Szpiro Holocaust-Era Records

Radomsko (Radomsk), Szczekociny (Shtshekotshin), Kielce (Keltz), Piotrków (Petrikev), Pilica (Piltz), Przedbórz (Pshedbosh), Częstochowa (Chenstochov), and nearby towns

868 Holocaust-era records for Szpiro and related spellings.

Note: We also have 4,406 SZPIRO records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

American Joint Distribution Committee Archives; see details (and search for other surnames) at https://search.archi….jdc.org/search.asp [H]

ID	Town	Person	Surname(s) from previous column
10030	Czestochowa	Pinkus Spiro	SPIRO

Bergen Belsen: Polish Women at Bergen Belsen, List 1079 c; Relatives Information, 14 194[6?] [H]

ID	Page number	Lfd.	Person [Vorname / Name]	Surname from previous column	Date of birth [Geburstadt]	Place of last residence [Letzter Wohnort]	Notes (not by typist)
10365	7	342	Miriam Spira	SPIRA	3 Seo 1926	Krakau / Kraków	Kraków added because it seems more likely

Bodzentyn 1939: list of contributions to Jewish community in Bodzentyn in 1939, syg 3374, document pages 173-185 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Bodzentynie za rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

ID	Page	Serial number	Name of payer [Nazwisko i imię płatnika]	Surname from previous column	Place of residence [Miejsce zamieszkania]	Contribution for 1939 [Składka na rok 1939]	Notes (not written by translator / typist)
10194	182	187	Lejbuś Szpiro	SZPIRO	Suchedniów	20.00

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for 1939, syg 3374, pages 174-185; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Person	Surname from previous column	Residence	Contribution for 1939	Comments	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10194	21_100_0_6.3_3374_186_61122896.jpg	182	187	Lejbuś Szpiro	SZPIRO	Suchedniów	20.00

Bodzentyn 1939: list of contributions to the Jewish community in Bodzentyn for the year 1939, syg 3374, pages 189-201 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Person	Surname from previous column	Residence	Contribution for 1939	Notes (not written by translator / typist)
10194	21_100_0_6.3_3374_202_61122910.jpg	198	187	Lejbuś Szpiro	SZPIRO	Suchedniów	20.00

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

ID	URL of the article	Title of the article	Author of the article	Person	Surname from previous column
10293	http://www.aapj…dex.php?id=228	The Political Identity of Jews in the Nineteenth and Twentieth Centuries as Reflected in the History, Heritage, and Cultural Identity of Częstochowa Jews	Jerzy Mizgalski	Feliks Spiro	SPIRO
10727	http://www.aapj…ndex.php?id=65	Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth Century	Dariusz Złotkowski	Majer Spiro	SPIRO
10821	http://www.aapj…ndex.php?id=65	Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth Century	Dariusz Złotkowski	Mojzesz Szpiro	SZPIRO
10828	http://www.aapj…ndex.php?id=65	Jewish Wills from Częstochowa and the Vicinity as Historical Sources for a Study of the Jewish Life in the First Half of the Nineteenth Century	Dariusz Złotkowski	Majer Szpiro	SZPIRO
11198	http://www.aapj…ndex.php?id=69	Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939	Ryszard Szwed	Feliks Szpiro, merchant	SZPIRO
11226	http://www.aapj…ndex.php?id=69	Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939	Ryszard Szwed	Feliks Szpiro	SZPIRO
11245	http://www.aapj…ndex.php?id=69	Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939	Ryszard Szwed	Feliks Szpiro	SZPIRO
11305	http://www.aapj…ndex.php?id=69	Jews in the Local Government of Częstochowa 1919–1939	Ryszard Szwed	Feliks Szpiro: Born 1889; merchant, director general of the Hat Factory in Częstochowa; deputy chairman of Częstochowa branch of the Zionist Organization in Poland; deputy chairman of the Merchants and Manufacturers Association, founder of the Salesmen Cooperative in Częstochowa; elected an executive councilor in 1927 (though not a member of the Town Council) as a nonaligned delegate of Jewish minority; in 1934 elected a councilor as a candidate of the United Jewish Economy Bloc; an executive councilor in the 1934-1939 term.	SZPIRO

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

ID	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Survived by	Witness 1	Witness 2	Other information	Image(s)
10023	1939	23	24 Jan 1939, Częstochowa	24 Jan 1939, Częstochowa	Herszlik Mękarski, born Szczekociny 1868, widower, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 15, died in Czestochowa Jewish Hospital ul. Mirowska 13/27	MĘKARSKI	Moszek Mordka Mękarski	MĘKARSKI	Maria née Spira	SPIRA	[not listed]	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…015-Z7Wt57.jpg
10117	1939	116	3 Jun 1939, Częstochowa	5 Jun 1939, Częstochowa	Szajndla Bryl née Praszkiewicz, widow, born Częstochowa 1847, died in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 41	BRYL NÉE PRASZKIEWICZ	Gabriel Praszkiewicz	PRASZKIEWICZ	Rywka née Szpiro	SZPIRO	[not listed]	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…062-H5duAT.jpg
12226	1942	402	Częstochowa, 7 May 1942	Częstochowa, 11 May 1942	Szejwa Szwarcbard née Szpiro, born Najgłowice [probably Nagłowice] 15 Jul 1882	SZWARCBARD NÉE SZPIRO	Gimpel		Ajdla née Krasiniecka	KRASINIECKA	[not listed]		Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Szejwa died at 16:00 in Częstochowa, ul. Nadrzeczna 16; she was a widow	www.crarg.org/i…258-SjmlgI.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

ID	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 2	Witness 2 surname	Other information on the page	Surname(s) from previous or next columns	Image(s)
10198	1939	194	20 Aug 1939	26 Aug 1939, Częstochowa	Moszek Szmulewicz, born Jędrzejów 10 Feb 1910, living in Częstochowa ul. Garncarska 59	SZMULEWICZ	Szulem Szmulewicz	SZMULEWICZ	Chaja née Szpira	SZPIRA	Hena Romankiewicz, born village Kosów ;powiat Włoszczowa 15 May 1910, living in Częstochowa ul. Garncarska 59	ROMANKIEWICZ	Eminel Romankiewicz	ROMANKIEWICZ	Chaja née Koźmińska	KOŹMIŃSKA	Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa	Mordka Josek Berkensztat, merchant, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 38	BERKENSZTAT			www.crarg.org/i…101-DItSqq.jpg
10787	1941	5	2 Feb 1941, Częstochowa	5 Feb 1941, Częstochowa	Majer Opoczyński, bachelor, born Częstochowa 16 Feb 1916, living in Częstochowa ul. Targowa 3	OPOCZYŃSKI	Szlama Opoczyński	OPOCZYŃSKI	Gitla née Szpiro	SZPIRO	Ałta Chana Kurland, unmarried, born Krzepice 14 Feb 1910, living in Częstochowa ul. Senatorska 12	KURLAND	Uryn Josek Kurland	KURLAND	Dwojra née Ajzner	AJZNER	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Czestochowa	Lejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowa				www.crarg.org/i…005-8UxWkN.jpg
11158	1942	84	15 Feb 1942, Częstochowa	13 Apr 1942, Częstochowa	Maks Spira, bachelor, born Porlice 26 Jan 1915, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 10	SPIRA	Natan Spira	SPIRA	Amilia née Friedecker	FRIEDECKER	Leonia Landau, unmarried, born Kraków 22 Nov 1913, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 8	LANDAU	Abraham Landau	LANDAU	Rozalia née Siber	SIBER	Herszlik Mitelman, employee of the synagogue	Lejbuś Jasny, employee of the synagogue		Groom signs given name as Max		www.crarg.org/i…32-yqcjdp.jpeg
11260	1942	186	26 Jul 1942, Częstochowa	4 Aug 1942, Częstochowa	Binem Mendel Marilles, bachelor, born Jarosław 20 May 1900, living in Częstochowa, ul. Senatorska 15	MARILLES	[not listed]		Zirla Pesche Marilles	MARILLES	Jochweta Sapiro, unmarried, born Częstochowa 16 Apr 1912, living in Częstochowa ul. Senatorska 15	SAPIRO	Wigdor Sapiro	SAPIRO	Gitla née Boruch	BORUCH	Herszlik Mitelman, worker in the Rabbinate	Mojzesz Asz, worker in the Rabbinate		Bride signs name as Chana Jochweta Spiro; groom's mother is unmarried	SPIRO	www.crarg.org/i…36-twM5QU.jpeg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

ID	Volume	Page of book	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	All surnames for persons in this family
11370	6	164	53	Berek	----	PRAWER	Fiszel & Liba Szpiro	SZPIRO	2 Sep 1846, Lodz	Merchant	PRAWER, SZPIRO
14499	12	1100	119	Abram Aba		WELGRYN	Hersz Mendel & Ryfka Blumemnfeld	BLUMEMNFELD	11 Nov 1888, Czestochowa	----	BLUMEMNFELD, ROZENBLUM, SZPIRO, WELGRYN
14500	12	1100	119	Roza	SZPIRO	WELGRYN	Jakub Eliasz & Julia Rozenblum	ROZENBLUM	10 Jun 1895, Czestochowa	With husband	BLUMEMNFELD, ROZENBLUM, SZPIRO, WELGRYN
14928	12	1636	131	Szajndla	PRASZKIEWICZ	GRIL	Gabriel & Ryfka Szpiro	SZPIRO	-- --- 1847, Praszka	Widow; own means	GRIL, PRASZKIEWICZ, SZPIRO
14929	12	1636	131	Abram		GRIL	Natan & Szajndla Praszkiewicz	PRASZKIEWICZ	14 Feb 1873, Czestochowa	With mother	GRIL, PRASZKIEWICZ, SZPIRO
14930	12	1636	131	Izaak		GRIL	Natan & Szajndla Praszkiewicz	PRASZKIEWICZ	20 Apr 1878, Czestochowa	With mother	GRIL, PRASZKIEWICZ, SZPIRO
14931	12	1636	131	Regina		GRIL	Natan & Szajndla Praszkiewicz	PRASZKIEWICZ	8 May 1895, Czestochowa	With mother	GRIL, PRASZKIEWICZ, SZPIRO
15271	13	2297	143	Zajnwel	----	KREMSKI	Natan & Cypra Rotner	ROTNER	1 Nov 1872, Czestochowa	Merchant	KREMSKI, ROTNER, SZPIRO
15272	13	2297	143	Genechen	SZPIRO	KREMSKI	Abram & Fanni ----	----	15 Jul 1872, Wroclaw	With husband	KREMSKI, ROTNER, SZPIRO
15273	13	2297	143	Renee	----	KREMSKI	Zajnwel & Joanna Szpiro	SZPIRO	11 Feb 1899, Czestochowa	With parents	KREMSKI, ROTNER, SZPIRO
15274	13	2297	143	Felicja	----	KREMSKI	Zajnwel & Genechen Szpiro	SZPIRO	3 Nov 1901, Czestochowa	With parents	KREMSKI, ROTNER, SZPIRO
15337	13	2393	144	Lewek	----	LANDZBERG	Lejzor & Bluma Jakobson	JAKOBSON	8 Oct 1855, Czestochowa	Storeger	JAKOBSON, KREMSKA, LANDZBERG, SZPIRO, WARSZAWSKA, ZILBER
15338	13	2393	144	Hendla	WARSZAWSKA	LANDZBERG	Abram & Paulina Zilber	ZILBER	7 Jul 1865, Czestochowa	With husband	JAKOBSON, KREMSKA, LANDZBERG, SZPIRO, WARSZAWSKA, ZILBER
15339	13	2393	144	Sura	----	LANDZBERG	Lewek & Hendla Warszawska	WARSZAWSKA	13 Oct 1889, Czestochowa	With parents	JAKOBSON, KREMSKA, LANDZBERG, SZPIRO, WARSZAWSKA, ZILBER
15340	13	2393	144	Mordka	----	LANDZBERG	Lejbus & Hendla Warszawska	WARSZAWSKA	14 Nov 1894, Sulejow	With parents	JAKOBSON, KREMSKA, LANDZBERG, SZPIRO, WARSZAWSKA, ZILBER
15341	13	2393	144	Dwojra	----	LANDZBERG	Lejbus & Hendla Warszawska	WARSZAWSKA	16 May 1900, Czestochowa	With parents	JAKOBSON, KREMSKA, LANDZBERG, SZPIRO, WARSZAWSKA, ZILBER
15342	13	2393	144	Raca	KREMSKA	LANDZBERG	Zanwel & Johanna Szpiro	SZPIRO	11 Feb 1899, Czestochowa	With husband Mordka	JAKOBSON, KREMSKA, LANDZBERG, SZPIRO, WARSZAWSKA, ZILBER
16823	18	3217	188	Abram		GRANEK	Herszlik & Hana Szpiro	SZPIRO	25 Jan 1852, Krzepice	Trader	BRAT, BROKMAN, GRANEK, SZPIRO
16824	18	3217	188	Sura	BROKMAN	GRANEK	Jakub Hersz & Chaja Brat	BRAT	22 Jul 1851, Czestochowa	With husband	BRAT, BROKMAN, GRANEK, SZPIRO
17378	19	323	211	Berek		LAJCHER	Szmul & Chaja Itta Frydman	FRYDMAN	24 Oct 1893, Czestochowa	----	BANASZ, FRYDMAN, LAJCHER, SZPER
17379	19	323	211	Eugenia	BANASZ	LAJCHER	Jozef & Fajgla Flora Szper	SZPER	20 May 1892, Lodz	With husband	BANASZ, FRYDMAN, LAJCHER, SZPER
17380	19	323	211	Jozef Samuel		LAJCHER	Berek & Eugenia Banasz	BANASZ	10 Feb 1930, Wyszkow	With parents	BANASZ, FRYDMAN, LAJCHER, SZPER
19794	23	1090	282	Szymon		SZPALTYN	Icyk & Fajgla Szpiro	SZPIRO	16 Jan 1854, Radomsko	Industrialist	IZRAELOWICZ, MYTZ, SZPALTYN, SZPIRO
19795	23	1090	282	Brandla	IZRAELOWICZ	SZPALTYN	Dawid & Perla Mytz	MYTZ	23 Jul 1858, Czestochowa	With husband	IZRAELOWICZ, MYTZ, SZPALTYN, SZPIRO
19796	23	1090	282	Icek Dawid		SZPALTYN	Szymon & Brandla Izraelowicz	IZRAELOWICZ	26 Jun 1879, Czestochowa	With parents	IZRAELOWICZ, MYTZ, SZPALTYN, SZPIRO
19797	23	1090	282	Szlama		SZPALTYN	Szymon & Brandla Izraelowicz	IZRAELOWICZ	17 Jun 1883, Czestochowa	With parents	IZRAELOWICZ, MYTZ, SZPALTYN, SZPIRO
19798	23	1090	282	Lewek		SZPALTYN	Szymon & Brandla Izraelowicz	IZRAELOWICZ	-- --- 1889, Czestochowa	With parents	IZRAELOWICZ, MYTZ, SZPALTYN, SZPIRO
22834	28	174	354	Joachim Dawid		DANCYGIER	Salomon Berek & Bajla Nacha Spiro	SPIRO	19 Oct 1873, ----	----	DANCYGIER, SPIRO, ZAREMBA, ZEBERKO
22835	28	174	354	Fajgla Rykla	ZEBERKO	DANCYGIER	Hersz Lejb & Sura Zaremba	ZAREMBA	-- --- 1878, Warszawa	With husband	DANCYGIER, SPIRO, ZAREMBA, ZEBERKO
22836	28	174	354	Jakub		DANCYGIER	Joachim Dawid & Fajgla Rykla Zeberko	ZEBERKO	19 Sep 1897, Warszawa	With parents	DANCYGIER, SPIRO, ZAREMBA, ZEBERKO
22837	28	174	354	Rozalia		DANCYGIER	Joachim Dawid & Fajgla Rykla Zeberko	ZEBERKO	16 Dec 1901, Czestochowa	With parents	DANCYGIER, SPIRO, ZAREMBA, ZEBERKO
22838	28	174	354	Leonora		DANCYGIER	Joachim Dawid & Fajgla Rykla Zeberko	ZEBERKO	21 Jan 1903, Czestochowa	With parents	DANCYGIER, SPIRO, ZAREMBA, ZEBERKO
22839	28	174	354	Judessa		DANCYGIER	Joachim Dawid & Fajgla Rykla Zeberko	ZEBERKO	21 May 1905, Czestochowa	With parents	DANCYGIER, SPIRO, ZAREMBA, ZEBERKO
22884	28	224	354	Jakub		BALSAM	Majer Icek & Kaza Russ	RUSS	12 Jul 1882, Czestochowa	Accountant	BALSAM, RUSS, SZAPIRO, SZPIRO, SZTAJNBERG
22885	28	224	354	Chaja	SZPIRO	BALSAM	Nuta & Liba Sztajnberg	SZTAJNBERG	6 Nov 1881, Konstantynow	With husband	BALSAM, RUSS, SZAPIRO, SZPIRO, SZTAJNBERG
22886	28	224	354	Janina		BALSAM	Jakub & Chaja Szapiro	SZAPIRO	26 Jan 1917, Sosnowiec	With parents	BALSAM, RUSS, SZAPIRO, SZPIRO, SZTAJNBERG
22887	28	224	354	Natan		BALSAM	Jakub & Chaja Szapiro	SZAPIRO	11 Dec 1909, Sosnowiec	With parents	BALSAM, RUSS, SZAPIRO, SZPIRO, SZTAJNBERG
22888	28	224	354	Anna		BALSAM	Jakub & Chaja Szapiro	SZAPIRO	6 May 1913, Sosnowiec	With parents	BALSAM, RUSS, SZAPIRO, SZPIRO, SZTAJNBERG
26280	55	337	320	Abram Ber		SZPIRA	----	----	-- --- 1831, Radom	----; person/family added at end of Book of Residents	FROM, SZPIRA
26281	55	337	320	Fajga	FROM	SZPIRA	----	----	---- 1835, Radom	With husband; person/family added at end of Book of Residents	FROM, SZPIRA
26282	55	337	320	Mordka		SZPIRA	Abram Ber & Fajga From	FROM	---- 1862, Czestochowa	With parents; person/family added at end of Book of Residents	FROM, SZPIRA
26283	55	337	320	Szajndla		SZPIRA	Abram Ber & Fajga From	FROM	---- 1863, Czestochowa	With parents; person/family added at end of Book of Residents	FROM, SZPIRA
26284	55	337	320	Chaim Szmul		SZPIRA	Abram Ber & Fajga From	FROM	18 Mar 1866, Czestochowa	With parents; person/family added at end of Book of Residents	FROM, SZPIRA
26285	55	337	320	Judes??		SZPIRA	Abram Ber & Fajga From	FROM	18 Mar 1868, Czestochowa	With parents; person/family added at end of Book of Residents	FROM, SZPIRA
26286	55	337	320	Mosek Lajb		SZPIRA	Abram Ber & Fajga From	FROM	29 Mar 1870, Czestochowa	With parents; person/family added at end of Book of Residents	FROM, SZPIRA

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

ID	Image file name	Page number at top	Details regarding this page	Person or business	Number after name or business (if any)	Surname	Numbers [zł, or presumably zł]	Year after name, if any	Address (included on pages 52-59)	Address (included on pages 52-59), spelled out	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10528	21_1419_0_0_2.pdf	39	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939]	70 J. Szpiro	(none)	SZPIRO	5.10
11414	21_1419_0_0_2.pdf	59	With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z księgi Udziały na l. IV. 39 [from the Shares register on p. IV. 39]	1. Feliks Szpiro	148	SZPIRO	100.00		Kość 2A	Kościelna 2A

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

ID	Given name	Surname	Page
11252		SPIRO	61, 109
11253	Max	SPIRO	338
11362		SPIRO	91, 113, 281
11363	Berish	SPIRO	13
11364	L.	SPIRO	84
11365	leike	SPIRO	341
11366	M.	SPIRO	298
11368	Matte	SPIRO	341, 342
11369	Melech	SPIRO	181
11370	Menni	SPIRO	341

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

ID	Page number	Order number	[Number with unknown meaning]	Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)	Person	Surname from previous column	Adresse	Date of birth	Handwritten number(s), if any	Notes (not written by translator / typist)
10613	10/11	603	?		Gocel Szpiro	SZPIRO	Bleicherweg 1	1924

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

ID	Jewish Historical Institute sygn.	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red	Comments
13733	213/7	563	H 82602	Chaim Szpiro	SZPIRO	Schlosserges.	Locksmith journeyman	Orl. Dreszera 6	22 Apr 1940	127	5

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

ID	Reference [number]	Register number	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Date of sentence	Sentence	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10160	952		2 Apr 1941	Jakob Wajntraub	WAJNTRAUB	19 Jul 1885	Kobiele-Wielkie	Limanowskiego No. 25, Radomsko	Herszlik	Frajda née Szpiro	SZPIRO	Baker	Political			Released 4 Apr 1941
10203	1098		27 Jun 1941	Moses Berger	BERGER	20 Jul 1898	Nowe Miasto, Rawa county	Limanowskiego No. 38, Radomsko	Majer	Fajga née Szpiro	SZPIRO	Industrialist	Political			Released 12 Jul 1941

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

ID	Details	Page	Person	Surname from previous column	Came from
11060	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	94	Beniamin Spira	SPIRA	Krakow
11068	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	94	Maks Spira	SPIRA	Krakow
11070	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	94	Szymon Spira	SPIRA	Krakow
11140	Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.	97	Chaim Szpiro	SZPIRO	Krakow

Częstochowa: individual permits for Jews to be relocated from Kraków to Częstochowa 1940-1942, pages 1-107 (form letters), RG-15.301, zesp 1, syg 13798; part of Akta miasta Częstochowy (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/718570); details at https://www.szukajwa…/jednostka/24943834 (but no scans) [H]

ID	Image file name(s)	Details in USHMM description	Page number(s)	Each page begins with this:	Date at top right	Number (Nr. or Zahl)	Person(s)	Surname from previous column	Consisting of [number] of family members	From the Jewish community in [the town of]	For relocation to [the town of]	List of names of the resettled [persons]	Surname from previous column
10055	8_1_0_0_13798.pdf	The notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa	80	JEWISH COMMUNITY Krakau [Kraków], Skawinergasse No. 2 / Department: Welfare Office for Refugees and Resettlement / Pursuant to the decree issued on 18 May 1940, by the Mayor of Krakow, concerning the resettlement of Jews from Krakow to other cities and towns of the General Government, and by order of the Governor-General, the Jewish family...	13 Aug 1940	4613	Spira Szymon, Zielona 19	SZYMON	2	Tschenstochau [Częstochowa]	Tschenstochau [Częstochowa]	Spira Szymon, Feigla Spira	SPIRA
10058	8_1_0_0_13798.pdf	The notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa	84	JEWISH COMMUNITY Krakau [Kraków], Skawinergasse No. 2 / Department: Welfare Office for Refugees and Resettlement / Pursuant to the decree issued on 18 May 1940, by the Mayor of Krakow, concerning the resettlement of Jews from Krakow to other cities and towns of the General Government, and by order of the Governor-General, the Jewish family...	14 Aug 1940	4779	Max Spira, Satrówisla? 49	SPIRA	3	Tschenstochau [Częstochowa]	Tschenstochau [Częstochowa]	Max Spira, Berta Spira, Irma Spira	SPIRA
10060	8_1_0_0_13798.pdf	The notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa	86	JEWISH COMMUNITY Krakau [Kraków], Skawinergasse No. 2 / Department: Welfare Office for Refugees and Resettlement / Pursuant to the decree issued on 18 May 1940, by the Mayor of Krakow, concerning the resettlement of Jews from Krakow to other cities and towns of the General Government, and by order of the Governor-General, the Jewish family...	18 Aug 1940	5869	Chaim Szpiro, Kalwaryjska 34	SZPIRO	5	Tschenstochau [Częstochowa]	Tschenstochau [Częstochowa]	Chaim Szpiro, Scheindla Szpiro, Regina Szpiro, Rosalia Szpiro, Pola Szpiro	SZPIRO

Częstochowa: individual permits for Jews to be relocated from Kraków to Częstochowa 1940-1942, pages 108-116 (lists), RG-15.301, zesp 1, syg 13798; part of Akta miasta Częstochowy (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/718570); details at https://www.szukajwa…/jednostka/24943834 (but no scans) [H]

ID	Image file name(s)	Details in USHMM description	Page number(s)	Details regarding this list	Serial number	Registration number; and date if listed	Person	Surname from previous column	Date of birth [or just year of birth]	From where and when was he deregistered?	Last address [If listed]	Registered [at]	Registered [at], with complete street name	To register [at]	To register [at], with complete street name	Where and when he/she left	Comments	Notes (by typist or proofer)
10030	8_1_0_0_13798.pdf	The notebook contains official correspondence of the Jewish community in Kraków concerning the forced relocation of Jews from Kraków (based on the decree of Governor Frank of 18 May 1940) to other cities, in this case to Częstochowa	108	List of 53 persons; dates 1939-1942; without explanatory text; at top left: Jewish Council in Częstochowa / Administrative Department [Rada Zydowska w Częstochowie / Wydzial Administracylny] / L.dz. 1408/42 / R/M	30.	28	Dawid Szpiro	SZPIRO	1922	[column not included in this list]	Joselewicza 1	[column not included in this list]	[column not included in this list]	[column not included in this list]	[column not included in this list]	Warszawa Jun 1942	[blank]

Częstochowa: lists of abandoned properties in Częstochowa, syg 29; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071873 (part of: District Liquidation Office in Kielce - tinyurl.com/3awprebr) [H]

ID	Details	Details in Polish	Image file name	Order number	Street	House number	Property type	Person	Surname from previous column	Group	Re-privatized	Delivered to the City Council.	Remarks	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10414	LIST of real estates located in the city of Częstochowa, kept in the records of the District Liquidation Office in Częstochowa.	WYKAZ nieruchomości połoźonych na terenie m. Częstochowy, znajdujących się w ewidencji Rejonowego Urzędu Likwidacyjnego w Częstochowie.	21_336_0_-_29_12_56153431.jpg	406.	Narutowicza	224/226	place [Polish: plac]	Bartlomiej and Waleria Spyra	SPYRA	P	100%	[blank]

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

ID	Image	Number(s) at top of page (if any)	Number	Person	Surname from previous column	When and where born	Profession	Address	Number of family members	Where moved from	Where and when moved in	Remarks	Other text on the page	Notes (not by researcher)
10111	www.crarg.org/i…-1b-V1LsBZ.jpg	84	110.	Dawid Szpiro	SZPIRO	[Column not included on this page]	[Column not included on this page]	Asyl[?] [Asylum]	-	Warschau	[Column not included on this page]	[blank]	Top: nothing; bottom: stamp (Council of Elders Czestochowa) and signature

Czestochowa: Lists of Jewish survivors from Czestochowa, who lived in Warszawa, Poland after WWII, 15 Oct 1947 B; Yad Vashem; image: www.crarg.org/im/cze-sur-war.pdf [H]

ID	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column	Age	Maiden name	Present address	Other information on the page	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10027	1176.pdf	24.	Malinger Felicja	MALINGER	1896	SZWARO	Oeina? 19
10028	1176.pdf	25.	Cipska Helena	CIPSKA	1888	SZWARO	Zwirowa 12

Częstochowa: Nasz Głos Powszechny” [“Our Common Voice”] (Częstochowa Polish-language Jewish newspaper; 1936, total of five issues), https://www.czestoch…sz-glos-powszechny/ [H]

ID	For details, visit this web site	Person	Surname from previous column	Issue number	Issue date	Page number	Comments
10152	https://www.cze…os-powszechny/	F. Szpiro	SZPIRO	3	Sunday, 5 July 1936	4	Równe conference participant
10153	https://www.cze…os-powszechny/	[without given name] Szpiro	SZPIRO	3	Sunday, 5 July 1936	4	Dentist
10154	https://www.cze…os-powszechny/	[without given name] Szpiro	SZPIRO	3	Sunday, 5 July 1936	4	TOZ Vice-President

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

ID	Image file	Image file (second set: improved images)	Lp.	Given name (Nazwisko i imie)	Surname (Nazwisko i imie)	Year of birth (Data ur)	Birth, from complete document	Place of birth (Miejsce urodzenia)	Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)	From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]	Profession (Zawod)	Profession (Zawod), translation	Card number (Nr. kartotek obozowej)	Notes
13912	Hasag-A4/0717.tif	Hasag-B4/0712.tif	3910.	Dawid	SZPIRO	1923	10 Sep 1923	Radomsko	Radomsko	Skarzysko-Kam	slusarz	locksmith	3877
13913	Hasag-A4/0718.tif	Hasag-B4/0713.tif	3911.	Jakob	SZPIRO	1907	23 Apr 1907	Radomsko	Radomsko	Czestochowa	slusarz	locksmith	4759

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, document pages 148-237, with no header information, syg 13797 [H]

ID	Note regarding spellings of names	Page	Order number	Person	Surname from previous column	Relationship	Relationship, translated	Age?	Unknown meaning
10949	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	185	7000	Ruchla Spira	SPIRA	Ww [Witwe? / Witwer?]	Widow?	77	Plock
11008	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	188	7054	Schmul Spiro	SPIRO	Ehemann	Husband	74	Plock
11009	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	188	7055	Ester Spiro	SPIRO	Ehefrau	Wife	60	Plock
11010	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	188	7056	Gosef Spiro	SPIRO	Sohn	Son	32	Plock
11011	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	188	7057	Hinda Spiro	SPIRO	Tochter	Daughter	33	Plock
11012	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	188	7058	Heba Spiro	SPIRO	Tochter	Daughter	26	Plock
11988	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	230	7000	Ruchla Spira	SPIRA	Ww [Witwe? / Witwer?]	Widow?	77	Plock
12045	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	233	7054	Schmul Spiro	SPIRO	Ehemann	Husband	74	Plock
12046	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	233	7055	Ester Spiro	SPIRO	Ehefrau	Wife	60	Plock
12047	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	233	7056	Gosef Spiro	SPIRO	Sohn	Son	32	Plock
12048	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	233	7057	Hinda Spiro	SPIRO	Tochter	Daughter	33	Plock
12049	Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly	233	7058	Haba Spiro	SPIRO	Tochter	Daughter	26	Plock

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

ID	Page	Number on page	Registration number (if included)	Date	Given name(s)	Surname	Date of birth	Number in family	Profession	Profession, translated into English	Former residence	Current residence	Date at end of this list
11322	94	1	1251	20 Aug	Beniamin Naftali Spira	SPIRA	5 May 1867	2	kupiec	merchant	Kraków	Kilińskiego 16	26 Aug 1940
11330	94	9	1259	20 Aug	Maks Spira	SPIRA	lat [age] 26	2	kuśnierz	furrier	Kraków	Aleja 35	26 Aug 1940
11332	94	11	1261	20 Aug	Szymon Spira	SPIRA	21 Apr 1883	3	kupiec	merchant	Kraków	Piłsudskiego 3	26 Aug 1940
11405	97	24	1332	29 Aug	Chaim Szpiro	SZPIRO	26 Apr 1898	4	krawiec	tailor	Kraków	Aleja 7	2 Sep 1940

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

ID	Page number (upper corner)	Order number	Registration number	Year	Date	Person	Surname	Date of birth	Names of family members [on 1942 pages]	Surname from previous column	Number of family members [on 1941 pages]	Profession (in Polish or German)	Profession (translated)	Place where came from	Where living now	Date at the bottom of the page	Other information on the page	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
11575	71	17.	80 / 42	1942	25 Mar 1942	Dawid Szpiro	SZPIRO	27 Feb 1922	--			bez zawodu	without profession	Warszawa	Joselewicza 1	30 Mar 1942
11737	77	17.	33 / 42	1942	12 Mar 1942	Chaja-Cyrla Szpiro	SZPIRO	15 Jun 1926	-			przy rodzinie	with family	Kalisz	Warszawska 30	23 Mar 1942

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

ID	Surname	Given name	Other surname	Page number	Index page number - column number
11511	SZPIRA			118	334 - 4

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

ID	Page number	Given name	Surname	Birth	City of birth	City of residence	Death date
11892	116	Chiel	SPIRA	15 Nov 1888	Osiek	Frankfurt	9 Jun 1941
11893	116	Ojzer	SPIRO	6 Apr 1905	Bendsburg		15 Mar 1945
11965	120	Icek	SZPIRO	1899	Lodz		17 Dec 1944
11966	120	Jakob	SZPIRO	29 Dec 1896	Zdunska Wola	Duisburg	17 Mar 1945
11967	121	Mojzesz	SZPIRO	11 Jun 1898	Warschau	Lodz	21 Feb 1945
11968	121	Mordcha	SZPIRO	11 May 1913	Belchatow	Lodz	2 Dec 1944
11969	121	Zysio	SZPIRO	15 Nov 1904	Ozorkow	Lodz	17 Feb 1945

Daleszyce and nearby: Questionnaires of Jews from Daleszyce near Kielce, 19 Nov 1940; Opatów, Opoczno, Ostrowiec Świętokrzyski, Połaniec, Przedbórz, 30 Nov 1940; Radom, Radomsko, Radoszyce, Rawa Mazowiecka, 26 Nov 1940, syg 56 [H]

ID	Folder of images	Image	Page number	Page header	Section header	Order number	Person	Surname copied from previous column	Date of birth	Address - previous	Address - present	Type of benefit	Institution disbursing benefit	Amount of remuneration	Documents supporting entitlement, together with business number	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10143	https://www.szu…ostka/14603001	29_2125_0_4_56_22_56782132.jpg	37	Radomsko	[none]	11	Izrael Szpiro	SZPIRO	1888	[blank]	Radomsko, Limnowskiego 48	disability pension [renta inwalidz]	Z.U.S.	ZL. 56.20	renta Nr. 10553a zn. 4435-67088	Polish headers and text; not German

Eichbordamm, Germany: List no. 2519 from J.D.C Berlin - List of Jews now in the transit home at Berlin-Wittenau, Eichbordamm [Germany], 138/40; American Joint Distribution Committee, 19 rue de Teheran, Paris 8e; Relatives Information Service, 26 Mar 1946; only Poland entries [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Born	Place of birth	Notes by typist	Notes (not by typist)
10200	6	Natan Sper	SPER	1 Nov 1912	Warsaw / Warszawa		Warszawa added because it seems more likely
10278	8	David Spira	SPIRA	5 Jan 1884	Limanowa

France: Concentration Camp at Vernet d'Ariège, France, 1939-1944: Jews from CRARG area of Poland [H]

ID	Source	Person	Surname from previous column	Date of entry	Date of birth	Place of birth	Parents	Surname from previous column	Occupation	Comments	Surname from previous column	Notes (not written by researcher)
10030	Archives Départementales, Foix, France	Georges Barenstein	BARENSTEIN	7 Aug 1941	111,907 Jul	Warsaw	Lazare & Ita née Spiro	SPIRO	Musician	Transport to Vierzon 1 Oct 1942

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

ID	Details	Nº JO [Number of journal]	Date [of journal]	Sex	Given name	Surname	Country of birth	Country of death	Complete information
18511	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	145	24 Jun 2000	F	Sarah	SCHPIRO, NÉE KADYCK	Pologne	Pologne	Schpiro, née Kadyck (Sarah) en 1884 à Varsovie (Pologne), décédée le 15 février 1944 à Auschwitz (Pologne).
18857	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	285	9 Dec 1994	F	Juliette	KAUFFMANN, NÉE SCHPIRO	Pologne	Pologne	Kauffmann, née Schpiro (Juliette) le 1er octobre 1899 à Varsovie (Pologne), décédée le 1er août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 27 juillet 1942 à Drancy (Seine)
36155	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	145	24 Jun 2000	M	Joseph	SCHPIRO	Pologne	Pologne	Schpiro (Joseph), né le 14 novembre 1879 à Drabine (Pologne), décédé le 15 février 1944 à Auschwitz (Pologne).
36156	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	285	9 Dec 1994	F	Juliette	KAUFFMANN, NÉE SCHPIRO	Pologne	Pologne	Kauffmann, née Schpiro (Juliette) le 1er octobre 1899 à Varsovie (Pologne), décédée le 1er août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 27 juillet 1942 à Drancy (Seine)
36157	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	145	24 Jun 2000	F	Sarah	SCHPIRO, NÉE KADYCK	Pologne	Pologne	Schpiro, née Kadyck (Sarah) en 1884 à Varsovie (Pologne), décédée le 15 février 1944 à Auschwitz (Pologne).
37299	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	203	2 Sep 2000	M	Hersz	SZPIRO	Pologne	Pologne	Szpiro (Hersz), né le 6 janvier 1896 à Leczno (Pologne), décédé le 23 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 18 septembre 1942 à Drancy (Seine).

Hillersleben: Messages from Survivors in Hillersleben, sumitted by World Jewish Congr, 1834 Broadway, NY (102 persons) [H]

ID	Image number	Source	Message for:	Surname(s) from previous column	Message:	Surname(s) from previous column	Typist notes
10077	DSC00348.JPG	Survivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5	HALBERSTAM, Rabbi B. ; 309 W. 69th St. New York City	HALBERSTAM	Cousin Rabbi Spiro safe & well.	SPIRO

Innsbruck, Austria: Jewish Survivors in Innsbruck, 1 Aug 1945; in red at top: Relatives Information Service, 15 Jan 1946; only Poland entries [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Date of birth	From	Notes (not by typist)
10081	3	Freda Spira	SPIRA	8 Aug 1926	Poland

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

ID	Image	List	Page number	Given name(s)	Surname	Date [of birth]	Place [of birth]
10521	03-DSC00046.JPG	Lista No. 1	17	Anna	SPIRO	1907	Warszawa
10931	03-DSC00053.JPG	Lista No. 2	24	Roza	SPIRA	1913	Krakaw
10932	03-DSC00053.JPG	Lista No. 2	24	Erna	SPIRA	1909	Krakaw
11598	03-DSC00064.JPG	Lista No. 2	35	Anna	SPIRO	1937	Varsovia

Jędrzejów: Abandoned property located in Jędrzejów, ul. Murawiec 12, owned by Aron Szpiro, 1945-1948, RG-15.831, zesp 1763, syg 95 (index of names in this material); part of Powiatowy Urząd Ziemski w Jędrzejowie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113175) [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Person(s)	Surname from previous column
10001	21_1673_0_0_95.pdf	1	The estate "abandoned" by Aron Szpiro [Majątek opuszczony przez Szpiro Arona], Jędrzejów, ul. Murawiec 12	Aron Szpiro	SZPIRO
10002	21_1673_0_0_95.pdf	2	To the Land Office in Jędrzejów. / Subject: leasing of land. / Wacław Wąs, residing in Jędrzejów, ul. Murawiec Nr. 12, / Application. / Since 1943 I have been living in Jędrzejów at ul. Murawiec Nr. 12, in a former Jewish house, to which 1 ha of land and a small barn belong, and this land during the German occupation and at present is leased by Nowak of Jędrzejów, who has his own farm and a residential house and is well-off, whereas I have no property at all, and I only work on the railroad as a [illegible] and, earning little, this is not enough for the very modest sustenance of a family consisting of a wife and 1 child. / In view of the above, I politely request that the Land Office lease to me the said 1 ha of former Jewish land together with the small barn from Nowak, which will give me the possibility of any means of livelihood with my family. / At the same time, I note that I am familiar with farming, as well as my wi- [illegible]. / Jędrzejów, 17 Aug 1945.	Aron Szpiro	SZPIRO
10003	21_1673_0_0_95.pdf	10	Jędrzejów, 14 Feb 1946 / To Wacław Wąs in Jędrzejów / In connection with the approval by the Voivodeship Land Office in Kielce of the lease agreement concluded for land abandoned by Aron Szpiro, I request that you appear at the office in order to collect the contract. The Office receives interested parties only on Thursdays. / Manager of the County Land Office / Received in person / Wąs Wacław	Aron Szpiro	SZPIRO
10004	21_1673_0_0_95.pdf	14	Voivodeship Land Office / Kielce / Re: abandoned lands / Kielce, 23 Jan 1946 / To Citizen Manager of the County Land Office in Jędrzejów / The Voivodeship Land Office instructs that it be reported here immediately who was the user in the fall of 1945 and what is the current legal possessor of the abandoned farm after Abram Cymerman & Szmul Wilczkowski in Jędrzejów, gmina Jędrzejów, comprising 5.60 ha together with buildings. / For the President / Head of the Department / County Land Office in Jędrzejów / Received on 4 Mar 1946	Aron Szpiro; Abram Cymerman & Szmul Wilczkowski	SZPIRO, CYMERMAN, CYMERMAN
10005	21_1673_0_0_95.pdf	25	Voivodeship Land Office in Kielce / Kielce, 19 Aug 1946 / To the County Land Office in Jędrzejów / The Voivodeship Land Office forwards, attached, the application of Wacław Wąs, lessee of the farm after Aron Szpiro in Jędrzejów, ul. Murawiec 12, regarding a reduction of the lease rent for the year 1946/47 - for use when renewing the lease agreement for the above-mentioned farm for the lease period 1946/47. / Attachment - application. / County Land Office in Jędrzejów / Received on 23 Aug 1946	Aron Szpiro	SZPIRO
10006	21_1673_0_0_95.pdf	42	To the County Office in Jędrzejów / Department of Agriculture and Agrarian Reform / From Josek Białokamiński, residing in Sosnowiec, ul. Dekierta 7, / as attorney of Lazar vel Lejzor Szpiro vel Spiro. / Application / After Aron-Szmul Szpiro and Josek Szpiro there remained in Jędrzejów at Murawiec real estate consisting of a plot of land with an area of 2 morgs 27 square rods. / I most respectfully request: / issuance to me of a certificate whether this real estate is encumbered by a charge imposed by the former German occupier. / Such certificate is needed by me for submission to the competent authorities in Kielce in the matter of placing me in possession. / Jędrzejów, 26 Apr 1948. / Josek Białokamiński / Reply with the decision of the Grodzki Court in Jędrzejów attached to the present application received on 20 May 1948. / Białokamiński	Josek Białokamiński, Lazar vel Lejzor Szpiro vel Spiro, After Aron-Szmul Szpiro and Josek Szpiro	BIAŁOKAMIŃSKI, SZPIRO VEL SPIRO
10007	21_1673_0_0_95.pdf	44	14 May 1948 / Municipal Board in Jędrzejów / Certificate / The present Municipal Board of the city of Jędrzejów certifies that on the real estate of the former Aron-Szmul Szpiro and Josek Szpiro located in the city of Jędrzejów at ul. Murawiec Nr. 8, consisting of a plot of arable land with an area of 2 morgs 270 square rods, neither the State Treasury nor the occupier made investments subject to security under art. 5 and 6 of the Decree of 8 Mar 1946 /Journal of Laws of the Republic of Poland No. 13 item 87/. This certificate is issued for the County Office in Jędrzejów - Department of Agriculture. / Mayor	Aron-Szmul Szpiro and Josek Szpiro	SZPIRO
10008	21_1673_0_0_95.pdf	45	No. Kh. 38 / Decision / On 12 Aug 1948 / The Grodzki Court in Jędrzejów, composed of: Judge P. Piątek / after consideration on 12 Aug 1948 of the case on the application of Josek Białokamiński residing in Sosnowiec, ul. Dekierta No. 7, as attorney of Lazar vel Lejzor Szpiro vel Spiro residing in Sosnowiec, ul. Targowa No. 2, filed on 15 Apr 1948, / decides: / to establish a land and mortgage register for the real estate located in Jędrzejów at ul. Murawiec No. 12 consisting of a plot of land with an area of 2 morgs 270 square rods according to the plan 1 ha 4670 m2 together with buildings, in which to enter: / Section one / Item 1 - Jędrzejów ul. Murawiec No. 12 / Item 2 - collection of documents No. 3 / Item 3 - plot of land with buildings / Item 4 - 1 ha 4670 m2 / Item 5 - 1 / Item 6 - upon establishment of the land and mortgage register, the designation of the real estate was adjusted to the provisions of art. 6 of the Decree of 26 Oct 1946 on land and mortgage registers and entered on the basis of the application of 15 Apr 1948 No. 57/48 and the description and plan of 12 Aug 1948 / Section two / Lejzor vel Lazar Szpiro vel Spiro, son of Hersz and Perla née Kraśnicka / Item 1 - / Item 4 - upon establishment of the land and mortgage register on the basis of the application of 15 Apr 1948 No. 57/48, confirmation of inheritance rights by the Grodzki Court in Kraśnik of 8 Mar 1948 No. I Sp. 479/48 / Item 5 - for No. 1 - 174,000 zł estimated value determined by the Tax Office in Jędrzejów on 24 Mar 1948 No. 158-160/48 entered on the basis of the application of 15 Apr 1948 No. 57/48 on 12 Aug 1948 / To notify of the entry the attorney Józek Białokamiński and the County Office in Jędrzejów, Department of Agriculture. / Grodzki Judge P. Piątek	Josek Białokamiński, Lazar vel Lejzor Szpiro vel Spiro son of Hersz and Perla née Kraśnicka	BIAŁOKAMIŃSKI, SZPIRO VEL SPIRO, KRAŚNICKA

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 1-49, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Order number	Person(s)	Surname from previous column	Address	Notes (by translator / typist)
10418	21_1657_0_3_485.pdf	38	[Page without page header]	5	Aron Szpiro; leaseholder [Vor und Zuname des Pächters]: Wiktor Wydrych	SZPIRO	Location of the agricultural property (place and municipality) [Lage des landwirtschaftlichen Grundstückes (Ort und Gemeinde)]: [Jędrzejów,] Murawiec 12	Entire page crossed out
10431	21_1657_0_3_485.pdf	40	[Page without page header]	5	Aron Szpiro; leaseholder [Vor und Zuname des Pächters]: Wiktor Wydrych	SZPIRO	Location of the agricultural property (place and municipality) [Lage des landwirtschaftlichen Grundstückes (Ort und Gemeinde)]: [Jędrzejów,] Murawiec 12

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

ID	Page number	Regional header	Sub-regional header, if any	Person	Surname(s) from previous column	Listed in parentheses after primary entry	Surname(s) from previous column	[Blank column header; date of birth?]	Age	From	Notes by typist	Notes (not by typist)
10273	4	Jews Liberated From German Concentration Camps		Maks Spyra	SPYRA	(Spira Rachel, Jerusalem).	SPIRA	29 Nov 1922		Frankfurt*		*"The starred survivors announced relatives abroad. Those interested in them should contact the Joint office at POB 640 Jerusalem. In brackets are the names of relatives in Israel."
10274	4	Jews Liberated From German Concentration Camps		Hans Spira	SPIRA	(Naftali Spira, Haifa).	SPIRA	23 Dec 1912		Frankfurt*		*"The starred survivors announced relatives abroad. Those interested in them should contact the Joint office at POB 640 Jerusalem. In brackets are the names of relatives in Israel."

Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]

ID	Page	Serial number	Person	Surname from previous column	Address	Amount
10952	150	922	Abram Szpiro	SZPIRO	Staszica 14	100.--
10953	150	923	Berek Szpiro	SZPIRO	Leonarda 18	20.--
10954	150	924	Jakub-Szyja Szpiro	SZPIRO	Sienkiewicza 41	40.--
10955	150	925	Lejb Szpiro	SZPIRO	Focha 14	60.--

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]

ID	Folder of images	Image file	Registration date	Akt	Date of birth	Place of birth	Address	Child	Child's surname	Gender	Father, age	Father's surname	Mother, age	Mother's surname	Permanent resident of...	Occupation	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Notes by typist, translator, or proofer
10026	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_49_56034555.jpg	15 Jan 1935	25	12 Feb 1932	Kielce	Plac Wolnośći No. 10	Chana-Mirjam Wajsbrot	WAJSBROT	Female	Sender Wajsbrot, 31	WAJSBROT	Bajla Czarka, 23	CZARKA	Chęciny	Shoemaker	Hilel Baranowski, about 30, Plac Wolnośći No. 10, shop owner	BARANOWSKI	Fiszel Szpiro, 25, Plac Wolnośći No. 10, maker of shoe uppers	SZPIRO	Father is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants her all the rights of a child born in marriage; Chęciny book of residents No. 76/581; father currently unemployed	Father's birth registration included
10027	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_50_56034557.jpg	15 Jan 1935	26	15 Sep 1933	Kielce	Plac Wolnośći No. 10	Josef-Szaja Wajsbrot	WAJSBROT	Male	Sender Wajsbrot, 31	WAJSBROT	Bajla Czarka, 23	CZARKA	Chęciny	Shoemaker	Hilel Baranowski, about 30, Plac Wolnośći No. 10, shop owner	BARANOWSKI	Fiszel Szpiro, 25, Plac Wolnośći No. 10, maker of shoe uppers	SZPIRO	Father is literate; parents are not married; father acknowledges child and grants him all the rights of a child born in marriage; father currently unemployed	Father's birth registration included
10203	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_484_56034992.jpg	26 Apr 1935	207	13 Sep 1928	Kielce	ulica Star. Warsz. Przedm. No. 28	Sara-Szajndla Spiro	SPIRO	Female	Abram-Majer Spiro, 42	SPIRO	Rojza-Gitla née Tenenbaum, 39	TENENBAUM	Działoszyce	Wayfarer	Abram Manela, 56, St. W. Przedm. No. 26, merchant	MANELA	Josek Rozental, 48, St. W. Przedm. No. 26, merchant	ROZENTAL	Father is literate
10264	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_583_56035090.jpg	1 May 1935	267	7 May 1932	Kielce	ulica Warszawska No. 8	Saul Schwimer	SCHWIMER	Male	Josef-Hirsch Schwimer, 35	SCHWIMER	Mindla Spiro, 40	SPIRO	Grobla district, Bochnia county	Trader	Dawid Bajnwol, 45, Warszawska No. 4, trader	BAJNWOL	Abram Cytrynbaum, 39, Aleksandra No. 3, trader	CYTRYNBAUM	Father is literate

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): books of residents [H]

ID	Folder of images	Image	Document filed along with this birth registration	Surname from previous column	District / Town	Name	Surname copied from previous column	Parents	Maiden name copied from previous column	Date of birth	Place of birth	Marital status	Religion	Occupation	Previous place of residence	Notes about criminal record	Identity document	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)	Surname(s) copied from previous column(s)
10017	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_899_56035406.jpg			Jędrzejów	Hilel Dudkiewicz	DUDKIEWICZ	Majer & Rywa née Szpiro	SZPIRO	9 Dec 1901	Jędrzejów	Bachelor	Jewish		Złotniki district			Appears to be a case of mistaken identity as information was requested for Hilel Dudkiewicz son of Ampel & Ruchla née Cytryn born in Łopuszno 18 Nov 1903 living in Kielce ulica St. Warsz. Przedm. No.4 (see previous image)	Did not have Polish nationality as was living overseas in 1918 and did not submit a request for citizenship; No.92/794	DUDKIEWICZ, CYTRYN

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses) [H]

ID	Folder of images	Image file	Document filed along with this birth registration	Surname from previous column	Date of marriage	Akt	Town	Groom	Surname	Groom's father	Groom's father's surname	Groom's mother	Groom's mother's maiden name	Bride	Surname	Bride's father's given name, age	Bride's father's surname	Bride's mother's given name, age	Bride's mother's maiden name	Other information	Surname from previous or next column	Notes by typist, translator, or proofer
10165	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2927_564_56036891.jpg	Mendel Kozłowski	KOZŁOWSKI	10 Mar 1901	17	Włoszczowa	Motel Kozłowski, 18	KOZŁOWSKI	unknown		Perla Kozłowska née Spira	SPIRA	Chana-Rajzla Rubinek, 20	RUBINEK	Majer		Ruchla-Zysla née Kaczka	KACZKA	Groom born & living in Radoszyce settlement; bride born & living in Włoszczowa settlement

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): pre-1835 births [H]

ID	Folder of images	Image file	Document filed along with this birth registration	Child's surname	Registration date	Akt	Date of birth	Place of birth	Address	Child	Child's surname	Gender	Father, age	Father's surname	Mother, age	Mother's surname	Father, permanent resident of...	Father's occupation	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic	Other information on the page	Notes by typist, translator, or proofer	Surname(s) from previous columns
10062	https://tinyurl.com/3epkp2j7	21_122_0_-_2926_1663_56036170.jpg	Hersz-Nuchym Dudkiewicz	DUDKIEWICZ	1901	94	9 Dec 1901	Jędrzejów		Hilel Dutkiewicz	DUTKIEWICZ	Male	Majer		Rywa Szpiro	SZPIRO	Jędrzejów

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

ID	Town	Sequence number in city list	Person	Surname from previous column	Present address [city after war]	Year of birth	Page of book	Comments
11773	Suchedniow	73 of 97	Chana Szpiro	SZPIRO		1927	18

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

ID	District, syg, image folder	Image	Page number	Order number	Person	Surname from previous column	Street name	House number	Date of birth [day and month often not listed]	Living in the city since when?
10160	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_16_56023254.jpg	13	529	Jakob Szyja Szpiro	SZPIRO	Focha	26	17 Sep 1907	9 Oct 1936
10161	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_16_56023254.jpg	13	530	Chaja Gela Szpiro	SZPIRO	Focha	26	23 Sep 1904	9 Oct 1936
10481	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_37_56023276.jpg	34	1447	Pinkus Lejzor Rozenmuter	ROZENMUTER	Staszica	12	15 Jul 1902	1932
10482	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_37_56023276.jpg	34	1448	Sura Hana Rozenmuter	ROZENMUTER	Staszica	12	16 Apr 1901	1932
10483	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_37_56023276.jpg	34	1461	Abram Spiro	SPIRO	Staszica	12	23 Aug 1895	14 Feb 1922
10484	District 1, ward 1, syg 2373, images at https://www.szu…ostka/16289786	21_122_0_-_2373_37_56023276.jpg	34	1462	Chaja Sura Spiro	SPIRO	Staszica	12	16 May 1896	14 Feb 1922
13448	District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828	21_122_0_-_2381_33_56023612.jpg	29	1278	Rajzla Spiro	SPIRO	Warszawska	14	24 Mar 1859	1929
14247	District 5, ward 2, syg 2384, images at https://www.szu…ostka/16289831	21_122_0_-_2384_28_56023721.jpg	24	1052	Eljasz Spiro	SPIRO	Domaszowska	44	1892	1923
15126	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_27_56023771.jpg	23	1024	Izrael Szpira	SZPIRA	Piotrkowska	70	20 Jan 1882	1922
15127	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_27_56023771.jpg	23	1025	Chajka Szpira	SZPIRA	Piotrkowska	70	18 Mar 1883	1922
15371	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_36_56023780.jpg	32	1407	Kielman Szpira	SZPIRA	Sienkiewicza	41	8 Apr 1908	1931
15372	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_36_56023780.jpg	32	1408	Szlama Sztrosberg	SZTROSBERG	Sienkiewicza	41	14 May 1886	1937
15373	District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845	21_122_0_-_2385_36_56023780.jpg	32	1409	Idesa Sztrosberg	SZTROSBERG	Sienkiewicza	41	1891	1934
17044	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_18_56023843.jpg	14	629	Dwojra Spiro	SPIRO	Siiniczna	9	25 Nov 1888	1922
17045	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_18_56023843.jpg	14	630	Symcha Jakub Spiro	SPIRO	Siiniczna	9	13 Mar 1914	1922
17047	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_19_56023845.jpg	14	631	Szlama Spiro	SPIRO	Siiniczna	9	1910	1922
17048	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_19_56023845.jpg	14	632	Srul Lajb Spiro	SPIRO	Siiniczna	9	9 Jul 1911	1922
17049	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_19_56023845.jpg	14	633	Gitla Spiro	SPIRO	Siiniczna	9	15 Jun 1908	1922
17050	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_19_56023845.jpg	14	634	Symcha Spiro	SPIRO	Siiniczna	9	5 May 1875	1922
17051	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_19_56023845.jpg	14	635	Mariem Spiro	SPIRO	Siiniczna	9	28 May 1910	1922
17061	District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821	21_122_0_-_2387_19_56023845.jpg	14	645	Rywka Szpiro	SZPIRO	Siiniczna	11	5 Feb 1876	1922
18545	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_25_56023890.jpg	22	937	Jerla Sosnowska	SOSNOWSKA	Pierackiego	5	[day and month not listed] 1898	1930
18546	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_25_56023890.jpg	22	938	Chil Sosnowski	SOSNOWSKI	Pierackiego	5	[day and month not listed] 1896	1930
18547	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_25_56023890.jpg	22	940	Rojza Gitla Spiro	SPIRO	Pierackiego	5	[day and month not listed] 1895	1922
18548	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_25_56023890.jpg	22	941	Abram Spiro	SPIRO	Pierackiego	5	11 Aug 1892	1922
18814	District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835	21_122_0_-_2388_33_56023899.jpg	30	1277	Chaja Szpiro	SZPIRO	Plac Piłsudskiego	12	26 May 1909	1936
18935	District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836	21_122_0_-_2389_9_56023913.jpg	6	215	Szajndla Szpiro	SZPIRO	Kosciuszki	12	1860	7 Aug 1928
19018	District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836	21_122_0_-_2389_15_56023919.jpg	12	485	Berek Szpiro	SZPIRO	Leonarda	18	6 Mar 1904	5 Apr 1922
19070	District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836	21_122_0_-_2389_18_56023923.jpg	15	597	Hilelel Rozenblat	ROZENBLAT	Plac Leonarda	3	14 Oct 1903	1935
19071	District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836	21_122_0_-_2389_18_56023923.jpg	15	598	Szajndla Rozenblat	ROZENBLAT	Plac Leonarda	3	5 Sep 1908	1935
19072	District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/16289836	21_122_0_-_2389_18_56023923.jpg	15	613	Fiszel Majer Szpiro	SZPIRO	Plac Leonarda	3	10 Nov 1907	1931
20368	District 9, ward 2, syg 2393, images at https://www.szu…ostka/16289824	21_122_0_-_2393_21_56024093.jpg	18	791	Lejbus Szpiro	SZPIRO	Czwartaków	13	1866	1925

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

ID	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Surname from previous column	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Witness 1 name, age	Witness 2 name, age	Witness 2 surname
10557	https://www.szu…ostka/16291441	21_122_0_-_2907_118_56026015.jpg	1913	112	18 Sep / 1 Oct 1913	Kielce	Kielce	Gerszlik Szpira	SZPIRA	male	Przedbórz	83	Izrael Szpira	SZPIRA	Tauba [maiden name not listed]		widower		[not listed]	[not listed]
10811	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_57_56026279.jpg	1915	54	14 / 27 Mar 1915	Kielce	Kielce	Tauba Perla Szpira	SZPIRA	female	Kielce	6 weeks	Szmul Szpira	SZPIRA	Cypojra nee Finkler	FINKLER	[not applicable]		[not listed]	[not listed]
10951	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_197_56026419.jpg	1916	58	25 Mar 1916	Kielce	ulica Bazar No. 3	Dawid-Majlech Spiro	SPIRO	Male	Settlement & district of Sobków	3	Szlama		Chawa-Matla née Horowicz v. Szternfeld	HOROWICZ V. SZTERNFELD [HOROWICZ VEL SZTERNFELD]			Pneumonia
11018	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_265_56026487.jpg	1916	125	21 Jul 1916	Kielce	ulica Silniczna No. 5	Estera-Racha Kochen	KOCHEN	Female	Pińczow	50	Fiszel-Majer Szpiro	SZPIRO	Basia-Mala		Aron Kochen	KOCHEN	Pneumonia	Piotr Jankowski
11188	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_439_56026661.jpg	1917	81	17 Mar 1917	Kielce	Jewish epidemic Hospital	Fajwel Indzelsztajn	INDZELSZTAJN	Male	Settlement & district of Włoszczowa	52	Herszel		Ruchla-Łaia née Zająckowska	ZAJĄCKOWSKA	Rojza née Szpiro	SZPIRO	Spotted typhoid fever	Lewinson	Trader
11201	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_452_56026674.jpg	1917	94	27 Mar 1917	Kielce	ulica Staro-Warszawska No. 56	Szyja-Herszel Szpiro	SZPIRO	Male	Przedbórz	1	Izrael		Chaia née Manela	MANELA			Encephalitis	P. Jankowski	Parents are traders
11457	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_708_56026930.jpg	1918	25	5 Feb 1918	Kielce	ulica Silniczna No. 5	Majer Szpiro	SZPIRO	Male	Settlement & district of Stopnica	57	Symche		Małka-Ruchla née Rozenfeld	ROZENFELD	Rywka née Hendel	HENDEL	Abdominal typhoid	P. Jankowski	Trader
11541	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_796_56027018.jpg	1918	109	15 Jun 1918	Kielce	ulica Silniczna No. 5	Tauba-Fajga Kochen	KOCHEN	Female	Pinczów	22	Aron		Estera-Chana née Szpiro	SZPIRO			Pneumonia	P. Jankowski	No occupation
11614	https://www.szu…ostka/16286545	21_122_0_-_2909_870_56027092.jpg	1918	182	16 Mar 1918	Kielce	ulica Wesoła No.22	Mordka Spiro	SPIRO	Male	Działoszyce	19	Saul		Rajzla née Banach	BANACH			Pneumonia	Lewinson	Clerk in credit institution	Document dated 16 Sep 1918 but text gives death at 11.30pm on 16 Mar. Most likely died 15 Sep 1918
11808	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_113_56027442.jpg	1919	54	5 Mar 1919	Kielce	Jewish hospital	Ruchla Tajblum	TAJBLUM	Female	Nowominsk, Warszawa Gubernia	37	Fiszel-Majer Spiro	SPIRO	Bajla-Mala				Typhoid fever (rash)	Lewinson	Divorcee; no occupation
12274	https://www.szu…ostka/16286532	21_122_0_-_2910_1130_56028458.jpg	1920	183	20 Aug 1920	Kielce	ulica Wąska No. 11	Josek Szpiro	SZPIRO	Male	Chmielnik	60							Pulmonary tuberculosis	Komenda	Unknown parents		Jankiel Trembacki 60	Szmul Trembacki 21
12464	https://www.szu…ostka/16286541	21_122_0_-_2911_201_56028867.jpg	1921	99	11 Jun 1921	Kielce	ulica Kapitulna No. 14	Nuta Spiro	SPIRO	Male	Kielce	65	Mendel		Chana-Rywa née Lubliner	LUBLINER	Perla née Manela	MANELA	Nephritis	Komenda	Trader		Jankiel Trembacki 60	Szmul Trembacki 21
12733	https://www.szu…ostka/16291443	21_122_0_-_2913_9_56029358.jpg	1923	3	7 Jan 1923	Kielce	ulica Bazarowa No. 8	Jankiel Jojna Spiro vel Szapiro	SPIRO VEL SZAPIRO	Male	Kielce	57	Majlich		Hinda		Chaja Szajndla née Kopel	KOPEL	Heart defect	Komenda			Szmul Trembacki 25	Bajnech Sokoławski 27
14256	https://www.szu…ostka/16291450	21_122_0_-_2921_220_56032673.jpg	1931	98	12 Jun 1931	Kielce	ulica Sienkiewicza No. 9	Izrael-Icek Opatowski	OPATOWSKI	Male	Szczekociny district	74	Lejzor		Ajdla née Szpiro	SZPIRO			Cancer	Janowski			Szmul Trembacki 31	Chil Goldberg 42
14292	https://www.szu…ostka/16291450	21_122_0_-_2921_293_56032745.jpg	1931	134	5 Sep 1931	Kielce	ulica Rynek No. 11	Chaim-Szyja Szpiro	SZPIRO	Male	Radomsko	7 1/2 months	Wolf-Nuchym		Chana née Lewensztajn	LEWENSZTAJN			Pemphigus	Janowski			Szmul Trembacki 31	Chil Goldberg 42
14340	https://www.szu…ostka/16291450	21_122_0_-_2921_397_56032850.jpg	1931	182	19 Nov 1931	Kielce	ulica Silniczna No. 11	Perla Finkielsztajn	FINKIELSZTAJN	Female	Biały Podlaski	4	Abram-Josef		Chana née Szpiro	SZPIRO			Infection after scarlet fever	Janowski			Szmul Trembacki 31	Chil Goldberg 42
14895	https://www.szu…ostka/16291454	21_122_0_-_2925_52_56034023.jpg	1935	25	4 Feb 1935	Kielce	ulica Piotrkowska No. 26	Gdalja Josef Szpiro	SZPIRO	Male	Sandomierz	10	Abram		Chaja-Sura née Goldberg	GOLDBERG			Peritonitis	Janowski	Witness 2 is a maker of shoe uppers living at ulica Kilinskiego No. 4		Szmul Trembacki 36	Chaim Orzech c.44	ORZECH
14942	https://www.szu…ostka/16291454	21_122_0_-_2925_153_56034125.jpg	1935	72	14 Apr 1935	Kielce	ulica Nowy Świat No. 52	Machel Rajzman	RAJZMAN	Male	Surchowice district	20	Zyndel		Gitla née Szpiro	SZPIRO			Heart muscle failure	Janowski	Born in 1914 in village of Korczyn, Snochowice district		Szmul Trembacki 36	Chil Goldberg 54

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960), all except necrology [H]

ID	Section of book	Subsection of book	Start page for this subsection	Web address	Name of person	Surname from previous column	Page on which this name appears	Notes	Surname from previous column
11776	[none]	We did not forget the Kedoshim (martyrs)	411	https://www.jew…ck/klo407.html	Rabbi Spir	SPIR	412	Participated in 5716 Remembrance Ceremony (1956)

Końskie: Correspondence regarding place of residence, 1940-1941, RG-15.441, zesp 519, syg 451 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwa…/jednostka/15091208 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Surname from previous column
10022	21_519_0_0_451.pdf	86	Ostrowo, 18 Jan 1941. / Attorney and Notary / Ostrowo, Gerichtsstr. 1 / To the City Administration of the City of Konskie / District Kielce / General Government. / In a legal matter, I request immediate notification as to whether the following persons are still residing in Konskie or where they have moved: /	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC)
10023	21_519_0_0_451.pdf	86	I.	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC)
10024	21_519_0_0_451.pdf	86	Rosa Fajga Mintz (Minc), née Zysman — widow, Konskie, ul. 3 Maja 12	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC)
10025	21_519_0_0_451.pdf	86	Mintz (Minc)	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC)
10026	21_519_0_0_451.pdf	86	Chana Mintz (Minc), Konskie, ul. 3 Maja 12	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC)
10027	21_519_0_0_451.pdf	86	Perla Rywka Klein (Klajn), née Mintz (Minc), Konskie, Malachowskiego 44	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC)
10028	21_519_0_0_451.pdf	86	Ischok [Icchok?] Mintz (Minc), Konskie, 3 Maja 12	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC)
10029	21_519_0_0_451.pdf	86	Srul Majer Mintz (Minc), Konskie, 3 Maja 12	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC)
10030	21_519_0_0_451.pdf	86	Hinda Kilbert, née Mintz (Minc), Konskie, 3 Maja 12	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC)
10031	21_519_0_0_451.pdf	86	Sura Hajszrek, née Mintz (Minc) [in pencil: Palestine]	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC)
10032	21_519_0_0_451.pdf	86	Frajda Spiro, née Mintz (Minc) [in pencil: 3 Maistr. 12 = 3 Maja 12]	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC)
10033	21_519_0_0_451.pdf	86	Maria Berliner, née Mintz (Minc) [in pencil: Warsaw]	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC)
10034	21_519_0_0_451.pdf	86	Herszlik Nuta Mintz (Minc) [in pencil: Warsaw]	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC)
10035	21_519_0_0_451.pdf	86	II.	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC)
10036	21_519_0_0_451.pdf	86	Josef Gajos, chauffeur in Konskie, ul. 3 Maja 127.	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC)
10037	21_519_0_0_451.pdf	86	I request the exact spelling of the first and last names of the listed persons. / Attorney.	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SPIRO NÉE MINTZ (MINC)
10039	21_519_0_0_451.pdf	87	In response to the letter of 24 Feb of this year..., I report:	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10040	21_519_0_0_451.pdf	87	1. Roza Fajga Mintz (Minc), née Zysman, widow of Josek Mintz (Minc), does not reside in Końskie, ul. 3 Maja 12,	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10041	21_519_0_0_451.pdf	87	2. Ruchla Rajchmann, née Mintz (Minc), resides in Końskie, ul. Fabryczna 8,	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10042	21_519_0_0_451.pdf	87	3. Chana Mintz (Minc) resides in Końskie, ul. 3 Maja 12,	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10043	21_519_0_0_451.pdf	87	4. Perla Rywka Klein (Klajn), née Mintz (Minc), resides in Końskie, ul. Małachowskiego 44,	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10044	21_519_0_0_451.pdf	87	5. Icchok Mintz (Minc) resides in Końskie, ul. 3 Maja 12,	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10045	21_519_0_0_451.pdf	87	6. Srul Majer Mintz (Minc) resides in Końskie, ul. 3 Maja 12,	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10046	21_519_0_0_451.pdf	87	7. Hinda Kilbert, née Mintz (Minc), resides in Końskie, ul. 3 Maja 12 No. 12,	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10047	21_519_0_0_451.pdf	87	8. Sura Hajszrek, née Mintz (Minc), currently in Palestine,	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10048	21_519_0_0_451.pdf	87	9. Frajda Szpiro, née Mintz (Minc), resided in Końskie, ul. 3 Maja 12,	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10049	21_519_0_0_451.pdf	87	10. Maria Berliner, née Mintz (Minc), currently resides in Warsaw, exact address unknown,	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10050	21_519_0_0_451.pdf	87	11. Herszlik Nuta Mintz (Minc), currently resides in Krakow or Warsaw, exact address unknown,	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10051	21_519_0_0_451.pdf	87	12. Jozef Gajos, by profession chauffeur, resides in Końskie, ul. 3 Maja 127.	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10052	21_519_0_0_451.pdf	87	Mayor	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10054	21_519_0_0_451.pdf	89	Biergans, Attorney and Notary, Ostrowo, Gierlostr. 1, Ostrowo, 24 Feb 1941, To the City Administration of the City of Konskie, District Kielce, General Government., In a legal matter, with reference to my letter of 18 Jan 1941, I request information as to whether the following persons are still residing in Konskie or where they have moved to:	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10055	21_519_0_0_451.pdf	89	I.	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10056	21_519_0_0_451.pdf	89	1. Rosa Fajga Mintz (Minc), née Zysman — widow, Konskie, ul. 3. Maja 12 [in pencil: Konskie]	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10057	21_519_0_0_451.pdf	89	2. Ruchla Rajchmann, née Mintz (Minc), Konskie, Fabryczna 8 [in pencil: Konskie]	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10058	21_519_0_0_451.pdf	89	3. Chana Mintz (Minc), Konskie, ul. 3. Maja 12 [in pencil: Konskie]	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10059	21_519_0_0_451.pdf	89	4. Perla Rywka Klein (Klajn), née Mintz (Minc), Konskie, Malachowskiego 44 [in pencil: Konskie]	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10060	21_519_0_0_451.pdf	89	5. Ischok [Icchok] Mintz (Minc), Konskie, ul. 3. Maja 12 [in pencil: Konskie]	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10061	21_519_0_0_451.pdf	89	6. Srul Majer Mintz (Minc), Konskie, ul. 3. Maja 12 [in pencil: Konskie]	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10062	21_519_0_0_451.pdf	89	7. Hinda Kilbert, née Mintz (Minc), Konskie, ul. 3. Maja 12 [in pencil: Konskie]	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10063	21_519_0_0_451.pdf	89	8. Sura Hajszrek, née Mintz (Minc), Konskie [in pencil: Palestine]	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10064	21_519_0_0_451.pdf	89	9. Frajda Spiro, née Mintz (Minc), Konskie [in pencil: Konskie]	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10065	21_519_0_0_451.pdf	89	10. Maria Berliner, née Mintz (Minc), Konskie [in pencil: Warsaw]	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10066	21_519_0_0_451.pdf	89	11. Herszlik Nuta Mintz (Minc) [in pencil: Kraków or possibly Warsaw]	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10067	21_519_0_0_451.pdf	89	II.	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10068	21_519_0_0_451.pdf	89	Josef Gajos, chauffeur in Konskie, ul. 3. Maja 127.	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),
10069	21_519_0_0_451.pdf	89	I request the exact spelling of the given names and surnames of the listed persons., Attorney, Received by the Municipal Administration in Konskie on 1 Mar 1941.	BERLINER NÉE MINTZ (MINC), HAJSZREK NÉE MINTZ (MINC), KILBERT NÉE MINTZ (MINC), KLEIN (KLAJN) NÉE MINTZ (MINC), MINTZ (MINC), MINTZ (MINC) NÉE ZYSMAN, RAJCHMANN NÉE MINTZ (MINC), SZPIRO NÉE MINTZ (MINC),

Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159489 [H]

ID	Image file name(s)	Page	Street and address	Order number	Owners [Właściciele]	Surname from previous column	Other names listed	Surname from previous column
10037	21_1030_0_0_40.pdf	42	Małachowskich 44	1.	Ruchla Rajchman	RAJCHMAN
10038	21_1030_0_0_40.pdf	42	Małachowskich 44	2.	Perla-Rywka Klajn	KLAJN
10039	21_1030_0_0_40.pdf	42	Małachowskich 44	3.	Herszlik-Nuta Mintz / heirs of Josek Mintz	MINTZ
10040	21_1030_0_0_40.pdf	42	Małachowskich 44	4.	Srul-Majer-Izrael Mintz
10041	21_1030_0_0_40.pdf	42	Małachowskich 44	5.	Frajda Szpiro	SZPIRO
10042	21_1030_0_0_40.pdf	42	Małachowskich 44	6.	Hinda Kilbert	KILBERT
10043	21_1030_0_0_40.pdf	42	Małachowskich 44	7.	Maria Berliner	BERLINER
10044	21_1030_0_0_40.pdf	42	Małachowskich 44	8.	Sura Hajszrek	HAJSZREK
10045	21_1030_0_0_40.pdf	42	Małachowskich 44	9.	Icchok Mintz	MINTZ
10046	21_1030_0_0_40.pdf	42	Małachowskich 44	10.	Chana Mintz	MINTZ
10047	21_1030_0_0_40.pdf	42	Małachowskich 44		Jakub Ferber, Pinkus Lewin, Mendel Wajslic & Dyna Bina	FERBER, LEWIN, WAJSLIC
10635	21_1030_0_0_40.pdf	93	3-go Maja 12		Rojza Mintz wife of Josek	MINTZ
10636	21_1030_0_0_40.pdf	93	3-go Maja 12	1.	Ruchla Rajchman	RAJCHMAN
10637	21_1030_0_0_40.pdf	93	3-go Maja 12	2.	Perla-Rywka Klajn	KLAJN
10638	21_1030_0_0_40.pdf	93	3-go Maja 12	3.	Herszlik-Nuta Mintz	MINTZ
10639	21_1030_0_0_40.pdf	93	3-go Maja 12	4.	Srul-Majer Mintz	MINTZ
10640	21_1030_0_0_40.pdf	93	3-go Maja 12	5.	Frajda Szpiro	SZPIRO
10641	21_1030_0_0_40.pdf	93	3-go Maja 12	6.	Hinda Kilbert	KILBERT
10642	21_1030_0_0_40.pdf	93	3-go Maja 12	7.	Maria Berliner	BERLINER
10643	21_1030_0_0_40.pdf	93	3-go Maja 12	8.	Sura Hajszerek	HAJSZEREK
10644	21_1030_0_0_40.pdf	93	3-go Maja 12	9.	Icchok Mintz	MINTZ
10645	21_1030_0_0_40.pdf	93	3-go Maja 12	10.	Chana Mintz; Josek Mintz	MINTZ
10646	21_1030_0_0_40.pdf	93	3-go Maja 12				3. Jakub Farber	FARBER

Końskie: Lists of abandoned and post-German properties located within Końskie County, 1947, zesp 629, syg 139; part of Powiatowa Rada Narodowa w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112099); images: https://www.szukajwa…/jednostka/23613133 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Header before this material	Order number	Name of locality municipality, village, settlement etc.	Character of property /abandoned.	Type of property	Short description of property /land area, type and size of buildings in m2	Holder up to 1939	Surname from previous column	Current user, or name of institution and legal title of use	Were any expenditures made, if so what and by whom	Comments	Notes (not written by translator / typist)
10114	21_629_0_0_139.pdf	29-30	List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration of the town of Przedbórz [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego m. Przedborza.]	65.	Przedbórz, ul. Piotrkowska No. 6	abandoned	single-story [budynkowa]	brick residential house, two-story with annex and outbuildings	Uszer Szpiro	SZPIRO	Municipal Administration in Przedbórz	expenditures made by tenant	under repair by the Municipal Administration
10167	21_629_0_0_139.pdf	38-39	List of surveyed lands, located within the area of the Municipal District of the town of Przechowa [wykaz gruntów opomierzonych, położonych na terenie Karszu Miejskiego m. Przechowa]	9	Przedbórz	measured	land	property area 0.8095 ha	Załma Szpiro	SZPIRO	Municipal Board	none

Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15091203 [H]

ID	Image file name	Page	Header before (and footer after) these listings, if any	Order number	Person	Surname from previous column	Parents	Maiden name from previous column	Date of arrival	Date of arrival spelled out	Place of previous residence	Occupation	Occupation, translated	Date of birth	Marital status	Address of residence
10077	21_519_0_0_447.pdf	11	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 18 Mar - 26 Mar 1940 / at the end of the list: Końskie, 26 Mar 1940, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]	162	Estera Rabinowicz	RABINOWICZ	Szaja & Dyna née Kron	KRON	20/3	20 Mar 1940	Wieluń	b.z. [bez zawodu]	without occupation / unemployed	1887	wdowa [widow]	Rynek 2
10078	21_519_0_0_447.pdf	11	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 18 Mar - 26 Mar 1940 / at the end of the list: Końskie, 26 Mar 1940, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]	163	Sura Rabinowicz	RABINOWICZ	Josek & Estera née Szpiro	SZPIRO	20/3	20 Mar 1940	Wieluń	przy matce	with mother	3 May 1922	niezamężna [unmarried (female)]	Rynek 2
10079	21_519_0_0_447.pdf	11	Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 18 Mar - 26 Mar 1940 / at the end of the list: Końskie, 26 Mar 1940, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed]	164	Fiszel Majzler	MAJZLER	Chaim & Fajga née Szpiro	SZPIRO	20/3	20 Mar 1940	Łódź	przy rodz.	with parents	1930	kawaler [bachelor]	Rynek 2

Końskie: Social welfare, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 440 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwa…/jednostka/15091196 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Surname from previous column
10001	21_519_0_0_440.pdf	3	Końskie, 23 Mar 1941 / To Mr. Biergans / Attorney at Law and Notary / Ostrowo / Gerichtsstrasse 1 / In response to your letter of 24 Feb 1941, ref. no. J/B, we inform you that the following persons are still residing in Końskie or where they have moved to:	BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC
10002	21_519_0_0_440.pdf	3	1/ Rojza Fajga Mintz /Minc/, née Zygman, widow, Końskie 3. Maistr. 12 [ul. 3 Maja 12]	BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC
10003	21_519_0_0_440.pdf	3	2/ Ruchla Rachman, née Mintz /Minc/, Końskie Fabrycznstr. 2/8 [ul. Fabryczna 2/8]	BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC
10004	21_519_0_0_440.pdf	3	3/ Chana Minc /Mintz/, Końskie 3. Maistr. 12 [3 Maja 12]	BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC
10005	21_519_0_0_440.pdf	3	4/ Perla Rywka Klein, née Minc Mintz, Końskie, Małachowskich str. 44 [ul. Małachowskich 44]	BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC
10006	21_519_0_0_440.pdf	3	5/ Icek Mintz /Minc/, Końskie 3. Maistr. 12 [3 Maja 12]	BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC
10007	21_519_0_0_440.pdf	3	6/ Srul Majer Mintz /Minc/, Końskie 3. Maistr. 12 [3 Maja 12]	BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC
10008	21_519_0_0_440.pdf	3	7/ Hinda Kilbert, née Mintz /Minc/, Końskie 3. Maistr. 12 [3 Maja 12]	BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC
10009	21_519_0_0_440.pdf	3	8/ Sura Hajszerek, née Mintz /Minc/, moved to Palestine	BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC
10010	21_519_0_0_440.pdf	3	9/ Frejda Szpiro, née Minc, Końskie 3. Maistr. 12 [3 Maja 12]	BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC
10011	21_519_0_0_440.pdf	3	10/ Maria Berliner, née Mintz, resides in Warsaw, exact address unknown	BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC
10012	21_519_0_0_440.pdf	3	11/ Herszlik Nuta Mintz /Minc/, currently resides in Kraków or Warsaw, exact address unknown	BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC
10013	21_519_0_0_440.pdf	3	12/ Gajos Józef von Beruf, driver, Końskie 3. Maistr. 17 [3 Maja 17]	BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC
10014	21_519_0_0_440.pdf	3	Mayor / by order	BERLINER NÉE MINTZ, HAJSZEREK NÉE MINTZ / MINC, KILBERT NÉE MINTZ / MINC, KLEIN NÉE MINC MINTZ, MINC / MINTZ, MINTZ / MINC NÉE ZYGMAN, RACHMAN NÉE MINTZ / MINC, SZPIRO NÉE MINC

Kraków: Registration Forms for Jewish Inhabitants of Kraków, Poland; only listings for CRARG towns [H]

ID	For complete data, search here:	Person	Surname from previous column	Birth date	Birth place
10023	For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")	Natan Mojzesz Spira	SPIRA	1873	Gowarczów

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

ID	Syg.	Page	House number	Surname	Given name	Maiden name	Parents' names	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes	Comments (not written by researcher)	All surnames for persons in this family
10635	Syg. 22, Rynek	56	14	SKRZYNIA	Jankiel				1896	Krzepice			SKRZYNIA, SZPIRO
10636	Syg. 22, Rynek	56	14	SKRZYNIA	Frajdla	SZPIRO			1886	Wieruszow			SKRZYNIA, SZPIRO

List no. 14 of liberated areas, covering 425 names of survivors; Relatives Information Service, 27 Mar 1946; only Poland entries [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Town [of origin? of birth?]	Address [most recent address?; address before war?	Surname from previous column
10049	3	1229	Oles Reibscheid	REIBSCHEID	Krakow	ul. Straszweskiego 9, u [with] E. Spirowa	SPIROWA / SPIRA
10051	3	1231	Jakob Spira	SPIRA	Krakow	ul. Straszweskiego 9
10052	3	1232	Erna Spirowa	SPIROWA	Krakow	ul. Straszweskiego 9

List of Jewish Refugees Nr. 11, 11 Nov 1945; only entries for Poland; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service, 4 Jan 1946 [H]

ID	Page number	Ar.	Person	Surname from previous column	Age	Country	Town	Notes by typist	Notes (not by typist)
10078	2	102	Cipora Szpiro	SZPIRO	18	Poland	Lodz

List of Persons Who Arrived in Palestine on 10 July 1944 under the Auspices of the Third German-Palestinian Exchange (242 persons) [H]

ID	Concentration Camp	Given Name	Surname	Date of Birth	Place of Birth	Date Sent to Camp	Notes
10061	Bergen-Belsen	Flora R.	ELIAS-SPIER	7 July 1868	Zutphen	1 Feb 1944
10145	Bergen-Belsen	Amalia	KAUFMANN-SPIER	29 Mar 1901	Amsterdam	15 Mar 1944

Lublin-Majdanek; Institute of Jewish Affairs, Archives; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D56/4 (911 persons) [H]

ID	Image number	Given name(s)	Surname	Number (if any)	Birth date (year)	Other information	Surname from previous column
10683	DSC00089.JPG	Naftali	SPIRA			c/o Kleinmann Melech	KLEINMANN
10684	DSC00089.JPG	Zoltan	SPIRA		1912

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

ID	Page number	Person	Surname from previous column	Birth year	Address in 1939	Father's given name	Mother's given name	Present address in Lublin	Comments
11906	12	Mietek Spiro	SPIRO	1929		Szlama	Ruchla	1 Maja 21
11907	12	Mieczyslaw Spiro	SPIRO	1910		Nachum	Rozia	Wyszynskiego 3
12070	13	Mietek Spiro	SPIRO	1929		Szlama	Ruchla	1 Maja 21
12071	13	Mieczyslaw Spiro	SPIRO	1910		Nachum	Rozia	Wyszynskiego 3	Order of mother/father names reversed
12180	14	Hanka Szper	SZPER	1914		Leon	Ita	Wyszynskiego
12181	14	Natan Szper	SZPER	1916	Warsaw	Mendel	Laja	Lubartowska 10
12182	14	Samson Markus Szper	SZPER	1912	Warsaw	Mendel	Laja	Lubartowska 10
12195	14	Dyna Szpiro	SZPIRO	1918		Menasze	Dwojra	Olejna 12
12196	14	Jozef Szpiro	SZPIRO	1930		Perec	Chaja	Wyszynskiego 7
12197	14	Jakub Szpiro	SZPIRO	1909		Fiszel	Chawa	Wyszynskiego 7
12198	14	Mira Szpiro	SZPIRO	1932	Warsaw	Bencjon	Genia	Krolewska

Memorial Book: Victims of the Persecution of Jews under the National Socialist Tyranny in Germany 1933-1945 (selected towns; complete material: https://www.bundesar…kbuch/introduction/) [H]

ID	Given name(s)	Maiden name	Surname	Born on	Resident of	Emigration // Expulsion // Imprisonment	Deportation	Date of death	Place of death	“Destiny”
10030	Barbara Judith Bertha Berta Yehudit	SPIRO	SCHOR	18 Mar 1868 in Czestochowa (dt. Tschenstochau) / Piotrkow / Russland	Berlin (Wilmersdorf)		Deportation: from Berlin [to] 17 Dec 1942, Theresienstadt, ghetto [to] 18 Dec 1943, Auschwitz, extermination camp

Palestine: Immigrants, 1945; origin of list: Jewish War Appeal; only Poland entries [H]

ID	Subheader	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Age	Relationship [if listed]	Name of father	Name of mother	Citizenship	Place of birth	Place of birth: inferred country (or city and country)	Notes
10273	List of Jewish immigrants Who Arrived in Palestine Through Haifa Harbour on 26 Oct 1945 on Board SS "Transilvania"	12	750.	Yakov Szpero	SZPERO	28		Fishel	Hava	Poland	Morla
10772	Jewish Immigrants who arrived in Palestine through Haifa harbour on 8 Nov 1945 on board S/S "Prinzes Katlen"	25	643.	Ysrael Spiro	SPIRO	9		Shmuel	Dora	Poland	Ostria Radomski	Ostrowiec (Radom area), Poland

Palestine: List of emigrants to Palestine (Elenco dei Partenti), departed on 5 Nov 1945; Relatives Information Service on 27 Feb 1946; only Poland entries [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Sex	Age	Citizenship	Notes by typist	Notes (not by typist)
10395	10	646	Izrael Szpiro	SZPIRO	M	9	Polacca

Piotrków: List of Jews found in Piotrkowskich (near Łódź) on 20 Mar 1945; The Jewish Agency for Palestine, Jerusalem, P.O.B. 92, Relatives Information Service, 4 Jan 1946 [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Notes (not by typist)
10193	2	Wolf Spiro	SPIRO

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwa…spol/-/zespol/79118 [H]

ID	Year	Type	Akt	Registration date	Death date, place	Deceased	Deceased surname	Spouse	Spouse surname	Father, age, profession, city	Father surname / patronymic	Mother, age	Mother maiden name / patronymic	Witness 1	Witness 1 surname / patronymic	Witness 2	Witness 2 surname / patronymic
10017	1939	D	17	17 Mar 1939	16 Mar 1939, Piotrkow Trybunalski	Laja Szpiro, widow, born in Piotrkow Trybunalski on 17 Mar 1868	SZPIRO			Lejzer Malc	MALC	Chaia z Szpirow	SZPIROW / SZPIRO	Zajnwel Zaks, retired, Piotrkow Trybunalski		Herszlik Birenbaum, Piotrkow Trybunalski	BIRENBAUM
10028	1939	D	28	5 May 1939	4 May 1939, Piotrkow Trybunalski	Sura Golda Windman, widow, born in Szczercow on 1878	WINDMAN			Moszek Berkowicz	BERKOWICZ	Marien Rachel z Wajnsztajnow	WAJNSZTAJNOW / WAJNSZTAJN	Majer Szpiro, workman, Piotrkow Trybunalski	SZPIRO	Rywen Ginsberg, businessman, Piotrkow Trybunalski	GINSBERG
10033	1939	D	33	19 May 1939	17 May 1939, Piotrkow Trybunalski	Szprinca Fajersztajn, born in Piotrkow Trybunalski on 4 Feb 1873	FAJERSZTAJN	Jozef Dawid Fajersztajn	FAJERSZTAJN	Lajzer Rywen Malec	MALEC	Chaia z Szpirow	SZPIROW / SZPIRO	Zyskind Wajsman, workman, Piotrkow Trybunalski	WAJSMAN	Zajnwel Zaks, retired, Piotrkow Trybunalski
10034	1939	D	34	22 May 1939	17 May 1939, Piotrkow Trybunalski	Alta Nacha Blodka, born in Radomsko on 7 Jun 1938	BLODKA			Majlech Blodka	BLODKA	Estera Rywka z Gliklichow	GLIKLICHOW / GLIKLICH	Zajnwel Zaks, retired, Piotrkow Trybunalski		Majer Szpiro, workman, Piotrkow Trybunalski	SZPIRO
10035	1939	D	35	22 May 1939	21 May 1939, Piotrkow Trybunalski	Jura Margulec, widow, born in Piotrkow Trybunalski on 18 Oct 1859	MARGULEC			Abram Rozensztajn	ROZENSZTAJN	Frajda z Lewkowiczow	LEWKOWICZOW / LEWKOWICZ	Zajnwel Zaks, retired, Piotrkow Trybunalski		Majer Szpiro, workman, Piotrkow Trybunalski	SZPIRO
10048	1939	D	48	26 Jun 1939	24 Jun 1939, Piotrkow Trybunalski	Aron Krebs, born in Piotrkow Trybunalski on 28 May 1938	KREBS			Jakub Krebs	KREBS	Rajzla z Sztarkbaumow	SZTARKBAUMOW / SZTARKBAUM	Majer Szpiro, 41, workman, Piotrkow Trybunalski	SZPIRO	Berek Klajman, 26 carter, Piotrkow Trybunalski	CARTER
10087	1939	D	86	9 Oct 1939	8 Oct 1939, Piotrkow Trybunalski	Lejb Trzesniewski, born in Piotrkow Trybunalski on 23 Feb 1931	TRZESNIEWSKI			Jankiel Trzesniewski	TRZESNIEWSKI	Liba z Wolinskich	WOLINSKICH / WOLINSKA	Abram Szpiro, shoe maker, Piotrkow Trybunalski	SZPIRO	Ruca Machabanska, Piotrkow Trybunalski	MACHABANSKA
10366	1942	D	195	22 Feb 1942	20 Feb 1942, Piotrkow Trybunalski	Mariem Rywka Szpiro, born in Piotrkow Trybunalski on 12 Feb 1982	SZPIRO			Szlama Dawid Szpiro	SZPIRO	Chana Gela		Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski		Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski
10722	1942	D	548	21 Jul 1942	17 Jul 1942, Piotrkow Trybunalski	Symcha Binem Szpiro, born in Sulejow on 18 Mar 1908	SZPIRO			Majer Szpiro	SZPIRO	Hinda z Zajdermanow	ZAJDERMANOW / ZAJDERMAN	Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski		Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski
10863	1942	D	688	6 Oct 1942	3 Oct 1942, Piotrkow Trybunalski	Hinda Szpiro, born in Sulejow on 21 Apr 1889	SZPIRO	Majer		Symcha Binem Zajderman	ZAJDERMAN	Chana Rywka		Dawid Blachman, council worker, Piotrkow Trybunalski		Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name	Notes (not by typist)
12965	95	Jehudit Resnik-Shefiro	RESNIK-SHEFIRO	Wilna, Poland	1919	Dawid	Sara
13802	117	Abraham Spira	SPIRA	Sanok, Poland	1911	Jehuda	Chaja
13803	117	Cipora Spira	SPIRA	Lodz / Łódź, Poland	1927	Moshe	Mala	Łódź added because it seems more likely
13804	117	Joel Spira	SPIRA	Krakow/ Kraków, Poland	1923	Chaim	Shoshana	Kraków added because it seems more likely
13805	117	Josef Spira	SPIRA	Poland	1922	Moshe	Ester
13806	117	Don Spiro	SPIRO	Koczne, Poland	1909	Fishel	Sobel
13807	117	Estera Spiro	SPIRO	Radzimin, Poland	1921	Aharon	Sara
13808	117	Isak Spiro	SPIRO	Sanok, Poland	1924	Pinchas	Mirjam
13809	117	Israel Spiro	SPIRO	Poland	1909	Zwi	Mindel
13810	117	Israel Spiro	SPIRO	Poland	1936	Shmuel	Dwora
13811	117	Jona Spiro	SPIRO	Lodz / Łódź, Poland	1918	Moshe	Hinda	Łódź added because it seems more likely
13812	117	Mordchai Spiro	SPIRO	Lublin, Poland	1914	Nachum	Rosa
13813	117	Moshe Spiro	SPIRO	Warszawa, Poland	1926	Mordchai	Anna

Poland: List no. 7 of Jewish refugees (Polish Jews), only Poland entries; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 12? Dec 1945 [H]

ID	Page	No.	Person	Surname from previous column	Age	Town	Camp	Notes by typist	Notes (not by typist)
10138	3	137	Josef Spira	SPIRA	23	Chrzanow, Poland

Poland: List of Jewish Refugees, Nr. 8, 8 July 1945; only listings for Poland; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 31 Dec 1945 [H]

ID	Page	No.	Person	Surname from previous column	Age	Town	Notes by typist	Notes (not by typist)
10120	3	138	Mietek Spiro	SPIRO	30	Lublin, Poland

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

ID	Details	Page number of complete set (unnumbered)	Page number at top, centered (if any)	Page header (including running header)	[List number?]	Name	Surname from previous or following column	[Address]
10169	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[5]	2	[Warschau]	106.	Abram Szpiro	SZPIRO	Ceglana 17 / 9.
10170	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[5]	2	[Warschau]	107.	Chaja Szpiro	SZPIRO	Sienna 36 / 8.
10712	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[17]	10	List No. 2, Receipts, 6 / 24 / 1943	[454?]	Josef? Szpiro	SZPIRO	Litzmannstadt
11021	German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941	[23]	4	List No. 3, Continued	[257?]	Kindla Szpar	SZPAR	Litzmannstadt

Poland: List of surviving Jewish children in Poland; Relatives Information Service, 22 Jan 1946 [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Age	Other information	Notes (not by typist)
10198	3	Dora Spero	SPERO	8

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]

ID	Image file	Destination of Communication	Postmark	Sender address	Date	Person in Poland: Line number	Person in Poland: Given name	Person in Poland: Surname	Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]	Person in Poland: Address
10074	DSC00036.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 136894	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	3 Nov 1942	34	Wolf Szpiro	SZPIRO	Wlodzimierz-Wolynski
10075	DSC00036.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 136894	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	3 Nov 1942	35	Izrael Szpiro	SZPIRO	Suchedniow, osada Berezan?
11751	DSC00080.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143703	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	9 Nov 1942	1738	Szaja Spira	SPIRA	Rzeszow Judenrat
12622	DSC00103.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 101264	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	28 Sep 1942	41	Natan Spira	SPIRA	Lwow	Koscielna 4

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

ID	Given name(s)	Surname	Birth	Death	Page number
10076	Rafal	SPIRA	1855	1938	92
11421	Gruna	LEWINGER-SPIRA	1881	Holocaust	404
12120	Jozef	SPIRA	1891	Holocaust	459
12121	Mojzesz	SPIRA	?	Holocaust	460
12122	Bernard	SPIRO	1893	Holocaust	460
12238	Jehuda	SZPIRO	1894	Holocaust	470

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

ID	File name	Nr.	Date	Year	Page	Header	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation	Entry regarding person, couple, or family	Entry regarding person, couple, or family: translation	Surname from previous two columns
11693	M1946137000001	137	6 Grudnia	1946	4	Sad Grodzki w Radomsku	Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze zostaly otwarte spadki po nastepujacych zmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	2) lcku Szpiro, wlascicielu nieruchomosci w Radomsku, Nr hip. 238;	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	SZPIRO
11955	M1947003000001	3	8 Stycznia	1947	3	Sad Grodzki w Radomsku	Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze otwarte zostaly spadki po nastepujacych zmarlych / na dzien 18 lipca 1947 r. na godz. 12-ta:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	2) Icku i Jakubie braciach Szpiro, jako wspolwlascicielkach nieruchomosci w Radomsku Nr hipot. 189;	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	SZPIRO
12662	M1947054000001	54	30 Kwietnia	1947	3	Sad Grodzki w Radomsku	Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze otwarte zostaly spadki po nastepujacych zmarlych -- na dzien 18 lipea 1947 na godz. 12-ta:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	2) lcku i Jakubie braciach Szpiro, jako wspolwlascicielach nieruchomosci w Radomsku Nr hipot. 189;	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	SZPIRO

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

ID	Image	Page number in corner	Page number at top	Page header, part 1	Serial No.	Name	Number after name (if any)	Surname from previous columns	Address	Standard	Price	Sender	Surname from previous column	Stamp at bottom (if any)	Notes by typist
11278	100	5	[none]	List No. 65/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C., Jersulalem	1892/P	Dr. J Kirkowska for Genia	[none]	KIRKOWSKA	Grochow Warszawa / ul. Suchodolska 21 m. 4	T 24	7.00	Mrs. K. Szpiro, c/o JRA Bombay	SZPIRO	28 Apr 1946 / To/1551
11279	100	5	[none]	List No. 65/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C., Jersulalem	1893/P	the same [Dr. J Kirkowska for Genia]	[none]	KIRKOWSKA	the same [Grochow Warszawa / ul. Suchodolska 21 m. 4]	T 21	6.60	the same [Mrs. K. Szpiro, c/o JRA Bombay]	SZPIRO	28 Apr 1946 / To/1551
11304	102	7	[none]	List No. 66/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C., Jersulalem	1915/P	Dr. J Kirkowska for Genia	[none]	KIRKOWSKA	Grochow Warszawa / ul. Suchodolska 21 m. 4	T 24	7.00	Mrs. K Szpiro, c/o JRA Bombay	SZPIRO	29 Apr 1946 / To/1555
11305	102	7	[none]	List No. 66/P; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C., Jersulalem	1916/P	the same [Dr. J Kirkowska for Genia]	[none]	KIRKOWSKA	the same [Grochow Warszawa / ul. Suchodolska 21 m. 4]	T 21	6.60	the same [Mrs. K. Szpiro, c/o JRA Bombay]	SZPIRO	29 Apr 1946 / To/1555
12735	207	110	2	List No. 29/P	797/P.	Frajda Szpiro	[none]	SZPIRO	Lodz / Poludniowa 2	Passover	9.50	A. Heiszrek, 5, Borochov st., Tel-Aviv	HEISZREK	16 Jan 1946 / To/1265
13274	248	149	2	List No 7/P	302/P	Jakob Spira	[none]	SPIRA	Krakow / Straszewskiego 9	T 6	7, 25	David Aleksanderowicz, Tel-Aviv, 7 Shiftei, Israel	ALEKSANDEROWICZ	22 Nov 1945 / To/1031
13331	253	none	5	List No. 6/P.	249/P.	Wanda Cige-Cichocka	[none]	CIGEHHHCICHOCKA	Lodz / ul. Piotrkowska / No. 5 m. 3.	T 5	7.65	PIO Stasia Spira, P.O.B. 1010, Jerusalem	SPIRA	16 Nov 1945 / To/1016	PIO is crossed out
13400	258	158	[none]	List No. 4/P; Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem	173/P	Jakob Spira	[none]	SPIRA	Krakow / ul. Straszewskiego 9 /	T 6	7.25	Same [Ro...? Alexandrowicz, 7, Shiftei Israel, Tel-Aviv] Dawid Alexandrowicz	ALEXANDROWICZ	9 Nov 1945 / To/977
13420	259	159	[none]	List No. 2/P; Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem	51/P	Erna Spirowa	[none]	SPIROWA / SPIRA	Krakow / Straszewskiego 9	T 8	6.40	same [Rozia Aleksandrowicz, 7 Shiftei, Tel-Aviv, Israel]	ALEKSANDROWICZ	2 Nov 1945 / To/949?

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

ID	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
23923	09-DSC00023.jpg	73	Rena	FOLMAN-SZPIRO	Radomsko
58822	10-DSC00069.jpg	256	Asche	SPER	Lwow
58823	10-DSC00069.jpg	256	Gedalie	SZPER	Lodz
58824	10-DSC00069.jpg	256	Hanka	SZPER	Lublin
58825	10-DSC00069.jpg	256	Jozef	SZPER	Warszawa
58826	10-DSC00069.jpg	256	Natan	SZPER	Lodz
58827	10-DSC00069.jpg	256	Rachela	SZPER	Warszawa
58828	10-DSC00069.jpg	256	Samson	SZPER	Lodz
58829	10-DSC00069.jpg	256	Markus	SZPER-SAMSON	Lublin
58866	10-DSC00069.jpg	256	Franciszka	SZPERO	Warszawa
59118	10-DSC00071.jpg	257	Dr.	SPIRA	Schottenberg
59119	10-DSC00071.jpg	257	Abraham	SPIRA	Bochnia
59120	10-DSC00071.jpg	257	Alina	SPIRA	Krakow
59121	10-DSC00071.jpg	257	Beniamin	SPIRA	Krakow
59122	10-DSC00071.jpg	257	Emilie	SZPIRA	Langenbielau
59123	10-DSC00071.jpg	257	Ernestina	SPIRA	Krakow
59124	10-DSC00071.jpg	257	Estera	SPIRA	Krakow
59125	10-DSC00071.jpg	257	Fryda	SPIRA	Zawiercie
59126	10-DSC00071.jpg	257	Frida	SPIRA	Oswiecim
59127	10-DSC00071.jpg	257	Izrael	SPIRA	Hillersleben
59128	10-DSC00071.jpg	257	Jakub	SPIRA	Krakow
59129	10-DSC00071.jpg	257	Juliusz	SPIRA	Krakow
59130	10-DSC00071.jpg	257	Lucia	SPIRA	Bergen Belsen
59131	10-DSC00071.jpg	257	Majer	SPIRA	Linz
59132	10-DSC00071.jpg	257	Maria	SPIRA	Warszawa
59135	10-DSC00070.jpg	258	Marta	SZPIRA	Rychbach
59136	10-DSC00070.jpg	258	Maurycy Dr.	SPIRA	Krakow
59137	10-DSC00070.jpg	258	Mietek	SPIRA	Przemysl
59138	10-DSC00070.jpg	258	Miriam	SPIRA	Bergen Belsen
59139	10-DSC00070.jpg	258	Zygmunt	SPIRA	Linz
59142	10-DSC00070.jpg	258	Berta	SPIRO	Warszawa
59143	10-DSC00070.jpg	258	Chaim	SZPIRO	Sosnowiec
59144	10-DSC00070.jpg	258	Chaim	SZPIRO	Lodz
59145	10-DSC00070.jpg	258	Chaja Laja	SZPIRO	Konskie
59146	10-DSC00070.jpg	258	Chana	SZPIRO	Sosnowiec
59147	10-DSC00070.jpg	258	Chana	SZPIRO	Suchedniow
59148	10-DSC00070.jpg	258	Dyna	SZPIRO	Lublin
59149	10-DSC00070.jpg	258	Fajga	SZPIRO	Krasnik
59150	10-DSC00070.jpg	258	Fajga	SZPIRO	Konskie
59151	10-DSC00070.jpg	258	Fajga	SZPIRO	Lodz
59152	10-DSC00070.jpg	258	Fela	SZPIRO	Lodz
59153	10-DSC00070.jpg	258	Fiszel	SZPIRO	Piotrkow
59154	10-DSC00070.jpg	258	Frajda	SZPIRO	Bedzin
59155	10-DSC00070.jpg	258	Franciszka	SZPIRO	Wloclawek
59156	10-DSC00070.jpg	258	Gecel	SZPIRO	Lodz
59157	10-DSC00070.jpg	258	Hala	SZPIRO	Sosnowiec
59158	10-DSC00070.jpg	258	Hala	SPIRO	Katowice
59159	10-DSC00070.jpg	258	Halina	SZPIRO	Warszawa
59160	10-DSC00070.jpg	258	Harry	SZPIRO	Lodz
59161	10-DSC00070.jpg	258	Hela	SZPIRO	Sosnowiec
59162	10-DSC00070.jpg	258	Ida	SZPIRO	Warszawa
59163	10-DSC00070.jpg	258	Ida	SPIRO	Przemysl
59164	10-DSC00070.jpg	258	Izrael	SZPIRO	Lodz
59165	10-DSC00070.jpg	258	Ita	SZPIRO	Lodz
59166	10-DSC00070.jpg	258	Izak	SZPIRO	Warszawa
59167	10-DSC00070.jpg	258	Jakub	SZPIRO	Lodz
59168	10-DSC00070.jpg	258	Jakub	SZPIRO	Lodz
59169	10-DSC00070.jpg	258	Jerzy	SPIRO	Warszawa
59170	10-DSC00070.jpg	258	Josek	SZPIRO	Krasnik
59171	10-DSC00070.jpg	258	Jozef	SZPIRO	Lublin
59172	10-DSC00070.jpg	258	Katarina	SZPIRO	Warszawa
59173	10-DSC00070.jpg	258	Kornelia	SZPIRO	Lodz
59174	10-DSC00070.jpg	258	Maksymilian	SZPIRO	Lodz
59175	10-DSC00070.jpg	258	Malka	SZPIRO	Krasnik
59176	10-DSC00070.jpg	258	Mieczyslaw	SZPIRO	Lodz
59177	10-DSC00070.jpg	258	Mieczyslaw	SZPIRO	Warszawa
59178	10-DSC00070.jpg	258	Mietek	SPIRO	Lublin
59179	10-DSC00070.jpg	258	Mira	SZPIRO	Lublin
59180	10-DSC00070.jpg	258	Moniek	SZPIRO	Warszawa
59181	10-DSC00070.jpg	258	Mordka	SZPIRO	Sosnowiec
59182	10-DSC00070.jpg	258	Natan	SZPIRO	Warszawa
59183	10-DSC00070.jpg	258		SZPIRO NIRENBERG	Lodz
59184	10-DSC00070.jpg	258	Oles	SZPIRO	Warszawa
59185	10-DSC00070.jpg	258	Pola	SZPIRO	Zawiercie
59186	10-DSC00070.jpg	258	Rajzla	SZPIRO	Sosnowiec
59187	10-DSC00070.jpg	258	Ruchla	SZPIRO	Lodz
59188	10-DSC00070.jpg	258	Ruta	SZPIRO	Bergen Belsen
59189	10-DSC00070.jpg	258	Salomon	SZPIRO	Warszawa
59190	10-DSC00070.jpg	258	Sender	SPIRO	Katowice
59191	10-DSC00070.jpg	258	Szloma	SZPIRO	Krasnik
59192	10-DSC00070.jpg	258	Wolf	SZPIRO	Lodz
59193	10-DSC00070.jpg	258	Zalel	SPIRO	Przemysl
59194	10-DSC00070.jpg	258	Zofia	SPIRO	Warszawa

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

ID	Set, folder, and image	Survivor given name	Surname from previous column	Name of father	Other family members	Present address	Surname from any previous column	Survivor former residence	Message in full	Surname from previous two columns	Date(s) of broadcast	Other information--including title, date, and page
10822	PSRM Set 20, folder 12-H277n2, image DSC00077.JPG	Bela	FRANKE-SZPIRO			Krakow	SZPIRO		Sends regards to: Drs. Frank Ernest, Frank Hela, Rotchild Jacobzon Alb., Tel-Aviv & Drs. Szpiro, Szlezinger, Jerusalem	FRANK, ROTCHILD, SZPIRO; SZLEZINGER	12 Apr 1945	Page 3
10954	PSRM Set 23, folder 12-H277n2, image DSC00094.JPG		SPIRA						To contact brother in Rishon la Zion		29 Mar 1945	29 Mar 1945; page 9
10955	PSRM Set 23, folder 12-H277n2, image DSC00094.JPG	Janek, Engineer	SPIRA		With wife			from Cracow	Send regards to Wertheim Nala Wertheim Nala, Haifa	WERTHEIM	27 Mar 1945	27 Mar 1945; page 9
10968	PSRM Set 23, folder 12-H277n2, image DSC00096.JPG		SZPER		(family)	Krakow			Send regards to their family in Palestine		16 Apr 1945	16 Apr 1945; page 9
11157	PSRM Set 28, folder 12-H277n2, image DSC00124.JPG	Mietek	SPIRO	Son of Roza Kazimierska			KAZIMIERSKA		Sends regards to: Kazimierski, Janek-Hedera	KAZIMIERSKI	20 May 1945
11446	PSRM Set 35, folder 13-H277n2, image DSC00016.JPG & DSC00017.JPG	Mietak son of Roza Kazimierska	SPIRO, KAZIMIERSKA						Regards to Kazimierski, Janeck, Hedera	KAZIMIERSKI	20 May 1945	Page 6, 09 Jul 1945
11459	PSRM Set 35, folder 13-H277n2, image DSC00018.JPG	Zofia	SZPIRO			Warsaw Jew. Comm.			Greetings to Grinstein Micha and thanks for cable	GRINSTEIN	5 Jun 1945	Page 6, 09 Jul 1945
12479	PSRM set 49, folder 13-H277n2 folder 13 image DSC00098.JPG	Zysl	LECZYSKA						To CZERNLAWSKI, Moshe and SZPIRO, Nachman, Tel-Aviv	CZERNLAWSKI, SZPIRO	12 Jun 1945
12789	PSRM Set 55, folder 13-H277n2, Image DSC00133.JPG	Fiszel	SZPIRO			fr. Warsaw		Warsaw	Sends greetings to relatives.		19 Jun 1945	Page 5

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyind…g/view/1939Ptel/009 [H]

ID	Town	Image file	Page number	Header before this section, if any	Phone number	Person(s)	Surname from previous column	Occupation, business, etc. (in Polish)	Address	Other information	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10480	Kielce (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/407)	412.jpg	362		16 91	B. Szpiro	SZPIRO	zakł, elektro-techniczny	Leonarda 18
10669	Radomsko (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/519)	520.jpg	470	[none]	1 06	Icek Szpiro	SZPIRO	skup i sprzed. żelaza	Żeromskiego 12

Przedbórz 1939: list of payers of contributions to the Jewish community in Przedbórz of the Końskie district of the Kielce voivodeship for 1939, syg 3375, pages 26-37; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981490 [H]

ID	Image file	Page	Order number	Given name(s)	Surname	Address	Occupation, in Polish	Occupation, translated	Contribution (Zł.)
10232	21_100_0_6.3_3375_38_61122970.jpg	35	225	Szmul Szpiro	SZPIRO	Rynek	blacharz	tinsmith, sheet-metal worker	5
10236	`21_100_0_6.3_3375_38_61122970.jpg	35	229	Wolf Szpiro	SZPIRO	Krakowska	tokarz	turner	5
10245	21_100_0_6.3_3375_38_61122970.jpg	35	238	Uszer Szpiro	SZPIRO	Piotrkowska	wł.domu	house owner	10
10248	21_100_0_6.3_3375_38_61122970.jpg	35	241	Zelman Szpiro	SZPIRO	Częstochows.	szewc	shoemaker	5

Przedbórz and small towns nearby: town of Przedbórz and municipalities (except Radoszyce) [[m. Przedbórz i Gminy] (oprócz Radoszyc)] — Collection Ledger [Księga Biercza], Real Estate Tax [Pod. od nieruchomości] — Tax Office in Końskie [Urząd Skarbowy w Końskich], Volume II [Tom II], Volume 38 [Tom 38] — 1941-1942, Reference A [Ref. A], RG-15.451, zesp 1030, syg 38; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159485 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Order numbers	Address	Person(s)	Surname from previous column
10059	21_1030_0_0_38.pdf	23-24	82 / 1009	[Przedbórz] / ul. Częstochowska Nr. 38	Załma Szpiro	SZPIRO
10060	21_1030_0_0_38.pdf	23-24	83 / [blank]	[Przedbórz] / ul. Częstochowska Nr. 38	Heirs of Srul? Szpiro, Szejwa Minc	SZPIRO, MINC
10174	21_1030_0_0_38.pdf	109-110	427 / 1301	[Przedbórz] / ul. Piotrkowska Nr. 6	Uszer Szpiro	SZPIRO

Przedbórz: cash and expenditure records for Dec 1941, syg 581 (index of names in this material); several pages are regarding burial (e.g., "Please issue the boards for the burial of the deceased [name]"; Polish: Proszę wydać deski do pochowania zwłok zmarłej [name]); note that "zmarłej" means "deceased"; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058012 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Person(s)	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10220	48_687_0_1_581_168_84087759.jpg	165	Sz. [Szmul] Szpiro	SZPIRO	—
10221	48_687_0_1_581_169_84087760.jpg	166	Szmul Szpiro	SZPIRO	—
10337	48_687_0_1_581_276_84087894.jpg	273	Z. Szpiro	SZPIRO	—
10338	48_687_0_1_581_277_84087893.jpg	274	Z. Szpiro	SZPIRO	—
10342	48_687_0_1_581_284_84087904.jpg	281	[with signatures, except for Abram Weinman:] 1. Icek Lewin, przewodniczący [chairman]; 2. Zysman Tyberg, zastępca przew. [deputy / vice] chairman; 3. Abram Weinman, sekretarz [secretary]; 4. Felicja Rozencwajg, kancelistka [clerk]; 5. Nachman Szpiro, kancelista [clerk]; 6. Eliasz Zyskind, woźny [caretaker]; 7. Lejb Perełgut, woźny [caretaker]	LEWIN, TYBERG, WEINMAN, ROZENCWAJG, SZPIRO, ZYSKIND, PEREŁGUT	—
10382	48_687_0_1_581_320_84087946.jpg	317	U. [Uszer] Szpiro	SZPIRO	—
10383	48_687_0_1_581_321_84087947.jpg	318	Uszer Szpiro	SZPIRO	—
10415	48_687_0_1_581_351_84087984.jpg	348	Uszer Szpiro	SZPIRO	—
10441	48_687_0_1_581_372_84088010.jpg, 48_687_0_1_581_373_84088011.jpg, 48_687_0_1_581_374_84088013.jpg	369-371	[all with signatures:] 1. Icek Lewin, Piotrk. [Piotrkowska], przew. [chairman]; 2. Zysman Tyberg, Trytwa 5, zastępca [deputy / vice]; 3. Abram Weinman, Lśna 23, sekret. [secretary]; 4. Fela [Felicja] Rozencwajg, Częstoch. [Częstochowska], kancel. [kancelista = clerk]; 5. Nachman Szpiro, Częstoch. [Częstochowska], kancel. [kancelista = Clerk; 6. Eliasz Zyskind, Leśna, woźny [caretaker]; 7. Lejb Perelgut, Częstoch. [Częstochowska], woźny [caretaker]	LEWIN, TYBERG, WEINMAN, ROZENCWAJG, SZPIRO, ZYSKIND, PEREŁGUT	—

Przedbórz: cash and expenditure records for Sept of the Jewish Community Council 1941, syg 580 (index of names in this material); images: http://www.szukajwar…/jednostka/31058011 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Person(s)	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10018	48_687_0_1_580_18_84087543.jpg	16	Uszer Lipszyc	LIPSZYC	—
10019	48_687_0_1_580_19_84087555.jpg	17	Uszer Szpiro	SZPIRO	—
10067	48_687_0_1_580_69_84087636.jpg	66	[with signatures:] 1. Icek Lewin, przewodniczący [chairman]; 2. Zysman Tyberg, Zastępca przew. [deputy / vice] chairman; 3. Abram Weinman, sekretarz [secretary]; 4. Nachman Szpiro, kancelista [clerk]; 5. Eliasz Zyskind, woźny [caretaker]; 6. Lejb Perelgut, woźny [caretaker]	LEWIN, TYBERG, WEINMAN, ROZENCWAJG, SZPIRO, ZYSKIND, PERELGUT	—
10068	48_687_0_1_580_73_84087643.jpg	70	[with signatures:] 1. Icek Lewin, przewodniczący [chairman]; 2. Zysman Tyberg, Zastępca przew. [deputy / vice] chairman; 3. Abram Weinman, sekretarz [secretary]; 4. Felicja Rozencwajg, Kancelistka [Clerk] 5. Nachman Szpiro, kancelista [clerk]; 6. Eliasz Zyskind, woźny [caretaker]; 7. Lejb Perełgut, woźny [caretaker]	LEWIN, TYBERG, WEINMAN, ROZENCWAJG, SZPIRO, ZYSKIND, PERELGUT	—
10196	48_687_0_1_580_180_84087532.jpg	177	[all with signatures:] 1. Icek Lewin, Piotrkowska, przew. [chairman]; 2. Zysman Tyberg, Trytwa 5, zastępca [deputy / vice]; 3. Abram Weinman, Lśna 23, sekret. [secretary]; 4. Fela [Felicja] Rozencwajg, Częstoch. [Częstochowska], kancel. [kancelista = clerk]; 5. Nachman Szpiro, Częstoch. [Częstochowska], kancel. [kancelista = clerk; 6. Eliasz Zyskind, Leśna, woźny [caretaker]; 7. Lejb Perelgut, Częstoch. [Częstochowska], woźny [caretaker]	LEWIN, TYBERG, WEINMAN, ROZENCWAJG, SZPIRO, ZYSKIND, PERELGUT	—
10197	48_687_0_1_580_181_84087536.jpg	178	[all with signatures:] 1. Icek Lewin, Piotrkowska, przew. [chairman]; 2. Zysman Tyberg, Trytwa 5, zastępca [deputy / vice]; 3. Abram Weinman, Lśna 23, sekret. [secretary]; 4. Fela [Felicja] Rozencwajg, Częstoch. [Częstochowska], kancel. [kancelista = clerk]; 5. Nachman Szpiro, Częstoch. [Częstochowska], kancel. [kancelista = clerk; 6. Eliasz Zyskind, Leśna, woźny [caretaker]; 7. Lejb Perelgut, Częstoch. [Częstochowska], woźny [caretaker]	LEWIN, TYBERG, WEINMAN, ROZENCWAJG, SZPIRO, ZYSKIND, PERELGUT	—
10198	48_687_0_1_580_182_84087533.jpg	179	[all with signatures:] 1. Icek Lewin, Piotrkowska, przew. [chairman]; 2. Zysman Tyberg, Trytwa 5, zastępca [deputy / vice]; 3. Abram Weinman, Lśna 23, sekret. [secretary]; 4. Fela [Felicja] Rozencwajg, Częstoch. [Częstochowska], kancel. [kancelista = clerk]; 5. Nachman Szpiro, Częstoch. [Częstochowska], kancel. [kancelista = clerk; 6. Eliasz Zyskind, Leśna, woźny [caretaker]; 7. Lejb Perelgut, Częstoch. [Częstochowska], woźny [caretaker]	LEWIN, TYBERG, WEINMAN, ROZENCWAJG, SZPIRO, ZYSKIND, PERELGUT	—
10213	48_687_0_1_580_198_84087553.jpg, 48_687_0_1_580_199_84087554.jpg, 48_687_0_1_580_200_84087558.jpg, 48_687_0_1_580_201_84087559.jpg	195-198	Telephone directory; see details in separate database; names: Goldberg, Kaminski, Małc, Pieczątka?, Małc, Faktor, Pieczątka, Wyszyński, Dawna, Rubin Duński, Rubin Duński, Szyfra Duński [Duńska], Goldman, Bendet, Tenenbaum, Gotesman, Gotesman, Wyszyński, Goldman, Wyszyński, [illegible], Marmorsztajn, Zylberszac, Dr. Kaminski, Wyszyński, Mendlewicz, Zwi Baum, Dawńa, Rodał, Rodał, Rodał, Goldberg, Blumenkranc, Marmorsztejn, Warcman?, Goldberg, Litmanowicz, Marmorsztajn, Goldberg, Faktor, Dawna, Mendlewicz, Gotesman, Szpiro, Zajdberg, Pisarek, Elechnowicz, Młynarski?, Mendlewicz, Kupferminc, Zylberszac, Zajdberg, Kupferminc	GOLDBERG, KAMINSKI, MAŁC, PIECZĄTKA?, MAŁC, FAKTOR, PIECZĄTKA, WYSZYŃSKI, DAWNA, DUŃSKI, DUŃSKI, DUŃSKI [DUŃSKA], GOLDMAN, BENDET, TENENBAUM, GOTESMAN, GOTESMAN, WYSZYŃSKI, GOLDMAN, WYSZYŃSKI, MARMORSZTAJN, ZYLBERSZAC, KAMINSKI, WYSZYŃSKI, MENDLEWICZ, BAUM, DAWŃA, RODAŁ, RODAŁ, RODAŁ, GOLDBERG, BLUMENGRANC, MARMORSZTEJN, WARCMAN?, GOLDBERG, LITMANOWICZ, MARMORSZTAJN, GOLDBERG, FAKTOR, DAWNA, MENDLEWICZ, GOTESMAN, SZPIRO, ZAJDBERG, PISAREK, ELECHNOWICZ, MŁYNARSKI?, MENDLEWICZ, KUPFERMINC, ZYLBERSZAC, ZAJDBERG, KUPFERMINC	—

Przedbórz: extract from the cadastral tax register 1940, syg 583; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058014 [H]

ID	Image file name	Page	Order number 1	Order number 2	Settlement, village, estate, etc.	Payer	Surname from previous column	Further information	Notes (not written by translator / typist)
10065	48_687_0_1_583_27_84088177.jpg	24	202	202	miasto Przedbórz / Widoma	sp. Szmula Szpyry [= spadek Szmula Szpyry = estate of Szmul Szpyra] [:] Załma Szprya & Chaim Minc	SZPYRA, SZPYRA, MINC	For additional information (mostly numbers), see original image

Przedbórz: extract from the cadastral tax register 1943, syg 584; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058015 [H]

ID	Image file name	Page	Order number 1	Order number 2	Taxpayer, and settlement, village, estate	Surname from previous column	Place of residence or registered office of the taxpayer	Further information	Notes (not written by translator / typist)
10065	48_687_0_1_584_26_84088240.jpg	23	202	202	sp. Szmula Szpyry [= spadek Szmula Szpyry = estate of Szmul Szpyra] [:] Załma Szprya & Chaim Minc	SZPYRA, SZPRYA, MINC	m. Przedbórz / Widoma	For additional information (mostly numbers), see original image

Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — Jews permitted to practice their professions in Przedbórz [WYKAZ. Zydów dopuszczonych do wykonywania swych zawodów w Przedborzu.], syg 582 pages 22-23; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058013 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Person	Surname	Profession	Profession, translated (Google Translate)	Profession, translated (ChatGPT)
10019	48_687_0_1_582_25_84088118.jpg	22	19.	Zelman Szpiro	SZPIRO	szewc	shoemaker	cobbler
10026	48_687_0_1_582_25_84088118.jpg	22	26.	Szmul Szpiro	SZPIRO	blacharz	sheet metal worker	sheet metal worker
10028	48_687_0_1_582_25_84088118.jpg	22	28.	Chaskiel Szpiro	SZPIRO	blacharz	sheet metal worker	sheet metal worker

Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of professions, and lists of Jews under each profession, without page header; it follows this list: "Jews permitted to practice their professions in Przedbórz"], syg 582 pages 22-23; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058013 [H]

ID	Image file name	Page	Profession	Profession, translated	Profession, translated (ChatGPT)	Number before the name, if any	Person	Surname from previous column
10065	48_687_0_1_582_36_84088130.jpg	33	Jatka	Butcher shop	Butchery	8.	Uszer Szpiro	SZPIRO
10218	48_687_0_1_582_42_84088137.jpg	39	Tokarz	Turner, lathe operator	Turner	3.	Wolf Szpiro	SZPIRO
10349	48_687_0_1_582_48_84088143.jpg	45	Blacharze	Sheet metal workers, tinsmiths	Tinsmiths		Szmul Szpiro	SZPIRO
10385	48_687_0_1_582_49_84088144.jpg	46	Sprzedaż obuwia	Shoe sales	Footwear sales	12.	Załma Szpiro	SZPIRO
10468	48_687_0_1_582_51_84088147.jpg	48	Warsztat szewski ?	Shoemaking workshop	Shoe repair workshop?	9.	Załma Szpiro	SZPIRO

Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of streets, and list of Jews at each address, without page header], syg 582 pages 50-53; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058013 [H]

ID	Image file name	Page	Street and number	Number before the name, if any	Person	Surname from previous column	Number after person's name (perhaps indicates number in family)
10053	48_687_0_1_582_54_84088150.jpg	51	Leśna 2	2.	Szmul Szpiro	SZPIRO	6
10165	48_687_0_1_582_56_84088157.jpg	53	Piotrkowska 6	19.	Berek? Szpyro	SZPYRO	6
10200	48_687_0_1_582_56_84088157.jpg	53	Piotrkowska 10	52.	Chaskiel Szpiro	SZPIRO	4

Przedbórz: files of the Jewish Community Board in Przedbórz concerning cash and expenditure income for July 1941, syg 579 (index of names in this material); images: http://www.szukajwar…/jednostka/31058010 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Person(s)	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10081	48_687_0_1_579_178_84087191.jpg	175	Z.? Tyberg	SZPIRO?	—
10118	48_687_0_1_579_232_84087254.jpg	229	Z.? Szpiro?	SZPIRO?	—
10158	48_687_0_1_579_286_84087316.jpg	283	[all with signatures:] 1. Icek Lewin, Piotrkowska, przewodniczący [chairman]; 2. Zysman Tyberg, Trytwa 5, zastępca [deputy / vice]; 3. Abram Weinman, Laśna 23, sekret. [secretary]; 4. Fela [Felicja] Rozencwajg, Częstoch. [Częstochowska], kancel.? [kancelista? = clerk]; 5. Nachman Szpiro, Częstoch. [Częstochowska], kancel.? [kancelista? = clerk; 6. Eliasz Zyskind, Leśna, woźny [caretaker]; 7. Lejb Perelgut, Częstoch. [Częstochowska], woźny [caretaker]	LEWIN, TYBERG, WEINMAN, ROZENCWAJG, SZPIRO, ZYSKIND, PERELGUT	—
10177	48_687_0_1_579_305_84087341.jpg	302	1. Icek Lewin, 2. Zysman Tyberg, 3. Abram Weinman, 4. Felicja Rozencwajg, 5. Nachman Szpiro, 6. Eliasz Zyskind, 7. Lejb Perelgut [with signatures]	LEWIN, TYBERG, WEINMAN, ROZENCWAJG, SZPIRO, ZYSKIND, PERELGUT	—

Przedbórz: files of the Jewish Community Board in Przedborz concerning cash and expenditure records for May 1941, syg 578 (index of names in this material); images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058009 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Person(s)	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10018	48_687_0_1_578_102_84086958.jpg	99	Icek Lewin, Zysman Tyberg, Abram Weinman, Felicja Rozencwajg, Nachman Szpiro, Eliasz Zyskind, Lejb Perelgut	LEWIN, TYBERG, WEINMAN, ROZENCWAJG, SZPIRO, ZYSKIND, PERELGUT

Przedbórz: Jews formerly inhabitants of Przedbórz and their professions [Zydow bylych mieszkancow Przedbórza i ich zawody], images: www.crarg.org/jewish…ts-of-przedborz.php [H]

ID	Number [L.P.]	Name	Surname from previous column	Street [in Przedborz]	Profession
10022	20.	Zalma Szpiro	SZPIRO	Czestochowska	guardian of the poor? [nier. opiekun iednych??]

Przedbórz: list of individuals owning properties 1940, syg 585; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058016 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Location of the property (district, street, police number, etc.)	Property mortgage no.	Closer description of the real estate...	Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921	Property owner	Surname	Date of submission of list No. 112	Date of the request to submit or supplement list No. 1	Dimension register number or legal basis for real estate tax exemption	Comments
10074	48_687_0_1_585_18_84088271.jpg	28-29	102	[blank]	[blank]	[blank]	[blank]	sp. Icku Rozenblata [= spadek Icku Rozenblata = estate of Icek Rozenblat] / adm. Froim Goldberg, M. Przedbórz, ul. Pocztowa	ROZENBLAT, GOLDBERG	10.I.38 / 11.I.39 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[blank]	[blank]	90
10075	48_687_0_1_585_18_84088271.jpg	28-29	103	[blank]	[blank]	[blank]	[blank]	Załma Szpiro	SZPIRO	11.I.38 / 10.I.39 / 20.V.40 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 20 May 1940]	[blank]	[blank]	91
10076	48_687_0_1_585_18_84088271.jpg	28-29	104	[blank]	[blank]	[blank]	[blank]	sp. Fiszla [Fiszla [Fiszel] crossed out and changed to:] Szmula Szpiry [= spadek Szmula Szpiry = estate of Szmul Szpira] / Szejwa Minc	SZPIRO, MINC	11.I.38 / 10.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 10 May 1940]	[blank]	[blank]	92
10077	48_687_0_1_585_18_84088271.jpg	28-29	105	[blank]	[blank]	[blank]	[blank]	Mirla Wiernik	WIERNIK	11.I.38 / 10.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 10 May 1940]	[blank]	[blank]	93
10078	48_687_0_1_585_18_84088271.jpg	28-29	106	[blank]	[blank]	[blank]	[blank]	Szaja Klajnberg [Berg crossed out and Name changed to:] Klajnman	KLAJNBERG, KLAJNMAN	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	94
10079	48_687_0_1_585_18_84088271.jpg	28-29	107	[blank]	[blank]	[blank]	1.I.1928 [1 Jan 1928]	sp. Chaim Tański [= spadek Chaim Tański = estate of Chaim Tański]	TAŃSKI	11.I.38 / 10.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 10 May 1940]	[blank]	[POLISH TEXT, VERY FAINT]	95
10080	48_687_0_1_585_18_84088271.jpg	28-29	108	[blank]	[blank]	[blank]	[blank]	sp. Juera Jakubowicza [= spadek Juera Jakubowicza = estate of Juer Jakubowicz]		11.I.38 / 10.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 10 May 1940]	[blank]	[blank]	96
10081	48_687_0_1_585_18_84088271.jpg	28-29	109	[blank]	[blank]	[blank]	[blank]	sp. Chawy Lewkowicz [= spadek Chawy Lefkowicz = estate of Chawa Lefkowicz] [in different handwriting:] & Stanisław Pinoszereny?	LEWKOWICZ, PINOSZERENY?	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	97; Rozebranow [Demolished] 1938?
10163	48_687_0_1_585_41_84088302.jpg	74-75	282	ul. Krakowska 14	[blank]	dom mieszkałny [residential house]	[blank]	Szlama Szmidt	SZMIDT	11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	277, Spalono 5/939 [Burned May 1939]
10164	48_687_0_1_585_41_84088302.jpg	74-75	283	ul. Krakowska 14	[blank]	[dom?] mieszkałny [residential [house?]]	[blank]	sp. Mejlicha Lewemberga [= spadek Mejlicha Lewemberga = estate of Mejlich Lewemberg]	LEWEMBERG	11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[blank]	[blank]	278, Spalono 5/939 [Burned May 1939]
10165	48_687_0_1_585_41_84088302.jpg	74-75	[284]	ul. Krakowska 16	[blank]	dom mieszkałny [residential house]	Fererwen [Inherited] 1933	Josek Eljasz Rapoport / Wólf Szpira	RAPOPORT, SZPIRA	11.I.38 / 11.I.38 / 10.I.39 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1938 / 10 Jan 1939 / 11 Jan 1939]	[blank]	[POLISH TEXT]	[WITHOUT NUMBER], Spalono 5/939 [Burned May 1939]
10166	48_687_0_1_585_41_84088302.jpg	74-75	285	ul. Krakowska 18	[blank]	przybudówka - mieszkanie [annex - apartment]	[blank]	sp. Chaima Jurkiewicza [= spadek Chaima Jurkiewicza = estate of Chaim Jurkiewicz]	JURKIEWICZ	10.I.38 / 11.I.39 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[blank]	[blank]	281, Spalono 5/939 [Burned May 1939]
10167	48_687_0_1_585_41_84088302.jpg	74-75	286	ul. Krakowska 20	[blank]	place niezabudowanych [undeveloped plots]	[blank]	sp. Jueła?-Jankla Lasockiego [= spadek Jueła?-Jankla Lasockiego = estate of Jueł-Jankel Lasocki] / użytkownik [tenant] Wólf Szpira	LASOCKI, SZPIRA	11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[blank]	[blank]	283, Spalono 5/939 [Burned May 1939]
10168	48_687_0_1_585_41_84088302.jpg	74-75	288	ul. Krakowska 17	[blank]	place niezabudowanych [undeveloped plots]	[blank]	Wigdor Tenenbaum [crossed out]	TENENBAUM	11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[blank]	[blank]	279, Spalono 5/939 [Burned May 1939]
10298	48_687_0_1_585_73_84088345.jpg	138-139	537	ul. Mostowa	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	Hersz Sztern	SZTERN	11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[blank]	[blank]	440
10299	48_687_0_1_585_73_84088345.jpg	138-139	538	ul. Mostowa 34	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	Ita Szwarc	SZWARC	10.I.38 / 10.I.39 [10 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	31.I.38 [31 Jan 1938]	[blank]	441; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10300	48_687_0_1_585_73_84088345.jpg	138-139	539	ul. Mostowa 34	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	Mendel Rozencwajg	ROZENCWAJG	11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[blank]	[blank]	442; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10301	48_687_0_1_585_73_84088345.jpg	138-139	540	ul. Mostowa 36	[blank]	dom mieszkałny [residential house] [crossed out]	[blank]	Juela-Zysman Tyberg	TYBERG	10.I.38 / 10.I.39 [10 Jan 1938 / 10 Jan 1939]	[blank]	[blank]	443, Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939]
10302	48_687_0_1_585_73_84088345.jpg	138-139	541	ul. Mostowa 38 / róg Koneckej [corner of Konecka]	[blank]	dom mieszkałny [residential house]	[blank]	Emanuel Woliński	WOLIŃSKI	11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[blank]	[blank]	444; połowa domu spadła się dnia 3/9/1939 [half of the house fell on 3 Sep 1939]
10303	48_687_0_1_585_73_84088345.jpg	138-139	543	ul. Piotrkowska 4	[blank]	a. dom mieszkałny [residential house]; b. część oficyny - 1 izba [part of the outbuilding - 1 room]; c. oficyna [annex]	[b.:] październ. 1932 [Oct 1932]	Chaja Grossbard	GROSSBARD	10.I.38 / 11.I.39 [10 Jan 1938 / 11 Jan 1939]	[blank]	[POLISH TEXT]	446
10304	48_687_0_1_585_73_84088345.jpg	138-139	544	ul. Piotrkowska 6	[blank]	dom mieszkałny [residential house], wozownia [coach house] & pralnia [laundry]	listopa [Nov]	Uszer Szpiro	SZPIRO	11.I.38 / 11.I.39 / 10.V.40 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939 / 10 May 1940]	[blank]	[POLISH TEXT]	[WITHOUT NUMBER; CHECK MARK]

Przedbórz: list of individuals owning properties 1943-1946, syg 586; preceded by document bearing the dates 6 Dec 1943 and 24 Dec 1943; images: https://www.szukajwa…/jednostka/31058017 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Location of the property (district, street, police number, etc.)	Closer description of the real estate...	Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921	Property owner	Surname
10047	48_687_0_1_586_13_84088383.jpg	18-19	65	Częstochowska 38	dom mieszkałny [residential house]		Zołma Szpiro	SZPIRO
10048	48_687_0_1_586_13_84088383.jpg	18-19	66	Częstochowska 38	dom mieszkałny [residential house]		Sp. Szmula Szpiry [= spadek Szmula Szpiry = estate of Szmul Szpira]	SZPIRA
10177	48_687_0_1_586_54_84088437.jpg	100-101	397	Piotrkowska 6	dom mieszkałny [residential house], wozownia [coach house] & pralnia [laundry]	XI 1931	Uszer Szpiro	SZPIRO

Przedbórz: list of property users in the town of Przedbórz, 1944, syg 371, images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071964 [H]

ID	Image file name	Page number at top corner	Order number	Person	Surname from previous column	Street, house number	Property determination	Property determination, translated	Lessee	The amount of the payment of the rent
10295	21_336_0_-_371_24_56162132.jpg	21, 43	269	Zelma Szpiro	SZPIRO	Czestochowska 38	3 mieszkania	3 rooms	Jozef Patek	30.-
10350	21_336_0_-_371_28_56162136.jpg	25, 51	321	Uszer Szpiro	SZPIRO	Piotrkowska 6	2 mieszkania	2 rooms	Andrzej Kozicki	20,89
10351	21_336_0_-_371_28_56162136.jpg	25, 51	322	Uszer Szpiro	SZPIRO	Piotrkowska 6	2 mieszkania	2 rooms	Jan Byczynski	25.-
10352	21_336_0_-_371_28_56162136.jpg	25, 51	323	Uszer Szpiro	SZPIRO	Piotrkowska 6	2 mieszkania	2 rooms	Stanislaw Sosnicki	20,89
10353	21_336_0_-_371_28_56162136.jpg	25, 51	324	Uszer Szpiro	SZPIRO	Piotrkowska 6	5 mieszkania	5 rooms	Aleksander Gutsch	50.-

Przedbórz: List of telephone calls for May 1941 [Wykaz rozmów telefonicznych za maj 1941 r.] (part of cash and expenditure records for Sept of the Jewish Community Council 1941, syg 580); images: http://www.szukajwar…/jednostka/31058011 [H]

ID	Image file name	Page	Date	Caller	Surname from previous column	Recipient: Location	Telephone number or name	Amount due	Received	Notes by typist
10050	48_687_0_1_580_200_84087558.jpg	197	26/5 - 1941	[given name not listed] Szpiro	SZPIRO	Włoszczowa		0.80	0.80

Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 14-23 [H]

ID	Folder of images	Image	Regional page header	Page number	Order number	The location of the house or land	Owner	Surname(s) from the previous column	Owner's address	Value (złc)	Notes by translator / typist
10071	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_17_56162162.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	15	47	ul. Częstochowska 36	sp. [heirs of] Icek Rozenblat	ROZENBLAT	Ul. Częstochowska	2000	Entry is crossed out
10072	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_17_56162162.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	15	47	ul. Częstochowska 36	Załma Szpiro	SZPIRO	Ul. Częstochowska	2000	Entry is crossed out
10073	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_17_56162162.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	15	47	ul. Częstochowska 36	sp. [heirs of] Szmul Spiro	SPIRO	Ul. Częstochowska	2000	Entry is crossed out
10074	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_17_56162162.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	15	47	ul. Częstochowska 36	Szejwa Minc	MINC	Ul. Częstochowska	2000	Entry is crossed out
10153	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_19_56162164.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	17	84	ul. Krakowska 16	Josek Rapoport	RAPOPORT	ul. Leśna	1500
10154	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_19_56162164.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	17	84	ul. Krakowska 16	Wolf Szpiro	SZPIRO	Ul. Częstochowska	300
10158	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_19_56162164.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	17	88	ul. Krakowska 18	Wolf Szpiro	SZPIRO	Ul. Częstochowska	100
10248	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_21_56162166.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	19	129	ul. Piotrkowska 6	Uszer Spiro	SPIRO	ul. Piotrkowska	15000
10249	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_21_56162166.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	19	129	ul. Piotrkowska 6	Pesla Gingier & Szlama Gingier	GINGIER	ul. Piotrkowska	1000
10250	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_21_56162166.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	19	129	ul. Piotrkowska 6	sp. [heirs of] Izrael Dunski	DUNSKI	ul. Piotrkowska	1000
10251	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_21_56162166.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	19	129	ul. Piotrkowska 6	Rubin Blumenzon & Faktor Fiszel Blumenzon	BLUMENZON	ul. Piotrkowska	2000
10419	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_25_56162173.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	23	219	Widoma	sp. [heirs of] Szmul Szpira	SZPIRA	Ul. Częstochowska	500
10420	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_25_56162173.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	23	219	Widoma	Zalma Szpira	SZPIRA	Ul. Częstochowska	500
10421	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_25_56162173.jpg	List of: immovable Jewish property in the city of Przedbórz; 26 Oct 1949	23	219	Widoma	Chaim Minc	MINC	address missing	500

Przedbórz: management of the real estate of the Przedbórz commune, syg 372, 1946-1950, pages 25-40 [H]

ID	Folder of images	Image	Regional page header	Page number	Order number	Name or company of the owners from 1 Sep 1939 with nationality	Surname(s) from the previous column	Property type, building, garden square, land.	Number of rooms, garden square on the ground	Property location, Street No., Police No., mortgage	Notes by translator / typist
10061	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_35_56162180.jpg	List: Abandoned and post-German buildings and land properties within the city of Przedbórz / 24 Oct 1949; and see detailed pages following this list	33	54.	Uszer Szpiro	SZPIRO	liveable, brick, multi-story house, brick annexe	11 rooms	Piotrkowska 6, Przedbórz
10095	https://www.szu…ostka/15071965	21_336_0_-_372_39_56162185.jpg	List: Abandoned and post-German buildings and land properties within the city of Przedbórz / 24 Oct 1949; and see detailed pages following this list	37	84.	Załme Szpiro	SZPIRO	liveable, brick, single-story house	4 rooms	Częstochowska 36, Przedbórz	Red pencil grouping this entry with next "36/38"

Radomsko, 1939, Die nachweisung der Judishe Geschafte in der Stadt Radomsko / Wykaz sklepow zydowskich na terenie miasta Radomska (List of Jewish shops in Radomsko); preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

ID	Numbering	Type of shop	Person	Surname from previous column	Adress	Comment	Notes by researcher	Notes (not written by researcher)
10024	24	Iron article shop	Eliasz Szpiro	SZPIRO	Plac 3 Maja 12	Burnt [Polish: spalony; that is, building or shop was burnt (likely means destroyed)]
10204	204	Scrap stock	Icek Szpiro	SZPIRO	Zeromskiego 12

Radomsko, 1939, Komitet pomocy dla najbiedniejszych Zydow w Radomsku (Committee of help for poor Jews from Radomsko); preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

ID	Numbering	Person	Surname from previous column	Age	Profession	Address	Notes by researcher
10003	3	Szpiro Icek	SZPIRO	63	merchant	Zeromskiego 12
10011	11	Szpiro Samuel	SZPIRO	29	merchant	Reymonta 32
10019	19	Szpiro Jakub	SZPIRO	44	merchant	Zeromskiego 12
10031	31	Szpiro Daniel	SZPIRO	16	schoolboys	Zeromskiego 12	Office boy

Radomsko, 1939, List of Jews shops/factories in Radomsko; preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

ID	L.p. / Numbering	Type of factory	Person or business name	Surname from previous column	Address	Comment	Notes by researcher	Notes (not written by researcher)
10010	10	Iron products	Szpiro Abram Mojzesz	SZPIRO	Brzeznicka 1
10011	11	Asfalt roofing	Szpiro Chaim Lejzer	SZPIRO	Brzeznicka 1

Radomsko, 1939, List of members of Jewish Committee in Radomsko; preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

ID	Name	Surname from previous column	Function
10017	Szpiro Jakub	SZPIRO	Member of Commitee
10023	Szpiro Samuel	SZPIRO	Member of Commitee
10031	Szpiro Daniel	SZPIRO	Office boy

Radomsko, 1939, Niebieski / Blaue farbe (Blue): list of unknown meaning; preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

ID	Column 1: number position on list	Column 1: person	Surname from previous column	Column 2: number position on list	Column 2: person	Surname from previous column	Notes by researcher
10017	281	Fiszman Dawid	FISZMAN	1418	Szpiro Icek	SZPIRO
10079	3	Szpiro Eliasz, age 21, profession carpenter, at address Brzeznicka 1	SZPIRO				Seems to be page 3; list of young craftsmen
10081	5	Szpiro Josek, age 23, profession locksmith, at address Reymonta 25	SZPIRO				Seems to be page 3; list of young craftsmen

Radomsko (and other towns): Stefania Heilbrunn and Miriam Chaszczewacki, Children of Dust and Heaven: A Diary from Nazi Occupation through the Holocaust [A Collective Memoir] (Cape Town, South Africa, 1978; and republished later) [H]

ID	Page	Person	Surname repeated from previous column
10402	75	Mr Szpiro	SZPIRO
10940	148	Mrs Szpira	SZPIRA
10948	151	Herszulek Szpira	SZPIRA
10962	153	Elias Szpira	SZPIRA
11120	188	Danielek Szpiro	SZPIRO
11302	227	Rozia Szpira	SZPIRA
11425	241 (11)	Itzhak Szpiro	SZPIRO
11429	241 (12)	Szpiro	SZPIRO
11457	242 (16)	Jakob Szpiro	SZPIRO

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

ID	Previous sort number	Syg.	Year	Page	Number [just a sequential number]	Given name	Surname from previous column	Number of persons: male	Number of persons: female	Previous place of residence - Commune	Address in Radomsko	Went to	Researcher notes
10019	10018	199	1930	7	121	Abram Mojzesz Szpiro	SZPIRO	5	5	Radomsko from birth
10045	10040	199	1930	8	151	Icek Szpiro	SZPIRO	2	1	Radomsko
10276	10247	199	1930	43	964	Jakub Szpiro	SZPIRO	1	---	Radomsko
10392	10348	199	1930	67	1518	Jakub Szpiro	SZPIRO	2	1	Radomsko
10512	10452	199	1930	80	1804	Eliasz Szpiro	SZPIRO	3	2	Radomsko
10638	10567	199	1930	92	2081	Wolf Nuchem Szpiro	SZPIRO	1	1	Radomsko
11021	10903	199	1930	143	3243	Izrael Szpiro	SZPIRO	4	1	Radomsko
11440	11291	199	1930	182	4131	Mordka Szpiro	SZPIRO	1	1	Radomsko
12565	12259	199	1930	350	8204	Idesa Szpiro	SZPIRO	---	1	Radomsko	Brzeznicka 2		Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory")
12843	12473	200	1932	31	688	Luzer Nusyn Spira	SPIRA	1				Lodz
12935		200	1933	51	39	Chana Szpiro	SZPIRO		1			Died 24 Jan 1933
13212	12707	200	1934	95	42	Malka Szpiro	SZPIRO		1			Bedzin: Kollataja 48
13636	12951	200	1935	159	525	Brandla Szpiro	SZPIRO		1			Lodz: Nowomiejska 3
13742		200	1935	173	842	Jozef Szpiro	SZPIRO	1				Katowice
13850	13066	200	1936	188	229	Rajzla Szpiro	SZPIRO		1			Katowice: Mlynska 35
14639		202	1939	24	536	Mordka Szpiro	SZPIRO	1				Died 22 May 1939
14924	13570	202	1940	106	1385	Wolf Szpiro	SZPIRO	1				Czestochowa
15903		202	1942	225	1213	Feliks Szpiro	SZPIRO	1				Warszawa
16110		202	1944	297	61	Maria Szpiro	SZPIRO		1			Leave in unknown direction
16803	14101	201	1941	188	289	Wolf Szpiro	SZPIRO	1		Kielce	Mickiewiczaa 9

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]

ID	Syg.	Year [of ID Card]	Serial number	Given name	Surname	Date and place of birth	Number and date of issue of passport	Address of passport owner	Comment
10187	185	1934	1	Chaja Jenta Szpiro	SZPIRO	13 Jul 1891 Kutno	5 Mar 1934	Przedborska 26	Signature of owner
10373	186	1935	70	Wolf Nuchem Szpiro	SZPIRO	18 Jul 1892 Radomsko	21 Jun 1935	POW 43	Signature of owner
10376	186	1935	75	Dwojra Szpiro	SZPIRO	16 Aug 1912 Radomsko	28 Jun 1935	Reymonta 32	Signature of owner
10377	186	1935	76	Rywka Szpiro	SZPIRO	10 Mar 1914 Radomsko	28 Jun 1935	Brzeznicka 1	Signature of owner
10380	186	1935	86	Macia Leja Szpiro	SZPIRO	17 Apr 1912 Radomsko	22 Jul 1935	Brzeznicka 1	Signature of owner
10388	186	1935	105	Abram Mojzesz Szpiro	SZPIRO	23 Jul 1884 Radomsko	18 Oct 1935	Brzeznicka 1	Signature of owner
10982	188	1937	72	Mojzesz Szpiro	SZPIRO	1 May 1915 Radomsko	27 Aug 1937 329288	Limanowskiego 26	Signature of owner
10986	188	1937	85	Zusman Szpiro	SZPIRO	25 May 1919 Radomsko	2 Nov 1937 328362	Brzeznicka 1	Signature of owner
11311	190	1938	202	Masza Nomberg Szpiro	NOMBERG SZPIRO	30 Nov 1875 Radomsko	21 Dec 1939 N202/39	Brzeznicka 1	Signature of owner
11774	192	1940	1096	Perla Szpiro Kacengold	SZPIRO KACENGOLD	10 May 1911 Czestochowa	8 Jan 1940 S1096/40	Brzeznicka 1	Signature of owner
11779	192	1940	1112	Dwojra Szpiro Hartman	SZPIRO HARTMAN	16 Aug 1912 Radomsko	5 Jan 1940 S1112/40	Zeromskiego 12	Signature of owner
11780	192	1940	1113	Samuel Chilel Szpiro	SZPIRO	11 Nov 1910 Radomsko	5 Jan 1940 S1113/40	Zeromskiego 12	Signature of owner
11781	192	1940	1114	Mariem Rywka Szpiro	SZPIRO	27 Aug 1879 Skotniki	5 Jan 1940 S1114/40	Zeromskiego 12	Signature of owner
11783	192	1940	1121	Chaim Lajzer Szpiro	SZPIRO	4 Oct 1909 Skierniewice	8 Jan 1940 S1121/40	Brzeznicka 1	Signature of owner
11788	192	1940	1180	Wolf Nuchem Szpiro	SZPIRO	18 Jul 1892 Radomsko	25 Jan 1940 S1180/40	Brzeznicka 1	Signature of owner
11814	192	1940	1330	Icek Szpiro	SZPIRO	18 Jul 1878 Radomsko	8 Feb 1940 S1330/40	Zeromskiego 12	Signature of owner
11930	192	1940	773	Szajndla Wiener Szpiro	WIENER SZPIRO	3 Sep 1883 Przedborz	10 Feb 1940 W773/40	Zeromskiego 12	Signature of owner
11987	192	1940	1500	Abram Mojzesz Szpiro	SZPIRO	23 Jul 1884 Radomsko	21 Oct 1940 S1500/40	Limanowskiego 28	Signature of owner
11994	192	1940	1532	Chaim Szpiro	SZPIRO	8 Mar 1913 Radomsko	20 Dec 1940 S1532/40	Limanowskiego 8	Signature of owner
11995	192	1940	1533	Zusman Szpiro	SZPIRO	2 Jan 1920 Radomsko	20 Dec 1940 S1533/40	Limanowskiego 8	Signature of owner

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

ID	Year [of ID Card]	Surname	Given name	Date of birth	Place of birth	Address
10372	1937	SZPIRO	Mojzesz	1 May 1916	Radomsko	Limanowskiego 26
10374	1937	SZPIRO	Zysman	25 May 1919	Radomsko	Brzeznicka 1
10854	1939/1940; Syg. 191	MORTENFELD-SZPIRO	Chaja	14 Feb 1899	Radomsko	3 Maja 2
10862	1939/1940; Syg. 191	NOMBERG-SZPIRO	Masza	30 Nov 1875	Radomsko	Brzeznicka 1
10936	1940; Syg. 192	SZPIRO KACENGOLD	Pesla	10 May 1911	Czestochowa	Brzeznicka 11
10941	1940; Syg. 192	SZPIRO HARTMAN	Dwojra	16 Aug 1912	Radomsko	Zeromskiego 12
10942	1940; Syg. 192	SZPIRO	Samuel	11 Nov 1910	Radomsko	Zeromskiego 12
10943	1940; Syg. 192	SZPIRO	Mariem	27 Aug 1879	Skotniki	Zeromskiego 12
10945	1940; Syg. 192	SZPIRO	Chaim	4 Oct 1909	Skierniewice	Brzeznicka 1
10949	1940; Syg. 192	SZPIRO	Wolf	18 Jul 1892	Radomsko	Brzeznicka 1
10969	1940; Syg. 192	SZPIRO	Icyk	18 Jul 1878	Radomsko	Zeromskiego 12
11065	1940; Syg. 192	WIENER SZPIRO	Szajndla	3 Sep 1883	Przedborz	Zeromskiego 12
11114	1940; Syg. 192	SZPIRO	Abram Mojzesz	23 Jul 1884	Radomsko	Limanowskiego 28
11121	1940; Syg. 192	SZPIRO	Chaim	8 Mar 1913	Radomsko	Limanowskiego 8
11122	1940; Syg. 192	SZPIRO	Zysman	2 Jan 1920	Radomsko	Limanowskiego 8

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

ID	Previous sort number	Which list	Given name	Surname	Age	Profession	Address	Researcher notes	Year of birth (calculated)
10343	10338	List 1, Part 2 of 2	Izrael Szpiro	SZPIRO	51	Clerk	Brzeznicka 1	Note: End of List 1 states "condition on 10 Oct 1939"	1888
10356	10351	List 1, Part 2 of 2	Josek Szpiro	SZPIRO	23	Locksmith	Reymonta 25	Note: End of List 1 states "condition on 10 Oct 1939"	1916
10443	10437	List 1, Part 2 of 2	Jakub Chersz Szpiro	SZPIRO	22	Clerk	Brzeznicka 1	Note: End of List 1 states "condition on 10 Oct 1939"	1917
11860	11799	List 2, Part 6 of 7	Samuel Szpiro	SZPIRO	29	Merchant	Reymonta 32		1910
11885	11824	List 2, Part 6 of 7	Jakub Szpiro	SZPIRO	44	Clerk	Zeromskiego 12		1895
11886	11825	List 2, Part 6 of 7	Daniel Szpiro	SZPIRO	16	Student	Zeromskiego 10		1923
11893	11832	List 2, Part 6 of 7	Jakub Szpiro	SZPIRO	35	Clerk	Reymonta 25		1904
11912	11851	List 2, Part 6 of 7	Izaak Szpiro	SZPIRO	61	Merchant	Zeromskiego 12		1878
11920	11859	List 2, Part 6 of 7	Zysman Szpiro	SZPIRO	19	Merchant	POW 4		1920
11925	11864	List 2, Part 6 of 7	Eliasz Szpiro	SZPIRO	52	Merchant	Legionow 7		1887
11977	11915	List 2, Part 6 of 7	Abram Szpiro	SZPIRO	59	Without profession	Brzeznicka 1		1880
11978	11916	List 2, Part 6 of 7	Zysman Szpiro	SZPIRO	20	Clerk	Brzeznicka 1		1919
11981	11919	List 2, Part 6 of 7	Izrael Szpiro	SZPIRO	51	Worker	Brzeznicka 1		1888
11982	11920	List 2, Part 6 of 7	Eliasz Szpiro	SZPIRO	19	Worker	Brzeznicka 1		1920
11983	11921	List 2, Part 6 of 7	Zysman Szpiro	SZPIRO	15	Without profession	Brzeznicka 1		1924
11984	11922	List 2, Part 6 of 7	Wolf Szpiro	SZPIRO	47	Clerk	Brzeznicka 1		1892
11985	11923	List 2, Part 6 of 7	Lejzor Szpiro	SZPIRO	29	Worker	Brzeznicka 1		1910

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

ID	Which list	Surname	Given name	Age	Year of birth (calculated)	Profession	Address
10338	List 1, Part 2 of 2	SZPIRO	Izrael	51	1888	Clerk	Brzeznicka 1
10437	List 1, Part 2 of 2	SZPIRO	Jakub	22	1917	Clerk	Brzeznicka 1
11799	List 2, Part 6 of 7	SZPIRO	Samuel	29	1910	Trader	Reymonta 32
11824	List 2, Part 6 of 7	SZPIRO	Jakub	44	1895	Clerk	Zeromskiego 12
11825	List 2, Part 6 of 7	SZPIRO	Daniel	16	1923	Student	Zeromskiego 10
11832	List 2, Part 6 of 7	SZPIRO	Jakub	35	1904	Clerk	Reymonta 25
11851	List 2, Part 6 of 7	SZPIRO	Izaak	61	1878	Trader	Zeromskiego 12
11859	List 2, Part 6 of 7	SZPIRO	Zysman	19	1920	Trader	POW 4
11864	List 2, Part 6 of 7	SZPIRO	Eliasz	52	1887	Trader	Legionow 7
11915	List 2, Part 6 of 7	SZPIRO	Abram	59	1880		Brzeznicka 1
11916	List 2, Part 6 of 7	SZPIRO	Zysman	20	1919	Clerk	Brzeznicka 1
11919	List 2, Part 6 of 7	SZPIRO	Izrael	51	1888	Worker	Brzeznicka 1
11920	List 2, Part 6 of 7	SZPIRO	Eliasz	19	1920	Worker	Brzeznicka 1
11921	List 2, Part 6 of 7	SZPIRO	Zysman	15	1924		Brzeznicka 1
11922	List 2, Part 6 of 7	SZPIRO	Wolf	47	1892	Clerk	Brzeznicka 1
11923	List 2, Part 6 of 7	SZPIRO	Lejzor	29	1910	Worker	Brzeznicka 1

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]

ID	Index page number	Letter	Given names	Surname(s)	Page(s) in Yizkor book
12804	600	SHIN	Abraham-Moishe	SZPIRA	165, 190, 191, 269, 388
12805	600	SHIN	Ester	SZPIRA	388
12808	600	SHIN	the Rabbi of Lublin	SZPIRA	215
12809	600	SHIN	the Rebbitzen	SZPIRA	216
12810	600	SHIN	Wolf	SZPIRA	175, 180, 181, 182, 183, 187, 189, 212, 224, 229, 231, 294, 351, 481, 531, 542
12811	600	SHIN	Reb Haim-Eliezer the Rabbis	SZPIRA	92, 114
12812	600	SHIN	Yekl	SZPIRA	404
12813	600	SHIN		SZPIRA	183, 469, 574
12814	600	SHIN	Yakov	SZPIRA	218, 224, 295, 299, 359, 369
12815	600	SHIN	Reb Yitzhak	SZPIRA	118, 152, 198, 214, 216, 231, 233, 242, 293, 295, 300, 350, 353, 361
12816	600	SHIN	Yisroel-Yitzhak	SZPIRA	178, 194, 195
12817	600	SHIN	Reb Yeshayla the Rabbi	SZPIRA	57
12818	600	SHIN	Leizer	SZPIRA	269, 388
12819	600	SHIN	Motele	SZPIRA	151, 258
12820	600	SHIN	Mashele	SZPIRA	152, 274, 275
12821	600	SHIN	Manya	SZPIRA	194, 199, 214, 257, 388
12822	600	SHIN	M.	SZPIRA	213, 257, 388
12823	600	SHIN	Malka	SZPIRA	257, 270
12824	600	SHIN	Mordechai	SZPIRA	32, 65, 152, 164, 272, 273, 274, 275, 475
12825	600	SHIN	Noach	SZPIRA	174, 531, 542
12826	600	SHIN	Nusen	SZPIRA	122
12827	600	SHIN	Re. Klonimus Kalman the Rabbi	SZPIRA	122
12828	600	SHIN	R.	SZPIRA	213
12829	600	SHIN	Rosza	SZPIRA	290
12830	600	SHIN	Dr.	SZPIRA	388
12831	600	SHIN	Shmuel	SZPIRA	293, 295, 297, 299, 314, 350, 353, 355, 359, 365, 366
12832	600	SHIN	Shmulek	SZPIRA	367

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

ID	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Surname from previous column	Birth year or age	Birth place or last residence
13499	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		22	SPIIER	Klara		1920	Kispest
13506	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		22	SPIRA	Hedi		1928	Alsoverecke
13507	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		22	SPIRA	Lucia		1909	Sosnowiec
13508	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		22	SPIRA	Margit		1914	Budapest
13509	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		22	SPIRA	Regina		1918	Budapest
13691	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		24	SPIRE	Ilona		1915	Budapest
13874	Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp		25	SZPIRO	Ruta		1931	Kielce
14780	2. Polish Jews liberated from the Bergen-Belsen camp (List A: 29-30; List B: 30-31; List C: 30-31)	List B	31	SPIRO	Moniek		1924	Kielce
17059	List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945	List E 6 Dec 1945	47	SPIRA	Szymon		1925	Krakow
17499	List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp	A	98	SPIRA	Miriam		1926	Krakow
18076	List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp	D	102	SPIRO	Moniek		1924	Kielce
18695	List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp		106	SZPIRO	Dawid		1901	Ksiqz Wiel.
18696	List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp		106	SZPIRO	Herszel		1907	Zawiercie
18910	List of Jews (mainly Polish) Liberated from Camp Dora (Nordhausen)		108	SPIRA	Szymon		1925	Krakow
20254	List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish Congress	List B, 31 May 1945	119	SPIRO	Marja nee Gorke	GORKE	1912
20593	List of Surviving Polish Jews Submitted by the Representatives of the Polish Jews in London		121	SZPIRO	Jarka
20629	List of Surviving Polish Jews Submitted by the Representatives of the Polish Jews in London		121	SZPIRO	Lutek
23427	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		140	SPIRA	Juliusz		1923	Krakow
23521	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		141	SPIRA	Estera		1906	Nizankowice
23644	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		141	SZPERO	Franciszka		1919	Wloclawek
23758	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		142	SPIRA	Ester		1906
23866	List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow		143	SPIRA	Juliusz		1870	Krakow
24430	List of Surviving Jewish Children in Poland, submitted by the Jewish Committee in Krakow	List A	147	SPIRO	Dora		8 years old
24568	List of Surviving Jewish Children in Poland, submitted by the Jewish Committee in Krakow	List B	148	SPIRA	Bronislaw		1933	Krakow
25564	List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp		154	SZPIOR	Leizer		polisher
26324	List of Jewish Survivors from East European Towns	GRODNO	159	SZPIRO	regina			Wola
27688	List of Jewish Survivors from East European Towns	LUBLIN LIST C	167	SPIRO	Mordechai Dawid			Warszawa
27745	List of Jewish Survivors from East European Towns	LUBLIN LIST C	168	SZPIRO	Perec			Gnieksryn?
28080	List of Jewish Survivors from East European Towns	PIOTRKOW TRYBUNALKI	170	SPIRO	Wolf

Stockholm: August 9, 1945, List of Messages Broadcast by Radio Stockholm submitted by The World Jewish Congress, N.Y. (244 persons) [H]

ID	Image number	Source	Name	Surname(s) isolated/repeated from previous column	Age (of person listed under "Name")	Date of Broadcast	Message	Surname(s) isolated/repeated from previous column	Typist notes
10108	DSC00362-REPLACEMENT.pdf	Survivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5	HUFNAGIEL, Felicja fr. Lublin	HUFNAGIEL	23	May 27, 1945	To SZPIRO, Aron, Lublin HUFNAGEL Rega, London	SZPIRO, HUFNAGEL

Suchedniów: Jewish survivors in Suchedniów [Poland]; cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada; Relatives Information Service, 18 Jan 1946 [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Year born	Notes (not by typist)
10082	2	Chana Szpiro	SZPIRO	1927

Sulejów: records of reservists called up for military exercises and families of reservists who were granted or refused benefits, agricultural assistance or work, 1939 [Ewidencja rezerwistów powołanych na ćwiczenia wojskowe i rodzin rezerwistów, którym przyznano, względnie odmówiono udzielenia zasiłku, pomocy rolnej - pracy ], syg 13, pages 150-179; images: https://www.szukajwa…/jednostka/11844451 [H]

ID	Image file name	Page	Order number	Reservist	Surname from prevous column	Address of reservist	Marital, family, and financial status of reservist	Did the family apply and when / date: Financial benefit	Did the family apply and when / date: Help on farm	Did the family apply and when / date: Paid job	Was the benefit issued and when / date: Money receipt?	Was the benefit issued and when / date: Help on farm by	Was the benefit issued and when / date: Paid job work	Justification for refusal of financial benefit, help on farm of job / date of refusal	Benefit paid dates	Comments	Notes (not written by translator / typist)
10037	48_755_0_-_13_162_13663108.jpg	170-171	91	Symcha-Binem Szpiro	SZPIRO	Sulejów, ul. Opoczyńska 20 (Garncarska)	Married, 3 children, no wealth	Yes			From 24 Aug 1939, 1 zł per day				From 24 Aug 1939

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

ID	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Typing notes
10735	01- DSC00144.JPG	15		Merja nee Gorke	GORKE	SPIRO		15 Sep 1912	Temesz Mezowiecki		Fela	GORKE	Auschwitz
10736	01- DSC00144.JPG	15		Merja nee Gorke	GORKE	SPIRO		15 Sep 1912	Temesz Mezowiecki		Aunla	GUST	Auschwitz
10737	01- DSC00144.JPG	15		Merja nee Gorke	GORKE	SPIRO		15 Sep 1912	Temesz Mezowiecki		Esterke	GUET	Auschwitz
11110	02-DSC00008.JPG	6		Felicia		HUFNAGEL?		24 Aug 1922	Lublin		Geneudka	SZPIRO	Ludblin
11111	02-DSC00008.JPG	6		Felicia		HUFNAGEL?		24 Aug 1922	Lublin		Aron	SZPIRO	La Paz Bolivien
11498	02-DSC00023.JPG	14		Tuaba		SZERNEINER		5 May 1926	Lodz			SZWIRE	Palestine
11694	02-DSC00030.JPG	17		Stefa		WEINBERGER		1 Oct 1920	Krakau		Albert	SPIRA	Anglja Bleak Born London
12206	02-DSC00050.JPG	8		Genia		RACZEK		12 Dec 1921	Praszavice		Rachel	SPIRA	Tel Aviv
12472	02-DSC00059.JPG	13		Fajga Dvojra		SZPIRO	seamtress	25 Dec 1918	Lodz		Mendl	SZPIRO	Russland Krym Ewpatorsa Poczta Dowostrebowania
12473	02-DSC00059.JPG	13		Fajga Dvojra		SZPIRO	seamtress	25 Dec 1918	Lodz		Abram Moshe	SZPIRO	Auschwitz
12474	02-DSC00059.JPG	13		Fajga Dvojra		SZPIRO	seamtress	25 Dec 1918	Lodz		Yta	SZPIRO	Auschwitz
12475	02-DSC00059.JPG	13		Regina		SZPIRO		8 Jul 1930	Bendzin		Fischel	SZPIRO	Oranienburg
12476	02-DSC00059.JPG	13		Regina		SZPIRO		8 Jul 1930	Bendzin		Chil	KOSTOWSKI	Paris II F.G. Ponisiniere
12477	02-DSC00059.JPG	13		Rywka Regina		SZPIRO		15 Aug 1922	Bedzice		Leon	SZPIRO	Rio de Janeiro, Brasilia
12478	02-DSC00059.JPG	13		Rywka Regina		SZPIRO		15 Aug 1922	Bedzice		Josef	SZPIRO	Buenos Aires
12479	02-DSC00059.JPG	13		Rywka Regina		SZPIRO		15 Aug 1922	Bedzice		Abe	RAIS	Tel Aviv
12480	02-DSC00059.JPG	13		Rywka Regina		SZPIRO		15 Aug 1922	Bedzice		Hersch	MESSER	Rio de Janeiro
12485	02-DSC00060.JPG	13		Rywka Regina		SZPIRO		15 Aug 1922	Bedzice		Leon	SZPIRO	Rio de Janeiro, Brasilia
12486	02-DSC00060.JPG	13		Rywka Regina		SZPIRO		15 Aug 1922	Bedzice		Josef	SZPIRO	Buenos Aires
12487	02-DSC00060.JPG	13		Rywka Regina		SZPIRO		15 Aug 1922	Bedzice		Abe	RAIS	Tel Aviv
12488	02-DSC00060.JPG	13		Rywka Regina		SZPIRO		15 Aug 1922	Bedzice		Hersch	MESSER	Rio de Janeiro
13369	02-DSC00088.JPG	13		Regina		SCHPIRO		18 Oct 1922	Belzice		Leon	SCHPIRO	San Paolo, Brasil
13370	02-DSC00088.JPG	13		Regina		SCHPIRO		18 Oct 1922	Belzice		Josef	SCHPIRO	Buenos Aires, Argentina
13371	02-DSC00088.JPG	13		Regina		SCHPIRO		18 Oct 1922	Belzice		Hersch	MESSER	Rio de Janeiro, Brasil
13372	02-DSC00088.JPG	13		Regina		SCHPIRO		18 Oct 1922	Belzice		Abe	REISS	Palestine
13373	02-DSC00088.JPG	13		Regina		SCHPIRO		18 Oct 1922	Belzice		Abrom	ZURACHOWITZ	Tel Aviv
13374	02-DSC00088.JPG	13		Regina		SCHPIRO		18 Oct 1922	Belzice		Joel	ZANK	Chaluz, Tel Aviv
13565	02-DSC00094.JPG	3	?	Cesia	SZCZUCINER	ROSENKRANC NEE SZCZUCINER		?	Lodz	Lodz	Jankel	SCHWIRE	Tel Aviv
14977	02-DSC00143.JPG	19		Helena		WISNICKA		27 Dec 1921	Warschau		Alter	SPIRO	Russia
15661	03-DSC00109.JPG	1	7	Herszlik		ADLER		15 Jan 1909	Pilica	Lodz	Hersz Majer	SZPIRO	Tel Aviv
17594	04-DSC00051.JPG	32	392	Anna		MONETA	Knitter	18 Sep 1919	Krakau	Krakau	Moses	SPIRA	Kibbuc Akiba Nowej-Ejten doar St Charod Palest.
19625	05-DSC00012.JPG	69	970	Golda		SZPIRO	Dressmaker	24 Dec 1915	Warta	Warta	Abram	SZPIRO	Posen
19626	05-DSC00012.JPG	69	970	Golda		SZPIRO	Dressmaker	24 Dec 1915	Warta	Warta	Anszel	SZPIRO	Lodz?	? in original document
19627	05-DSC00012.JPG	69	970	Golda		SZPIRO	Dressmaker	24 Dec 1915	Warta	Warta	Abram	SZPIRO	Warta?	? in original document
19628	05-DSC00012.JPG	69	970	Golda		SZPIRO	Dressmaker	24 Dec 1915	Warta	Warta	Ryvka	HENDELES	Warta?	? in original document
19629	05-DSC00012.JPG	69	971	Ita		SZPIRO	Dressmaker	25 Sep 1925?	Warta	Warta
20454	05-DSC00055.JPG	83	1175	Henryk	WOSK	WOSK	engineer	2-Aug-1905	Lodz	Lodz	Rafael	SPIRO	Chikago
21686	05-DSC00119.JPG	3	28	Kajla	BAUM	BAUM-BAUM	Dressmaker	1 Dec 1916	Kozminek	Grabow	Nachme	SZPIRO	Ozorkow -?
25531	07-DSC00006.JPG	68	970	Golda		SZPIRO	Dressmaker	24 Dec 1915	Warta	Warta	Abram	SZPIRO	Posen
25532	07-DSC00006.JPG	68	970	Golda		SZPIRO	Dressmaker	24 Dec 1915	Warta	Warta	Anszel	SZPIRO	Lodz?	? in original document
25533	07-DSC00006.JPG	68	970	Golda		SZPIRO	Dressmaker	24 Dec 1915	Warta	Warta	Abram	SZPIRO	Warta?	? in original document
25534	07-DSC00006.JPG	68	970	Golda		SZPIRO	Dressmaker	24 Dec 1915	Warta	Warta	Rywka	HENDELES	Warta?	? in original document
25535	07-DSC00006.JPG	68	971	Ita		SZPIRO	Dressmaker	25 Sep 1925	Warta	Warta	---		---
26545	07-DSC00053.JPG	83	1175	Henryk		WOSK	engineer	2 Aug 1905	Lodz	Lodz	Rafael	SPIRO	Chikago

Sweden: Jewish refugees finding safe haven in Sweden 1946-1947; American Joint Distribution Committee [H]

ID	Page number at corner	Page number at top	Regional page header	Subheader	Number	Name	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes by typist	Notes (not by typist)
10687	23	3	Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived May, Jun, Jul, Aug 1947; stamped at the top: received 26 Sep 1947	Poles	92	Natan Szpiro	SZPIRO	10 Aug 1917	Zawieszcie / Zawiercie, Poland		Zawiercie, Poland added because it seems more likely

Sweden: "List of Survivors: Stockholm, 1946," Mosaiska forsamlingens i Stockholm (807 persons) [H]

ID	Page number	Nationality	Identity card number	Sequential number (on left)	Arrival date	Given name(s)	Surname	Date of birth	Last domicile	Place of birth	Comments
10437	11	Polish			After 26 Jun [1946]	Regina	SZPIRO	8 Oct 1922	Bendzin		List No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2)

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

ID	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Maiden name 1	Place of birth	Date of birth	Place of residence	Place of death	Date of death	Nationality
11407	23	Ilina	SPIRA			M. Sziget	11 May 1913				Czechoslovakia
11457	24	Hela Chaja	STEINIGER	SPIRA		Rymanov	04 Dec 1905				Czechoslovakia
12070	34	Santjen	SPIER, VAN			Culemborg	22 Mar 1914				The Netherlands
12807	47	Margit	HELTAI		SPIRA	Abaujszanto	03 Dec 1907				Hungary
17078	117	Merja	SPIRO		GORKE	Tomaszow Mezowiecki	15 Sep 1912				Poland
17239	120	Golda	SZPIRO			Warta	24 Dec 1915				Poland
17240	120	Ita	SZPIRO			Warta	25 Sep 1925				Poland
17241	120	Regina	SZPIRO			Bendzin	08 Jul 1930				Poland
19485	158	Fajga Dwojra	SZPIRO				25 Dec 1918	Lodz	Goeteborg	03.06.1945	Poland

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

ID	Page	Given name	Given name 2	Given name 3	Surname	Surname 2	Sex	Place of birth	Date of birth	Residence	Place of death	Date of death	Nationality	Notes
11371	28	Regina			SPIRO		F					3 Aug 1945	Poland	Died en route to Sweden

Sweden: "Sweden 5 - First list of deceased Jewish refugees buried in the Jewish cemeteries of Stockholm, Gothenburg, Malmö and Norrköping, up until 31 Aug 1945"; at top in red: 22 Jan 1946; only Poland entries [H]

ID	Page number	Country	Person	Surname from previous column	Birthday	Last domicile	Identity card no.	Notes by typist	Notes (not by typist)
10420	19	Poland	Golda Szpiro	SZPIRO	25 Mar 1915	Warta	4631
10421	19	Poland	Ita Szpiro	SZPIRO	25 Sep 1925	Warta	4630

Sweden: "Sweden 5 - First list of deceased Jewish refugees buried in the Jewish cemeteries of Stockholm, Gothenburg, Malmö and Norrköping, up until 31 August 1945"; at top in red: 22 Jan 1946 [H]

ID	Page number	Cemetery	Person	Surname from previous column	Date of birth	Last domicile	Nationality	Date of death	Notes by typist	Notes (not by typist)
10007	1	Gothenburg	Fajga Szpiro	SZPIRO	25 Dec 19198	Lodz	Polish	3 Jun 1945

Szczekociny 1939: letter of Szmul Rozenbaum to the Office for Political and Social Matters in Kielce regarding his appointment as a rabbi in Szczekociny. The petition signed by the citizens of Szczekociny on the same. Letter to the same Office regarding contributions by Szyja Cukierman in Szczekociny, 1939, syg 3387, document pages 18-21; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

ID	Page	Serial number	Person	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10122	21	120	M Szpiro	SZPIRO

Szczekociny 1939: List of contribution for support of Jewish Community in Szczekociny in 1939, syg 3387, document pages 108-131 [Lista składek na utrzymanie Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Szczekocinach.]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

ID	Header immediately before this list	Page	Serial number	Person	Surname from previous column	Place of residence [Miejsce zamieszkania]	Occupation [Zawód]	Occupation, translated into English	Amount [Kwota]: Zł	Notes [Uwaga]	Notes (not written by translator / typist)
10268	[no header]	120	258	Majer Szpiro	SZPIRO	Szczekociny	zegarm.	watchmaker	20
10514	List:exempt from contributions [Wykaz:uwolnionchod składek]	129	178	Icyk Szpiro	SZPIRO	[Szczekociny]

Szczekociny Yizkor book: Israel Shwaicer, Pinkas Shts'kots', 1959; translation at https://www.jewishge…ny/Szczekociny.html; no images at https://libguides.nypl.org/yizkorbooks [H]

ID	Details	Number of page	Letter of Hebrew alphabet or serial number	Person	Surname(s) from previous column	Person, with names converted to Polish spelling	Surname(s) from previous column	Family information	More information	Notes
10495	God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]	272	Shin	Shapira Meir	SHAPIRA	Spira Majer	SPIRA	[No other information listed]
10496	God [will] remember [the] holy community of Szczekochin [martyrs list]	272	Shin	Shapira Shlomo	SHAPIRA	Spira Szlomo	SPIRA	Wife and five children

Theresienstadt: List of children who arrived in Great Britain from Theresienstadt, 20 Aug 1945; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 17? Feb 1946; only Polish entries [H]

ID	Person	Surname from previous column	Date of birth	Place of birth	Notes by typist	Notes (not by typist)
10198	Chaim Spiro	SPIRO	21 Sep 1930	Biotzkow, Poland

Theresienstadt: List of Polish Children at Theresienstadt; part of "Survivor Lists: Poland, Children, Mar 1946"; World Jewish Congress, D56, 10 (197 persons) [H]

ID	Image	Given name(s)	Surname	Date of birth	Place of birth	Other information	Typist notes
10181	DSC00090.JPG	Chaim	SPIRO	1929	Piatrkow		Blurred

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

ID	More information	Person	Surname from previous column	Town	Treblinka victim?
11088	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Hanna Szpiro	SZPIRO	Krzepice	Yes
11307	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Awrum Abraham Mojżesz Szpiro	SZPIRO	Radomsko	Yes
11308	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Chana Rywka Szpiro	SZPIRO	Radomsko	Yes
11309	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Eliasz Szpiro	SZPIRO	Radomsko	Yes
11310	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Estera Szpiro	SZPIRO	Radomsko	Yes
11311	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Maria Szpiro	SZPIRO	Radomsko	Yes

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

ID	Image	Page number	Given name(s)	Surname(s)	Age	Occupation	Father's name	Family group	Last residence in Poland	Last address in the USSR	Other information
12563	16/DSC00057.JPG	7	Nusen	SZPIRO	35			Rafael	Pabianiec	Kazakhstan, Dzhambul, ulitza Skoto-Progonnaya 17
13082	16/DSC00057.JPG	7	Nusen	SZPIRO	35			Rafael	Pabianiec	Kazakhstan, Dzhambul, ulitza Skoto-Progonnaya 17

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from	Stamp at bottom of page (if any)
15179	82	5029	Tauba Spiro	SPIRO	Pultusk	1885	Pultusk
15180	82	5030	Matys Spiro	SPIRO	Mlawa	1883	Pultusk
15310	84	5158	Izrael Chaim Szpiro	SZPIRO	Warszawa	1916	Warszawa
15370	85	5217	Mozes Szpiro	SZPIRO	Dortmut	1912	Dortmut
15398	85	5245	Szmul Szwaro (Kruk)	SZWARO (KRUK)	[blank]	1902	Warszawa
15481	87	5326	Hersz Szpiro	SZPIRO	Warszawa	1913	Warszawa	Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940
15502	87	5347	Chana Ita Szpiro	SZPIRO	Tolynia	1884	Dortmut	Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940
15598	89	5441	Izrael Spiro	SPIRO	Wieliczko	1906	Krakow	Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940
15599	89	5442	Felicja Helena Spiro	SPIRO	Warszawa	1909	Krakow	Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940
15600	89	5443	Ludwika Spiro	SPIRO	Krakow	1935	Krakow	Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940
15829	93	5668	Bela Spiro	SPIRO	[blank]	1926	Niemoy
15888	94	5726	Chana Ita Spiro	SPIRO	Zolyma	1884	Oszmiany
15948	95	5785	Mojsza Jozef Szpiro	SZPIRO	Warszawa	1912	Warszawa
16756	111	6577	Pinchos Szpiro	SZPIRO	Bialystok	1895	Bialystok	Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940
18012	132	7811	Tobiasz Szpiro Dawidowicz	SZPIRO DAWIDOWICZ	Blaszki	1917	Lodz
18599	141	8389	Józef Szpiro	SZPIRO	Zgierz	1911	Konim
18624	142	8413	Majer Izaak Spira	SPIRA	Nowy Sacz	1907	Nowy Sacz
18835	145	8621	Boruch Spiro	SPIRO	Nowy Sacz	1905	Nowy Sacz
19200	151	8980	Rachel Szpiro	SZPIRO	[blank]	1915	Bedzin

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Register of old and disabled persons receiving pension at Social Welfare by the Jewish Committee (410 persons) [H]

ID	Source	L.p. number	Image number	Surname	Given Name	Other surname	Age	Address
10177	Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5	177	Surv 11-D55n5/DSC00056.jpg	SZPER	Jozef		68	Lowicka 39
10178	Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5	178	Surv 11-D55n5/DSC00056.jpg	SZPER	Rachela		62	Lowicka 39

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

ID	Page	Given name	Surname	Birth date	Residence in Warsaw until 1 Sep 1939	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]
10835	15	Abraham Dankowicz	DANKOWICZ	1906	Smocza 42/10	Jankel	Zisla Szpira	SZPIRA	Ainring
10836	15	Regina Dankowicz	DANKOWICZ	1907	Smocza 42/10				Ainring
10837	15	Zysla Dankowicz	DANKOWICZ	1929	Smocza 42/10				Ainring
10838	15	Fajga Dankowicz	DANKOWICZ	1936	Smocza 42/10				Ainring
10839	15	Toba Dankowicz	DANKOWICZ	1938	Smocza 42/10				Ainring
10840	15	Bronia Dankowicz	DANKOWICZ	1945	Smocza 42/10				Ainring
11057	19	Aron Feferling	FEFERLING	6 May 1897	Nalewki 25	Szloma	Chaja Spiro	SPIRO	Fohrenwald
11058	19	Frania Feferling	FEFERLING	11 Mar 1903		Mordch	Sura Bluman	BLUMAN	Fohrenwald
11059	19	Szloma Feferling	FEFERLING	6 May 1929					Fohrenwald
11060	19	Aleksander Feferling	FEFERLING	25 Nov 1945					Fohrenwald
11087	20	Abram Feldbaum	FELDBAUM	12 Jan 1915	Twarda 6	Jankiel	Ruchla Szpiro	SZPIRO	Lichtenau
11460	26	Chaja Gelblum	GELBLUM	1888	Mila 7	Szmul	Doba Szpyro	SZPYRO	Ainring
11461	26	Chaja Gelblum	GELBLUM	1926	Mila 7	Herzl	Laja Gelblum	GELBLUM	Ainring
12413	42	Szaja Kassirer	KASSIRER	5 Oct 1907	Kupiecka 10	Josef	Ita Szper	SZPER	Feldafing
12747	47	Chaja Kulisch née Krakowska	KULISCH NÉE KRAKOWSKA	15 Feb 1920		Zalmen	Odessa Spiro	SPIRO	Munchen
13472	59	Joel Obfeier	OBFEIER	10 Oct 1915	Gesia 10	Hersz	Estera Szpiro	SZPIRO	Rosenheim
13473	59	Sura Obfeier	OBFEIER	6 Jun 1916	Niska 43	Nuchim	Chana Lochfels	LOCHFELS	Rosenheim
14655	78	Fiszel Szpiro	SZPIRO	1 Sep 1919	Panska 63	Szulim	Sura Heart	HEART	Landsberg/L.
14656	78	Helena Szpiro	SZPIRO	1912	Elektoralna 26				Bamberg
14657	78	Josef Szpiro	SZPIRO	1908		Abram	Sara Epsztajn	EPSZTAJN	Ziegenhain
14658	78	Sala Szpiro née Rojtkop	SZPIRO NÉE ROJTKOP	18 May 1918	Mila 58	Szaja	Chana Zak	ZAK	Feldafing
15067	85	Frania Weintraub née Spiro	WEINTRAUB NÉE SPIRO	26 Dec 1923		Abram	Tauba Borenstein	BORENSTEIN	Heidenheim
15293	88	Adela Wulf née Szpiro	WULF NÉE SZPIRO	1922	Zlota 16	Kopel	Ester Kornblum	KORNBLUM	Ainring

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

ID	Page number	Given name	Surname	Year of birth	Address in 1939	Present address in Warsaw
11979	12	Maria	SPIRA	1903	Krakow	Targowa 36
11980	12	Berta	SPIRO	1912	Warsaw, Ordyn. 9	Berczynska 15-3
12086	12	Jozef	SZPER	1877	Warsaw, Lowicka 39a	Lowicka 39a
12087	12	Rachela	SZPER	1883	Warsaw, Lowicka 39a	Lowicka 39a
12101	12	Salomon	SZPIRO	1924	Warsaw, Karmelicka 15	Szeroka 5-23

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

ID	Image file name	Syg	Case number	Date case commenced	Plaintiff name	Surname from previous column	Plaintiff address	Defendant name	Surname from previous column	Defendant address	Case details	Surname from previous column	Date case concluded	Verdict	Notes by translator / typist	Surname from previous two columns	Notes (not written by translator / typist)
10112	21_1847_0_0_314.pdf	314	C 154/33	14 Mar 1933	Icek Szpiro	SZPIRO	ul. Żeromskiego 12, Radomsko	Ignacy Wójcik [not Jewish]		Radów	Complicated case of an unpaid promissory note worth 400 zł.		11 May 1933	Court finds in favor of Plaintiff.

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

ID	PDF file name	Polish	Translation by Google Translate (https://translate.google.com)	Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10043	21_1847_0_0_314.pdf	syg 314: Z powództwa Icka Szpiro przeciwko Ignacemu Wójcikowi o 400 zł, akta za 1933 r., kart 30	syg 314: On the claim of Icek Szpiro against Ignacy Wójcik for 400 PLN, files from 1933, 30 pages	syg 314: From the lawsuit of Icek Szpiro against Ignacy Wójcik for 400 zlotys; files from 1933, 30 pages	SZPIRO, WÓJCIK

Wodzisław: Handover protocol for the transfer of abandoned properties to the Municipal Board, 1946, RG-15.756, zesp 1670, syg 4; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15205540 [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Address	Owner	Surname from previous column	Description and details	Description and details, translated with chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator	Notes (not written by translator / typist)
10020	21_1670_0_1_4.pdf	3	Handover protocol written on 9 May 1946, concerning the activities of the transfer carried out on 26 April 1946, 27 April, 7 and 8 May 1946, by the Voivodeship Branch of the Provisional State Property Administration in Kielce, of the administration of abandoned properties located in the settlement of Wodzisław, Wodzisław commune, Jędrzejów county, to the Wodzisław Municipal Board. / The commission consisted of the delegate of the Voivodeship Branch of the P.S.P.A., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Board: the commune head Andrzej Krawiec, Feliks Marchwiński, and Stanisław Obrężyński. / carried out the handover and acceptance of the following properties:	22. at ul. Rynek Nr. 15	b. owner Izrael Szpiro	SZPIRO	domu piętrowego murowanego z kamienia krytego papą. Piętro: o 2 ubikacjach mieszkalnych i 1 komórki. Parter: o 1 ubikacji sklepowej, 1 ubikacji mieszkalnej, klatki schodowej i 1 ubikacji nieużywanej z powodu zniszczenia, zniszczonego w 50%, klozetu drewnianego podwórzowego krytego papą o 1 przedziale i placu o powierzchni 5x4 mtr.2	a two-story stone-built house with a tar paper roof. Upper floor: 2 residential units and 1 shed. Ground floor: 1 shop unit, 1 residential unit, a staircase, and 1 unit unused due to destruction, 50% destroyed; a wooden courtyard toilet with a tar paper roof and 1 stall; a yard measuring 5x4 sq. meters.

Wodzisław: records of registration cards, 1940 (with 1941 added) [Roku 1940 Ewidencja kart rejestracyjnych], zesp 1670, syg 9 [H]

ID	Image file name	Page number	Business: Name of owner (co-owner)	Surname	Relationship information	Place of business	Type of business	Where owner (co-owner) lives	Date of acquisition and No. of registration card	Price of registration card [column not typed; see original document]	Chapter section 3 attached to article 7 [column not typed; see original document]	Comments	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10155	21_1670_0_3_9.pdf	46-47	Wolf Szpiro	SZPIRO	son of Gimpel	Jędrzejów county at fairs	Sale of dresses made by him	Wodzisław	31 Jan 193			In liquidation 20 Aug 1940
10161	21_1670_0_3_9.pdf	48-49	Jeremiaz Szpiro	SZPIRO	son of Izrael Icek	Wodzisław	Tailoring	Wodzisław	30 Jan 205, 5 Feb 41 114

Żarki: Agriculture [census of the population residing in the commune, registration and treatment of farm animals, training of beekeepers, lists of crops damaged by hail], 1940, RG-15.314, zesp 125, syg 324 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): https://www.szukajwa…spol/-/zespol/75127; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12322086 (but no images) [H]

ID	Image file name(s)	Page(s)	Details regarding this material	Person(s)	Surname from previous column	Notes (not written by translator / typist)
10026	8_125_0_0_324.pdf	427	List of owners of horses aged 4 years and older from Żarki, whose horses are used for tilling the fields of those farmers who do not own horses, for working the manor farm in Jaroszów over an area of 60 morgens, and for various transports for public purposes / gendarmerie, Selbstschutz / and for removing rubble in Żarki.	22 Majlech Szpiro, number of horses: 1	SZPIRO

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of persons, actually in Zbąszyń, having relatives in U.S.A., Canada, or South America; addresses not exact or unknown; unnumbered pages [H]

ID	Additional informaiton	Page number	Number [on page]	Person	Surname from previous column	Born on	Born at	Occupation	Last address in Germany	Present address in Zbąszyń	Address of relatives	Surname from previous or next column	Degree of relationship	Notes (not by typist)
10206	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[10]	197	Rubin Spiro	SPIRO	1 Aug 1900	Raclawice	merchant	Berlin	Polna 5	N. Greissman, 1791 Warton Ave., Bronx, N.Y.	GREISSMAN	uncle

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Persons, Possessing Relatives in U.S.A.; numbered 1-169; Cracow, in Aug 1939; stamp at bottom of page: 3 Oct 1939 [H]

ID	Additional informaiton	Page number	Number	Person	Surname from previous column	Born on	Born in	District	Voivodship	Profession	Former residence	Current address	Surname from previous column	Address of relatives in U.S.A. (1)	Surname from previous column	Address of relatives in U.S.A. (additional, if any)	Surname from previous column	If in possession of affidavit	Single or married	Notes (not by typist)
10007	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[1]	7.	Sara Spira	SPIRA	30 Mar 1887	Gorlice	Gorlice	Cracow	without profession	Leipzig, Berliner Str. 62	Cracow, Mostowa 3	-	Georg Sternreich c/o Broll, 2811 North Manstreet, Rocine, Wisconsin	STERNREICH, BROLL	[none]	-	If in possession of affidavit	Widow, children in USA

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]

ID	Additional informaiton	Page number	Number	Person	Surname from previous column	Born on	Born at	Occupation	Last address in Germany	Present address in Zbąszyń	Address of relative	Surname from previous column	Degree of relation	Notes by typist	Notes (not by typist)
10148	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[8]	326	Mendel Horowitz	HOROWITZ	28 Jul 1885	Rozniatow	merchant	Hannover	Zwirki 4	Henry Spiro, 2263 N. 22 Str., Philadelphia	SPIRO	[blank]
10401	List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939	[18]	569	Chana Spira, born Sturmlant	SPIRA, STURMLANT	12 Jan 1884	Dolnia	[blank]	Dusseldorf	Wignry 4	Hemann, 525 Barbey Str., Brooklyn, N.Y.	HEMANN	nephew

Note: We also have 4,406 SZPIRO records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.