Szopa Holocaust-Era Records

Częstochowa (Chenstochov), Radomsko (Radomsk), Przyrów (Shperov), Janów (Yanov), Pilica (Piltz), Kielce (Keltz), Praszka (Prashka), and nearby towns

144 Holocaust-era records for Szopa and related spellings.

Note: We also have 482 SZOPA records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

IDThe complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
11839Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SJerzy SawaSAWA1988 

Częstochowa: Articles in American Association for Polish-Jewish Studies collection "Jews of Częstochowa" [H]

IDURL of the articleTitle of the articleAuthor of the articlePersonSurname from previous column
11423http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiDwojra SowaSOWA
11463http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiDwojra SowaSOWA
11597http://www.aapj…ndex.php?id=70Jewish Education in Częstochowa Between the WarsZbigniew GrządzielskiDwojra SowaSOWA

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

IDReg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
11674194181320 Nov 1941, Częstochowa22 Nov 1941, CzęstochowaZelman Sowa, worker, born Dobrzyń 3 Jun 1869, living in Częstochowa ul. Katedralna 7, died in Częstochowa ul. Garncarska 65SOWADawid SowaSOWARajzel née SzajnbartSZAJNBARTBajla née KaczorKACZOR[not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…161-rdVvFd.jpg  
119831942159Częstochowa, 8 Feb 1942Częstochowa, 9 Feb 1942Chaim Szopa, born Częstochowa 15 May 1904, workmanSZOPAMoszekSzajndla née UfnerUFNERChawa née MagierMAGIERHis spouse Chawa née MagierMAGIERSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityChaim died at 19:00 in Częstochowa, ul. Garncarska 32www.crarg.org/i…136-Dyzmk6.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

IDReg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
10215193921020 Aug 1939, Częstochowa31 Aug 1939, CzęstochowaLajb Sowa, born Częstochowa 7 Jun 1909, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 88SOWAJankiel SowaSOWADwojra née BalzamBALZAMChaja Rywka Sztybel, born Częstochowa 19 Oct 1911, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 63SZTYBELAbram SztybelSZTYBELMasza née ZelcerZELCERJózef Zajdman, merchant living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 88ZAJDMANJakub Kremski, merchant, living in Czestochowa ul. Nadrzeczna 67KREMSKIwww.crarg.org/i…109-VIu7QW.jpg   
10680194040215 Dec 1940, Częstochowa18 Dec 1940, CzęstochowaIcyk Szklarz, bachelor, born Częstochowa 11 Sep 1916, living in Częstochowa ul. Garncarska 60SZKLARZUszer SzklarzSZKLARZBrandla née LewkowiczLEWKOWICZPerla Windman, unmarried, born Częstochowa 15 Jan 1918, living in Częstochowa ul. Mostowa 11WINDMANLuzer WindmanWINDMANMania née SzopaSZOPAMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…054-BhY4gn.jpg   
110861942124 Jan 1942, Częstochowa20 Jan 1942, CzęstochowaJózef Herc, bachelor, born Częstochowa 12 Aug 1909, living in Częstochowa ul. Narutowicza 11HERCLejbus HercHERCEstera née SzopaSZOPARuchla Działowska, unmarried, born Częstochowa 26 Nov 1914, living in Częstochowa Stary Rynek 24DZIAŁOWSKAMoszek DziałowskiDZIAŁOWSKIRywka née AltmanALTMANHerszlik Mitelman, employee of the synagogue in CzestochowaLejbuś Jasny, employee of the synagogue in CzestochowaGroom signs name as Jozef HertzHERTZwww.crarg.org/i…57-H6gCy7.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

IDVolumePage of bookHouse numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
1406911732113ChajaFAJERSZTAJNSZOPAMosiek & Rywka ZejdmanZEJDMAN29 Jun 1855, OlsztynWidowFAJERSZTAJN, SZOPA, ZEJDMAN
1407011732113MordkaSZOPAPawel & Chaja FajersztajnFAJERSZTAJN23 May 1877, OlsztynWith motherFAJERSZTAJN, SZOPA, ZEJDMAN
1407111732113MoszekSZOPAPawel & Chaja FajersztajnFAJERSZTAJN19 Jul 1888, OlsztynWith motherFAJERSZTAJN, SZOPA, ZEJDMAN
1407211732113ZlotaSZOPAPawel & Chaja FajersztajnFAJERSZTAJN19 Jul 1877, OlsztynWith motherFAJERSZTAJN, SZOPA, ZEJDMAN
1407311732113MatlaSZOPAPawel & Chaja FajersztajnFAJERSZTAJN17 Dec 1889, OlsztynWith motherFAJERSZTAJN, SZOPA, ZEJDMAN
1407411732113DawidSZOPAFajwel & Chaja FajersztajnFAJERSZTAJN16 Feb 1892, Zloty PotokWith motherFAJERSZTAJN, SZOPA, ZEJDMAN
1407511732113FajglaSZOPAFajwel & Chaja FajersztajnFAJERSZTAJN17 Dec 1892, JanowWith motherFAJERSZTAJN, SZOPA, ZEJDMAN
1407611732113SuraSZOPAFajwel & Chaja FajersztajnFAJERSZTAJN1 Aug 1900, CzestochowaWith motherFAJERSZTAJN, SZOPA, ZEJDMAN
14438121062118MoszekSZOPAWolf & Chana KrajbergKRAJBERG-- --- 1858, OlsztynTailorGLAUBERT, KRAJBERG, SZOPA, UFNER
14439121062118SzajndlaUFNERSZOPAMoszek & Szewa GlaubertGLAUBERT13 Apr 1863, CzestochowaWith husbandGLAUBERT, KRAJBERG, SZOPA, UFNER
14440121062118IcykSZOPAMoszek & Szajndla UfnerUFNER18 Feb 1890, CzestochowaWith parentsGLAUBERT, KRAJBERG, SZOPA, UFNER
14441121062118WolfSZOPAMoszek & Szajndla UfnerUFNER10 May 1899, CzestochowaWith parentsGLAUBERT, KRAJBERG, SZOPA, UFNER
14442121062118RuchlaSZOPAMoszek & Szajndla UfnerUFNER21 Sep 1901, CzestochowaWith parentsGLAUBERT, KRAJBERG, SZOPA, UFNER
14443121063118ChaimSZOPAMoszek & Szajndla UfnerUFNER12 Jun 1894, Olsztyn----MAGIER, SZOPA, UFNER
14444121063118ChawaMAGIERSZOPAIzrael Jozef & Liba MagierMAGIER18 Jul 1904, CzestochowaWith HusbandMAGIER, SZOPA, UFNER
1751519442216JosekUFNERMendel & Estera BliachBLIACH-- --- 1877, ChoronTraderBLIACH, KRAJCBERG, SZOPA, UFNER
1751619442216IttaSZOPAUFNERWolf & Chana KrajcbergKRAJCBERG21 Nov 1869, OlsztynWith husbandBLIACH, KRAJCBERG, SZOPA, UFNER
1751719442216MariemUFNERJosek & Itta SzopaSZOPA18 Mar 1900, CzestochowaWith parentsBLIACH, KRAJCBERG, SZOPA, UFNER
1751819442216TaubaUFNERJosek & Itta SzopaSZOPA21 Jun 1903, CzestochowaWith parentsBLIACH, KRAJCBERG, SZOPA, UFNER
1751919442216ChanaUFNERJosek & Itta SzopaSZOPA2 Nov 1904, CzestochowaWith parentsBLIACH, KRAJCBERG, SZOPA, UFNER
20583241873295JozefGOTAJNERZelek & Frajdla SowaSOWA-- --- 1861, MiedznoMerchantGOTAJNER, PFEFER, SOWA, STAWSKA
20584241873295SuraPFEFERGOTAJNERJozek & Fajgla StawskaSTAWSKA15 May 1865, PrzyrowWith husbandGOTAJNER, PFEFER, SOWA, STAWSKA
20585241873295JerlaGOTAJNERJozef & Sura PfeferPFEFER18 Feb 1902, CzestochowaWith parentsGOTAJNER, PFEFER, SOWA, STAWSKA
20586241873295GitlaGOTAJNERJozef & Sura PfeferPFEFER21 Mar 1905, CzestochowaWith parentsGOTAJNER, PFEFER, SOWA, STAWSKA
20696242103300CudekKREMSKIMordka & Pessa FajertakFAJERTAK-- --- 1881, Czestochowa----FAJERTAK, KREMSKI, SZOPA, UFNER
20697242103300LajaSZOPAKREMSKIMosiek & Szajndla UfnerUFNER14 Apr 1885, CzestochowaWith husbandFAJERTAK, KREMSKI, SZOPA, UFNER
20698242103300WolfKREMSKICudek & Laja SzopaSZOPA3 Oct 1904, CzestochowaWith parentsFAJERTAK, KREMSKI, SZOPA, UFNER
20699242103300AbramKREMSKICudek & Laja SzopaSZOPA2 Dec 1906, CzestochowaWith parentsFAJERTAK, KREMSKI, SZOPA, UFNER
25943441158644LajzerWINDMANLewek & Dwojra CzapnikCZAPNIK23 Jul 1888, CzestochowaTraderCZAPNIK, SZOPA, UFNER, WINDMAN
25944441158644MariaSZOPAWINDMANMoszek & Szajndla UfnerUFNER14 Apr 1885, CzestochowaWith husbandCZAPNIK, SZOPA, UFNER, WINDMAN
25945441158644Juda LejbWINDMANLuzer & Mania SzopaSZOPA20 Nov 1911, CzestochowaWith parentsCZAPNIK, SZOPA, UFNER, WINDMAN
25946441158644WolfWINDMANLuzer & Mania SzopaSZOPA24 Apr 1913, CzestochowaWith parentsCZAPNIK, SZOPA, UFNER, WINDMAN
25947441158644PerlaWINDMANLuzer & Mania SzopaSZOPA20 Nov 1918, CzestochowaWith parentsCZAPNIK, SZOPA, UFNER, WINDMAN
25948441158644SzewaWINDMANLuzer & Mania SzopaSZOPA21 Jan 1922, CzestochowaWith parentsCZAPNIK, SZOPA, UFNER, WINDMAN

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
14234Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20839www.crarg.org/i…839-PByCIE.pdfSOWASynicka SowaSOWA22 Jan, 1912Warszawska 39Sowa reported that she had lost her ID card
14244Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20839www.crarg.org/i…839-PByCIE.pdfSOWASynicka SowaSOWA22 Jan 1912Warszawska 39Sowa reported that she had lost her ID card
17210Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40524www.crarg.org/i…524-1uCmRQ.pdfSOWA, SKOWRONJojne SowaSOWAWarszawska 39 StSowa reported the theft of 4 food cards
17211Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40524www.crarg.org/i…524-1uCmRQ.pdfSOWA, SKOWRONIzrael SkowronSKOWRONWarszawska 39.Skowron was suspected of stealing the food cards

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

IDReference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous columnDate of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
1015593224 Mar 1941Estera TenenbaumTENENBAUM1903KrakówSzeroka No. 14, KrakówNot knownNot knownWorkerNo armband29 Apr 19412 months prisonReleased 24 May 1941; arrested at Częstochowa railway stationReport from prison guard concerning refusal to undertake potato peeling duty by the following prisoners - Estera Tanenbaum, Zosia Mydlarz, Hendla Lewkowicz, Liba Lederman, Regina Sowa, Małka Sowa, Sawa LipszycTANENBAUM, MYDLARZ, LEWKOWICZ, LEDERMAN, SOWA, LIPSZYC 
109653763 (41)11031 Jan 1941Chaim RosentalROSENTAL24 Jan 1919Nadrzeczna No. 75WagonerExtortionInformation transferred to different prisoner register (penal) No. 408Arrested with Małka and Regina Sowa, Hena Liba Lederman (reference 809), and Josefa KubanSOWA, LEDERMAN, KUBAN 
109663763 (41)11131 Jan 1941Małka SowaSOWA6 Oct 1913Warszawska No. 94With husbandExtortionInformation transferred to different prisoner register (penal) No. 412Arrested with Chaim Rosental, Regina Sowa, Hena Liba Lederman (reference 809), and Josefa Kuban; wife of SymchaROSENTAL, SOWA, LEDERMAN, KUBAN 
109673763 (41)11231 Jan 1941Regina SowaSOWA20 Jun 1920Warszawska No. 39With husbandExtortionInformation transferred to different prisoner register (penal) No. 410Arrested with Chaim Rosental,Małka Sowa, Hena Liba Lederman (reference 809), and Josefa KubanROSENTAL, SOWA, LEDERMAN, KUBAN 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

IDImage fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie)Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
13672Hasag-A4/0477.tifHasag-B4/0472.tif3670.GeniaSOWA192220 Dec 1922CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)2243 
13673Hasag-A4/0478.tifHasag-B4/0473.tif3671.LajbSOWA19097 Jun 1909CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)217 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDFile numberNumber in list (if any)Given nameSurnameOther information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
16308Rada2/0839.tif4339SymeckSOWAMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.)Dob?22.I.1912 Czestochowie

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
171070839.tif.pdfSymchaSowaBorn on 22 Jan 1912 in Czestochowa; reported that on 26 Jul 1942 he lost his identity card, issued by the City of Czestochowa:  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
146860524.tifJojnaSOWAResides on Warszawska St. 39; Reported the theft of 4 food ration cards; He suspected Sz...? Skowron? who lives at the same address, in stealing the cards.SKOWRON? 

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, document pages 148-237, with no header information, syg 13797 [H]

IDNote regarding spellings of namesPageOrder numberPersonSurname from previous columnRelationshipRelationship, translatedAge?Unknown meaningNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10266Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1606329Salmann SowaSOWAEhemannHusband72Plock  
10267Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly1606330Beila SowaSOWAEhefrauWife68Plock  
11305Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2056229Salmann SowaSOWAEhemannHusband72Plock  
11306Names have been typed as they appear on the page, even though hundreds names are spelled very oddly2056230Beila SowaSOWAEhefrauWife68Plock  

Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38 [H]

IDImage file namePage header (Polish)Page header (translated)Date of arrivalPage numberSerial numberFamily group number?PersonSurname from previous columnFather's name [after s. (son of) and c. (daughter of)]Surname from previous columnMaleFemaleEvacuation card number or ID card.Date of birthOccupationNationalityWhere coming fromArrival dateDeparture dateWhere goingSignature of the reporting clerkCommentsNotes by typist / translatorNotes (not by typist / translator)
102548_5_0_0_24.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 194617 Feb 19463470376936Mojzesz SowaSOWASzymon & [not listed]Male279501922LocksmithJewishCzernichow17 Feb 194617 Feb 1946Wroclaw    

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

IDPage numberSequence number on far leftGiven nameSurnameYear of birthPresent address [document published 1950]Comments
11994352001GeniaSOWA1922Czestochowa 

Częstochowa: two lists of Jews from the 1940s, RG-15.304, syg 12, pages 12 and 17 [H]

IDLetter before this listPage numberSerial numberPersonSurname from previous columnAddress to right of person's nameNotes (not written by translator / typist)
1000925 Oct 1940: This is a list of transporters [presumably people with vans or horse-drawn carts] who work for the community. The Council of Elders respectfully requests they be supplied with appropriate quantities of bran [Kleie], oats [Hafer] and petroleum.139.Lajb SowaSOWANadrzeczna 88 

Częstochowa Yizkor Book 1958 Necrology, pages 270-289; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1208 persons) [H]

IDGiven nameMaiden nameSurnameParentsSurname from previous columnHusbandAgeBirth place and dateDeath place and yearSurviving relativesSurname from previous columnNotesPage
10616HerszelSZWARTZFala and Rywka and Sala Sawa-SzwartzSAWA-SZWARTZ282.jpg
10617GoldaSZWARTZHerszelFala and Rywka and Sala Sawa-SzwartzSAWA-SZWARTZ282.jpg
10618Abram SzajeSZWARTZHerszel and GoldaFala and Rywka and Sala Sawa-SzwartzSAWA-SZWARTZ282.jpg
10619GitelSZWARTZHerszel and GoldaFala and Rywka and Sala Sawa-SzwartzSAWA-SZWARTZ282.jpg
10620ZeldaSZWARTZHerszel and GoldaFala and Rywka and Sala Sawa-SzwartzSAWA-SZWARTZ282.jpg
10621CirlSZWARTZHerszel and GoldaFala and Rywka and Sala Sawa-SzwartzSAWA-SZWARTZ282.jpg
10622BrandelSZWARTZHerszel and GoldaFala and Rywka and Sala Sawa-SzwartzSAWA-SZWARTZ282.jpg
11003LejbelSAWAJonit SawaSAWA289.jpg
11004SimchaSAWAJonit SawaSAWA289.jpg
11005HerszelSAWA / SZWARTZ?Sala Sawa-SzwartzSAWA-SZWARTZ289.jpg
11006GoldaPEJTEKSAWA / SZWARTZ?HerszelSala Sawa-SzwartzSAWA-SZWARTZ289.jpg
11007Abram SzajeSAWA / SZWARTZ?Herszel and GoldaSala Sawa-SzwartzSAWA-SZWARTZ289.jpg
11008GitelSAWA / SZWARTZ?Herszel and GoldaSala Sawa-SzwartzSAWA-SZWARTZ289.jpg
11009ZeldaSAWA / SZWARTZ?Herszel and GoldaSala Sawa-SzwartzSAWA-SZWARTZ289.jpg
11010CirlSAWA / SZWARTZ?Herszel and GoldaSala Sawa-SzwartzSAWA-SZWARTZ289.jpg
11011BrejndelSAWA / SZWARTZ?Herszel and GoldaSala Sawa-SzwartzSAWA-SZWARTZ289.jpg

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

IDDetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
24347Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2859 Dec 1994FAnneMARCHEW, NÉE SOBE, DITE SIGALPolognePologneMarchew, née Sobe, dite Sigal (Anne) le 24 mars 1909 à Brody (Pologne), décédée le 23 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 18 septembre 1942 à Drancy (Seine)
37101Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2859 Dec 1994FAnneMARCHEW, NÉE SOBE, DITE SIGALPolognePologneMarchew, née Sobe, dite Sigal (Anne) le 24 mars 1909 à Brody (Pologne), décédée le 23 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 18 septembre 1942 à Drancy (Seine)

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

IDImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1160703-DSC00064.JPGLista No. 235RywkaSZYBE1914Varsovia  

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]

IDFolder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
11025https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_542_56036869.jpg21 Jun 1935102620 Mar 1931Kielceulica Nowy-Świat No. 45Gołda GoldfarbGOLDFARBFemaleLejbus Goldfarb, 31GOLDFARBRywka Żaba, 36ŻABAMorawica districtJourneyman baker currently unemployedAbram Biedny, 35, Nowy-Świat No. 45, shoemakerBIEDNYMordka Cywrot, about 50, Nowy-Świat No. 45, merchantCYWROTFather is illiterate and acknowledges childFather's birth certificate included; parents probably not married given that father acknowledges the child 
11026https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_544_56036873.jpg21 Jun 1935102715 Oct 1932Kielceulica Nowy-Świat No. 45Szymon GoldfarbGOLDFARBMaleLejbus Goldfarb, 31GOLDFARBRywka Żaba, 36ŻABAMorawica districtJourneyman baker currently unemployedAbram Biedny, 35, Nowy-Świat No. 45, shoemakerBIEDNYMordka Cywrot, about 50, Nowy-Świat No. 45, merchantCYWROTFather is illiterate and acknowledges childFather's birth certificate included; parents probably not married given that father acknowledges the child 
11027https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2927_545_56036872.jpg21 Jun 1935102820 Mar 1934Kielceulica Nowy-Świat No. 45Szmul GoldfarbGOLDFARBMaleLejbus Goldfarb, 31GOLDFARBRywka Żaba, 36ŻABAMorawica districtJourneyman baker currently unemployedAbram Biedny, 35, Nowy-Świat No. 45, shoemakerBIEDNYMordka Cywrot, about 50, Nowy-Świat No. 45, merchantCYWROTFather is illiterate and acknowledges childFather's birth certificate included; parents probably not married given that father acknowledges the child 

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

IDFolder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
13758https://www.szu…ostka/1629144721_122_0_-_2918_350_56031523.jpg192815712 Oct 1928Kielceulica Czarnowska No. 18Lejzer GoldblitGOLDBLITMaleChmielnik58MajlichChana-Hinda née SowaSOWARajzla née LewiLEWIStomach cancerKomendaSzmul-Zelik Trembacki 29Janas Dziadek 36 

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960), all except necrology [H]

IDSection of bookSubsection of bookStart page for this subsectionWeb addressName of personSurname from previous columnPage on which this name appearsNotesSurname from previous column
11108The German Extermination of Jewish KlobuckPain and Self-Sacrifice of the Pious Jews226https://www.jew…ck/klo209.htmlShubaSHUBA228Hairdresser appointed mayor by Germans 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
13364103Ida SaboSABOWarszawa, Poland1920Mordchai-Izch.Reise 
13492107Majer ShewaSHEWAPrzemiszl / Przemyśl, Poland1919MordchaiSheindelPrzemyśl added because it seems more likely

Poland: List of Jewish Refugees, Nr. 8, 8 July 1945; only listings for Poland; printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 31 Dec 1945 [H]

IDPageNo.PersonSurname from previous columnAgeTownNotes by typistNotes (not by typist)
101263145Ewa SaboSABOAge and town not listed 

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

IDFile nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
10184M19460250041012516 Marca19463Sad Grodzki w PiotrkowieOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Piotrkowie obwieszcza, ze tocza sie postepowania spadkowe po zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com4) Mariannie Szopa, jako wspolwlascicielce nieruchomosci w Piotrkowie Nr hip. 1180;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSZOPA  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

IDImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
12074161663List No. 44/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem1373/P.Pawel Soppa[none]SOPPACzernica / pow. Rybnik / Gorny SlaskT 57.65Helena Soppa-Grosdanowicz, P.O.B. 1010, JerusalemSOPPA-GROSDANOWICZ18 Feb 1946 / To/1364  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

IDDigital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
5558310-DSC00051.jpg239SIBBEGdansk 
5612210-DSC00054.jpg242GemaSOWACzestochowa 
5664010-DSC00056.jpg244EtelaSZABOPeterswaldau 
5664110-DSC00056.jpg244HelenaSZABOPeterswaldau 
5664410-DSC00057.jpg245ManciSZABORychbach 
5664510-DSC00057.jpg245OlgaSZABORychbach 
5664610-DSC00057.jpg245OlgaSZABOBydgoszcz 
5771110-DSC00063.jpg250HalciaSZEPALodz 
5867610-DSC00068.jpg255BalaSCHOPGorlice 
5867710-DSC00068.jpg255DawidSZOPHillersleben 
5867810-DSC00068.jpg255EsteraSZOPLodz 
5867910-DSC00068.jpg255HenrykSCHOPGorlice 
5868010-DSC00068.jpg255MilekSZOPPPrzemysl 
5868110-DSC00068.jpg255NatanSCHOPPTarnow 
5868210-DSC00068.jpg255SabineSZOPPPrzemysl 
5868310-DSC00068.jpg255SaraSCHOPPTarnow 
5985010-DSC00074.jpg261EsteraTENENBAUM-SZOPRadom 

Poland Survivors at (DP) Camps, American Jewish Archives, D56, 1 (778 persons) [H]

IDSetjpg fileTitle at top of page (if any)Date at top of page (if any)SurnameGiven name(s)Date of birthAgeBirth placeFrom where?Father's nameRelatives hereSurnames from previous or following columnOther information
10725Set 8DSC00105.JPGList of Polish Jews in Stenenberg-NeuenbergSOWAIzraelRadom    

Radom: List of Jewish survivors born and registered in Radom; received by the Hebrew Sheltering and Immigrant Aid Society (HIAS), 425 Lafayette Street, New York 3, New York; from Komitet Zydowski Radom, ul. Traugutta 45, Radom, Poland; Relatives Information Service; 18 Mar 1946 [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnDate of birthStreet address in RadomNotes (not by typist)
103426Estera Tennenbtaum-SzopTENNENBTAUM / TENNENBAUM-SZOP26 Jul 1906Mleczna, RadomTENNENBAUM added because it seems more likely

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]

IDIndex page numberLetterGiven namesSurname(s)Page(s) in Yizkor book
11782594SEMACHZeeivSABA100, 124

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

IDSubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
13802Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp24SZABORozsi1928M. Sziget 
13803Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp24SZABORegina1928Felsoneresnico 
13804Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp24SZABOJulia1902Budapest 
13829Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp25SZEFAMargit1914Budapest 
13830Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp25SZEFAErzsebel1908Budapest 

Sweden: "List of Survivors: Stockholm, 1946," Mosaiska forsamlingens i Stockholm (807 persons) [H]

IDPage numberNationalityIdentity card numberSequential number (on left)Arrival dateGiven name(s)SurnameDate of birthLast domicilePlace of birthComments
1064415Uncertain nationalityAfter 26 Jun [1946]ReginaSOBOList No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2)

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

IDPageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1340257AgnesSZABOGyoemroe13 Jul 1926Hungary 
1340357VeraSZABOBudapest03 Jan 1924Hungary 
18649142ReginaPERLSZABORozavlea01 Jun 1918Roumania 
18758143RosaSABODragomiresti16 Nov 1929Roumania 
18904146Alte BlakaSZABOMoisei17 Oct 1913Roumania 
18905146ErnestSZABOOradea17 Mar 1906Roumania 
18906146IbiSZABOFEHERSalonta11 Jul 1921Roumania 
18907146JettiSZABOSighet28 Nov 1924Roumania 
18908146JoliSZABOSighet05 Oct 1929Roumania 
18909146MargitSZABOSCHWARTZBeius17 Mar 1906Roumania 
18910146PiroskaSZABOLazarea04 Mar 1924Roumania 
18911146ReginaSZABOPERLRozavlea01 Jun 1918Roumania 
18912146RosaSZABOCuhea01 Apr 1920Roumania 

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

IDPageGiven nameGiven name 2Given name 3SurnameSurname 2SexPlace of birthDate of birthResidencePlace of deathDate of deathNationalityNotes
1112620SariPiriSABOFNagyvarad16 Nov 1929Roumania 
1113320RosziSZABOFM. Sighet10 Apr 1928Roumania 
1113420RosaSZABOLIBERMANFM. Sighet15 Sep 1903Roumania 

Szczekociny: letter (18 Feb 1965) regarding sale of property, RG-15.760, syg 309, pages 19-22, 34, and 45; also see pages 2-14 [H]

IDImage filePage numberSerial numberName of previous ownerSurname from previous columnLocation of the propertyNumber of land registration, collection, etc.Type of real estate, plot, buildingsReal estate areaCommentsSurname from previous three columnsNotes (not written by translator / typist)
1002821_1808_0_5_309.pdf2027A.G.Jeziorowski and Estera FajnerJEZIOROWSKI and FAJNERul. Rzeżniana 26Transferred to State Treasury; decision of District Court in Włoszczowa of 13 Dec 1961; Rep. No. 3387Plot presently developed by Piotr Szuba. He obtained it in exchange of the plot of SS. Majer Rozenbergapprox. 260 square metersSZUBA, ROZENBERG 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

IDPage numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
15607895450Pejsach SowaSOWATuczyn1920KolkStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
172671197080Oszer SowaSOWAKolki1923Kolki   

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

IDPageGiven nameSurnameBirth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1395267Tauba RozenROZEN1925MojszeGenia PylkowskaPYLKOWSKANeu-Ulm 
1395367Izrael RozenROZEN15 Feb 1911Mila 26Hofgeismar 
1395467Sara RozenROZEN02 Aug 1919Hofgeismar 
1395567Kiwa RozenROZEN03 Sep 1911Orla 11MorkdaMendel Szewa, RzumnaSZEWA, RZUMNADarmstadt 
1488682Estera Tenenbaum née SzopTENENBAUM NÉE SZOP6 Jul 1910SzlamaGolda GoldmanGOLDMANStuttgart 

Zawodzie: register of prisoners in [prison] Zawodzie who died (772 persons) [H]

IDPage numberLp.Given nameSurnameDate of birthData smierciOther information
10641270641ZenonSZOFA21 Jun 192321 Feb 1943 
10644270644HenrykSZUBA22 Feb 19159 Aug 1942 

Note: We also have 482 SZOPA records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.