Szaulewicz / Szulewicz Holocaust-Era Records in Radoszyce, Żarki, Kielce, and nearby towns
215 Holocaust-era records for Szaulewicz / Szulewicz and related spellings.
These records span Radoszyce (Radoshitz), Żarki (Zharki), Kielce (Keltz), Częstochowa (Chenstochov), Przyrów (Shperov), Radomsko (Radomsk), Przedbórz (Pshedbosh), Końskie (Kinsk), Wolbrom (Volbrom), Kromołów (Krimilov), and nearby towns.
Note: These results are missing 1,107 SZAULEWICZ records from our 1,620,997-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Bergen Belsen: Polish Women at Bergen Belsen, List 1079 c; Relatives Information, 14 194[6?] [H]
| -Sort- | Page number | Lfd. | Person [Vorname / Name] | Surname from previous column | Date of birth [Geburstadt] | Place of last residence [Letzter Wohnort] | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10343 | 7 | 75 | Karola Szulewicz | SZULEWICZ | 4 Dec 1923 | Chmielnik | |
| 10345 | 7 | 105 | Lola Szulewicz | SZULEWICZ | 10 May 1912 | Radomsko |
Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]
| -Sort- | Reg year | Akt | Death place, date | Registration place, date | Deceased, age, profession, etc | Deceased surname | Father of deceased | Father surname | Mother of deceased | Mother maiden name | Spouse | Spouse maiden name or surname | Survived by | Survivors maiden name(s) or surname(s) | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information | Surname(s) from previous column | Image(s) | Notes by translator | Notes (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10995 | 1941 | 144 | 13 Mar 1941, Częstochowa | 14 Mar 1941, Częstochowa | Ezryel Hersz Gancwajch, widower, merchant, born Nowy Korczyn 13 Jan 1877, living in Częstochowa ul. Senatorska 1, died in Częstochowa ul. Katedralna 8 | GANCWAJCH | Mortka Gancwajch | GANCWAJCH | Sura Laja née Szałowicz | SZAŁOWICZ | [not listed] | [not listed] | Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa | Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa | www.crarg.org/i…072-Y96wBo.jpg |
Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]
| -Sort- | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10057 | 1939 | 56 | 28 Dec 1938, Częstochowa | 2 Mar 1939, Częstochowa | Moszek Chaim Hocherman, born Częstochowa 26 Mar 1914, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 20 | HOCHERMAN | Zachariasz Hocherman | HOCHERMAN | Chana née Sałowicz | SAŁOWICZ | Chawa Małka Kojfer née Bulwa, widow after deceased Srul Kojfer, born Warszawa 12 Nov 1907, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 20 | KOJFER NÉE BULWA | Izrael Moszek Bulwa | BULWA | Chaja Udla née Karmelek | KARMELEK | Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa | Herszlik Mittelman, employee of the Jewish community in Czestochowa | www.crarg.org/i…032-lckFBY.jpg |
Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: www.crarg.org/czestochowa-book-of-permanent-residents-1870-1930.php [H]
| -Sort- | Volume | Page of book [r#] | House number | Given name | Maiden name | Surname | Parents | Mother's maiden name | Birth date, place | Profession, other information | Surname from previous or following column | Notes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.) | Surname from previous or following column | Comments (not by researcher) | All surnames for persons in this family |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25752 | 40 | 2442 | 549 | Moszek | SZAULEWICZ | Jankiel & Ruchla Laja Rusin | RUSIN | 25 Dec 1888, Zawiercie | Trader | RUSIN, SZAULEWICZ, SZWARCBAUM, SZYF | |||||
| 25753 | 40 | 2442 | 549 | Kendla | SZWARCBAUM | SZAULEWICZ | Rubin & Malka Szyf | SZYF | 28 Dec 1890, Czestochowa | With husband | RUSIN, SZAULEWICZ, SZWARCBAUM, SZYF | ||||
| 25754 | 40 | 2442 | 549 | Rubin | SZAULEWICZ | Moszek & Kendla Szwarcbaum | SZWARCBAUM | 3 Dec 1917, Czestochowa | With parents | RUSIN, SZAULEWICZ, SZWARCBAUM, SZYF | |||||
| 25755 | 40 | 2442 | 549 | Malka | SZAULEWICZ | Moszek & Kendla Szwarcbaum | SZWARCBAUM | 19 Mar 1922, Czestochowa | With parents | RUSIN, SZAULEWICZ, SZWARCBAUM, SZYF | |||||
| 25756 | 40 | 2442 | 549 | Izrael Icek | SZAULEWICZ | Moszek & Kendla Szwarcbaum | SZWARCBAUM | 24 Oct 1923, Czestochowa | With parents | RUSIN, SZAULEWICZ, SZWARCBAUM, SZYF | |||||
| 25757 | 40 | 2442 | 549 | Itta Idessa | SZAULEWICZ | Moszek & Kendla Szwarcbaum | SZWARCBAUM | 9 Jul 1925, Czestochowa | With parents | RUSIN, SZAULEWICZ, SZWARCBAUM, SZYF |
Częstochowa: Committee in Warszawa-Praga, District 5, Committee in Częstochowa, Register of ill persons (142 persons) [H]
| -Sort- | Source | Image number | Number | Given name | Surname [r#] | Date of birth | Parents' given names | Profession | Address |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10124 | Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5 | Surv 11-D55n5/DSC00110.JPG | 124 | Rubin | SZOLOWICZ | 1917 | Moszek, Kendla | Garibaldiego 18 | |
| 10125 | Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5 | Surv 11-D55n5/DSC00110.JPG | 125 | Israel | SZOLOWICZ | 1916 | Moszek, Kendla | worker (male) | Garibaldiego 18 |
Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/5378195 (but no images) [H]
| -Sort- | Image file name | Page number at top | Details regarding this page | Person or business | Number after name or business (if any) | Surname | Numbers [zł, or presumably zł] | Year after name, if any | Address (included on pages 52-59) | Address (included on pages 52-59), spelled out | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10687 | 21_1419_0_0_2.pdf | 41 | With this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation; and: z r-ku "Bieżący Czekowy" na dz. 2 września 1939 r. [from the "Checking Account" as of 2 Sep 1939] | 1389 Ch. Szaulewicz | (none) | SZAULEWICZ | 100.00 | |||||
| 11554 | 21_1419_0_0_2.pdf | 68 | Spis protestów na 1 Sep 1939 r. w/g księgi protes. Nr. 38. [List of protested bills as of 1 Sep 1939, according to protest register No. 38.]; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation | 4 H. Szulewicz | 177 | SZULEWICZ | 204.11 |
Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | Details | Microfilm roll | Page | Image | Surname(s) for this entry | A person in this entry | Surname from the previous column | Birth date | Address | Other family listed | Summary of material |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18790 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0665 | www.crarg.org/i…665-agM5Tm.pdf | Izrael Szolowicz | SZOLOWICZ | Stary Rynek 21 | Szolowicz’ apartment is to be sealed [see also image 0666] | |||
| 18824 | Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page | Microfilm roll 4 | 0666 | www.crarg.org/i…666-A0KQab.pdf | Izrael Szolowicz | SZOLOWICZ | Stary Rynek 21 | Szolowicz’ apartment is to be sealed [see also image 0665] |
Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]
| -Sort- | Jewish Historical Institute sygn. | Laufende No. [consecutive number] | Kartei-No. [file number] | Person | Surname from previous column | Occupation (Beruf) | Occupation (Beruf) (translated) | Place of residence (Wohnort) | Date at top of page | Page No. in pencil | Page No. in red | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11330 | 1962 | H 96011 | Chil Szaulewicz | SZAULEWICZ | Ledergalanteriearbeiter | Worker in (maker of ) imitation leather ornaments | Aleja 21 | 22 Apr 1940 | 51 | |||
| 13140 | 2321 | D 11331 | Mosiek Szaulewicz | SZAULEWICZ | Handler | Dealer, trader, storekeeper | St. Rynek 21 | 22 Apr 1940 | 107 | 71 |
Częstochowa Holocaust-era, various pages (395 persons) [H]
| -Sort- | Details | Given name | Surname [r#] | Date of birth | Age | Father | Mother | Occupation | Occupation (translated) | Current job | Current job (translated) | Address | Regional page header | Regional page header (translated) | L.p. (seq # on left) | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10303 | ("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5 | Rubin | SZOLOWICZ | 1917 | Moszek | Kendla | Garibaldiego 18 | Wykaz chorych | Registry of sick people | 124 | ||||||
| 10304 | ("Komitet w Czestochowie...," "Committee in Czestochowa": Central Committee of Polish Jews, Warszawa-Praga, Szeroka 5, Records/Files and Statistics Department), USHMM, 1997.A.0235.Reel 5 | Izrael | SZOLOWICZ | 1916 | Moszek | Kendla | Robotnik | Workman | Garibaldiego 18 | Wykaz chorych | Registry of sick people | 125 |
Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]
| -Sort- | Laufende No. [consecutive number] | Kartei-No. [file number] | Given name of owner [of the hand tool] | Surname of owner [of the hand tool] | Vorhandenes Handwerkzeugs | Vorhandenes Handwerkzeugs (translated) | Date at top of page | Page No. in pencil | Jewish Historical Institute sygn. | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10176 | 688 | H 96011 | Chil | SZALEWICZ | Ledergalanteriearbeiter | Worker in leather gallantry | 22 Apr 1940 | 9 | 213/6 |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]
| -Sort- | Image file name | Header | Page number (at top) | Subheader | Order number | Person | Surname from previous column [r#] | Street | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10480 | 8_1_0_0_13793.pdf | List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews | 176; page 10 of lists of craftsmen | Leather worker (Maker of belts, etc.) [1 total] | 1 | Chil Szaulewicz | SZAULEWICZ | N.M. Panny 21 |
Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/24943565 [H]
| -Sort- | Image file name | Page number (at top) | Order number | Person (or office, business name, etc. ) | Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column | Surname (for Jewish listings), copied from previous column | Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc] | Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com) | Address of enterprise [r#] | Notes (written by proofer) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11471 | 8_1_0_0_13793.pdf | 143 | 4207 | Chil Szaulewicz | SZAULEWICZ | Pracown. rymarska | Saddlery workshop | P. Marii 21 | ||
| 11528 | 8_1_0_0_13793.pdf | 144 | 4262 | Moszek Szolowicz | SZOLOWICZ | Sprzed. art. spoż-i wyr. tyton. | Sale of foodstuffs and tobacco products | St. Rynek 21 |
Częstochowa: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who after WWII lived in Częstochowa; Yad Vashem; images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-in-czestochowa.php [H]
| -Sort- | Image name | Numbering | Person | Surname from previous column [r#] | Names of parents | Date and place of birth | Place of residence during the occupation | Location in 1939 | Profession | Present address | Place of work | Other information on the page | Notes by typist | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10079 | 1115.pdf | 390. | Szolowicz Rubin | SZOLOWICZ | Mojzesz and Kajndla | Czestochowa 1917 | Niemcy | Czestochowa | cobbler [szewc] | No "Present address" or "Place of work" on image 1115 | szewc is crossed out |
Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]
| -Sort- | Digital file name | Given name | Surname [r#] | Details | Surname(s) in column to the left (if not in the surname column) | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15484 | 0665.tif | Izrael | SZOLOWICZ | Resides on Stary Rynek 21; following an order of the Elders' Council in Czestochowa he was to be evicted from his apartment, and the apartment would be stamped for not following an order of the Arbeitsamt (labor office) and not showing up for work. |
Częstochowa: "The Daily Record Sheet of the Jewish Police (District I) in the Częstochowa Ghetto 1941-1942," William Glicksman, Yad Vashem Studies on the European Jewish Catastrophe and Resistance, VI; see jpg images [H]
| -Sort- | Page number | Date [r#] | Given name(s) | Surname | Age | Address | Other identifying personal information | All surnames in this entry |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10201 | 347 | 6 Oct 1941 | Abraham | STEINFELD | 1 Nadrzeczna St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10202 | 347 | 6 Oct 1941 | Israel | SZALOWICZ | 21 Old Market St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10203 | 347 | 6 Oct 1941 | Mendel | SHIFF | 22 Old Market St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10204 | 347 | 6 Oct 1941 | Chaim | DZIALOSZYNSKI | 14 Old Market St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10205 | 347 | 6 Oct 1941 | Shlomo | GRINBAUM | 10 Dreszer St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10206 | 347 | 6 Oct 1941 | Fishel | BARAN | 3 Dreszer St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10207 | 347 | 6 Oct 1941 | Alter | BOROWIECKI | 22 Warsaw St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10208 | 347 | 6 Oct 1941 | Zeinwel | TREMBACKI | 4 Mirowska St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10209 | 347 | 6 Oct 1941 | Hillel | GOTEINER | 32 Krotka St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10210 | 347 | 6 Oct 1941 | Melech | LANGNER | Avenue 5 | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10211 | 347 | 6 Oct 1941 | Abraham | FEIGE | 5 Kozia St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10212 | 347 | 6 Oct 1941 | Jonas | ROTMIL | 34 Wilson St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10213 | 347 | 6 Oct 1941 | Leibush | ZILBERSTEIN | 4 Warsaw St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10214 | 347 | 6 Oct 1941 | Yehuda | WOLSKI | 28 Garncarska St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10215 | 347 | 6 Oct 1941 | Manle | LAKS | 14 Old Market St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10216 | 347 | 6 Oct 1941 | David | STERNBERG | 54 Nadrzeczna St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10217 | 347 | 6 Oct 1941 | Georshon | WINDMAN | 23 Garncarska St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10218 | 347 | 6 Oct 1941 | Aysik | CZARNY | 30 Old Market St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP | ||
| 10219 | 347 | 6 Oct 1941 | Chaim | GOLDKOP | 6 Old Market St. | STEINFELD, SZALOWICZ, SHIFF, DZIALOSZYNSKI, GRINBAUM, BARAN, BOROWIECKI, TREMBACKI, GOTEINER, LANGER, FEIGE, ROTMIL, ZILBERSTEIN, WOLSKI, LAKS, STERNBERG, WINDMAN, CZARNY, GOLDKOP |
Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]
| -Sort- | Page number | Given name | Surname | Birth | City of birth | City of residence | Death date | Comments 1 | Comments 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11958 | 120 | Chil | SZOLOWICZ | 17 Nov 1894 | Grodzisk | 9 Mar 1945 | |||
| 11981 | 121 | Szlama | SZULOWICZ | 21 Feb 1908 | Rodoszyce | Lodz | 30 Jan 1945 |
France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo.fr/petit-chemin/Histoire/Accueil.htm [H]
| -Sort- | Details | Nº JO [Number of journal] | Date [of journal] | Sex | Given name | Surname | Country of birth | State/region of birth | Country of death | Complete information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29574 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 42 | 19 Feb 1997 | F | Cyrla | PEREC, NÉE SZULEWICZ | Pologne | Pologne | Perec, née Szulewicz (Cyrla) le 20 août 1913 à Varsovie (Pologne), décédée le 16 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 11 février 1943 à Drancy (Seine) | |
| 37325 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 42 | 19 Feb 1997 | F | Cyrla | PEREC, NÉE SZULEWICZ | Pologne | Pologne | Perec, née Szulewicz (Cyrla) le 20 août 1913 à Varsovie (Pologne), décédée le 16 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 11 février 1943 à Drancy (Seine) |
Janów: List of Jews, 17 Nov 1940; Yad Vashem, 108.pdf; image: www.crarg.org/im/jan-lis-1940.pdf (20 persons) [H]
| -Sort- | Lp | Given name | Surname from previous column | ? | ? | Typist notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10003 | 34 | Nojech Szylewicz | SZYLEWICZ | 11 | 13.20 | Signed |
Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, 84-102, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Order number | Person (presumably owner or former owner of the property) | Surname from previous column [r#] | Address | Amount: zł. | Amount: gr. | Additional details | Notes (written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10001 | 21_1657_0_3_485.pdf | 84 | Property tax 1941 [Podatek od nieruchomości 1941 r.] / [date at end:] 15 Jul 1941 | 1/31 | Jakub Szaulewicz | SZAULEWICZ | 11 Listopada 118 | 23 | 40 | ||
| 10149 | 21_1657_0_3_485.pdf | 90 | Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 1973 | 31 | Jakub Szaulewicz | SZAULEWICZ | Listopada 118 (Kilinskiego 4) | 23 | 40 | For additional details, see image |
Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 102-110, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Folio | Order number | Person(s) | Surname from previous column [r#] | Address | See image for financial values in this column and columns to the right | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10017 | 21_1657_0_3_485.pdf | 103-104 | [cut off] Jewish [day?] [month?] 1940 - 15 Jun 1941 / Restoration of Jewish houses [Restaurowanie domów żydowskich] | 64 | 17 | Heirs of [given name not listed] Szaulewicz | SZAULEWICZ | Listopada 118 |
Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 50-83, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15204252 [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Folio | Person (presumably owner or former owner of the property) | Surname from previous column [r#] | Address | Person (apparently living at this address) | Surname from previous column | For financial details (and for non-Jews living at this address) see image | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10017 | 21_1657_0_3_485.pdf | 54 | List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.] | 24 | Heirs of [given name not listed] Szulewicz | SZULEWICZ | 11 list. 118 [11 Listopada 118] | [No Jews listed] |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births
| -Sort- | Folder of images | Image file | Registration date | Akt | Date of birth | Place of birth | Address | Child | Child's surname | Gender | Father, age | Father's surname | Mother, age | Mother's surname | Permanent resident of... | Occupation | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Notes by typist, translator, or proofer | Surname(s) from previous columns |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10972 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_372_56036699.jpg | 17 Jun 1935 | 973 | 16 Jun 1934 | Kielce | ulica Warszawska No. 5 | Majer Kreps | KREPS | Male | Moszek Kreps, 38 | KREPS | Chaja-Sura née Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | Końskie | Trader | Abram Rajchkind, 38, Leonarda No. 9, trader | RAJCHKIND | Icek Szolewicz, about 42, Niecała No. 2, trader | SZOLEWICZ | Father is literate | Marriage certificate included |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses)
| -Sort- | Folder of images | Image file | Document filed along with this birth registration | Surname from previous column | Date of marriage | Akt | Town | Groom | Surname | Groom's father | Groom's father's surname | Groom's mother | Groom's mother's maiden name | Bride | Surname | Bride's father's given name, age | Bride's father's surname | Bride's mother's given name, age | Bride's mother's maiden name | Other information | Surname from previous or next column | Notes by typist, translator, or proofer |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10147 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_376_56036704.jpg | Majer Kreps | KREPS | 12 Dec 1922 | 15 | Bodzentyn | Moszek Kreps, 25 | KREPS | Alter-Izrael | Łaja née Szołowicz | SZOŁOWICZ | Chaja-Sura Zylbersztajn, 22 | ZYLBERSZTAJN | Moszek Wolf | Estera Fajga née Rubinsztajn | RUBINSZTAJN | Groom & bride living in Bodzentyn settlement |
Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]
| -Sort- | Town | Sequence number in city list | Person | Surname from previous column [r#] | Present address [city after war] | Year of birth | Page of book | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10316 | Dzialoszyce | 111 of 156 | Abram Solewicz | SOLEWICZ | 1921 | 5 | ||
| 11162 | Pinczow | 57 of 66 | Edward Solewicz | SOLEWICZ | 1910 | 13 | ||
| 11163 | Pinczow | 58 of 66 | Chaja Solewicz | SOLEWICZ | 1926 | 13 | ||
| 11164 | Pinczow | 59 of 66 | Rozia Solewicz | SOLEWICZ | 1928 | 13 |
Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]
| -Sort- | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number [r#] | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12140 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_9_56023543.jpg | 5 | 188 | Fajgla Rottenberg | ROTTENBERG | Jasna | 41 | [day and month not listed] 1906 | 1932 | ||||
| 12141 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_9_56023543.jpg | 5 | 189 | Herszel Rotenberg | ROTENBERG | Jasna | 41 | 18 Jul 1907 | 1931 | ||||
| 12142 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_9_56023543.jpg | 5 | 213 | Kajla Solewicz | SOLEWICZ | Jasna | 41 | 12 Jan 1899 | 1933 | ||||
| 14853 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_17_56023762.jpg | 13 | 581 | Sala Solowicz | SOLOWICZ | Planty | 12 | 1898 | 1934 | ||||
| 14854 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_17_56023762.jpg | 13 | 582 | Anczel Sonczow | SONCZOW | Planty | 12 | 1 Mar 1887 | 1934 | ||||
| 14855 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_17_56023762.jpg | 13 | 583 | Sura Fajgla Sonczow | SONCZOW | Planty | 12 | 31 Dec 1886 | 1934 | ||||
| 14856 | District 6, ward 1, syg 2385, images at https://www.szu…ostka/16289845 | 21_122_0_-_2385_17_56023762.jpg | 13 | 584 | Herszel Sonczow | SONCZOW | Planty | 12 | 17 Feb 1908 | 1934 | ||||
| 18221 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_16_56023882.jpg | 13 | 518 | Adolf Solowicz | SOLOWICZ | Bodzentyńska | 5 | 7 Aug 1910 | 1930 | ||||
| 18222 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_16_56023882.jpg | 13 | 519 | Chana Solowicz | SOLOWICZ | Bodzentyńska | 5 | 7 Feb 1912 | 1936 | ||||
| 18223 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_16_56023882.jpg | 13 | 520 | Fajgla Sosnowska | SOSNOWSKA | Bodzentyńska | 5 | 15 Nov 1891 | 1929 | ||||
| 18224 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_16_56023882.jpg | 13 | 521 | Hejnoch Sosnowski | SOSNOWSKI | Bodzentyńska | 5 | 10 Mar 1911 | 1934 | ||||
| 18225 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_16_56023882.jpg | 13 | 522 | Esta Pesla Sosnowska | SOSNOWSKA | Bodzentyńska | 5 | 5 Apr 1909 | 1934 | ||||
| 18226 | District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/16289835 | 21_122_0_-_2388_16_56023882.jpg | 13 | 523 | Wólf Lejb Sosnowski | SOSNOWSKI | Bodzentyńska | 5 | 22 Jan 1913 | 1929 | ||||
| 20279 | District 8, ward 2, syg 2392, images at https://www.szu…ostka/16289782 | 21_122_0_-_2392_33_56024058.jpg | 30 | 1262 | Laja Solowicz | SOLOWICZ | Poniatowskiago | 25 | 8 Mar 1852 | 1935 | Page numbers skipped Order # 1242-1260 |
Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]
| -Sort- | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12187 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_927_56028255.jpg | 1920 | 96 | 13 Apr 1920 | Kielce | ulica Niecała No. 2 | Małka Zylbersztajn | ZYLBERSZTAJN | Female | Village & district of Nagłowice | 1 1/2 | Srul-Mordka | Chudesa née Zylbersztejn | ZYLBERSZTEJN | Pneumonia | Komenda | With parents | Chaim Gotfryd 28 | GOTFRYD | Icek Szolewicz 30 | SZOLEWICZ | |||||
| 12633 | https://www.szu…ostka/16291442 | 21_122_0_-_2912_130_56029132.jpg | 1922 | 84 | 4 Jul 1922 | Kielce | ulica Niecała No. 2 | Jankiel Szulewicz | SZULEWICZ | Male | Zarnów district | 4 weeks | Icek | Sura-Liba née Gotfryd | GOTFRYD | Pneumonia | Komenda | Josek Szymon Chmielewski 42 | Bajnech Sokoławski 27 | ||||||||
| 12741 | https://www.szu…ostka/16291443 | 21_122_0_-_2913_27_56029377.jpg | 1923 | 11 | 21 Jan 1923 | Kielce | ulica Niecała No. 1 | Chaim Szolewicz / Szulewicz | SZOLEWICZ / SZULEWICZ | Male | Topolice district | 7 months | Icek | Liba née Gotfryd | GOTFRYD | Lacking strength to live | Gąsiorowski | Szmul Trembacki 25 | Bajnech Sokoławski 28 | ||||||||
| 13199 | https://www.szu…ostka/16291445 | 21_122_0_-_2915_231_56030347.jpg | 1925 | 113 | 23 Aug 1925 | Kielce | ulica Niecała No. 2 | Hersz Szolewicz / Szulewicz | SZOLEWICZ | Male | Zarnów district | 1 year 9 months | Icek-Henoch | Sura-Liba née Gotfryd | GOTFRYD | Kidney inflammation after measles | Gierowski, Holiner | Szmul Trembacki 25 | Bajnech Sokoławski 29 | ||||||||
| 13482 | https://www.szu…ostka/16291459 | 21_122_0_-_2917_89_56030934.jpg | 1927 | 42 | 4 Apr 1927 | Kielce | ulica Niecała No. 2 | Fajgla Szulewicz | SZULEWICZ | Female | Opoczno | 1 1/2 | Icek | Sura-Liba née Gotfryd | GOTFRYD | Scarlet fever | Komenda | Sister of Jankiel died 4 Jul 1922 and Hersz who died | Szmul Trembacki 27 | Bajnech Sokoławski 32 | |||||||
| 13855 | https://www.szu…ostka/16291435 | 21_122_0_-_2919_122_56031734.jpg | 1929 | 56 | 6 May 1929 | Kielce | ulica Rynek No. 9 | Łaja Gancwajch | GANCWAJCH | Female | Nowy-Korczyn | 79 | Zelman Szałowicz | SZAŁOWICZ | Marja née Oerbach | OERBACH | Cachexia | Janowski | Divorced; born 3 May 1850 | Szmul Trembacki 29 | Janas Dziadek 37 | ||||||
| 14708 | https://www.szu…ostka/16291453 | 21_122_0_-_2924_4_56033617.jpg | 1934 | 1 | 3 Jan 1934 | Kielce | Hospital | Gitla Klajnhendler | KLAJNHENDLER | Female | Piotrkowice district | 31 | Josek | Zysla née Szolewicz | SZOLEWICZ | Sepsis after childbirth | Janowski | Lived in village of Piotrkowice | Names of witnesses torn off | ||||||||
| 14871 | https://www.szu…ostka/16291454 | 21_122_0_-_2925_4_56033973.jpg | 1935 | 1 | 1 Jan 1935 | Kielce | ulica Kilinskiego No. 16 | Wólf Sołowicz | SOŁOWICZ | Male | Dąbrowa district | 85 | Moszek | Elja née Kajzer | KAJZER | Łaja née Grinberg | GRINBERG | Senile decay | Janowski | Szmul Trembacki 35 | Chil Goldberg 52 |
Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15091203 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Header before (and footer after) these listings, if any | Order number | Person | Surname from previous column | Parents | Maiden name from previous column | Date of arrival | Date of arrival spelled out | Place of previous residence | Occupation | Occupation, translated | Date of birth | Marital status | Address of residence [r#] | Remarks and annotations [nearly always blank] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10109 | 21_519_0_0_447.pdf | 13 | Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed] | 263 | Icek Szołowicz | SZOŁOWICZ | Jonas & Blima née Miller | MILLER | 30/4 | 30 Apr 1940 | Łódź | kupiec | merchant | 27 Dec 1904 | zonaty [married] | 3 Maja 40 | ||
| 10110 | 21_519_0_0_447.pdf | 13 | Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 Apr - 13 May 1940 / at the end of the list: Końskie, 29 May 1949, Board of the Jewish Community in Końskie, Chairman J. Rosen [signed] | 264 | Estera Szołowicz née Rozenfeld | SZOŁOWICZ NÉE ROZENFELD | Izrael Icek & Chaja | 30/4 | 30 Apr 1940 | Łódź | przy mężu | with husband | 12 Jun 1908 | zamęzna [married (female)] | 3 Maja 40 |
Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/79118 [H]
| -Sort- | Year | Type | Akt | Registration date | Death date, place | Deceased | Deceased surname | Spouse | Spouse surname | Father, age, profession, city | Father surname / patronymic | Mother, age | Mother maiden name / patronymic | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Surname / patronymic from previous column | Notes by typist, translator, or proofer |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10330 | 1942 | D | 159 | 12 Feb 1942 | 10 Feb 1942, Piotrkow Trybunalski | Szyfra Rubinsztajn, widow, born in Zarnowiec in 1866 | RUBINSZTAJN | Dawid Szaulewicz | SZAULEWICZ | Chana | Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow Trybunalski | Szaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski |
Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]
| -Sort- | Page number | Name | Surname from previous column | Place of birth | Date of birth | Father's name | Mother's name | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13450 | 105 | Moshe Shaulewicz | SHAULEWICZ | Czenstochowa / Częstochowa, Poland | 1923 | Jechiel | Zipora | Częstochowa added because it seems more likely |
| 13573 | 109 | Mendel Sholowitz | SHOLOWITZ | Lodz / Łódź, Poland | 1929 | Jechiel | Jenta | Łódź added because it seems more likely |
Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]
| -Sort- | Details | Page number of complete set (unnumbered) | Page number at top, centered (if any) | Page header (including running header) | [List number?] | Name | Surname from previous or following column | [Address] | Column without header [regarding delivery] | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11116 | German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941 | [25] | [none] | Returned Parcels, List. nr. 1 | [none?] | Noach Schulweitz | SCHULWEITZ | Janow | unbekannt [unknown] |
Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]
| -Sort- | File name | Nr. | Date | Year | Page | Header | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list | Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation | Entry regarding person, couple, or family | Entry regarding person, couple, or family: translation | Surname from previous two columns | Notes by typist | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11776 | M1946140000001 | 140 | 13 Grudnia | 1946 | 3 | Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie ob-wieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe pozmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 11) Janasie vel Jonasie i Surze-Fajgli z Szaulewiczow malzonkach Rubinsztajn, wlascicielach nieruchomosci w Zarkach, unregulowanej w dziale II pod Nr 1 ksiegi hipotecznej Nr 12. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | SZAULEWICZ, RUBINSZTAJN | ||
| 12614 | M1947046000001 | 46 | 5 Kwietnia | 1947 | 2 | Sad Grodzki w Czestochowie | Sad Grodzki Oddzial Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze zostaly otwarte postepowania spadkowe po zmarlych: | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | 11) Janasie vel Jonasie i Surze-Fajgli z Szaulewiczow malzonkach Rubinsztajn, wlascicielach nieruchomosci w Zarkach, uregulowanej w dziale II pod Nr 1 ksiegi hipotecznej Nr 12. | Translations will be added later; for now try https://translate.google.com | SZAULEWICZ, RUBINSZTAJN |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| -Sort- | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 55986 | 10-DSC00053.jpg | 241 | Abram | SOLEWICZ | Dzialoczyce | |
| 55987 | 10-DSC00053.jpg | 241 | Bernard | SOLEWICZ | Krakow | |
| 55988 | 10-DSC00053.jpg | 241 | Cesia | SOLEWICZ | Lodz | |
| 55989 | 10-DSC00053.jpg | 241 | Chaja | SOLEWICZ | Pinczow | |
| 55990 | 10-DSC00053.jpg | 241 | Edward | SOLEWICZ | Pinczow | |
| 55991 | 10-DSC00053.jpg | 241 | Kuba | SOLEWICZ | Lodz | |
| 55992 | 10-DSC00053.jpg | 241 | Lola | SOLEWICZ | Peterswaldau | |
| 55993 | 10-DSC00053.jpg | 241 | Rozia | SOLEWICZ | Pinczow | |
| 56025 | 10-DSC00053.jpg | 241 | Adolf | SOLOWICZ | Przemysl | |
| 56194 | 10-DSC00054.jpg | 242 | Chaja? | SZOLOWICZ | Lodz | |
| 57287 | 10-DSC00060.jpg | 248 | Anna | SZAULEWICZ | Krakow | |
| 57288 | 10-DSC00060.jpg | 248 | Jacheta | SZAULEWICZ | Rychbach | |
| 57289 | 10-DSC00060.jpg | 248 | Jacheta | SZAULEWICZ | Sosnowiec | |
| 57290 | 10-DSC00060.jpg | 248 | Mania | SZAULEWICZ | Sosnowiec | |
| 57291 | 10-DSC00060.jpg | 248 | Maurycy | SZAULEWICZ | Krakow | |
| 57292 | 10-DSC00060.jpg | 248 | Moszek | SZAULEWICZ | Czestochowa | |
| 57973 | 10-DSC00064.jpg | 251 | Henryk | SZLAJWBACH | Lwow | |
| 58661 | 10-DSC00068.jpg | 255 | Hanna | SZOLOWICZ | Radom | |
| 58662 | 10-DSC00068.jpg | 255 | Hela | SZOLOWICZ | Radom | |
| 58663 | 10-DSC00068.jpg | 255 | Pola | SZOLOWICZ | Sosnowiec | |
| 58664 | 10-DSC00068.jpg | 255 | Regina | SZOLOWICZ | Sosnowiec | |
| 58665 | 10-DSC00068.jpg | 255 | Hela | SZOLOWICZ | Lodz | |
| 58666 | 10-DSC00068.jpg | 255 | Sala | SZOLOWICZ | Sosnowiec |
Przedbórz 1939: list of payers of contributions to the Jewish community in Przedbórz of the Końskie district of the Kielce voivodeship for 1939, syg 3375, pages 26-37; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981490 [H]
| -Sort- | Image file | Page | Order number | Given name(s) | Surname | Address | Occupation, in Polish | Occupation, translated | Contribution (Zł.) | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10255 | 21_100_0_6.3_3375_38_61122970.jpg | 35 | 237 | Szlama Solewicz | SOLEWICZ | Rynek | handlarz | trader | 5 |
Przedbórz: files of the Jewish community board 1942 — [list of professions, and lists of Jews under each profession, without page header; it follows this list: "Jews permitted to practice their professions in Przedbórz"], syg 582 pages 22-23; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058013 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Profession | Profession, translated | Profession, translated (ChatGPT) | Number before the name, if any | Person | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10097 | 48_687_0_1_582_37_84088131.jpg | 34 | Sprzedaż tow. [towarów] bawełnianych | Cotton goods sale | Cotton goods sales | 21. | Szlama Solowicz | SOLOWICZ |
Przedbórz: list of individuals owning properties 1940, syg 585; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/31058016 [H]
| -Sort- | Image file name [r#] | Page | Order number | Location of the property (district, street, police number, etc.) | Property mortgage no. | Closer description of the real estate... | Year and month of commencement of use of the building or its part, only for buildings erected in whole or in part after 31 Dec 1921 | Property owner | Surname | Year | Date of submission of list No. 112 | Date of the request to submit or supplement list No. 1 | Dimension register number or legal basis for real estate tax exemption | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10392 | 48_687_0_1_585_89_84088366.jpg | 170-171 | 665 | ul. Rynek 20 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Chemja Cukier - Palestyna [Palestine] dzierżawca [ lease holder] Szlama Solewicz [entire entry crossed out] | CUKIER, SOLEWICZ | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 558; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10393 | 48_687_0_1_585_89_84088366.jpg | 170-171 | 666 | ul. Rynek 21 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | sp. Szai Palucha [= spadek Szai Palucha = estate of Szaja Paluch] [crossed out] | PALUCH | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 559; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10394 | 48_687_0_1_585_89_84088366.jpg | 170-171 | 667 | ul. Rynek 21 | [blank] | część domu - mieszkalnego [part of residential house] [crossed out] | [blank] | sp. Nuty Palucha [= spadek Nuty Palucha = estate of Nuta Paluch] [crossed out] | PALUCH | 11.I.38 [11 Jan 1938] | [blank] | [blank] | 560; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10395 | 48_687_0_1_585_89_84088366.jpg | 170-171 | 668 | ul. Rynek 21 | [blank] | część domu - mieszkalnego [part of residential house] [crossed out] | [blank] | Wigdor Geldblum [crossed out] | GELDBLUM | 10.I.38 / 10.I.39 [10 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 561; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10396 | 48_687_0_1_585_89_84088366.jpg | 170-171 | 669 | ul. Rynek 22 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Chemja Wajnblum [crossed out] | WAJNBLUM | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 562; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10397 | 48_687_0_1_585_89_84088366.jpg | 170-171 | 670 | ul. Rynek 23 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | październik 1935 [Oct 1935] | Benjamin Pieczątka [crossed out] | PIECZĄTKA | 11.I.38 / 11.I.39 [11 Jan 1938 / 11 Jan 1939] | [blank] | [POLISH TEXT] | Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10398 | 48_687_0_1_585_89_84088366.jpg | 170-171 | 671 | ul. Rynek 23 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | Izrael Fogiel [crossed out] | FOGIEL | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 563; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] | ||
| 10399 | 48_687_0_1_585_89_84088366.jpg | 170-171 | 672 | ul. Rynek 24 | [blank] | dom mieszkałny [residential house] [crossed out] | [blank] | sp. Arona Wyszyńskiego [= spadek Arona Wyszyńskiego = estate of Aron Wyszyński] [crossed out] | WYSZYŃSKI | 11.I.38 / 10.I.39 [11 Jan 1938 / 10 Jan 1939] | [blank] | [blank] | 564; Spalono 3.9.39 [Burned 3 Sep 1939] |
Przyrów: Index of Citizens who Emigrated from Przyrów [1932-1949] EXPANDED WORK; Często Arch, syg 529 (397 persons), sample images: www.crarg.org/przyrow-emigration-1932-1949.php [H]
| -Sort- | Prev sort number | Page | Numeral | Given name | Surname | Next place of residence: powiat | Next place of residence: community | Next place of residence: city, street, house number | Date received application standard No 2 | Date received application standard C | Date of issuing of evidence of changing the place of residence standard A | Date received proof of residence type B | Deleted from resident list: Date | Deleted from resident list: Volume / Page | Remarks about deleting... [blank for all listings] | Other information | Notes by researcher | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10023 | 10046 | 7 | 65 | Ides | SZYLEWICZ | Sandomierz | Zawichost | Zawichost | 9 Jan 1933 | [Not listed] | 20 Jan 1933 | 18 Mar 1933 | 20 Jan 1933 | 10/119 | ||||
| 10067 | 10045 | 20 | 338 | Sura Frajndla | SZYLEWICZ | Warszawa | Zamenhoffa 22 | 29 Dec 1933 | [Not listed] | 2 Jan 1934 | 7 Feb 1934 | 9 Feb 1934 | 10/119 | |||||
| 10124 | 10093 | 38 | 764 | Abel Lewek | SZYLEWICZ | Lodz | Konstantynow | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | 6 Nov 1935 | 29 Nov 1935 | 29 Nov 1935 | 10/119 | ||||
| 10138 | 10135 | 40 | 810 | Mariem | SZYLEWICZ | Piaski, near Lublin | [Not listed] | [Not listed] | Temporary residence | temporary residents | ||||||||
| 10271 | 10225 | 68 | 1466 | Chana | SZYLEWICZ | Debica | [Not listed] | 17 Jun 1938 | 27 Jun 1938 | 30 Jun 1938 | [Not listed] | [Not listed] | 10/119 |
Przyrów: Index of Citizens who Emigrated from Przyrów (Księga Kontroli Ruchu Ludności); Często Arch, syg 529 (311 persons) [H]
| -Sort- | Year | Given name | Surname | Moved to | New address | Page | Notes (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10046 | 1933 | Ides | SZYLEWICZ | Zawichost | 6 | ||
| 10093 | 1935 | Abe Lewek | SZYLEWICZ | Konstantynow | 38 | ||
| 10135 | 1936 | Mariem | SZYLEWICZ | Piaski/near Lublin | 40 | ||
| 10225 | 1938 | Chana | SZYLEWICZ | Debica | 68 |
Przyrów Newcomers 1932-1950 EXPANDED; Często Arch, syg 526 (1932-1939) and syg 527 (1939-1950) (1020 persons), sample image: www.crarg.org/przyrow-newcomers-1932-1950.php [H]
| -Sort- | Previous sort number | Syg.; Years | Page | Numeral | Given name | Surname from previous column | Previous place of residence: powiat | Previous place of residence: community | Previous place of residence: city, street, house number | Date received application standard No 2 | Date received application standard C | Date of issuing of evidence of changing the place of residence standard A | Date received proof of residence standard B | Delated from residence register: Date | Delated from residence register: Volume/page | Remarks about... [blank for nearly all listings] | Comment | Surname from previous 2 columns | Notes by researcher | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10634 | 10585 | syg. 526 (1932-1939) | 186 | 4220 | Herszlik Szylewicz | SZYLEWICZ | Piaski | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | 10/19 | SZYLEWICZ is correct, as in other Przyrow records | ||||||
| 10635 | 10586 | syg. 526 (1932-1939) | 186 | 4221 | Basia Dyna Szylewicz | SZYLEWICZ | Ostrowiec | Ostroleka | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | SZYLEWICZ is correct, as in other Przyrow records | |||||
| 10636 | 10587 | syg. 526 (1932-1939) | 186 | 4222 | Ides Szylewicz | SZYLEWICZ | since birth | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | SZYLEWICZ is correct, as in other Przyrow records | ||||||
| 10637 | 10588 | syg. 526 (1932-1939) | 186 | 4223 | Chana Szylewicz | SZYLEWICZ | since birth | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | SZYLEWICZ is correct, as in other Przyrow records | ||||||
| 10638 | 10589 | syg. 526 (1932-1939) | 186 | 4226 | Pesla Perla Szylewicz | SZYLEWICZ | since birth | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | [Not listed] | SZYLEWICZ is correct, as in other Przyrow records | ||||||
| 10902 | syg. 526 (1932-1939) | 269 | 6122 | Mariem Szylewicz | SZYLEWICZ | since birth | 10/119 | |||||||||||||
| 11011 | 10890 | syg. 526 (1932-1939) | 313 | 7520 | Juda Szylewicz | SZYLEWICZ | Konskie | Gowarczow | 14 Sep 1938 | 14 Sep 1938 | 29 Sep 1938 | 1 Oct 1938 | 10/116 | With family |
Przyrów Newcomers 1932-1950 (Księga Kontroli Ruchu Ludności); Często Arch, syg 526 (1932-1939) and syg 527 (1939-1950) (903 persons) [H]
| -Sort- | Syg.; Years | Page | Family comments (not written by researcher) | Given name | Surname | Date of arrival | From where | Other information | Comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10585 | Syg. 526; 1932-1939 | 186 | Herszlik | SZYLEWICZ | Piaski | ||||
| 10586 | Syg. 526; 1932-1939 | Listed with family of person shown on line above | Basia Dyna | SZYLEWICZ | Ostroleka | ||||
| 10587 | Syg. 526; 1932-1939 | Listed with family of person shown on line above | Ides | SZYLEWICZ | from birth | ||||
| 10588 | Syg. 526; 1932-1939 | Listed with family of person shown on line above | Chana | SZYLEWICZ | from birth | ||||
| 10589 | Syg. 526; 1932-1939 | Listed with family of person shown on line above | Pesla Perla | SZYLEWICZ | from birth | ||||
| 10890 | Syg. 526; 1932-1939 | 313 | Juda | SZYLEWICZ | 14 Sep 1938 | Konsk | with family |
Radom: List of Jewish survivors born and registered in Radom; received by the Hebrew Sheltering and Immigrant Aid Society (HIAS), 425 Lafayette Street, New York 3, New York; from Komitet Zydowski Radom, ul. Traugutta 45, Radom, Poland; Relatives Information Service; 18 Mar 1946 [H]
| -Sort- | Page number | Name | Surname from previous column | Date of birth | Street address in Radom | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10313 | 5 | Stefa Szolewicz | SZOLEWICZ | 1 Jan 1921 | Reja 26, Radom |
Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]
| -Sort- | Page number | Number | Person | Person, with Polish translated | Surname(s) from previous two columns | Date and place of birth, names of parents | Date and place of birth, names of parents, with Polish translated | Surname(s) from previous two columns | Place of death | Date of death (Polish: r = roku = year) | Names and addresses of witnesses | Surname(s) from previous column | Sources of information | Other text on page | Notes (not written by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10115 | 10 | 102. | GOLDBERG Aron | GOLDBERG Aron | GOLDBERG | 14 Jul 1893 r. w Zarkach, s.Szlamy i Tauby z d. Szanlewicz | 14 Jul 1893 in Zarki, son of Szlama and Tauba nee Szanlewicz / Szaulewicz | SZANLEWICZ / SZAULEWICZ | Radomsko | 15 Nov 1942 | Hirszman Pejsach Czestochowa, Garibal-skiego 28 | HIRSZMAN | Arch. Sadu Grodz. w Radomsku Co. 290/47 | SZAULEWICZ added because it appears in other records | |
| 10311 | 28 | 292 | ROZENCWAJG Chana-Rojza z d. Herszlikowicz, [sic: no text after comma] | ROZENCWAJG Chana-Rojza nee Herszlikowicz, [sic: no text after comma] | ROZENCWAJG, HERSZLIKOWICZ | w 1905 r. w Rawie M. | in 1905 in Rawa Mazowiecka? | Radomsko | 6 Jan 1943 | Szalewicz Izrael, Cz-owa [Czestochowa] Garibalskiego 28 | SZALEWICZ | Arch. b. Sadu Grodz. w Radomsku Co. 421/47 | |||
| 10315 | 29 | 295. | ROZENCWAJG Rachela | ROZENCWAJG Rachela | ROZENCWAJG | 15 Nov 1925 r.w Tomaszowie Maz.c.Rachmila i Chany-Rojzy z d. Herszlikowicz | 15 Nov 1925 in Tomaszow Mazowiecki daughter of Rachmil and Chana-Rojza nee Herszlikowicz | HERSZLIKOWICZ | Radomsko | 5 Jan 1943 | Szolewicz Izrael-Czestochowa, ul. Garibaldiego 28 | SZOLEWICZ | Arch.b.Sadu Grodz. w Radom. Co. 421/47 | ||
| 10316 | 29 | 296. | ROZENCWAJG Rachmil | ROZENCWAJG Rachmil | ROZENCWAJG | W 1901 r.w Opocznic s. Izraela-Szmula i Sury-Rywki z d.Bilander | in 1901 in Opocznic son of Izrael-Szmul and Sura-Rywka nee Bilander | BILANDER | Radomsko | 10 Oct 1942 | Szolewicz Izrael-Czestochowa, ul. Garibaldiego 28 | SZOLEWICZ | Arch.b.Sadu Grodz. w Radom. Co. 421/47 |
Radoszyce: concerning the reconstruction of the burned settlement of Radoszyce, 1945, RG-15.738, zesp 702, syg 68 (index of names in this material); part of Gminna Rada Narodowa w Radoszycach (https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/112172) [H]
| -Sort- | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Person(s) | Surname from previous column [r#] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10105 | 21_702_0_0_68.pdf | 20 | List of real estate: buildings and lands abandoned by former German [former German crossed out and changed to Jewish] Jewish owners within the boundaries of the municipality of Radoszyce [Wykaz nieruchomości budynków i gruntów opuszczonych poniemieckich [poniemieckich crossed out and changed to po żydowskich] po żydowskich posiadłościach w granicach gminy Radoszyce] | 101, owner as of 1 Sep 1939: Lejbusz Szulewicz, type of real estate: Plot, area: 0.10 ha, location: Radoszyce | SZULEWICZ |
Radoszyce: list of abandoned immovable (Jewish) property located in the Radoszyce commune, powiat Końskie; date at end of list: 14 Oct 1946 [Wykaz: majątku opuszczonego nieruchomego (żydowskiego) znajdującego się na terenie gminy Radoszyce pow. Koneckiego], syg 375, pages 20-25 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Order number | Owner prior to 1939 | Surname of property owner | location of the estate [name of town] | Size of land in hektars [= 100 ares = 10,000 square meters = 2.471 acres] | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10108 | 21_336_0_-_375_26_56162500.jpg | 24 | 105/3485 | Lejbus Szulewicz | SZULEWICZ | Radoszyce | 0.10 ha. |
Radoszyce: List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 2-4 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Order number | Location of the land: house | Owner(s) | Surname from previous column | Income from rent / zł. per year | [Meaning unclear; encumbrance?] | Ground condition of the building: good condition | Ground condition of the building: [needs repairs?] | Condition of the building's land: poor condition | Notes (not written by translator / typist) | Surname from previous column [r#] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10086 | 21_336_0_-_375_5_56162479.jpg | 3 | 83. | Radoszyce; ul. Żydowska | Łaja Szulewicz | SZULEWICZ | -- | -- | st. dobry [= stan dobry = good condition] |
Radoszyce: list of Jewish houses in Radoszyce [Wykaz: domów żydowskich w Radoszycach]; the material bears is no date, but a letter just after the material bears the date 1945; syg 375, pages 26-48 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | House owner | Surname of house owner | Street and (house) number | Number of rooms | Type of building | Annual return | Tenant | Surname of tenant | Rent | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | Notes (written by translator / typist) | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10351 | 21_336_0_-_375_41_56162515.jpg | 39 | Icek & Rywka Birenbaum | BIRENBAUM | Judengasse | Łaja Szulewicz | SZULEWICZ | 15 | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | |||||
| 10466 | 21_336_0_-_375_45_56162519.jpg | 43 | Moszek Lerman | LERMAN | Żydowska 38 | 1 | Wohnhaus [Residential building] | Łaja Szulewicz | SZULEWICZ | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] | ||||
| 10507 | 21_336_0_-_375_47_56162521.jpg | 45 | Łaja Szulewicz | SZULEWICZ | Żydowska 1 | 2 | Wohnhaus [Residential building] | 120 | Łaja Szulewicz | SZULEWICZ | 10.- [crossed out and changed to:] 15.- | [See image for additional columns (apparently with rent per month)] |
Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 2-25; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071970 [H]
| -Sort- | Date(s) on document | Image file name [r#] | Page | Given name(s) | Surname | [Address] [Part of top of page missing] | [Unknown meaning] [Part of top of page missing] | Surname from previous column | [Unknown meaning] [Part of top of page missing] | ... contruction [Part of top of page missing] | [Number of floors?] [Part of top of page missing] | [Unknown meaning] [Part of top of page missing] | See image for numbers listed in many additional columns | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10267 | Title page: 23 Apr 1942 | 21_336_0_-_377_22_56162709.jpg | 20-21 | Łaja Szulewicz | SZULEWICZ | Zydowska 1 | 210. | 1840 | średni [average] | See image for numbers listed in many additional columns |
Radoszyce: list of Jewish houses in the Radoszyce commune [Wykaz domów żydowskich na terenie gminy Radoszyce], 1946-1948, syg 377, pages 34-57; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071970 [H]
| -Sort- | Year on document | Image file name | Page | Order number | Address of house or land | Proprietor / Owner | Surname from previous column | Owner's address | Amiccable agreement of tenancy or lease | Surname from previous column | See image for numbers listed in four columns to the right | mortgage charge | Tax burden | Object value: zł. gr. | Whether a trustee is appointed | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10130 | Unclear: 1940 or 1943 | 21_336_0_-_377_44_56162731.jpg | 42-43 | 119 | Radoszyce, ul. Zydowska 1 | Rajzla Szulewicz | SZULEWICZ | Radoszyce | See image for numbers listed in four columns to the right |
Radoszyce: List of left [opuszczonych] and abandoned [porzuconych] property in the Radoszyce commune, Końskie powiat according to the account book; [Spis nieruchomości opuszczonych i porzuconych na terenie gminy Radoszyce powiatu Koneckiego według księgi kontowej]; preceding letter bears the date 1947; syg 375, pages 15-19 [H]
| -Sort- | Date in preceding letter | opuszczonych vs. "porzuconych" | Image file name | Page | Order number | Street name | House number | Property owner | Surname from previous column | Description of the property | Purpose / Use of the property | number of rooms | Mortgage list | Comments | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10044 | 5 Mar 1947 | https://www.cra…orzuconych.php | 21_336_0_-_375_19_56162493.jpg | 17 | 33 | Ogrodowa / 3527 | 42 | Szlama Szulewicz | SZULEWICZ | dom mieszkalny [residential house] | mieszkanie [residential] | 2 | [blank] | [blank] | |
| 10049 | 5 Mar 1947 | https://www.cra…orzuconych.php | 21_336_0_-_375_19_56162493.jpg | 17 | 38 | Ogrodowa / 3530 | 1 | Jankiel Szulewicz | SZULEWICZ | dom mieszkalny [residential house] | mieszkanie [residential] | 3 | [blank] | [blank] | |
| 10084 | 5 Mar 1947 | https://www.cra…orzuconych.php | 21_336_0_-_375_21_56162495.jpg | 19 | 71 | Ogrodowa | 1 | Jankiel Szulewicz | SZULEWICZ | dom mieszkal. [= dom mieszkalny = residential house] | mieszkanie [residential] | 1 | [blank] | [blank] |
Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 12-17; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]
| -Sort- | Image file name | Page number | Header | Consecutive number | Street | Property owner: given name | Property owner: surname | Person renting (leaseholder / tenant): given name | Person renting (leaseholder / tenant): surname | Description of real estate | Purpose of real estate | Number of rooms | Set monthly rent: złoty | Set monthly rent: groszy | Remarks / Notes | Notes (by typist | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10055 | 21_336_0_-_374_16_56162417.jpg | 14 | Listing of real estate belonging to Jews in Radoszyce [at end of list: 9 Dec 1943] | 54. | Ogrodowa Nr. 42 | Szlama Szulewicz | SZULEWICZ | Wincenty Michalski | MICHALSKI | Dom mieszkalny [Residential house] | Mieszkanie [Apartment] | 2 | 25 | - | |||
| 10061 | 21_336_0_-_374_17_56162418.jpg | 15 | Listing of real estate belonging to Jews in Radoszyce [at end of list: 9 Dec 1943] | 59. | Ogrodowa Nr. 1 | Jankiel Szulewicz | SZULEWICZ | Walery Cel | CEL | Dom mieszkalny [Residential house] | Mieszkanie [Apartment] | 3 | 25 | - | |||
| 10099 | 21_336_0_-_374_18_56162419.jpg | 16 | Listing of real estate belonging to Jews in Radoszyce [at end of list: 9 Dec 1943] | 96. | Ogrodowa Nr. 1 | Jankiel Szulewicz | SZULEWICZ | Jakób Majcher | MAJCHER | Dom mieszkalny [Residential house] | Mieszkanie [Apartment] | 1 | 20 | - |
Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 30-65; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15071967 [H]
| -Sort- | Image file name | Page number | Page header before this material | Street | House number | Type of house | Owners | Surname(s) copied from previous column | Tenants | Surname(s) copied from previous column | Number of rooms | Monthly rent, in złoty | Annual income/revenue, in złoty | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) | Surname from previous column |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10309 | 21_336_0_-_374_64_56162465.jpg | 62 | Radoszyce: listing of real estate vacated | Zydowska | - | mieszkalny [residential brick] | Laja Szulewicz | SZULEWICZ | Laja Szulewicz | SZULEWICZ | 2 | - | - |
Radoszyce: [title unclear; might be part of:] List of Jewish houses and lands located in the Radoszyce commune, 1 Jul 1941 [Wykaz domów i gruntów żydowskich znajdującąyc się na terenie gminy Radoszyce, 1 lipca 1941], syg 375, pages 5-12 [H]
| -Sort- | Image file name | Page | Order number | Place and street | House number [r#] | Owner | Surname of owner | Number of stories / floors | Number of rooms | Monthly gross rent [including charges for heating etc?] | Cost of building insurance | Tax value of property | Average of most recent sale price or similar | What mortgage on the property is known? | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10223 | 21_336_0_-_375_13_56162488.jpg | 11 | 82 | Żydowska | 1 | Łaja Szulewicz | SZULEWICZ | [blank] | 4 | 17 | [blank] | [blank] | [blank] |
Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]
| -Sort- | Subdocument | Sublist | Page | Surname | Given name | Surname from previous column | Birth year or age | Birth place or last residence | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13459 | Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp | 22 | SLEYWITZ | Eta | 1923 | Dolko | |||
| 17520 | List of Polish Jews Liberated From Bergen-Belsen Camp | A | 98 | SZULEWICZ | Lola | 1912 | Radosko (Radomsko?) | ||
| 19936 | List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish Congress | List A, 30 May 1945 | 116 | SZULEWICZ | Kajla | 1912 | Lodz | ||
| 19939 | List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish Congress | List A, 30 May 1945 | 116 | SCHOLOWITSCH | Lucia | 1920 | Lodz | ||
| 19946 | List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish Congress | List A, 30 May 1945 | 116 | SOLOWICZ | Regina nee Potasz | POTASZ | 1923 | Sosnowiec | |
| 23768 | List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow | 142 | SZAULEWICZ | Anna | 1918 | Zarnowiec |
Suchedniów: Jewish survivors in Suchedniów [Poland]; cabled to the Jewish Immigrant Aid Society of Canada; Relatives Information Service, 18 Jan 1946 [H]
| -Sort- | Page number | Name | Surname from previous column | Year born | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|
| 10057 | [1] | Chaja Solewicz | SOLEWICZ | 1926 | |
| 10058 | [1] | Rozia Solewicz | SOLEWICZ | 1928 |
Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]
| -Sort- | Digital file id | Page | Seq number | Survivor given name(s) | Survivor maiden name / other surname (previous or next column) | Survivor surname | Occupation | Birthday | Birth city | Last domicile | Survivor sends greetings to -- given name(s) | Survivor sends greetings to -- surname(s) | Greetings to--Place | Other information | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11406 | 02-DSC00019.JPG | 12 | Kajla | SZULEWICZ | 18 Oct 1912 | Lodz | |||||||||
| 11412 | 02-DSC00020.JPG | 12 | Lucia | SCHOLOWITSCH | 23 Jun 1920 | Lodz | Felix | MULLER | Hotel San Remo, Tel Aviv | ||||||
| 11441 | 02-DSC00021.JPG | 13 | Regina nee Potasz | POTASZ | SOLOWICZ | 15 May 1923 | Sosnowiez | T | KAISER | New Yorik | |||||
| 11442 | 02-DSC00021.JPG | 13 | Regina nee Potasz | POTASZ | SOLOWICZ | 15 May 1923 | Sosnowiez | N | SOLOWITSCH | New York | |||||
| 11443 | 02-DSC00021.JPG | 13 | Regina nee Potasz | POTASZ | SOLOWICZ | 15 May 1923 | Sosnowiez | B. | SOLOWITSCH | New York | |||||
| 11444 | 02-DSC00021.JPG | 13 | Regina nee Potasz | POTASZ | SOLOWICZ | 15 May 1923 | Sosnowiez | J. | SELMANOWITSCH | Haifa | |||||
| 11445 | 02-DSC00021.JPG | 13 | Regina nee Potasz | POTASZ | SOLOWICZ | 15 May 1923 | Sosnowiez | Max | MANNA | Irkutsk, Russland | |||||
| 13737 | 02-DSC00105.JPG | ? | Regina | SOLOWICZ | Clerk | 15 May 1923 | Sosnowiec | J. | KAISER | New York | |||||
| 13738 | 02-DSC00105.JPG | ? | Regina | SOLOWICZ | Clerk | 15 May 1923 | Sosnowiec | M. | SOLOWICZ | New York | |||||
| 13739 | 02-DSC00105.JPG | ? | Regina | SOLOWICZ | Clerk | 15 May 1923 | Sosnowiec | B. | SOLOWICZ | New York | |||||
| 13740 | 02-DSC00105.JPG | ? | Regina | SOLOWICZ | Clerk | 15 May 1923 | Sosnowiec | J. | ZELMANOWICZ | Haifa, Pal. |
Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]
| -Sort- | Page | Given name(s) | Surname 1 | Surname 2 | Surname 3 | Maiden name 1 | Maiden name 2 | Father's given name | Mother's given name | Spouse's given name | Place of birth | Date of birth | Place of residence | Place of death | Date of death | Nationality | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11304 | 22 | Sofie | SCHULOWITZ | LEBOVITZ | 10 Feb 1925 | Czechoslovakia | |||||||||||
| 11364 | 23 | Magda | SELUWITCZ | Holost | 19 Feb 1928 | Czechoslovakia | |||||||||||
| 13899 | 66 | Regina | ALTMAN | SOLOWICZ | Sosnowiec | 15 May 1923 | Poland | ||||||||||
| 16511 | 107 | Lola | POLASZ | SOLOWICZ | POTASZ | Sosnowiec | 18 Dec 1906 | Poland | |||||||||
| 16895 | 114 | Lucia | SCHOLOWITSCH | Lodz | 23 Jun 1920 | Poland | |||||||||||
| 17052 | 117 | Erna | SOLEWICZ | Dombrowa | 01 Oct 1920 | Poland | |||||||||||
| 17053 | 117 | Regina | SOLOWICZ | OLTMAN | Sosnowiec | 15 May 1923 | Poland | ||||||||||
| 17261 | 120 | Kajla | SZULEWICZ | Lodz | 18 Oct 1912 | Poland |
USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]
| -Sort- | Image | Page number | Given name(s) | Surname(s) | Age | Occupation | Father's name | Family group | Last residence in Poland | Last address in the USSR | Other information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11497 | 15/DSC00116.JPG | 4 | Shmul-Natan | SHALOWITCH | Samarkand Guzarskaja 5 |
Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]
| -Sort- | Page | Given name | Surname [r#] | Birth date | Residence in Warsaw until 1 Sep 1939 | Father's given name | Mother | Mother's maiden name copied from preceding column | Current address [town] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14295 | 73 | Sara Silewicz née Belzycka | SILEWICZ NÉE BELZYCKA | 22 Jul 1919 | Stawki 63 | Szmul | Estera Weintraum | WEINTRAUM | Wetzlar | |
| 14296 | 73 | Fira Silewicz | SILEWICZ | 1 Feb 1942 | Don | Sara Belzycka | BELZYCKA | |||
| 14379 | 74 | Chaim Solewicz | SOLEWICZ | 21 Jul 1900 | Kupiecka 18 | Enzel | Sura Laja Linde Landsberg | LINDE LANDSBERG | L. | |
| 14380 | 74 | Marjem Solewicz née Suchecka | SOLEWICZ NÉE SUCHECKA | 1901 | Brukowa | MORDCHA | Doba | L. | ||
| 14824 | 81 | Chana Szylowicz | SZYLOWICZ | 25 Dec 1918 | Karmelicka 24 | Hofgeismar | ||||
| 14825 | 81 | Abram Szylowicz | SZYLOWICZ | 10 Dec 1945 | Hofgeismar |
Włoszczowa 1939: list of persons exempted from paying community contribution to the Jewish community of Włoszczowa in 1939, syg 3387, document pages 135-151 [WYKAZ osób uwolnionych od składki gminy w Gminie Wyznaniowej Żydowskiej we WŁOSZCZOWIE na rok 1939]; images: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/14981502 [H]
| -Sort- | Page | Serial number | Address [only town is listed] | Person | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10306 | 148 | 295 | Włoszczowa | Jankiel Solewicz | SOLEWICZ |
Włoszczowa: "list of people murdered in Włoszczowa by the Germans - shot" [Wykaz osób zamordowanych przez niemcow w m(ieście) Włoszczowie zastrzelonych]; 105 persons listed; date at end of document: 10? Apr 1946 [H]
| -Sort- | Page number | Sequential number | Person | Surname from previous column [r#] | Year of birth [actually: age] | Date of death | Place of death | Remarks | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10014 | 422 | 14 | Jakób Solewicz | SOLEWICZ | 75 | 1941 / 1942 | Włoszczowa in 1941 and 1942 [m. Włoszczowa ua? w 1941 i 1942] | ||
| 10015 | 422 | 15 | Rywka Solewicz | SOLEWICZ | 70 | 1941 / 1942 | Włoszczowa in 1941 and 1942 [m. Włoszczowa ua? w 1941 i 1942] |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]
| -Sort- | Image file name | Syg | Case number | Date case commenced | Plaintiff name | Surname from previous column | Plaintiff address | Defendant name | Surname from previous column | Defendant address | Case details | Surname from previous column | Date case concluded | Verdict | Notes by translator / typist | Surname from previous two columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11347 | 21_1847_0_0_2114.pdf | 2114 | Zg 3/47 | 4 Feb 1947 | Abram Romankiewicz | ROMANKIEWICZ | ul. Rynek 3, Włoszczowa | The Applicant requests the court to confirm that Symcha Romankiewicz, son of Emanuel and Rajzla née Szlamkowicz, born on 18 May 1887 in Kosowa, died on 15 Jan 1943 in Radomsko and that his wife Małka Romankiewicz née Sołowicz, daughter of Jankel and Chana née Aleksztajn, born on 24 Apr 1895 in Włoszczowa, died on 8 Jan [rest of date and place obscured] | ROMANKIEWICZ, SZLAMKOWICZ, ROMANKIEWICZ NÉE SOŁOWICZ, ALEKSZTAJN | 4 Feb 1947 | Court grants Applicant's request. | ||||||
| 11351 | 21_1847_0_0_2116.pdf | 2116 | Zg 5/47 | 4 Feb 1947 | Abram Romankiewicz | ROMANKIEWICZ | ul. Rynek 3, Włoszczowa | The Applicant requests the court to confirm that Jankiel Sołowicz, son of Pinkus and Fajgla née Piskor, and his wife Chana Sołowicz née Apelsztajn, daughter of Rywen-Dawid and Dwojra née Mandelcwajg, born in Chmielnik [no date], both died on 18 Sep 1942 in Włoszczowa. | SOŁOWICZ, PISKOR, SOŁOWICZ NÉE APELSZTAJN, MANDELCWAJG | 4 Feb 1947 | Court grants Applicant's request. |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.ushmm.org/findingaids/RG-15.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/113349 [H]
| -Sort- | PDF file name | Polish | Translation by Google Translate (https://translate.google.com) | Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | Surname from previous column [r#] | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10628 | 21_1847_0_0_2116.pdf | syg 2116: Akta z wniosku Abrama Romankiewicza o stwierdzenie zgonu Jankiela i Chany małż. Sołowicz, §akta za 1947 r., kart 6 | syg 2116: Files from the application of Abram Romankiewicz to declare the death of Jankiel and Chana Sołowicz, §files for 1947, 6 pages | syg 2116: Files from the petition of Abram Romankiewicz to declare the death of Jankiel and Chana Sołowicz (married couple), files from 1947, 6 pages | ROMANKIEWICZ, SOŁOWICZ |
Żarki List/Book of Permanent Residents (Spis Ludności Żarki), 1900-1924, syg 227, syg 228, syg 229 (4108 persons); sample images: www.crarg.org/zarki-permanent-residents-1900-1924.php [H]
| -Sort- | Notes | Book sygn | Page of book | Family comments (not written by researcher) | Surname [r#] | Corrected surname (not by researcher; based on Zarki BMD) | Given name | Year of birth | Comments (by researcher) | Other comments (not by researcher) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13583 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3694 | SZAULEWICZ | Jankiel | 1859 | ||||
| 13584 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3694 | Listed with family of person shown on line above | SZAULEWICZ | Ruchla | 1859 | |||
| 13585 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3694 | Listed with family of person shown on line above | SZAULEWICZ | Chana | 1886 | |||
| 13586 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3694 | Listed with family of person shown on line above | SZAULEWICZ | Moszek | 1888 | |||
| 13587 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3694 | Listed with family of person shown on line above | SZAULEWICZ | Blima | 1891 | |||
| 13588 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3694 | Listed with family of person shown on line above | SZAULEWICZ | Chudessa | 1895 | |||
| 13589 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3694 | Listed with family of person shown on line above | SZAULEWICZ | Chil | 1897 | |||
| 13590 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3694 | Listed with family of person shown on line above | SZAULEWICZ | Izaak | 1900 | |||
| 13591 | Letters A-E have no years of birth; Czestochowa Arch, vol I (syg 227), II (missing), III (missing), IV (syg 228) V (syg 229) | 229 | 3694 | Listed with family of person shown on line above | SZAULEWICZ | Dwojra | 1902 |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.