBERMAN	Sura née Rybsztajn	RYBSZTAJN	Itta Najman, unmarried, born Częstochowa 11 Jun 1917, living in Częstochowa ul. Senatorska 10	NAJMAN	Icek Najman	NAJMAN	Sura née Majerowicz	MAJEROWICZ	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa			www.crarg.org/i…051-CsFhTf.jpg
10454	1940	181	21 Jun 1940, Częstochowa	14 Aug 1940, Częstochowa	Mendel Rybsztejn, bachelor, born Sulmierzyce 10 May 1912, living in Częstochowa ul. Targowa 3	RYBSZTEJN	Wolf Rybsztejn	RYBSZTEJN	Fajga née Białek	BIAŁEK	Gołda Wilchelm, unmarried, born Kamieńsk 25 Dec 1916 living in Częstochowa ul. Targowa 3	WILCHELM	Szaja Wilchelm	WILCHELM	Chana Szejwa née Dłużnowska	DŁUŻNOWSKA	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa			www.crarg.org/i…092-QOA8oi.jpg
10476	1940	203	21 Aug 1940, Częstochowa	22 Aug 1940, Częstochowa	Abram Lejb Wnuk, bachelor, born Częstochowa 14 May 1916, living in Częstochowa ul. Garncarska 66	WNUK	Nusen Dawid Wnuk	WNUK	Liba née Rybstejn	RYBSTEJN	Sura Wajskopf, unmarried, born Częstochowa 30 Aug 1912, living in Częstochowa ul. Garncarska 66	WAJSKOPF	Moszek Wajskopf	WAJSKOPF	Rajzla née Zelcer	ZELCER	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa			www.crarg.org/i…103-ROYH1X.jpg	Spelling is clearly "Rybstejn"
10792	1941	10	12 Jan 1941, Częstochowa	6 Feb 1941, Częstochowa	Chajem [signs as Chajm] Rybsztajn, bachelor, born Kłobuck 4 Jul 1918, living in Częstochowa ul. Jaskrowska 5/9	RYBSZTAJN	Zajnwel Rybsztajn	RYBSZTAJN	Fajgla née Zygielman	ZYGIELMAN	Hela Zajdman, unmarried, born Częstochowa 14 Oct 1920, living in Częstochowa ul. Targowa 5	ZAJDMAN	Lejbuś Zajdman	ZAJDMAN	Machela née Rybsztajn	RYBSZTAJN	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Czestochowa		Lejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowa	The minor Hela Zajdman was given permission to marry by her father Lejbuś Zajdman, who signed below.	ZAJDMAN	www.crarg.org/i…008-QcKG7I.jpg
10879	1941	95	18 Mar 1941, Częstochowa	20 Mar 1941, Częstochowa	Izrael Hersz Kornfeld, bachelor, born Częstochowa 6 Aug 1910, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 10	KORNFELD	Abram Kornfeld	KORNFELD	Sura Krajndla née Rypsztejn	RYPSZTEJN	Fajgla Tenenberg, unmarried, born Koziegłowy, living in Częstochowa ul. Warszawska 82	TENENBERG	Szmul Icek Tenenberg	TENENBERG	Brajndla née Zielonka	ZIELONKA	Mojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowa		Lejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowa			www.crarg.org/i…052-EDXibd.jpg
11016	1941	229	10 Aug 1941, Częstochowa	4 Nov 1941, Częstochowa	Rubin Herszlikowicz, bachelor, born Częstochowa 24 May 1920, living in Częstochowa ul. Warszawska 35	HERSZLIKOWICZ	Abram Herszlikowicz	HERSZLIKOWICZ	Rajzla Matla née Forberg	FORBERG	Flora Zajdman, unmarried, born Częstochowa 19 Dec 1921, living in Częstochowa ul. Garncarska 21	ZAJDMAN	Lejbuś Zajdman	ZAJDMAN	Machela née Rypsztajn	RYPSZTAJN	Mojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowa		Lejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowa	The marriage license was not entered		www.crarg.org/i…121-bEOy4J.jpg
11107	1942	33	15 Feb 1942, Częstochowa	17 Feb 1942, Częstochowa	Mendel Świerczewski, bachelor, born Częstochowa 25 Feb 1916, living in Częstochowa Stary Rynek 22	ŚWIERCZEWSKI	Majer Świerczewski	ŚWIERCZEWSKI	Sura Rozental	ROZENTAL	Rózia Goldberg, unmarried, born Kłobuck 13 Oct 1911, living in Częstochowa ul. Garncarska 42	GOLDBERG	Jakub Goldberg	GOLDBERG	Blima née Rybsztajn	RYBSZTAJN	Herszlik Mitelman, employee of the synagogue		Lejbuś Jasny, employee of the synagogue	Groom's parents are not married		www.crarg.org/i…78-K8ua2i.jpeg
11108	1942	34	15 Feb 1942, Częstochowa	17 Feb 1942, Częstochowa	Gdalia Goldberg, bachelor, born Kłobuck 21 Mar 1908, living in Częstochowa ul. Garncarska 42	GOLDBERG	Jakub Goldberg	GOLDBERG	Blima née Rybsztajn	RYBSZTAJN	Małka Zółtobrodzka, unmarried, born Częstochowa 26 Dec 1923, living in Częstochowa ul. Warszawska 23	ZÓŁTOBRODZKA	Bencjon Zółtobrodzki	ZÓŁTOBRODZKI	Estera Laja née Tobjasz	TOBJASZ	Lejbuś Jasny, employee of the synagogue		Herszlik Mitelman, employee of the synagogue	Father of the underage bride consented to the marriage and signed the akt Bencian Zółtobrocki; bride's parents married two days later	ZÓŁTOBROCKI	www.crarg.org/i…79-YO6xFR.jpeg
11252	1942	178	30 Jun 1942, Częstochowa	28 Jul 1942, Częstochowa	Mendel Rybsztajn, bachelor, born Łódź 2 May 1917, living in Częstochowa ul. Senatorska 5	RYBSZTAJN	Herszlik Rybsztajn	RYBSZTAJN	Chana Hudes née Szpiczak	SZPICZAK	Itla Rajzla Weinbaum, unmarried, born Częstochowa 15 Sep 1916, living in Częstochowa ul. Senatorska 5	WEINBAUM	Szlama Weinbaum	WEINBAUM	Sura née Gerszonowicz vel Herszlikowicz	GERSZONOWICZ VEL HERSZLIKOWICZ	Herszlik Mitelman, worker in the Rabbinate		Mojzesz Asz, worker in the Rabbinate	Groom signs surname as Rypsztajn	RYPSZTAJN	www.crarg.org/i…28-CuK92i.jpeg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

ID	Volume	Page of book	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	All surnames for persons in this family
10390		978	60	Lewek		BURSZTYN	Jankiel & Chaja Rybsztajn	RYBSZTAJN	21 Jul 1866, Czestochowa	Merchant	BURSZTYN, EBERSMAN, LIBERMAN, RYBSZTAJN
10391		978	60	Frymeta	EBERSMAN	BURSZTYN	Josek & Ruda Liberman	LIBERMAN	28 Oct 1874, Czestochowa		BURSZTYN, EBERSMAN, LIBERMAN, RYBSZTAJN
10392		978	60	Josef Mordka		BURSZTYN	Lewek & Frymeta Ebersman	EBERSMAN	9 May 1895, Czestochowa		BURSZTYN, EBERSMAN, LIBERMAN, RYBSZTAJN
10393		978	60	Jonas		BURSZTYN	Lewek & Frymeta Ebersman	EBERSMAN	24 Aug 1898, Czestochowa		BURSZTYN, EBERSMAN, LIBERMAN, RYBSZTAJN
10394		978	60	Chaja		BURSZTYN	Lewek & Frymeta Ebersman	EBERSMAN	28 May 1906, Czestochowa		BURSZTYN, EBERSMAN, LIBERMAN, RYBSZTAJN
10407		2934	84	Fajwel		BLUM	Manes & Etka Rybsztajn	RYBSZTAJN	6 Jun 1875, Czestochowa	Merchant	BLUM, RYBSZTAJN, SZTOKMAN, WAJS
10408		2934	84	Rywka	WAJS	BLUM	Berek & Dwojra Sztokman	SZTOKMAN	----		BLUM, RYBSZTAJN, SZTOKMAN, WAJS
10409		2934	84	Szaja		BLUM	Fajwel & Rywka Wajs	WAJS	27 Jan 1901, Czestochowa		BLUM, RYBSZTAJN, SZTOKMAN, WAJS
10410		2934	84	Etta		BLUM	Fajwel & Rywka Wajs	WAJS	30 Jul 1902, Czestochowa		BLUM, RYBSZTAJN, SZTOKMAN, WAJS
10411		2942	81	Izrael		BLUM	Manes & Etta Rybsztajn	RYBSZTAJN	16 Feb 1880, Czestochowa	Worker	ALTMAN, BLUM, RYBSZTAJN, USZERZON
10412		2942	81	Hinda	ALTMAN	BLUM	Berek & Chaja Uszerzon	USZERZON	-- --- 1878, ----		ALTMAN, BLUM, RYBSZTAJN, USZERZON
11810	6	578	56b	Nusen Dawid	----	WNUK	Berek & Estera Grinberg	GRINBERG	2 Aug 1868, Koniecpol	Tailor	AJZNER, FISZMAN, GRINBERG, RYBSZTAJN, WNUK
11811	6	578	56b	Liba	RYBSZTAJN	WNUK	Boruch & Frajdla Ajzner	AJZNER	16 May 1893, Klobuck	With husband	AJZNER, FISZMAN, GRINBERG, RYBSZTAJN, WNUK
11812	6	578	56b	Izrael	----	WNUK	Nusen Dawid & Chawa Fiszman	FISZMAN	31 Dec 1891, Czestochowa	With parents	AJZNER, FISZMAN, GRINBERG, RYBSZTAJN, WNUK
11813	6	578	56b	Dwojra	----	WNUK	Nusen Dawid & Chawa Fiszman	FISZMAN	17 Nov 1896, Czestochowa	With parents	AJZNER, FISZMAN, GRINBERG, RYBSZTAJN, WNUK
11814	6	578	56b	Berek Wolf	----	WNUK	Nusen Dawid & Chawa Fiszman	FISZMAN	20 Jan 1898, Czestochowa	With parents	AJZNER, FISZMAN, GRINBERG, RYBSZTAJN, WNUK
11815	6	578	56b	Gitla	----	WNUK	Nusen Dawid & Chawa Fiszman	FISZMAN	7 Feb 1902, Czestochowa	With parents	AJZNER, FISZMAN, GRINBERG, RYBSZTAJN, WNUK
11816	6	578	56b	Rywka Zysla	----	WNUK	Nusen Dawid & Chawa Fiszman	FISZMAN	31 May 1905, Czestochowa	With parents	AJZNER, FISZMAN, GRINBERG, RYBSZTAJN, WNUK
11817	6	578	56b	Moszek Mordka	----	WNUK	Nusen Dawid & Liba Rybsztajn	RYBSZTAJN	10 Dec 1919, Czestochowa	With parents	AJZNER, FISZMAN, GRINBERG, RYBSZTAJN, WNUK
11818	6	578	56b	Rachela	----	WNUK	Nusen Dawid & Liba Rybsztajn	RYBSZTAJN	4 May 1925, Czestochowa	With parents	AJZNER, FISZMAN, GRINBERG, RYBSZTAJN, WNUK
12033	6	908	60	Jankiel	----	BURSZTYN	Janas & Estera Jankiel	JANKIEL	20 Mar 1832, Czestochowa	Factor	BURSZTYN, GOLDBERG, JANKIEL, RYBSZTAJN, SZLAMOWICZ
12034	6	908	60	Dwojra	SZLAMOWICZ	BURSZTYN	Izrael & Maria Goldberg	GOLDBERG	27 Feb 1859, Piatek	With husband	BURSZTYN, GOLDBERG, JANKIEL, RYBSZTAJN, SZLAMOWICZ
12035	6	908	60	Janas	----	BURSZTYN	Jankiel & Chaja Rybsztajn	RYBSZTAJN	24 May 1855, Czestochowa	With parents	BURSZTYN, GOLDBERG, JANKIEL, RYBSZTAJN, SZLAMOWICZ
12036	6	908	60	Roza	----	BURSZTYN	Jankiel & Chaja Rybsztajn	RYBSZTAJN	6 Jun 1862, Czestochowa	With parents	BURSZTYN, GOLDBERG, JANKIEL, RYBSZTAJN, SZLAMOWICZ
12037	6	908	60	Lipman	----	BURSZTYN	Jankiel & Chaja Rybsztajn	RYBSZTAJN	12 May 1868, Czestochowa	With parents	BURSZTYN, GOLDBERG, JANKIEL, RYBSZTAJN, SZLAMOWICZ
12104	6	978	60	Lewek	----	BURSZTYN	Jankiel & Chaja Rybsztajn	RYBSZTAJN	21 Jul 1866, Czestochowa	Merchant	BURSZTYN, EBERSMAN, LIBERMAN, RYBSZTAJN
12105	6	978	60	Frymeta	EBERSMAN	BURSZTYN	Josel & Ruda Liberman	LIBERMAN	28 Oct 1874, Czestochowa	With husband	BURSZTYN, EBERSMAN, LIBERMAN, RYBSZTAJN
12106	6	978	60	Jozef Mordka	----	BURSZTYN	Lewek & Frymeta Ebersman	EBERSMAN	9 May 1895, Czestochowa	With parents	BURSZTYN, EBERSMAN, LIBERMAN, RYBSZTAJN
12107	6	978	60	Janas	----	BURSZTYN	Lewek & Frymeta Ebersman	EBERSMAN	24 Aug 1898, Czestochowa	With parents	BURSZTYN, EBERSMAN, LIBERMAN, RYBSZTAJN
12108	6	978	60	Chaja	----	BURSZTYN	Lewek & Frymeta Ebersman	EBERSMAN	28 May 1906, Czestochowa	With parents	BURSZTYN, EBERSMAN, LIBERMAN, RYBSZTAJN
12504	9	2888	83	Chaim Mojzesz	----	RYBSZTAJN	Fajwel & Rajzla Cyterman	CYTERMAN	6 Jun 1843, Czestochowa	----	CYTERMAN, RYBSZTAJN, SZTAJER
12505	9	2888	83	Malka	SZTAJER	RYBSZTAJN	Jakub & Czarna ----	----	-- --- 1837, Czestochowa	With husband	CYTERMAN, RYBSZTAJN, SZTAJER
12506	9	2890	83	Joachim	----	RYBSZTAJN	Moszek & Malka Sztajer	SZTAJER	12 Nov 1866, Czestochowa	Trader	BRANDES, RYBSZTAJN, SZTAJER, ZILBERSZTEJN
12507	9	2890	83	Itta	BRANDES	RYBSZTAJN	Wolf Aba & Liba Zilbersztejn	ZILBERSZTEJN	2 Jan 1877, Radomsko	With husband	BRANDES, RYBSZTAJN, SZTAJER, ZILBERSZTEJN
12508	9	2890	83	Nuta Fajwel	----	RYBSZTAJN	Chemia & Itta Brandes	BRANDES	2 Jul 1896, Czestochowa	With parents	BRANDES, RYBSZTAJN, SZTAJER, ZILBERSZTEJN
12509	9	2890	83	Sura	----	RYBSZTAJN	Chemia & Itta Brandes	BRANDES	19 May 1896, Czestochowa	With parents	BRANDES, RYBSZTAJN, SZTAJER, ZILBERSZTEJN
12534	9	2924	84	Izaak	----	RYBSZTAJN	Pawel & Laja Cyterman	CYTERMAN	19 Dec 1850, Czestochowa	Trader	CYTERMAN, GELBER, GEMAJNER, PERLMUTER, RAKOWER, RYBSZTAJN
12535	9	2924	84	Zysla	PERLMUTER	RYBSZTAJN	Dawid & Brandla Gemajner	GEMAJNER	28 Jan 1855, Pilica	With husband	CYTERMAN, GELBER, GEMAJNER, PERLMUTER, RAKOWER, RYBSZTAJN
12536	9	2924	84	Majer	----	RYBSZTAJN	Izaak & Zysla Perlmuter	PERLMUTER	28 Dec 1890, Czestochowa	With parents	CYTERMAN, GELBER, GEMAJNER, PERLMUTER, RAKOWER, RYBSZTAJN
12537	9	2924	84	Hinda	GELBER	RYBSZTAJN	Szmul & Sara Rakower	RAKOWER	-- --- 1894, Zawiercie	With husband	CYTERMAN, GELBER, GEMAJNER, PERLMUTER, RAKOWER, RYBSZTAJN
12538	9	2924	84	Szajndla	----	RYBSZTAJN	Majer & Hinda Gelber	GELBER	4 Feb 1919, Czestochowa	With parents	CYTERMAN, GELBER, GEMAJNER, PERLMUTER, RAKOWER, RYBSZTAJN
12542	9	2934	84	Fajwel	----	BLUM	Manes & Etka Rybsztajn	RYBSZTAJN	6 Jun 1875, Czestochowa	Merchant	BLUM, RYBSZTAJN, SZTOKMAN, WAJS
12543	9	2934	84	Rywka	WAJS	BLUM	Berek & Dwojra Sztokman	SZTOKMAN	-- --- 1873, ----	With husband	BLUM, RYBSZTAJN, SZTOKMAN, WAJS
12544	9	2934	84	Szaja	----	BLUM	Fajwel & Rywka Wajs	WAJS	27 Jan 1901, Czestochowa	With parents	BLUM, RYBSZTAJN, SZTOKMAN, WAJS
12545	9	2934	84	Etta	----	BLUM	Fajwel & Rywka Wajs	WAJS	30 Jul 1902, Czestochowa	With parents	BLUM, RYBSZTAJN, SZTOKMAN, WAJS
12549	9	2942	84	Izrael	----	BLUM	Manas & Etta Rybsztajn	RYBSZTAJN	16 Feb 1880, Czestochowa	Worker	ALTMAN, BLUM, RYBSZTAJN, USZERZON
12550	9	2942	84	Hinda	ALTMAN	BLUM	Berek & Chaja Uszerzon	USZERZON	-- --- 1878, ----	With husband	ALTMAN, BLUM, RYBSZTAJN, USZERZON
15555	15	832	161a	Bajla	BURSZTYN	ZYGELMAN	Jakiel & Chana Rypsztejn	RYPSZTEJN	6 Jan 1860, Czestochowa	With son; widow	BURSZTYN, RYPSZTEJN, ZYGELMAN
15556	15	832	161a	Chaim	----	ZYGELMAN	Zendel & Bajla Bursztyn	BURSZTYN	28 Dec 1885, Czestochowa	With mother	BURSZTYN, RYPSZTEJN, ZYGELMAN
15557	15	832	161a	Abram	----	ZYGELMAN	Zendel & Bajla Bursztyn	BURSZTYN	1 Jul 1889, Czestochowa	With mother	BURSZTYN, RYPSZTEJN, ZYGELMAN
15558	15	832	161a	Janusz	----	ZYGELMAN	Zendel & Bajla Bursztyn	BURSZTYN	1 Jul 1889, Czestochowa	With mother	BURSZTYN, RYPSZTEJN, ZYGELMAN
15559	15	832	161a	Fradla	----	ZYGELMAN	Zendel & Bajla Bursztyn	BURSZTYN	13 Nov 1894, Klobuck	With mother	BURSZTYN, RYPSZTEJN, ZYGELMAN
15560	15	832	161a	Lejbus	----	ZYGELMAN	Zendel & Bajla Bursztyn	BURSZTYN	6 Mar 1895, Czestochowa	With mother	BURSZTYN, RYPSZTEJN, ZYGELMAN
15561	15	832	161a	Anna Laja	----	ZYGELMAN	Zendel & Bajla Bursztyn	BURSZTYN	25 Dec 1898, Czestochowa	With mother	BURSZTYN, RYPSZTEJN, ZYGELMAN
15562	15	832	161a	Chaja	----	ZYGELMAN	Zendel & Bajla Bursztyn	BURSZTYN	21 Oct 1900, Czestochowa	With mother	BURSZTYN, RYPSZTEJN, ZYGELMAN
15563	15	832	161a	Hana	----	ZYGELMAN	Zendel & Bajla Bursztyn	BURSZTYN	26 Dec 1904, Czestochowa	With mother	BURSZTYN, RYPSZTEJN, ZYGELMAN
18160	20	1198	230	Aba		MIETKIEWICZ	Jozef & Jetta Hinda Ajbuszyc	AJBUSZYC	11 Oct 1868, Czestochowa	Merchant	AJBUSZYC, FEB, MIETKIEWICZ, RYPSZTEJN, WAJCHMAN
18161	20	1198	230	Liba	WAJCHMAN	MIETKIEWICZ	Icek & Ruchla Rypsztejn	RYPSZTEJN	21 Jun 1873, Klobuck	With husband	AJBUSZYC, FEB, MIETKIEWICZ, RYPSZTEJN, WAJCHMAN
18162	20	1198	230	Jozef		MIETKIEWICZ	Aba & Liba Wajchman	WAJCHMAN	20 Jan 1898, Czestochowa	With parents	AJBUSZYC, FEB, MIETKIEWICZ, RYPSZTEJN, WAJCHMAN
18163	20	1198	230	Hinda Jentla		MIETKIEWICZ	Aba & Liba Wajchman	WAJCHMAN	22 Jul 1897, Czestochowa	With parents	AJBUSZYC, FEB, MIETKIEWICZ, RYPSZTEJN, WAJCHMAN
18164	20	1198	230	Moszek		MIETKIEWICZ	Aba & Liba Wajchman	WAJCHMAN	1 Jul 1903, Czestochowa	With parents	AJBUSZYC, FEB, MIETKIEWICZ, RYPSZTEJN, WAJCHMAN
18165	20	1198	230	Bajla		MIETKIEWICZ	Aba & Liba Wajchman	WAJCHMAN	6 Nov 1904, Czestochowa	With parents	AJBUSZYC, FEB, MIETKIEWICZ, RYPSZTEJN, WAJCHMAN
18166	20	1198	230	Lejb		MIETKIEWICZ	Aba & Liba Wajchman	WAJCHMAN	4 Mar 1909, Czestochowa	With parents	AJBUSZYC, FEB, MIETKIEWICZ, RYPSZTEJN, WAJCHMAN
18167	20	1198	230	Machla		MIETKIEWICZ	Aba & Liba Wajchman Feb	FEB	14 Feb 1902, Czestochowa	With parents	AJBUSZYC, FEB, MIETKIEWICZ, RYPSZTEJN, WAJCHMAN
20301	24	1589	291	Icek Lajb		KOZAK	Dawid & Chinda Mis	MIS	4 Oct 1842, Czestochowa	----	EKSZTAJN, KOZAK, MIS, MONTAG, ROZEN, RYPSZTEJN
20302	24	1589	291	Estera Malka	MONTAG	KOZAK	Dawid & Frajdla Eksztajn	EKSZTAJN	11 Dec 1840, Wieruszow	With husband; died 18 Apr 1920, Czestochowa	EKSZTAJN, KOZAK, MIS, MONTAG, ROZEN, RYPSZTEJN
20303	24	1589	291	Szmul		KOZAK	Icek Lajb & Estera Malka Montag	MONTAG	12 Oct 1881, Czestochowa	With parents	EKSZTAJN, KOZAK, MIS, MONTAG, ROZEN, RYPSZTEJN
20304	24	1589	291	Rudla	ROZEN	KOZAK	Zanwel & Rajzla Rypsztejn	RYPSZTEJN	24 Sep 1889, Czestochowa	With husband	EKSZTAJN, KOZAK, MIS, MONTAG, ROZEN, RYPSZTEJN
20305	24	1589	291	Dawid		KOZAK	Szmul & Rudla Rozen	ROZEN	7 Oct 1909, Czestochowa	With parents	EKSZTAJN, KOZAK, MIS, MONTAG, ROZEN, RYPSZTEJN
20745	25	28	302	Sura		LICHTER	Izrael & Malka Rybsztejn	RYBSZTEJN	-- --- 1861, Czestochowa	Maid	LICHTER, RYBSZTEJN
20746	25	28	302	Marta		LICHTER	Izrael & Malka Rybsztejn	RYBSZTEJN	-- --- 1865, Czestochowa	Maid	LICHTER, RYBSZTEJN
20747	25	28	302	Nacha		LICHTER	Izrael & Malka Rybsztejn	RYBSZTEJN	-- --- 1866, Czestochowa	Maid	LICHTER, RYBSZTEJN
21872	26	1194	327	Ruchla	WAJS	LEWKOWICZ	Aron & Chaja Sura Rybsztajn	RYBSZTAJN	13 Jul 1855, Klobuck	Widow	LEWKOWICZ, RYBSZTAJN, WAJS
21873	26	1194	327	Berek		LEWKOWICZ	Mordka & Ruchla Wajs	WAJS	16 Mar 1884, Czestochowa	With mother	LEWKOWICZ, RYBSZTAJN, WAJS
21874	26	1194	327	Jakub		LEWKOWICZ	Mordka & Ruchla Wajs	WAJS	19 Dec 1888, Czestochowa	With mother	LEWKOWICZ, RYBSZTAJN, WAJS
21875	26	1194	327	Rywka		LEWKOWICZ	Mordka & Ruchla Wajs	WAJS	13 Feb 1899, Czestochowa	With mother	LEWKOWICZ, RYBSZTAJN, WAJS
25833	41	503	571	Henoch		KINRUS	Abram Chil & Chudesa Henes	HENES	5 Jan 1892, Pinczow	----	FRANK, HENES, KINRUS, RYPSZTAJN
25834	41	503	571	Dwojra	RYPSZTAJN	KINRUS	Fiszel & Rajzla Frank	FRANK	16 Mar 1899, Klobuck	With husband	FRANK, HENES, KINRUS, RYPSZTAJN
25835	41	503	571	Pinkus		KINRUS	Henoch & Dwojra Rypsztajn	RYPSZTAJN	29 Aug 1926, Czestochowa	With parents	FRANK, HENES, KINRUS, RYPSZTAJN
25836	41	503	571	Fiszel		KINRUS	Henoch & Dwojra Rypsztajn	RYPSZTAJN	31 Aug 1928, Czestochowa	With parents	FRANK, HENES, KINRUS, RYPSZTAJN
26196	51	139	5	Mordka Chaim		EFROIM	Dawid & Rudla Gold	GOLD	23 Oct 1868, Czestochowa	Trader; in Bleszno, a suburb of Czestochowa	EFROIM, GOLD, RYBSZTAJN
26197	51	139	5	Brandla	RYBSZTAJN	EFROIM	Izaak & Zysla Ruchla ----	----	17 Nov 1877, Czestochowa	With husband; in Bleszno, a suburb of Czestochowa	EFROIM, GOLD, RYBSZTAJN
26198	51	139	5	Zenwel		EFROIM	Mordka Chaim & Brandla Rybsztajn	RYBSZTAJN	29 Jun 1895, Czestochowa	With parents; in Bleszno, a suburb of Czestochowa	EFROIM, GOLD, RYBSZTAJN
26199	51	139	5	Estera Laja		EFROIM	Mordka Chaim & Brandla Rybsztajn	RYBSZTAJN	29 Jan 1903, Czestochowa	With parents; in Bleszno, a suburb of Czestochowa	EFROIM, GOLD, RYBSZTAJN
26200	51	139	5	Szaja		EFROIM	Mordka Chaim & Brandla Rybsztajn	RYBSZTAJN	4 Jan 1904, Czestochowa	With parents; in Bleszno, a suburb of Czestochowa	EFROIM, GOLD, RYBSZTAJN
26201	51	139	5	Chinda		EFROIM	Mordka Chaim & Brandla Rybsztajn	RYBSZTAJN	16 Aug 1906, Czestochowa	With parents; in Bleszno, a suburb of Czestochowa	EFROIM, GOLD, RYBSZTAJN

Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of ill persons (142 persons) [H]

ID	Source	Image number	Number	Given name	Surname	Date of birth	Parents' given names	Profession	Address
10107	Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5	Surv 11-D55n5/DSC00109.JPG	107	Dawid	RYPSZTAJN	1911	Zajnwel, Fajga	tailor (male)	Warszawska 21

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

ID	Image file name	Page number at top	Details regarding this page	Person or business	Number after name or business (if any)	Surname	Numbers [zł, or presumably zł]	Address (included on pages 52-59)	Address (included on pages 52-59), spelled out
10044	21_1419_0_0_2.pdf	26	Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	Majer Ripstein		RIPSTEIN	100.00
10084	21_1419_0_0_2.pdf	28	[Perhaps:] Long-term guarantees as of 1 Sep 1939 according to credit ledger no. 15, volume; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	59 F Rypsztein		RYPSZTEIN	50-
10648	21_1419_0_0_2.pdf	40	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	454 H. Rypsztain	(none)	RYPSZTAIN	2.70
10649	21_1419_0_0_2.pdf	40	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	509 H. Rypsztain	(none)	RYPSZTAIN	24.00
11227	21_1419_0_0_2.pdf	55	Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	1. Fajwel Rypsztajn	755	RYPSZTAJN	50.00	Kilińsk. 5	Kilińskiego 5

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

ID	Given name	Surname	Page	Comments
11115	D.	RYPSZTAJN	184

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Address	Summary of material
14059	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0829	www.crarg.org/i…829-gUUejq.pdf		[no given name] Rybsztajn	RYBSZTAJN		Rybsztajn was not at home (see also image 0830)
14061	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0829	www.crarg.org/i…829-gUUejq.pdf		Laib Rypsztajn	RYPSZTAJN	Aleja 6	Rypsztajn is to be brought for the Forced Labor Department (see also image 0830)
14078	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0830	www.crarg.org/i…830-nhRFeF.pdf		[no given name] Rybsztajn	RYBSZTAJN		Rybsztajn was not at home (see also image 0829)
14080	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0830	www.crarg.org/i…830-nhRFeF.pdf		Laib Rypsztajn	RYPSZTAJN	Aleja 6	Rypsztajn is to be brought for the Forced Labor Department (see also image 0829)
16113	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0433	www.crarg.org/i…433-Iv8jii.pdf	MERC, RYPSZTAJN, GLIKSMAN	Chaim Merc	MERC		Merc presented with a certificate ordering him to report to the Polish Police
16114	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0433	www.crarg.org/i…433-Iv8jii.pdf	MERC, RYPSZTAJN, GLIKSMAN	Ruchla Rypsztajn	RYPSZTAJN		Rypsztajn presented with a certificate ordering him to report to the Polish Police
16115	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0433	www.crarg.org/i…433-Iv8jii.pdf	MERC, RYPSZTAJN, GLIKSMAN	[no given name] Gliksman	GLIKSMAN		Gliksman escorted the two people to Police Station 1
19766	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0757	www.crarg.org/i…757-a1RZlx.pdf	ARONOWICZ, KAUFMAN, PALER, ZYLBERSZTAJN, RYBSZTAJN, MAJZNEROWICZ	[no given name] Aronowicz	ARONOWICZ		Aronowicz was sent to stop a fight
19767	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0757	www.crarg.org/i…757-a1RZlx.pdf	ARONOWICZ, KAUFMAN, PALER, ZYLBERSZTAJN, RYBSZTAJN, MAJZNEROWICZ	[no given name] Kaufman	KAUFMAN		Kaufman was sent to stop a fight
19768	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0757	www.crarg.org/i…757-a1RZlx.pdf	ARONOWICZ, KAUFMAN, PALER, ZYLBERSZTAJN, RYBSZTAJN, MAJZNEROWICZ	Berek Paler	PALER	Przemysłowa 12	Paler was fined for fighting
19769	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0757	www.crarg.org/i…757-a1RZlx.pdf	ARONOWICZ, KAUFMAN, PALER, ZYLBERSZTAJN, RYBSZTAJN, MAJZNEROWICZ	Bluma Paler	PALER	Przemysłowa 12	Paler was fined for fighting
19770	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0757	www.crarg.org/i…757-a1RZlx.pdf	ARONOWICZ, KAUFMAN, PALER, ZYLBERSZTAJN, RYBSZTAJN, MAJZNEROWICZ	Bala Zylbersztajn	ZYLBERSZTAJN	Przemysłowa 12	Zylbersztajn was fined for fighting
19771	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0757	www.crarg.org/i…757-a1RZlx.pdf	ARONOWICZ, KAUFMAN, PALER, ZYLBERSZTAJN, RYBSZTAJN, MAJZNEROWICZ	Mordka Rybsztajn	RYBSZTAJN	Przemysłowa 12	Rybsztajn was fined for fighting
19772	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0757	www.crarg.org/i…757-a1RZlx.pdf	ARONOWICZ, KAUFMAN, PALER, ZYLBERSZTAJN, RYBSZTAJN, MAJZNEROWICZ	[no given name] Majznerowicz	MAJZNEROWICZ		Majznerowicz signed the incident report
21373	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0937	www.crarg.org/i…937-FuANvg.pdf	BORZYKOWSKI, THON, JAKUBOWICZ, WEISFELNER, OBERMAN, RYPSTEIN	[no given name] Borzykowski	BORZYKOWSKI		Mr. Borzykowski from Senior Council ordered that the furriers Tobiasz Jakubowicz, Chaim Weisfelner, Oberman, Manasza Nadrzeczna, and Lipman Jakubowicz be brought to Senior Council
21374	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0937	www.crarg.org/i…937-FuANvg.pdf	BORZYKOWSKI, THON, JAKUBOWICZ, WEISFELNER, OBERMAN, RYPSTEIN	Tobiasz Jakubowicz	JAKUBOWICZ	Przemysłowa 4	Tobiasz Jakubowicz to be brought to Senior Council
21375	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0937	www.crarg.org/i…937-FuANvg.pdf	BORZYKOWSKI, THON, JAKUBOWICZ, WEISFELNER, OBERMAN, RYPSTEIN	Chaim Weisfelner	WEISFELNER	Przemysłowa 2	Chaim Weisfelner to be brought to Senior Council
21376	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0937	www.crarg.org/i…937-FuANvg.pdf	BORZYKOWSKI, THON, JAKUBOWICZ, WEISFELNER, OBERMAN, RYPSTEIN	[no given name] Oberman	OBERMAN	Aleja 7	Oberman to be brought to Senior Council
21377	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0937	www.crarg.org/i…937-FuANvg.pdf	BORZYKOWSKI, THON, JAKUBOWICZ, WEISFELNER, OBERMAN, RYPSTEIN	Manasza Rypstein	RYPSTEIN	Nadrzeczna 88	Manasza Rypstein to be brought to Senior Council
21378	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0937	www.crarg.org/i…937-FuANvg.pdf	BORZYKOWSKI, THON, JAKUBOWICZ, WEISFELNER, OBERMAN, RYPSTEIN	Lipman Jakubowicz	JAKUBOWICZ	St. [Stary] Rynek 20	Lipman Jakubowicz to be brought to Senior Council
21380	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0938	www.crarg.org/i…938-e4mRqS.pdf	BORZYKOWSKI, THON, JAKUBOWICZ, WEISFELNER, OBERMAN, RYPSTEIN	[no given name] Borzykowski	BORZYKOWSKI		Mr. Borzykowski from Senior Council ordered that the furriers Tobiasz Jakubowicz, Chaim Weisfelner, Oberman, Manasza Nadrzeczna, and Lipman Jakubowicz be brought to Senior Council
21381	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0938	www.crarg.org/i…938-e4mRqS.pdf	BORZYKOWSKI, THON, JAKUBOWICZ, WEISFELNER, OBERMAN, RYPSTEIN	Tobiasz Jakubowicz	JAKUBOWICZ	Przemysłowa 4	Tobiasz Jakubowicz to be brought to Senior Council
21382	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0938	www.crarg.org/i…938-e4mRqS.pdf	BORZYKOWSKI, THON, JAKUBOWICZ, WEISFELNER, OBERMAN, RYPSTEIN	Chaim Weisfelner	WEISFELNER	Przemysłowa 2	Chaim Weisfelner to be brought to Senior Council
21383	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0938	www.crarg.org/i…938-e4mRqS.pdf	BORZYKOWSKI, THON, JAKUBOWICZ, WEISFELNER, OBERMAN, RYPSTEIN	[no given name] Oberman	OBERMAN	Aleja 7	Oberman to be brought to Senior Council
21384	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0938	www.crarg.org/i…938-e4mRqS.pdf	BORZYKOWSKI, THON, JAKUBOWICZ, WEISFELNER, OBERMAN, RYPSTEIN	Manasza Rypstein	RYPSTEIN	Nadrzeczna 88	Manasza Rypstein to be brought to Senior Council
21385	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0938	www.crarg.org/i…938-e4mRqS.pdf	BORZYKOWSKI, THON, JAKUBOWICZ, WEISFELNER, OBERMAN, RYPSTEIN	Lipman Jakubowicz	JAKUBOWICZ	St. [Stary] Rynek 20	Lipman Jakubowicz to be brought to Senior Council

Częstochowa: District Court in Piotrków, Branch Department in Częstochowa 1940-1944, RG-15.332, syg 626 [H]

ID	File No.	Case No.	Date case commenced	Plaintiff(s)	Surname from previous column	Plaintiff(s) address	Defendant(s)	Surname from previous column	Defendant(s) Address	Case Details	Surname from previous column	Date Case Concluded	Court Verdict	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10075	8_626_0_0_16_2.pdf	Cs 228/41	10 Feb 1941				Ruchla Rypsztajn	RYPSZTAJN	Częstochowa	Arrested 25 Jan 1941. Together with two unknown criminals, accused of stealing clothes, worth 800 zł, from Dawid Kantor (ul Garibaldiego 21).		29 Nov 1941	Court finds Defendant not guilty	Defendant born in Krzepice on 10 Apr 1906

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

ID	Jewish Historical Institute sygn.	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red	Comments
13303		2108	D 11118	Abram Rypsztajn	RYPSZTAJN	Hausverwalter	Janitor (house supervisor)	N.M. Panny 8	22 Apr 1940	112	65
13604		. . . 87	. . . 797	Abram Rybsztajn	RYBSZTAJN	Arbeiter arbeitslos	Worker, unemployed	Nadrzeczna 88				Bottom part of a different page; top part covered up by previous page; date and numbers obscured
13814	213/7	1787	D 10797	Abram Rybsztajn	RYBSZTAJN	Arbeiter arbeitslos	Worker, unemployed	Nadrzeczna 88	22 Apr 1940	9
14767	213/22	1787	D 10797	Abram Rybsztajn	RYBSZTAJN	Arbeiter arbeitslos	Worker, unemployed	Nadrzeczna 88	22 Apr 1940	122
14800	213/22	28	H 97106	Mendel Rybsztajn	RYBSZTAJN	Schneiderges.	Tailor journeyman	Senatorska 5	27 May 1940	1

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

ID	Reference [number]	Register number	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Date of sentence	Sentence	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10682	3487		6 Sep 1941	Chaim Nachtigal	NACHTIGAL	12 Mar 1875	Kliszczów, Piotrków county	Warszawska No. 32	Naftula	Pesa née Laska	LASKA	Worker	Theft	9 Apr 1941	1 month detention	Released 6 Oct 1941	Sentenced by court of appeal in Radom; accused with him in trial at Częstochowa of robbery from company "Metalurgia in Sep 1939 were Dawid Kachman (reference 3493) and Moszek Szklarczyk son of Gezeha / Gecel and Bajla née Birnbaum born 1 Dec 1893; accused in same trial of receiving stolen goods from Dawid Kachman were Lewek Birnbaum son of Szlama and Małka née Lewkowicz born 15 Jul 1896, Himel Uszer son of Szymon and Sura née Stroms born 18 Jun 1907, Lewek Działowski son of Icek and Łaja née Rybsztajn born 14 Apr 1885, and Henoch Kolin son of Haim-Josek and Maria née Przyrowska born 17 Oct 1871	KACHMAN, SKLARCZYK, BIRNBAUM, LEWKOWICZ, USZER, STROMS, DZIAŁOWSKI, RYBSZTAJN, KOLIN, PRZYROWSKA	Gecel added because it appears in other records
10927	3763 (39/40)	1887	3 Oct 1940	Jakób Rypsztajn	RYPSZTAJN	14 Feb 1923		Al. N.M.P. No. 8				Pupil	Bodily harm			Released 11 Oct 1940
10960	3763 (41)	99	28 Jan 1941	Ruchla Rypsztein	RYPSZTEIN	Age 31		Garibaldiego No. 21				Laundrywoman	Theft			Released 20 Mar 1941	Arrested with Chaim, Josek, and Szyfra Merc	MERC
10961	3763 (41)	100	28 Jan 1941	Chaim Merc	MERC	24 Aug 1919		Garibaldiego No. 24				Shoemaker	Theft			Released 20 Mar 1941	Arrested with Ruchla Rypsztein, Josek and Szyfra Merc	RYPSZTEIN, MERC
10962	3763 (41)	101	28 Jan 1941	Josek Merc	MERC	25 Jun 1913		Garibaldiego No. 24				Baker	Theft			Released 31 Jan 1941	Arrested with Ruchla Rypsztein, Chaim and Szyfra Merc	RYPSZTEIN, MERC
10963	3763 (41)	102	28 Jan 1941	Szyfra Merc	MERC	27 Aug 1905		Garibaldiego No. 24				Worker	Theft			Released 31 Jan 1941	Arrested with Ruchla Rypsztein, Josek and Chaim Merc	RYPSZTEIN, MERC

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

ID	Details	Page	Person	Surname from previous column	Came from
10111	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	8	Herszlik Rybsztajn	RYBSZTAJN	Lodz
10124	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	8	Sara Rybsztajn	RYBSZTAJN	Lodz
10553	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	40	Mendel Rypsztajn	RYPSZTAJN	Lodz

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]

ID	Surname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish)	Page number	Notes (photo noted by indexer of pages i-176)
10373	RIPSHTAYN	47

Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]

ID	Details	Given name	Surname	Date of birth	Age	Father	Mother	Occupation	Occupation (translated)	Current job	Current job (translated)	Address	Regional page header	Regional page header (translated)	L.p. (seq # on left)	Comments
10286	("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5	Dawid	RYPSZTAJN	1911		Zajnwel	Fajga	Krawiec	Tailor			Warszawska 21	Wykaz chorych	Registry of sick people	107

Częstochowa: Les Amis de Czenstochow, deported from France (Union des Societes Juives de France, 1948; 151 persons/families) [H]

ID	Given name	Surname	Other family members	Surname from previous paragraph
10106	Szlama	RIPSTEIN

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

ID	Image file name	Page number (at top)	Order number	Person (or office, business name, etc. )	Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column	Surname (for Jewish listings), copied from previous column	Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]	Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)	Address of enterprise	Notes (written by proofer)
11372	8_1_0_0_13793.pdf	140	4128	Pola Rypsztajn		RYPSZTAJN	Sprzed. art. spoż. kol. i warzyw	Sale of colonial goods and vegetables	Kilinskiego 5

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

ID	Image	Number(s) at top of page (if any)	Number	Person	Surname from previous column	When and where born	Profession	Address	Number of family members	Where moved from	Where and when moved in	Remarks	Other text on the page	Notes (not by researcher)
10473	www.crarg.org/i…s-7-2JTQSB.jpg	1615/42	5.	Szlama Rypsztajn	RYPSZTAJN	10 Aug 1929 Cisie	Ohne Beruf [Unemployed? no previous profession? unskilled?]	Katedralnastr. 8	1	[Column not included on this page]	Klobuck 10 Jun 1942	[Column not included on this page]	Top: List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: none

Częstochowa: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who after WWII lived in Częstochowa; Yad Vashem; images: www.crarg.org/jewish…-in-czestochowa.php [H]

ID	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column	Names of parents	Date and place of birth	Place of residence during the occupation	Location in 1939	Profession	Present address
10107	1117.pdf	357.	Rybsztajn Lusia	RYBSZTAJN	Lajb	Klobucko 1914	Hasag	Czestochowa		Wilsona 18
10108	1117.pdf	358.	Rybsztajn Mordka	RYBSZTAJN	Lajb and Sura	Klobucko 1911	Hasag	Czestochowa	cobbler [szewc]	Wilsona 18
10109	1117.pdf	359.	Rybsztajn Maria	RYBSZTAJN	Mordka and Lusia	Czestochowa 1946

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

ID	Image file	Image file (second set: improved images)	Lp.	Given name (Nazwisko i imie)	Surname (Nazwisko i imie)	Year of birth (Data ur)	Birth, from complete document	Place of birth (Miejsce urodzenia)	Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)	From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]	Profession (Zawod)	Profession (Zawod), translation	Card number (Nr. kartotek obozowej)
13506	Hasag-A4/0311.tif	Hasag-B4/0306.tif	3504.	Pola	RUBSZTAJN	1917	24 Dec 1917	Warszawa	Warszawa	Skarzysko-Kam	bez zawodu	with no profession	4417
13542	Hasag-A4/0347.tif	Hasag-B4/0342.tif	3540.	Estera	RYPSZTAJN	1915	7 Oct 1915	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	robotnica	worker (female)	620
13543	Hasag-A4/0348.tif	Hasag-B4/0343.tif	3541.	Moszek	RYPSZTEIN	1911	15 Jul 1911	Czestochowa	Czestochowa	Czestochowa	bez zawodu	with no profession	1545

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	File number	Number in list (if any)	Given name	Surname	Other information about this person	General description of this list (if any)	General description of information on this page	Typist comments
10562	Rada1/0398.tif		Jakob	RYPSZTAJN		Division official	Text in Polish

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

ID	Digital file name	Given name	Surname	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
16975	0829.tif.pdf		Rypsztajn
16978	0830.tif.pdf	Leib	Rypsztajn	Resides on 1st Aleja 6;

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Digital file name	Given name	Surname	Details
14220	0433.tif	Ruchla	RYPSZTEJN	Reported to the police in regards to registration obligation
16020	0757.tif	Mordka	RYBSZTAJN	Was fined 5 zl for participating in a brawl.
16881	0938.tif	Menasze	RYPSTEIN	Resides on Nadrzeczna St. 88; following a phone call from the Bezirks-Wache, was to be escorted there by 9 am.

Częstochowa: Regional Liquidation Office in Częstochowa 1949-1950, USHMM RG-15.327, syg 401 [H]

ID	Document start page, part 1	Document start page, part 2	Page(s)	Number (first page)	Description of the property, and location	Gardens, garages, outbuildings etc.	To whom did it belong	Surname from previous column	Currently administered by	Notes	Other information	Notes by transcriber / translator	Surname from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10322	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 31	Various property lists for the town and county of Częstochowa (1946-48)	11	34	3-go Maja No.111, Kłobuck		Estera Laja Rybsztajn	RYBSZTAJN			Transferred in entirety 18 May 1946	List of properties transferred by the Delegature Urzędu Likwidacyjnego in Częstochowa since 1 Mar 1946
10897	Rejonowy Urząd Likwidacyjny w Częstochowie 1949-50 syg 100	Property records Częstochowa county	130, 131	211	ul. Wieluńska No.18, Kłobuck 500sq.m. plot		Borek Rybsztajn	RYBSZTAJN			Transfer protocol to District Administration 10 Feb 1949

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

ID	Page	Number on page	Date	Given name(s)	Surname	Date of birth	Number in family	Profession	Profession, translated into English	Former residence	Current residence	Date at end of this list
10120	8	10	31 Jan	Herszlik Rybsztajn	RYBSZTAJN	Jul 18 1876	-	krawiec	tailor	Lόdź	Senatorska 2	6 Feb 1940
10133	8	23	1 Feb	Sara M. Rybsztajn	RYBSZTAJN	Mar 3 1920	1	bez zawodu	no profession	Lόdź	Senatorska 5	6 Feb 1940
10762	40	27	10 Apr	Mendel Rypsztajn	RYPSZTAJN	2 May 1917	1	krawiec	tailor	Łódź	Senatorska 50	15 Apr 1940

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

ID	Page number (upper corner)	Order number	Registration number	Year	Date	Person	Surname	Date of birth	Names of family members [on 1942 pages]	Surname from previous column	Number of family members [on 1941 pages]	Profession (in Polish or German)	Profession (translated)	Place where came from	Where living now	Date at the bottom of the page	Other information on the page	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10270	10	5.	1098	1942	10 Aug 1942	Szlama Rypstajn	RYPSTAJN	10 Aug 1929	Rózia 5 Mar, 1933			--		Kłobuck	Katedralna 8	17 Aug 1942
10799	25	44.	614 / 42	1942	1 Jul 1942	Rywka Rybsztein	RYBSZTEIN	23 Sep 1918	-			robotnica	worker (female)	Kamińsk	Przemysłowa 2	6 Jul 1942

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

ID	Translation here	Page	Given Name	Surname
10062	https://www.jew…a4/cze005.html	14	Y.	RIFSZTAJN
10547	https://www.jew…a4/cze005.html	115	Saba	RIPSZTAJN
10552	https://www.jew…a4/cze005.html	115	Kuba	RIPSZTAJN
10659	https://www.jew…a4/cze005.html	125	Kuba	RIPSZTAJN
10768	https://www.jew…a4/cze005.html	136	Kuba	RIPSZTAJN
10934	https://www.jew…a4/cze005.html	164	Kuba	RIPSZTAJN

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

ID	Page number	Sequence number on far left	Given name	Surname	Year of birth	Present address [document published 1950]	Comments
11790	32	1806	Pola	RAPSZTAJN	1927	Warszawa
11824	33	1840	Estera	RYPSZTAJN	1911	Czestochowa

Częstochowa: "The Daily Record Sheet of the Jewish Police (District I) in the Częstochowa Ghetto 1941-1942," William Glicksman, Yad Vashem Studies on the European Jewish Catastrophe and Resistance, VI; see jpg images [H]

ID	Page number	Date	Given name(s)	Surname	Address	Other identifying personal information	All surnames in this entry
10078	339	9 Nov 1941	[none]	ARONOWICZ	Przemysłowa St.	Section officer	ARONOWICZ, KAUFMAN, POLER, POLER, SILBERSTEIN, RIBSTEIN
10079	339	9 Nov 1941	[none]	KAUFMAN	Przemysłowa St.	Policeman	ARONOWICZ, KAUFMAN, POLER, POLER, SILBERSTEIN, RIBSTEIN
10080	339	9 Nov 1941	Berek	POLER	Przemysłowa St.		ARONOWICZ, KAUFMAN, POLER, POLER, SILBERSTEIN, RIBSTEIN
10081	339	9 Nov 1941	Bluma	POLER	Przemysłowa St.		ARONOWICZ, KAUFMAN, POLER, POLER, SILBERSTEIN, RIBSTEIN
10082	339	9 Nov 1941	Bela	SILBERSTEIN	Przemysłowa St.		ARONOWICZ, KAUFMAN, POLER, POLER, SILBERSTEIN, RIBSTEIN
10083	339	9 Nov 1941	Mordecai	RIBSTEIN	12 Przemysłowa St.		ARONOWICZ, KAUFMAN, POLER, POLER, SILBERSTEIN, RIBSTEIN
10084	339	9 Nov 1941	Mordecai	RIBSTEIN			RIBSTEIN, SZPIKOLITZER
10085	339	9 Nov 1941		SZPIKOLITZER		Policeman	RIBSTEIN, SZPIKOLITZER
10120	339	9 Nov 1941	[none]	ARONOWICZ	Przemysłowa St.	Section officer	ARONOWICZ, KAUFMAN, POLER, POLER, SILBERSTEIN, RIBSTEIN
10121	339	9 Nov 1941	[none]	KAUFMAN	Przemysłowa St.	Policeman	ARONOWICZ, KAUFMAN, POLER, POLER, SILBERSTEIN, RIBSTEIN
10122	339	9 Nov 1941	Berek	POLER	Przemysłowa St.		ARONOWICZ, KAUFMAN, POLER, POLER, SILBERSTEIN, RIBSTEIN
10123	339	9 Nov 1941	Bluma	POLER	Przemysłowa St.		ARONOWICZ, KAUFMAN, POLER, POLER, SILBERSTEIN, RIBSTEIN
10124	339	9 Nov 1941	Bela	SILBERSTEIN	Przemysłowa St.		ARONOWICZ, KAUFMAN, POLER, POLER, SILBERSTEIN, RIBSTEIN
10125	339	9 Nov 1941	Mordecai	RIBSTEIN	12 Przemysłowa St.		ARONOWICZ, KAUFMAN, POLER, POLER, SILBERSTEIN, RIBSTEIN
10126	339	9 Nov 1941	Mordecai	RIBSTEIN			RIBSTEIN, SZPIKOLITZER
10127	339	9 Nov 1941		SZPIKOLITZER		Policeman	RIBSTEIN, SZPIKOLITZER

Częstochowa: two lists of Jews from the 1940s, RG-15.304, syg 12, pages 12 and 17 [H]

ID	Letter before this list	Page number	Serial number	Person	Surname from previous column	Address to right of person's name	Notes (not written by translator / typist)
10004	25 Oct 1940: This is a list of transporters [presumably people with vans or horse-drawn carts] who work for the community. The Council of Elders respectfully requests they be supplied with appropriate quantities of bran [Kleie], oats [Hafer] and petroleum.	13	4.	Dawid Rypsztajn	RYPSZTAJN	Garncarska 63

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

ID	Page number	Given name	Surname	Birth	City of birth	City of residence	Death date	Comments 1	Comments 2
11790	110	Don	RYBSZTEIN	2 Oct 1906	Lodz		3 Mar 1945

Daleszyce 1939: list of persons making contributions to the Jewish community in Daleszyce, 1939, syg 3374, pages 96-104; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Person	Surname from previous column	Class I?	Class II?	Class III?	Class IV?	Class V?	Assessment: zł.	Assessment: gr.	Number [in family	Address	Notes (not written by translator / typist)
10075	21_100_0_6.3_3374_102_61122813.jpg	99	73	Jankiel Rabsztain	RABSZTAIN								3	Daleszyce

Daleszyce 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Daleszyce in 1939, syg 3374, document pages 101-104 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej w Daleszycach na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

ID	Page	Serial number	Name of payer	Surname from prevoius column	Category [Klasa] (I-V)	Amount: zł. [złoty]	Amount: gr [groszy]	Number of persons [Polish:] Ilość dusz	Address [only town listed]	Notes (not written by translator / typist)
10075	104	73	Jankiel Rabsztain	RABSZTAIN	V	0		3	Daleszyce

Daleszyce 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Daleszyce in 1939, syg 3374, document pages 96-99 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej w Daleszycach na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

ID	Page	Serial number	Person	Surname from previous column	Category [Klasa] (I-V)	Amount [Składka]: zł.	Amount [Składka]: gr	Number of persons [Ilość dusz]	Address [only town listed]	Notes (not written by translator / typist)
10075	99	73	Jankiel Rabsztain	RABSZTAIN	IV	[blank]		3	Daleszyce

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

ID	Details	Nº JO [Number of journal]	Date [of journal]	Sex	Given name	Surname	Country of birth	State/region of birth	Country of death	Complete information
21619	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	290	14 Dec 1997	F	Rosa	RIBSTEIN, NÉE LEFMAN	Pologne		Allemagne	Ribstein, née Lefman (Rosa) en 1905 à Suchedniew (Pologne), décédée en mai 1943 à Bergen-Belsen (Allemagne).
32675	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	290	14 Dec 1997	F	Rosa	RIBSTEIN, NÉE LEFMAN	Pologne		Allemagne	Ribstein, née Lefman (Rosa) en 1905 à Suchedniew (Pologne), décédée en mai 1943 à Bergen-Belsen (Allemagne).

France: List of children arriving in France on 8 June 1945 from Buchenwald and other camps and hosted in the Ecouis Children's Home by the Oeuvre de Secours aux Enfants (OSE) [H]

ID	Details	Page number	No.	Person	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes by typist	Notes (not by typist)
10155	Only entries for Poland; printed in red at top of page 1: 7 Jan 1946, Relatives Information Service	5	309	Bedek Rybstajn	RYBSTAJN	29 Sep 1930	Strzamieszyce, Poland
10156	Only entries for Poland; printed in red at top of page 1: 7 Jan 1946, Relatives Information Service	5	310	Jakob Rybstajn	RYBSTAJN	15 Oct 1929	Strzamieszyce, Poland

France: Paris list no. 1162A - Orphan children from Buchenwald now in Paris; only entries for Poland; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 24 Jan 1946 [H]

ID	Page number	If x before No.	No.	Person	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes by typist	Notes (not by typist)
10155	6		308	Bedek Rybstajn	RYBSTAJN	29 Sp 1930	Strzemioszyce / Strzemieszyce, Poland		Rybstajn is correct, as in other records; Strzemieszyce added because it seems more likely
10156	6		309	Jakob Rybstajn	RYBSTAJN	15 Oc 1929	Strzemioszyce / Strzemieszyce, Poland		Strzemieszyce added because it seems more likely

Jewish Colonial Trust; now at web archive: http://web.archive.o…80/shareholders.asp; original source: www.jct.co.il/index.html (347 persons) [H]

ID	Person	Surname from previous column	City
10183	Isak Ripstein	RIPSTEIN	Czestokov

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

ID	Page	Serial number	Person	Surname from previous column	Address	Amount	Notes (not written by translator / typist)
10787	145	762	Mojżesz Rabsztajn	RABSZTAJN	Staszica 14	100.--

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]

ID	Folder of images	Image file	Registration date	Akt	Date of birth	Place of birth	Address	Child	Child's surname	Gender	Father, age	Father's surname	Mother, age	Mother's surname	Permanent resident of...	Occupation	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Notes by typist, translator, or proofer
10004	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_8_56034512.jpg	2 Jan 1935	4	10 Apr 1923	Kielce	ulica Nowo-Warszawskiej No. 2	Chanina-Joew Gutgold	GUTGOLD	Male	Gerszon Gutgold, 39	GUTGOLD	Ajdla née Rabsztajn, 38	RABSZTAJN	Chęciny	Shoemaker	Boruch Laks, about 46, ulica Kozia, shoemaker	LAKS	Oblęgórski, about 35, Wesoła No. 8, shoemaker	OBLĘGÓRSKI	Father is literate	Marriage certificate included
10005	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_9_56034516.jpg	2 Jan 1935	5	14 Feb 1924	Kielce	ulica Nowo-Warszawskiej No. 2	Estera-Rywka Gutgold	GUTGOLD	Female	Gerszon Gutgold, 39	GUTGOLD	Ajdla née Rabsztajn, 38	RABSZTAJN	Chęciny	Shoemaker	Boruch Laks, about 46, ulica Kozia, shoemaker	LAKS	Oblęgórski, about 35, Wesoła No. 8, shoemaker	OBLĘGÓRSKI	Father is literate	Marriage certificate included
10523	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1082_56035589.jpg	9 May 1935	523	28 Aug 1934	Kielce	ulica Polna No. 16	Ita Rapsztajn	RAPSZTAJN	Female	Wulf Rapsztajn, 30	RAPSZTAJN	Rywka-Chawa Ścisłowska, 37	ŚCISŁOWSKA	Kielce	Butcher	Dawid Uszerowicz, 36, St. W. Przedm. No. 18, butcher	USZEROWICZ	Herszel Marchewka, about 45, Plac Marsz. Piłsudskiego No. 10, butcher	MARCHEWKA	Marriage certificate included
10524	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1083_56035590.jpg	14 May 1935	524	10 Nov 1925	Kielce	ulica Polna No. 16	Izrael-Icchak Rapsztajn	RAPSZTAJN	Male	Wulf Rapsztajn, 30	RAPSZTAJN	Rywka-Chawa Ścisłowska, 37	ŚCISŁOWSKA	Kielce	Butcher	Dawid Uszerowicz, 36, St. W. Przedm. No. 18, butcher	USZEROWICZ	Herszel Marchewka, about 45, Plac Marsz. Piłsudskiego No. 10, butcher	MARCHEWKA	Marriage certificate included
10525	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1084_56035591.jpg	14 May 1935	525	25 Oct 1928	Kielce	ulica Polna No. 16	Berek Rapsztajn	RAPSZTAJN	Male	Wulf Rapsztajn, 30	RAPSZTAJN	Rywka-Chawa Ścisłowska, 37	ŚCISŁOWSKA	Kielce	Butcher	Dawid Uszerowicz, 36, St. W. Przedm. No. 18, butcher	USZEROWICZ	Herszel Marchewka, about 45, Plac Marsz. Piłsudskiego No. 10, butcher	MARCHEWKA	Marriage certificate included
10956	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_325_56036652.jpg	16 Jun 1935	957	14 Jun 1934	Kielce	ulica Składowa No. 15	Fela Besendorf	BESENDORF	Female	Alter Besendorf, 29	BESENDORF	Rajzla née Rapsztajn, 24	RAPSZTAJN	Nowy Korczyn	Maker of shoe uppers	Icek Mandelkern, about 27, Nowy-Świat, maker of shoe uppers	MANDELKERN	Izrael Rutkowski, about 50, Składowa No. 8, trader	RUTKOWSKI	Father is literate; marriage akt 29/1934

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses) [H]

ID	Folder of images	Image file	Document filed along with this birth registration	Surname from previous column	Date of marriage	Akt	Town	Groom	Surname	Groom's father	Groom's father's surname	Groom's mother	Groom's mother's maiden name	Bride	Surname	Bride's father's given name, age	Bride's father's surname	Bride's mother's given name, age	Bride's mother's maiden name	Other information	Surname from previous or next column	Notes by typist, translator, or proofer
10002	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_10_56034517.jpg	Chanina-Joew Gutgold & Estera-Rywka Gutgold	GUTGOLD	28 Apr 1922	25	Kielce	Gerszon Gutgold, 26	GUTGOLD			Hana Gutgold	GUTGOLD	Ajdla Rabsztajn, 24	RABSZTAJN	Chaniny		Chaja-Estera née Potasińska	POTASIŃSKA
10069	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1084_56035591.jpg	Ita Rapsztajn, Izrael-Icchak Rapsztajn, Berek Rapsztajn	RAPSZTAJN	23 Aug 1932	77	Kielce	Wulf Rapsztajn	RAPSZTAJN	Lejbus		Chudesa née Frycz	FRYCZ	Rywka-Chana Scisłowska	SCISŁOWSKA	Icyk		Itta née Oksenberg	OKSENBERG

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

ID	District, syg, image folder	Image	Page number	Order number	Person	Surname from previous column	Street name	House number	Date of birth [day and month often not listed]	Living in the city since when?
10467	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_36_56023273.jpg	33	1406	Beniamin Lejb Holcman	HOLCMAN	Staszica	12	14 Oct 1903	1921
10468	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_36_56023273.jpg	33	1407	Malka Holcman	HOLCMAN	Staszica	12	1 Sep 1908	1937
10469	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_36_56023273.jpg	33	1419	Majer Koplewicz	KOPLEWICZ	Staszica	12	8 Jul 1907	1930
10470	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_36_56023273.jpg	33	1420	Perla Koplewicz	KOPLEWICZ	Staszica	12	16 May 1906	1930
10471	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_36_56023273.jpg	33	1436	Szlama Rapsztajn	RAPSZTAJN	Staszica	12	23 Feb 1914	1922
10472	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_36_56023273.jpg	33	1437	Sandal Rapsztajn	RAPSZTAJN	Staszica	12	16 Nov 1908	1922
10473	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_36_56023273.jpg	33	1438	Chaja Rapsztajn	RAPSZTAJN	Staszica	12	16 Jan 1912	1922
10474	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_36_56023273.jpg	33	1439	Moszek Josek Rapsztajn	RAPSZTAJN	Staszica	12	13 Mar 1879	1922
10476	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_37_56023276.jpg	34	1440	Ruchla Rapsztajn	RAPSZTAJN	Staszica	12	13 Jul 1875	1922
10477	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_37_56023276.jpg	34	1443	Aron Rotenberg	ROTENBERG	Staszica	12	11 Dec 1907	1936
10478	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_37_56023276.jpg	34	1444	Gitla Rotenberg	ROTENBERG	Staszica	12	27 May 1907	1936
12471	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_23_56023556.jpg	19	837	Sandela Rabsztajn	RABSZTAJN	Nowy-Świat	38	Mar 3 1889	1934
12472	District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827	21_122_0_-_2380_23_56023556.jpg	19	838	Chawa Rabsztajn	RABSZTAJN	Nowy-Świat	38	22 May 1889	1934
13929	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_22_56023679.jpg	19	776	Wolf Rapsztajn	RAPSZTAJN	Polna	16	3 Apr 1904	1932
13930	District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830	21_122_0_-_2383_22_56023679.jpg	19	777	Rywka Urawa Rapsztajn	RAPSZTAJN	Polna	16	5 May 1907	1928
16050	District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833	21_122_0_-_2386_23_56023809.jpg	19	851	Kajla Rapsztajn	RAPSZTAJN	Piotrkowska	13	1 Feb 1882	1932
16051	District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833	21_122_0_-_2386_23_56023809.jpg	19	852	Aida Rapsztajn	RAPSZTAJN	Piotrkowska	13	19 Feb 1911	1922

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

ID	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Surname from previous column	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Surname from previous two columns	Witness 1 name, age	Witness 1 surname	Witness 2 name, age	Witness 2 surname
12092	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_704_56028031.jpg	1920	1	4 Jan 1920	Kielce	ulica Bodzentyńska No. 7	Chanina? Rapsztajn	RAPSZTAJN	Male	Settlement & district of Sobków	60	Majer		Estera				Asthma	Jedlicki	Shoemaker; married			Gerszon Fajgenblat	FAJGENBLAT	Wolf Lewkowicz 30	LEWKOWICZ
14854	https://www.szu…ostka/16291453	21_122_0_-_2924_327_56033939.jpg	1934	147	17 Nov 1934	Kielce	ulica Leonarda No. 17	Rywka Rapsztajn	RAPSZTAJN	Female	Chęciny	80	Moszek Chaim		Chana				Myocarditis	Komenda	Widow living with daughter			Szmul Trembacki 35		Chil Goldberg 52

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960), all except necrology [H]

ID	Section of book	Subsection of book	Start page for this subsection	Web address	Name of person	Surname from previous column	Page on which this name appears	Notes	Surname from previous column
10016	[none]	First pages	1	https://www.jew…ck/klo001.html	Noach Rypsztein	RYPSZTEIN	5	Committee member from Paris
10031	Jewish Klobuck	Historical Notes and Memories	9	https://www.jew…007.html#Page9	Noach Rypsztein	RYPSZTEIN	10	Klobuck descendent living in France
10201	The Melamdim [Teachers] in the Shtetl [Town]	Shabbosim, Holidays and Weddings	50	https://www.jew…ck/klo050.html	Yakl Ripsztajn	RIPSZTAJN	50	The fisherman
10223	The Melamdim [Teachers] in the Shtetl [Town]	Two Weeks Before Passover	53	https://www.jew…ck/klo050.html	Yakl Ribsztajn	RIBSZTAJN	53	Fruit seller
10257	Stories from Ancient Times	Fires and the Jewish Firefighters	62	https://www.jew…ck/klo060.html	Yankel Rypsztajn	RYPSZTAJN	63	Jewish firefighter in Klobuck
10278	The Economic Life	Jewish Artisans and Merchants	65	https://www.jew…ck/klo064.html	Hershl Ripsztajn	RIPSZTAJN	67	Worked sewing women's clothing
10295	The Economic Life	Jewish Artisans and Merchants	65	https://www.jew…ck/klo064.html	Moshe Dovid Ripsztajn	RIPSZTAJN	69	Bakeries
10323	The Economic Life	The Market Place in Jewish Hands	74	https://www.jew…ck/klo064.html	Zaynwl Rybsztajn	RYBSZTAJN	74	Rented the market place (Targowisko)
10366	The Jewish Communal Life	The First Charity Institutions and Torah Scholar Groups	84	https://www.jew…ck/klo084.html	Hershel Rypsztein	RYPSZTEIN	85	Member of "Chaya Adam (Society of Human Life)" charitable institutions
10392	The Jewish Communal Life	The First Charity Institutions and Torah Scholar Groups	84	https://www.jew…ck/klo084.html	Itzik Rypstein	RYPSTEIN	88	One of the first members of "Gemilut Chasadim" charity
10393	The Jewish Communal Life	The First Charity Institutions and Torah Scholar Groups	84	https://www.jew…ck/klo084.html	Zeinvel Rypstein	RYPSTEIN	88	One of the first members of "Gemilut Chasadim" charity
10588	Cultural Activities Between the Two World Wars	Dramatic Circle and Library	114	https://www.jew…ck/klo114.html	Shlomo Rypsztein	RYPSZTEIN	114	One of the first pioneers of the cultural circle in Klobuck
10603	Cultural Activities Between the Two World Wars	Dramatic Circle and Library	114	https://www.jew…ck/klo114.html	Shlomo Rypsztein	RYPSZTEIN	117	One of the first pioneers of the cultural circle in Klobuck; later killed in Auschwitz
10613	Cultural Activities Between the Two World Wars	Dramatic Circle and Library	114	https://www.jew…ck/klo114.html	Shlomo Rypsztein	RYPSZTEIN	119	One of the first pioneers of the cultural circle in Klobuck; Arrested by police during an exhibition; later killed in Auschwitz
10624	Cultural Activities Between the Two World Wars	The Peretz Library and the Society "Bildung" (Culture)	122	https://www.jew…ck/klo114.html	Shlomo Rypsztein	RYPSZTEIN	122	Son of Berish; stored some books in his house and loaned them out to others; amateur critic of Yiddish literature
10625	Cultural Activities Between the Two World Wars	The Peretz Library and the Society "Bildung" (Culture)	122	https://www.jew…ck/klo114.html	Berish [Rypsztein]	RYPSZTEIN	122	Father of Shlomo; coachman
10629	Cultural Activities Between the Two World Wars	The Peretz Library and the Society "Bildung" (Culture)	122	https://www.jew…ck/klo114.html	Shlomo Rypsztein	RYPSZTEIN	123	Helped with second attempt to establish library in 1924, Jewish Communist
10766	Types and Images	Reb Meir Sofer (Scribe)	151	https://www.jew…ck/klo130.html	Yakil Rypsztein	RYPSZTEIN	152	Neighbor of Reb Meir
10841	Types and Images	Types of Klobuck Jews of the Past	165	https://www.jew…ck/klo156.html	Berish Rypsztajn	RYPSZTAJN	167	Perished
10842	Types and Images	Types of Klobuck Jews of the Past	165	https://www.jew…ck/klo156.html	Yakhet [Rypsztajn]	RYPSZTAJN	167	Perished
10989	Murderous Attacks on Jews	Endek [Polish National Party] Terror and Boycott of the Jews	198	https://www.jew…ck/klo193.html	David Rypstein	RYPSTEIN	198	Injured in Endek anti-semitic attack in 1933 or 1938, recovered; translator notes inconsistent dates
11234	Klobucker Jews in Extermination Camps	Out of Hiding and Away to the Zagórz Concentration Camp	253	https://www.jew…ck/klo250.html	Yachet Ripstein	RIPSTEIN	253	Went to Zagorz camp
11437	Episodes from the Time of Extermination	My Experiences in France	333	https://www.jew…ck/klo316.html	Noakh Rybsztajn	RYBSZTAJN	333	Author of subsection; moved from Klobuck to France in 1934
11438	Episodes from the Time of Extermination	My Experiences in France	333	https://www.jew…ck/klo316.html	Shlomo Rybsztajn	RYBSZTAJN	335	Noakh Rybsztajn's brother	RYBSZTAJN
11728			360	see pages 360-393 in Hebrew: https://digital…1-00505686a51c	Freida Rifsztajn	RIFSZTAJN	385	Photo of her, her husband, and child
11729			360	see pages 360-393 in Hebrew: https://digital…1-00505686a51c	Children of Freida Rifsztajn	RIFSZTAJN	385
11730			360	see pages 360-393 in Hebrew: https://digital…1-00505686a51c	Son of Frida Rifsztajn	RIFSZTAJN	385
11731			360	see pages 360-393 in Hebrew: https://digital…1-00505686a51c	Children of Chana Rifsztajn	RIFSZTAJN	385
11744			360	see pages 360-393 in Hebrew: https://digital…1-00505686a51c	Berisz and Jacht Rifsztajn and their children	RIFSZTAJN	390
11786	[none]	Klobuck Countrymen Organization in France	418	https://www.jew…ck/klo407.html	Noach Rypsztein	RYPSZTEIN	420	Drafted in the French Army

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960; translation at https://www.jewishge…klobuck/klo394.html, images at https://digitalcolle…3-29a1-00505686a51c) [H]

ID	Letter	Given name	Surname	Wife	Additional information	Page in Yizkor book
10355	RAISH	Berisz	RYFSZTAJN		wife and children	405
10356	RAISH	Shlomo	RYFSZTAJN	Frayda	and children	405
10357	RAISH	Itzek	RYFSZTAJN	Rikle	children: Masha and Asher	405

Krzepice Book of Permanent Residents, 1888-1930, 5 vol; Często Arch, syg 7-12 (3828 persons); sample images: www.crarg.org/krzepi…dents-1888-1930.php [H]

ID	Sygn.	Volume	Page	Given name	Surname	Year of birth
10464	[12?]	6	73	Herszlik	RYBSZTAJN	1876
10465	[12?]	6	73	Rywka	RYBSZTAJN	1901
10466	[12?]	6	73	Chana	RYBSZTAJN	1895
10467	[12?]	6	73	Ajdla	RYBSZTAJN	1914
10468	[12?]	6	73	Mendel	RYBSZTAJN	1918
10469	[12?]	6	73	Sara	RYBSZTAJN	1920
10470	[12?]	6	73	Marjem	RYBSZTAJN	1902

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

ID	Syg.	Page	House number	Surname	Given name	Maiden name	Parents' names	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes	All surnames for persons in this family
10909	Syg. 23, Sienkiewicza Street	22	8	WAJCHMAN	Uszer		Icyk & Ruchla Rybsztajn	RYBSZTAJN	1867	Klobuck	trader	HASKIEL, HASKLEWICZ, LEWKOWICZ, RYBSZTAJN, WAJCHMAN
10910	Syg. 23, Sienkiewicza Street	22	8	WAJCHMAN	Szyfra	LEWKOWICZ	Fajwel & Fradla Haskiel	HASKIEL	1874	Krzepice		HASKIEL, HASKLEWICZ, LEWKOWICZ, RYBSZTAJN, WAJCHMAN
10911	Syg. 23, Sienkiewicza Street	22	8	WAJCHMAN	Machela		Uszer & Hendla Hasklewicz	HASKLEWICZ	----	----		HASKIEL, HASKLEWICZ, LEWKOWICZ, RYBSZTAJN, WAJCHMAN
10912	Syg. 23, Sienkiewicza Street	22	8	WAJCHMAN	Fradla		Uszer & Hendla Hasklewicz	HASKLEWICZ	1916	----		HASKIEL, HASKLEWICZ, LEWKOWICZ, RYBSZTAJN, WAJCHMAN
11083	Syg. 23, Sienkiewicza Street	95	38	LEWKOWICZ	Gecel		Dawid & Rojza Hasklewicz	HASKLEWICZ	1878	Krzepice	tailor	DZIALOWSKA, HASKLEWICZ, LEWKOWICZ, RYBSZTAJN
11084	Syg. 23, Sienkiewicza Street	95	38	LEWKOWICZ	Gitla	DZIALOWSKA	Mendel & Ruchla Rybsztajn	RYBSZTAJN	1888	Klobuck		DZIALOWSKA, HASKLEWICZ, LEWKOWICZ, RYBSZTAJN
11085	Syg. 23, Sienkiewicza Street	95	38	LEWKOWICZ	Wolf		Gecel & Gitla		1912	Krzepice		DZIALOWSKA, HASKLEWICZ, LEWKOWICZ, RYBSZTAJN
11086	Syg. 23, Sienkiewicza Street	95	38	LEWKOWICZ	Dawid		Gecel & Gitla		1921	Krzepice		DZIALOWSKA, HASKLEWICZ, LEWKOWICZ, RYBSZTAJN

Memorial Book: Victims of the Persecution of Jews under the National Socialist Tyranny in Germany 1933-1945 (selected towns; complete material: https://www.bundesar…kbuch/introduction/) [H]

ID	Given name(s)	Maiden name	Surname	Born on	Resident of	Emigration // Expulsion // Imprisonment	Deportation	Date of death	Place of death	“Destiny”
10216	Anna	KLEINER	RIPSTEIN	8 Jul 1857 in Radomsko / Piotrkow / Russland	München		Deportation: from München [to] 05 Jun 1942, Theresienstadt, ghetto	Date of death: 23 Mar 1943	Theresienstadt, ghetto

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name	Notes (not by typist)
12992	96	Mina Ripstein	RIPSTEIN	Lwow / Lwów, Poland	1924	Shmuel	Malka	Lwów added because it seems more likely

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

ID	File name	Nr.	Date	Year	Page	Header	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation	Entry regarding person, couple, or family	Entry regarding person, couple, or family: translation	Surname from previous two columns	Notes by typist	Notes (not by typist)
11134	M1946093017401	93	22 Wrzesnia	1946	6	Sad Grodzki w Radomsku	Odzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku, ogla-sza, ze otwarte zostaly spadki na dzien 15 kwietnia 1947 roku godz. 12-ta, po nastepujacych zmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	5) Jakubie i Surze malz. Rubirsztajn; wlaschcielach nieruchomosci w Radomsku Nr hip. 277;	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	RUBIRSZTAJN

Poland: Partisans Site (used to be here: http://partisans.org…e.advsearch.en.aspx) [H]

ID	Born in	Area of combat	Surname	First name	Country of Ccombat	War organization	Unit
10093	Czestochowa	----	RYPSZTAJN	Sara	Poland	Zydowska Organizacja Bojowa	Not Indicated
10094	Czestochowa	----	RYPZSTAJN	Jakow	Poland	Zydowska Organizacja Bojowa	Not Indicated
10235	----	Czestochowa Ghetto	RYPSZTAJN	Sara	Poland	Zydowska Organizacja Bojowa	Not Indicated

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

ID	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
50674	10-DSC00024.jpg	213	Pola	RAPSZTAJN	Czestchowa
51003	10-DSC00026.jpg	215	Jakub Szlama	REPSZTAJN	Lodz
51189	10-DSC00027.jpg	216	Abram	RIPSTEJN	Rychbach
54176	10-DSC00043.jpg	232	Abram	RYBSTEIN	Peterswaldau
54177	10-DSC00043.jpg	232	Chaim	RYBSZTEJN	Rychbach
54178	10-DSC00043.jpg	232	Cyrla	RYBSZTAJN	Strzemieszyce
54179	10-DSC00043.jpg	232	Edzia	RYBSTEIN	Rychbach
54180	10-DSC00043.jpg	232	Estera	RYBSTEIN	Peterswaldau
54181	10-DSC00043.jpg	232	Karola	RYBSZTAJN	Sosnowiec
54182	10-DSC00043.jpg	232	Karola	RYBSTEIN	Rychbach
54183	10-DSC00043.jpg	232	Moszek	RYBSZTEJN	Rychbach
54311	10-DSC00043.jpg	232	Estera	RYPSZTAJN	Czestochowa
54312	10-DSC00043.jpg	232	Karola	RYPSZTAJN	Dabrowa G.

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

ID	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Birth year or age	Birth place or last residence	Typing notes
17027	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List E 6 Dec 1945	47	RYBSZTAJN	Berek	1930	Strzemiezyce
18628	List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp		106	RYBSZTAJN	Anna	1926		town not listed
18629	List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp		106	RYBSZTAJN	Fela	1924		town not listed
18630	List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp		106	RYBSZTAJN	Sara			town not listed

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

ID	Digital file id	Page	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Other information
11399	02-DSC00019.JPG	12	Ada	RYBSTEIN	SZWED		10 Jan 1917	Litzmannstadt	Mania	ROSENBERG	Brussel
11400	02-DSC00019.JPG	12	Ada	RYBSTEIN	SZWED		10 Jan 1917	Litzmannstadt	Gitta	LIEBERMANN	Brussel
12031	02-DSC00043.JPG	5	Matka		HAMEL	Dressmaker	20 Mar 1914	Polen	Moszek	REPSZTAJN	Biata-Rawska
13223	DSC-00083 JPG	11	Sara	KARP	RAPSTEIN-KARP		08 Apr 1917	Kielce
13237	DSC-00084 JPG	11	Matka	HAMEL	REPSZTAJN-HAMEL		20 Mar 1914	?	Genia			Child, born 23 Mar 1932
13238	DSC-00084 JPG	11	Matka	HAMEL	REPSZTAJN-HAMEL		20 Mar 1914	?	Petrus			Child, born 23 Oct 1937
13239	DSC-00084 JPG	11	Matka	HAMEL	REPSZTAJN-HAMEL		20 Mar 1914	?	Izydor	REPSZTAJN	New York	Born in Biala Ravska
13240	DSC-00084 JPG	11	Matka	HAMEL	REPSZTAJN-HAMEL		20 Mar 1914	?	Szara	HAMEL	Seraing rue Terre 160, Belgium
13241	DSC-00084 JPG	11	Matka	HAMEL	REPSZTAJN-HAMEL		20 Mar 1914	?	Zak	ZYGMUNT	Seraing rue Terre 160, Belgium
13242	DSC-00084 JPG	11	Matka	HAMEL	REPSZTAJN-HAMEL		20 Mar 1914	?	Geneia	LEMBERGER	Paris, Rue Desire
15266	DSC00155.JPG	4	Malka	HAMEL	REPSTAJN-HAMEL			Bialokowska	Icek	REPSTAJN	New York

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

ID	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Maiden name 1	Place of birth	Date of birth	Nationality
16560	108	Sara	RAPSTEIN	KARP		Kielce	08 Apr 1917	Poland
16612	109	Matka	REPSZTAJN	HAMEL			20 Mar 1914	Poland
16947	115	Ada	SZWED		RYBSTEIN	Lodz	10 Jan 1917	Poland

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from	[X = handwritten mark added after "Comes from" town]	Stamp at bottom of page (if any)	Notes (not by typist)
14707	74	4565	Josel Rapsztein	RAPSZTEIN	Warszawa	1899	Warszawa

Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 271-332 [H]

ID	Details regarding region of pages	Page number	Order number	Date	First and last name of the person guarding	Surname from previous column	For whom is guarding	Surname from previous column	How long?	Comments	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10330	Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]	327 [mis-numbered as 227]	2)	6 / 7 Jul 1940	Aron Rubsztajn	RUBSZTAJN	father Janas

Note: We also have 2,365 RYBSZTAJN records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.