Sakowski Holocaust-Era Records
Końskie (Kinsk), Radoszyce (Radoshitz), Radomsko (Radomsk), Kielce (Keltz), Częstochowa (Chenstochov), Gowarczów (Govartchov), Przedbórz (Pshedbosh), and nearby towns
106 Holocaust-era records for Sakowski and related spellings.
Note: We also have 1,374 SAKOWSKI records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]
| ID | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12487 | 1942 | 663 | Częstochowa, 20 Aug 1942 | Częstochowa, 22 Aug 1942 | Majer Abe Kogut, born Częstochowa 22 Mar 1900, tradesman | KOGUT | Dawid | Hendla née Sakowska | SAKOWSKA | Fajga Bajla née Rajchman | RAJCHMAN | His spouse Fajga Bajla née Rajchman | RAJCHMAN | Szlama Majzler, employee Jewish Community | Herszlik Mitelman, employee Jewish Community | Majer Abe died at 1:00 in Public Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; he lived in Częstochowa, ul. Nadrzeczna 88 | www.crarg.org/i…051-jrvhhJ.jpg |
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]
| ID | Volume | Page of book | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18697 | 21 | 1851 | 246 | Huna | SZAJEWICZ | Szaja & Sura Berkowicz | BERKOWICZ | -- --- 1838, Czestochowa | ---- | BERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA | |||||
| 18698 | 21 | 1851 | 246 | Ajdla | DROZDZIK | SZAJEWICZ | Abram & Gena Ziarkowska | ZIARKOWSKA | 18 Aug 1843, Krzepice | With husband | BERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA | ||||
| 18699 | 21 | 1851 | 246 | Golda Estera | SZAJEWICZ | Huna & Gitla Zachowska | ZACHOWSKA | 12 Aug 1865, Czestochowa | With parents | BERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA | |||||
| 18700 | 21 | 1851 | 246 | Hercko | SZAJEWICZ | Huna & Ajdla Drozdzik | DROZDZIK | 27 Dec 1886, Czestochowa | With parents | BERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA | |||||
| 18701 | 21 | 1851 | 246 | Frymeta | SZAJEWICZ | Huna & Ajdla Drozdzik | DROZDZIK | 30 May 1879, Czestochowa | With parents | BERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA | |||||
| 18702 | 21 | 1851 | 246 | Bajla | SZAJEWICZ | Huna & Ajdla Drozdzik | DROZDZIK | 30 May 1879, Czestochowa | With parents | BERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA | |||||
| 18703 | 21 | 1851 | 246 | Henoch | SZAJEWICZ | Huna & Ajdla Drozdzik | DROZDZIK | 18 Sep 1887, Czestochowa | With parents | BERKOWICZ, DROZDZIK, SZAJEWICZ, ZACHOWSKA, ZIARKOWSKA |
Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]
| ID | Jewish Historical Institute sygn. | Laufende No. [consecutive number] | Kartei-No. [file number] | Person | Surname from previous column | Occupation (Beruf) | Occupation (Beruf) (translated) | Place of residence (Wohnort) | Date at top of page | Page No. in pencil | Page No. in red | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10257 | 1951 | D 10961 | Lipman Zygowski | ZYGOWSKI | Berufslos | Without profession | Nadrzeczna 6 | 22 Apr 1940 | 9 | 60? |
Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]
| ID | Details | Page | Person | Surname from previous column | Came from | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11046 | Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material. | 89 | Abram Zuchowski | ZUCHOWSKI | Krakow |
Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]
| ID | Image file | Image file (second set: improved images) | Lp. | Given name (Nazwisko i imie) | Surname (Nazwisko i imie) | Year of birth (Data ur) | Birth, from complete document | Place of birth (Miejsce urodzenia) | Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r) | From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps] | Profession (Zawod) | Profession (Zawod), translation | Card number (Nr. kartotek obozowej) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13606 | Hasag-A4/0411.tif | Hasag-B4/0406.tif | 3604. | Lejb | SECOWSKI | 1910 | 19 Jan 1910 | Czestochowa | Czestochowa | Czestochowa | robotnik | worker (male) | 1141 | |
| 13607 | Hasag-A4/0412.tif | Hasag-B4/0407.tif | 3605. | Mendel | SECOWSKI | 1921 | 14 Apr 1921 | Czestochowa | Czestochowa | Czestochowa | slusarz | locksmith | 1321 | |
| 14737 | Hasag-A5/0441.tif | Hasag-B5/0436.tif | 4734. | Hela | ZUCHOWSKA | 1915 | 20 Feb 1915 | Radomsko | Radomsko | Skarzysko-Kam | robotnik | worker (male) | 6053 | |
| 14738 | Hasag-A5/0442.tif | Hasag-B5/0437.tif | 4748 | Hela | ZUCHOWSKA | 6053 | 4748 crossed out; no birth date or place |
Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]
| ID | Page | Number on page | Registration number (if included) | Date | Given name(s) | Surname | Date of birth | Number in family | Profession | Profession, translated into English | Former residence | Current residence | Notes by translator / typist | Date at end of this list | Text on a non-list page | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11300 | 89 | 29 | 1237 | 16 Aug | Lajbuś Zuchowski | ZUCHOWSKI | 10 Sep 1908 | 2 | majster tkacki | master weaver | Łódź | Aleja 14 | 19 Aug 1940 |
Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]
| ID | Page number | Sequence number on far left | Given name | Surname | Year of birth | Present address [document published 1950] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12466 | 44 | 2502 | Jakob | ZYGOWSKI | 1945 |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]
| ID | Folder of images | Image file | Registration date | Akt | Date of birth | Place of birth | Address | Child | Child's surname | Gender | Father, age | Father's surname | Mother, age | Mother's surname | Permanent resident of... | Occupation | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Notes by typist, translator, or proofer | Surname(s) from previous columns |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10046 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_87_56034594.jpg | 27 Jan 1935 | 45 | 8 Sep 1932 | Kaniów | Kaniów, Samsonów district | Lejb Zuchowski | ZUCHOWSKI | Male | Szmul-Zanwel Zuchowski, 30 | ZUCHOWSKI | Chaja née Machtyngier, 32 | MACHTYNGIER | Mniów district | Trader | Mordka Gońdciński, about 46, St. W. Przedm., tailor | GOŃDCIŃSKI | Icek Kukielsztajn, c;48, Piotrkowska, merchant | KUKIELSZTAJN | Father is literate | Marriage certificate included | |
| 10047 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_89_56034596.jpg | 27 Jan 1935 | 46 | 30 May 1934 | Kaniów | Kaniów, Samsonów district | Estera Zuchowska | ZUCHOWSKA | Female | Szmul-Zanwel Zuchowski, 30 | ZUCHOWSKI | Chaja née Machtyngier, 32 | MACHTYNGIER | Mniów district | Trader | Mordka Gońdciński, about 46, St. W. Przedm., tailor | GOŃDCIŃSKI | Icek Kukielsztajn, c;48, Piotrkowska, merchant | KUKIELSZTAJN | Father is literate | Marriage certificate included | |
| 10583 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_1209_56035716.jpg | 20 May 1935 | 583 | 14 Jan 1935 | Kielce | ulica Kozia No. 6 | Jentla Bulwa | BULWA | Female | Kałma Bulwa, 39 | BULWA | Chana née Zuchowska, 41 | ZUCHOWSKA | Chmielnik | Painter | Lejbuś Genzenhart, 30, Bodzent. No. 4, painter | GENZENHART | Chaskiel Drygant, 35, Przejazd No. 1, painter | DRYGANT | Father is literate | Marriage certificate included | |
| 11015 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_508_56036835.jpg | 19 Jun 1935 | 1016 | 7 Jun 1926 | Kielce | ulica Kozia No. 6 | Berek Zuchowski | ZUCHOWSKI | Male | Moszek Zuchowski, 44 | ZUCHOWSKI | Rajzla née Gozdzińska, 42 | GOZDZIŃSKA | Chęciny | Tailor | Kałma Bulwa, 39, Kozia No. 6, painter | BULWA | Lejbuś Genzenhal, 30, Bodzent No. 4, painter | GENZENHAL | Father is illiterate | Marriage certificate included |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses) [H]
| ID | Folder of images | Image file | Document filed along with this birth registration | Surname from previous column | Date of marriage | Akt | Town | Groom | Surname | Groom's father | Groom's father's surname | Groom's mother | Groom's mother's maiden name | Bride | Surname | Bride's father's given name, age | Bride's father's surname | Bride's mother's given name, age | Bride's mother's maiden name | Other information | Surname from previous or next column | Notes by typist, translator, or proofer |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10014 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_88_56034595.jpg | Lejb Zuchowski, Estera Zuchowska | ZUCHOWSKA | 4 Jun 1928 | 34 | Kielce | Szmul-Zanwel Zuchowski, 23 | ZUCHOWSKI | Majer | Frymeta née Najfeld | NAJFELD | Chaja Machtyngier, 25 | MACHTYNGIER | Herszel | Estera née Rusinek | RUSINEK | |||||
| 10072 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_1211_56035719.jpg | Jentla Bulwa | BULWA | 19 Apr 1920 | 24 | Kielce | Kałma Bulwa | BULWA | Sandel | Dwojra-Estera née Szulemowicz | SZULEMOWICZ | Chana Zuchowska | ZUCHOWSKA | Herszel-Majer | Ajdla-Jentla née Tarnowska | TARNOWSKA | |||||
| 10160 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_510_56036837.jpg | Berek Zuchowski | ZUCHOWSKI | 5 Nov 1916 | 47 | Kielce | Moszek Zuchowski | ZUCHOWSKI | Cherszel Majer | Eidla Entla née Tarnowska | TARNOWSKA | Rajzla Gozdzińska | GOZDZIŃSKA | Berek | Estera née Gerszonowicz | GERSZONOWICZ | Groom & bride living in Kielce | ||||
| 10180 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_696_56037023.jpg | Chaim Wajnrajch, Chawa Wajnrajch, Blima Wajnrajch | WAJNRAJCH | 26 May 1933 | 34 | Kielce | Chil Wajnrajch | WAJNRAJCH | Herszel Sandel | Szprynca née Zuchowska | ZUCHOWSKA | Jochweta Goździńska | GOŹDZIŃSKA | Chaim | Estera née Zuchowska | ZUCHOWSKA | Groom & bride living in Kielce |
Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]
| ID | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16760 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_11_56023837.jpg | 7 | 287 | Moszek Zuchowski | ZUCHOWSKI | Kozia | 6 | 17 Jul 1881 | 1922 | ||||
| 16761 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_11_56023837.jpg | 7 | 288 | Rajzla Zuchowska | ZUCHOWSKA | Kozia | 6 | 15 Aug 1892 | 1922 | ||||
| 16762 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_11_56023837.jpg | 7 | 289 | Moszek Zuchowski | ZUCHOWSKI | Kozia | 6 | 10 Jan 1891 | 1922 | ||||
| 17065 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_19_56023845.jpg | 14 | 649 | Henryk Szukiewski | SZUKIEWSKI | Siiniczna | 1 | 17 Jun 1888 | 1922 | ||||
| 20034 | District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748 | 21_122_0_-_2391_17_56024002.jpg | 14 | 558 | Icek Sakowski | SAKOWSKI | Bodzentyńska | 142 | 2 Nov 1892 | 1923 | ||||
| 20035 | District 8, ward 1, syg 2391, images at https://www.szu…ostka/16289748 | 21_122_0_-_2391_17_56024002.jpg | 14 | 559 | Chaja Sura Sakowska | SAKOWSKA | Bodzentyńska | 142 | 1897 | 1929 |
Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]
| ID | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11293 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_544_56026765.jpg | 1917 | 186 | 30 Jul 1917 | Mniów | No. 60 | Łaia Zuchowska | ZUCHOWSKA | Female | Village & district of Mniów | 96 | Majer | Frymeta née Najfeld | NAJFELD | Bowel disease | Living with family | ||||||||||
| 11323 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_574_56026797.jpg | 1917 | 216 | 5 Sep 1917 | Kielce | ulica N. Świat No. 23 | Ita Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | Female | Chęciny | 68 | Iser Zuchowski | ZUCHOWSKI | Rywka | Nuta | Dysentery | Laskowski | |||||||||
| 12013 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_546_56027874.jpg | 1919 | 259 | 17 Sep 1919 | Kielce | ulica Hypoteczna No. 11 | Cyrla Browarnik | BROWARNIK | Female | Chmielnik | 9 months | Kałma | Hinda née Zuchowska vel Oblęgórska | ZUCHOWSKA VEL OBLĘGÓRSKA | Pneumonia | Jedlicki | Burial authorization damaged so only signature of second witness visible | S. Zalcer | ZALCER | |||||||
| 12119 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_765_56028094.jpg | 1920 | 28 | 21 Jan 1920 | Kielce | ulica Nowy-Świat No. 23 | Estera-Bajla Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | Female | Chęciny | 24 | Nuta | Ita née Zuchowska | ZUCHOWSKA | Spanish flu | Komenda | Seamstress | Icek Wajntraub 26 | WAJNTRAUB | Nuchym Berendorf 58 | BERENDORF | |||||
| 13800 | https://www.szu…ostka/16291435 | 21_122_0_-_2919_4_56031617.jpg | 1929 | 1 | 3 Jan 1929 | Mniów | Mniów | Abram-Moszek Zuchowski | ZUCHOWSKI | Male | Village & district of Mniów | 73 | Iser | Chana | Szmul-Zelik Trembacki 29 | Janas Dziadek 37 | |||||||||||
| 14462 | https://www.szu…ostka/16291451 | 21_122_0_-_2922_222_56033110.jpg | 1932 | 104 | 29 Jul 1932 | Kielce | ulica Domaszowska No. 19 | Mirla Chant | CHANT | Female | Chęciny | 4 months | Szlama | Fajgla-Hendla née Zuchowska | ZUCHOWSKA | Intestinal inflammation | Janowski | Szmul Trembacki 32 | Chil Goldberg 42 | ||||||||
| 14498 | https://www.szu…ostka/16291451 | 21_122_0_-_2922_299_56033188.jpg | 1932 | 140 | 10 Nov 1932 | Kielce | ulica Domaszowska No. 27 | Chaja Chant | CHANT | Female | Chęciny | 7 months | Szlama | Fajgla-Hendla née Zuchowska | ZUCHOWSKA | Pneumonia | Komenda | Szmul Trembacki 32 | Chil Goldberg 42 | ||||||||
| 14507 | https://www.szu…ostka/16291451 | 21_122_0_-_2922_317_56033204.jpg | 1932 | 149 | 3 Dec 1932 | Kielce | ulica Kozia No. 6 | Ajdla Zuchowska | ZUCHOWSKA | Female | 70 | Heart failure | Janowski | Other information missing | Szmul Trembacki 32 | Chil Goldberg 42 | |||||||||||
| 14698 | https://www.szu…ostka/16291452 | 21_122_0_-_2923_358_56033592.jpg | 1933 | 176 | 20 Dec 1933 | Kielce | Children's hospital | Abram Zuchowski | ZUCHOWSKI | Male | Chęciny | 7 months | Fiszel | Perla née Gnat | GNAT | Pneumonia | Janowski | Lived in Chęciny | Szmul Trembacki 34 | Chil Goldberg 52 | |||||||
| 15019 | https://www.szu…ostka/16291454 | 21_122_0_-_2925_335_56034307.jpg | 1935 | 149 | 19 Aug 1935 | Kielce | ulica Wązka No. 3 | Jankiel Mącarz | MĄCARZ | Male | Samsonów district | 3 weeks | Berek Mącarz | MĄCARZ | Szprynca Zuchowska | ZUCHOWSKA | General exhaustion of the organism | Komenda | Born 29 Jul in village & district of Samsonów akt No. 1204/1935; parents are not married; father age 20, mother age 27 | Attestation from Samsonów describes parents as married | Szmul Trembacki 36 | Chil Goldberg 54 |
Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 1-38 [and seemingly identical material appears on pages 105-174], RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159489 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Order number | Location of the property (street and number) | Owner | Surname from previous column | Amicable agreement of lease or tenancy [see image for details] | Mortgage encumbrance [see image for details] | Tax burden / tax encumbrance [see image for details] | Value of the property [see image for details] | Remarks [see image for details] | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10418 | 21_1030_0_0_40.pdf | 29-30 | 218 | 3 Maja 10 | Moszek Sakowski | SAKOWSKI |
Końskie: List of Jewish real estate, 1942, pages 39-100, RG-15.451, zesp 1030, syg 40; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159489 [H]
| ID | Image file name(s) | Page | Street and address | Order number | Owners [Właściciele] | Surname from previous column | See image for other details on the page | Other names listed | Surname from previous column | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10575 | 21_1030_0_0_40.pdf | 89 | 3-go Maja 10 | 1. | Luzer Gerszenowicz | GERSZENOWICZ | ||||
| 10576 | 21_1030_0_0_40.pdf | 89 | 3-go Maja 10 | 1. | Mordka Gerszenowicz | GERSZENOWICZ | ||||
| 10577 | 21_1030_0_0_40.pdf | 89 | 3-go Maja 10 | 2. | Abram & Rywka Margules | MARGULES | ||||
| 10578 | 21_1030_0_0_40.pdf | 89 | 3-go Maja 10 | 3. | Moszek Sakowski | SAKOWSKI | ||||
| 10579 | 21_1030_0_0_40.pdf | 89 | 3-go Maja 10 | 4. | Berek & Frajdla Dawidowicz | DAWIDOWICZ | ||||
| 10580 | 21_1030_0_0_40.pdf | 89 | 3-go Maja 10 | 5. | Chejnoch & Ita Pik | PIK | ||||
| 10581 | 21_1030_0_0_40.pdf | 89 | 3-go Maja 10 | 6. | Josek & Rojza Fajga Mintz | MINTZ | ||||
| 10582 | 21_1030_0_0_40.pdf | 89 | 3-go Maja 10 | 7. | Chil-Fiszel & Bajla Żółty | ŻÓŁTY | ||||
| 10583 | 21_1030_0_0_40.pdf | 89 | 3-go Maja 10 | 8. | Hinda Jurkiewicz née Zając | JURKIEWICZ NÉE ZAJĄC | ||||
| 10584 | 21_1030_0_0_40.pdf | 89 | 3-go Maja 10 | 9.a. | Hejnoch & Rajza Tarnowscy [-scy = family of (for names ending with ski and -cki)] | TARNOWSKI | ||||
| 10585 | 21_1030_0_0_40.pdf | 89 | 3-go Maja 10 | 9.b. | Manel Ceder | CEDER | ||||
| 10586 | 21_1030_0_0_40.pdf | 89 | 3-go Maja 10 | 9.c. | Jankiel Promnicki | PROMNICKI | ||||
| 10587 | 21_1030_0_0_40.pdf | 89 | 3-go Maja 10 | 10. | Hinda Gerszenowicz | GERSZENOWICZ |
Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 3-27, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15119894 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Order number | Name of locality, street and No. | Character of property (auxiliary description) | Type of property | Brief description of property, land area, type and size of buildings | Owner up to 1939 | Surname from previous column | Current user (person or or name of institution) | Were any expenditures made, if so what and by whom? | Remarks | Notes (by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10200 | 21_778_0_0_26.pdf | 18-19 | List of abandoned and former German properties located within the area of the Municipal Administration in Końskie [Wykaz nieruchomości opuszczonych i poniemieckich, położonych na terenie Zarządu Miejskiego w Końskich] | 195 | ul. Piotrkowska 10 | Abandoned | Building | residential house with 41 rooms | M. Gerszonowicz, L. Gerszonowicz, heirs of Pr. Promnicki, heirs of B. Szajewicz, Moszek Sękowski, heirs of Abram Margulski, Josek Margulski, Icek Wajnrajch, Hinda Jurkiewicz, heirs of [blank] Tarnowski, heirs of Emanuel Ceder | GERSZONOWICZ, PROMNICKI, SZAJEWICZ, SĘKOWSKI, MARGULSKI, WAJNRAJCH, JURKIEWICZ, TARNOWSKI, CEDER | [blank] | [blank] | [blank] |
Końskie: Lists of Abandoned and Post-German Properties, 1946, pages 42-73, RG-15.742, zesp 778, syg 26 (index of names in this material); part of Zarząd Miejski w Końskich [https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112248]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15119894 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Order number | Owner or co-owner of the house | Surname from previous column | Street name | Present and former numbers | Number of separate residential buildings | All remarks | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10022 | 21_778_0_0_26.pdf | 48-49 | [No information listed] | 127 | Szmul Janklewicz, heirs of Majer Rozencwajg, Chana Lewkowicz, Ela Judenherc, Icek Kurcbard, Majer Figielski, Chaja Sakowska | JANKLEWICZ, ROZENCWAJG, LEWKOWICZ, JUDENHERC, KURCBARD, FIGIELSKI, SAKOWSKA | Joselewicza strona lewa [Joselewicza, left side] | 7/60 | 2 | [blank] | |
| 10085 | 21_778_0_0_26.pdf | 54-55 | [No information listed] | 232 | Abram Margules, Jankiel Promnicki, Emanuel Ceder, Luzer-Mord. Gierszonowicz, Berek Szajewicz, Izrael Sakowski, Icek Wajnrajch, Henoch Pik, Binem Zając, Henoch Tarnowski | MARGULES, PROMNICKI, CEDER, GIERSZONOWICZ, SZAJEWICZ, SAKOWSKI, WAJNRAJCH, PIK, ZAJĄC, TARNOWSKI | 3-go Maja, strona prawa [3-go Maja, right side] | 10/181 | 1 | [blank] |
Końskie: Lists of abandoned and post-German properties located within Końskie County, 1947, zesp 629, syg 139; part of Powiatowa Rada Narodowa w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112099); images: https://www.szukajwa…/jednostka/23613133 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Header before this material | Order number | Name of locality municipality, village, settlement etc. | Character of property /abandoned. | Type of property | Short description of property /land area, type and size of buildings in m2 | Holder up to 1939 | Surname from previous column | Current user, or name of institution and legal title of use | Were any expenditures made, if so what and by whom | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10043 | 21_629_0_0_139.pdf | 18 | List of abandoned properties located in the area of the Miedzierza commune, Końskie county [Wykaz nieruchomości opuszczonych, położonych na terenie gminy Miedzierza, pow. Końskie] / [at end of list:] Smyków, 15 Jul 1947 | 5 | Village Wyrębów | post-Jewish | land and buildings | 0.54 ha of land, house | Rafał Zuchowski | ZUCHOWSKI | Szczepan Stanisławski, tenant | no |
Końskie: lists of industrial, commercial and craft enterprises 1941-1942, zesp 519, syg 425, 21_519_0_0_425.pdf; some translations created with https://translate.google.com; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15091179 [H]
| ID | Image file name | Page | Text at top of page before list of names | Header immediately before list | Other column, if any -- 1 | Other column, if any -- 2 | Order number | Owner of the store | Surname | Address | Type of company [if in this table] | Comments | Other column, if any -- 1 | Other column, if any -- 2 | Other column, if any -- 3 | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10233 | 21_519_0_0_425 | 18 | Verzeichnis / über die im Bezirk Konskie einzusetzenden Kleinhandler und Sammler für Alt- und Abfallstoffe im [Directory / about the small dealers and collectors for old and waste materials to be employed in the Konskie district] | Distrikt Radom: [Radom District:] | 292. | Dawid Sakowski | SAKOWSKI | 3 Maistr. 10 | [date of birth:] 1 May 1923 geb, woh. in Konskie | Page is in German | ||||||
| 10237 | 21_519_0_0_425 | 18 | Verzeichnis / über die im Bezirk Konskie einzusetzenden Kleinhandler und Sammler für Alt- und Abfallstoffe im [Directory / about the small dealers and collectors for old and waste materials to be employed in the Konskie district] | Distrikt Radom: [Radom District:] | 296. | Arin Sakowski | SAKOWSKI | 3 Maistr. 10 | [date of birth:] 5 Feb 1921 geb, woh. in Konskie | Page is in German | ||||||
| 10244 | 21_519_0_0_425 | 18 | Verzeichnis / über die im Bezirk Konskie einzusetzenden Kleinhandler und Sammler für Alt- und Abfallstoffe im [Directory / about the small dealers and collectors for old and waste materials to be employed in the Konskie district] | Distrikt Radom: [Radom District:] | 298. | Hiler Sakowski | SAKOWSKI | 3 Maistr. 10 | [date of birth:] 17 Dec 1912 geb, woh. in Konskie | Page is in German |
Końskie: Lists of persons owning real estate, 1940-1943, RG-15.441, zesp 519, syg 376 (index of names in this material); part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); details: https://www.szukajwa…/jednostka/15091124 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Title before this material | Order number | Location of the property (district, street, police number, etc.) | Mortgage number of the property | Detailed description of the property | Year and month of start of use of the building or its part (for buildings erected after1921) | Property owner | Surname from previous column | Year | Date of submission of register No. 1 and 2 | Date of summons to submit or supplement register No. 1 | Column number of the assessment register or legal basis for property tax exemption | Remarks [often illegible; see image] | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10513 | 21_519_0_0_376.pdf | 224-225 | miasta Końskie | 887. | Ulica Rynek 11 | [blank] | Part of a residential house | [blank] | Moszek Sakowski / Gincberg, Złotogórski and others | SAKOWSKI, GINCBERG, ZŁOTOGÓRSKI | 1941 / 1942 15 Jan | 29 Mar 1941 | 17 Mar 1941 | [blank] | Entry crossed out | |
| 10564 | 21_519_0_0_376.pdf | 256-257 | miasta Końskie | 1009. | Ulica 3-go Maja No. 10 | [blank] | Part of a residential house | [blank] | Moszek Sakowski | SAKOWSKI | 1940 / 1942 15 Jan / 1943 4 Mar | 15 Jan 1941 | [blank] | [blank] | ||
| 10565 | 21_519_0_0_376.pdf | 256-257 | miasta Końskie | 1010. | Ulica 3-go Maja No. 10 | [blank] | Part of a residential house | [blank] | Izrael-Icek Sakowski | SAKOWSKI | 1940 / 1942 15 Jan | 15 Jan 1941 | [blank] | [blank] | [blank] | Entry crossed out |
Końskie & Przedbórz: city of Końskie and commune of Przedbórz [m. Końskie i Przedbórz gmina], Tax Collection Book [Księga biercza], Real Estate Tax [Podatku od nieruchomości], 1940-1941, RG-15.451, zesp 1030, syg 37; statement on title page in German, dated 28 Nov 1942; part of Urząd Skarbowy w Końskich (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/112530); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15159485 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Order numbers | City/Town at top of page | Person(s) | Surname from previous column | Address | See original image for financial details | Notes (by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10250 | 21_1030_0_0_37.pdf | 111-112 | 449/444 | m. Końskie | Moszek Sakowski | SAKOWSKI | 3-go Maja 10 | ||
| 10255 | 21_1030_0_0_37.pdf | 113-114 | 453/448 | m. Końskie | Heirs of Hejnoch Tarnowski; Szlama Jurkiewicz, heirs of Krusa Promnicki; Herszek Szajewicz, Izrael Sakowski, Icek Wajnrajch, Emanuel [Ceder crossed out], heirs of Hejnoch Pic; Emanuel Ceder | TARNOWSKI, JURKIEWICZ, PROMNICKI, SZAJEWICZ, SAKOWSKI, WAJNRAJCH, CEDER, PIC | 3-go Maja 10 [Tarnowskich 10 crossed out] |
Końskie: registers of business registration cards / taxable businesses, 1941, syg 431, 21_519_0_0_431 [H]
| ID | Year | Image file name | Page | Order number | [Date of receipt and number of registration card] | [Business: owner (co-owner)] | Surname | Handwritten number after name, if any | Section part III appendix to article 7 | Unknown meaning | [Date checked] | [Type of business] | [Business: Place of operation] | [Cost of registration card] | h [handel? = trade], pr [produkcja? = production / manufacture], or rz [rzemieślnik? = artisan] | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10199 | 1941 [no column headers; headers assumed, based on 1943 document] | 21_519_0_0_431 | 55-56 | 22 | 13 May 1941 | Genowefa Zuchowska | ZUCHOWSKA | 1e | 1.I | 31 Dec 1941 | [See original document for Polish text here] | Końskie, ul. 3 Maja 62 | 40 | h. |
List no. 14 of liberated areas, covering 425 names of survivors; Relatives Information Service, 27 Mar 1946; only Poland entries [H]
| ID | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Town [of origin? of birth?] | Address [most recent address?; address before war? | Surname from previous column | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10055 | 3 | 1235 | J. Silberman | SILBERMAN | Krakow | ul. Wonska 3, u [with] Sekowskiego | SEKOWSKIEGO / SEKOWSKA? | |
| 10127 | 4 | 1294 | F u Zukowskiej Gutkowska-Szatensztein | ZUKOWSKIEJ, GUTKOWSKA-SZATENSZTEIN | Suwalki | ul. Polna 15 |
Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]
| ID | Image | Page number in corner | Page number at top | Page header, part 1 | Page header, part 2 | Serial No. | Name | Number after name (if any) | Surname from previous columns | Address | Standard | Price | Sender | Surname from previous column | Stamp at bottom (if any) | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10113 | 13 | 13 | List No. 74/P.; includes orders made by our cable No. 607 / marked under repective names | 2199/P | Emilia Zukowska | ZUKOWSKA | Warszawa Growhow / Zolkiewskiego 33 | T / 23 | 7.8 | Z. Jancza, P.O.B. 1010, Jerusalem | JANCZA | [none] | |||||
| 10842 | 65 | 65 | 5 | List No. 84/P. | 2648/P. | Emialia Zukowska | [none] | ZUKOWSKA | Warszawa Grochow II / ul. Zolkiewskiego / No. 33 | T/23 | 7.80 | Z. Janczak, P.O.B. 1010, Jerusalem | JANCZAK | [none] | |||
| 11098 | 86 | 86 | 5 | List No. 84/P. | 2648/P. | Emilia Zukowska | [none] | ZUKOWSKA | Warszawa / Grochow 2 / ul. Zolkiewskiego 33 | T/23 | 7.80 | Z. Janczak, P.O.B. 1010, Jerusalem | JANCZAK | ||||
| 11356 | 107 | 12 | 4 | List No. 68/P. | 1962/P | Emilia Zukowska | [none] | ZUKOWSKA | Waeszawa-Grochow 2 / ul. Zolkiewskiego 33 | T/23 | 7.80 | Leon Janczak, P.O.B. 1010, Jerusalem | JANCZAK | 8 May 1946 / To/1597 | |||
| 11359 | 107 | 12 | 4 | List No. 68/P. | 1965/P | Danuta Zukowska | [none] | ZUKOWSKA | Krakow / l. Sw. Jana 7 / Klasztor s. Prezentek | T/23 | 7.80 | Z. Janczak, P.O.B. 1010, Jerusalem | JANCZAK | 8 May 1946 / To/1597 | |||
| 11721 | 132 | 37 | 7 | List No. 59/P. | 1804/P. | Emilia Zukowska | ZUKOWSKA | Warszawa / Grochow 2 / ul. Zolkiewskiego 33 | T 5 | 7.65 | Leon Janczak, P.O.B 1010, Jerusalem | JANCZAK | 29 Mar 1946 / To/1491 | ||||
| 12051 | 160 | 65 | 2 | List No. 44/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem | 1351/P. | Emilia Zukowska | [none] | ZUKOWSKA | Warszawa-Grochow / Zolkiewskiego 33 | T 5 | 7.65 | Leon Jancazk, P.O.B. 1010, Jerusalem | JANCAZK | 18 Feb 1946 / To/1364 | |||
| 12347 | 182 | 87 | 4 | List No. 43/P | 1296/P | Emilia Zukowska | [none] | ZUKOWSKA | Warszawa-Grochow / ul. Zolkiewskiego 33 | T 5 | 7.65 | Leon Janczak, POB 1010, Jerusalem | JANCZAK | 15 Feb 1946 / To/1353 | |||
| 13355 | 255 | 155 | 7 | List No. 6/P. | 271/P. | Emilia Zukowski | [none] | ZUKOWSKI | Warszawa-Grochow / ul. Zolkiewskiego / No. 33 | T 5 | 7.65 | Franciszek Zukowski, P.O.B. 1010, Jerusalem | ZUKOWSKI | 16 Nov 1945 / To/1016 | |||
| 13431 | 260 | 160 | 2 | List No. 2P | 61/P | Zukowska for J. Gutkowska-Szatensztein | [none] | ZUKOWSKA, GUTKOWSKA-SZATENSZTEIN | Suwalki / Polna 15 | T 5 | 7.65 | M. Gutkowski, 13, Hayarden St., Tel-Aviv | GUTKOWSKI | 2 Nov 1945 / To/949 |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| ID | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 54548 | 10-DSC00045.jpg | 234 | Hanka | SAKOWSKA | Lodz | |
| 54549 | 10-DSC00045.jpg | 234 | Mina | SAKOWSKA | Lodz | |
| 56470 | 10-DSC00056.jpg | 244 | Genia | SUKOWSKA | Rychbach | |
| 56546 | 10-DSC00056.jpg | 244 | Mania | SYCOWSKA | Lodz | |
| 66622 | 10-DSC00113.jpg | 298 | Ruchla | ZUCHOWSKA | Belchatow | |
| 66729 | 10-DSC00113.jpg | 298 | Jakob | ZYGOWSKI | Czestochowa | |
| 67501 | 10-DSC00118.jpg | 302 | Rachela | ZUCHOWSKA | Czestachowa |
Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyind…g/view/1939Ptel/009 [H]
| ID | Town | Image file | Page number | Header before this section, if any | Phone number | Person(s) | Surname from previous column | Occupation, business, etc. (in Polish) | Address | Other information | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10547 | Końskie (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/566) | 567.jpg | 513 | [none] | 67 | M. Sakowski | SAKOWSKI | Hurt sprzed. artyk spoz | 3 Maja 10 |
Radomsko (and other towns): Stefania Heilbrunn and Miriam Chaszczewacki, Children of Dust and Heaven: A Diary from Nazi Occupation through the Holocaust [A Collective Memoir] (Cape Town, South Africa, 1978; and republished later) [H]
| ID | Page | Person | Surname repeated from previous column |
|---|---|---|---|
| 10899 | 141 | Zuchowski | ZUCHOWSKI |
Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]
| ID | Previous sort number | Syg. | Year | Page | Number [just a sequential number] | Given name | Surname from previous column | Number of persons: male | Number of persons: female | Previous place of residence - Powiat | Previous place of residence - Commune | Previous place of residence - Place, street, number of house | Address in Radomsko | Went to | Other information | Surname(s) from previous column | Researcher notes | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10090 | 10080 | 199 | 1930 | 11 | 226 | Ryfka Sycowska | SYCOWSKA | --- | 1 | Radomsko | ||||||||
| 14007 | 13158 | 200 | 1937 | 222 | 55 | Ruchla Zuchowska | ZUCHOWSKA | 1 | Lodz: Piotrkowska: 145 | |||||||||
| 15618 | 202 | 1942 | 181 | 207 | Julian Sakowska | SAKOWSKA | 1 | Lomazy | ||||||||||
| 16749 | 14058 | 201 | 1940 | 156 | 2011 | Lajbus Zuchowski | ZUCHOWSKI | 2 | 1 | Lodz | Stodolna 2 |
Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]
| ID | Syg. | Year [of ID Card] | Serial number | Given name | Surname | Date and place of birth | Number and date of issue of passport | Address of passport owner | Comment | Surname from previous column | Notes by researcher | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12020 | 192 | 1940 | 447 | Lejbus Zuchowski | ZUCHOWSKI | 10 Nov 1908 Belchatow | 25 Nov 1940 Z447/40 | Stodolna 2 | Signature of owner |
Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]
| ID | Year [of ID Card] | Surname | Given name | Date of birth | Place of birth | Address | Page | Notes (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11144 | 1940; Syg. 192 | ZUCHOWSKI | Lajbus | 10 Nov 1908 | Belchatow | Stodolna 2 |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| ID | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25701 | List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp | 154 | ZIKOWSKI | Henryk | lockmaker | ||||
| 26364 | List of Jewish Survivors from East European Towns | GRODNO | 159 | ZUKAWSKI | Solomon | Grodno |
Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]
| ID | Digital file id | Page | Seq number | Survivor given name(s) | Survivor maiden name / other surname (previous or next column) | Survivor surname | Occupation | Birthday | Birth city | Last domicile | Survivor sends greetings to -- given name(s) | Survivor sends greetings to -- surname(s) | Greetings to--Place | Other information | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10039 | 01-DSC00102.JPG | 2 | Lusia | BLANDER | 20 Jul 1922 | Lodz | Jacob | SAKOWSKI | Tel Aviv | ||||||
| 12497 | 02-DSC00060.JPG | 13 | Sara, nee Rosencwajg | ROSENCWAJG | SZTAJN | 6 Jun 1916 | Betchatow | Ojzer | ZUCHOWSKI | Tel Aviv | Maybe Belchatow | ||||
| 13504 | 02-DSC00092.JPG | 2 | Pesa | LEWKOWICZ | LEWKOWICZ NEE LEWKOWICZ | 16 Mar 1920? | Lututow | Zd. Wola | Rachmiel | SZCUKOWSKY | Tel Aviv | ||||
| 20320 | 05-DSC00047.JPG | 80 | 1142 | Czeslawa | KUCHARSKA | WILCZYNSKA-KUCHARSKA | 5? Jun 1913 | Ciechanow | Warschau | Stanislawa | ZECHOWSKA | Schweden | |||
| 21873 | 05-DSC00129.JPG | 6 | 78 | Abraham | BRENNER | Shoemaker | 1 Oct 1924 | Lodz | Ruchla | SOKOWSKA | Lodz | ||||
| 26389 | 07-DSC00044.JPG | 80 | 1142 | Czeslawa | KUCHARSKA | WILCZYNSKA-KUCHARSKA | 06 Jun 1913 | Ciechanow | Warschau | Stanislawa | ZECHOWSKA | Schweden | |||
| 26415 | 07-DSC00045.JPG | 80 | 1142 | Czeslawa | KUCHARSKA | WILCZYNSKA-KUCHARSKA | 06 Jun 1913 | Ciechanow | Warschau | Stanislawa | ZECHOWSKA | Schweden | Repeated |
Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]
| ID | Page | Given name(s) | Surname 1 | Surname 2 | Surname 3 | Maiden name 1 | Maiden name 2 | Father's given name | Mother's given name | Spouse's given name | Place of birth | Date of birth | Place of residence | Place of death | Date of death | Nationality | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17822 | 129 | Chuma | ZUKOWSKA | FRYDMAN | Brzeziny | 07 Jun 1910 | Poland |
Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]
| ID | Page number | Number | Name | Surname from previous column | Birth place | Birth year | Comes from | [X = handwritten mark added after "Comes from" town] | Stamp at bottom of page (if any) | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16653 | 108 | 6477 | Newach Zukowski | ZUKOWSKI | Snow | 1920 | Snow |
Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]
| ID | Page | Given name | Surname | Birth date | Residence in Warsaw until 1 Sep 1939 | Father's given name | Mother | Mother's maiden name copied from preceding column | Current address [town] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15464 | 91 | Leon Zukowski | ZUKOWSKI | 15 Aug 1915 | Dzika 7 | Hofgeismar |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.