Swierczewski Holocaust-Era Records

Pajęczno (Payentchno), Częstochowa (Chenstochov), Kłobuck (Klobutzk), Radomsko (Radomsk), Brzeźnica (Bzhezhnitsa), Sulmierzyce (Silmerzitz), Działoszyn (Zaloshin), and nearby towns

68 Holocaust-era records for Swierczewski and related spellings.

Note: We also have 367 SWIERCZEWSKI records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

ID	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Survived by	Witness 1	Witness 2	Other information	Image(s)
10970	1941	120	1 Mar 1941, Częstochowa	3 Mar 1941, Częstochowa	Chaja Świerczewska née Przedborska, born Bełchatów 1874 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Stary Rynek 16	ŚWIERCZEWSKA NÉE PRZEDBORSKA	Abram Juda Przedborski	PRZEDBORSKI	Sura Ryfka née [not listed]		[not listed]	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…060-347pQU.jpg
11740	1941	876	8 Dec 1941, Częstochowa	10 Dec 1941, Częstochowa	Estera Świerczewska, born Łódź 7 years old, permanent resident Kłobuck, died in Częstochowa ul. Przemysłowa 10	ŚWIERCZEWSKA	Moszek Świerczewski	ŚWIERCZEWSKI	Jacheta née Rużycka	RUŻYCKA	[not listed]	[not listed]	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…014-f0GkdZ.jpg
12502	1942	678	Częstochowa, 22 Aug 1942	Częstochowa, 26 Aug 1942	Blima Gelkopf née Swierczowska, born Dworszowice Pakoszowe in 1865	GELKOPF NÉE SWIERCZOWSKA	Herszlik		Rudla Laja [Maiden name not listed]		Lajzer	Her spouse Lajzer	Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Blima died at 16:00 in Częstochowa, ul. Najświętszej Marii Panny 10	www.crarg.org/i…059-ffoX44.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

ID	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Witness 2 surname	Other information on the page	Image(s)
10380	1940	109	26 May 1940, Częstochowa	6 Jun 1940, Częstochowa	Abraham Brat, bachelor, born Częstochowa 16 Oct 1917, living in Częstochowa ul. Katedralna 13	BRAT	Mordka Brat	BRAT	Perla née Pantofel	PANTOFEL	Laja Świerczewska, unmarried, born Częstochowa 15 Feb 1905, living in Częstochowa ul.	ŚWIERCZEWSKA	Majer Świerczewski	ŚWIERCZEWSKI	Chaja née Brat	BRAT	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa			www.crarg.org/i…056-Kaef4J.jpg
10940	1941	154	30 Mar 1941, Częstochowa	15 May 1941, Częstochowa	Szmul Świerczewski, bachelor, born Częstochowa 6 Dec 1912, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 22	ŚWIERCZEWSKI	Majer Świerczewski	ŚWIERCZEWSKI	Chaja née Brat	BRAT	Hana Gliksman, unmarried, born Mstów 20 Jul 1910, living in Częstochowa ul. Senatorska 5	GLIKSMAN	Jochym Gliksman	GLIKSMAN	Estera née Leszczyna	LESZCZYNA	Lewi Luksenberg, merchant, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicz 9	LUKSENBERG	Pesla Zelkowicz, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 17	ZELKOWICZ		www.crarg.org/i…083-KtHOH4.jpg
10941	1941	155	30 Mar 1941, Częstochowa	15 May 1941, Częstochowa	Lewi Luksenberg, bachelor, born Częstochowa [day not listed] Nov 1911, living in Częstochowa ul. Berka Joselewicz 9	LUKSENBERG	Icek Majer Luksenberg	LUKSENBERG	Chaja née Grylak	GRYLAK	Pesla Zelkowicz, unmarried, born Zawiercie 13 Jul 1912, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 17	ZELKOWICZ	Lipa Ksyl Zelkowicz	ZELKOWICZ	Ruchla née Faktor	FAKTOR	Hana Gliksman, living in Częstochowa ul. Senatorska 5	GLIKSMAN	Szmul Świerczewski, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 22	ŚWIERCZEWSKI		www.crarg.org/i…083-KtHOH4.jpg
10942	1941	156	27 Apr 1941, Częstochowa	15 May 1941, Częstochowa	Chaskiel Świerczewski, bachelor, born Częstochowa 19 Jun 1911, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 16	ŚWIERCZEWSKI	Izrael Świerczewski	ŚWIERCZEWSKI	Chaja née Przedborska	PRZEDBORSKA	Ajga Wronowicz, unmarried, born Przyrów 6 Jul 1914, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 16	WRONOWICZ	Dawid Wronowicz	WRONOWICZ	Dobra née Jakubowicz	JAKUBOWICZ	Chaim Goldbaum, merchant, living in Częstochowa ul. Warszawska 5	GOLDBAUM	Majer Kopydłowski, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 16	KOPYDŁOWSKI		www.crarg.org/i…084-gshy3v.jpg
10943	1941	157	21 Mar 1941, Częstochowa	15 May 1941, Częstochowa	Chaim Goldbaum, bachelor, born Działoszyn 6 Jul 1917, living in Częstochowa ul. Garncarska 18	GOLDBAUM	Fajwel Goldbaum	GOLDBAUM	Laja née Wołkowicz	WOŁKOWICZ	Tauba Miriam Gelibter, unmarried, born Częstochowa 26 Sep 1914, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 6/8	GELIBTER	Chaim Eljasz Goldbaum	GOLDBAUM	Rywka née Lustiger	LUSTIGER	Chaskiel Świerczewski, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 16	ŚWIERCZEWSKI	Jakub Majorczyk, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 8	MAJORCZYK		www.crarg.org/i…084-gshy3v.jpg
11107	1942	33	15 Feb 1942, Częstochowa	17 Feb 1942, Częstochowa	Mendel Świerczewski, bachelor, born Częstochowa 25 Feb 1916, living in Częstochowa Stary Rynek 22	ŚWIERCZEWSKI	Majer Świerczewski	ŚWIERCZEWSKI	Sura Rozental	ROZENTAL	Rózia Goldberg, unmarried, born Kłobuck 13 Oct 1911, living in Częstochowa ul. Garncarska 42	GOLDBERG	Jakub Goldberg	GOLDBERG	Blima née Rybsztajn	RYBSZTAJN	Herszlik Mitelman, employee of the synagogue		Lejbuś Jasny, employee of the synagogue		Groom's parents are not married	www.crarg.org/i…78-K8ua2i.jpeg

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

ID	Given name	Surname	Page	Comments
11478	Leah	SWERCZEWSKA	154
11616	Carol	SWERCZEWSKI	164

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Summary of material
14196	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0836	www.crarg.org/i…836-wdOAO9.pdf	WAZNER, BRATT, BESSERMAN, SWIERCZEWSKA, WIERNIK, KAUFFMAN	[no given name] Wazner	WAZNER	Lieutenant Wazner ordered some people to be brought to him
14197	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0836	www.crarg.org/i…836-wdOAO9.pdf	WAZNER, BRATT, BESSERMAN, SWIERCZEWSKA, WIERNIK, KAUFFMAN	David Bratt	BRATT	Bratt was taken to the lieutenant
14198	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0836	www.crarg.org/i…836-wdOAO9.pdf	WAZNER, BRATT, BESSERMAN, SWIERCZEWSKA, WIERNIK, KAUFFMAN	Hel Besserman	BESSERMAN	Besserman was taken to the lieutenant
14199	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0836	www.crarg.org/i…836-wdOAO9.pdf	WAZNER, BRATT, BESSERMAN, SWIERCZEWSKA, WIERNIK, KAUFFMAN	Jacketa Swierczewska	SWIERCZEWSKA	Swierczewska was taken to the lieutenant
14200	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0836	www.crarg.org/i…836-wdOAO9.pdf	WAZNER, BRATT, BESSERMAN, SWIERCZEWSKA, WIERNIK, KAUFFMAN	[no given name] Wiernik	WIERNIK	Wiernik was taken to the lieutenant
14201	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 2	0836	www.crarg.org/i…836-wdOAO9.pdf	WAZNER, BRATT, BESSERMAN, SWIERCZEWSKA, WIERNIK, KAUFFMAN	[no given name] Kauffman	KAUFFMAN	Kaufman took the people to the lieutenant

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

ID	Jewish Historical Institute sygn.	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red	Comments
11828		1518	H 83567	Nuchem Swierczewski	SWIERCZEWSKI	Schneidergeselle	Tailor journeyman	Targowa 17	22 Apr 1940	65	34
13424		1974	D 10984	Aron Swierczewski	SWIERCZEWSKI	Kraftfahrer arbeitslos	Car / truck driver, unemployed	Senatorska 7	22 Apr 1940	116	61

Częstochowa: Les Amis de Czenstochow, deported from France (Union des Societes Juives de France, 1948; 151 persons/families) [H]

ID	Given name	Surname	Other family members	Surname from previous paragraph
10128	Simon	SZWIERCZEWSKI

Częstochowa: List of Jews registered with the Council of Elders, 22 Jul 1942 (page 87), zesp 4, syg 5 [H]

ID	Header	Header, translated	Running number	Give name	Surname from previous column	Address	Number of family members	Where moved from	Remarks	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10032	Abschrift. Aufstelung der beim Ältestenrat zur Anmeldung regisrierten zugeristen Juden	Copy. List of the Jews registered with the Council of Elders for registration	82	Josek-Zalma Swierczewski	SWIERCZEWSKI	Senatorska 8	1	Klobuck		Date on document before this list: 22 Jul 1942

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

ID	Image file name	Header	Page number (at top)	Subheader	Order number	Person	Surname from previous column	Street	Notes (not written by translator / typist)
10344	8_1_0_0_13793.pdf	List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews	174; page 8 of lists of craftsmen	Tailor [174 total]	122	Izrael Swierczewski	SWIERCZEWSKI	St. Rynek 16

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

ID	Image file name	Page number (at top)	Order number	Person (or office, business name, etc. )	Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column	Surname (for Jewish listings), copied from previous column	Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]	Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)	Address of enterprise	Notes (written by proofer)
11447	8_1_0_0_13793.pdf	142	4184	Izrael Swierczewski		SWIERCZEWSKI	Pracownia krawiecka	Tailoring workshop	St. Rynek 16

Częstochowa: Lists of Jewish arrivals to Częstochowa drawn up by the Judenrat; Często Arch, syg 5 (890 persons) [H]

ID	Image	Number(s) at top of page (if any)	Number	Person	Surname from previous column	When and where born	Profession	Address	Number of family members	Where moved from	Where and when moved in	Remarks	Other text on the page	Notes (not by researcher)
10234	www.crarg.org/i…-3a-vAD8Cv.jpg	87	30.	Becjon / Benzion Swierczewski	SWIERCZEWSKI	[Column not included on this page]	[Column not included on this page]	Nadroczna 38	1	Klobuck	[Column not included on this page]	[blank]	Top: Copy. List of Jews from other towns registered with the Jewish Council [Judenrat] for residence application; bottom: nothing	Benzion added because it appears in other records
10266	www.crarg.org/i…-3b-TfMz4g.jpg	88 / 3	115.	Majer Swierczewski	SWIERCZEWSKI	[Column not included on this page]	[Column not included on this page]	Alt. Ring [Alter Ring] 13	1	Klobuck	[Column not included on this page]	[blank]	Top: none; bottom: Czestochowa, July 13, 1942; chairman of the Jewish Council [Judenrat] signed

Częstochowa: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who after WWII lived in Częstochowa; Yad Vashem; images: www.crarg.org/jewish…-in-czestochowa.php [H]

ID	Image name	Numbering	Person	Surname from previous column	Names of parents	Date and place of birth	Place of residence during the occupation	Location in 1939	Profession	Present address	Place of work	Other information on the page	Notes by typist	Notes (not written by typist)
10080	1115.pdf	391.	Swierczewski Eliasz	SWIERCZEWSKI		Czestochowa 1906	Hsag [sic]	Czestochowa	cobbler [szewc]				No "Present address" or "Place of work" on image 1115
10081	1115.pdf	392.	Swierczewska Halina	SWIERCZEWSKA	Eliasz and Maria	Czestochowa 1947							No "Present address" or "Place of work" on image 1115

Częstochowa: Permission for Jews to Register; Często Arch, syg 9060 (150 persons) [H]

ID	Page	Family notes (not written by researcher)	Person	Surname	Came from	Other information	Notes (not written by researcher)
10141	167, 168		Rojza Swierczewska	SWIERCZEWSKA

Częstochowa: permits for Jews to register in Częstochowa 1940; place listed at the top of each page: Tschenstochau [Częstochowa]; total number of pages: 278; USHMM, RG-15.301; syg 13796 [H]

ID	Page in PDF	Date at top	If letter, addressed to whom	Surname(s) from previous column	If letter, from whom	Surname(s) from previous column	Text	Surname from previous column	Notes by translator / typist
10247	247	21 Mar 1940	Mrs. Rojza Swierczewska, Senatorska St. 7 c/o Bieda	SWIERCZEWSKA BIEDA	City Captain		Residence permit herewith granted to you and your son. Please present this letter at the Registry Office.
10248	248	21 Mar 1940	I.) Mrs. Rojza Swierczewska; II.) Registry Office	SWIERCZEWSKA	City Captain		I.) Copy of Letter 247; II.) Copy of same to Registry Office
10249	249	16 Mar 1940	City Captain		Mrs. Rojza Swierczewska, Senatorska St. 7 c/o Bieda	SWIERCZEWSKA, BIEDA	I hereby respectfully request permission to reside in Częstochowa for myself and my son Fajwel. After my apartment in Działoszyn, my former residence, burnt down as a result of war, I was forced to come to Częstochowa to stay with my father Jankel Bieda at the address indicated. We are registered with the Council of Elders no. 350. I also request dispensation of the fee for this application on grounds attested to by the accompanying certificate from the Council of Elders.	SWIERCZEWSKA, BIEDA	Application submitted by the correspondence office of the Council of Elders

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

ID	Image file	Image file (second set: improved images)	Lp.	Given name (Nazwisko i imie)	Surname (Nazwisko i imie)	Year of birth (Data ur)	Birth, from complete document	Place of birth (Miejsce urodzenia)	Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)	From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]	Profession (Zawod)	Profession (Zawod), translation	Card number (Nr. kartotek obozowej)	Notes
14055	Hasag-A4/0860.tif	Hasag-B4/0855.tif	4053.	Eljasz	SWIERCZEWSKI	1910	20 Mar 1910	Pajeczno	Pajeczno	Czestochowa	robotnik	worker (male)	2424
14056	Hasag-A4/0861.tif	Hasag-B4/0856.tif	4054.	Majer	SWIERSZCZEWSKI	1908	1908				hydraulik	plumber	2352

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

ID	Digital file name	Given name	Surname	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
17086	0836.tif.pdf	Jacheta	Swierczewska	Following an order of lieutenant Warner was escorted to the Stadthauptmeister Room 8;

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

ID	Page	Number on page	Registration number (if included)	Date	Given name(s)	Surname	Date of birth	Number in family	Profession	Profession, translated into English	Former residence	Current residence	Notes by translator / typist	Date at end of this list	Text on a non-list page	Notes (not written by translator / typist)
10364	19	79		25 Feb	Rojza Swierczewska	SWIERCZEWSKA	1904	1	bez zawodu	no profession	Działoszyn	Senatorska 7		26 Feb 1940
11142	79	7	1091	30 Jul	Aron Swierczewski	SWIERCZEWSKI	14 Jul 1902	-	szewc	shoemaker	Działoszyn	Senatorska 7		5 Aug 1940

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

ID	Page number (upper corner)	Order number	Registration number	Year	Date	Person	Surname	Date of birth	Names of family members [on 1942 pages]	Profession (in Polish or German)	Profession (translated)	Place where came from	Where living now	Date at the bottom of the page
10659	22	30.	696 / 42	1942	6 Jul 1942	Bencjon Swierczewski	SWIERCZEWSKI	4 Sep 1902	Dwojra 3 Dec 1904	pończosznik	stocking maker	Kłobuck	Nadrzeczna 38	[bottom of next page: 13 Jul 1942]
10712	23	82.	748 / 42	1942	9 Jul 1942	Josek Zalma Swierczewski	SWIERCZEWSKI	1864	Frajdla Pesa 1866	[not listed]		Kłobuck	Senatorska 8	13 Jul 1942
10745	23	115.	781 / 42	1942	10 Jul 1942	Majer Swierczewski	SWIERCZEWSKI	14 Aug 1908	Jacheta 1 Apr 1911	blacharz	baker	Kłobuck	St. Rynek 13	13 Jul 1942

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

ID	Translation here	Page	Given Name	Surname	Title	Notes	Surname from previous column	Details on pages 174-176	Notes
10892	https://www.jew…a4/cze005.html	158		SZWIERCZEWSKI

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

ID	Page number	Sequence number on far left	Given name	Surname	Year of birth	Present address [document published 1950]	Comments
12001	36	2008	Eliasz	SWIERCZEWSKI	1906	Pajeczna

Częstochowa [Witnesses of Nazi Atrocities], assorted letters and short lists; American Jewish Archives, Box 203, File 6, Correspondence 1960-1978 [H]

ID	Sequence number	Given Name	Surname	Numbers	Present Address	Other Info	Comments	Image file
10045	15.	Marek	SWIARCZEWSKI	B1. 2-6 d.A	Paris XIe, rue de la Fontaine au Roi 59/Frankreich (zu Fall Nr. 3) Tel OBE 59-54	Schneider	from Paris: List of Czenstochau witnesses in Paris and USA	DSC00019.JPG
10065	3.	Marek, profession Schneider	SWIARCZEWSKI		Paris XIe, rue de la Fontaine au Roi 59/Frankreich	On Wednesday 2 Mar 1966 at 9.00 hours.	Page 2 of a list, no title.	DSC00022.JPG
10178		Marek	SVIERCZEWSKI		59 Rue de la Fontaine au Roi, Paris X1, France			DSC00045.JPG

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960), all except necrology [H]

ID	Section of book	Subsection of book	Start page for this subsection	Web address	Name of person	Surname from previous column	Page on which this name appears	Notes
10612	Cultural Activities Between the Two World Wars	Dramatic Circle and Library	114	https://www.jew…ck/klo114.html	Benzion Szwierczewski	SZWIERCZEWSKI	119	Arrested by police during an exhibition
10626	Cultural Activities Between the Two World Wars	The Peretz Library and the Society "Bildung" (Culture)	122	https://www.jew…ck/klo114.html	Benzion Szwierczewski	SZWIERCZEWSKI	123	Helped with second attempt to establish library in 1924; Jewish Communist
10633	Cultural Activities Between the Two World Wars	The Peretz Library and the Society "Bildung" (Culture)	122	https://www.jew…ck/klo114.html	Bronia [Szwierczewski]	SZWIERCZEWSKI	123	Sister of Benzion; leader in Communist party
10634	Cultural Activities Between the Two World Wars	The Peretz Library and the Society "Bildung" (Culture)	122	https://www.jew…ck/klo114.html	Hela Szwierczewski	SZWIERCZEWSKI	123	Communist activists
10635	Cultural Activities Between the Two World Wars	The Peretz Library and the Society "Bildung" (Culture)	122	https://www.jew…ck/klo114.html	Meir Szwierczewski	SZWIERCZEWSKI	123	Communist activists
11036	The German Extermination of Jewish Klobuck	Moniek Merin, the Organizer of the Judenrat [Jewish council] in Klobuck	220	https://www.jew…ck/klo209.html	Benzion Swiertchewsky	SWIERTCHEWSKY	220-222 (no page 221)	Klobuck community (kehilah) representatives
11045	The German Extermination of Jewish Klobuck	The Activities of the Judenrat and the Battle for Existence	223	https://www.jew…ck/klo209.html	Benzion Szwiertszewski	SZWIERTSZEWSKI	223	Judenrat member from Klobuck
11116	The German Extermination of Jewish Klobuck	Pain and Self-Sacrifice of the Pious Jews	226	https://www.jew…ck/klo209.html	Benzion Szwiertszewski	SZWIERTSZEWSKI	229	Member of governing body of the Klobuck Judenrat
11306	Attempts at Resistance in the Camps	In a German Camp with Members of the Klobuck Judenrat	290	https://www.jew…ck/klo285.html	Benzion Szwiertszewski	SZWIERTSZEWSKI	290	Member of Judenrat
11369	Attempts at Resistance in the Camps	We wanted to fight against the murderers, but did not have any weapons	303	https://www.jew…ck/klo285.html	David Szwierczewski	SZWIERCZEWSKI	305	Member of resistance group from Pienczne
11370	Attempts at Resistance in the Camps	We wanted to fight against the murderers, but did not have any weapons	303	https://www.jew…ck/klo285.html	Yossef Szwierczewski	SZWIERCZEWSKI	305	Member of resistance group from Pienczne

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

ID	File name	Nr.	Date	Year	Page	Header	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation	Entry regarding person, couple, or family	Entry regarding person, couple, or family: translation	Surname from previous two columns	Notes by typist	Notes (not by typist)
11994	M1947003000001	3	8 Stycznia	1947	4	Sad Grodzki W Radomsku	Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze wywolane zostaly do pierwiastkowej regulacji hipoteki nastepujace nieruchomosci:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	4) nieruchomosc w Brzeznicy, oznaczona Nr asekuracyjnym 20, skladajaca sie z polowy placu wydzielonego z osady zapisanej do akt nadawczych pod Nr 23, a zapisanej do rep. hipot. Pod Nr 27, stanowiaca wlasnosc Eliasza Swierczewskiego;	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	SWIERCZEWSKI
11995	M1947003000001	3	8 Stycznia	1947	4	Sad Grodzki W Radomsku	Oddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, ze wywolane zostaly do pierwiastkowej regulacji hipoteki nastepujace nieruchomosci:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	5) nieruchomosc w Pajecznie pod Nr 5, a zapizana do rep. hipot. Pod Nr 27, skladajaca sie z placu o przestrzeni 62 (szescdziesiat dwa) prety i zabudowan stanowiaca wlasnosc w polowie Eliasza Swierczewskiego, jako odziedziczona w spadku po Herszliku Sliwka;	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	SWIERCZEWSKI, SLIWKA

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

ID	Previous sort number	Syg.	Year	Page	Number [just a sequential number]	Given name	Surname from previous column	Number of persons: male	Number of persons: female	Previous place of residence - Commune	Address in Radomsko	Researcher notes
12538	12235	199	1930	346	8090	Chaskiel Swierczewski	SWIERCZEWSKI	1	---	Radomsko	Rynek 13	Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory")
12539		199	1930	345	8091	Estra Swierczewska	SWIERCZEWSKA	---	1	Radomsko	Reymonta 37	Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory")
12540	12236	199	1930	345	8093	Mariem Swierczewska	SWIERCZEWSKA	---	1	Radomsko	Kosciuszki 9	Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory")
16561		201	1940	111	977	Franciszek Swierczewski	SWIERCZEWSKI	1	1	Piotrkow	Kowalewicza 9

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

ID	Page number	Number	Person	Person, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Date and place of birth, names of parents	Date and place of birth, names of parents, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Place of death	Date of death (Polish: r = roku = year)	Names and addresses of witnesses	Surname(s) from previous column	Sources of information
10166	15	150.	JAKUBOWICZ Rywka z d. Tajchner	JAKUBOWICZ Rywka nee Tajchner	JAKUBOWICZ, TAJCHNER	10 Feb 1909 r. w Belchatowie, c. Mechula i Ideszy	10 Feb 1909 in Belchatow, daughter of Mechula and Idessa		Radomsko	5 Nov 1942	Swierczewski, Eliasz Czestochowa Katedralna 7	SWIERCZEWSKI	Arch.b.Sadu Grodz. W Radomsko Co. 201/47
10242	22	224.	LEKINSKA Libe z d. Swierczewska	LEKINSKA Libe nee Swierczewska	LEKINSKA, SWIERCZEWSKA	18 Feb 1864 r. w Pajecznie c. Hercelika i Ruchli z d. Niewinska	18 Feb 1864 in Pajeczno daughter of Hercelik and Ruchla nee Niewinska	NIEWINSKA	Radomsko	15 Oct 1942 r	Wajcman Jakub, Czestochowa, Garibalskiego 18	WAJCMAN	Arch. b.Sadu Grodz w Radomsku Zg.180/47
10243	22	225.	LEKINSKI Hilel	LEKINSKI Hilel	LEKINSKI	17 Feb 1901 r. w Dwornowicach s. Szmula i Liby z d. Swoerczewska	17 Feb 1901 in Dworszowice son of Szmul and Liba nee Swoerczewska	Swoerczewska	Radomsko	15 Oct 1942 r	Wajcman Jakub, Czestochowa, Garibalskiego 18	WAJCMAN	Arch. b.Sadu Grodz w Radomsku Zg.180/47
10244	22	226.	LEKINSKI Aron	LEKINSKI Aron	LEKINSKI	2 Mar 1896 r., c. Szmula i Liby z d.Swierczewska	2 Mar 1896, daughter of Szmul and Liba nee Swierczewska	Swierczewska	Radomsko	31 Dec 1942	Grodzicka Judyta, Lodz Wojska Polskiego 11 m.24	GRODZICKA	Arch. b.Sadu Grodz w Radomsku Zg.192/48
10374	34	354.	SWIERCZEWSKA Blime z d.Czarnylas	SWIERCZEWSKA Blime nee Czarnylas	SWIERCZEWSKA, CZARNYLAS	5 Dec 1871 r.,c.Jozefa i Rywki z d.Lewkowicz	5 Dec 1871, daughter of Jozef and Rywka nee Lewkowicz	LEWKOWICZ	Radomsko	10 Sep 1942	Wajcman Jakub, Czestochowa,Garibaldiego 18	WAJCMAN	Arch.b.Sadu Grodzkiego w Radomsku Co.180/47
10375	34	355.	SWIERCZEWSKI Lowek	SWIERCZEWSKI Lowek	SWIERCZEWSKI	23 May 1904 r.w Dwornowicach,s.Jacka i Blimy z d.Czarnylas	23 May 1904 in Dworszowice, son of Jacek and Blima nee Czarnylas	CZARNYLAS	Radomsko	1 Nov 1942 r.	Wajcman Jakub, Czestochowa,Garibaldiego 18	WAJCMAN	Arch.b.Sadu Grodzkiego w Radomsku Co.180/47

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]

ID	Index page number	Letter	Given names	Surname(s)	Page(s) in Yizkor book
12689	600	SHIN	Yoel	SZWERSZEWSKI	374

Note: We also have 367 SWIERCZEWSKI records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.