Szporlender Holocaust-Era Records

Częstochowa (Chenstochov), Kłobuck (Klobutzk), Radomsko (Radomsk), Przyrów (Shperov), Działoszyn (Zaloshin), Janów (Yanov), Kielce (Keltz), and nearby towns

17 Holocaust-era records for Szporlender and related spellings.

Note: We also have 151 SZPORLENDER records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

IDReg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
10462194018914 Aug 1940, Częstochowa20 Aug 1940, CzęstochowaHerszlik Szporlender, bachelor, born Częstochowa 12 Mar 1907, living in Częstochowa ul. Senatorska 11SZPORLENDERDawid SzporlenderSZPORLENDERSura née RozencwejgROZENCWEJGJacheta Kerner, unmarried, born Częstochowa 3 Aug 1907, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 23KERNERHenoch Szlama KernerKERNERSura Basza née KenigsbergKENIGSBERGMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…096-jpWVlq.jpg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

IDVolumePage of bookHouse numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
2313428548363SzymsiaSZYMKOWICZMosiek & Malka SzporlenderSZPORLENDER15 Dec 1861, CzestochowaWorkerHOROWICZ, LAJCHENWELT, SZKLARZ, SZPORLENDER, SZYMKOWICZ
2313528548363Maria SzajndlaHOROWICZSZYMKOWICZHerszlik & Sura LajchenweltLAJCHENWELT-- --- 1865, CzestochowaWith husbandHOROWICZ, LAJCHENWELT, SZKLARZ, SZPORLENDER, SZYMKOWICZ
2313628550363MosiekSZYMKOWICZSzymsia & Tauba Judessa SzklarzSZKLARZ31 Oct 1899, CzestochowaWith parentsHOROWICZ, LAJCHENWELT, SZKLARZ, SZPORLENDER, SZYMKOWICZ
2313728550363RuchlaSZYMKOWICZSzymsia & Tauba Judessa SzklarzSZKLARZ28 May 1902, CzestochowaWith parentsHOROWICZ, LAJCHENWELT, SZKLARZ, SZPORLENDER, SZYMKOWICZ
2313828550363GitlaSZYMKOWICZSzymsia & Tauba Judessa SzklarzSZKLARZ11 Nov 1907, CzestochowaWith parentsHOROWICZ, LAJCHENWELT, SZKLARZ, SZPORLENDER, SZYMKOWICZ
2313928550363Beniamin AjzykSZYMKOWICZSzymsia & Tauba Judessa SzklarzSZKLARZ11 Nov 1907, CzestochowaWith parentsHOROWICZ, LAJCHENWELT, SZKLARZ, SZPORLENDER, SZYMKOWICZ
2317128604363IcekSZYMKOWICZMosiek & Malka SzporlenderSZPORLENDER2 Feb 1857, CzestochowaWorkerFUKS, PREGER, SZMULEWICZ, SZPORLENDER, SZYMKOWICZ
2317228604363NachaFUKSSZYMKOWICZHerszlik & Hendla SzmulewiczSZMULEWICZ19 Dec 1873, PrzyrowWith husbandFUKS, PREGER, SZMULEWICZ, SZPORLENDER, SZYMKOWICZ
2317328604363Szlama FajwelSZYMKOWICZIcek & Estera Chaja PregerPREGER20 Oct 1885, CzestochowaWith parentsFUKS, PREGER, SZMULEWICZ, SZPORLENDER, SZYMKOWICZ
2317428604363JozefSZYMKOWICZIcek & Estera Chaja PregerPREGER28 Jun 1892, CzestochowaWith parentsFUKS, PREGER, SZMULEWICZ, SZPORLENDER, SZYMKOWICZ
2317528604363MalkaSZYMKOWICZIcek & Estera Chaja PregerPREGER18 Jun 1895, CzestochowaWith parentsFUKS, PREGER, SZMULEWICZ, SZPORLENDER, SZYMKOWICZ

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
17838Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40577www.crarg.org/i…577-GAb2rI.pdfSZPOLENDA, SZPORLENDER, GLINBAUM, OPATOWSKI, SZLEZYNGERHersz SzpolendaSZPOLENDAKawia 26aSzpolenda reported 3 basement break-ins.
17839Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40577www.crarg.org/i…577-GAb2rI.pdfSZPOLENDA, SZPORLENDER, GLINBAUM, OPATOWSKI, SZLEZYNGERHersz SzporlenderSZPORLENDERKawia 26aSzporlender reported 3 basement break-ins.
17840Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40577www.crarg.org/i…577-GAb2rI.pdfSZPOLENDA, SZPORLENDER, GLINBAUM, OPATOWSKI, SZLEZYNGER[no given name] GlinbaumGLINBAUMGlinbaum’s basement was broken in to
17841Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40577www.crarg.org/i…577-GAb2rI.pdfSZPOLENDA, SZPORLENDER, GLINBAUM, OPATOWSKI, SZLEZYNGER[no given name] OpatowskiOPATOWSKIOpatowski’s basement was broken in to
17842Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40577www.crarg.org/i…577-GAb2rI.pdfSZPOLENDA, SZPORLENDER, GLINBAUM, OPATOWSKI, SZLEZYNGER[no given name] SzlezyngerSZLEZYNGERSzlezynger brought the complainant to Police Station 2

Note: We also have 151 SZPORLENDER records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.