WygnaŃski Holocaust-Era Records
Kielce (Keltz), Szczekociny (Shtshekotshin), Częstochowa (Chenstochov), Radoszyce (Radoshitz), Włoszczowa (Vlotsheve), Rozprza (Rospesha), and Żarki (Zharki)
106 Holocaust-era records for WygnaŃski and related spellings.
Note: We also have 277 WYGNAŃSKI records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »
Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]
| ID | Reg year | Akt | Date and place of event | Date and place of registration | Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address | Groom surname | Groom's father | Groom's father surname | Groom's mother | Groom's mother maiden name | Bride, age, city, and (starting in 1916) street address | Bride surname | Bride's father | Bride's father surname | Bride's mother | Bride's mother maiden name | Witness 1 | Witness 1 surname | Witness 2 | Witness 2 surname | Other information on the page | Surname(s) from previous or next columns | Image(s) | Comments by translator | Surname(s) from previous or next columns | Comments (not by translator) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10219 | 1939 | 214 | 31 Aug 1939 | 1 Sep 1939, Częstochowa | Kałma Wygnański, born Jędrzejów 11 Nov 1904, living in Kielce | WYGNAŃSKI | Moszek Wygnański | WYGNAŃSKI | Chana née Joskowicz | JOSKOWICZ | Konstancja Wiener, born Częstochowa 20 Aug 1918, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 11 | WIENER | Abram Wiener | WIENER | Lewia née Dawidowicz | DAWIDOWICZ | Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa | Szymon Asz, accountant, living in Częstochowa ul. Aleja Kościuszki 7 | Decision Częstochowa authorities from 9 Jun 1951 changed given name of Konstancja's mother Lewia to Ludwika; Częstochowa authorities from 25 Nov 1952 corrected given name of Konstancja's father from Kałma to Kazimierz | www.crarg.org/i…111-ZmxwkU.jpg |
Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM microfilm 1 (images 0001.tif-1079.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]
| ID | File number | Number in list (if any) | Given name | Surname | Other information about this person | General description of this list (if any) | General description of information on this page | Typist comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10511 | Rada1/0346.tif | Kalma | WYGNANSKI | List of 21 unnumbered names | Text in Polish |
Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]
| ID | Page number | Sequence number on far left | Given name | Surname | Year of birth | Present address [document published 1950] | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12404 | 43 | 2434 | Krystyna | WYGNANSKA | 1928 | Czestochowa |
France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]
| ID | Details | Nº JO [Number of journal] | Date [of journal] | Sex | Given name | Surname | Country of birth | State/region of birth | Country of death | Complete information |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37785 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 186 | 12 Aug 2001 | F | Debora | VIGNANSKY, NÉE TENENBAUM | Pologne | Pologne | Vignansky, née Tenenbaum (Debora) en 1879 à Kielce (Pologne), décédée le 5 août 1943 à Auschwitz (Pologne). | |
| 39870 | Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel" | 186 | 12 Aug 2001 | F | Debora | VIGNANSKY, NÉE TENENBAUM | Pologne | Pologne | Vignansky, née Tenenbaum (Debora) en 1879 à Kielce (Pologne), décédée le 5 août 1943 à Auschwitz (Pologne). |
Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]
| ID | Image | List | Page number | Given name(s) | Surname | Date [of birth] | Place [of birth] | Other information | Typist notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10600 | 03-DSC00047.JPG | Lista No. 1 | 18 | Dworja | WYGNANSKA | 1909 | Warszawa | ||
| 10601 | 03-DSC00047.JPG | Lista No. 1 | 18 | Jerzy | WYGNANSKI | 1935 | Warszawa | ||
| 10602 | 03-DSC00047.JPG | Lista No. 1 | 18 | Herszel | WYGNANSKI | 1908 | Warszawa |
Jędrzejów: Jankiel, Izrael Pleszowski, and others—accused of communist activity; members of the District Committees of the KZMP and KPP in the town of Jędrzejów. The investigation was discontinued due to a lack of sufficient evidence of guilt. [1935], RG-15.721, zesp 144, syg 148; part of District Prosecutor's Office in Kielce [Prokuratura Sądu Okręgowego w Kielcach] (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/111555), images: https://www.szukajwa…/jednostka/15010807 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Details | Details, translated into English using https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | Details, translated into English using https://translate.google.com | Surname from previous column | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10014 | 21_144_0_0_148.pdf | 2 | To the Vice Prosecutor of the 1st district of Kielce of the Prosecutor’s Office of the Regional Court in Kielce. / Report / Office of the Investigative Department in Kielce, ul. Mickiewicza Nr. 2, 1 Nov 1932 / Suspects: Domagała Aleksander and others — communist activity. | 24/ Wygnański Ajzyk-Josek, syn Herszla i Sury, urodz, dn. 1.1.1914 r. w Chęcinach, wyzn. mojżeszowego, kawaler, kamasznik, niekarany, zam. w Kielcach, przy ul. Staro-Warszawskie-Przedmieście Nr. 3 | 24. Ajzyk-Josek Wygnański, son of Herszel and Sura, born 1 Jan 1914 in Chęciny, of the Mosaic faith, bachelor, shoemaker, not convicted, residing in Kielce at ul. Staro-Warszawskie-Przedmieście No. 3. | 24. Ajzyk-Josek Wygnański, son of Herszel and Sura, born 1 Jan 1914, in Chęciny; of the Mosaic faith; bachelor; shoemaker; with no criminal record; residing in Kielce at ul. Staro-Warszawskie-Przedmieście No. 3. | WYGNAŃSKI |
Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 1-49, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Order number | Person(s) | Surname from previous column | Address | Notes (by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10019 | 21_1657_0_3_485.pdf | 7 | Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.] | 15 | Judka Wygnanski | WYGNANSKI | Pinczowska 8 | |
| 10037 | 21_1657_0_3_485.pdf | 7 | Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.] | 33 | Wygdor Wygnanski | WYGNANSKI | Kościelna 6 | |
| 10038 | 21_1657_0_3_485.pdf | 7 | Header before this material: List of persons assigned to municipal work on 6 Feb 1940 [Wykaz osób wyznaczonych do pracy miejskiej dnia 6 lutego 1940 r.] | 34 | Jankiel Wygnanski | WYGNANSKI | Kościelna 6 | |
| 10395 | 21_1657_0_3_485.pdf | 18 | List of persons to be exempted from a fine dated 16 and 17 Feb [Wykaz osób, których należy zwolnić z grzywny z dnia 16 i 17 II.] | 51 | Wigdor Wygnanski | WYGNANSKI | Kościelna 6 | |
| 10396 | 21_1657_0_3_485.pdf | 18 | List of persons to be exempted from a fine dated 16 and 17 Feb [Wykaz osób, których należy zwolnić z grzywny z dnia 16 i 17 II.] | 52 | Mordka Wygnanski | WYGNANSKI | Kościelna 6 |
Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 50-83, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113159); images: https://www.szukajwa…/jednostka/15204252 [H]
| ID | Image file name(s) | Page(s) | Details regarding this material | Folio | Person (presumably owner or former owner of the property) | Surname from previous column | Address | Person (apparently living at this address) | Surname from previous column | For financial details (and for non-Jews living at this address) see image | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10048 | 21_1657_0_3_485.pdf | 62 | List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.] | 55 | [given name not listed] Rembiechowski | REMBIECHOWSKI | 3 Maja 21 | Bajbiś Rembiechowski | REMBIECHOWSKI | ||
| 10049 | 21_1657_0_3_485.pdf | 62 | List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.] | 55 | [given name not listed] Rembiechowski | REMBIECHOWSKI | 3 Maja 21 | Haim Frucht | FRUCHT | ||
| 10050 | 21_1657_0_3_485.pdf | 62 | List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.] | 55 | [given name not listed] Rembiechowski | REMBIECHOWSKI | 3 Maja 21 | Michel Goldberg | GOLDBERG | ||
| 10051 | 21_1657_0_3_485.pdf | 62 | List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.] | 55 | [given name not listed] Rembiechowski | REMBIECHOWSKI | 3 Maja 21 | Hil Jeleń | JELEŃ | ||
| 10052 | 21_1657_0_3_485.pdf | 62 | List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.] | 55 | [given name not listed] Rembiechowski | REMBIECHOWSKI | 3 Maja 21 | Judka Wygnański | WYGNAŃSKI |
Jerusalem: Booklet listing survivors published by the American Jewish Joint Distribution Committee in Jerusalem, P.O.B. 640, Jerusalem; only Poland listings [H]
| ID | Page number | Regional header | Sub-regional header, if any | Person | Surname(s) from previous column | Listed in parentheses after primary entry | Surname(s) from previous column | [Blank column header; date of birth?] | Age | From | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10715 | 14 | Jews in Hagenau | Mayer Wygnanski | WYGNANSKI | 15 Jan 1924 | Checiny |
Kielce 1939: list of contributions to Jewish community in Kielce in 1939, syg 3374, document pages 119-157 [Lista składek Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Kielcach za rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981489 [H]
| ID | Page | Serial number | Person | Surname from previous column | Address | Amount | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11097 | 155 | 1062 | Moszek Wygnański | WYGNAŃSKI | Sienkiewicza 68 | 30.-- |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): 1935 births [H]
| ID | Folder of images | Image file | Registration date | Akt | Date of birth | Place of birth | Address | Child | Child's surname | Gender | Father, age | Father's surname | Mother, age | Mother's surname | Permanent resident of... | Occupation | Witness 1 | Witness 1 surname / patronymic | Witness 2 | Witness 2 surname / patronymic | Other information on the page | Notes by typist, translator, or proofer | Surname(s) from previous columns |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10080 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_174_56034681.jpg | 14 Feb 1935 | 79 | 10 Jan 1934 | Kielce | ulica Nowy-Świat No. 46 | Idel Wasser | WASSER | Male | Herszel-Josek Wasser, 30 | WASSER | Hendla née Wygnańska, 32 | WYGNAŃSKA | Chęciny | Trader | Zysla Obicka, 22, Targowa, with husband | OBICKA | Rachela Herling, 28, ulica Nowy-Świat No. 48, with husband | HERLING | Father is literate | ||
| 10429 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_900_56035407.jpg | 11 May 1935 | 431 | 13 Jun 1924 | Kielce | ulica Kozia No. 5 | Rywka Wulfsztat | WULFSZTAT | Female | Dawid Abus Wulfsztat, 39 | WULFSZTAT | Brajndla Wygnańska, 43 | WYGNAŃSKA | Chęciny | Maker of shoe uppers | Nuta Grynberg, 40, Duża No. 9, maker of shoe uppers | GRYNBERG | Lejbus Holcberg, 38, Piotrkowska No. 8, merchant | HOLCBERG | Father is literate; father registered in Chęciny book of residents No. 7/187 | Marriage certificate included; father's birth registration included | |
| 10430 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_901_56035408.jpg | 11 May 1935 | 432 | 15 Dec 1927 | Kielce | ulica Kozia No. 5 | Gitla Wulfsztat | WULFSZTAT | Female | Dawid Abus Wulfsztat, 39 | WULFSZTAT | Brajndla Wygnańska, 43 | WYGNAŃSKA | Chęciny | Maker of shoe uppers | Nuta Grynberg, 40, Duża No. 9, maker of shoe uppers | GRYNBERG | Lejbus Holcberg, 38, Piotrkowska No. 8, merchant | HOLCBERG | Father is literate | Marriage certificate included; father's birth registration included | |
| 10431 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_902_56035409.jpg | 11 May 1935 | 433 | 20 Dec 1928 | Kielce | ulica Kozia No. 5 | Izrael-Mojzesz Wulfsztat | WULFSZTAT | Male | Dawid Abus Wulfsztat, 39 | WULFSZTAT | Brajndla Wygnańska, 43 | WYGNAŃSKA | Chęciny | Maker of shoe uppers | Nuta Grynberg, 40, Duża No. 9, maker of shoe uppers | GRYNBERG | Lejbus Holcberg, 38, Piotrkowska No. 8, merchant | HOLCBERG | Father is literate | Marriage certificate included; father's birth registration included | |
| 10965 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_355_56036681.jpg | 16 Jun 1935 | 966 | 2 Jan 1910 | Kielce | ulica Piotrkowska No. 159 | Estera-Łaja Lachtygier | LACHTYGIER | Female | Luzer Lachtygier, 57 | LACHTYGIER | Hana née Jasna, 48 | JASNA | Wąchock | Trader currently not working | Fiszel Wygnański, about 48, Piotrkowska No. 37, merchant | WYGNAŃSKI | Josek Feldsztajn, about 55, Piotrkowska No. 173, butcher | FELDSZTAJN | Father is literate | Extract from Wąchock book of residents included | |
| 10966 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_357_56036683.jpg | 16 Jun 1935 | 967 | 7 Jan 1912 | Kielce | ulica Piotrkowska No. 159 | Rachla Lachtygier | LACHTYGIER | Female | Luzer Lachtygier, 57 | LACHTYGIER | Hana née Jasna, 48 | JASNA | Wąchock | Trader currently not working | Fiszel Wygnański, about 48, Piotrkowska No. 37, merchant | WYGNAŃSKI | Josek Feldsztajn, about 55, Piotrkowska No. 173, butcher | FELDSZTAJN | Father is literate | Extract from Wąchock book of residents included | |
| 10967 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_358_56036686.jpg | 16 Jun 1935 | 968 | 5 Mar 1914 | Kielce | ulica Piotrkowska No. 159 | Chaja-Ruchla Lachtygier | LACHTYGIER | Female | Luzer Lachtygier, 57 | LACHTYGIER | Hana née Jasna, 48 | JASNA | Wąchock | Trader currently not working | Fiszel Wygnański, about 48, Piotrkowska No. 37, merchant | WYGNAŃSKI | Josek Feldsztajn, about 55, Piotrkowska No. 173, butcher | FELDSZTAJN | Father is literate | Extract from Wąchock book of residents included | |
| 10968 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_359_56036685.jpg | 16 Jun 1935 | 969 | 10 Jun 1917 | Kielce | ulica Piotrkowska No. 159 | Szlama-Dawid Lachtygier | LACHTYGIER | Male | Luzer Lachtygier, 57 | LACHTYGIER | Hana née Jasna, 48 | JASNA | Wąchock | Trader currently not working | Fiszel Wygnański, about 48, Piotrkowska No. 37, merchant | WYGNAŃSKI | Josek Feldsztajn, about 55, Piotrkowska No. 173, butcher | FELDSZTAJN | Father is literate | Extract from Wąchock book of residents included | |
| 10969 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_360_56036687.jpg | 16 Jun 1935 | 970 | 5 Sep 1919 | Kielce | ulica Piotrkowska No. 159 | Nusyn-Josef Lachtygier | LACHTYGIER | Male | Luzer Lachtygier, 57 | LACHTYGIER | Hana née Jasna, 48 | JASNA | Wąchock | Trader currently not working | Fiszel Wygnański, about 48, Piotrkowska No. 37, merchant | WYGNAŃSKI | Josek Feldsztajn, about 55, Piotrkowska No. 173, butcher | FELDSZTAJN | Father is literate; child died 4 Sep 1935; death certificate 6 Sep 1935 No. 160 | Extract from Wąchock book of residents included | |
| 10970 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_361_56036688.jpg | 16 Jun 1935 | 971 | 15 May 1922 | Kielce | ulica Piotrkowska No. 159 | Dwojra-Dyna Lachtygier | LACHTYGIER | Female | Luzer Lachtygier, 57 | LACHTYGIER | Hana née Jasna, 48 | JASNA | Wąchock | Trader currently not working | Fiszel Wygnański, about 48, Piotrkowska No. 37, merchant | WYGNAŃSKI | Josek Feldsztajn, about 55, Piotrkowska No. 173, butcher | FELDSZTAJN | Father is literate | Extract from Wąchock book of residents included | |
| 11016 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_517_56036842.jpg | 19 Jun 1935 | 1017 | 15 Jul 1924 | Kielce | ulica Warszawska No. 6 | Sura Białkowska | BIAŁKOWSKA | Female | Wólf Białkowski, 46 | BIAŁKOWSKI | Idesa Borkowska, deceased | BORKOWSKA | Nagłowice district | Trader | Wólf Wygnański, 28 | WYGNAŃSKI | Lejbuś Wróbel, 35 | WRÓBEL | Parents were not married; father is illiterate and acknowledges the child | Administrative documents included | |
| 11017 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_518_56036845.jpg | 19 Jun 1935 | 1018 | 18 Dec 1930 | Kielce | ulica Warszawska No. 6 | Hersz-Icchak Białkowski | BIAŁKOWSKI | Male | Wólf Białkowski, 46 | BIAŁKOWSKI | Idesa Borkowska, deceased | BORKOWSKA | Nagłowice district | Trader | Wólf Wygnański, 28 | WYGNAŃSKI | Lejbuś Wróbel, 35 | WRÓBEL | Parents were not married; father is illiterate and acknowledges the child | Administrative documents included | |
| 11018 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_519_56036846.jpg | 19 Jun 1935 | 1019 | 18 Dec 1930 | Kielce | ulica Warszawska No. 6 | Abram-Zelik Białkowski | BIAŁKOWSKI | Male | Wólf Białkowski, 46 | BIAŁKOWSKI | Idesa Borkowska, deceased | BORKOWSKA | Nagłowice district | Trader | Wólf Wygnański, 28 | WYGNAŃSKI | Lejbuś Wróbel, 35 | WRÓBEL | Parents were not married; father is illiterate and acknowledges the child | Administrative documents included | |
| 11076 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_678_56037005.jpg | 26 Jun 1935 | 1077 | 1 Jul 1924 | Kielce | ulica Piotrkowska No. 37 | Alter-Chaim Wygnański | WYGNAŃSKI | Male | Fiszel Wygnański, 60 | WYGNAŃSKI | Rachla née Rozenfeld, 61 | ROZENFELD | Chęciny | Merchant | Rywen Frydluzon?, about 40, Piotrkowska No. 37, trader | FRYDLUZON? / FRYDENSON | Icek Ajzenberg, about 46, Piotrkowska No. 37, ropemaker | AJZENBERG | Father is literate | Marriage certificate included; FRYDENSON added because it seems more likely, but this is not entirely clear | |
| 11078 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_685_56037012.jpg | 26 Jun 1935 | 1079 | 1 Mar 1935 | Kielce | ulica Bodzentyńska No. 74 | Idel Wygnański | WYGNAŃSKI | Male | Nuta Wygnański, 33 | WYGNAŃSKI | Porja née Glass, 36 | GLASS | Chęciny | Trader | szlama Glas, 34, Star. Warsz. Przed. No. 9, trader | GLAS | Szulim Biderman, 21, Bodzent. No. 78, trader | BIDERMAN | Father is literate | Marriage certificate included |
Kielce BMD 1935 birth registrations (most are late registrations): marriage certificates (no witnesses) [H]
| ID | Folder of images | Image file | Document filed along with this birth registration | Surname from previous column | Date of marriage | Akt | Town | Groom | Surname | Groom's father | Groom's father's surname | Groom's mother | Groom's mother's maiden name | Bride | Surname | Bride's father's given name, age | Bride's father's surname | Bride's mother's given name, age | Bride's mother's maiden name | Other information | Surname from previous or next column | Notes by typist, translator, or proofer |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10026 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_176_56034683.jpg | Idel Wasser | WASSER | 16 Oct 1934 | 12 | Chęciny | Herszel-Josek Waser, 29 | WASER | Szlama | Sura-Rywka née Oblicka | OBLICKA | Hendla Wygnańska, 39 | WYGNAŃSKA | Judka | Chana née Cytron | CYTRON | |||||
| 10060 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2926_906_56035413.jpg | Rywka Wulfsztat, Gitla Wulfsztat, Izrael-Mojzesz Wulfsztat | WULFSZTAT | 29 Nov 1920 | 74 | Kielce | Dawid-Abuś Wulfsztat, 24 | WULFSZTAT | Izrail-Moszek | Temerla née Piotrowska | PIOTROWSKA | Brajndla Wygnańska, 28 | WYGNAŃSKA | Majer | Dwojra née Piotrowska | PIOTROWSKA | |||||
| 10176 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_680_56037008.jpg | Alter-Chaim Wygnański | WYGNAŃSKI | 2 Jan 1904 | 1903/71 | Kielce | Fiszel Wygnański | WYGNAŃSKI | Majer | Dwojra née Petrowska | PETROWSKA | Rachla Rozenfeld | ROZENFELD | Berek | Frymeta née Goldblum | GOLDBLUM | |||||
| 10178 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_688_56037014.jpg | Idel Wygnański | WYGNAŃSKI | 22 Mar 1929 | 3 | Chęciny | Nuta Wygnański, 27 | WYGNAŃSKI | Judka | Idesa née Włoszczowska | WŁOSZCZOWSKA | Porja Glass, 30 | GLASS | Nusyn Dawid | Hendla née Biderman | BIDERMAN | Groom & bride born & living in Chęciny | ||||
| 10202 | https://tinyurl.com/3epkp2j7 | 21_122_0_-_2927_860_56037187.jpg | Ryszard Blank | BLANK | 23 Nov 1934 | 81 | Kielce | Icek Blank | BLANK | Izrael | Małka Laia née Drzewiecka | DRZEWIECKA | Mindla Szenkier | SZENKIER | Abram | Cwetla née Judkowicz-Wygnańska | WYGNAŃSKA | Groom & bride living in Kielce |
Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]
| ID | District, syg, image folder | Image | Page number | Order number | Person | Surname from previous column | Street name | House number | Date of birth [day and month often not listed] | Living in the city since when? | Confirmation that the vote was cast... [column usually blank] | Remarks... | Notes (written by typist) | Notes (not written by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10951 | District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858 | 21_122_0_-_2376_25_56023395.jpg | 21 | 903 | Moszek Wygnanski | WYGNANSKI | Sienkiewicza | 68 | 1 Jul 1878 | 1922 | ||||
| 10952 | District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858 | 21_122_0_-_2376_25_56023395.jpg | 21 | 904 | Judka Wygnanski | WYGNANSKI | Sienkiewicza | 68 | 23 Dec 1898 | 1935 | ||||
| 10953 | District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858 | 21_122_0_-_2376_25_56023395.jpg | 21 | 905 | Kalma Wygnanski | WYGNANSKI | Sienkiewicza | 68 | 11 Nov 1904 | 1937 | ||||
| 10954 | District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858 | 21_122_0_-_2376_25_56023395.jpg | 21 | 906 | Hana Wygnanska | WYGNANSKA | Sienkiewicza | 68 | 4 Mar 1904 | 1922 | ||||
| 10955 | District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858 | 21_122_0_-_2376_25_56023395.jpg | 21 | 907 | Tamorla Wygnanska | WYGNANSKA | Sienkiewicza | 68 | 20 Dec 1907 | 1922 | Spelling is clearly "Tamorla" | |||
| 10956 | District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858 | 21_122_0_-_2376_25_56023395.jpg | 21 | 908 | Estera Malka Wygnanska | WYGNANSKA | Sienkiewicza | 68 | 18 Apr 1902 | 1922 | ||||
| 10957 | District 2, ward 1, syg 2376, images at https://www.szu…ostka/16289858 | 21_122_0_-_2376_25_56023395.jpg | 21 | 909 | Nusyn Wygnanski | WYGNANSKI | Sienkiewicza | 68 | 11 Nov 1904 | 1922 | ||||
| 12611 | District 3, ward 4, syg 2380, images at https://www.szu…ostka/16289827 | 21_122_0_-_2380_28_56023562.jpg | 24 | 1070 | Doba Wygnanska | WYGNANSKA | Nowy-Świat | 44 | 12 Dec 1853 | 1932 | ||||
| 13534 | District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828 | 21_122_0_-_2381_38_56023617.jpg | 34 | 1497 | Zelman Boruch Wygnanski | WYGNANSKI | Warszawska | 13 | 24 Sep 1888 | 1933 | ||||
| 13535 | District 3, ward 1, syg 2381, images at https://www.szu…ostka/16289828 | 21_122_0_-_2381_38_56023617.jpg | 34 | 1498 | Cela Wygnanska | WYGNANSKA | Warszawska | 13 | 1903 | 1933 | ||||
| 16264 | District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833 | 21_122_0_-_2386_29_56023815.jpg | 25 | 1109 | Ruchla Wygnanska | WYGNANSKA | Piotrkowska | 37 | 8 Jun 1892 | 1922 | ||||
| 16265 | District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/16289833 | 21_122_0_-_2386_29_56023815.jpg | 25 | 1110 | Fiszel Wygnenski | WYGNENSKI | Piotrkowska | 37 | 1 Sep 1882 | 1929 | ||||
| 17662 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_34_56023860.jpg | 30 | 1317 | Sura Wygnanska | WYGNANSKA | St. Warsz. Przeim. | 3 | 16 Aug 1880 | 1930 | ||||
| 17663 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_34_56023860.jpg | 30 | 1318 | Chana Wygnanska | WYGNANSKA | St. Warsz. Przeim. | 3 | 1907 | 1930 | ||||
| 17664 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_34_56023860.jpg | 30 | 1319 | Judka Wolf Wygnanski | WYGNANSKI | St. Warsz. Przeim. | 3 | 1908 | 1930 | ||||
| 17665 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_34_56023860.jpg | 30 | 1320 | Hendla Wygnanska | WYGNANSKA | St. Warsz. Przeim. | 3 | 1911 | 1930 | ||||
| 17666 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_34_56023860.jpg | 30 | 1321 | Nuta Wygnanski | WYGNANSKI | St. Warsz. Przeim. | 7 | 7 Feb 1902 | 1933 | ||||
| 17667 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_34_56023860.jpg | 30 | 1322 | Jakub Wygnanski | WYGNANSKI | St. Warsz. Przeim. | 31 | 7 Dec 1905 | 1935 | ||||
| 17668 | District 6, ward 3, syg 2387, images at https://www.szu…ostka/16289821 | 21_122_0_-_2387_34_56023860.jpg | 30 | 1323 | Porja Wygnanska | WYGNANSKA | St. Warsz. Przeim. | 9 | 12 Mar 1900 | 1936 | ||||
| 19478 | District 7, ward 2, syg 2390, images at https://www.szu…ostka/16289837 | 21_122_0_-_2390_8_56023950.jpg | 5 | 175 | Ajzyk Josek Wygnanski | WYGNANSKI | Głowackiego | 1 | 1 Jan 1912 | 1921 |
Kielce: list of Jewish hostages in Kielce [1939], syg. 2652; 108 persons; images: https://www.szukajwa…/jednostka/16292334 [H]
| ID | Page number (handwritten at top) | Letter(s) | List number (number handwritten in first column) | Person | Surname from previous column | Ulica | [Dates] | Other information on the page | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10127 | 19 | W | 2 | Natan Wygmański | WYGMAŃSKI | Sienkiew. 68 [Sienkiewicza 68] | released [zwolniony] |
Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]
| ID | Folder of images for this year | Image (perhaps also see image before and after) | Year | Akt number | Date of death | Town of death | Deceased's place of death | Deceased's name | Surname from previous column | Deceased's gender | Deceased's place of permanent residence | Deceased's age | Father of deceased | Surname from previous column | Mother of deceased | Surname from previous column | Spouse of deceased | Surname from previous column | Cause of death | Doctor | Other information | Comments by translator, typist, or proofer | Surname from previous two columns | Witness 1 name, age | Witness 1 surname | Witness 2 name, age | Witness 2 surname |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10211 | https://www.szu…ostka/16286546 | 21_122_0_-_2905_232_56025646.jpg | 1906 | 179/46 | 17 / 30 Jun 1906 | Kielce | Kielce | Aba Tenenbaum | TENENBAUM | male | Checiny | 70 | Boruch Tenenbaum | TENENBAUM | Tauba [maiden name unknown] | Estera Ruchla nee Wygnanska | WYGNANSKA | [not listed] | [not listed] | ||||||||
| 10408 | https://www.szu…ostka/16291440 | 21_122_0_-_2906_122_56025852.jpg | 1910 | 363/114 | 9 / 22 Sep 1910 | Kielce | Kielce | Pesla Szyf nee Wygnanska | SZYF NEE WYGNANSKA | female | Checiny | 76 | Zelman Wygnanski | WYGNANSKI | Estera [maiden name not listed] | [not applicable] | [not listed] | [not listed] | |||||||||
| 10789 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_35_56026257.jpg | 1915 | 32 | 14 / 27 Feb 1915 | Kielce | Kielce | Majer Wygnanski | WYGNANSKI | male | Checiny | 78 | Juda Wygnanski | WYGNANSKI | Gendla [maiden name not listed] | widower | [not listed] | [not listed] | |||||||||
| 11410 | https://www.szu…ostka/16286545 | 21_122_0_-_2909_661_56026883.jpg | 1917 | 303 | 7 Dec 1917 | Kielce | ulica St. War. Przed. No. 25 | Chawa Proszowska | PROSZOWSKA | Female | Village & district of Niewachlów | 90 | Juda Wygnanski | WYGNANSKI | Hendla | Senility | Lewinson | Widow; no occupation | |||||||||
| 12153 | https://www.szu…ostka/16286532 | 21_122_0_-_2910_848_56028177.jpg | 1920 | 62 | 27 Feb 1920 | Kielce | ulica Hypoteczna No. 10 | Tauba Zającskowska | ZAJĄCSKOWSKA | Female | Chęciny | 60 | Aba Tenenbaum | TENENBAUM | Ruchla née Wygnanska | WYGNANSKA | Fajwel Zającskowski | ZAJĄCSKOWSKI | Pneumonia | Komenda | Husband is a shoemaker | Icek Tenenbaum 40 | TENENBAUM | Chaim Dawid Grycmanlat 65 | GRYCMANLAT | ||
| 12407 | https://www.szu…ostka/16286541 | 21_122_0_-_2911_87_56028752.jpg | 1921 | 42 | 2 Mar 1921 | Kielce | ulica Staro-Warszawska No. 28 | Chaim-Majer Wulfsztat | WULFSZTAT | Male | Chęciny | 1 1/4 | Dawid Aleus | Brajndla née Wygnanska | WYGNANSKA | Encephalitis | Komenda | Jankiel Trembacki 60 | Szmul Trembacki 21 | ||||||||
| 13332 | https://www.szu…ostka/16286481 | 21_122_0_-_2916_159_56030624.jpg | 1926 | 75 | 8 May 1926 | Kielce | ulica Sienkiewicza No. 61 | Jakób Zajfman | ZAJFMAN | Male | Kielce | 2 | Moszek | Chundla née Wygnańska | WYGNAŃSKA | Pneumonia | Komenda | Szmul Trembacki 26 | Bajnech Sokoławski 30 | ||||||||
| 13588 | https://www.szu…ostka/16291459 | 21_122_0_-_2917_303_56031149.jpg | 1927 | 148 | 5 Dec 1927 | Kielce | ulica N. Świat No. 1 | Idesa Wygnańska | WYGNAŃSKA | Female | Chęciny | 54 | Aron | Hena née Wajngurt | WAJNGURT | Purulent gallbladder inflammation | ? | Widow | Szmul Trembacki 27 | Bajnech Sokoławski 32 | |||||||
| 14212 | https://www.szu…ostka/16291450 | 21_122_0_-_2921_124_56032576.jpg | 1931 | 54 | 21 Mar 1931 | Kielce | ulica Targowa No. 6 | Pajna Wygnańska | WYGNAŃSKA | Female | Chęciny | 43 | Naftuli | Gitla née Wikinska | WIKINSKA | Zelman | Pneumonia | Komenda | Szmul Trembacki 32 | Chil Goldberg 42 | |||||||
| 14217 | https://www.szu…ostka/16291450 | 21_122_0_-_2921_136_56032589.jpg | 1931 | 59 | 1 Apr 1931 | Kielce | ulica St. Warszawskie Przedmiescie No. 4 | Herszel Wygnański | WYGNAŃSKI | Male | Chęciny | 49 | Majer | Chaja-Jochweta | Sura née Goldlust | GOLDLUST | Bronchial angina & heart muscle failure | Komenda | Szmul Trembacki 32 | Chil Goldberg 42 | |||||||
| 14747 | https://www.szu…ostka/16291453 | 21_122_0_-_2924_85_56033698.jpg | 1934 | 40 | 14 Mar 1934 | Kielce | ulica Piekoszowska No. 27 | Dwojra Wygnanska | WYGNANSKA | Female | Chęciny | 80 | Cyna | Fajgla-Hendla | Senile decay | Janowski | Szmul Trembacki 35 | Chil Goldberg 53 |
Neunburg [vorm Wald], Germany: List of survivors in Neunburg, Wald Bayern, Germany, liberated from various concentration camps; Relatives Information Service, Jan 1946; only Poland entries [H]
| ID | Page number | Name | Surname from previous column | Date of birth | Place of birth | Liberated from | Notes (not by typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10240 | 6 | Majer Wygnanski | WYGNANSKI | 10 Feb 1913 | Bedzin, Poland | Buchenwald |
Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]
| ID | Digital file id | Page | Given name(s) | Surname(s) from previous or next columns | Place | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 65207 | 10-DSC00105.jpg | 290 | Chana | WYGNANSKA | Sosnowiec | |
| 65208 | 10-DSC00105.jpg | 290 | Edzia | WYGNANSKA | Bedzin | |
| 65209 | 10-DSC00105.jpg | 290 | Genia | WYGNANSKA | Bedzin | |
| 65210 | 10-DSC00105.jpg | 290 | Hanka | WYGNANSKA | Rychbach | |
| 65211 | 10-DSC00105.jpg | 290 | Krystyna | WYGNANSKA | Czestochowa | |
| 65212 | 10-DSC00105.jpg | 290 | Sala | WYGNANSKA | Bedzin | |
| 65213 | 10-DSC00105.jpg | 290 | Abram | WYGNANSKI | Bedzin | |
| 65214 | 10-DSC00105.jpg | 290 | Dawid | WYGNANSKI | Rychbach | |
| 65215 | 10-DSC00105.jpg | 290 | Moszek | WYGNANSKI | Sosnowiec | |
| 65216 | 10-DSC00105.jpg | 290 | Moszek | WYGNANSKI | Sosnowiec | |
| 65217 | 10-DSC00105.jpg | 290 | Wolf | WYGNANSKI | Sosnowiec | |
| 65218 | 10-DSC00105.jpg | 290 | Wolf | WYGNANSKI | Lodz |
Poland telephone directory 1939; images begin: https://genealogyind…g/view/1939Ptel/009 [H]
| ID | Town | Image file | Page number | Header before this section, if any | Phone number | Person(s) | Surname from previous column | Occupation, business, etc. (in Polish) | Address | Other information | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10499 | Kielce (images begin: https://genealo…w/1939Ptel/407) | 413.jpg | 363 | 12 25 | K. Wygnański | WYGNAŃSKI | adw. | Sienkiewicza 68 |
Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]
| ID | Digital file id | Page | Seq number | Survivor given name(s) | Survivor maiden name / other surname (previous or next column) | Survivor surname | Occupation | Birthday | Birth city | Last domicile | Survivor sends greetings to -- given name(s) | Survivor sends greetings to -- surname(s) | Greetings to--Place | Other information | Typing notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17672 | 04-DSC00056 | 34 | 415 | Heniek | NUSYNOWICZ | 20 May 1909 | Kielce | Chaim & Abram | WYGNANSKI | Auschwitz | |||||
| 20494 | 05-DSC00056.JPG | 83 | 1184 | Majer | WYGNANSKI | WYGNANSKI | joiner | 15-Jan-1924 | Chrzany | Chrzany | Dawid | LOJWA HERCKA | Chrzany-Buchenwald? | ||
| 20495 | 05-DSC00056.JPG | 83 | 1184 | Majer | WYGNANSKI | WYGNANSKI | joiner | 15-Jan-1924 | Chrzany | Chrzany | Majer | ROZENWALD | Chrzany-Buchenwald? | ||
| 20496 | 05-DSC00056.JPG | 83 | 1184 | Majer | WYGNANSKI | WYGNANSKI | joiner | 15-Jan-1924 | Chrzany | Chrzany | Hersz-Lejb | ICKOWIEZ | Chrzany-Buchenwald? | ||
| 26585 | 07-DSC00054.JPG | 83 | 1184 | Majer | WYGNANSKI | Joiner | 15 Jan 1924 | Chrzany | Chrzany | David Lejwa | HERCKA | Chrzany-Buchenwald? | 2 names? | ||
| 26586 | 07-DSC00054.JPG | 83 | 1184 | Majer | WYGNANSKI | Joiner | 15 Jan 1924 | Chrzany | Chrzany | Majer | ROZENWALD | Chrzany-Buchenwald? | |||
| 26587 | 07-DSC00054.JPG | 83 | 1184 | Majer | WYGNANSKI | Joiner | 15 Jan 1924 | Chrzany | Chrzany | Hersz-Lejb | ICKOWIEZ | Chrzany-Buchenwald? |
Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]
| ID | Page | Given name(s) | Surname 1 | Surname 2 | Surname 3 | Maiden name 1 | Maiden name 2 | Father's given name | Mother's given name | Spouse's given name | Place of birth | Date of birth | Place of residence | Place of death | Date of death | Nationality | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17688 | 127 | Isak | WYGNANSKI | Bendzin | 13 Jul 1908 | Poland | |||||||||||
| 17689 | 127 | Majer | WYGNANSKI | Chrzany | 15 Jan 1924 | Poland |
Szczekociny: Municipal Court [1929-1950], zespol 1846, syg 6-1465 (various); includes more than 100 requests for issuance of death certificates for persons who died during the Holocaust [H]
| ID | Image file name | syg | Case number | Date case commenced | Plaintiff name | Surname from previous column | Plaintiff address | Defendant name | Surname from previous column | Defendant address | Case details | Surname from previous column | Date case concluded | Verdict | Notes by translator / typist | Surname from previous two columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10167 | 21_1846_0_0_532.pdf | 532 | C 387/33 | 19 Jun 1933 | Stanisław Fabjański | FABJAŃSKI | Eljasz Wygnański | WYGNAŃSKI | Dzierzgów | Plaintiff is requesting Court to order that the Plaintiff be evicted from a property which has been received as the beneficiary of a deceased estate. | 28 Jun 1934 | Court finds in favor of Plaintiff, however Defendants declare their intention to appeal. No further documents in file to indicate result of the appeal. | Plaintiff not Jewish | ||||
| 10168 | 21_1846_0_0_532.pdf | 532 | C 387/33 | 19 Jun 1933 | Moszek Szkło | SZKŁO | Dzierzgów | Plaintiff is requesting Court to order that the Plaintiff be evicted from a property which has been received as the beneficiary of a deceased estate. | 28 Jun 1934 | Court finds in favor of Plaintiff, however Defendants declare their intention to appeal. No further documents in file to indicate result of the appeal. |
Włoszczowa 1939: list of persons paying contributions to Jewish community of Włoszczowa District Włoszczowa Voivedoship Kielce in 1939 [date after list: 20 Dec 1938], syg 3387, pages 152-176 [Lista płatników składki gminy wyznaniowej żydowskiej we Włoszczowie powiatu Włoszczowskiego województwa Kieleckiego na rok 1939]; images: https://www.szukajwa…/jednostka/14981502 [H]
| ID | Page | Serial number | Given name(s) | Surname | Address [only town is listed] | Occupation [Zawód] | Occupation, translated into English | Occupation, translated into English | Amount [Ilość składek]: Zł | Notes by translator / typist | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10432 | 174 | 412 | Eliasz Wygnanski | WYGNANSKI | Radków | kupiec | merchant | merchant | 15 |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowaie], complete, 1929-1950; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]
| ID | Image file name | Syg | Case number | Date case commenced | Plaintiff name | Surname from previous column | Plaintiff address | Defendant name | Surname from previous column | Defendant address | Case details | Surname from previous column | Date case concluded | Verdict | Notes by translator / typist | Surname from previous two columns | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10517 | 21_1847_0_0_1433.pdf | 1433 | Sp 59/47 | 3 Nov 1947 | Wolf Wygnański | WYGNAŃSKI | ul. Barlickiego 3, m 10. Wrocław | Eljasz Wygnański died, with no will, in Dzierzgów on 31 Aug 1942. Since then, all his beneficiaries and descendants have died of natural causes or at the hands of the Nazis. Applicant, born in Jędrzejów on 8 Nov 1898, requests court to recognize him as the sole surviving descendant and hence the remaining beneficiary of the estate. | WYGNAŃSKI | 6 Oct 1948 | Court grants Applicant's request. | Determination date is in 1948, not 1947. | |||||
| 11487 | 21_1847_0_0_2193.pdf | 2193 | Zg 84/47 | 18 Jul 1947 | Wolf Wygnański | WYGNAŃSKI | ul. Piłsudskiego 17, m. 19, Częstochowa | The Applicant requests the court to confirm that Eliasz Wygnański, born 1879 in Jędrzejów, son of Wolf and Laja née Epsztajn, died in Dzierzgów on 31 Jul 1941. | WYGNAŃSKI, EPSZTAJN | 2 Jan 1948 | Court decides to suspend proceedings due [illegible] legal reasons. | ||||||
| 11599 | 21_1847_0_0_2255.pdf | 2255 | Zg 147/47 | 22 Oct 1947 | Wolf Wygnański | WYGNAŃSKI | ul. Barlickiego 3, m.10, Wrocław | The Applicant requests the court to confirm that Eliasz Wygnański, son of Wolf and Łaja née Epsztajn, born in 1879 in Jędrzejów, died on 31 Aug 1942 in Dzierzgowa. | WYGNAŃSKI, EPSZTAJN | 24 Oct 1947 | Court grants Applicant's request. |
Włoszczowa: municipal court in Włoszczowa [Sąd Grodzki w Włoszczowie], 1929-1959, summaries; https://collections.…5.835_01_fnd_pl.pdf (at https://collections.…h/catalog/irn740723); at Polish State Archives (but no images): https://www.szukajwa…pol/-/zespol/113349 [H]
| ID | PDF file name | Polish | Translation by Google Translate (https://translate.google.com) | Translation by https://chatgpt.com/g/g-4ANoaaYlq-polish-english-translator | Surname from previous column | Notes (not written by translator / typist) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10166 | 21_1847_0_0_1257.pdf | syg 1257: Akta z wniosku Wolfa Wygnańskiego o stwierdzenie zasiedzenia, akta za 1947 r., kart 7 | syg 1257: Files from Wolf Wygnański's application for the declaration of adverse possession, files for 1947, 7 pages | syg 1257: In the case of Wolf Wygnański concerning confirmation of possession; files from 1947, 7 pages | WYGNAŃSKI | |
| 10207 | 21_1847_0_0_1433.pdf | syg 1433: Akta z wniosku Wolfa Wygnańskiego o stwierdzenie praw do spadku po Eliaszu Wygnańskim, §akta za lata 1947-1948, kart 40 | syg 1433: Files from the application of Wolf Wygnański to establish the rights to the inheritance of Eliasz Wygnański, files for the years 1947-1948, 40 pages | syg 1433: Files from the petition of Wolf Wygnański for confirmation of inheritance rights after Eliasz Wygnański, files from 1947–1948, 40 pages | WYGNAŃSKI, WYGNAŃSKI | |
| 10696 | 21_1847_0_0_2193.pdf | syg 2193: Akta z wniosku Wolfa Wygnańskiego o stwierdzenie zgonu Eliasza Wygnańskiego, akta za 1947 §r., kart 12 | syg 2193: Files from the application of Wolf Wygnański to declare the death of Eliasz Wygnański, files for 1947, 12 pages | syg 2193: From the petition of Wolf Wygnański to declare the death of Eliasz Wygnański; files from 1947, 12 pages | WYGNAŃSKI | |
| 10752 | 21_1847_0_0_2255.pdf | syg 2255: Akta z wniosku Wolfa Wygnańskiego o stwierdzenie zgonu Eliasza Wygnańskiego, akta za 1947 r., kart 7 | syg 2255: Files from Wolf Wygnański's application to declare the death of Eliasz Wygnański, files for 1947, 7 pages | syg 2255: From the petition of Wolf Wygnański to declare the death of Eliasz Wygnański; files from 1947, 7 pages | WYGNAŃSKI |
Częstochowa-Radomsko Area Research Group
Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)
If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.