Wygodzki Holocaust-Era Records

Pajęczno (Payentchno), Radomsko (Radomsk), Częstochowa (Chenstochov), Piotrków (Petrikev), Wieluń (Vielun), Krzepice (Kshepitz), Praszka (Prashka), and nearby towns

125 Holocaust-era records for Wygodzki and related spellings.

Note: We also have 591 WYGODZKI records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

IDReg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
11575194171522 Oct 1941, Częstochowa23 Oct 1941, CzęstochowaChaja Wygodzka née Haftka, born Częstochowa 16 Apr 1880, died in Częstochowa ul. Berka Joselewicza 13WYGODZKA NÉE HAFTKAHerszlik WygodzkiWYGODZKIMindla Laja née HaftkaHAFTKAIzaak WygodzkiWYGODZKI[not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…110-u8zLJO.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

IDReg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1019719391932 Jul 1939, Częstochowa25 Aug 1939, CzęstochowaSzmul Wygodzki, born Częstochowa 18 Jun 1913, living in Częstochowa ul. Aleja Kościuszki 25WYGODZKIFajwus Berek WygodzkiWYGODZKISura née AltmanALTMANEstera Szprynca Konsens, born Częstochowa 20 Oct 1918, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 26KONSENSHil Majer KonsensKONSENSSzprynca née NieznanowskaNIEZNANOWSKAMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in CzestochowaHerszlik Gelbard, tailor, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 13GELBARDwww.crarg.org/i…100-iLpXpC.jpg   
10252193924615 Aug 1939, Częstochowa21 Dec 1939, CzęstochowaLajb Rotbart, born Panki 31 Dec 1910, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 5ROTBARTHerszlik RotbartROTBARTGitla née RotbartROTBARTPerla Wygodzka, born Częstochowa 10 May 1909, living in Częstochowa ul. Garncarska 30WYGODZKALejbuś WygodzkiWYGODZKIBlima née LewkowiczLEWKOWICZHerszlik Mittelman, employee of the Jewish gmina in CzestochowaMojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowawww.crarg.org/i…127-Ic6e57.jpg   
1065119403743 Dec 1940, Częstochowa9 Dec 1940, CzęstochowaPinkus Wygodzki, bachelor, born Wieluń 25 Sep 1917, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 5WYGODZKILejb WygodzkiWYGODZKIBlima née LewkowiczLEWKOWICZSura Aronowicz, unmarried, born Częstochowa 10 Jan 1913, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 5ARONOWICZNatan AronowiczARONOWICZRywka née HerszlikowiczHERSZLIKOWICZMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…040-wFCwWQ.jpg   
1111119423724 Feb 1942, Częstochowa26 Feb 1942, CzęstochowaBerek Wygodzki, bachelor, born Wieluń 7 Sep 1899, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 14WYGODZKILajbus WygodzkiWYGODZKIBlima née LewkowiczLEWKOWICZSura Szajewicz, unmarried, born Częstochowa 19 Dec 1907, living in Częstochowa ul. Nadrzeczna 14SZAJEWICZSzaja SzajewiczSZAJEWICZItta née BomsBOMSHerszlik Mitelman, employee of the synagogueLejbuś Jasny, employee of the synagoguewww.crarg.org/i…82-KuM146.jpeg   
11301194222730 Aug 1942, Częstochowa1 Sep 1942, CzęstochowaJózef Pinkus Rajzman, bachelor, born Częstochowa 29 Jan 1915, living in Częstochowa ul. Przemysłowa 2RAJZMANMojzesz RajzmanRAJZMANLiba née BuchnerBUCHNEREstera Erlich, unmarried, born Częstochowa 14 Aug 1909, living in Częstochowa ul. Daszyńskiego 9/10ERLICHJózef ErlichERLICHHela née WygodzkaWYGODZKAMojzesz Asz, worker in the RabbinateHerszlik Mitelman, worker in the Rabbinatewww.crarg.org/i…78-NvLXN8.jpeg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

IDVolumePage of bookHouse numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
12031690059Jakub Icek----WAJSMANJosel & Gitla LeslauLESLAU21 Jan 1886, KrzepiceMerchantLESLAU, WAJSMAN, WYGODZKA
12032690059MindlaWYGODZKAWAJSMANHerszon & Laja --------14 May 1887, PajecznoWith husbandLESLAU, WAJSMAN, WYGODZKA
1921422232260Beniamin EliaszWYGODZKIZalma & Malka MakowskaMAKOWSKA25 Aug 1873, PajecznoMerchantMAKOWSKA, OPENHAJM, SZTAL, WYGODZKI
1921522232260Estera FajglaOPENHAJMWYGODZKIHendel & Chaja Sura SztalSZTAL15 Mar 1870, CzestochowaWith husbandMAKOWSKA, OPENHAJM, SZTAL, WYGODZKI
1921622232260Chaja RywkaWYGODZKIBeniamin Eliasz & Estera Fajgla OpenhajmOPENHAJM26 Dec 1900, CzestochowaWith parentsMAKOWSKA, OPENHAJM, SZTAL, WYGODZKI
1921722232260Ruchla PerlaWYGODZKIBeniamin Eliasz & Estera Fajgla OpenhajmOPENHAJM26 Dec 1900, CzestochowaWith parentsMAKOWSKA, OPENHAJM, SZTAL, WYGODZKI
1921822232260Abram ChaimWYGODZKIBeniamin Eliasz & Estera Fajgla OpenhajmOPENHAJM18 Jul 1905, CzestochowaWith parentsMAKOWSKA, OPENHAJM, SZTAL, WYGODZKI
2146526806317ChaimKROMOLOWSKIKalma & Zysla WygodzkaWYGODZKA29 Jun 1865, CzestochowaBachelorKROMOLOWSKI, WYGODZKA
2146626806317DrejslaKROMOLOWSKIKalma & Zysla WygodzkaWYGODZKA10 Feb 1867, CzestochowaMaidKROMOLOWSKI, WYGODZKA
2146726806317JachetaKROMOLOWSKIKalma & Zysla WygodzkaWYGODZKA17 Mar 1871, CzestochowaMaidKROMOLOWSKI, WYGODZKA

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDDetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
15538Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20942www.crarg.org/i…942-JgNy7v.pdfWYGODZKIEljasz WygodzkiWYGODZKIJoselewicza 10Wygodzki is to be taken to the Work Department
15563Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20945www.crarg.org/i…945-CjE7EX.pdfBRAND, WYGODZKI[no given name] BrandBRANDBrand was sent to bring a man to District 1
15564Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20945www.crarg.org/i…945-CjE7EX.pdfBRAND, WYGODZKIEliasz WygodzkiWYGODZKIJoselewicza 10Eliasz Wygodzki does not live at the address
15565Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20945www.crarg.org/i…945-CjE7EX.pdfBRAND, WYGODZKISzmul WygodzkiWYGODZKIJoselewicza 10Szmul Wygodzki lives at the address and is to be brought to District 1
15607Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20949www.crarg.org/i…949-OMuJI0.pdfWYGODZKI, ICKOWICZSzmul WygodzkiWYGODZKIJoselewicza 10Wygodzki was to be brought to the Work Department in the district
15608Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20949www.crarg.org/i…949-OMuJI0.pdfWYGODZKI, ICKOWICZ[no given name] IckowiczICKOWICZIckowicz was sent to bring the man to the Work Department in the district
15665Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfSZYFF, WYGODZKI[no given name] SzyffSZYFFSzyff took a man to the Work Department
15666Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfSZYFF, WYGODZKISzmul WygodzkiWYGODZKIB. Joselewicza 10Wygodzki was taken to the Work Department
15667Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfKUZMINSKA, WYGODZKI, LANDAU, POLEC[no given name] KuzminskaKUZMINSKAKuzminska ordered that 3 people be assigned to the group of workers going to Cracow
15668Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfKUZMINSKA, WYGODZKI, LANDAU, POLECSzmul WygodzkiWYGODZKIB. Joselewicza 10,Wygodski was assigned to the group of workers going to Cracow
15669Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfKUZMINSKA, WYGODZKI, LANDAU, POLECJakub LandauLANDAUGarncarska 10Landau was assigned to the group of workers going to Cracow
15670Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 20954www.crarg.org/i…954-35AlMF.pdfKUZMINSKA, WYGODZKI, LANDAU, POLECRafal PolecPOLECJoselewicza 1Polec was assigned to the group of workers going to Cracow

Częstochowa: deportation from the Łódź ghetto to Częstochowa HASAG; accompanied by letter dated 3 Mar 1944 [H]

IDPage numberOrder number[Number with unknown meaning]Handwritten note, if any (nearly always followed by check mark?)PersonSurname from previous columnAdresseDate of birthHandwritten number(s), if anyNotes (not written by translator / typist)
1071210/1270283Binem Wygocki?WYGOCEKIHanseaten 221907  

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

IDJewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
1033787F 5522Berek WygodzkiWYGODZKIKlempnerges. ArbeitslosPlumber journeyman, unemployedAl. Wolnosci 3822 Mar 19403  
119611403H 83442Eljasz WygockiWYGOCKIHerrenschneidermeisterMaster tailor (men's clothes), unemployedSt. Rynek 2722 Apr 19406930 
127033331D 12341Izaak WygodzkiWYGODZKIHandlerDealer, trader, storekeeperB. Joselewicza 1322 Apr 194093102 
131102359D 11369Fajwel WygodzkiWYGODZKIAngestellterEmployeeN.M. Panny 1122 Apr 194010672First letter of first name smudged

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

IDReference [number]Register numberDate of arrival in prisonNameSurname copied from previous columnDate of birthPlace of birthPrevious address (Częstochowa unless otherwise stated)FatherMotherSurname copied from previous columnOccupationSuspected or accused ofDate of sentenceSentenceOther informationNotes by translator / typistSurname copied from previous columnsNotes (not written by translator / typist)
10565293915 Mar 1943Frajla Wygodzka née SegałWYGODZKA NÉE SEGAŁ24 Dec 1918TruskolasySkarżysko-Kamienna GhettoMojzeszRojza née RozenbaumROZENBAUMTailorLeaving the GhettoResettled 19 Mar 1943; wife of JosekPhysical description included; missing 1 tooth  

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

IDDetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
11071Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.94Maria WygodzkaWYGODZKALodz 

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

IDComplete detailsPagePersonSurname(s) from previous columnPersons listed in complete articleSurname(s) from previous columnSurname(s) from previous column, without diacritical marksNotes (not written by researcher)
10085For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf174Wolf KielczygłowskiKIELCZYGŁOWSKI [KIELCZYGLOWSKI]Parents Rachmil & Chaja Sura z Marczaków; wife Estera Liba [Edzia] z Wygodzkich (her parents Izaak Icka & Chaia z Kaffka); daughter Ruth KielczygłowskaMARCZAKÓW / MARCZAK, WYGODZKICH / WYGODZKA, KIELCZYGŁOWSKIAMARCZAKOW / MARCZAK, WYGODZKICH / WYGODZKA, KIELCZYGLOWSKIA 

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa [H]

IDComplete detailsSurname from previous column
10431For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdfWYGODZKI

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

IDImage file namePage number (at top)Order numberPerson (or office, business name, etc. )Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding columnSurname (for Jewish listings), copied from previous columnType of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)Address of enterpriseNotes (written by proofer)
118118_1_0_0_13793.pdf1534536Mindla WygodzkaWYGODZKASprzed. art. kol. spoż.Sale of colonial foodstuffsB. Joselewicza 18 

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

IDImage fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie)Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
14512Hasag-A5/0216.tifHasag-B5/0211.tif4510.EsteraWYGODZKA191929 Oct 1919CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnikworker (male)577 
14513Hasag-A5/0217.tifHasag-B5/0212.tif4511.MiniaWYGODZKA191818 Jul 1918CzestochowaCzestochowaCzestochowarobotnicaworker (female)983 

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM film 5 (images 0001-0840); see original images for more information; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDFile numberSyg.Date "Daty skrajne"PersonSurname from previous columnParentsMother's maiden nameNumber(s) on title pageGroupDate of birthSpouse given nameSpouse surnameSpouse birth dateSpouse's parentsMaiden name of spouse's motherMarriage date of person and spousePlace, date on document with tabular family infoChild(ren) of person and spouseAddress of person and spouseTypist: comments and other infoTypist: additional other infoSurname or maiden name from previous column
10033Rada5/0314.tif-Rada5/0323.tif213/591 Feb 1942Wolf KielczyglowskiKIELCZYGLOWSKIRachmil & Chaja-SuraMARCZAKAkta Osobiste Nr. 28; K7; 25Guarding platoon "Metalurgia"14 Feb 1911Estera-LibaWYGODZKA31 Mar 1908Izaak & ChajaKAFFKACzestochowa, 6 Sep 1936; marriage akt 191Czestochowa, 20 Feb 1942Ruth, born 5 Jun 1938 in Czestochowa; birth akt 186 for year 1938Katedralna 13, Czestochowa   

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

IDFile numberNumber in list (if any)Given nameSurnameOther information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
16995Rada2/0942.tif4660EliaszWYGODSKIJoselewicz 10Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 
17008Rada2/0945.tif4669EliaszWYGODSKIJoselewicz 10Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 
17009Rada2/0945.tif4669SZMULWYGODSKIMaterial in Polish (text, chart, graph, etc.) 
17067Rada2/0954.tif4700SzmulWYGODZKIB.Joselewicz 10Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 
17069Rada2/0954.tif4701SzmulWYGODZKIB.Joselewicz 10Material in Polish (text, chart, graph, etc.) 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: https://www.crarg.or…olocaust-police.php [H]

IDDigital file nameGiven nameSurnameDetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
180500942.tif.pdfEljaszWYGODZKIResides on Joselewicz St. 10; following a request of the Jewish Council and an order of the supervisor of the 1st precinct was to be escorted to the Arbeitsamt; the order was forwarded to Group A to be carried out;  
180690945.tif.pdfEliaszWYGODZKISupposedly resides on Joselewicz St. 10;  
180700945.tif.pdfSzmulWYGODZKIResides on Joselewicz St. 10; labored at Raków;  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

IDPageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)SurnameDate of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
1043525125 MarPinkus WygodzkiWYGODZKI25 Sep 1917-krawiectailorŁódźSt. Rynek 1411 Mar 1940  
113339412126220 AugMaria-Chana WygodzkaWYGODZKA1912-przy mężuwith husbandŁódźGaribaldiego 1526 Aug 1940  

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

IDTranslation herePageGiven NameSurnameTitleNotesSurname from previous columnDetails on pages 174-176Notes
10619https://www.jew…a4/cze005.html119WIGODZKI     

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

IDPage numberSequence number on far leftGiven nameSurnameYear of birthPresent address [document published 1950]Comments
12369422378EsteraWYGOCKA1919Czestochowa 
12374422393MindlaWYGOCKA1918Czestochowa 

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

IDSurnameGiven nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10516WIGODSKIM.222329 - 4

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: http://perso.wanadoo…istoire/Accueil.htm [H]

IDDetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
19625Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24824 Oct 1993FPesaWYGODZKI, NÉE KNOPFPologneAllemagneWygodzki, née Knopf (Pesa) le 15 octobre 1902 à Lutatow (Pologne), décédée le 10 août 1942 à Karsfeld (Allemagne) et non le 5 août 1942 à Beaune-la-Rolande (Loiret)
41359Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"19015 Aug 2002MNusenWIGOCKIPologneAllemagneWigocki (Nusen), né le 15 janvier 1906 à Zdunska-Wola (Pologne), décédé le 24 août 1942 à Birkenau (Allemagne).
41708Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24824 Oct 1993MAdamWYGODSKIPolognePologneWygodski (Adam), né le 30 octobre 1926 à Wiernszow (Pologne), décédé le 10 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 5 août 1942 à Beaune-la-Rolande (Loiret)
41709Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24824 Oct 1993MIdelWYGODZKIPolognePologneWygodzki (Idel), né le 29 avril 1896 à Kraszewic (Pologne), décédé le 29 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 24 août 1942 à Drancy (Seine)
41710Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24824 Oct 1993MMauriceWYGODZKIPolognePologneWygodzki (Maurice), né le 30 octobre 1926 à Wiernszow (Pologne), décédé le 10 août 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 5 août 1942 à Beaune-la-Rolande (Loiret)
41711Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24824 Oct 1993FPesaWYGODZKI, NÉE KNOPFPologneAllemagneWygodzki, née Knopf (Pesa) le 15 octobre 1902 à Lutatow (Pologne), décédée le 10 août 1942 à Karsfeld (Allemagne) et non le 5 août 1942 à Beaune-la-Rolande (Loiret)

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

IDFolder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
15012https://www.szu…ostka/1629145421_122_0_-_2925_320_56034291.jpg193514210 Aug 1935Kielceulica Bodzentyńska No. 13Lejbuś RozenholcROZENHOLCMaleSobków district56JankielSura-Łaja née WygodzkaWYGODZKARajzlaMalignant stomach tumorKomendaBorn 24 Apr 1879Szmul Trembacki 36Chil Goldberg 54 

Lublin: "Surviving Jews in Lublin"; World Jewish Congress, 1945 (2393 persons) [H]

IDPage numberPersonSurname from previous columnBirth yearAddress in 1939Father's given nameMother's given namePresent address in LublinComments
1238515Dawid WegierskiWEGIERSKI1930FalenciaAronFelaRadziwill. 3 

Memorial Book: Victims of the Persecution of Jews under the National Socialist Tyranny in Germany 1933-1945 (selected towns; complete material: https://www.bundesar…kbuch/introduction/) [H]

IDGiven name(s)Maiden nameSurnameBorn onResident ofEmigration // Expulsion // ImprisonmentDeportationDate of deathPlace of death“Destiny”
10112Issak IcekWYGODZKI1896 in Czestochowa (dt. Tschenstochau) / Piotrkow / RusslandDortmundEMIGRATION: PolandDeportation: unknown place of deportation   

Neunburg [vorm Wald], Germany: List of survivors in Neunburg, Wald Bayern, Germany, liberated from various concentration camps; Relatives Information Service, Jan 1946; only Poland entries [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnDate of birthPlace of birthLiberated fromNotes (not by typist)
102296Arnold WegierskiWEGIERSKI10 Oct 1911Wegrow, PolandFlossenbuerg 

Neustadt in Holstein: (List of survivors in), medical-social teams of joined OSE [Oeuvre de Secours aux Enfants] in Germany, Sep 1945; Union O.S.E., 11, rue du Mont-Blanc, Geneva [Switzerland]; Relatives Information Service, 17 Jan 1946; only Poland entries [H]

IDPage numberOriginal French titleNumberNameSurname from previous columnAge, if includedDate of birth, if includedProfession (French)Profession (translated into English)Country (of birth? of residence?), if includedTown (of birth? of residence?), if includedNotes (not by typist)
101954Equipes medico-sociales Joint-OSE en Allemagne; Personnes se trouvant a Neustadt (Hostein), Sep 1945198.Dawid WegierskiWEGIERSKI14 Jun 1931[blank]Falenica 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
14189131Chananja WigodskyWIGODSKYKozinice, Poland1927NatanRiwka 

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings [H]

IDPage numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
13100113Mina WygodzkaWYGODZKACzenstochowa / Czestochowa, Poland1918IcchakChajaCzestochowa added because it seems more likely 

Poland: List of persons receiving individual gift packages, 1941, American Joint Distribution Committee [H]

IDDetailsPage number of complete set (unnumbered)Page number at top, centered (if any)Page header (including running header)[List number?]NameSurname from previous or following column[Address]Column without header [regarding delivery]Notes (not by typist)
10752German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[18]11List No. 2, Receipts, 6 / 24 / 1943493Chaim Dawid WygodzkiWYGODZKIWarthenau?  
10753German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[18]11List No. 2, Receipts, 6 / 24 / 1943[494?]Zalman WygodzkiWYGODZKIWarthenau?  
11056German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[24]4List No. 3, Continued[291?]Isak WygodzkiWYGODZKIBendsburg  
11615German title: 2. Liste der Personen zwecks Zusendung von individuellen Liebesgabenpaketen; preceded by letter in English from AJDC in Lisbon, Portugal to AJDC in New York, dated 2 Jul 1941[35]11[Returned Parcels,] List. no. 3[none?]Jakob WygodzkiWYGODZKIWilnounzulaessig [inadmissible] 

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: https://postalmuseum…bition/victory-mail) [H]

IDImage fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
11023DSC00061.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140671Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV6 Nov 19421036Aron Wygodski?WYGODSKI?Kobryn?ul. Kalejowa? 5   
11024DSC00061.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140671Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV6 Nov 19421037Sender Wygodski?WYGODSKI?Bereza Kartuska, pow. Pruleny?    
11026DSC00062.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 140646Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV6 Nov 19421038Pinchas WygodzkiWYGODZKIAntopol, pow. Kobryn    

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

IDGiven name(s)SurnameBirthDeathPage number
12494JakobWYGODSKI1855Holocaust491
12495JozefWYGODSKI1900Holocaust491
12496MajerWYGODZKI1890Holocaust491

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

IDImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
135282661665List No. 3/P152/PSzmuel Frydman[none]FRYDMANLask kolo Lodzi / Zeromskiego 4 / c/o BirencweigT 45, 80Hela Wigocka, Tel-Aviv, Lapin 7WIGOCKA7 Nov 1945 / To/969  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

IDDigital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
6522210-DSC00105.jpg290EsteraWYGODZKACzestochowa 
6522310-DSC00105.jpg290LubaWYGODZKA ZALCMANBedzin 
6522410-DSC00105.jpg290MalkaWYGODZKAPeterswaldau 
6522510-DSC00105.jpg290ManiaWYGODZKALodz 
6522610-DSC00105.jpg290MindlaWYGODZKACzestochowa 
6522710-DSC00105.jpg290RuchlaWYGODZKALodz 
6522810-DSC00105.jpg290SuraWYGODZKALodz 
6522910-DSC00105.jpg290TobiaWYGODZKAMatthausen 
6523010-DSC00105.jpg290BernardWYGOCKILublin 
6523110-DSC00105.jpg290BernardWYGOCKILodz 
6523210-DSC00105.jpg290DawidWYGODZKIBriansk 
6523310-DSC00105.jpg290JozefWYGODZKIRadomsko 
6523410-DSC00105.jpg290PejsachWYGODZKILodz 
6523510-DSC00105.jpg290ZeligWYGODZKILodz 

Radomsko (and other towns): Stefania Heilbrunn and Miriam Chaszczewacki, Children of Dust and Heaven: A Diary from Nazi Occupation through the Holocaust [A Collective Memoir] (Cape Town, South Africa, 1978; and republished later) [H]

IDPagePersonSurname repeated from previous column
10765122Jozef WygodzkiWYGODZKI
11426241 (11)Pola WygodzkaWYGODZKA

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

IDPrevious sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous columnNumber of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
10355103151991930641443Chaim Dawid WygodzkiWYGODZKI21Radomsko       
15060745Dawid WygodzkiWYGODZKI1Died 5 Aug 1940    
1548320219411631164Icek WygodzkiWYGODZKI1Died 7 Oct 1941    

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]

IDSyg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
10214185193436Bajla WygodzkaWYGODZKA17 Nov 1895 Odessa22 Aug 1934Kosciuszki 5Signature of owner   
1069118719365Perla WygodzkaWYGODZKA13 Feb 1899 Radomsko11 Feb 1936 783990Kosciuszki 5Signature of owner   
1179919219401231Malka Steinlauf WygodzkaSTEINLAUF WYGODZKA15 Dec 1905 Radomsko31 Jan 1940 S1231/40Sierakowskiego 15Signature of ownerClerk wrote down surname once Steinlauf and once Sztejnlauf 

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

IDYear [of ID Card]SurnameGiven nameDate of birthPlace of birthAddressPageNotes (not by researcher)
101741936WYGODZKAPerla13 Feb 1899RadomskoKosciuszki 594 

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

IDPage numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
10080768.DYKIERMAN Chaja z d. ZobermanDYKIERMAN Chaja nee ZobermanDYKIERMAN, ZOBERMAN7 Aug 1896 r. w Radomsku, c. Moszka i Estery z d. Dykierman7 Aug 1896 in Radomsko, daughter of Moszek and Estera nee DykiermanDYKIERMANRadomsko9 Oct 1942 r.Wygodzki Jozef Radomsko, Reymonta 15WYGODZKIArch. b. Sadu Grodz. w Radomsku Co. 157/47  

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

IDPrevious sort numberWhich listGiven nameSurnameAgeProfessionAddressOther informationResearcher notesYear of birth (calculated)Comments (not by researcher)
1037310368List 1, Part 2 of 2Jozef WygodzkiWYGODZKI35ClerkKosciuszki 5Note: End of List 1 states "condition on 10 Oct 1939"1904 
1203111969List 2, Part 7 of 7Icek WygockiWYGOCKI49WorkerKosciuszki 101890 
1203211970List 2, Part 7 of 7Jakub WygockiWYGOCKI43Without professionKosciuszki 51896 

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

IDWhich listSurnameGiven nameAgeYear of birth (calculated)ProfessionAddress
10368List 1, Part 2 of 2WYGODZKIJosef351904ClerkKosciuszki 5
11969List 2, Part 7 of 7WYGOCKIIcek491890WorkerKosciuszki 10
11970List 2, Part 7 of 7WYGOCKIJakub431896Kosciuszki 5

Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]

IDGiven nameSurname from previous columnNotesSequential #Column
11070Yitzhak WigockiWIGOCKI1070Column 16
11071Pola WigockiWIGOCKI1071Column 16
11072Malka WigockiWIGOCKIand their children1072Column 16

Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]

IDNotesPagePlace of donorDonor given nameDonor surnameVictim given nameVictim surnameRelation of victim to donorSurname from previous columnNote
12248Donor was living at the time the necrology.429United States & CanadaYakovSWARCHAZERYitzhakWIGOCKIBrother of Yakov SwarchazerSWARCHAZER 

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]

IDIndex page numberLetterGiven namesSurname(s)Page(s) in Yizkor book
10960590VUVYakovWIGOCKI375
10961590VUVYosefWIGOCKI268, 375
10962590VUVEliashWIGOCKI395
10963590VUVPolaWIGOCKI300, 361

Radoszyce: list of Jewish houses in Radoszyce [Wykaz: domów żydowskich w Radoszycach]; the material bears is no date, but a letter just after the material bears the date 1945; syg 375, pages 26-48 [H]

IDImage file namePageHouse ownerSurname of house ownerStreet and (house) numberNumber of roomsType of buildingAnnual returnTenantSurname of tenantRent[See image for additional columns (apparently with rent per month)]Notes (written by translator / typist)Notes (not written by translator / typist)
1016421_336_0_-_375_33_56162507.jpg31Majer-Wolf LuftLUFTDworska 41Wohnhaus [Residential building]96Pinkus WygodzkiWYGODZKI8[See image for additional columns (apparently with rent per month)]  

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 30-65; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071967 [H]

IDImage file namePage numberPage header before this materialStreetHouse numberType of houseOwnersSurname(s) copied from previous columnTenantsSurname(s) copied from previous columnNumber of roomsMonthly rent, in złotyAnnual income/revenue, in złotyNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)Surname from previous column
1008521_336_0_-_374_42_56162443.jpg40Radoszyce: listing of real estate vacatedDworska4mieszkalny [residential brick]Majer-Wolf Luft, Jankel RozenbergLUFT, ROZENBERGPinkus WygodzkiWYGODZKI1896.-   

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

IDDigital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
2009205-DSC00034.JPG761082BroniaKRASZEWSKAWEGIERSKA-KRASZEWSKADressmaker10 Oct 1916BraszkiLodzhusband: Juda ArjeWEGIERSKILodz??
2610507-DSC00031.JPG761082BroniaKRASZEWSKAWEGIERSKA-KRASZEWSKADressmaker10 Oct 1916BraszkiLodzJuda ArjeWEGIERSKILodz?Husband 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

IDPage numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
16147995980Dawid Lejzor WygodskiWYGODSKI[blank]1919Baranowicze   
16148995981Morduch WygodzkiWYGODZKI[blank]1923Baranowicze   
164951056322Izrael WigodzkiWIGODZKI[blank]1921Kartuzy Ber.Stamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
164991056326Mordchaj WigodzkiWIGODZKI[blank]1923KamunitStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 

Note: We also have 591 WYGODZKI records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.