Wajsberg / Weisberg Holocaust-Era Records

Radomsko (Radomsk), Częstochowa (Chenstochov), Piotrków (Petrikev), Szczekociny (Shtshekotshin), Kielce (Keltz), Opoczno (Opotchna), Mstów (Omstov), and nearby towns

436 Holocaust-era records for Wajsberg / Weisberg and related spellings.

Note: We also have 2,208 WAJSBERG records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Buchenwald Totenbuch (Buchenwald Death Book); http://totenbuch.buc…nwald.de/recherche/ [H]

IDGiven nameSurnameDate of birth [Geburtsdatum]Date of death [Todesdatum]Place of death [Sterbeort]
10139BenjaminWAJSBERG13 May 1903 in Plawno, Poland21 Mar 1942Bernburg [14 Mar 1942]

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at https://tinyurl.com/q2prw84) [H]

IDThe complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
12326Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- WCesia WeisbergWEISBERG1745 

Częstochowa 1947 Yizkor Book, pages 117-132: U.S. soldiers born in Częstochowa (or parents born in Częstochowa) who fought in WWII for the U.S. (178 persons) [H]

IDDetailsPersonSurname from previous columnYear (of birth?)Page
10081Translation: https://www.jew…1/czea008.html, images: https://digital…2-00505686d14eArnold WeisbergWEISBERG1923124 [CXXIV]

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

IDReg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
1050919402049 Apr 1940, Częstochowa10 Apr 1940, CzęstochowaMałka Wajsberg, born Pławno 15 Jun 1870, died in Częstochowa ul. Warszawska 64WAJSBERGSzulim [surname not listed]Chana née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…107-F90ZdK.jpg  
11785194192120 Dec 1941, Częstochowa23 Dec 1941, CzęstochowaFrymeta Frajfeld née Wajnryb, born Pilica 14 Jun 1864, died in Częstochowa ul. Garncarska 70FRAJFELD NÉE WAJNRYBAbram WajnrybWAJNRYBPesla Bajla née WajsbergWAJSBERG[not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…036-VEYGra.jpg, www.crarg.org/i…039-BsX3UX.jpg  
121091942285Częstochowa, 23 Mar 1942Częstochowa, 25 Mar 1942Juda Wajsberg, born Gidle 3 Nov 1869, workmanWAJSBERGBeniaminBrandla née KiferKIFER[not listed]Szlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunityJuda died at 14:00 in Częstochowa, ul. Warszawska 45; he was a widowerwww.crarg.org/i…199-ZMgndI.jpg  
122491942425Częstochowa, 16 May 1942Częstochowa, 18 May 1942Saul Wajsberg, born Milejowice 15 Apr 1893WAJSBERGSzmulChaja Sura née SilbersztajnSILBERSZTAJNSzlama Majzler, employee Jewish CommunityHerszlik Mitelman, employee Jewish CommunitySaul died at 15:00 in Częstochowa, ul. Garibaldiego 6/8; he was a bachelorwww.crarg.org/i…269-xcDyG0.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

IDReg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
10147193914412 Mar 1939, Częstochowa3 Jul 1939, CzęstochowaBerek Wajsberg, born Częstochowa 10 Nov 1911, living in Częstochowa ul. Narutowicza 67/69WAJSBERGJosek Szaja WajsbergWAJSBERGBajla Szajdla née SzczekaczSZCZEKACZChana Hauptman, born Częstochowa 8 May 1912, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 19HAUPTMANNuchim Berek HauptmanHAUPTMANAdela née SztajerSZTAJERHerszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowawww.crarg.org/i…076-kfvoub.jpg   
10451194017821 Jul 1940, Częstochowa9 Aug 1940, CzęstochowaMoszek Lejb Herszlikowicz, bachelor, born Częstochowa 14 Jan 916, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 28HERSZLIKOWICZAbram HerszlikowiczHERSZLIKOWICZRajzla Matla née FurbergFURBERGFajgla Rajzla Secemska, unmarried, born Częstochowa 19 Jul. 1917, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 28SECEMSKABerek SecemskiSECEMSKIRuchla Laja née WajsbergWAJSBERGMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…091-yc0SyN.jpg   
10456194018314 Aug 1940, Częstochowa16 Aug 1940, CzęstochowaMendel Alabarda, bachelor, born Radomsko 16 Apr 1912, living in Częstochowa ul. Narutowicza 44ALABARDAElja AlabardaALABARDAMarjem née SandomierskaSANDOMIERSKAChaja Sura Wajsberg, unmarried, born Częstochowa 14 Jan 1918, living in Częstochowa ul. Krótka 14WAJSBERGHaskiel WajsbergWAJSBERGRuchla Laja née FrejtagFREJTAGMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…093-a6cKhn.jpg   
10703194042520 Dec 1940, Częstochowa24 Dec 1940, CzęstochowaBeniamin Wolf Wajsberg, bachelor, born Częstochowa 11 Feb 1914, living in Częstochowa ul. Narutowicza 67/69WAJSBERGJosek Szaja WajsbergWAJSBERGBajla Szajndla née SzczekaczSZCZEKACZGołda Rychtyger, unmarried, born Częstochowa 5 Jan 1917, living in Częstochowa ul. Warszawska 96RYCHTYGERChaim RychtygerRYCHTYGERRywka née PławnerPŁAWNERMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…065-z4N9I3.jpg   
1071719404388 Dec 1940, Częstochowa27 Dec 1940, CzęstochowaIzrael Nachman Wejsberg, bachelor, born Częstochowa 24 Dec 1918, living in Warszawa ul. Leszno 33WEJSBERGJózef Szyja WejsbergWEJSBERGBajla Szajndla née SzczekaczSZCZEKACZSara Rebeka Karp, unmarried, born Warszawa 20 May 1917, living in Częstochowa ul. Solna 4KARPLejzor KarpKARPRuchla née RowińskaROWIŃSKAMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…072-9d9fnE.jpg   
10749194047022 Dec 1940, Częstochowa30 Dec 1940, CzęstochowaIcyk Sieradzki, bachelor, born Częstochowa 5 Feb 1912, living in Częstochowa ul. Senatorska 10SIERADZKIHersz Lejb SieradzkiSIERADZKIMasia née WajsbergWAJSBERGSzajndla Dorfman, unmarried, born Częstochowa 15 Jan 1917, living in Częstochowa ul. Garncarska 42DORFMANBerek DorfmanDORFMANHinda née GrojeckaGROJECKAMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…088-XlJvlX.jpg   
111241942501 Mar 1942, Częstochowa9 Mar 1942, CzęstochowaStefan Jerzy Grünberg, bachelor, born Kraków 8 Feb 1920, living in Częstochowa ul. Przemysłowa 10GRÜNBERGMaksymiljan GrünbergGRÜNBERGFajga née WeissbergWEISSBERGZofia Malaga, unmarried, born Warszawa 15 Dec 1922, living in Częstochowa ul. Targowa 5MALAGADawid MalagaMALAGAHelena née SzwacmanSZWACMAN / SZWARCMANJerzy Galster, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 28GALSTERIzaak Kac, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 14KACwww.crarg.org/i…95-DtHvGq.jpegSZWARCMAN added because it seems more likely

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

IDVolumePage of bookHouse numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
1430012960117JosekWARGONEfroim & Frajda WajsbergWAJSBERG-- --- 1853, KoniecpolMerchantGOTLIB, WAJSBERG, WARGON
1430112960117Ruchla RajzlaGOTLIBWARGONJakub & Chana --------15 Dec 1851, CzestochowaWith husbandGOTLIB, WAJSBERG, WARGON
15014131750132Abram BerWELTMANCudek & Brandla KirszenbaumKIRSZENBAUM30 Oct 1893, CzestochowaTraderKIRSZENBAUM, WAJSBERG, WELTMAN, ZYLBERSZTAJN
15015131750132ChendlaWAJSBERGWELTMANIzrael Salomon & Chana ZylbersztajnZYLBERSZTAJN----With husbandKIRSZENBAUM, WAJSBERG, WELTMAN, ZYLBERSZTAJN
15016131750132MalkaWELTMANAbram & Chendla WajsbergWAJSBERG5 Aug 1919, CzestochowaWith parentsKIRSZENBAUM, WAJSBERG, WELTMAN, ZYLBERSZTAJN
15017131750132ChanaWELTMANAbram & Chendla WajsbergWAJSBERG5 Oct 1922, CzestochowaWith parentsKIRSZENBAUM, WAJSBERG, WELTMAN, ZYLBERSZTAJN
15018131750132ZalmaWELTMANAbram & Chendla WajsbergWAJSBERG19 Aug 1924, CzestochowaWith parentsKIRSZENBAUM, WAJSBERG, WELTMAN, ZYLBERSZTAJN
15019131750132EsteraWELTMANAbram & Chendla WajsbergWAJSBERG18 Jan 1926, CzestochowaWith parentsKIRSZENBAUM, WAJSBERG, WELTMAN, ZYLBERSZTAJN
18569211700243MojzeszFRAJMANMarek & Sura Hana BombaBOMBA-- --- 1889, Czestochowa----BOMBA, FRAJMAN, SZAFRANEK, WAJSBERG
18570211700243GitlaSZAFRANEKFRAJMANNaftali & Ejdla WajsbergWAJSBERG13 Jan 1889, PiotrkowWith husbandBOMBA, FRAJMAN, SZAFRANEK, WAJSBERG
18738211887247HerszlikGUTMANAba & Rywka RenszowskaRENSZOWSKA-- --- 1861, JanowTraderBRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18739211887247BlimaBRZOSKAGUTMANBerek & Majta LewkowiczLEWKOWICZ13 Dec 1862, PrzyrowWith husbandBRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18740211887247RywkaGUTMANHerszlik & Blima BrzoskaBRZOSKA17 Aug 1893, CzestochowaWith parentsBRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18741211887247ManelGUTMANHerszlik & Blima BrzoskaBRZOSKA17 Aug 1893, CzestochowaWith parentsBRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18742211887247JonaszGUTMANHerszlik & Blima BrzoskaBRZOSKA27 Feb 1896, CzestochowaWith parentsBRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18743211887247ChajaGUTMANHerszlik & Blima BrzoskaBRZOSKA27 Feb 1896, CzestochowaWith parentsBRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18744211887247JankielGUTMANHerszlik & Blima BrzoskaBRZOSKA1 Feb 1898, CzestochowaWith parentsBRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18745211887247MajtaGUTMANHerszlik & Blima BrzoskaBRZOSKA14 Apr 1902, CzestochowaWith parentsBRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18746211887247MoszekGUTMANHerszlik & Blima BrzoskaBRZOSKA14 Apr 1902, CzestochowaWith parentsBRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18747211887247SuraGUTMANHerszlik & Blima BrzoskaBRZOSKA25 Mar 1905, CzestochowaWith parentsBRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
18748211888247HendlaWAJSBERGGUTMANNaftul & Rywka Ruchla WajshausWAJSHAUS21 Dec 1890, GidleWith husband ManelBRZOSKA, GUTMAN, LEWKOWICZ, RENSZOWSKA, WAJSBERG, WAJSHAUS
20205241489289JozefZELKOWICZIcek & Estera GlauzerGLAUZER22 May 1877, CzestochowaGLAUZER, WAJSBERG, ZELKOWICZ, ZILBERSZTAJN
20206241489289SzpryncaWAJSBERGZELKOWICZIzrael & Chana ZilbersztajnZILBERSZTAJN----With husbandGLAUZER, WAJSBERG, ZELKOWICZ, ZILBERSZTAJN
20207241489289LajzerZELKOWICZJozef & Szprynca WajsbergWAJSBERG13 Oct 1897, CzestochowaWith parentsGLAUZER, WAJSBERG, ZELKOWICZ, ZILBERSZTAJN
20208241489289BrandlaZELKOWICZJozef & Szprynca WajsbergWAJSBERG2 Mar 1902, CzestochowaWith parentsGLAUZER, WAJSBERG, ZELKOWICZ, ZILBERSZTAJN
20209241489289EsteraZELKOWICZJozef & Szprynca WajsbergWAJSBERG8 Mar 1908, CzestochowaWith parentsGLAUZER, WAJSBERG, ZELKOWICZ, ZILBERSZTAJN
20210241490289Beniamin WolfZELKOWICZJozef & Szprynca WajsbergWAJSBERG2 Mar 1902, Czestochowa----FEDERMAN, WAJSBERG, ZELKOWICZ
20211241490289Chaja CyrlaFEDERMANZELKOWICZSzaja Zanwel & Rajzla FedermanFEDERMAN5 Jan 1901, KoniecpolWith husbandFEDERMAN, WAJSBERG, ZELKOWICZ
2333329754365Izrael HerszWAJSBERGJosek & Chinda BerlinerBERLINER-- --- 1866, LelowMerchantBERLINER, GINSBERG, WAJSBERG, WROCLAWSKA
2333429754365Zelda GitlaWROCLAWSKAWAJSBERGSzlama & Sura Wita GinsbergGINSBERG15 Mar 1873, ZarnowiecWith husbandBERLINER, GINSBERG, WAJSBERG, WROCLAWSKA
2333529754365RejlaWAJSBERGIzrael Hersz & Zelda Gitla WroclawskaWROCLAWSKA30 Apr 1895, WarszawaWith parentsBERLINER, GINSBERG, WAJSBERG, WROCLAWSKA
2333629754365RuchlaWAJSBERGIzrael Hersz & Zelda Gitla WroclawskaWROCLAWSKA21 Dec 1896, LelowWith parentsBERLINER, GINSBERG, WAJSBERG, WROCLAWSKA
2333729754365CyrlaWAJSBERGIzrael Hersz & Zelda Gitla WroclawskaWROCLAWSKA20 Aug 1901, LelowWith parentsBERLINER, GINSBERG, WAJSBERG, WROCLAWSKA
2333829754365DwojraWAJSBERGIzrael Hersz & Zelda Gitla WroclawskaWROCLAWSKA31 Aug 1903, LelowWith parentsBERLINER, GINSBERG, WAJSBERG, WROCLAWSKA
2333929754365SzandlaWAJSBERGIzrael Hersz & Zelda Gitla WroclawskaWROCLAWSKA16 Mar 1905, CzestochowaWith parentsBERLINER, GINSBERG, WAJSBERG, WROCLAWSKA
25001331685429Abram LejbKREMSKIIzaak Jakub & Perla KronenbergKRONENBERG5 Aug 1893, Czestochowa----DYKERMAN, KREMSKI, KRONENBERG, WAJSBERG
25002331685429BrandlaWAJSBERGKREMSKINaftul & Kajla DykermanDYKERMAN-- --- 1899, PlawnoWith husbandDYKERMAN, KREMSKI, KRONENBERG, WAJSBERG
25003331685429Icek JakubKREMSKIAbram Lajb & Brandla WajsbergWAJSBERG24 Mar 1927, CzestochowaWith parentsDYKERMAN, KREMSKI, KRONENBERG, WAJSBERG

Częstochowa: Czenstochower Yidn 1947, index to Supplementary Biographies [H]

IDPageSurnameAdditional SurnameGiven NameAdditional given Name
10080CXIIWAJSBERG   

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

IDGiven nameSurnamePageComments
11822WAJSBERG365 
11823MinaWAJSBERG390 
11824NathanWAJSBERG280, 401 
11825ShlomoWAJSBERG303 
11826Y.WAJSBERG69, 98 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
12366Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20690www.crarg.org/i…690-lLr9a7.pdfWAJSBERGNatan WajsbergWAJSBERGKatedralna 13Wajsberg does not live at the address
12393Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20691www.crarg.org/i…691-Qs6eoN.pdfWAJSBERG[no given name] WajsbergWAJSBERGWajsberg is not mentioned in this image
16195Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40439www.crarg.org/i…439-3yXwAj.pdfWAJSBERG, KOWALSKIMordka WajsbergWAJSBERGGaribaldiego 6/8Wajsberg reported that he had been attacked
16196Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40439www.crarg.org/i…439-3yXwAj.pdfWAJSBERG, KOWALSKIJozef KowalskiKOWALSKIKowalski was accused of attacking the man
16676Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40483www.crarg.org/i…483-TadkZQ.pdfWAJSBERT, WAJSBERGJosek WajsbertWAJSBERT8 Feb 1890Garibaldiego 21Father: Szaja, Mother: GitlaWajsbert reported the theft of some sheets
16677Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40483www.crarg.org/i…483-TadkZQ.pdfWAJSBERT, WAJSBERGJosek WajsbergWAJSBERG8 Feb 1890Garibaldiego 21Father: Szaja, Mother: GitlaWajsberg reported the theft of some sheets

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

IDPage numberOrder number[Number with unknown meaning]Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)PersonSurname from previous columnAdresseDate of birthHandwritten number(s), if anyNotes (not written by translator / typist)
1067210/12662500Szmul Josef WajsbergWAJSBERGKorn 61925  

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

IDJewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
108573014H 97063Josek WajsbergWAJSBERGSchuster arbeitslosShoemaker, unemployedNarutow. 67/6922 Apr 194035  
128193200D 12210Icek WajzbergWAJZBERGSchulerPupilKrotka 1422 Apr 19409798 
128203201D 12211Chaskiel WajsbergWAJSBERGUng. ArbeiterUnskilled workerKrotka 1422 Apr 19409798 
14817213/2210D 13005Izrael WajsbergWAJSBERGSchulerPupilDreszera 627 May 19402  

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

IDReference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous columnDate of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
1054127889 Feb 1943Henryk GelbsztajnGELBSZTAJN12 Mar 1914WarszawaWaszyngtona No. 73AbramCzesława née ZyserZYSERWorkerJewResettled 17 Feb 1943; husband of Irena née Wajsberg reference 2791Physical description included; missing 15 teethWAJSBERG 

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

IDDetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10274Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.26Moszek WajsbergWAJSBERGLodz 
10526Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.37Beniamin WajsbergWAJSBERGKlamnice / KlomniceKlomnice added because it seems more likely
11301Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.113Alter WeissbergWEISSBERGLodz 

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]

IDSurname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish)Page numberNotes (photo noted by indexer of pages i-176)
10109WAISBERGx 
10212WAISBERG6 
10490WEISBERG70 

Częstochowa: Index to Khurbn Czenstochow, 1949; translation at https://www.jewishge…2/Czestochowa2.html; images at https://digitalcolle…3-6348-00505686a51c [H]

IDPersonSurname from previous columnPage number
10185WajsbergWAJSBERG221

Częstochowa List of Available Hand Tools ("Liste des Vorhandenes Handwerkzeugs"), WWII; Jewish Historical Institute (627 persons) [H]

IDLaufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]Given name of owner [of the hand tool]Surname of owner [of the hand tool]Vorhandenes HandwerkzeugsVorhandenes Handwerkzeugs (translated)Date at top of pagePage No. in pencilJewish Historical Institute sygn.Comments
106171154H 97063JosekWAJSBERGSchusterwerkzeugTools of a shoemaker22 Apr 194026213/6 

Częstochowa: list of names of doctors from the Częstochowa area who died at the hands of the occupier or were sent to concentration camps during the period 1 Sep 1939 to 1 May 1945, syg 1725 pages pages 23-24; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15749523 [H]

IDImage file namePageOrder numberName of doctorSurnameDate and place of deathDate and place of death, translatedNotes (not written by translator / typist)
1004021_305_0_6_1725_27_56239141jpg2439Dr. Rachela WajsbergWAJSBERGRostrzelany w Częstochowie 20. III.1943rExecuted (shot) in Częstochowa on 20 Mar 1943 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 167-199 (by type), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

IDImage file nameHeaderPage number (at top)SubheaderOrder numberPersonSurname from previous columnStreetNotes (not written by translator / typist)
106258_1_0_0_13793.pdfList of craftsmen of the city of Częstochowa / Jews180; page 14 of lists of craftsmenCarpenter [22 total]11Berek WajsbergWAJSBERGN.M. Panny 22 

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

IDImage file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterpriseNotes (written by proofer)
116848_1_0_0_13793.pdf1504421Berek WajsbergWAJSBERGWarsztat stolarskiCarpentry workshopP. Marii 22 
117018_1_0_0_13793.pdf1664882Josek-Szaja WajzbergWAJZBERGSzewstwoShoemakingKrótka 46 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

IDImage fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie)Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
14226Hasag-A4/1031.tifHasag-B4/1026.tif4224.ItaWAJSBERG190925 Jul 1909SzenicowSzenicowSkarzysko-Kambez zawoduwith no profession5375 
14227Hasag-A4/1032.tifHasag-B4/1027.tif4225.JakobWAJSBERG191428 Nov 1914RadomskoRadomskoSkarzysko-Kamfryzjerbarber, hairdresser (male)5690 
14228Hasag-A4/1033.tifHasag-B4/1028.tif4226.LajbWAJSBERG192815 Jan 1928JedrzejowJedrzejowSkarzysko-Kambez zawoduwith no profession3389 
14327Hasag-A5/0031.tifHasag-B5/0026.tif4325.AbramWEISBERG19097 Jan 1909CzestochowaCzestochowaCzestochowastolarzjoiner1548 

Częstochowa: questionnaires of Jews from Częstochowa, 25 Sep 1940, National Archives in Kraków, syg 55; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14603000 [H]

IDPage headerImage filePage number (in upper corner)Order numberPersonSurnameDate of birthAddress- a/ previousAddress - b/ currentType of pension to which entitledInstitution disbursing pensionAmount of remunerationDocuments supporting entitlement plus business numberOther information on the pageNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10093List of persons entitled to receive pensions in the area of the old Reich [Verzeichnis der auf dem Gebiete des Altreiches zum Bezug von Renten berechtigen Personnen]29_2125_0_4_55_11_56782095.jpg1974Rachela WeisbergWEISBERG27 Aug 1884Szpital na Zawodz.Sowinskiego 35 Szpital Zyd.Invalid pensionzl 94.20Address b/ Jewish hospital 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDFile numberNumber in list (if any)Given nameSurnameOther information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
15299Rada2/0690.tif3927 - 8NatanWAJSBERGKatedralna 13Material in Polish and German (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
158280690.tif.pdfNatanWAJSBERGResides on Katedralna St. 13; following a request of the Elders' Council and the order of the supervisor of the ghetto police/1st district, his apartment was sealed by 8 Jul 1942; the policeman noted that he did live at the given address  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
101950166.tifMordkaWAJSBERGA list of people evicted from their apartments due to not showing up for work (in Polish), birth date 1920  
142580439.tifMordkaWAJSBERGReported being beaten by the landlord of Garibaldi 6/8 and his son (named). [Jozef Kowalski item 97]KOWALSKI 

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

IDPageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)SurnameDate of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
10474265010 MarMoszek WajsbergWAJSBERGlat [age] 406handlarztraderŁódźKatedralna 1111 Mar 1940  
1073438417 AprBeniamin Wolf WajsbergWAJSBERG3 Dec 19062krawiectailorKłomniceWarszawska 628 Apr 1940  
1157611320149623 Oct 1940Alter Jankiel WeissbergWEISSBERG14 Oct 1911-krawiectailorŁódźKatedr. 20 [Katedralna 20]28 Oct 1940  

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

IDTranslation herePageGiven NameSurnameTitleNotesSurname from previous columnDetails on pages 174-176Notes
10524https://www.jew…a4/cze005.html111WAJSBERGDoctor    
10812https://www.jew…a4/cze005.html142WAJSBERGfemale doctor   
10827https://www.jew…a4/cze005.html144WAJSBERGDoctor    
10984https://www.jew…a4/cze005.html175RuchlWAJSBERGdoctorWajsberg Ruchl, perished in Czenstochow in the HASAG camp.Pages 174-176: "List of Jewish Doctors in Czenstochow Who Perished During the German Occupation"

Częstochowa: "The Daily Record Sheet of the Jewish Police (District I) in the Częstochowa Ghetto 1941-1942," William Glicksman, Yad Vashem Studies on the European Jewish Catastrophe and Resistance, VI; see jpg images [H]

IDPage numberDateGiven name(s)SurnameAgeAddressOther identifying personal informationAll surnames in this entry
1027535514 May 1941MordecaiWEISBERGWEISBERG, KOWALSKI, KOWALSKI
1027635514 May 1941JosefKOWALSKI6/8 Garibaldi St.WEISBERG, KOWALSKI, KOWALSKI
1027735514 May 1941[none]KOWALSKI6/8 Garibaldi St.Son of JosefWEISBERG, KOWALSKI, KOWALSKI

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

IDTranslationImagesNameSurname from previous column
10171https://www.jew…1/czea001.htmlhttps://digital…2-00505686d14eWajsbergWAJSBERG
10696https://www.jew…1/czea003.htmlhttps://digital…2-00505686d14eSara (née Wajsberg) HantwerkerWAJSBERG, HANTWERKER
10697https://www.jew…1/czea003.htmlhttps://digital…2-00505686d14eElya and Ruchl WajsbergWAJSBERG
10792https://www.jew…1/czea003.htmlhttps://digital…2-00505686d14eNaftali WajsbergWAJSBERG
10793https://www.jew…1/czea003.htmlhttps://digital…2-00505686d14eIsrael Sholem and Chana WajsbergWAJSBERG
10794https://www.jew…1/czea003.htmlhttps://digital…2-00505686d14eArnold WajsbergWAJSBERG
10795https://www.jew…1/czea003.htmlhttps://digital…2-00505686d14eAbo WajsbergWAJSBERG
10796https://www.jew…1/czea003.htmlhttps://digital…2-00505686d14eSam and Bertha WajsbergWAJSBERG
10803https://www.jew…1/czea003.htmlhttps://digital…2-00505686d14eEmanuel WajsbergWAJSBERG
10804https://www.jew…1/czea003.htmlhttps://digital…2-00505686d14eShaul and Chana Laya WajsbergWAJSBERG
12076https://www.jew…1/czea007.htmlhttps://digital…2-00505686d14eWajsbergWAJSBERG
12255https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eArnold WeisbergWEISBERG
12256https://www.jew…1/czea008.htmlhttps://digital…2-00505686d14eNaftali and Roze WeisbergWEISBERG

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

IDSurnameGiven nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10557WEISBERG248329 - 4
10558WEISBERGAbraham180329 - 4

Częstochowa Yizkor Book 1958 Necrology, pages 270-289; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1208 persons) [H]

IDGiven nameMaiden nameSurnameParentsSurname from previous columnHusbandAgeBirth place and dateDeath place and yearSurviving relativesSurname from previous columnNotesPage
10363Josef SzajeWEISSBERGBernard and Jakob WeissbergWEISSBERG275.jpg
10364BejlaWEISSBERGJosef SzajeBernard and Jakob WeissbergWEISSBERG275.jpg
10365GutaWEISSBERGJosef Szaje and BejlaBernard and Jakob WeissbergWEISSBERG275.jpg

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishge…chowa1/czea006.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e [H]

IDLetterPageSurnameAdditional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1020502-betVIIWAJSBERG   
1115605-heyXXXIVHANTWERKERWAJSBERGSara 
1115705-heyXXXIVWAJSBERGElya 
1115805-heyXXXIVWAJSBERGRuchl 
1124205-heyXXXIVHANTWERKERWAJSBERGSara 
1124305-heyXXXIVWAJSBERGElya 
1124405-heyXXXIVWAJSBERGRuchl 
1137006-vovXXXIXWAJSBERGNaftali 
1137106-vovXXXIXWAJSBERGIsrael Sholem 
1137206-vovXXXIXWAJSBERGChana 
1137306-vovXXXIXWAJSBERGArnold 
1137406-vovXXXIXWAJSBERGAbo 
1137506-vovXXXIXWAJSBERGSam 
1137606-vovXXXIXWAJSBERGBertha 
1138706-vovXLWAJSBERGEmanuel 
1138806-vovXLWAJSBERGShaul 
1138906-vovXLWAJSBERGChana Laya 

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
12262139IsraelWEJSBERG24 Nov 1918TschenstochauKaufering   

Doctors: list of doctors [just before? the Holocaust era], syg 1725 select pages 32-49; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15749523 [H]

IDImage file namePrinted page numberHandwritten page numberHeader at the top of this pageTown listed just before this list of namesPersonSurname from previous columnAddress, if listedNotes (not written by translator / typist)
1005821_305_0_6_1725_36_56239149.jpg4033List of doctors in the Częstochowa district [Lista lekarzy powiatu Czestochowa]d.c. CzestochowaRachela WeisbergWEISBERGMirowska 13/27 

France, deportations/deaths during WWII; also see https://tinyurl.com/yyctv3ve = http://web.archive.o…istoire/Accueil.htm [H]

IDSurnameGiven NameMaiden NameBirth dateBirth TownDeath DateDeportationComments
10092WAJSBERGIsrael5 Jun 1906Radomsko, Poland9 Nov 1942Auschwitz 

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

IDDetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
19367Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2024 Jan 2002FIdesWAJSBERG, NÉE KLAJNERMANPolognePologneWajsberg, née Klajnerman (Ides) le 2 juillet 1904 à Jasien (Pologne), décédée le 9 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne).
37275Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"19015 Aug 2002FHenaWEISSBERG, NÉE SZLAJNPolognePologneWeissberg, née Szlajn (Hena, Ita) le 3 janvier 1916 à Varsovie (Pologne), décédée le 7 septembre 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 2 septembre 1943 à Drancy (Seine).
40472Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2024 Jan 2002FIdesWAJSBERG, NÉE KLAJNERMANPolognePologneWajsberg, née Klajnerman (Ides) le 2 juillet 1904 à Jasien (Pologne), décédée le 9 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne).
40473Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2024 Jan 2002MIsraëlWAJSBERGPolognePologneWajsberg (Israël), né le 5 juin 1906 à Radomsko (Pologne), décédé le 9 novembre 1942 à Auschwitz (Pologne).
41168Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"19015 Aug 2002FHenaWEISSBERG, NÉE SZLAJNPolognePologneWeissberg, née Szlajn (Hena, Ita) le 3 janvier 1916 à Varsovie (Pologne), décédée le 7 septembre 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 2 septembre 1943 à Drancy (Seine).

Hillersleben: Messages from Survivors in Hillersleben, sumitted by World Jewish Congr, 1834 Broadway, NY (102 persons) [H]

IDImage numberSourceMessage for:Surname(s) from previous columnMessage:Surname(s) from previous columnTypist notes
10054DSC00345.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5WEISSBERG, Abram, Kvuza Misra n/Afuleh, PalestineWEISSBERGMaria Arbusman at Hillersleben with her daughter.ARBUSMAN 

Hungary: List of emigrants from Poland receiving aid from Jewish Distribution Committee in Budapest, 10 Oct 1939, List Nr. 1; preceded by undated letter from Amsterdam [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnBorn atYear of birthOccupationLast addressNotes (not by typist)
100774Leon WeissbergWEISSBERGTarnow1916TailorTarnow, Krupnica 19 

Jędrzejów: Abandoned property located in Jędrzejów, 14 Murawiec Street, owned by Cejwa Goldberg,1945-1949, RG-15.831, zesp 1763, syg 97 (index of names in this material); part of Powiatowy Urząd Ziemski w Jędrzejowie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113175) [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous columnNotes (by translator / typist)
1000121_1673_0_0_97.pdf1Letter, Stefan Różański / Jędrzejów, Wodzisławska 9 / Jędrzejów, 19 Aug 1945 / To the Land Office in Jędrzejów: Icek Wajsberg crossed out and replaced with Cejwa Goldberg; request by Stefan Różański to lease propertyIcek Wajsberg, Cejwa GoldbergWAJSBERG , GOLDBERG 
1000221_1673_0_0_97.pdf10To the District Land Office in Jędrzejów. / Aniela Różańska, residing in Jędrzejów at Wodzisławska 19 / Concerning the reduction of the lease rent. / Application / While leasing in Jędrzejów at ul. Murawiec No. 14...Aniela RóżańskaRÓŻAŃSKA 
1000321_1673_0_0_97.pdf12Provincial Land Office in Kielce / Kielce, 19 Aug 1946 / To the District Land Office in Jędrzejów. / The Provincial Land Office forwards, attached, the application of Aniela Różańska, tenant of the farm of Cejwa Goldberg in Jędrzejów, Murawiec 14, concerning the reduction of the lease rent for the year 1946/47, for use in renewing the lease agreement for the above-mentioned farm for the lease period 1946/47. / Head of Department / Received by the District Land Office in Jędrzejów on 23 Aug 1946.Aniela Różańska, Cejwa GoldbergRÓŻAŃSKA, GOLDBERG 
1000421_1673_0_0_97.pdf35To the District Starosty in Jędrzejów / Department of Agriculture and Agrarian Reforms / From Josek Białokamiński, residing in Sosnowiec, ul. Dekierta 7, as attorney of Aron-Mordka Wajntrob aka Wajntraub. / Application / After Icek aka Izrael Icek, son of Moszek Goldberg, there remained in Jędrzejów at Murawiec No. pol. 14, mortgage No. 52, a property consisting of a wooden house and a yard with an area of 964 m², indivisible. / I kindly requestJosek Białokamiński, Aron-Mordka Wajntrob aka Wajntraub, Icek aka Izrael Icek, son of Moszek GoldbergBIAŁOKAMIŃSKI, WAJNTROB AKA WAJNTRAUB, GOLDBERG 
1000521_1673_0_0_97.pdf35the issuance of a certificate that this property is not encumbered with contributions for German occupiers. The certificate is needed for me in order to present it to the relevant authorities in Kielce in the matter of placing me in possession. / Jędrzejów, 26 Apr 1948. / Josek Białokamiński. / A copy of the decision of the District Land Office in Jędrzejów was delivered to the applicant on 20 May 1948.Josek Białokamiński, Aron-Mordka Wajntrob aka Wajntraub, Icek aka Izrael Icek, son of Moszek GoldbergBIAŁOKAMIŃSKI, WAJNTROB AKA WAJNTRAUB, GOLDBERG 
1000621_1673_0_0_97.pdf37CITY BOARD IN JĘDRZEJÓW / Jędrzejów / Date: 14 May 1948 / Certificate / The City Board of the city of Jędrzejów hereby certifies that on the real estate of the former owner Icek vel Izrael Icek, son of Moszek Goldberg, located in the city of Jędrzejów at ul. Murawiec No. 14, consisting of a wooden house and a plot with an area of 964 sq. m, as well as arable land with an area of 6 morgs 48 perches, constituting an indivisible whole, neither the State Treasury nor the occupying authorities made investments subject to security under Articles 5 and 6 of the Decree of 8 Mar 1946 (Journal of Laws of the Republic of Poland No. 13, item 87). / This certificate is issued for the District Starosty Office in Jędrzejów - Agricultural Department. / MayorIcek vel Izrael Icek, son of Moszek GoldbergGOLDBERG 
1000721_1673_0_0_97.pdf39OFFICE OF THE KIELCE VOIVODESHIP / Department of Agriculture and Agricultural Reform / Department of Agricultural Finance / Re: Josek Białokamiński - placing in possession. / Kielce, 12 Aug 1949 / To the District Starosty / Agricultural Department and Agricultural Reform Department in Jędrzejów / The Voivodeship Office, acting on the basis of Article 19 of the Decree of 8 Mar 1946 (Journal of Laws of the Republic of Poland No. 13, item 87), the decision of the Grodzki Court in Jędrzejów of 21 Apr 1948 No. kw. 2-26, the opinion of the General Prosecutor's Office - Delegation in Kielce of 6 Jul 1949, Ref. No. 25436/49 F. 13774, and the letter ofJosek Białokamiński, Aron Mordka Wajntrob aka WajntraubBIAŁOKAMIŃSKI, WAJNTROB AKA WAJNTRAUB 
1000821_1673_0_0_97.pdf39the District Liquidation Office in Kielce of 12 Aug 1949 No. P.II.60/189/48, orders that Josek Białokamiński, residing in Sosnowiec at ul. Dękierata 7, attorney of Aron Mordka Wajntrob aka Wajntraub, be placed in possession of a plot in [at?] Murawiec consisting of 964 sq. m of land with buildings, and a plot of land with an area of 1.69 ha also located in the town of Murawiec. / The current tenant should be notified accordingly. / The protocol of placing in possession in two copies should be submitted to the Voivodeship Office. / Deadline for execution: by 31 Aug 1949. / For the Voivode / Head of DepartmentJosek Białokamiński, Aron Mordka Wajntrob aka WajntraubBIAŁOKAMIŃSKI, WAJNTROB AKA WAJNTRAUB 

Jędrzejów: book of ID cards, 1940-1941, zesp 1657, syg 490 [in a table]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204808 [H]

IDImage file namePage numberOrder numberGiven name(s)SurnameID number and date of issueSeries and sequence numberCommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10449084.jpg1585367Moszek WajsbergWAJSBERG5 Apr 194020/217  
10461085.jpg1605392Symcha WajsbergWAJSBERG5 Apr 19405/19  

Jędrzejów: Changes of names and surnames, 1947, syg 243 [Motel Wajsberg to "Marian Górski"], RG-15.751, zesp 1653, syg 243 (index of names in this material) [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialPerson(s)Surname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1000121_1653_0_3_243.pdf2Voivodeship Office of Kielce / Wajsbert Motel, change of surname / Kielce, 19 Mar 1948 / To the Civil Registry Office in Jędrzejów county / Pursuant to Article XVII of the introductory provisions to the Law on Civil Status Records (Dz.U. No. 40, item 273), the Voivodeship Office forwards, attached, a copy of the decision of the Silesian-Dąbrowa Voivodeship Office of 3 Feb 1947, No. Pr.A.III/8/45/47, regarding the above matter, for placement in the supplementary register of entries as follows: / Decision of the Silesian-Dąbrowa Voivode of 3 Feb 1947, No. Pr.A.III/8/45/47, changing the surname of Motel Wajsberg, born 17 Aug 1911 in Jędrzejów, son of Wolf & Ruchla née Dreksler [change to:] Marian Górski / The entry of the above content shall be placed by the authority maintaining duplicate civil status registers by entering a note in the margin of the birth record of Motel Wajsberg, in the same wording. / The entry of the note in the margin of the birth record shall be made by placing on the reverse of the attached metric record the following clause:...of Motel Wajsberg, born 17 Aug 1911 in Jędrzejów, son of Wolf & Ruchla née Dreksler [change to:] Marian GórskiWAJSBERG, DREKSLER, GÓRSKI 

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, 84-102, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberPerson (presumably owner or former owner of the property)Surname from previous columnAddressAmount: zł.Amount: gr.Additional detailsNotes (written by translator / typist)
1000721_1657_0_3_485.pdf84Property tax 1941 [Podatek od nieruchomości 1941 r.] / [date at end:] 15 Jul 19417/37Szmul WajsbergWAJSBERGListopada 238131  
1006921_1657_0_3_485.pdf86Property tax 1941 [Podatek od nieruchomości 1941 r.] / [date at end:] 15 Jul 194168/98Szmul Hersz WejsbergWEJSBERGB. Joselewicza 77800  
1009621_1657_0_3_485.pdf88Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 19411Szmul WajsbergWAJSBERGKrzywe Koło 715902For additional details, see image 
1011721_1657_0_3_485.pdf89Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 19411Szmul WajsbergWAJSBERGKrzywe Koło 715902For additional details, see image 
1015521_1657_0_3_485.pdf90Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 197937Szmul WajsbergWAJSBERGListopada 238131For additional details, see image 
1021821_1657_0_3_485.pdf[91a]Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 204198Szmul Herz WajsbergWAJSBERGB. Joselewicza 778-For additional details, see image 

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 1-49, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberPerson(s)Surname from previous columnAddressNotes (by translator / typist)
1008921_1657_0_3_485.pdf8Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.]85Fiszel WajsbergWAJSBERGKolejowa 23 
1009021_1657_0_3_485.pdf8Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.]86Szmul WajsbergWAJSBERGKolejowa 
1009121_1657_0_3_485.pdf8Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.]87Fiszel WajsbergWAJSBERGKolejowa 
1030321_1657_0_3_485.pdf15List of persons to be released dated 10 Feb and 12 Feb [wykaz osób, które należy zwolnić z dnia 10 i 12 lutego]14Jankiel WajsbergWAJSBERGKolejowa 23 

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 102-110, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialFolioOrder numberPerson(s)Surname from previous columnAddressSee image for financial values in this column and columns to the rightNotes (by translator / typist)
1002621_1657_0_3_485.pdf103-104[cut off] Jewish [day?] [month?] 1940 - 15 Jun 1941 / Restoration of Jewish houses [Restaurowanie domów żydowskich]9726[given name not listed] WeisbergWEISBERGB Joselew. 7 [Joselewicza 7]  
1002721_1657_0_3_485.pdf103-104[cut off] Jewish [day?] [month?] 1940 - 15 Jun 1941 / Restoration of Jewish houses [Restaurowanie domów żydowskich]10627Weisberg Urząd Pracy [Weisberg Employment Office]WEISBERGB Joselew. 7 [Joselewicza 7]  
1008421_1657_0_3_485.pdf110[cut off] Jewish [day?] [month?] 1940 - 15 Jun 1941 / Restoration of Jewish houses [Restaurowanie domów żydowskich]21878[given name not listed] WeisbergWEISBERGKolejowa 23  
1009021_1657_0_3_485.pdf110[cut off] Jewish [day?] [month?] 1940 - 15 Jun 1941 / Restoration of Jewish houses [Restaurowanie domów żydowskich]23984[given names not listed] Wajsberg & Hel.? WypychWAJSBERG, WYPYCHStrażacka 22  

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 50-83, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialFolioPerson (presumably owner or former owner of the property)Surname from previous columnAddressPerson (apparently living at this address)Surname from previous columnFor financial details (and for non-Jews living at this address) see imageNotes (not written by translator / typist)
1003421_1657_0_3_485.pdf59List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]42[given name not listed] WeisbergWEISBERGKrzywe Koło 7[No Jews listed]   

Jędrzejów: register of tenants in Jewish houses as of 1 Jun 1940, zesp 1657, syg 489; part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204256 [H]

IDImage file namePageOrder numberGiven name(s)Surname(s) from previous columnAddressPage(s) with list of tenantsSurname(s) from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1002721_1657_0_3_489.pdf134Smul WeisbergWEISBERGKolejowa 2368-69 (Szmul Wajsberg)WAJSBERG 
1003421_1657_0_3_489.pdf142[given name not listed] WeisbergWEISBERGKrzywe Koło 784-85  

Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]

IDPage numberRegional headerSub-regional header, if anyPersonSurname(s) from previous columnListed in parentheses after primary entrySurname(s) from previous column[Blank column header; date of birth?]AgeFromNotes (not by typist)
104275Jews in Gartelegen [Gardelegen; town in Germany]Cyrka WajsbergWAJSBERG[blank][blank]Pabjanice 
104555Jews in GartelegenCyrka WajsbergWAJSBERGPabjaniceDate fo Birth/Age not listed 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]

IDFolder of imagesImage fileRegistration dateAktDate of birthPlace of birthAddressChildChild's surnameGenderFather, ageFather's surnameMother, ageMother's surnamePermanent resident of...OccupationWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageNotes by typist, translator, or prooferSurname(s) from previous columns
10083https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_184_56034691.jpg15 Feb 19358215 Jun 1925Kielceulica Tylna No. 4Szmul-Zelik WajsbergWAJSBERGMaleJakób Wajsberg, 37WAJSBERGEstera-Łaja née Gola, 41GOLAJędrzejówTraderSzlama Gola, 70, Tylna No. 4, butcherGOLAAbram Młynarczyk, 55, Zagn. No. 3, bakerMŁYNARCZYKFather is literateMarriage certificate included 
10084https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_187_56034692.jpg15 Feb 19358320 Jun 1926Kielceulica Tylna No. 4Uryś WajsbergWAJSBERGMaleJakób Wajsberg, 37WAJSBERGEstera-Łaja née Gola, 41GOLAJędrzejówTraderSzlama Gola, 70, Tylna No. 4, butcherGOLAAbram Młynarczyk, 55, Zagn. No. 3, bakerMŁYNARCZYKFather is literateMarriage certificate included 
10085https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_188_56034694.jpg15 Feb 1935841 Jul 1928Kielceulica Tylna No. 4Ruchla WajsbergWAJSBERGFemaleJakób Wajsberg, 37WAJSBERGEstera-Łaja née Gola, 41GOLAJędrzejówTraderSzlama Gola, 70, Tylna No. 4, butcherGOLAAbram Młynarczyk, 55, Zagn. No. 3, bakerMŁYNARCZYKFather is literateMarriage certificate included 
10086https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_189_56034696.jpg15 Feb 19358510 Aug 1931Kielceulica Tylna No. 4Aron-Lejzor WajsbergWAJSBERGMaleJakób Wajsberg, 37WAJSBERGEstera-Łaja née Gola, 41GOLAJędrzejówTraderSzlama Gola, 70, Tylna No. 4, butcherGOLAAbram Młynarczyk, 55, Zagn. No. 3, bakerMŁYNARCZYKFather is literateMarriage certificate included 

Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses) [H]

IDFolder of imagesImage fileDocument filed along with this birth registrationSurname from previous columnDate of marriageAktTownGroomSurnameGroom's fatherGroom's father's surnameGroom's motherGroom's mother's maiden nameBrideSurnameBride's father's given name, ageBride's father's surnameBride's mother's given name, ageBride's mother's maiden nameOther informationSurname from previous or next columnNotes by typist, translator, or proofer
10028https://tinyurl.com/3epkp2j721_122_0_-_2926_182_56034689.jpgSzmul-Zelik Wajsberg, Uryś Wajsberg, Ruchla Wajsberg, Aron-Lejzor WajsbergWAJSBERG12 Mar 191832KielceJakób WajsbergWAJSBERGKałmaChana née PłasznikPŁASZNIKEstera-Łaja GolaGOLAAbram-SzlamaAłta-Szajndla née GoldlustGOLDLUST   

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

IDTownSequence number in city listPersonSurname from previous columnPresent address [city after war]Year of birthPage of bookComments
10457Jedrzejow56 of 63Salomea WajsbergWAJSBERG19186 
10458Jedrzejow57 of 63Kalma WajsbergWAJSBERG19206 
10459Jedrzejow58 of 63Jaskiel WajsbergWAJSBERG19216 
10461Jedrzejow60 of 63Fiszel WajsbergWAJSBERG19236 
10462Jedrzejow61 of 63Ita WajsbergWAJSBERG19006 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

IDDistrict, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse numberDate of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
11089District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_13_56023429.jpg10392Szmul WajsbergWAJSBERGHoza2617 Jan 18791929    
11090District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_13_56023429.jpg10393Chana Chaja WajsbergWAJSBERGHoza2615 Sep 18821936    
11530District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_50_56023464.jpg472057Jankiel WejsbergWEJSBERGTylna49 Mar 18931922    
11531District 2, ward 3, syg 2377, images at https://www.szu…ostka/1628984021_122_0_-_2377_50_56023464.jpg472058Estera Laja WejsbergWEJSBERGTylna46 Aug 18961922    
13752District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/1628983021_122_0_-_2383_9_56023666.jpg6187Gabryel WajsbergWAJSBERGAleksandra25 Aug 19112 Jun 1937    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

IDFolder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
10063https://www.szu…ostka/1628654621_122_0_-_2905_72_56025488.jpg1905181/6216 / 29 Jun 1905KielceKielceZysla Brandla Blejwas nee WajsbergBLEJWAS NEE WAJSBERGfemaleRadom42 yearsAlter WajsbergWAJSBERGdeceased Gitla Mindla [maiden name not listed]Aron BlejwasBLEJWAS[not listed][not listed]       
11183https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_434_56026657.jpg19177613 Mar 1917Kielceulica Chęcinska No. 13Kałma MachtyngierMACHTYNGIERMaleVillage of Radlin, Górno district11 daysJankielSura-Cyrla née WajsbergWAJSBERGPneumoniaB. Laskowski       
11584https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_839_56027061.jpg191815229 Aug 1918Kielceulica Składowa No. 12Łaia WinogradWINOGRADFemaleVillage & district of Mniów46Motel WajsbergWAJSBERGBrandla née RutkowskaRUTKOWSKASzmul WinogradWINOGRADPneumoniaRyttelHusband is a baker      
14313https://www.szu…ostka/1629145021_122_0_-_2921_338_56032790.jpg19311554 Oct 1931KielceChildren's hospitalJuma WajsbergWAJSBERGMaleChęciny5JosefŁaja née WaksmanWAKSMANBrain inflammationKomendaLived in ChęcinySzmul Trembacki 31Chil Goldberg 42 

Końskie: registers of Jews arriving in Końskie, 1940, pages 3-42, zesp. 519, syg 447; part of Akta miasta Końskie (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111989); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15091203 [H]

IDImage file namePageHeader before (and footer after) these listings, if anyOrder numberPersonSurname from previous columnParentsMaiden name from previous columnDate of arrivalDate of arrival spelled outPlace of previous residenceOccupationOccupation, translatedDate of birthMarital statusAddress of residenceRemarks and annotations [nearly always blank]Notes (not written by translator / typist)
1104921_519_0_0_447.pdf42Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1174Abram KozłowskiKOZŁOWSKIChil & Chaja6/96 Sep 1940Łódźb.z. [bez zawodu]without occupation / unemployed1902zonaty [married]Krakowska 43  
1105021_519_0_0_447.pdf42Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1175Fajga Kozłowska née WajsbergKOZŁOWSKA NÉE WAJSBERGMachel & Dwojra Fr.6/96 Sep 1940Łódźprzy mężuwith husband1902zamęzna [married (female)]Krakowska 43  
1105121_519_0_0_447.pdf42Header: Register of Jews who arrived in Końskie from 29 May to 1 Sep 1940 / at the end of the list: Końskie 8 Sep 1940 [with stamp of the Jewish coummunity]1176Halina KozłowskaKOZŁOWSKAAbram & Fajga6/96 Sep 1940Łódźprzy rodz.with parents1930niezamężna [unmarried (female)]Krakowska 43  

Kraków: Registration Forms for Jewish Inhabitants of Kraków, Poland; only listings for CRARG towns [H]

IDFor complete data, search here:PersonSurname from previous columnBirth dateBirth place
10081For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")Alter Jankiel WeissbergWEISSBERG14 Apr 1911Opoczno

Langenstein: Paris list 1112, Patients in 20th Field Hospital Halberstadt, Germany, liberated from Langenstein concentration camp, 11 Aug 1945; Relatives Information Service on 2 Jan 1946; only Poland entries [H]

IDPage numberNumberNameSurname from previous columnTown of birthNotes (not by typist)
100683128.Samuel WeissburgWEISSBURGKatowice 

List of immigrants arrived in Palestine on 16 Jul 1945 from France on board S.S. "Mantru"; Relatives Information Service, 31 Dec 1945 [H]

IDPage numberNo.NameSurname from previous columnAgeFather's nameMother's nameCitizenshipPlace of birthComments by typistComments (not by typist)
10368161058Fela WeissbergWEISSBERG20HirshSalo[blank]Starachovice / Starachowice, PolandStarachowice, Poland added because it seems more likely

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

IDPage numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
1234015Leon WajsburgWAJSBURG1906KrakowChaimSaraLubartowska 47 

Memorial Book: Victims of the Persecution of Jews under the National Socialist Tyranny in Germany 1933-1945 (selected towns; complete material: https://www.bundesar…kbuch/introduction/) [H]

IDGiven name(s)Maiden nameSurnameBorn onResident ofEmigration // Expulsion // ImprisonmentDeportationDate of deathPlace of death“Destiny”
10188BenjaminWAJSBERG13 May 1903 in Plawno / Piotrkow / RusslandBerlin (Prenzlauer Berg)IMPRISONMENT: 13 Sep 1939 - 2 Sep 1940, Sachsenhausen, concentration camp / 3 Sep 1940 - 05 Jul 1941, Dachau, concentration camp / 05 Jul 1941-14 Mar 1942 Buchenwald, concentration camp; / 14 Mar 1942 Bernburg Saale, killing facilityDate of death: 14 Mar 1942Bernburg Saale, killing facility 

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at https://www.szukajwa…spol/-/zespol/79118 [H]

IDYearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
100031939D311 Jan 19399 Jan 1939, Piotrkow TrybunalskiSura Liba Rajnglas, born in Piotrkow Trybunalski on 1846RAJNGLASSzmul RajnglasRAJNGLASBerek FrajmanFRAJMANZyslaLejb Wajsberg, private teacher, Piotrkow TrybunalskiWAJSBERGChaskiel Nordman, tradesman, Piotrkow TrybunalskiNORDMAN   
100721939D7129 Sep 193929 Sep 1939, Piotrkow TrybunalskiAjdla Forster, born in Piotrkow Trybunalski on 29 Aug 1875FORSTERLewek ForsterFORSTERMichel WajsbergWAJSBERGBina z IzraelowiczowIZRAELOWICZOW / IZRAELOWICZSzajndla Dawidowicz, Piotrkow TrybunalskiDAWIDOWICZZajnwel Zaks, retired, Piotrkow Trybunalski    

Piotrków Trybunalski: In the Piotrków Trybunalski Ghetto Oct 15 Sep 1940 - Aug 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Piotrków Trybunalski, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407175 (140 persons) [H]

IDPage numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
10093977Kuper Mojsze-IcekKuper Mojsze-IcekKUPER18 Apr 1897 r. s. Abrama-Noecha i Mariem-Lajli z Wajsbergow18 Apr 1897, son of Abram-Noech and Mariem-Lajla nee WajsbergWAJSBERGPiotrkow Tryb. [Piotrkow Trybunalski]Oct 1942Frenkiel Laja, Potrkow ul. Pilsudskiego 31FRENKIELArchiwum b. Sadu Grodz. Piotrkow Zg. 35/47  

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
14138128Berek WeissbergWEISSBERGWarszawa, Poland1908ChaimGitel 
14139128Henrik WeissbergWEISSBERGPoland1925MosheChana 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
13068112Chasia WeisbergWEISBERGDubno, Poland1918SzaulChawa  
13069112Fejga WeisbergWEISBERG[blank], Poland1919JakobSara  

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

IDGiven name(s)SurnameBirthDeathPage number
10796Sala (Weissberg)GOLDBERG / WEISSBERG?Holocaust356
12368RachelaWAJSBERG1894Holocaust481

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

IDFile nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
11089M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]Sad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 : 6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 r. D.U. 40/45, podaje do wiadomosci, ze dnia 5 sierpnia 1946 r. do Sadu Grodzkiego w Piotrkowie wplynal wniosek Berysza i Pinkusa Eli braci Rottenberg, zam. W Legnicy przy ul. Grodzkiej 35 o uznanie za zmarla ich ciotke Chawa Kratka z domu Goldminc, urodzona w Piotrkowie dnia 17/29 sierpnia 1897 roku, corke Berka i Ajdli z Wajsbergow malz. Goldminc. Chawa Finkler Kratka do pazdziernika 1942 r. zamieszkiwala w[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROTTENBERG, KRATKA, GOLDMINC, WAJSBERG, GOLDMINC, FINKLER KRATKA  
11090M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none][...]Piotrkowie przy ul. Staro Warszawskiej 7. W pazdzierniku 1942 r. wywieziona zostala przez Niemeow do Treblinki i dotychezas nie powrocila. Sad wzywa: a) wymieniona wyzej Chawe-Finkler Kratka, aby w terminie 3 miesiecy od ukazania sie ogloszenia, zglosia sie do Sadu Wzywajacego, goyz w przeciwnym razie moze bye uznane za zmaria, b) wszystkie osoby, ktore mosn udzielie wiadomosci o zaginionej, aby w terminie powyzszym doniosly o nich Sadowi. (Nr Zg. 109/46) KB-3853Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROTTENBERG, KRATKA, GOLDMINC, WAJSBERG, GOLDMINC, FINKLER KRATKA  
11091M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]Sad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 : 6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 r. D. U. 40/45, podaje do wiadomosci, ze dnia 5.8.19446 r. do Sadu Grodzkiego w Piotrkowie wplynal wniosek Berysza i Pinkusa Eli braci Rottenberg, zam. W Legnicy, przy ul. Grodzkiej 35, o uznanie za zmaria ciotke ich Taube-Heneze Lichter, corke Berka i Ajdli z Wajsbergow, malz. Goldminc, urodz. w Piotrkowie dnia 2-14 maja 1891 r Tauba Hencza Lichter do pazdziernika 1942 r. zamieszkiwala w Piotrkowie przy ul. Staro[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROTTENBERG, LICHTER, WAJSBERG, GOLDMINC, LICHTER  
11092M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none][...]Warszawskiej Nr 7. W pazdzierniku 1942 r. wywieziona zostala ona przez Niemcow do Trelinki i dotychczas nie powrocila. Sad wzywa: a) wymieniona wyzej Taube Hencze Lichter, aby w terminie 3 miesiecy od ukazania sie ogloszenia, zglosila sie do Sadu wzwajacego, gdyz w przeciwnym razie moze bye uznana za amarla, b) wszystkie osoby, ktore moba udzielic wiadomosci o zaginionej aby w terminie powyzszym doniosly o nich Sadowi. (Nr Ag. 110/46). KB-3854Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROTTENBERG, LICHTER, WAJSBERG, GOLDMINC, LICHTER  
11093M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]Sad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5:6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 r. D.U. 40/45, podaje do wiadomosci, ze dnia 5.8.1946 r. do Sadu Grodzkiego w Piotrkowie wplynal wniosek Berysza i Pinkusa - Eli braci Rottenberg, zam. W Legnicy, przy ul. Grodzkiej Nr 35 o uznanie za zmarla babke ich Ajdle Goldminc, uroozona w Piotrkowie dnia 23 lipca 1871 r., corke Lewka i Chany 4 Lachmanow malz. Wajsberg. Ajdla Goldminc do pazdziernika 1942 r. zamieszkiwala w Piotrkowie przy[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROTTENBERG, GOLDMINC, LACHMAN, WAJSBERG  
11094M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none][...]ul. Pilsudskiego Nr 11. W pazdzierniku 1942 r. wywieziona zostala przez Niemeow do Treblinki i dotychezas nie powrocila. Sad wzywa a) wymieniona wyzej Ajole Goldminc, aby w terminie 3 miesiecy od ukazania sie ogloszenia, aglosia sie do Sadu wzwajacego, gdyz w przeciwnym razie moze bye uzana za zmarla, b) wszystkie osoby, ktore moga udzielic wiadomosei o zaginionej, aby w termine powyzszym doniosly o nich Sadowi. (Nr Zg. 111/46). KB-3855Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROTTENBERG, GOLDMINC, LACHMAN, WAJSBERG  
11095M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]Sad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 i 6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 r. D.U. 40/45, podaje do wiadomosci, ze dnia 5 sierpnia 1946 r. do Sadu Grodzkiego w Piotrkowie wplynal wniosek Berysza i Pinkusa - Eli braci Rottenberg, zam. W Legnicy przyl ul. Grodzkiej Nr 35 o uznanie za zmarla ich corke Leje Lewkowicz z domu Goldminc, urodzona w Piotrkowie Tryb. dnia 4-17 lipca 1900 roku, corke Berka i Ajdli z Wajsbergow malz. Goldminc. Leja Lewkowicz do pazdziernika 1942 r[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROTTENBERG, LEWKOWICZ, GOLDMINC, WAJSBERG, GOLDMINC, LEWKOWICZ, GOLDMINC  
11096M19460910170019118 Wrzesnia19465Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none][...]zamieszkiwala w Piotrkowie przy ul. Staro Warszawskiej 7. W pazdzierniku 1942 r. wywieziona zostala przez Niemcow do Teblinki i dotychczas nie powrocila. Sad wzywa: a) wymieniona wyzej Leje Lewkowicz z domu Goldminc, aby w terminie 3 miesiecy od ukazania sig ogloszenia, zglosila sie do Sadu wzywajacego, gdyz w przeciwnym razie moze bye uznana za amarla, b) wszystkie osoby, ktore moga udzielic wiadomosci o zaginionej, aby w terminie powyzszym doniosly o nich Sadowi. (Nr Zg. 105/46). KB-3849Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROTTENBERG, LEWKOWICZ, GOLDMINC, WAJSBERG, GOLDMINC, LEWKOWICZ, GOLDMINC  
11111M19460910170019118 Wrzesnia19465 - 6Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]Sad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 i Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 r. D. U. 40/45, podaje do wiadomosei, ze dnia 5 sierpnia 1946 r. do Sacu Grodzkiego w Piotrkowie wplynal wniosek Berysza i Pinkusa Eli braci Rottenberg, zam w Lignicy, przy ul. Grodzkiej Nr 35 o uznanie za zmarla ich matke Masze Rottenberg z domu Goldminc, urodzona w Piotrkowie Tryb. dnia 7/19 pazdziernika 1893 roku, corke Berka i Ajdli z Wajsbergow malz. Goldminc. Masza Rottenberg do pazdziernika 1942 r. Zamieszkiwala[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROTTENBERG, GOLDMINC, WAJSBERG  
11112M19460910170019118 Wrzesnia19465 - 6Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none][...]w Piotrkowie przy ul. Pilsudskiego 25. W Pazdzierniku 1942 r. wywieziona zostala przez Niemcow do Treblinki i dotychczas nie powrocila. Sad wzywa: a) wymieniona wyzej Masze Rottenberg z domu Goldminc, aby w terminie 3 miesiecy od ukazania sie ogloszenia, zglosila sie do Sadu Wzywajacego, gdyz w przeciwnym razie moze bye uznana za zmarla, b) wszystkie osoby ktore moga udzielic wiadomosci o zaginionej, aby w terminie powyzszym doniosly o nich Saglowi. (Nr Zg. 106/64). KB - 3850Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROTTENBERG, GOLDMINC, WAJSBERG  
11115M19460910170019118 Wrzesnia19466Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none]Sad Grodzki w Piotrkowie, agodnie z art. 5 i 6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 r. D. U. 40/45, podaje do wiadomosci, ze dnia 5 sierpnia 1946 r. do Sadu Grodzkiego w Piotrkowie wplynal wniosek Berysza i Pinkusa Eli braci Rottenberg, zam, w Lignicy, przy ul. Grodzkiej 35 o uznanie za zmarla ich ciotke Estere Jelen z domu Goldminc, urodzona w Piotrkowie Tryb. dnia 3 lutego 1903 r. corke Berka i Ajdli z Wajsbergow malz. Goldminc, Estera Jelen do pazdziernika 1942 r. zamieszkiwala w Piotrkowie[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROTTENBERG, JELEN, GOLDMINC, WAJSBERG  
11116M19460910170019118 Wrzesnia19466Sad Grodzki w Piotrkowie[none][none][...]przy ul. Staro- Warszawskiej 7. W pazdzierniku 1942 r. wywieziona zostala przez Niemcow do Treblinki i dotychezas nie powrocila. Sad wzywa: a) wymieniona wyzej Estere Jelen, aby w terminie 3 miesiecy od ukazania sie ogloszenia, zglosila sie do Sadu wzywajacego, gdyz w przeciwnym razie moze bye uznana za zmarla, b) wszystkie osoby, ktore moga udzielic wiacomosci o zaginionej, aby w terminie powyzszym doniosly o nich Sadowi. (Nr Zg. 108/46). KB-3852Translations will be added later; for now try https://translate.google.comROTTENBERG, JELEN, GOLDMINC, WAJSBERG  
11591M194613200000113226 Listopada19467Sad Grodzki w PiotrkowieSad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 i 6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 roku (Dz. Ust. 40/45), podaje do wiadomosci, ze dnia 5 czerwca1946 roku do Sadu Grodzkiego w Piotrkowie wplynal wniosek Moszka Bogdanskiego, zam. w Piotrkowie, przy ulicy Piastowskiej Nr 1 o uznanie za zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 i 6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 roku (Dz. Ust. 40/45), podaje do wiadomosci, ze do Sadu Grodzkiego w Piotrkowie wplynal dnia 1 pazdziernika 1946 r. wniosek Karola Herca, zam. w Lodzi, przy ul. Gdanskiej 117, o uznanie za zmarlych jego dziadkow: 1) Majera Herca, syna Abe Jonasa i Laji z domu Wajsberg malzonkow Herc, urodzonego[...]Translations will be added later; for now try https://translate.google.comHERC, WAJSBERG, KEPYNSKA, KUCZYNSKI  
11592M194613200000113226 Listopada19467Sad Grodzki w PiotrkowieSad Grodzki w Piotrkowie, zgodnie z art. 5 i 6 Dekretu z dnia 29 sierpnia 1945 roku (Dz. Ust. 40/45), podaje do wiadomosci, ze dnia 5 czerwca1946 roku do Sadu Grodzkiego w Piotrkowie wplynal wniosek Moszka Bogdanskiego, zam. w Piotrkowie, przy ulicy Piastowskiej Nr 1 o uznanie za zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com[...]w Piotrkowie 13 marca 1865 roku, 2) Machli Herc z dom Kuczynskiej, corki Gerszona i Estery z Kepynskich malzonkow Kuczynskich, urodzonej w Kole, dnia 3 czerwca 1972 roku. Majer Herc i Machla Herc zamieszkiwali w Piotrkowie-Trybunalskim do dnia 14 pazdziernika 1942 roku i tego dnia zostali wywiezieni przez Niemcow w kierunku Treblinki i dotychczas nie powrocili.Translations will be added later; for now try https://translate.google.comHERC, WAJSBERG, KEPYNSKA, KUCZYNSKI  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

IDImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
10057663List No. 3/P.; by cable 627C. 52/PStefania JezynaJEZYNAPulawy / woj. Lublin / 6-go Sierpnia 58CARE15.00Zygmunt Weisberg, 2, Buki Ben Jogli st., Tel AvivWEISBERG[none]  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

IDDigital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
4351509-DSC00132.jpg176HalinaMALINIAK-WAJSBERGLublin 
6227410-DSC00088.jpg274AbrahamWEISSBERGKrakow 
6227510-DSC00088.jpg274AbrahamWEISSBERGKrakow 
6227610-DSC00088.jpg274AbramWEISSBERGPrzemysl 
6227710-DSC00088.jpg274AlfredaWEISSBERGKrakow 
6227810-DSC00088.jpg274AnnaWEJSBERGLodz 
6227910-DSC00088.jpg274AronWAJSBERGLodz 
6228010-DSC00088.jpg274BeniaminWEISSBERGPrzemysl 
6228110-DSC00088.jpg274BeniaminWEISBERGSosnowiec 
6228210-DSC00088.jpg274BroniaWAJSBERGSosnowiec 
6228310-DSC00088.jpg274BronislawWEISSBERGWarszawa 
6228410-DSC00088.jpg274BroniaWAJSBERGStrzemieszyce 
6228510-DSC00088.jpg274BronkaWAJSBERGStrzemieszyce 
6228610-DSC00088.jpg274ChanaWEISSBERGLodz 
6228710-DSC00088.jpg274ErnestWEISBERGPiotrkow 
6228810-DSC00088.jpg274EtlaWAJSBERGLodz 
6228910-DSC00088.jpg274FeliksWEISSBERGMatthausen 
6229010-DSC00088.jpg274FraniaWAJSBERGLodz 
6229110-DSC00088.jpg274FiszelWAJSBERGJedrzejow 
6229210-DSC00088.jpg274FredWAJSBERGKatowice 
6229310-DSC00088.jpg274GecekWAJSBERGLodz 
6229410-DSC00088.jpg274GustawWAJSBERGWarszawa 
6229510-DSC00088.jpg274HanaWAJSBERGPiotrkow 
6229610-DSC00088.jpg274HelaWAJSBERGSosnowiec 
6229710-DSC00088.jpg274HelaWAJSBERGSosnowiec 
6229810-DSC00088.jpg274ItaWAJSBERGJedrzejow 
6229910-DSC00088.jpg274JankielWAJSBERGJedrzejow 
6230010-DSC00088.jpg274JoniaWEISBERGBerg.-Belsen 
6230110-DSC00088.jpg274KalmaWAJSBERGJedrzejow 
6230210-DSC00088.jpg274MachelWEISBERGRychbach 
6230310-DSC00088.jpg274MilaWAJSBERGSosnowiec 
6230410-DSC00088.jpg274MindlaWAJSBERGSosnowiec 
6230510-DSC00088.jpg274MojszeWAJSBERGLodz 
6230610-DSC00088.jpg274MoritzWEISSBERGMatthausen 
6230710-DSC00088.jpg274RachelWAJSBERGLodz 
6230810-DSC00088.jpg274ReginaWAJSBERGWarszawa 
6230910-DSC00088.jpg274ReginaWAJSBERGSosnowiec 
6231010-DSC00088.jpg274RoziaWAJSBERGLodz 
6231110-DSC00088.jpg274SalaWAJSBERGSosnowiec 
6231210-DSC00088.jpg274RyfkaWAJSBERGPeterswaldau 
6231310-DSC00088.jpg274SalaWEISSBERGLodz 
6231410-DSC00088.jpg274SalomeaWAJSBERGJedrzejow 
6231510-DSC00088.jpg274SymchaWAJSBERGSosnowiec 
6231610-DSC00088.jpg274SymchaWEISBERGRychbach 
6231710-DSC00088.jpg274SzlamaWAJSBERGLodz 
6231810-DSC00088.jpg274SzmulWAJSBERGLodz 
6231910-DSC00088.jpg274TolaWAJSBERGWarszawa 
6232010-DSC00088.jpg274WelnaWAJSBERGWarszawa 
6239510-DSC00089.jpg275LeonWAJSBURGLublin 
6369210-DSC00096.jpg282RachelaWEHSBERGBedzin 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

IDSet, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10330DSC00013.jpgDoraWAJSBERGLolaWants to contact Schlosberg in PalestineSCHLOSBERG24 Feb & Mar 21Page 5
10504PSRM Set 13, folder 12-H277n2 DSC00035.JPGNaftaliWAJSBERGIn army Fieldpost 27039DuklaWajsberg Arieh, Rishon LezionWAJSBERG27 Mar 1945Page 7
11759PSRM Set 40, folder 13-H277n2, image DSC00043.JPGBlumka age 11SPRECHERGrandmotherLublinLooking for mother and father SPRECHER-WEISBERGSPRECHER-WEISBERG, WEISBERG7 Mar, 1945 
11797PSRM Set 40, folder 13-H277n2, image DSC00046.JPGDoraWEISBERGGreets SHFALBERG Arje in Tel-AvivSHFALBERG2 Mar 1945Page 8
12329PSRM Set 47, folder 13-H277n2 DSC00084.jpgBlumka, Age 11SPRECHERGrandmother fr. LublinIs looking for mother and father Sprecher-WeisbergSPRECHER, WEISBERG07 Mar 1945Page 10
12378PSRM Set 47, folder 13-H277n2 DSC00088.jpgDoraWEISBERGSends greetings to Shfalberg Arje in Tel-AvivSHFALBERG02 Mar 1945Page 11
12435PSRM Set 48, folder 13-H277n2, image DSC00093JosefFILINSKI-SETNICKIGreets Reizel WEISBERGFeldpost 13575 H.A.WEISBERG9 Jun 1945List of Messages Broadcast from Radio Lublin, Submitted by the World Jewish Congress, N.Y. 9 Aug 1945

Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyind…g/view/1939Ptel/009 [H]

IDTownImage filePage numberHeader before this section, if anyPhone numberPerson(s)Surname from previous columnOccupation, business, etc. (in Polish)AddressOther informationNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10315Częstochowa (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/389)399.jpg349[none]25 82Berek WajsbergWAJSBERGzaklad stolarskiNarutowicza 67/69   

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

IDPrevious sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous columnNumber of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
10475104151991930781764Mordka WajsbergWAJSBERG34Plawno       
107411063419919301272894Laja WajsbergWAJSBERG11Radomsko       
111081098519919301483373Icek WajsbergWAJSBERG37Radomsko       
120861183119919302826431Mariem WajsbergWAJSBERG---1Radomsko       
125831227419919303528239Abram WajsbergWAJSBERG1--RadomskoPOW 17Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") 
125841227519919303528240Emanuel WajsbergWAJSBERG1--RadomskoPrzedborska 7Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") 
12962200193354110Majer WajsbergWAJSBERG1Died 22 Jan 1933    
135462001935147246Laja WajsbergWAJSBERG1Died 26 Feb 1935 in Radomsko    
138092001936184132Michal WajsbergWAJSBERG1Bedzin    
14435133692001938285684Chana WajsbergWAJSBERG1Lodz: Marynarska 13    
1474513498202193939878Rajzla WajsbergWAJSBERG1Leave in unknown direction    
149211356820219401061379Brandla WajsbergWAJSBERG1Warszawa    
167171403220119401411678Izrael WajsbergWAJSBERG1OzorkowJoselewicza 4     

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]

IDSyg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
10410186193518Chana Ita WajsbergWAJSBERG5 Feb 1911 Radomsko27 Apr 1935POW 7Signature of owner   
11003188193748Rajzla WajsbergWAJSBERG28 Jun 1918 Radomsko28 Aug 1937 328290Limanowskiego 36Signature of owner   
119001921940773Rejla Besterman WajsbergBESTERMAN WAJSBERG2 Feb 1893 Radomsko26 Feb 1940 B773/40Limanowskiego 10Signature of owner   
120041921940800Majtla Mlynkiewicz WasbergMLYNKIEWICZ WASBERG1 Aug 1899 Radomsko23 Aug 1940 M800/40Legionow 7Signature of owner   

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

IDYear [of ID Card]SurnameGiven nameDate of birthPlace of birthAddressPageNotes (not by researcher)
103851937WAJSBERGRajzla23 Jun 1918RadomskoLimanowskiego 36  
110381940; Syg. 192BESTERMAN WAJSBERGRejla2 Feb 1893RadomskoLimanowskiego 10  
111311940; Syg. 192MLYNKIEWICZ WAJSBERGMajtla1 Aug 1889RadomskoLegionow 7  

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

IDPage numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1034532325.SANDOWSKI LejbusSANDOWSKI LejbusSANDOWSKI5 Jun 1912 r.w Radomsku,s.Berka i Chai z Wajsbergow5 Jun 1912 in Radomsko, son of Berek and Chaja nee WajsbergWAJSBERGRadomsko15 Aug 1943 rLondner Jakub, Radomsko, Reymonta 21LONDNERArch.b.Sadu Grodz. w Radoms Zg.111/48  

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

IDPrevious sort numberWhich listGiven nameSurnameAgeProfessionAddressOther informationResearcher notesYear of birth (calculated)Comments (not by researcher)
1203011968List 2, Part 7 of 7Towje WajsbergWAJSBERG34ShoemakerLimanowskiego 61905 
1207012008List 2, Part 7 of 7Mordka WeizbergWEIZBERG51ShoemakerPOW 71888 
1207112009List 2, Part 7 of 7Ura WeizbergWEIZBERG15Without professionPOW 71924 
1207312011List 2, Part 7 of 7Gutman WajsbergWAJSBERG31WorkerLegionow 71908 
1208112019List 2, Part 7 of 7Josek WajsbergWAJSBERG17HairdresserLimanowskiego 361922 
1208212020List 2, Part 7 of 7Icek WajsbergWAJSBERG48TraderLimanowskiego 361891 

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

IDWhich listSurnameGiven nameAgeYear of birth (calculated)ProfessionAddress
11968List 2, Part 7 of 7WAJSBERGTowje341905ShoemakerLimanowskiewgo 6
12008List 2, Part 7 of 7WEIZBERGMordka511888ShoemakerPOW 7
12009List 2, Part 7 of 7WEIZBERGUryn151924POW 7
12011List 2, Part 7 of 7WAJSBERGGutman311908WorkerLegionow 7
12019List 2, Part 7 of 7WAJSBERGJosek171922HairdresserLimanowskiego 36
12020List 2, Part 7 of 7WAJSBERGIcek481891TraderLimanowskiego 36

Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]

IDGiven nameSurname from previous columnNotesSequential #Column
10910Yerakhmiel WajsbergWAJSBERG910Column 15
10911Moishe-Dovid WajsbergWAJSBERG911Column 15
10912Yitzhak WajsbergWAJSBERG912Column 15
10913Haya Esther WajsbergWAJSBERG913Column 15
10914Yosef WajsbergWAJSBERG914Column 15
10915Tauba WajsbergWAJSBERG915Column 15
10916Hendel WajsbergWAJSBERG916Column 15
10917Sarah WajsbergWAJSBERG917Column 15
10918Reizel WajsbergWAJSBERG918Column 15
10919Rachel WajsbergWAJSBERG919Column 15
10979Yitzhak WajsbergWAJSBERG979Column 15
10980Haya Esther WajsbergWAJSBERG980Column 15
10981Yosef WajsbergWAJSBERG981Column 15
10982Tauba WajsbergWAJSBERG982Column 15
10983Hendel WajsbergWAJSBERG983Column 15
10984Sarah WajsbergWAJSBERG984Column 15
10985Reizel WajsbergWAJSBERG985Column 15
10986Rachel WajsbergWAJSBERG986Column 15
11004Shmuel-Leib WajsbergWAJSBERG1004Column 15

Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]

IDNotesPagePlace of donorDonor given nameDonor surnameVictim given nameVictim surnameRelation of victim to donorSurname from previous columnNote
10265Donor was living at the time the necrology.421IsraelBrukhaWAJSBERG-BERLINERMordekhaiWAJSBERGFather of Brukha Wajsberg-BerlinerWAJSBERG-BERLINER 
10266Donor was living at the time the necrology.421IsraelBrukhaWAJSBERG-BERLINERGoldaWAJSBERGMother of Brukha Wajsberg-BerlinerWAJSBERG-BERLINER 
10267Donor was living at the time the necrology.421IsraelBrukhaWAJSBERG-BERLINERChanaWAJSBERGSister of Brukha Wajsberg-BerlinerWAJSBERG-BERLINER 
10268Donor was living at the time the necrology.421IsraelBrukhaWAJSBERG-BERLINEREdaWAJSBERGSister of Brukha Wajsberg-BerlinerWAJSBERG-BERLINER 
10269Donor was living at the time the necrology.421IsraelBrukhaWAJSBERG-BERLINERUriWAJSBERGBrother of Brukha Wajsaberg-BerlinerWAJSBERG-BERLINER 
10809Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelYakovWAJSBERGYitzhakWAJSBERGFather of Yakov WajsbergWAJSBERG 
10810Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelYakovWAJSBERGHaya-EsterWAJSBERGMother of Yakov WajsbergWAJSBERG 
10811Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelYakovWAJSBERGYosefWAJSBERGBrother of Yakov WajsbergWAJSBERG 
10812Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelYakovWAJSBERGToybaWAJSBERGSister of Yakov WajsbergWAJSBERG 
10813Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelYakovWAJSBERGHindlWAJSBERGSister of Yakov WajsbergWAJSBERG 
10814Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelYakovWAJSBERGSarahWAJSBERGSister of Yakov WajsbergWAJSBERG 
10815Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelYakovWAJSBERGReizlWAJSBERGSister of Yakov WajsbergWAJSBERG 
10816Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelYakovWAJSBERGRachelWAJSBERGSister of Yakov WajsbergWAJSBERG 

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]

IDIndex page numberLetterGiven namesSurname(s)Page(s) in Yizkor book
11061590VUVAbrahamWAJSBERG272
11062590VUVTuvyaWAJSBERG188
11063590VUVYamaWAJSBERG209
11064590VUVYakovWAJSBERG374, 405
11065590VUVYosefWAJSBERG62
11066590VUVYisroelWAJSBERG482

Radomsko Yizkor Book, Necrology; translations at https://www.jewishge…adomsko/rad420.html, images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c (83 surnames, for over 300 persons) [H]

IDSurname
10072WAJSBERG
10073WAJSBERG-BERLINER

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

IDSubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
14259Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp27WEISBERGGenia1914Sosnowiec 
14260Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp27WEISBERGNoemi1929Miskolc 
16323List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List B; 6 Sep 194542WAYSBERGChajim1915Lodz 
17112List of Jews Liberated from the Buchenwald Camp; submitted by the World Jewish Congress, Jun 1945List E 6 Dec 194547WEISZBERGHenryk1925Lodz 
18924List of Jews (mainly Polish) Liberated from Camp Dora (Nordhausen)108WAJSBERGHeniek1925Lodz 
18925List of Jews (mainly Polish) Liberated from Camp Dora (Nordhausen)108WAJSBERGHeniek1928Lodz 
20001List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish CongressList A, 30 May 1945117WAJSBERGAdela1918Radomsk 
20005List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish CongressList A, 30 May 1945117WAJSBERGGenia nee RychtygerRYCHTYGER1917Czestochowa 
21408List of Jews Bucarest Surviving in Poland127WEISSBERGAbrahamPrzemysl 
24032List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow144WEISBERGAbraham1910Krakow 
24066List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow144WEISSBERGAlreda1919Czortkow 
24067List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow144WEISSBERGAbraham1932Przemysl 
25625List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp154WEISSBERGCeladressmaker  
25626List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp154WEISSBERGSalabutcher  
27783List of Jewish Survivors from East European TownsLUBLIN LIST C168WAJSBERGMoszekWarszawa 

Stockholm: August 9, 1945, List of Messages Broadcast by Radio Stockholm submitted by The World Jewish Congress, N.Y. (244 persons) [H]

IDImage numberSourceNameSurname(s) isolated/repeated from previous columnAge (of person listed under "Name")Date of BroadcastMessageSurname(s) isolated/repeated from previous columnTypist notes
10242DSC00370.JPGSurvivor Lists, Poland, Central Committee of Polish Jews, Survivor Messages from Hillersleben and Stockholm, Sweden; Amer Jewish Arch, MSS COL 361, D55/5WEISBERG-NEUMAN, Adel fr. RadomskWEISBERG-NEUMAN--June 3, 1945Greets NEUMAN, Ishmuel and Moshe, LodzNEUMAN 

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

IDDigital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1105502-DSC00006.JPG6MariaGRUEN11 Aug k7RadomDavidWAJSBROCKNew York  
1105602-DSC00006.JPG6MariaGRUEN11 Aug k7RadomJankielWAJSBROCKNew York  
1105702-DSC00006.JPG6MariaGRUEN11 Aug k7RadomTezeWAJSBROCKTel Aviv  
1130702-DSC00015.JPG10Balbina nee HopenheimHOPENHEIMOPPER22 Mar 1910RadomRozaWEISBORG-OPPENHEIMNew York Sherman 14  
1161802-DSC00028.JPG16Nojmann AdelaNOJMANNWAJSBERG25 Oct 1918RadomskHerszelWEJSBERGGreidyc/Vanbrich  
1161902-DSC00028.JPG16Nojmann AdelaNOJMANNWAJSBERG25 Oct 1918RadomskMoszekNEIMANNOberschlesien  
1162002-DSC00028.JPG16Nojmann AdelaNOJMANNWAJSBERG25 Oct 1918RadomskSzmulNEIMANNLodz Ghetto  
1162102-DSC00028.JPG16Nojmann AdelaNOJMANNWAJSBERG25 Oct 1918RadomskSzajaNEIMANNWarschau Ghetto  
1163902-DSC00029.JPG17Genia nee RychtygerRYCHTYGERWAJSBERG05 Jan 1917CzestochowaHelaKOZAK75 rue de Montreuil, Paris XI  
1164002-DSC00029.JPG17Genia nee RychtygerRYCHTYGERWAJSBERG05 Jan 1917CzestochowaBolekWASILEWSKIWestfalen  
1164102-DSC00029.JPG17Genia nee RychtygerRYCHTYGERWAJSBERG05 Jan 1917CzestochowaHankaRYCHTYGER   
1164202-DSC00029.JPG17Genia nee RychtygerRYCHTYGERWAJSBERG05 Jan 1917CzestochowaCudekPTAWNERBedrin, Polen  
1164302-DSC00029.JPG17Genia nee RychtygerRYCHTYGERWAJSBERG05 Jan 1917CzestochowaCudekRYCHTYGERBedrin, Polen  
15286DSC00157.JPG5GeniaRYCHTYGERWAJSBERG-RYCHTYGERCzestochowaReginaDAVIDOWITSCHNew York  
1885504-DSC00122,JPG53756SucherPREJZERSWIEZjoinopel?19 Aug 1919SosnowitzSosnowitzCyrla Liba & EkielWAJSBERGSosnowitz?  
2016405-DSC00038.JPG771102AbrahamWEISBERG21 May 1919LodzLodzMoritzKORPOWSKINew York  
2016505-DSC00038.JPG771102AbrahamWEISBERG21 May 1919LodzLodzManja & TobjaWEISBERGLodz?  
2016605-DSC00038.JPG771102AbrahamWEISBERG21 May 1919LodzLodzPinkusKAUFMANLodz?  
2016705-DSC00038.JPG771103PaulinaWEISBERGnurse9 Aug 1922WarschauLodzDr.IsraelREICHERTRechoboth-Agrikulturale Experimental station  
2016805-DSC00038.JPG771103PaulinaWEISBERGnurse9 Aug 1922WarschauLodzDr. JakobREICHERTNew York  
2016905-DSC00038.JPG771103PaulinaWEISBERGnurse9 Aug 1922WarschauLodzFelaWEISBERGLodz?  
2017005-DSC00038.JPG771103PaulinaWEISBERGnurse9 Aug 1922WarschauLodzMazWEISBERGWarschau?  
2313106-DSC00041.JPG28405IcekHORONCYKmerchant2 Apr 1920CzenstochowaCzenstochowaGeniaWAJSBERG-RYCHTIGIERSweden  
2459506-DSC00118.JPG53756SucherPREJZERSWIEZJoikepel?19 Aug 1919SosnowitzSosnowitzCyrla Liba & EkielWAJSBERGSosnowitz?  
2619207-DSC00035.JPG771102AbrahamWEISBERG21 May 1919LodzLodzMoritzKORPOWSKINew York  
2619307-DSC00035.JPG771102AbrahamWEISBERG21 May 1919LodzLodzManjaWEISBERGLodz?  
2619407-DSC00035.JPG771102AbrahamWEISBERG21 May 1919LodzLodzTobjaWEISBERGLodz?  
2619507-DSC00035.JPG771102AbrahamWEISBERG21 May 1919LodzLodzPinkusKAUFMANLodz?  
2619607-DSC00035.JPG771103PaulinaWEISBERGNurse9 Aug 1922WarschauLodzIsraelREICHERTRechoboth,-Agrikulturale ExperimentalstationDr. 
2619707-DSC00035.JPG771103PaulinaWEISBERGNurse9 Aug 1922WarschauLodzJakobREICHERTNew YorkDr. 
2619807-DSC00035.JPG771103PaulinaWEISBERGNurse9 Aug 1922WarschauLodzFelaWEISBERGLodz?  
2619907-DSC00035.JPG771103PaulinaWEISBERGNurse9 Aug 1922WarschauLodzMazWEISBERGWarschau?  

Sweden: Jewish refugees finding safe haven in Sweden 1946-1947; American Joint Distribution Committee [H]

IDPage number at cornerPage number at topRegional page headerSubheaderNumberNameSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
1072424[1]Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jun, Jul 1946; stamped at the top: received 26 Sep 1947Poles34Benjamin WajsbergWAJSBERG11 Feb 1914Czestochau / Częstochowa, PolandCzęstochowa, Poland added because it seems more likely

Sweden: List no. 7 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed red at top of page 1: 8 Feb 1946? [H]

IDPage numberPersonSurname from previous columnDate of birthLast domicileIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
1060019Paulina WeissbergWEISSBERG[not listed][not listed][not listed]  

Sweden: "List of Survivors: Stockholm, 1946," Mosaiska forsamlingens i Stockholm (807 persons) [H]

IDPage numberNationalityIdentity card numberSequential number (on left)Arrival dateGiven name(s)SurnameDate of birthLast domicilePlace of birthComments
10728[17?]PolishAfter Jul 1946BenjaminWAJSBERG11 Feb 1914Czestochau 

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

IDPageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1372362Noemi KlaraWEISBERGMiskolc10 Jun 1929Hungary 
17528124AbrahamWEISBERGLodz21 May 1919Poland 
17529124AlterWEISZBERGKielce11 Jun 1913Poland 
17530124GeniaWAJSBERGRYCHTYGERCzenstochowa05 Jan 1917Poland 
17531124PaulinaWEISBERGWarszawa09 Aug 1922Poland 

Sweden: Survivors 2 (1375 persons) [H]

IDPageGiven nameGiven name 2Given name 3SurnameSurname 2SexPlace of birthDate of birthResidencePlace of deathDate of deathNationalityNotes
1097618BenjaminWAJSBERGMCestochowa11 Feb 1914Poland 
1098318BenjaminWASBERGMCzenstochowa11 Feb 1914Poland 
1100118AdelaWEISSBERGFRadomsk25 Oct 1918Poland 

Szczekociny: List of Jewish victims in Szczekociny, Poland, 1940; Yad Vashem; (188 persons); images: www.crarg.org/jewish…zczekociny-1940.php [H]

IDDetailsImageNumbering [L.p.]PersonSurname from previous columnTown [Miejscowosc]Number of persons [Ilosc osob]Number of Kg [Ilosc Kg]Comments [Uwagi]; top of each column: Potatoes [Kartofle]Note regarding unitsNotes (not written by typist)
10097Appears to be list of residents, rather than victims; but one list could be the same as the other1051.pdf94Wajsberg MoszekWAJSBERGwies Roznica710[blank]Unit is meters (metra); likely equals 100 kilograms of potatoes 

Tomaszów Mazowiecki: In the ghetto and city area of Tomaszów Mazowiecki 5 Jan 1940 - 6 May 1943; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the ghetto and city Tomaszów Mazowiecki, ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407221 (678 persons) [H]

IDPage numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1032729290Klugman Jocheweta z RotenowKlugman Jocheweta nee RotenKLUGMAN, ROTEN13 Aug 1875 r. w Tomaszowie, c. Menasze i Sury z Wejsbergow13 Aug 1875 in Tomaszow Mazowiecki, daughter of Menasze and Sura nee WejsbergWEJSBERGTomaszow Mazow.02 Nov 1942Waldman Abe, Tomaszow ul. Antoniego 12 Wilczynski Henoch, Lodz ul. Piotrkowska 33 m. 57WALDMAN, WILCZYNSKIArchiwum Sadu Pow Tomasz. Maz. Co. 36/47  
1066858602Wajsberg Chaja-SuraWajsberg Chaja-SuraWAJSBERGlat 76age 76Tomaszow Mazow.2 Nov 1942Talman Samuel, Tomaszow ul. sw. Antoniego 12 Bajtel Perec, Tomaszow ul. Kramarska 7TALMAN, BAJTELArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co. 721/46  
1068059613Wajsberg RojzaWajsberg RojzaWAJSBERGlat 45age 45Tomaszow Mazow.14 Jul 1942Waldman Abe, Tomaszow sw. Antoniego 12 Szmulewicz Szyja, Tomaszow Wojska Polsk. 16WALDMAN, SZMULEWICZArchiwum Sadu Pow. w Tomasz. Mazow. Co. 810/46  

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

IDPage numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
164711056298Filip WesbergWESBERGFridland1889Ostrow Maz.Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940 

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of children receiving assistance (249 persons) [H]

IDSourceL.p. numberImage numberGiven NameSurnameAgeOccupationPresent occupationAddress
10234Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/5233Surv 11-D55n5/DSC00045.jpgBronislawWEISSBERG16--------Kom. Zyd. Targowa 44

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

IDPageGiven nameSurnameBirth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1433973Bala SliwkaSLIWKA1913Prosta 32BencoinSara ZegelmanZEGELMANAinring 
1434073Lejb SliwkaSLIWKA16 Feb 1914Nowolipie 58DawidMilka WajsbergWAJSBERGWasseralfingen 
1434173Dawid SliwkaSLIWKA7 Oct 1946LejbKrainaWasseralfingen 

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

IDPage numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
1233114BronislawWEISSBERG1929LwowTargowa 63 

Włoszczowa 1939: list of persons exempted from paying community contribution to the Jewish community of Włoszczowa in 1939, syg 3387, document pages 135-151 [WYKAZ osób uwolnionych od składki gminy w Gminie Wyznaniowej Żydowskiej we WŁOSZCZOWIE na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

IDPageSerial numberAddress [only town is listed]PersonSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
10363150350OlesznoMajer WajsbergWAJSBERG 

Włoszczowa 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Włoszczowa District Włoszczowa Voivedoship Kielce in 1939 [date after list: 20 Dec 1938], syg 3387, pages 152-176 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej we Włoszczowie powiatu Włoszczowskiego województwa Kieleckiego na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]

IDPageSerial numberGiven name(s)SurnameAddress [only town is listed]Occupation [Zawód]Occupation, translated into EnglishOccupation, translated into EnglishAmount [Ilość składek]: ZłNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10431174411Izrael WajsbergWAJSBERGOleszenokupiecmerchantmerchant100  

Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]

IDPDF file namePolishTranslation by Google Translate (https://translate.google.com)Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorSurname from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1080721_1847_0_0_2317.pdfsyg 2317: Akta z wniosku Moszka Gotliba o stwierdzenie zgonu Icka Wajsberga, akta za 1948 r., kart 12syg 2317: Files from the application of Moszek Gotlib to declare the death of Icek Wajsberg, files for 1948, 12 pagessyg 2317: Files from the petition of Moszek Gotlib to declare the death of Icek Wajsberg; files from 1948, 12 pagesGOTLIB, WAJSBERG 

Wodzisław: Handover protocol for the transfer of abandoned properties to the Municipal Board, 1946, RG-15.756, zesp 1670, syg 4; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15205540 [H]

IDImage file name(s)Page(s)Details regarding this materialAddressOwnerSurname from previous columnDescription and detailsDescription and details, translated with chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translatorNotes (not written by translator / typist)
1015421_1670_0_1_4.pdf14Handover protocol written on 9 May 1946, concerning the activities of the transfer carried out on 26 April 1946, 27 April, 7 and 8 May 1946, by the Voivodeship Branch of the Provisional State Property Administration in Kielce, of the administration of abandoned properties located in the settlement of Wodzisław, Wodzisław commune, Jędrzejów county, to the Wodzisław Municipal Board. / The commission consisted of the delegate of the Voivodeship Branch of the P.S.P.A., Wincenty Paszkowski, and the delegates of the Municipal Board: the commune head Andrzej Krawiec, Feliks Marchwiński, and Stanisław Obrężyński. / carried out the handover and acceptance of the following properties:156. at ul. Okopowa Nr. 4b. owner Rywka WajsbergWAJSBERGdomu parterowego murowanego z kamienia krytego papą i gontem o 2 ubikacjach mieszkalnych, 1 ubikacji sklepowej, rozbieralni, męczarni, piekarni i piwnicy, komórki drewnianej krytej gontem o wymiarze 3x3 mtr.a single-story stone-built house with a tar paper and shingle roof comprising 2 residential units, 1 shop unit, a changing room, a scalding room, a bakery, and a cellar; a wooden shed with a shingle roof measuring 3x3 meters. 

Wodzisław: records of registration cards, 1940 (with 1941 added) [Roku 1940 Ewidencja kart rejestracyjnych], zesp 1670, syg 9 [H]

IDImage file namePage numberBusiness: Name of owner (co-owner)SurnameRelationship informationPlace of businessType of businessWhere owner (co-owner) livesDate of acquisition and No. of registration cardPrice of registration card [column not typed; see original document]Chapter section 3 attached to article 7 [column not typed; see original document]CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1019221_1670_0_3_9.pdf60-61Moszek WajsbergWAJSBERG[blank]WodzisławTailorWodzisław5 Feb 321s in Moszek added with different pen 

Żarki: court cases, files for 1942 [but other years included as well], syg 364, pp 271-332 [H]

IDDetails regarding region of pagesPage numberOrder numberDateFirst and last name of the person guardingSurname from previous columnFor whom is guardingSurname from previous columnHow long?CommentsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10308Pages 223-334 [mis-numbered as 234]: Control of those arrested, jailed; Community Authority in Żarki, 6 Dec 1938 to [in pencil) 1 Jan 1940, From No. 1/38 to No. [blank]324 [mis-numbered as 224]2)23 / 24 Jun 1940Abram WajsbergWAJSBERGfather Henoch     

Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941, RG-15.314, zesp 125, syg 304; based on letter on page 102 (see: Beresz / Berek Półrolnicki): Żarki, 23 Aug 1941 / According to decree of the General Governor concerning collection of a resident tax from 27 Jun 1940, requires two payments for the fiscal year 1941, one by 10 Sep 1941 and one by 10 Feb 1942; images: https://www.szukajwa…/jednostka/12321636 [H]

IDHeader before this listPage numberOrder numberPersonSurname from previous columnName of father or year [of birth], if includedResidenceOccupationQuota / established income for the tax year 1939Comments (see image for possible additional comments, in pencil]Notes (not written by translator / typist)
10168[pages 4-32:] List of persons obliged to pay dues / tax in the guaranteed year [Wykaz osób obowiazanych do płacenia daniny w roku rękojmi]9163Izrael WajsbergWAJSBERGKalmaPotocka 84750 

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, III. Miscellaneous. List of Persons Actually in Zbąszyń according to [listed by] their Places of Birth in Poland; unnumbered pages [H]

IDAdditional informaitonPage numberTownDistrictVoivodshipNumber [on page]PersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationName and birth year of wifeNames and birth years of childrenLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńRemarksNotes by typistNotes (not by typist)
10228List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[17]LipnikiOstrolekaWarsaw32.Chaja-Mindel WeisbergWEISBERG1896Lipwikiteacher--EssenPl. Reytana 6   

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Persons, Possessing Relatives in U.S.A.; numbered 1-169; Cracow, in Aug 1939; stamp at bottom of page: 3 Oct 1939 [H]

IDAdditional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn inDistrictVoivodshipProfessionFormer residenceCurrent addressSurname from previous columnAddress of relatives in U.S.A. (1)Surname from previous columnAddress of relatives in U.S.A. (additional, if any)Surname from previous columnIf in possession of affidavitSingle or marriedNotes (not by typist)
10006List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[1]6.Jakub NeumanNEUMAN8 Mar 1899CieszanowLubaczowLwowThora-writerVienna II, Schrei Gasse 10Cracow, Podbrzezie 2-Harry Weissberg, 4259 Welster Ave., Cor. 23441 Str., Bronx, NYWEISSBERGWolf Weissberg, 287 Davision Ave., Brooklyn, NYWEISSBERG[blank]married, wife Jette in Cracow 

Note: We also have 2,208 WAJSBERG records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.