Witenberg / Wittenberg Holocaust-Era Records

Radomsko (Radomsk), Częstochowa (Chenstochov), Piotrków (Petrikev), Rozprza (Rospesha), Żarki (Zharki), Pilica (Piltz), Przyrów (Shperov), and nearby towns

261 Holocaust-era records for Witenberg / Wittenberg and related spellings.

Note: We also have 1,400 WITENBERG records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

ID	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Survivors maiden name(s) or surname(s)	Witness 1	Witness 2	Other information	Image(s)
10683	1940	374	9 Aug 1940, Częstochowa	12 Aug 1940, Częstochowa	Hinda Laja Wattenberg née Lachman, widow, born Działoszyn 1860 [day and month not listed], died in Częstochowa ul. Garibaldiego 4	WATTENBERG NÉE LACHMAN	Srul Lachman	LACHMAN	Dwojra Fajga née Lachman	LACHMAN	[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa		www.crarg.org/i…039-KJfs6j.jpg
10950	1941	100	during the war operations in 1939, Częstochowa	20 Feb 1941, Częstochowa	Mordka Pejsach Futerhendler, born Bolesławiec 11 May 1898, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 4, died in Częstochowa during the war operations in 1939	FUTERHENDLER	Icek Moszek Futerhendler	FUTERHENDLER	Brucha née Lachman	LACHMAN	Dwojra Fajgla née Wattenberg	WATTENBERG	[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…050-RxwFR9.jpg
11612	1941	752	5 Nov 1941, Częstochowa	6 Nov 1941, Częstochowa	Rywka Sadzawska née Wajcman, widow, born Wyszogród 10 May 1873, living in Częstochowa ul. Katedralna 7, died in Częstochowa ul. Garncarska 65	SADZAWSKA NÉE WAJCMAN	Szmul Wajcman	WAJCMAN	Estera née Witenberg	WITENBERG	[not listed]		[not listed]		Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…130-P2fXYR.jpg
11821	1941	957	31 Dec 1941, Częstochowa	31 Dec 1941, Częstochowa	Szlama Klajner, widower, born Radomsko 8 Aug 1884, died in Częstochowa ul. Nadrzeczna 28	KLAJNER	Jankiel Klajner	KLAJNER	Mariem née Witenberg	WITENBERG	[not listed]		[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowa	Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowa		www.crarg.org/i…057-ITgRHG.jpg
12310	1942	486	Częstochowa, 12 Jun 1942	Częstochowa, 15 Jun 1942	Lejbuś Marcyk?, born Szczekociny 21 Jun 1906, shoemaker	MARCYK?	Szaja		Sura Nacha née Grajnpner?	GRAJNPNER?	Bajla née Watenberg	WATENBERG	His spouse Bajla née Watenberg	WATENBERG	Szlama Majzler, employee Jewish Community	Herszlik Mitelman, employee Jewish Community	Lejbuś died at 18:00 in Częstochowa, ul. Garibaldiego 4	www.crarg.org/i…300-EmkEum.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

ID	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 2	Other information on the page	Surname(s) from previous or next columns	Image(s)
10285	1940	16	17 Dec 1939, Częstochowa	7 Feb 1940, Częstochowa	Lejbuś Watenberg, bachelor, born Częstochowa 16 Apr 1909, living in Częstochowa ul. Garncarska 30	WATENBERG	Majer Rubin Watenberg	WATENBERG	Tauba née Lichtig	LICHTIG	Rachela Hauptman, unmarried, born Częstochowa ul. Targowa 25 15 May 1908, living in Częstochowa ul. Targowa 25	HAUPTMAN	Jonas Hauptman	HAUPTMAN	Gała née Moszkowicz	MOSZKOWICZ	Majer Zalcberg, confectioner, living in Częstochowa ul. Garncarska 18	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa			www.crarg.org/i…010-kXTYpv.jpg
10958	1941	172	6 Jun 1941, Częstochowa	10 Jun 1941, Częstochowa	Jakób Beniamin Brat, bachelor, born Częstochowa 9 Aug 1918, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 20	BRAT	Szyja Brat	BRAT	Frajdla née Fajwiszewicz	FAJWISZEWICZ	Chaja Watenberg, unmarried, born Częstochowa 22 Apr 1915, living in Częstochowa ul. Katedralna 13	WATENBERG	Binem Watenberg	WATENBERG	Chana née Chasklewicz	CHASKLEWICZ	Mojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowa	Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Czestochowa			www.crarg.org/i…092-xAKqhp.jpg
11113	1942	39	15 Feb 1942, Częstochowa	26 Feb 1942, Częstochowa	Nuta Wattenberg, bachelor, born Częstochowa 15 Feb 1916, living in Częstochowa ul. Katedralna 13	WATTENBERG	Majer Rubin Wattenberg	WATTENBERG	Tauba née Lichtyk	LICHTYK	Mirla Hercberg, unmarried, born Kurzelów 14 Dec 1913, living in Kurzelów	HERCBERG	Szmul Hersz Hercberg	HERCBERG	Bajla née Okowita	OKOWITA	Herszlik Mitelman, employee of the synagogue	Lejbuś Jasny, employee of the synagogue			www.crarg.org/i…84-8LjibQ.jpeg
11263	1942	189	9 Aug 1942, Częstochowa	11 Aug 1942, Częstochowa	Dawid Watenberg, bachelor, born Częstochowa 25 Dec 1907, living in Częstochowa, ul. Garibaldiego 4	WATENBERG	Jakub Aron Watenberg	WATENBERG	Liba Rajzla née Koblinc	KOBLINC	Rywka-Fajga Fajga, unmarried, born Częstochowa 31 Aug 1915, living in Częstochowa, ul. Kozia 5	FAJGA	Joachim Szlama Fajga	FAJGA	Dobra née Szyper	SZYPER	Herszlik Mitelman, worker in the Rabbinate	Mojzesz Asz, worker in the Rabbinate	Groom signs surname as Wattenberg	WATTENBERG	www.crarg.org/i…40-Wf3K9g.jpeg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

ID	Volume	Page of book	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	All surnames for persons in this family
10907	4	2306	37	Chaim	----	ARBUZ	Moryc & Mirla Watenberg	WATENBERG	-- --- 1863, Turek	Assistant surgeon	ARBUZ, LACHMAN, WATENBERG, ZELIG
10908	4	2306	37	Hinda	ZELIG	ARBUZ	Dawid & Chawa Lachman	LACHMAN	18 Jul 1870, Kolo	With husband	ARBUZ, LACHMAN, WATENBERG, ZELIG
10909	4	2306	37	Chaja Sura	----	ARBUZ	Chaim & Hinda Zelig	ZELIG	10 Nov 1890, Kolo	With parents	ARBUZ, LACHMAN, WATENBERG, ZELIG
10910	4	2306	37	Bajla	----	ARBUZ	Chaim & Hinda Zelig	ZELIG	13 Sep 1894, Kutno	With parents	ARBUZ, LACHMAN, WATENBERG, ZELIG
10911	4	2306	37	Dawid	----	ARBUZ	Chaim & Hinda Zelig	ZELIG	17 Jan 1899, Kutno	With parents	ARBUZ, LACHMAN, WATENBERG, ZELIG
11040	5	2792	45	Szaja Manel	----	ROZENCWEIG	Franciszek & Laja Witenberg	WITENBERG	14 Nov 1841, ----	Worker	ROZENCWEIG, WITENBERG, ZAJDMAN
11041	5	2792	45	Bajla Rywka	ZAJDMAN	ROZENCWEIG	Zander & Marianna ----	----	----, Plawno	With husband	ROZENCWEIG, WITENBERG, ZAJDMAN
11042	5	2792	45	Mariem	----	ROZENCWEIG	Szaja Manel & Bajla Rywka Zajdman	ZAJDMAN	17 Feb 1865, Radomsko	With Barents	ROZENCWEIG, WITENBERG, ZAJDMAN
13693	11	384	107	Natan	----	ZIMNOWODA	Josek Icek & Perla Rubinsztajn	RUBINSZTAJN	19 Dec 1866, Czestochowa	----	POLAK, RUBINSZTAJN, WITENBERG, WITTENBERG, ZIMNOWODA
13694	11	384	107	Frymeta	WITENBERG	ZIMNOWODA	Szymon & Chaja Sura Polak	POLAK	20 Nov 1876, Warszawa	With husband	POLAK, RUBINSZTAJN, WITENBERG, WITTENBERG, ZIMNOWODA
13695	11	384	107	Ludwik	----	ZIMNOWODA	Natan & Frymeta Wittenberg	WITTENBERG	20 Jul 1897, Warszawa	With parents	POLAK, RUBINSZTAJN, WITENBERG, WITTENBERG, ZIMNOWODA
13696	11	384	107	Helena	----	ZIMNOWODA	Natan & Frymeta Wittenberg	WITTENBERG	11 Jul 1900, Czestochowa	With parents	POLAK, RUBINSZTAJN, WITENBERG, WITTENBERG, ZIMNOWODA
14022	11	696	112	Szlama		ROZENCWAJG	Chaim Dawid & Nacha Rozental	ROZENTAL	12 Jun 1901, Czestochowa	---- [seems to be Szlama Hillel]	AJZEN, ROZENCWAJG, ROZENTAL, WITENBERG
14023	11	696	112	Fajgla	AJZEN	ROZENCWAJG	Icek Dawid & Bajla Witenberg	WITENBERG	14 Jun 1895, Pilica	With husband	AJZEN, ROZENCWAJG, ROZENTAL, WITENBERG
21435	26	763	315	Abram		GERSZONOWICZ	Berek & Rywka Borensztejn	BORENSZTEJN	15 Mar 1893, Czestochowa	----	BORENSZTEJN, DYKIERMAN, GERSZONOWICZ, WITENBERG
21436	26	763	315	Gitla	DYKIERMAN	GERSZONOWICZ	Szlama & Estera Witenberg	WITENBERG	3 Jan 1899, Radomsko	With husband	BORENSZTEJN, DYKIERMAN, GERSZONOWICZ, WITENBERG
21437	26	763	315	Ezechiel		GERSZONOWICZ	Abram & Gitla Dykierman	DYKIERMAN	4 Jan 1926, Palestine	With parents	BORENSZTEJN, DYKIERMAN, GERSZONOWICZ, WITENBERG
22231	27	1488	335	Chaim (Joachim)		FAKTOR	Jakub Dawid & Bajla Jenta Tobiasz	TOBIASZ	10 Nov 1865, Radomsko	Butcher	FAKTOR, LUSTIGER, TOBIASZ, WATTENBERG
22232	27	1488	335	Ella	WATTENBERG	FAKTOR	Dawid & Dura Frajdla Lustiger	LUSTIGER	20 Dec 1867, Czestochowa	With husband	FAKTOR, LUSTIGER, TOBIASZ, WATTENBERG
22233	27	1488	335	Hana Fajgla		FAKTOR	Chaim & Ella Wattenberg	WATTENBERG	20 Nov 1892, Czestochowa	With parents	FAKTOR, LUSTIGER, TOBIASZ, WATTENBERG
22234	27	1488	335	Chawa		FAKTOR	Chaim & Ella Wattenberg	WATTENBERG	14 Aug 1895, Czestochowa	With parents	FAKTOR, LUSTIGER, TOBIASZ, WATTENBERG
22235	27	1488	335	Rywka		FAKTOR	Chaim & Ella Wattenberg	WATTENBERG	-- Nov 1897, Czestochowa	With parents	FAKTOR, LUSTIGER, TOBIASZ, WATTENBERG
22236	27	1488	335	Judessa		FAKTOR	Chaim & Ella Wattenberg	WATTENBERG	9 Jul 1903, Czestochowa	With parents	FAKTOR, LUSTIGER, TOBIASZ, WATTENBERG
22237	27	1488	335	Lajzer Kalma		FAKTOR	Chaim & Ella Wattenberg	WATTENBERG	4 Feb 1904, Czestochowa	With parents	FAKTOR, LUSTIGER, TOBIASZ, WATTENBERG
22238	27	1488	335	Szaja Mendel		FAKTOR	Chaim & Ella Wattenberg	WATTENBERG	10 May 1906, Czestochowa	With parents	FAKTOR, LUSTIGER, TOBIASZ, WATTENBERG
22239	27	1489	335	Icyk		FAKTOR	Chaim & Ella Wattenberg	WATTENBERG	10 Oct 1899, Czestochowa	----	FAKTOR, HERSZLEWICZ, MAJERCZYK, WATTENBERG
22240	27	1489	335	Fajgla	HERSZLEWICZ	FAKTOR	Manes Berek & Malka Majerczyk	MAJERCZYK	15 Jul 1903, Dzialoszyce	With husband	FAKTOR, HERSZLEWICZ, MAJERCZYK, WATTENBERG
22775	28	98	353	Aron Lejb		WATENBERG	Dawid & Sura Frajdla Lustiger	LUSTIGER	8 Oct 1879, Czestochowa	Bachelor	LUSTIGER, WATENBERG
22788	28	126	353	Krandla	GOLDMAN	WATENBERG	Hercko & Bajla Chaja Jungerman	JUNGERMAN	-- --- 1862	Widow	GOLDMAN, JUNGERMAN, WATENBERG
22789	28	126	353	Hercko		WATENBERG	Alter & Krandla Goldman	GOLDMAN	2 Jan 1891, Czestochowa	With mother	GOLDMAN, JUNGERMAN, WATENBERG
22790	28	126	353	Fajgla		WATENBERG	Alter & Krandla Goldman	GOLDMAN	22 Aug 1894, Czestochowa	With mother	GOLDMAN, JUNGERMAN, WATENBERG
22791	28	130	353	Majer Rubin		WATTENBERG	Alter & Krandla Goldman	GOLDMAN	13 Dec 1884, Czestochowa	----	GOLDMAN, LICHTIG, MACHTIGER, WATTENBERG
22792	28	130	353	Tauba	LICHTIG	WATTENBERG	Abram & Malka Machtiger	MACHTIGER	2 Sep 1877, Wolbrom	With husband	GOLDMAN, LICHTIG, MACHTIGER, WATTENBERG
22793	28	131	353	Abram Dawid		WATENBERG	Majer Rubin & Tauba Lichtig	LICHTIG	9 Jun 1905, Wolbrom	----	BERLINER, HERSZLIKOWICZ, LICHTIG, WATENBERG
22794	28	131	353	Esta Dyna	BERLINER	WATENBERG	Moszek Majer & Roza Herszlikowicz	HERSZLIKOWICZ	20 Feb 1899, Lelow	With husband	BERLINER, HERSZLIKOWICZ, LICHTIG, WATENBERG
26111	50	1134	900	Waclaw		GROSMAN	Stanislaw & Anna Rundbakin	RUNDBAKIN	30 Aug 1886, Czestochowa	Factory director	GROSMAN, LINDSZTEJN, RUNDBAKIN, WITENBERG
26112	50	1134	900	Maria	WITENBERG	GROSMAN	Szymon & Salomea Lindsztejn	LINDSZTEJN	8 May 1893, Warszawa	With husband	GROSMAN, LINDSZTEJN, RUNDBAKIN, WITENBERG

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

ID	Image file name	Page number at top	Details regarding this page	Person or business	Number after name or business (if any)	Surname	Numbers [zł, or presumably zł]	Year after name, if any	Address (included on pages 52-59)	Address (included on pages 52-59), spelled out	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10156	21_1419_0_0_2.pdf	30	Handwritten page without header or stamp	I.M. Wattenberg	r634975	WATTENBERG	905 / 123 / 100.00

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Address	Summary of material
17363	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0538	www.crarg.org/i…538-j2yhAZ.pdf	WATENBERG, JURKIEWICZ	Dawid Watenberg	WATENBERG	Garibaldiego 17 St	Watenberg reported the theft of vegetables from his garden [see also image 0539]
17364	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0538	www.crarg.org/i…538-j2yhAZ.pdf	WATENBERG, JURKIEWICZ	Józef Jurkiewicz	JURKIEWICZ	Garibaldiego 17 St	Jurkiewicz reported the theft of vegetables from his garden [see also image 0539]
17366	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0539	www.crarg.org/i…539-hg4S4g.pdf	WATENBERG, JURKIEWICZ	Dawid Watenberg	WATENBERG	Garibaldiego 17 St	Watenberg reported the theft of vegetables from his garden [see also image 0538]
17367	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0539	www.crarg.org/i…539-hg4S4g.pdf	WATENBERG, JURKIEWICZ	Józef Jurkiewicz	JURKIEWICZ	Garibaldiego 17 St	Jurkiewicz reported the theft of vegetables from his garden [see also image 0538]
18258	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Rachela Watenberg	WATENBERG	Katedralna 7	Watenberg was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18259	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Telca Brajtkopf	BRAJTKOPF	Katedralna 7	Brajtkopf was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18260	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Dawid Zylberfeld	ZYLBERFELD	Katedralna 7	Zylberfeld was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18261	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Berek Zelten	ZELTEN	B Joselewicza 1	Zelten was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18262	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Cypra Samsonowicz	SAMSONOWICZ	B Joselewicza 1	Samsonowicz was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18263	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Dawid Piockier	PIOCKIER	Katedralna 10	Piockier was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18264	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Szlama Lipszyc	LIPSZYC	Katedralna 10	Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18265	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Laja Lipszyc	LIPSZYC	Katedralna 10	Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18266	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Motek Lipszyc	LIPSZYC	Katedralna 10	Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18267	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Abram Kaplan	KAPLAN	Katedralna 10	Kaplan was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18268	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Josek Sojka	SOJKA	Katedralna 10	Sojka was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0617]
18269	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0616	www.crarg.org/i…616-J2A9BB.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	[no given name] Majznerowicz	MAJZNEROWICZ		Majznerowicz signed to show that he had checked the record [see also image 0617]
18271	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Rachela Watenberg	WATENBERG	Katedralna 7	Watenberg was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18272	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Telca Brajtkopf	BRAJTKOPF	Katedralna 7	Brajtkopf was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18273	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Dawid Zylberfeld	ZYLBERFELD	Katedralna 7	Zylberfeld was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18274	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Berek Zelten	ZELTEN	B Joselewicza 1	Zelten was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18275	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Cypra Samsonowicz	SAMSONOWICZ	B Joselewicza 1	Samsonowicz was taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18276	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Dawid Piockier	PIOCKIER	Katedralna 10	Piockier was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18277	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Szlama Lipszyc	LIPSZYC	Katedralna 10	Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18278	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Laja Lipszyc	LIPSZYC	Katedralna 10	Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18279	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Motek Lipszyc	LIPSZYC	Katedralna 10	Lipszyc was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18280	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Abram Kaplan	KAPLAN	Katedralna 10	Kaplan was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18281	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	Josek Sojka	SOJKA	Katedralna 10	Sojka was not taken to the bath and disinfection centre [see also image 0616]
18282	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0617	www.crarg.org/i…617-cSDzfZ.pdf	WATENBERG, BRAJTKOPF, ZYLBERFELD, ZELTEN, SAMSONOWICZ, PIOCKIER, LIPSZYC, KAPLAN, SOJKA, MAJZNEROWICZ	[no given name] Majznerowicz	MAJZNEROWICZ		Majznerowicz signed to show that he had checked the record
19781	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0758	www.crarg.org/i…758-oG4ulV.pdf	RAPAPORT, WATTENBERG, GOLDBERG	Icek Rapaport	RAPAPORT	Warszawska 9	Rapaport was taken to the Watch District [see also image 0759]
19782	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0758	www.crarg.org/i…758-oG4ulV.pdf	RAPAPORT, WATTENBERG, GOLDBERG	Jakób Aron Wattenberg	WATTENBERG	Garibaldiego 7	Wattenberg was taken to the Watch District [see also image 0759]
19783	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0758	www.crarg.org/i…758-oG4ulV.pdf	RAPAPORT, WATTENBERG, GOLDBERG	[no given name] Goldberg	GOLDBERG		Goldberg took two people to the Watch District [see also image 0759]
19785	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0759	www.crarg.org/i…759-sVnRZ7.pdf	RAPAPORT, WATTENBERG, GOLDBERG	Icek Rapaport	RAPAPORT	Warszawska 9	Rapaport was taken to the Watch District [see also image 0758]
19786	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0759	www.crarg.org/i…759-sVnRZ7.pdf	RAPAPORT, WATTENBERG, GOLDBERG	Jakób Aron Wattenberg	WATTENBERG	Garibaldiego 7	Wattenberg was taken to the Watch District [see also image 0758]
19787	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0759	www.crarg.org/i…759-sVnRZ7.pdf	RAPAPORT, WATTENBERG, GOLDBERG	[no given name] Goldberg	GOLDBERG		Goldberg took two people to the Watch District [see also image 0758]

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

ID	Page number	Order number	[Number with unknown meaning]	Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)	Person	Surname from previous column	Adresse	Date of birth	Handwritten number(s), if any	Notes (not written by translator / typist)
10684	10/12	674	261		Aron Watenberg	WATENBERG	Waldemar 1	1921

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

ID	Jewish Historical Institute sygn.	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red
10568		3928	D 12938	Majer Wattenberg	WATTENBERG	Ehem. Haendler	Former trader	Katedralna 13	22 Apr 1940	71?
11887		1458	H 83497	Dawid Wattenberg	WATTENBERG	Schlossergeselle	Locksmith journeyman, journeyman	Krotka 14	22 Apr 1940	67	32
12150		3928	D 12938	Majer Wattenberg	WATTENBERG	Ehem. Handler	Former dealer	Katedralna 13	22 Apr 1940	76	121
12588		3416	D 12426	Binem Watenberg	WATENBERG	Berufslos	Without profession	Katedralna 13	22 Apr 1940	90	105
13852	213/7	2663	D 11673	Jakub Watenberg	WATENBERG	Handler	Dealer, trader, storekeeper	N.M. Panny 43			37
13892	213/7	3416	D 12426	Binem Watenberg	WATENBERG	Berufslos	Without profession	Katedralna 13			45
14073		3416	D 12426	Binem Watenberg	WATENBERG	Berufslos	Without profession	Katedralna 13		90

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

ID	Reference [number]	Register number	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Date of sentence	Sentence	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10664	3457		27 May 1941	Ezryel Alter Fajfer	FAJFER	1 Apr 1923	Częstochowa	Garncarska No. 30	Abram	Haja née Wetenberg	WETENBERG / WATTENBERG	Hairdresser's assistant	Walking in streets from which Jews are banned		20 złoty fine or 7 days detention	Released 28 May 1941 on payment of fine			WATTENBERG added because it appears in other Czstochowa records

Częstochowa: Les Amis de Czenstochow, deported from France (Union des Societes Juives de France, 1948; 151 persons/families) [H]

ID	Given name	Surname	Other family members	Surname from previous paragraph
10142	Bronia	WITTENBERG

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

ID	Image file name	Header	Page number (at top)	Subheader	Order number	Person	Surname from previous column	Street	Notes (not written by translator / typist)
10585	8_1_0_0_13793.pdf	List of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews	179; page 13 of lists of craftsmen	Seamstress? / Manufacture and laundry [German: ANFERTIGUNG u. WASCHE] / Sewing/Tailoring [Polish (handwritten): szycie] washing? [23 total]	13	Jakub Watenberg	WATENBERG	N.M. Panny 43

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

ID	Image file name	Page number (at top)	Order number	Person (or office, business name, etc. )	Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column	Surname (for Jewish listings), copied from previous column	Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]	Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)	Address of enterprise	Notes (written by proofer)
11717	8_1_0_0_13793.pdf	151	4456	Chana Watenberg		WATENBERG	Sprzed. art. spoż. kolon.	Sale of colonial foodstuffs	Al. Wolnosci 43/47

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

ID	Image file	Image file (second set: improved images)	Lp.	Given name (Nazwisko i imie)	Surname (Nazwisko i imie)	Year of birth (Data ur)	Birth, from complete document	Place of birth (Miejsce urodzenia)	Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)	From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]	Profession (Zawod)	Profession (Zawod), translation	Card number (Nr. kartotek obozowej)	Notes
14295	Hasag-A4/1100.tif	Hasag-B4/1095.tif	4293.	Dawid	WATTENBERG	1900	9 Jun 1900	Wolbrom	Wolbrom	Wolbrom	slusarz	locksmith	1216

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Digital file name	Given name	Surname	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
14764	0538.tif	David	WATENBERG	Resides On Garibaldi 17; reported a theft of apples and vegetables from the yard by Kawia St. 27.		Continues on next page

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

ID	Page number	Sequence number on far left	Given name	Surname	Year of birth	Present address [document published 1950]	Comments
12418	43	2448	Jakob	WITTENBERG	1912	Wloclawek

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

ID	Surname	Given name	Page number	Index page number - column number
10493	WATENBERG		50	329 - 3
10494	WATENBERG	Jakow	51	329 - 3
10517	WITTENBERG	Nathan	180	329 - 4

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

ID	Page number	Given name	Surname	Birth	City of birth	City of residence	Death date	Comments 1	Comments 2
12308	142	Menacher	WITTENBERG	17 May 1925			8 May 1945(?)	? also in source

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

ID	Details	Nº JO [Number of journal]	Date [of journal]	Sex	Given name	Surname	Country of birth	Country of death	Complete information
34786	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	22	27 Jan 1998	F	Anna	SACHS, NÉE WITEMBERG	Pologne	Pologne	Sachs, née Witemberg (Anna) le 16 septembre 1878 à Souvalki (Pologne), décédée le 5 août 1943 à Auschwitz (Pologne).
40688	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	71	24 Mar 2002	M	Jankiel	WATENBERG	Pologne	Pologne	Watenberg (Jankiel, Dawid), né en 1885 à Brzeriny (Pologne), décédé le 21 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne).
40689	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	71	24 Mar 2002	M	Naftal	WATENBERG	Pologne	Allemagne	Watenberg (Naftal), né le 29 décembre 1910 à Varsovie (Pologne), décédé le 15 novembre 1942 à Auschwitz (Allemagne).
41484	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	22	27 Jan 1998	F	Anna	SACHS, NÉE WITEMBERG	Pologne	Pologne	Sachs, née Witemberg (Anna) le 16 septembre 1878 à Souvalki (Pologne), décédée le 5 août 1943 à Auschwitz (Pologne).
41486	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	245	19 Oct 2002	M	Alexandre	WITENBERG	Pologne	Pologne	Witenberg (Alexandre), né le 15 juin 1896 à Varsovie (Pologne), décédé le 21 juillet 1942 à Auschwitz (Pologne).
41487	Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"	245	19 Oct 2002	M	Godel	WITENBERG	Pologne	Pologne	Witenberg (Godel), né le 31 janvier 1921 à Varsovie (Pologne), décédé le 23 juillet 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 18 juillet 1943 à Drancy (Seine).

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

ID	Page number	Regional header	Sub-regional header, if any	Person	Surname(s) from previous column	Listed in parentheses after primary entry	Surname(s) from previous column	[Blank column header; date of birth?]	Age	From	Notes (not by typist)
10804	16	Regards from Abroad		Rotapel Witenberg Guta [survivor]	ROTAPEL WITENBERG	Abram Kliengbeil [sends regards "from abroad" to the survivor listed]	KLIENGBEIL			Tel Aviv

Jewish Colonial Trust; now at web archive: http://web.archive.o…80/shareholders.asp; original source: www.jct.co.il/index.html (347 persons) [H]

ID	Person	Surname from previous column	City
10273	B. Wittenberg	WITTENBERG	Noworadamsk

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

ID	Town	Sequence number in city list	Person	Surname from previous column	Present address [city after war]	Year of birth	Page of book	Comments
10103	Checiny	15 of 16	Berta Witenberg	WITENBERG			3

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

ID	Folder of images for this year	Image (perhaps also see image before and after)	Year	Akt number	Date of death	Town of death	Deceased's place of death	Deceased's name	Surname from previous column	Deceased's gender	Deceased's place of permanent residence	Deceased's age	Father of deceased	Surname from previous column	Mother of deceased	Surname from previous column	Spouse of deceased	Surname from previous column	Cause of death	Doctor	Other information	Comments by translator, typist, or proofer	Surname from previous two columns	Witness 1 name, age	Witness 1 surname	Witness 2 name, age	Witness 2 surname
14796	https://www.szu…ostka/16291453	21_122_0_-_2924_193_56033805.jpg	1934	89	13 Jun 1934	Kielce	Jewish hospital	Szmul Witenberg	WITENBERG	Male	Staszów	58	Bajszysz		Sprzynca				Cachexia	Zellenberg?				Szmul Trembacki 35		Chil Goldberg 52

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

ID	Page number	Name	Surname from previous column	Place of birth	Date of birth	Father's name	Mother's name	Notes (not by typist)
14070	126	Frania Wattenberg	WATTENBERG	Bendzin / Będzin, Poland	1918	Jakob	Chana	Będzin added because it seems more likely

Poland: List of Polish Survivors, Undated (begins with Page 12: Poles) [H]

ID	Page number	Person	Surname from previous column	Birthday	Last domocile	Identity card no.	Notes by typist	Notes (not by typist)
10513	19	Sabina Witenberg	WITENBERG	16 Aug 1917	Lodz	2289

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]

ID	Image file	Destination of Communication	Postmark	Sender address	Date	Person in Poland: Line number	Person in Poland: Given name	Person in Poland: Surname	Person in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]	Person in Poland: Address	Other information	Surname from previous 2 columns	Typist notes
12909	DSC00110.JPG	Dr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 106186	Palestine; Postage paid	Representation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV	4 Oct 1942	12	Jeremia Witenberg	WITENBERG	Lodz	Stodolniana 4

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

ID	Given name(s)	Surname	Birth	Death	Page number
12466	Leokadia	WITTENBERG	1900	Holocaust	488

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

ID	Image	Page number in corner	Page number at top	Page header, part 1	Serial No.	Name	Number after name (if any)	Surname from previous columns	Address	Standard	Price	Sender	Surname from previous column	Stamp at bottom (if any)
11799	141	46	[none]	List No. 49/P.; parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through A.J.J.D.C. Jerusalem	1479/P.	Janusz Mazurkiewicz	[none]	MAZURKIEWICZ	Warszawa / ul. Koszykowa 67 / m. 7	T 6	7.25	Dr. G. Witenberg, Hebrew University, Jerusalem	WITENBERG	5 Mar 1946 To/1405
12694	204	107	[none]	List No. 30/P.	805/P.	Janusz Mazurkiewicz	[none]	MAZURKIEWICZ	Warszawa / Koszykowa / No. 67 m. 7	T 6	7.25	Dr. Wittenberg, Hebrew University, Jerusalem	WITTENBERG	17 Jan 1946 To/1271
13073	234	137	2	List No. 14/P	482/P	Janusz Mazurkiewicz	[none]	MAZURKIEWICZ	Warszawa / Koszykowa 67, m. 7	T / 6	7, 25	Dr Z. Witenberg, Jerusalem, Uniwersity	WITENBERG	10 Dec 1945 / To / 1110
13543	268	168	[none]	List No. 1/P; Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders receivved through A.J.J.D.C., Jerusalem	2P	Ryszard Gerstensang	[none]	GERSTENSANG	Warszawa / Lucka 12/96	T/6	7.25	Z. Witenberg, University, Jerusalem	WITENBERG	31 Oct 1945 / To/932

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

ID	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
63314	10-DSC00094.jpg	280	Abram	WATENBERG	Bedzin
63315	10-DSC00094.jpg	280	Frania	WATENBERG	Olkusz
63316	10-DSC00094.jpg	280	Frania	WATENBERG	Dabr.Gorn.
63317	10-DSC00094.jpg	280	Jakub	WATENBERG	Krakow
63318	10-DSC00094.jpg	280	Leon	WATENBERG	Bedzin
63319	10-DSC00094.jpg	280	Mania	WATENBERG	Sosnowiec
63320	10-DSC00094.jpg	280	Mira	WATENBERG	Sosnowiec
63321	10-DSC00094.jpg	280	Wolf	WATENBERG	Sosnowiec
63322	10-DSC00094.jpg	280	Wolf	WATEMBERG	Katowice
64445	10-DSC00100.jpg	286	Berta	WITTENBERG	Checiny?
64446	10-DSC00100.jpg	286	Chaim L.	WITENBERG	Warszawa
64447	10-DSC00100.jpg	286	Jakub	WITTENBERG	Czestochowa
64448	10-DSC00100.jpg	286	Jakub	WITENBERG	Lodz

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

ID	Set, folder, and image	Survivor given name	Surname from previous column	Name of father	Other family members	Present address	Surname from any previous column	Survivor former residence	Message in full	Address for mail	Surname from previous two columns	Date(s) of broadcast	Other information--including title, date, and page
11803	PSRM Set 40, folder 13-H277n2, image DSC00046.JPG	Wilhelm	WITENBERG		Miriam				Greets KURTENBLUM. Gershon in Palestine		KURTENBLUM	18 Feb 1945	Page 8
12387	PSRM Set 48, folder 13-H277n2, image DSC00089	Wilhelm	WITENBERG	Miriam					Sends greetings to Kurtenblum, Gershon in Palestine		KURTENBLUM	18 Mar 1945	page 12

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyind…g/view/1939Ptel/009 [H]

ID	Town	Image file	Page number	Header before this section, if any	Phone number	Person(s)	Surname from previous column	Occupation, business, etc. (in Polish)	Address	Other information	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10320	Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)	399.jpg	349	[none]	21 66	Dawid Wattenberg	WATTENBERG	drukarnia i studio graficzne	Piłsudskiego 27

Radomsko, 1939, Die nachweisung der Judishe Geschafte in der Stadt Radomsko / Wykaz sklepow zydowskich na terenie miasta Radomska (List of Jewish shops in Radomsko); preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

ID	Numbering	Type of shop	Person	Surname from previous column	Adress	Comment	Notes by researcher	Notes (not written by researcher)
10113	113	Grocery	Sz.L. Witenberg	WITENBERG	Legionow 1	Burnt [Polish: spalony; that is, building or shop was burnt (likely means destroyed)]

Radomsko, 1939, Komitet pomocy dla najbiedniejszych Zydow w Radomsku (Committee of help for poor Jews from Radomsko); preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

ID	Numbering	Person	Surname from previous column	Age	Profession	Address	Notes by researcher	Notes (not written by researcher)
10005	5	Witenberg Jakub	WITENBERG	56	merchant	Reymonta 8

Radomsko, 1939, List of members of Jewish Committee in Radomsko; preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

ID	Name	Surname from previous column	Function	Notes by researcher	Notes (not written by researcher)
10006	Witenberg Jakub	WITENBERG	Member of Commitee

Radomsko (and other towns): Stefania Heilbrunn and Miriam Chaszczewacki, Children of Dust and Heaven: A Diary from Nazi Occupation through the Holocaust [A Collective Memoir] (Cape Town, South Africa, 1978; and republished later) [H]

ID	Page	Person	Surname repeated from previous column
10040	14	Wittenberg	WITTENBERG
10158	35	Stepfather Wittenberg	WITTENBERG
10246	52	Jakob Wittenberg	WITTENBERG
10248	53	Wittenberg	WITTENBERG
10435	79	Isachar Wittenberg	WITTENBERG
10725	X	Dina Wittenberg	WITTENBERG
10733	XI	Isachar Wittenberg	WITTENBERG
10898	141	Wittenberg	WITTENBERG
10901	141	Jakob Wittenberg	WITTENBERG
11362	240 (1)	Jakob Wittenberg	WITTENBERG
11376	240 (3)	Herschel Wittenberg	WITTENBERG
11403	240 (6)	Isachar Wittenberg	WITTENBERG

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

ID	Previous sort number	Syg.	Year	Page	Number [just a sequential number]	Given name	Surname from previous column	Number of persons: male	Number of persons: female	Previous place of residence - Commune	Address in Radomsko	Went to	Other information	Researcher notes	Comments (not by researcher)
10025	10023	199	1930	7	127	Majer Witemberg	WITEMBERG / WITENBERG	4	3	Radomsko from birth					WITENBERG added because it seems more likely
10423	10364	199	1930	75	1699	Szmul Lajb Witenberg	WITENBERG	2	1	Radomsko
10915	10803	199	1930	137	3111	Lejbus Witenberg	WITENBERG	1	---	Radomsko
11031	10913	199	1930	143	3260	Mina Witenberg	WITENBERG	4	3	Radomsko
11614	11422	199	1930	214	4874	Jakub Witenberg	WITENBERG	1	3	Radomsko
12598	12289	199	1930	354	8279	Malka Witenberg	WITENBERG	--	1	Radomsko	Przedborska 32			Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory")
12702	12384	200	1932	11	224	Szyfra Witenberg	WITENBERG		1			Palestine: Tel Aviv
12868		200	1932	34	756	Lejbus Witenberg	WITENBERG	1				Died 5 Aug 1932
12938		200	1933	51	43	Chaja Ajdla Witenberg	WITENBERG		1			Died 15 Jan 1933
13099	12639	200	1933	76	616	Gitla Witenberg	WITENBERG		1			Krakow
13697	12990	200	1935	167	698	Chana Witenberg	WITENBERG		1			Czestochowa	She come back to Radomsko
14889	13623	202	1940	104	1333	Salamon Witenberg	WITENBERG	1	1			Soviet Union [Russia]
15553		202	1942	175	53	Cherszlik Witenberg	WITENBERG	1				Died 16 Oct 1941

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]

ID	Syg.	Year [of ID Card]	Serial number	Given name	Surname	Date and place of birth	Number and date of issue of passport	Address of passport owner	Comment
10403	186	1935	9	Chana Witenberg	WITENBERG	23 Feb 1907 Radomsko	2 Mar 1935	Przedborska 28	Signature of owner
10417	186	1935	34	Wolf Witenberg	WITENBERG	17 Feb 1914 Radomsko	6 Jun 1935	Przedborska 28	Signature of owner
10431	186	1935	66	Chaim Wittenberg	WITTENBERG	5 May 1901 [town not listed]	30 Sep 1935	POW 1	Signature of owner
10990	188	1937	14	Chaim Witenberg	WITENBERG	15 Jan 1916 Radomsko	7 May 1937 327999	Brzeznicka 1	Signature of owner
11006	188	1937	52	Dyna Witenberg	WITENBERG	10 Dec 1920 Radomsko	27 Oct 1937 328355	Reymonta 8	Signature of owner

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

ID	Year [of ID Card]	Surname	Given name	Date of birth	Place of birth	Address	Page	Notes (not by researcher)
10377	1937	WITENBERG	Chaim	15 Jan 1916	Radomsko	Brzeznicka 1
10388	1937	WITENBERG	Dyna	10 Dec 1920	Radomsko	Reymonta 8

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

ID	Page number	Number	Person	Person, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Date and place of birth, names of parents	Date and place of birth, names of parents, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Place of death	Date of death (Polish: r = roku = year)	Names and addresses of witnesses	Surname(s) from previous column	Sources of information
10423	39	402	WILHELM Ruchla- z d. Bryn vel Brin	WILHELM Ruchla- nee Bryn vel Brin	WILHELM, BRYN VEL BRIN	17 Jun 1891 r. w Radomsku c. Nusena i Frymety z d. Witenberg	17 Jun 1891 in Radomsko daughter of Nusen and Frymeta nee Witenberg	WITENBERG	Radomsko	10 Oct 1942	Rubinowicz Szymon Radomsko, Reymonta Nr 40	RUBINOWICZ	Arch. b. Sadu Grodz. w Radom. Co. 161/46
10425	39	404	WITENBERG Jakub	WITENBERG Jakub	WITENBERG	12 Dec 1883 r. s. Berka i Sury	12 Dec 1883 son of Berek and Sura		Radomsko	24 Oct 1942	Orman Gutman, Lodz Wschodnia 24	ORMAN?, GUTMAN	Arch. b. Sadu Grodz. w Radom. Zg. 32/48
10426	39	405	WITENBERG Dyna	WITENBERG Dyna	WITENBERG	10 Jul 1920 r. c. Jakuba i Chai-Ajdli z Liprzycow	10 Jul 1920 daughter of Jakub and Chaja-Ajdla nee Liprzyc	LIPRZYC	Radomsko	24 Oct 1942	Orman Gutman, Lodz Wschodnia 24	ORMAN?, GUTMAN	Arch. b. Sadu Grodz. w Radom. Zg. 32/48
10427	39	406.	WITENBERG Ischa-cher	WITENBERG Ischa-cher	WITENBERG	10 Mar 1924 r. s. Jakuba i Chai-Ajdli z Lipszycow	10 Mar 1924 son of Jakub and Chaja-Ajdla nee Lipszyc	LIPRZYC	Radomsko	24 Oct 1942	Orman Gutman, Lodz Wschodnia 24	ORMAN?, GUTMAN	Arch. b. Sadu Grodz. w Radom. Zg. 32/48

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

ID	Previous sort number	Which list	Given name	Surname	Age	Profession	Address	Researcher notes	Year of birth (calculated)
10396	10391	List 1, Part 2 of 2	Jakub Witenberg	WITENBERG	56	Merchant	Reymonta 8	Note: End of List 1 states "condition on 10 Oct 1939"	1883
12049	11987	List 2, Part 7 of 7	Abram Wittenberg	WITTENBERG	26	Worker	Mickiewicza 5		1913
12060	11998	List 2, Part 7 of 7	Salomon Witenberg	WITENBERG	30	Tailor	Reymonta 19		1909
12078	12016	List 2, Part 7 of 7	Nusen Wittenberg	WITTENBERG	27	Tailor	Limanowskiego 28		1912
12079	12017	List 2, Part 7 of 7	Wolf Wittenberg	WITTENBERG	25	Tailor	Limanowskiego 28		1914
12123	12061	List 2, Part 7 of 7	Chaim Witenberg	WITENBERG	29	Worker	Brzeznicka 1		1910
12124	12062	List 2, Part 7 of 7	Majer Witenberg	WITENBERG	51	Worker	Brzeznicka 1		1888
12125	12063	List 2, Part 7 of 7	Dawid Witenberg	WITENBERG	17	Worker	Brzeznicka 1		1922
12126	12064	List 2, Part 7 of 7	Chersz Witenberg	WITENBERG	34	Clerk	Brzeznicka 1		1905

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

ID	Which list	Surname	Given name	Age	Year of birth (calculated)	Profession	Address
10391	List 1, Part 2 of 2	WITENBERG	Jakub	56	1883	Merchant	Reymonta 8
11987	List 2, Part 7 of 7	WITTENBERG	Abram	26	1913	Worker	Mickiewicza 5
11998	List 2, Part 7 of 7	WITENBERG	Salomon	30	1909	Tailor	Reymonta 19
12016	List 2, Part 7 of 7	WITTENBERG	Nusen	27	1912	Tailor	Limanowskiego 28
12017	List 2, Part 7 of 7	WITTENBERG	Wolf	25	1914	Tailor	Limanowskiego 28
12061	List 2, Part 7 of 7	WITENBERG	Chaim	29	1910	Worker	Brzeznicka 1
12062	List 2, Part 7 of 7	WITENBERG	Majer	51	1888	Worker	Brzeznicka 1
12063	List 2, Part 7 of 7	WITENBERG	Dawid	17	1922	Worker	Brzeznicka 1
12064	List 2, Part 7 of 7	WITENBERG	Hersz	34	1905	Clerk	Brzeznicka 1

Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]

ID	Given name	Surname from previous column	Notes	Sequential #	Column
10937	Shmuel-Leib Witenberg	WITENBERG		937	Column 15
11067	Manya Witenberg	WITENBERG		1067	Column 16
11068	Hershel Witenberg	WITENBERG	and their son	1068	Column 16

Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]

ID	Notes	Page	Place of donor	Donor given name	Donor surname	Victim given name	Victim surname	Relation of victim to donor	Surname from previous column	Note
10242	Donor was living at the time the necrology.	421	Israel	Moishe	BUGAJSKI-BRIN	Dorka	WITENBERG	Sister of Moishe Bugajski-Brin	BUGAJSKI-BRIN
10243	Donor was living at the time the necrology.	421	Israel	Moishe	BUGAJSKI-BRIN	Kube	WITENBERG	Husband of Dorka Witenberg	WITENBERG
10244	Donor was living at the time the necrology.	421	Israel	Moishe	BUGAJSKI-BRIN	Sarah	WITENBERG	Daughter of Dorka & Kube Witenberg	WITENBERG
10704	Donor was living at the time the necrology.	422	Israel	Wolf	WITENBERG	Mina	WITENBERG	Mother of Wolf Witenberg	WITENBERG
10705	Donor was living at the time the necrology.	422	Israel	Wolf	WITENBERG	Chana	WITENBERG	Sister of Wolf Witenberg	WITENBERG
10706	Donor was living at the time the necrology.	422	Israel	Wolf	WITENBERG	Miriam	WITENBERG	Sister of Wolf Witenberg	WITENBERG
10708	Donor was living at the time the necrology.	422	Israel	Shifra	WITENBERG	Yakov	WITENBERG	Father of Shifra Witenberg	WITENBERG
10709	Donor was living at the time the necrology.	422	Israel	Shifra	WITENBERG	Dina	WITENBERG	Sister of Shifra Witenberg	WITENBERG
10710	Donor was living at the time the necrology.	422	Israel	Shifra	WITENBERG	Yissakhar	WITENBERG	Brother of Shifra Witenberg	WITENBERG
10711	Donor was living at the time the necrology.	422	Israel	Shifra	WITENBERG	Feiga	WITENBERG	Wife of Yissakhar Witenberg	WITENBERG
10845	Donor was living at the time the necrology.	423-424	Israel	Abraham	WALDFOJGEL	Shmuel-Leib	WITENBERG	Friend of Abraham Waldfojgel	WALDFOJGEL
11912	Donor was living at the time the necrology.	427-428	Israel	Pinkhas, Dr.	SZAPIRA	Manya	WITENBERG	Sister of Pinkhas Szapira	SZAPIRA	And husband and son

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]

ID	Index page number	Letter	Given names	Surname(s)	Page(s) in Yizkor book
10966	590	VUV	A.	WITENBERG	223
10967	590	VUV	Berl	WITENBERG	31, 33
10968	590	VUV	Dina	WITENBERG	217, 300, 362, 370
10969	590	VUV	Hershl	WITENBERG	167, 192, 293, 296, 300, 354, 362
10970	590	VUV	Welwel	WITENBERG	179, 413
10971	590	VUV	Chaim	WITENBERG	188, 189, 530, 543,
10972	590	VUV	Yakov	WITENBERG	34, 35, 39, 166, 173, 189, 194, 217, 261, 295, 300, 353, 362, 370
10973	590	VUV	Yissachar	WITENBERG	217, 298, 300, 356, 357, 362, 370
10974	590	VUV	Leibl the Shamas (sexton/rabbi's assistant)	WITENBERG	63, 155, 160
10975	590	VUV	the Family	WITENBERG	460
10976	590	VUV	Manya	WITENBERG	370, 414
10977	590	VUV	Natan	WITENBERG	413
10978	590	VUV	S.	WITENBERG	218
10979	590	VUV	Miss	WITENBERG	298, 300, 356, 362
10980	590	VUV	Tzvi	WITENBERG	219
10981	590	VUV	Kuba	WITENBERG	170
10982	590	VUV	Shmuel-Leib	WITENBERG	168, 231, 237, 238
10983	590	VUV	Shifra	WITENBERG	188, 190, 199, 212, 246, 266, 460, 530, 544

Radomsko Yizkor Book, Necrology; translations at https://www.jewishge…adomsko/rad420.html, images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c (83 surnames, for over 300 persons) [H]

ID	Surname
10075	WITENBERG

Radomsko Yizkor Book, Photo Index; translation at https://www.jewishge…rad578.html#Page581, images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c (about 336 photographs) [H]

ID	Page of index	Page of photograph	Photograph	Surname(s)
10247	583	460	Yakov Witenberg	WITENBERG

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

ID	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Birth year or age	Birth place or last residence
18775	List of Polish Jews Liberated from the Dachau Camp		107	WITENBERG	Szmul	1900	Lodz
27885	List of Jewish Survivors from East European Towns	OSTROWIEC	169	WITTENBERG	Benjamin (Mosze)
27886	List of Jewish Survivors from East European Towns	OSTROWIEC	169	WITTENBERG	Nechama

Sosnowiec: List of Jews registered with the Jewish Committee in Sosnowiec / Central Committee of Polish Jews in Warsaw-Praga, 5 Szeroka, Registration and Statistics Department / Silesian Voivodeship [Wykaz Żydów zarejestrowanych w Kom. Żyd. w Sosnowcu / CENTRALNY KOMITET ŻYDÓW POLSKICH w Warszawie Praga, Szeroka 5, Wydział Ewidencji i Statystyki / Województwo Śląskie] [H]

ID	Page	Order number	Person	Surname from previous column	Place of birth	Year of birth	Parents' given names	Current address	Current address, spelled out (if necessary)	Notes (not written by translator / typist)
11595	45	1561	Sala Watenberg	WATENBERG	[blank]	1924	[blank]	Modrzej. 19	Modrzejowska 19

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

ID	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Other information
16584	03-DSC00153.JPG	15	184	Simon		GEWERZ		15 Oct 1920	Lodz	Lodz	Saba	WITENBERG	Bergen-Belsen
20368	05-DSC00050.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Seweryn	MUSZKAT	Lodz
20369	05-DSC00050.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Chaim	WITTENBERG	Amerika
20370	05-DSC00050.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Maria	POMPER	Palestine
20371	05-DSC00050.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Abram	WOLMAN	New York
20372	05-DSC00050.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Jakob	WITENBERG	Lodz - Auschwitz
20373	05-DSC00050.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Wladek	KARMIOT	Lodz - Auschwitz
20374	05-DSC00050.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Seweryn	MUSZKAT	Lodz -?
20375	05-DSC00050.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Sabina	FRYDMAN	Lodz - Auschwitz
20376	05-DSC00050.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Klara	FARLOWSKA	Lodz - Auschwitz
26459	07-DSC00047.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Seweryn	MUSZKAT	Lodz	Husband
26460	07-DSC00047.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Chaim	WITTENBERG	Amerika
26461	07-DSC00047.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Maria	POMPER	Palestine
26462	07-DSC00047.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Abram	WOLMAN	New York
26463	07-DSC00047.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Jakob	WITENBERG	Lodz-Auschwitz
26464	07-DSC00047.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Wladek	KARMIOT	Lodz-Auschwitz
26465	07-DSC00047.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Seweryn	MUSZKAT	Lodz-?
26466	07-DSC00047.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Sabina	FRYDMAN	Lodz-Auschwitz
26467	07-DSC00047.JPG	81	1156	Sabina	MUSZKAT	WITENBERG-MUSZKAT	Student	16 Aug 1917	Lodz	Lodz	Klara	FARLOWSKA	Lodz-Auschwitz

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

ID	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Surname 3	Maiden name 1	Maiden name 2	Father's given name	Mother's given name	Spouse's given name	Place of birth	Date of birth	Place of residence	Place of death	Date of death	Nationality	Comments
17631	126	Sabina	WITENBERG	MUSZKAT							Lodz	16 Aug 1917				Poland

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

ID	Page number	Number	Name	Surname from previous column	Birth place	Birth year	Comes from	[X = handwritten mark added after "Comes from" town]	Stamp at bottom of page (if any)	Notes (not by typist)
16474	105	6301	Abram Watenberg	WATENBERG	Ostroleka	1918	Ostroleka		Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

ID	Page	Given name	Surname	Birth date	Residence in Warsaw until 1 Sep 1939	Father's given name	Mother	Mother's maiden name copied from preceding column	Current address [town]	Comments
13190	54	Jankiel Mastbaum	MASTBAUM	26 Aug 1946					Fritzlar
13191	54	Hersz Mastbaum	MASTBAUM	18 Mar 1911	Mila 15	Jakub	Rajzla Wattenberg	WATTENBERG	Fritzlar
14493	76	Feliks Syrkus	SYRKUS	5 Dec 1914	Nalewki 45	Lejzor	Szprinca Wattenberg	WATTENBERG	Landsberg/L.
14494	76	Regina Syrkus	SYRKUS	18 Jun 1915	Mila 11	Jakob Josef	Hinda Waldberg	WALDBERG	Landsberg/L.
15233	87	Izrael Witenberg	WITENBERG	13 Mar 1909	Leszno 2				Lichtenau
15234	87	Kalman Witenberg	WITENBERG	3 Sep 1912	Twarda 16	Hersz	Ita Kimelman	KIMELMAN	Föhrenwald
15818	96	Rajzla Masthaum née Watenberg	MASTHAUM NÉE WATENBERG	25 Oct 1855	Mila 15	Chajm	Ester Karolinska	KAROLINSKA	Fritzlar	2. Nachtrag (2nd addendum/appendix)
15848	96	Benjamin Wittenberg	WITTENBERG	24 Dec 1929	Trebacka 10	Wolf	Ruza Witenberg	WITENBERG	Fritzlar	2. Nachtrag (2nd addendum/appendix)

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

ID	Image file name	Syg	Case number	Date case commenced	Plaintiff name	Surname from previous column	Plaintiff address	Defendant name	Surname from previous column	Defendant address	Case details	Surname from previous column	Date case concluded	Verdict	Notes by translator / typist	Surname from previous two columns	Notes (not written by translator / typist)
11167	21_1847_0_0_2018.pdf	2018	Zg 222/46	18 Jul 1946	Beniamin Hersz Rozenbaum	ROZENBAUM	ul. Ratuszowa 17, Włoszczowa				The Applicant requests the court to confirm that Icyk Faktor, son of Chaim and Elka née Watenberg [?], born on 10 Oct 1899 in Częstochowa, was shot by the Germans in Włoszczowa in Jan 1942, and that Chana-Fajgla Faktor, daughter of of Chaim and Elka née Watenberg [?], born on 20 Nov 1898 in Częstochowa, was shot by the Germans on 18 Sep 1942 in Włoszczowa.	FAKTOR, WATENBERG	30 Aug 1947	Court rejects Applicant's request.
11205	21_1847_0_0_2037.pdf	2037	Zg 241/46	16 Aug 1946	Beniamin Hersz Rozenbaum	ROZENBAUM	ul. Ratuszowa 17, Włoszczowa				The Applicant requests the court to confirm that Icyk Faktor, son of Chaim and Elka née Watenberg, born on 10 Oct 1899 in Częstochowa, died on 18 Sep 1942 in Włoszczowa and Chana-Fajgla Faktor, daughter of Chaim and Elka née Watenberg, born on 30 Nov 1892 in Częstochowa, died on 28 Nov 1942 in Radomsko.	FAKTOR, WATENBERG	16 Aug 1946	Court grants Applicant's request.

Note: We also have 1,400 WITENBERG records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! — Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.