Scislowski / ScisŁowski Holocaust-Era Records in Radoszyce, Kielce, Końskie, and nearby towns
118 Holocaust-era records for Scislowski / ScisŁowski and related spellings.
These records span Radoszyce (Radoshitz), Kielce (Keltz), Końskie (Kinsk), Częstochowa (Chenstochov), Piotrków (Petrikev), Radomsko (Radomsk, Noworadomsko, Novoradomsko, Noworadomsk, Novoradomsk), Przedbórz (Pshedbosh), Rozprza (Rosprza, Rospesha), and nearby towns.
Note: These results are missing 572 SCISLOWSKI records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]
| -Sort- | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11566 | 1941 | 707 | 20 Oct 1941, Częstochowa | 22 Oct 1941, Częstochowa | Majer Ścisłowski, born Częstochowa 15 Oct 1941, died in Częstochowa ul. Targowa 12 | ŚCISŁOWSKI | Jankiel Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Jacheta née Kuczbart | KUCZBART | [not listed] | [not listed] | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…106-NIbh8O.jpg | ||||||||
| 12158 | 1942 | 334 | Częstochowa, 7 Apr 1942 | Częstochowa, 8 Apr 1942 | Mendel Lewkowicz, born Racławice 16 Mar 1884, tailor | LEWKOWICZ | Józef | Racla née Scislowska | SCISLOWSKA | Frajdla née Stróż | STRÓŻ | His spouse Frajdla née Stróż | STRÓŻ | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Mendel died at 3:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; he lived in Częstochowa, ul. Warszawska 40 | www.crarg.org/i…224-RhAnfg.jpg |
Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]
| -Sort- | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10471 | 1940 | 198 | 27 Feb 1939, Częstochowa | 22 Aug 1940, Częstochowa | Jankiel Ścisłowski, bachelor, born Częstochowa 26 Jul. 1913, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 55 | ŚCISŁOWSKI | Anszel Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Etla née Grynszpan | GRYNSZPAN | Jacheta Kuczbart, unmarried, born Kłobuck 16 Sep 1918, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 55 | KUCZBART | Janas Kuczbart | KUCZBART | Rajzla née Rozencwajg | ROZENCWAJG | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…101-sDadH3.jpg |
Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]
| -Sort- | Jewish Historical Institute sygn. | Laufende No. [consecutive number] | Kartei-No. [file number] | Person | Surname from previous column | Occupation (Beruf) | Occupation (Beruf) (translated) | Place of residence (Wohnort) | Date at top of page | Page No. in pencil | Page No. in red | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10044 | 1320 | H 83359 | Szmul Scislowski | SCISLOWSKI | Moebeltischler arbeitslos | Cabinet maker, unemployed | B. Jos. 4 | 22 Apr 1940 | 2 | 28? | ||
| 13968 | 273/23 | 1320 | H 83359 | Szmul Scislowski | SCISLOWSKI | Moebeltischler arbeitslos | Cabinet maker, unemployed | B. Jos. 4 | 22 Apr 1940 | 2 | Second letter of surname not clear |
Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | Digital file name | Given name | Surname [r#] | Details | Surname(s) in column to the left (if not in the surname column) | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10214 | 0167.tif | Jankiel | SCISLOWSKI | A list of people evicted from their apartments due to not showing up for work (in Polish), birth date 1913 |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births
| -Sort- | Folder of images | Image file | Registration date | Akt | Date of birth | Place of birth | Address | Child | Child's surname | Gender | Father, age | Father's surname | Mother, age | Mother's surname | Permanent resident of... | Occupation | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Notes by typist, translator, or proofer | Surname(s) from previous columns |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10523 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_1082_56035589.jpg | 9 May 1935 | 523 | 28 Aug 1934 | Kielce | ulica Polna No. 16 | Ita Rapsztajn | RAPSZTAJN | Female | Wulf Rapsztajn, 30 | RAPSZTAJN | Rywka-Chawa Ścisłowska, 37 | ŚCISŁOWSKA | Kielce | Butcher | Dawid Uszerowicz, 36, St. W. Przedm. No. 18, butcher | USZEROWICZ | Herszel Marchewka, about 45, Plac Marsz. Piłsudskiego No. 10, butcher | MARCHEWKA | Marriage certificate included | ||
| 10524 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_1083_56035590.jpg | 14 May 1935 | 524 | 10 Nov 1925 | Kielce | ulica Polna No. 16 | Izrael-Icchak Rapsztajn | RAPSZTAJN | Male | Wulf Rapsztajn, 30 | RAPSZTAJN | Rywka-Chawa Ścisłowska, 37 | ŚCISŁOWSKA | Kielce | Butcher | Dawid Uszerowicz, 36, St. W. Przedm. No. 18, butcher | USZEROWICZ | Herszel Marchewka, about 45, Plac Marsz. Piłsudskiego No. 10, butcher | MARCHEWKA | Marriage certificate included | ||
| 10525 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_1084_56035591.jpg | 14 May 1935 | 525 | 25 Oct 1928 | Kielce | ulica Polna No. 16 | Berek Rapsztajn | RAPSZTAJN | Male | Wulf Rapsztajn, 30 | RAPSZTAJN | Rywka-Chawa Ścisłowska, 37 | ŚCISŁOWSKA | Kielce | Butcher | Dawid Uszerowicz, 36, St. W. Przedm. No. 18, butcher | USZEROWICZ | Herszel Marchewka, about 45, Plac Marsz. Piłsudskiego No. 10, butcher | MARCHEWKA | Marriage certificate included | ||
| 10556 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_1150_56035657.jpg | 20 May 1935 | 556 | 17 Apr 1929 | Kielce | ulica Warszawska No. 26 | Ita Ścisłowska | ŚCISŁOWSKA | Female | Gilel Ścisłowski, 33 | ŚCISŁOWSKI | Łaja née Płutno, 31 | PŁUTNO | Kielce | Trader | Wolf Zyto, about 46, Nowy-Świat No. 45, trader | ZYTO | Lejbus Wróbel, about 38, Duża No. 3, trader | WRÓBEL | Father is literate | ||
| 10557 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_1152_56035659.jpg | 20 May 1935 | 557 | 11 Dec 1934 | Kielce | ulica Warszawska No. 26 | Izrael-Icchak Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Male | Gilel Ścisłowski, 33 | ŚCISŁOWSKI | Łaja née Płutno, 31 | PŁUTNO | Kielce | Trader | Wolf Zyto, about 46, Nowy-Świat No. 45, trader | ZYTO | Lejbus Wróbel, about 38, Duża No. 3, trader | WRÓBEL | Father is literate | ||
| 10695 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_1481_56035986.jpg | 28 May 1935 | 696 | 15 Apr 1931 | Kielce | ulica Sienkiewicza No. 52 | Nacha Cetel | CETEL | Female | Eljasz Cetel, 41 | CETEL | Hudesa-Chana née Krelbaum, 39 | KRELBAUM | Kielce | Trader | Wólf Żyto, 45, Nowy-Świat No. 37, trader | ŻYTO | Ojzer Scisłowski, about 29, Polna No. 27, trader | SCISŁOWSKI | Father is literate | Marriage certificate included | |
| 10696 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_1482_56035989.jpg | 28 May 1935 | 697 | 25 May 1934 | Kielce | ulica Sienkiewicza No. 52 | Rywka Cetel | CETEL | Female | Eljasz Cetel, 41 | CETEL | Hudesa-Chana née Krelbaum, 39 | KRELBAUM | Kielce | Trader | Wólf Żyto, 45, Nowy-Świat No. 37, trader | ŻYTO | Ojzer Scisłowski, about 29, Polna No. 27, trader | SCISŁOWSKI | Father is literate | Marriage certificate included |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)
| -Sort- | Folder of images | Image file | Document filed along with this birth registration | Surname from previous column | Date of marriage | Akt | Town | Groom | Surname | Groom's father | Groom's father's surname | Groom's mother | Groom's mother's maiden name | Bride | Surname | Bride's father's given name, age | Bride's father's surname | Bride's mother's given name, age | Bride's mother's maiden name | Other information | Surname from previous or next column | Notes by typist, translator, or proofer |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10069 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_1084_56035591.jpg | Ita Rapsztajn, Izrael-Icchak Rapsztajn, Berek Rapsztajn | RAPSZTAJN | 23 Aug 1932 | 77 | Kielce | Wulf Rapsztajn | RAPSZTAJN | Lejbus | Chudesa née Frycz | FRYCZ | Rywka-Chana Scisłowska | SCISŁOWSKA | Icyk | Itta née Oksenberg | OKSENBERG | |||||
| 10249 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_1295_56037623.jpg | Chana Sendrowicz, Lejzor Sendrowicz, Szmul-Zanwel Sendrowicz, Sura Sendrowicz, Elka-Liba Sendrowicz | SENDROWICZ | 19 Jan 1932 | 7 | Kielce | Berek Sendrowicz, 27 | SENDROWICZ | Mendel | Dwojra née Scisłowska | SCISŁOWSKA | Szprynca Ickowicz, 26 | ICKOWICZ | Dawid Majer | Haja Rywka née Najfeld | NAJFELD | Groom & bride living in Mniów |
Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]
| -Sort- | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number [r#] | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11276 | District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/16289840 | 21_122_0_-_2377_32_56023446.jpg | 29 | 1254 | Chana Ita Scislowska | SCISLOWSKA | Piotrkowska | 106 | 17 Mar 1858 | 1936 | ||||
| 13940 | District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/16289830 | 21_122_0_-_2383_22_56023679.jpg | 19 | 798 | Ojzer Scislowski | SCISLOWSKI | Polna | 25 | 1895 | 1928 | ||||
| 17762 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_38_56023863.jpg | 34 | 1513 | Rywka Scislowska | SCISLOWSKA | Targowa | 7 | 17 Aug 1897 | 1928 |
Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]
| -Sort- | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10515 | https://www.szu…ostka/16291441 | 21_122_0_-_2907_74_56025972.jpg | 1913 | 70 | 1 / 14 Jul 1913 | Kielce | Kielce | Mendel Scyslowski | SCYSLOWSKI | male | Mniow | 32 | Josek Scyslowski | SCYSLOWSKI | Chana Ita nee Gansberg | GANSBERG | Entla [maiden name not listed] | [not listed] | [not listed] | ||||||||
| 11044 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_292_56026514.jpg | 1916 | 151 | 14 Sep 1916 | Kielce | ulica Mała No. 5 | Małka Grynszpan | GRYNSZPAN | Female | Settlement & district of Małogoszcz | 1 | Ajzyk | Sura née Scisłowska | SCISŁOWSKA | Intestinal inflammation | P. Jankowski | Father is a tailor | |||||||||
| 11284 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_535_56026757.jpg | 1917 | 177 | 14 Jul 1917 | Kielce | ulica St. War. Przed. No. 21 | Ita Scisłowska | SCISŁOWSKA | Female | Chęciny | 58 | Mordka | Maryem | Weak heart | P. Jankowski | Widow; trader | ||||||||||
| 11365 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_616_56026839.jpg | 1917 | 258 | 7 Oct 1917 | Kielce | ulica N. Zagnańska No. 14 | Chil Sendrowicz | SENDROWICZ | Male | Village & district of Mniów | 13 | Mendel | Dwojra née Scisłowska | SCISŁOWSKA | Dysentery | Rytel | ||||||||||
| 14739 | https://www.szu…ostka/16291453 | 21_122_0_-_2924_67_56033679.jpg | 1934 | 32 | 24 Feb 1934 | Mniów | Mniów | Ejzyk Scisłowski | SCISŁOWSKI | Male | Mniów district | 81 | Abram | Ruchla née Zając | ZAJĄC | Born 20 Dec 1853 in Mniów; son Lejbus | No death certificate but attestation from Mniów district of death and authorization for transportation of corpse | Szmul Trembacki 35 | Chil Goldberg 53 | ||||||||
| 15021 | https://www.szu…ostka/16291454 | 21_122_0_-_2925_340_56034311.jpg | 1935 | 151 | 23 Aug 1935 | Kielce | Hospital Św. Aleksandra | Chana Scisławska | SCISŁAWSKA | Female | Kuźniaki district | 34 / 26 | Mordka Eichler | EICHLER | Małka née Moszenberg | MOSZENBERG | Majer | Bronchopneumonia & heart failure | Zylberszlak | Born 1901 in Małogoszcz | Different ages on burial authorization & death certificate | Szmul Trembacki 36 | Chil Goldberg 54 |
Końskie: Housing Matters, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 469 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091227 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Surname from previous column [r#] | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|
| 10025 | 21_519_0_0_469.pdf | 41-42 | Końskie, 20 Feb 1941: complicated letter/request regarding an apartment, with mention of Wajnbergier and Mr. Ściśłowski | WAJNBERGIER, ŚCIŚŁOWSKI |
Końskie: Lists of abandoned and post-German properties located within Końskie County, 1947, zesp 629, syg 139; part of Powiatowa Rada Narodowa w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112099); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/23613133 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Header before this material | Order number | Name of locality municipality, village, settlement etc. | Character of property /abandoned. | Type of property | Short description of property /land area, type and size of buildings in m2 | Holder up to 1939 | Surname from previous column [r#] | Current user, or name of institution and legal title of use | Were any expenditures made, if so what and by whom | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10005 | 21_629_0_0_139.pdf | 8 | List of abandoned real estate located within the area of the Municipal Administration in Odrowąż [Wykaz nieruchomości opuszczonych, położonych na terenie Zarządu Gminnego w Odrowążu] / [at end of list:] Odrowąż, 27 Jun 1947 | 1 | Niekłań-Mały | abandoned (formerly Jewish) [opuszczona pożydowska] | agricultural structure | residential house collapsed 6x5 m; 10.29 ha land, pasture about 30 ares arable | Herszel Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Walenty Sawicki, Wł. Warszawski Antoni Kacprzyk | in 1945, taken over from Józef Dobrut [w 1945 r. w U. Ziemodbier. od Józefa Dobruta] |
Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 425, 21_519_0_0_425.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Text at top of page before list of names | Header immediately before list | Other column, if any -- 1 | Other column, if any -- 2 | Order number | Owner of the store | Surname | Address | Type of company [if in this table] | Comments | Other column, if any -- 1 | Other column, if any -- 2 | Other column, if any -- 3 | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10438 | 21_519_0_0_425 | 40 | Obwód: Radom / Starostwo powiatowe: Końskie / Gmina: m. Końskie. / Wykaz "B" przeznaczony do ujęcia zakładów przemysłowych obowiązanych do nabycia kart rejestracyjnych w/g stanu do 1 kwietnia 1941 / Przed wypelnieniem, przeczytać instrukcję na odwrotnej stronie! [District: Radom / District Office: Końskie / Commune: Końskie. / List "B" intended to include industrial plants obliged to purchase registration cards as of 1 Apr 1941 / Before completing, read the instructions on the reverse side!] | Ajzyk Scisłowski | SCISŁOWSKI | Ort der Niederlassung / Miejsce wykonywania zawodu [Place of business] Końskie, ul. Kopce 3 | Art des Unternehmens / Rodzaj przedsiebiorstwa [Type of business] sprzedaż włoszczyzny i owoców | Anschrift des Eigentümers (Miteigentümers, Treubänders) / Miejsce zamieskania wlasciciela (wspólwlasciciela, powiernika) [Address of the owner (co-owner, trustee)] Końskie, ul. Kopce 3 |
Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 426, 21_519_0_0_426.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091179 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Text at top of page before list of names | Header immediately before list | Order number, if any | Person | Surname copied from previous column | Address | Address, adjusted to match correct spelling | Other column, if any -- 1 | Other column, if any -- 1, ROUGHLY translated | Other column, if any -- 2 | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10113 | 21_519_0_0_426.pdf | 18 | Wykaz przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i rzemieslniczych na terenie miasta Końskich [List of industrial, commercial and craft enterprises in the town of Końskie] | 190. | Ajzyk Scisłowski | SCISŁOWSKI | Rynek 4 | jak wyżej | as above | tak |
Końskie: lists of issued industrial and commercial cards and correspondence in this matter, 1940-1941, zesp 519, syg 429; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091183 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Person, business, etc. | Surname from previous column [r#] | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10306 | 21_519_0_0_429.pdf | 105 | List of registration cards issued by the Municipal Administration in Końskie for the operation of industrial, commercial, and craft enterprises, as of 1 Mar 1941 / Non-Aryan (Jewish) enterprises; at end of list: Końskie 20 Mar 1941 | 102 Ajzyk Scisłowski; type of business: sprzedaż włoszczyzny i owoców [sale of vegetables and fruit]; category: Ic.; amount of tax collected (zł): 40 | SCISŁOWSKI | |
| 10307 | 21_519_0_0_429.pdf | 105 | List of registration cards issued by the Municipal Administration in Końskie for the operation of industrial, commercial, and craft enterprises, as of 1 Mar 1941 / Non-Aryan (Jewish) enterprises; at end of list: Końskie 20 Mar 1941 | 103 Icek Scisłowski; type of business: wyrób czapek /warsztat czapniczy/ [production of caps /hat workshop/]; category: IIc.; amount of tax collected (zł): 30 | SCISŁOWSKI | |
| 10308 | 21_519_0_0_429.pdf | 105 | List of registration cards issued by the Municipal Administration in Końskie for the operation of industrial, commercial, and craft enterprises, as of 1 Mar 1941 / Non-Aryan (Jewish) enterprises; at end of list: Końskie 20 Mar 1941 | 104 Rywen Scisłowski; type of business: warsztat czapniczy [hat workshop]; category: IIc.; amount of tax collected (zł): 30 | SCISŁOWSKI | |
| 10309 | 21_519_0_0_429.pdf | 105 | List of registration cards issued by the Municipal Administration in Końskie for the operation of industrial, commercial, and craft enterprises, as of 1 Mar 1941 / Non-Aryan (Jewish) enterprises; at end of list: Końskie 20 Mar 1941 | 105 Jankiel Scisłowski; type of business: warsztat czapniczy /wyrób czapek/ [hat workshop /cap production/]; category: IIc.; amount of tax collected (zł): 30 | SCISŁOWSKI | |
| 10352 | 21_519_0_0_429.pdf | 201 | List of persons who were issued registration cards for the sale of vegetables for the year 1941. As of 12 May 1941. [Wykaz osób, którym wydano na rok 1941 karty rejestracyjne na sprzedaż włoszczyzny. Stan na dzień 12 maja 1941.] | Ajzyk Scisłowski, type of enterprise: sprzedaż włoszczyzny i owoców [sale of vegetables and fruit], Kopce 3 | SCISŁOWSKI |
Końskie: Records of the City of Końskie [Akta Miasta Końskie] (selected records), RG-15.441, zesp 519, syg 4 - syg 475, United States Holocaust Memorial Museum summaries; details and images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989 [H]
| -Sort- | syg | Images | Description/Title of this collection | Summary of material, translated with https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | Surname from previous column [r#] | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10717 | syg 356 | https://www.szu…ostka/15091102 | Housing matters (1922-1924) | page 320-328 commitment of Łaja Ścisławska to the city jail for the fact that "the above-mentioned placed bundles of vegetables on the sidewalk at ul. Rynek and thereby obstructed pedestrian traffic." | ŚCISŁAWSKA | |
| 10749 | syg 356 | https://www.szu…ostka/15091103 | Housing matters (1922-1924) | page 320-328 commitment of Łaja Ścisławska to the municipal arrest for the fact that "the above-mentioned placed bundles of vegetables on the sidewalk at ul. Rynek and thereby obstructed pedestrian traffic." | ŚCISŁAWSKA |
Końskie: Register of penal orders issued by the Końskie Municipal Board, 1938-1941, zesp 519, syg 360; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091107 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Order number | Date and No. of the penal report | Name of the authority that prepared the report | Punished person and their place of residence | Surname | Designation of the violated legal provision | Date of issuing the penal order | Penalty amount — fine | Penalty — substitute arrest for unpaid fine | Penalty — unconditional arrest | Date of service of the penal order | Date of filing an objection | Date of service of notice rejecting the objection | Decision of the District Court regarding restoration of the deadline | Date of referring the files to ordinary criminal-administrative proceedings | Execution of penalty | Costs of compulsory enforcement of the penal order | Remarks | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10002 | 21_519_0_0_360.pdf | 7-8 | 756 | 23 Jun 1938, 2899 | State Police Station In the city | Łaja Scisłowska, daughter of Ajzyk, age 21, Końskie, Kopec 3 | SCISŁOWSKA | [MAGDA, PLEASE WORK ON THIS COLUMN] | 23 Jun 1938 | 1 | 1 | — | 15 Jul 1938 | — | — | — | — | 1 zł. Nr. kużt 972/38 | — | Recently Added |
Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1940, syg 430, 21_519_0_0_430 [H]
| -Sort- | Year | Image file name | Page | Order number | [Date of receipt and number of registration card] | [Business: Name of owner (co-owner)] | Surname | Handwritten number after name, if any | Section part III appendix to article 7 | Unknown meaning | [Date checked] | [Type of business] | [Business: Place of operation] | [Cost of registration card] | h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan] | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10215 | 1940 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document] | 21_519_0_0_430 | 55-56 | 39 | 3 Jun 1940 | Ajzyk Scisłowski | SCISŁOWSKI | 269 | I.c. | 1.I. | 31 Dec 1940 | [Polish text] | Końskie Kopce 3 | 40.00 | h |
Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1941, syg 431, 21_519_0_0_431 [H]
| -Sort- | Year | Image file name | Page | Order number | [Date of receipt and number of registration card] | [Business: owner (co-owner)] | Surname | Handwritten number after name, if any | Section part III appendix to article 7 | Unknown meaning | [Date checked] | [Type of business] | [Business: Place of operation] | [Cost of registration card] | h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan] | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10156 | 1941 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document] | 21_519_0_0_431 | 45-46 | 41 | 3 Jan 1941 | Ajzyk Scisłowski | SCISŁOWSKI | 1e | 1.I | 31 Dec 1941 | [See original document for Polish text here] | Końskie, ul. Kopce 3 | 40 | h. |
Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091203 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Header before (and footer after) these listings, if any | Order number | Person | Surname from previous column | Parents | Maiden name from previous column | Date of arrival | Date of arrival spelled out | Place of previous residence | Occupation | Occupation, translated | Date of birth | Marital status | Address of residence [r#] | Remarks and annotations [nearly always blank] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10575 | 21_519_0_0_447.pdf | 27 | Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity] | 715 | Bajla Scisłowska | SCISŁOWSKA | 6/8 | 6 Aug 1940 | Łódź | b.z. [bez zawodu] | without occupation / unemployed | 1870 | wdowa [widow] | 3 Maja 40 | ||||
| 10576 | 21_519_0_0_447.pdf | 27 | Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity] | 716 | Małka Scisłowska | SCISŁOWSKA | Moszek & Ruchla | 6/8 | 6 Aug 1940 | Łódź | przy babce | with grandmother | 1927 | niezamężna [unmarried (female)] | 3 Maja 40 |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| -Sort- | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 54867 | 10-DSC00046.jpg | 235 | Majer | SCISLAWSKI | Lodz |
Przedbórz and small towns nearby: town of Przedbórz and municipalities (except Radoszyce) [[m. Przedbórz i Gminy] (oprócz Radoszyc)] — Collection Ledger [Księga Biercza], Real Estate Tax [Pod. od nieruchomości] — Tax Office in Końskie [Urząd Skarbowy w Końskich], Volume II [Tom II], Volume 38 [Tom 38] — 1941-1942, Reference A [Ref. A], RG-15.451, zesp 1030, syg 38; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15159485 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Order numbers | Address | Person(s) | Surname from previous column [r#] | See original image for financial details | Notes (written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10316 | 21_1030_0_0_38.pdf | 203-204 | 848 / 2099 | gm. [gmina] Duraczów / w. [wieś] Czarn. Góra [Czarna Góra] | Mendel Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI |
Radoszyce: concerning the reconstruction of the burned settlement of Radoszyce, 1945, RG-15.738, zesp 702, syg 68 (index of names in this material); part of Gminna Rada Narodowa w Radoszycach (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112172) [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Person(s) | Surname from previous column [r#] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10101 | 21_702_0_0_68.pdf | 19 | List of real estate: buildings and lands abandoned by former German [former German crossed out and changed to Jewish] Jewish owners within the boundaries of the municipality of Radoszyce [Wykaz nieruchomości budynków i gruntów opuszczonych poniemieckich [poniemieckich crossed out and changed to po żydowskich] po żydowskich posiadłościach w granicach gminy Radoszyce] | 98, owner as of 1 Sep 1939: Abe Scisłowski, type of real estate: Plot, area: 0.10 ha, location: Radoszyce | SCISŁOWSKI |
Radoszyce: Land tax lists of the Radoszyce commune, Końskie county, 1940, RG-15.444, zesp 532, syg 24 (index of names in this material); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15092713 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page | Details regarding this material | Order number before name | Person(s) | Surname from previous column [r#] | Other details | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10221 | 21_532_0_0_24.pdf | 83 | Osada Radoszyce & kol. Antoninów | 896. | Aba Scisławski | SCISŁAWSKI | See image for financial information (Zł and Gr.) |
Radoszyce: List of abandoned (former Jewish) property in the settlement of Radoszyce, 1948, RG-15.738, zesp 792, syg 70 (index of names in this material); part of Gminna Rada Narodowa w Radoszycach (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112172) [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Consecutive number | Previous owner | Surname from previous column | [Unknown meaning: leased plot? own plot?] | Surface / Area of plot [in ha] | Real estate | Purpose of real estate | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10009 | 21_702_0_0_70.pdf | 6 | [top of page:] List of abandoned (post-Jewish) property assets in the settlement of Radoszyce / [bottom of page]: The above-mentioned plots and buildings are located in the settlement of Radoszyce; there are no land and mortgage registers. / Radoszyce, 19 May 1948 | 9. | Abe Scislowski | SCISLOWSKI | plac [plot] | 0, 60 | - | na rozbudowe osied [for the expansion of the settlement] | |
| 10032 | 21_702_0_0_70.pdf | 6 | [top of page:] List of abandoned (post-Jewish) property assets in the settlement of Radoszyce / [bottom of page]: The above-mentioned plots and buildings are located in the settlement of Radoszyce; there are no land and mortgage registers. / Radoszyce, 19 May 1948 | 32. | Hana Miedzygorska, Mortka Cukier, Nute Scislowski | MIEDZYGORSKA, CUKIER, SCISLOWSKI | plac [plot] | 0,164 | - | na rozbudowe osied [for the expansion of the settlement] | |
| 10070 | 21_702_0_0_70.pdf | 6 | [top of page:] List of abandoned (post-Jewish) property assets in the settlement of Radoszyce / [bottom of page]: The above-mentioned plots and buildings are located in the settlement of Radoszyce; there are no land and mortgage registers. / Radoszyce, 19 May 1948 | 70. | Szlama Scislowski, Gancarski | SCISLOWSKI, GANCARSKI | plac [plot] | 0,168 | - | pod remize Strazy Poz [for the construction of the Fire Brigade station ] |
Radoszyce: list of abandoned immovable (Jewish) property located in the Radoszyce commune, powiat Końskie; date at end of list: 14 Oct 1946 [Wykaz: majątku opuszczonego nieruchomego (żydowskiego) znajdującego się na terenie gminy Radoszyce pow. Koneckiego], syg 375, pages 20-25 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Order number | Owner prior to 1939 | Surname of property owner | location of the estate [name of town] | Size of land in hektars [= 100 ares = 10,000 square meters = 2.471 acres] | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10103 | 21_336_0_-_375_26_56162500.jpg | 24 | 100/3480 | Ajzyk Scisłowski | SCISŁOWSKI | Radoszyce | 0.10 ha. | ||
| 10105 | 21_336_0_-_375_26_56162500.jpg | 24 | 102/3482 | Aba Scisłowski | SCISŁOWSKI | Radoszyce | 0.10 ha. |
Radoszyce: List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 2-4 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Order number | Location of the land: house | Owner(s) | Surname from previous column | Income from rent / zł. per year | [Meaning unclear; encumbrance?] | Ground condition of the building: good condition | Ground condition of the building: [needs repairs?] | Condition of the building's land: poor condition | Notes (not written by translator / typist) | Surname from previous column [r#] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10023 | 21_336_0_-_375_4_56162478.jpg | 2 | 23. | Radoszyce; ul. Krakowska | Nuta Scisłowski | SCISŁOWSKI | -- | -- | st. średni [= stan średni = average condition] | ||||
| 10035 | 21_336_0_-_375_4_56162478.jpg | 2 | 35. | Radoszyce; ul. Krakowska | Abe Scisłowski | SCISŁOWSKI | 120.- | -- | st. dobry [= stan dobry = good condition] | ||||
| 10036 | 21_336_0_-_375_4_56162478.jpg | 2 | 36. | Radoszyce; ul. Krakowska | Iser-Hersz Scisłowski | SCISŁOWSKI | -- | -- | st. dobry [= stan dobry = good condition] | ||||
| 10099 | 21_336_0_-_375_5_56162479.jpg | 3 | 96. | Radoszyce; ul. Rynek | Złata Scisłowska | SCISŁOWSKA | 150.- | -- | st. dobry [= stan dobry = good condition] |
Radoszyce: list of Jewish houses in Radoszyce [Wykaz: domów żydowskich w Radoszycach]; the material bears is no date, but a letter just after the material bears the date 1945; syg 375, pages 26-48 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | House owner | Surname of house owner | Street and (house) number | Number of rooms | Type of building | Annual return | Tenant | Surname of tenant | Rent | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | Notes (written by translator / typist) | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10253 | 21_336_0_-_375_37_56162511.jpg | 35 | Icek Scisłowski | SCISŁOWSKI | Krakowska 16 | Wohnhaus [Residential building] | Faumra? Tenenbaum | TENENBAUM | 4 | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | ||||
| 10296 | 21_336_0_-_375_39_56162513.jpg | 37 | Nuta Scisłowski | SCISŁOWSKI | Krakowska 26 | 2 | Wohnhaus [Residential building] | Nuta Scisłowski | SCISŁOWSKI | 5 | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | |||
| 10297 | 21_336_0_-_375_39_56162513.jpg | 37 | Nuta Scisłowski | SCISŁOWSKI | Krakowska 26 | 2 | Wohnhaus [Residential building] | Dawid Szlęcki | SZLĘCKI | 5 | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | |||
| 10317 | 21_336_0_-_375_39_56162513.jpg | 37 | Szaja Waldfogel | WALDFOGEL | Krakowska 38 | 1 | Wohnhaus [Residential building] | 120 | Fajgla Ścisłowska | ŚCISŁOWSKA | 10 | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | ||
| 10331 | 21_336_0_-_375_39_56162513.jpg | 37 | Iser-Hersz Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Krakowska 36 | 2 | Wohnhaus [Residential building] | Iser-Hersz Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | 10 | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | |||
| 10332 | 21_336_0_-_375_39_56162513.jpg | 37 | Iser-Hersz Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Krakowska 36 | 2 | Wohnhaus [Residential building] | Michał Tenenbaum | TENENBAUM | 10 | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | |||
| 10333 | 21_336_0_-_375_39_56162513.jpg | 37 | Majer Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Krakowska 40 | 2 | Wohnhaus [Residential building] | 120 | Majer Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | 10 | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | ||
| 10334 | 21_336_0_-_375_39_56162513.jpg | 37 | Abe Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Krakowska 40 | 2 | Wohnhaus [Residential building] | Abe Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | ||||
| 10335 | 21_336_0_-_375_39_56162513.jpg | 37 | Abe Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Krakowska 40 | 2 | Wohnhaus [Residential building] | Herszlab. Birencwajg [Hersz Lejb Birencwajg] | BIRENCWAJG | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | ||||
| 10336 | 21_336_0_-_375_39_56162513.jpg | 37 | Abe Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Krakowska 40 | 1 | Wohnhaus [Residential building] | 96 | Moszek Dawidowicz | DAWIDOWICZ | 8 | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | ||
| 10337 | 21_336_0_-_375_39_56162513.jpg | 37 | Abe Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Krakowska 40 | 1 | Wohnhaus [Residential building] | 96 | Jankiel Glajt | GLAJT | 8 | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | ||
| 10377 | 21_336_0_-_375_41_56162515.jpg | 39 | Hersz-Iser Scisłowski | SCISŁOWSKI | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | |||||||||
| 10379 | 21_336_0_-_375_41_56162515.jpg | 39 | Aba Fajgla Scisłowski | SCISŁOWSKI | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | |||||||||
| 10384 | 21_336_0_-_375_41_56162515.jpg | 39 | Nuta Scisłowski | SCISŁOWSKI | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | |||||||||
| 10497 | 21_336_0_-_375_45_56162519.jpg | 43 | Fajga Scisłowska | SCISŁOWSKA | Krakowska 56 | 1 | Wohnhaus [Residential building] | 60 | Fajga Scisłowski | SCISŁOWSKI | 5 | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | ||
| 10556 | 21_336_0_-_375_49_56162523.jpg | 47 | Chana Finkler | FINKLER | Żydowska 32 | 1 | Wohnhaus [Residential building] | 96 | Wigdor Scisłowski | SCISŁOWSKI | 8 | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] |
Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 2-25; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071970 [H]
| -Sort- | Date(s) on document | Image file name [r#] | Page | Given name(s) | Surname | [Address] [Part of top of page missing] | [Unknown meaning] [Part of top of page missing] | Surname from previous column | [Unknown meaning] [Part of top of page missing] | ... contruction [Part of top of page missing] | [Number of floors?] [Part of top of page missing] | [Unknown meaning] [Part of top of page missing] | See image for numbers listed in many additional columns | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10029 | Title page: 23 Apr 1942 | 21_336_0_-_377_4_56162691.jpg | 2-3 | Złata Ścisłowska | ŚCISŁOWSKA | Rynek 24 | dobry [good] | See image for numbers listed in many additional columns | |||||||
| 10180 | Title page: 23 Apr 1942 | 21_336_0_-_377_18_56162705.jpg | 16-17 | Nuta Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Krakowska | 1842 | zły [bad] | See image for numbers listed in many additional columns | ||||||
| 10203 | Title page: 23 Apr 1942 | 21_336_0_-_377_18_56162705.jpg | 16-17 | Iser-Hersz Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Krakowska 54 | 1927 | dobry [good] | See image for numbers listed in many additional columns | ||||||
| 10205 | Title page: 23 Apr 1942 | 21_336_0_-_377_20_56162707.jpg | 18-19 | Majer Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Krakowska 55 | 1880 | - | dobry [good] | See image for numbers listed in many additional columns | |||||
| 10206 | Title page: 23 Apr 1942 | 21_336_0_-_377_20_56162707.jpg | 18-19 | Aba Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Krakowska 55 | 1880 | - | dobry [good] | See image for numbers listed in many additional columns | |||||
| 10207 | Title page: 23 Apr 1942 | 21_336_0_-_377_20_56162707.jpg | 18-19 | Fajgla Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Krakowska 55 | 1880 | - | dobry [good] | See image for numbers listed in many additional columns | |||||
| 10214 | Title page: 23 Apr 1942 | 21_336_0_-_377_20_56162707.jpg | 18-19 | Icek-A. Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Krakowska 16 | sklep | dobry [good] [in next column: tak] | See image for numbers listed in many additional columns |
Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 34-57; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071970 [H]
| -Sort- | Year on document | Image file name | Page | Order number | Address of house or land | Proprietor / Owner | Surname from previous column | Owner's address | Amiccable agreement of tenancy or lease | Surname from previous column | See image for numbers listed in four columns to the right | mortgage charge | Tax burden | Object value: zł. gr. | Whether a trustee is appointed | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10022 | Unclear: 1940 or 1943 | 21_336_0_-_377_36_56162723.jpg | 34-35 | 21 | Radoszyce, ul. Kościelna 24 | Złata Scisłowska | SCISŁOWSKA | Radoszyce | See image for numbers listed in four columns to the right | |||||||
| 10054 | Unclear: 1940 or 1943 | 21_336_0_-_377_36_56162723.jpg | 36-37 | 50 | Pisząca [likely is a district of (a small town nearby) Radoszyce], gm. Radoszyce 28 | Nuta Scisłowski | SCISŁOWSKI | Radoszyce | See image for numbers listed in four columns to the right | |||||||
| 10068 | Unclear: 1940 or 1943 | 21_336_0_-_377_40_56162727.jpg | 38-39 | 62 | Radoszyce, ul. Krakowska 54 | Abe Scisłowski | SCISŁOWSKI | Radoszyce | See image for numbers listed in four columns to the right | |||||||
| 10069 | Unclear: 1940 or 1943 | 21_336_0_-_377_40_56162727.jpg | 38-39 | 63 | Radoszyce, ul. Krakowska 56 | Iser Scisłowski | SCISŁOWSKI | Radoszyce | See image for numbers listed in four columns to the right |
Radoszyce: List of left [opuszczonych] and abandoned [porzuconych] property in the Radoszyce commune, Końskie powiat according to the account book; [Spis nieruchomości opuszczonych i porzuconych na terenie gminy Radoszyce powiatu Koneckiego według księgi kontowej]; preceding letter bears the date 1947; syg 375, pages 15-19 [H]
| -Sort- | Date in preceding letter | opuszczonych vs. "porzuconych" | Image file name | Page | Order number | Street name | House number | Property owner | Surname from previous column | Description of the property | Purpose / Use of the property | number of rooms | Mortgage list | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10061 | 5 Mar 1947 | https://www.cra…orzuconych.php | 21_336_0_-_375_20_56162494.jpg | 18 | 49 | Krakowska / 3537 | 56 | Iser Scisłowski | SCISŁOWSKI | dom miesz. [= dom mieszkalny = residential house] | mieszkanie [residential] | 2 | [blank] | [blank] | |
| 10064 | 5 Mar 1947 | https://www.cra…orzuconych.php | 21_336_0_-_375_20_56162494.jpg | 18 | 52 | Krakowska | 30 | Nuta Scisłowski | SCISŁOWSKI | dom miesz. [= dom mieszkalny = residential house] | mieszkanie [residential] | 2 | 19 | [blank] |
Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 09-11; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]
| -Sort- | Date on letter before this list | Header just before list | Image file name | Page number (top / left) | Order number | Person | Surname from previous column | Adress | Area in [square meters?; Polish: Pow. w m/2] | Estimated price | Remarks | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10009 | 18 Dec 1948 | List of names of plots with no development and vacated in settlement Radoszyce, District Końskie, administration of Community | 21_336_0_-_374_11_56162412.jpg | 1 / 9 | 9. | Abe Scisłowski | SCISŁOWSKI | os. Radoszyce | 0,060 | 9.000.- | ||
| 10072 | 18 Dec 1948 | List of names of plots with no development and vacated in settlement Radoszyce, District Końskie, administration of Community | 21_336_0_-_374_13_56162414.jpg | 3 / 11 | 70. | Szlama Scisłowski | SCISŁOWSKI | os. Radoszyce | 0,168 | 42.000.- |
Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 12-17; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]
| -Sort- | Image file name | Page number | Header | Consecutive number | Street | Property owner: given name | Property owner: surname | Person renting (leaseholder / tenant): given name | Person renting (leaseholder / tenant): surname | Description of real estate | Purpose of real estate | Number of rooms | Set monthly rent: złoty | Set monthly rent: groszy | Remarks / Notes | Notes (by typist | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10075 | 21_336_0_-_374_17_56162418.jpg | 15 | Listing of real estate belonging to Jews in Radoszyce [at end of list: 9 Dec 1943] | 73. | Krakowska Nr. 56 | Izer Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Michał Rogowski | ROGOWSKI | Dom mieszkalny [Residential house] | Mieszkanie [Apartment] | 2 | 20 | - | |||
| 10078 | 21_336_0_-_374_17_56162418.jpg | 15 | Listing of real estate belonging to Jews in Radoszyce [at end of list: 9 Dec 1943] | 76. | Krakowska Nr. 30 | Nuta Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Karol Kałusziński | KAŁUSZIŃSKI | Dom mieszkalny [Residential house] | Mieszkanie [Apartment] | 2 | 15 | - |
Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 30-65; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]
| -Sort- | Image file name | Page number | Page header before this material | Street | House number | Type of house | Owners | Surname(s) copied from previous column | Tenants | Surname(s) copied from previous column | Number of rooms | Monthly rent, in złoty | Annual income/revenue, in złoty | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10016 | 21_336_0_-_374_34_56162434.jpg | 32 | Radoszyce: listing of real estate vacated | Rynek | - | mieszkalny drewniany [residential wooden] | Zlata Scisłowska | SCISŁOWSKA | Gedala Piechota | PIECHOTA | 1 | 8 | 96 | |||
| 10017 | 21_336_0_-_374_34_56162434.jpg | 32 | Radoszyce: listing of real estate vacated | Rynek | - | mieszkalny drewniany [residential wooden] | Zlata Scisłowska | SCISŁOWSKA | Zanwel Gold | GOLD | 2 | 10 | - | |||
| 10018 | 21_336_0_-_374_34_56162434.jpg | 32 | Radoszyce: listing of real estate vacated | Rynek | - | mieszkalny drewniany [residential wooden] | Zlata Scisłowska | SCISŁOWSKA | Zdata Scisłowska | SCISŁOWSKA | 2 | 10 | - | |||
| 10173 | 21_336_0_-_374_50_56162451.jpg | 48 | Radoszyce: listing of real estate vacated | Krakowska | - | mieszkalny [residential brick] | Nuta Scisłowski | SCISŁOWSKI | Nuta Scisłowski | SCISŁOWSKI | 2 | - | - | |||
| 10193 | 21_336_0_-_374_52_56162453.jpg | 50 | Radoszyce: listing of real estate vacated | Krakowska | - | mieszkalny [residential brick] | Iser-Hersz Scisłowski | SCISŁOWSKI | Iser-Hersz Scisłowski | SCISŁOWSKI | 2 | - | - | |||
| 10195 | 21_336_0_-_374_54_56162455.jpg | 52 | Radoszyce: listing of real estate vacated | Krakowska | - | mieszkalny [residential brick] | Majer Scidsowski, Abe Scisłowski | SCISŁOWSKI | Majer Scidsowski | SCISŁOWSKI | 2 | - | - | |||
| 10196 | 21_336_0_-_374_54_56162455.jpg | 52 | Radoszyce: listing of real estate vacated | Krakowska | - | mieszkalny [residential brick] | Majer Scidsowski, Abe Scisłowski | SCISŁOWSKI | Abe Scisłowski | SCISŁOWSKI | 2 | - | - | |||
| 10197 | 21_336_0_-_374_54_56162455.jpg | 52 | Radoszyce: listing of real estate vacated | Krakowska | - | mieszkalny [residential brick] | Majer Scidsowski, Abe Scisłowski | SCISŁOWSKI | Moszek Dawidowicz | DAWIDOWICZ | 1 | 8 | 96.- | |||
| 10254 | 21_336_0_-_374_58_56162459.jpg | 56 | Radoszyce: listing of real estate vacated | Zydowska | - | mieszkalny [residential brick] | Chawa Finkler | FINKLER | Wigdor Scisdowki | SCISŁOWSKI | 1 | 8 | 96.- |
Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 66-67; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]
| -Sort- | Image file name | Page number | Page header before this material | Consecutive number | Previous owner | Surname from previous column | [Unknown meaning: leased plot? own plot?] | Surface / Area of plot | Real estate | Purpose of real estate | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10009 | 21_336_0_-_374_68_56162469.jpg | 66 | Listing of vacated possessions by Jews in settlement Radoszyce | 9. | Abe Scislowski | SCISLOWSKI | plac | 0, 60 | - | na rozbudowe osied | ||
| 10032 | 21_336_0_-_374_68_56162469.jpg | 66 | Listing of vacated possessions by Jews in settlement Radoszyce | 32. | Hana Miedzygorska, Mortka Cukier, Nute Scislowski | MIEDZYGORSKA, CUKIER, SCISLOWSKI | plac | 0,164 | - | na rozbudowe osied | ||
| 10071 | 21_336_0_-_374_69_56162470.jpg | 67 | Listing of vacated possessions by Jews in settlement Radoszyce | 70. | Szlama Scislowski, Gancarski | SCISLOWSKI, GANCARSKI | plac | 0,168 | - | pod remize Strazy Poz |
Radoszyce: register of persons owning building real estate, 1941, syg 30; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15092720 [H]
| -Sort- | Image | Page number | Line number | Owner of building real estate: Person | Surname from previous column | Owner of building real estate: Place of residence | Profession | Location of building real estate | Tear and month when the building or part of the building was put to use | Specification of buildings with an indication of their purpose (e.g. residential house / factory buildings / farm buildings; leased separately from the farm, etc.) | Other sources of property owner's income (type and location) | Year | Date of request to submit or supplement list No. 1 | Column number of the tax register or legal basis for exempting real estate from tax | Comments | Comments by translator |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10120 | 21_532_0_-_30_22_56203541.jpg | 36-37 | 141 | Aba Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Radoszyce | Carter | Radoszyce | Residential building - 4 rooms | None | 19 Feb 1941, 12 Jan 1942 | |||||
| 10121 | 21_532_0_-_30_22_56203541.jpg | 36-37 | 142 | Iser Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | Radoszyce | Butcher | Radoszyce | 1925 | Residential building - 2 rooms | Butchery | 19 Feb 1941, 12 Jan 1942 |
Radoszyce: [title unclear; might be part of:] List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 5-12 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Order number | Place and street | House number [r#] | Owner | Surname of owner | Number of stories / floors | Number of rooms | Monthly gross rent [including charges for heating etc?] | Cost of building insurance | Tax value of property | Average of most recent sale price or similar | What mortgage on the property is known? | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10033 | 21_336_0_-_375_8_56162481.jpg | 6 | 11 | Rynek | 20a | Lejbus Wajngarten | WAJNGARTEN | [blank] | 4 | 28 | 1960 [bracket to the right] | 220 | 2000 | ||
| 10034 | 21_336_0_-_375_8_56162481.jpg | 6 | 11 | Rynek | 20a | Ruchla-Łaja Michlewicz | MICHLEWICZ | [blank] | 2 | [blank] | 1000 | 120 | 1000 | in column K the number 2 crossed out | |
| 10035 | 21_336_0_-_375_8_56162481.jpg | 6 | 11 | Rynek | 20a | Rojza-Łaja Gancarska | GANCARSKA | [blank] | 2 | 10 | 650 | 120 | 1500 | ||
| 10036 | 21_336_0_-_375_8_56162481.jpg | 6 | 11 | Rynek | 20a | Szlama Chmielnicki | CHMIELNICKI | [blank] | 2 | 15 | 1390 | 180 | 4000 | ||
| 10037 | 21_336_0_-_375_8_56162481.jpg | 6 | 11 | Rynek | 20a | Złata Scisłowska | SCISŁOWSKA | [blank] | 5 | 28 | 2050 | 300 | 3000 | ||
| 10126 | 21_336_0_-_375_10_56162484.jpg | 8 | 45 | Krakowska | 16 | Jankiel Lisoprowski | LISOPROWSKI | [blank] | 4 | 35 | 3090 | 240 | 4000 | ||
| 10127 | 21_336_0_-_375_10_56162484.jpg | 8 | 45 | Krakowska | 16 | Icek-A. Ścisławski | ŚCISŁAWSKI | [blank] | 4 | 35 | 3090 | 240 | 4000 | ||
| 10145 | 21_336_0_-_375_11_56162486.jpg | 9 | 53 | Krakowska | 28 | Nuta Scisławski | SCISŁAWSKI | [blank] | 6 | 20 | [blank] | [blank] | [blank] | ||
| 10146 | 21_336_0_-_375_11_56162486.jpg | 9 | 53 | Krakowska | 28 | Mortka Cukier | CUKIER | [blank] | 3 | 20 | 1000 | 250 | 3000 | ||
| 10165 | 21_336_0_-_375_11_56162486.jpg | 9 | 61 | Krakowska | 56 | Icek-Hersz Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | [blank] | 2 | [blank] | 960 | 140 | 1200 | ||
| 10166 | 21_336_0_-_375_11_56162486.jpg | 9 | 61 | Krakowska | 56 | Abe Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | [blank] | 3 | 8 | [blank] | [blank] | [blank] | ||
| 10168 | 21_336_0_-_375_12_56162485.jpg | 10 | 62 | Krakowska | [blank] | Majer Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | [blank] | 6 | 22 | 1570 | 1570 | 2000 | In column N 1570 crodded out | |
| 10169 | 21_336_0_-_375_12_56162485.jpg | 10 | 62 | Krakowska | [blank] | Aba Rozenblum | ROZENBLUM | [blank] | 4 | [blank] | [blank] | 230 | 220 | In column K 4 crossed out |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]
| -Sort- | Image file name | Syg | Case number | Date case commenced | Plaintiff name | Surname from previous column | Plaintiff address | Defendant name | Surname from previous column | Defendant address | Case details | Surname from previous column | Date case concluded | Verdict | Notes by translator / typist | Surname from previous two columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10599 | 21_1847_0_0_1514.pdf | 1514 | Sp 57/48 | 27 Mar 1948 | Majer Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | ul. Jaracza 17, Łódź | Jankiel-Dawid Ścisłowski died, with no will, in Włoszczowa on 18 Sep 1942. Since then, all his beneficiaries and descendants have died of natural causes or at the hands of the Nazis. The Applicants, Majer Ścisłowski (born 24 mar 1899) and Hilda Ścisłowska (born 13 May 1900), requests court to recognize them as the sole surviving descendants and hence the remaining beneficiaries of the estate. | ŚCISŁOWSKI, ŚCISŁOWSKA | 1 Apr 1948 | Court grants Applicants' request | ||||||
| 10600 | 21_1847_0_0_1514.pdf | 1514 | Sp 57/48 | 27 Mar 1948 | Hilda Ścisłowska née Szwarc | ŚCISŁOWSKA NÉE SZWARC | ul. Rycerska 16, Legnica | Jankiel-Dawid Ścisłowski died, with no will, in Włoszczowa on 18 Sep 1942. Since then, all his beneficiaries and descendants have died of natural causes or at the hands of the Nazis. The Applicants, Majer Ścisłowski (born 24 mar 1899) and Hilda Ścisłowska (born 13 May 1900), requests court to recognize them as the sole surviving descendants and hence the remaining beneficiaries of the estate. | ŚCISŁOWSKA | 1 Apr 1948 | Court grants Applicants' request | ||||||
| 11631 | 21_1847_0_0_2274.pdf | 2274 | Zg 166/47 | 19 Nov 1947 | Majer Ścisłowski | ŚCISŁOWSKI | ul. Piotrowska 103, Łódź | The Applicant requests the court to confirm that Jankiel-Dawid Ścisłowski, son of Ejzyk and Brandla née Trus, born on 21 Mar 1885 in Mniów, a resident of Włoszczowa, died on 18 Sep 1942 in Włoszczowa | ŚCISŁOWSKI, TRUS | 22 Nov 1947 | Court grants Applicant's request. |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]
| -Sort- | PDF file name | Polish | Translation by Google Translate (https://translate.google.com) | Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | Surname from previous column [r#] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10248 | 21_1847_0_0_1514.pdf | syg 1514: Akta z wniosku Majera Ścisłowskiego o stwierdzenie praw do spadku po Jankielu Dawidzie Ścisłowskim, akta za 1948 r., kart 6 | syg 1514: Files from the application of Majer Ścisłowski to establish the rights to the inheritance of Jankiel Dawid Ścisłowski, files for 1948, 6 pages | syg 1514: Files from the petition of Majer Ścisłowski for confirmation of inheritance rights after Jankiel Dawid Ścisłowski, files from 1948, 6 pages | ŚCISŁOWSKI | |
| 10768 | 21_1847_0_0_2274.pdf | syg 2274: Akta z wniosku Majera Ścisłowskiego o stwierdzenie zgonu Jankla Ścisłowskiego, akta za 1947 §r., kart 6 | syg 2274: Files from the application of Majer Ścisłowski to declare the death of Jankiel Ścisłowski, files for 1947, 6 pages | syg 2274: From the petition of Majer Ścisłowski to declare the death of Jankiel Ścisłowski; files from 1947, 6 pages | ŚCISŁOWSKI, ŚCISŁOWSKI |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.