HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Zajbel / Zaybel Holocaust-Era Records

Radomsko (Radomsk), Końskie (Kinsk), Kłobuck (Klobutzk), and nearby towns

364 Holocaust-era records for Zajbel / Zaybel and related spellings.

Note: We also have 219 ZAJBEL records in our 1.6M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Belgium: List of persons deported from Malines [Melechen, Belgium], 20 Jun 1945 - 12 Jul 1945, repatriated on 13 Jul 1945; only Polish entries [H]

‑Sort‑Complete original page headingPage numberPersonSurname from previous columnConvoyPlace and date of birthNationalityCurrent addressNotes by typistNotes (not by typist)
10079Aide aux Israélites victimes de la guerre; État nominatif des personnes déportées par Malines [Melechen, Belgium] (20.6.1945 - 12.7.1945) repatriées à la date du 13 juillet 19458Leon SobelSOBELIX30 Jan 1916, DortmundPoland28 rue Venise  

Children With Lost Identity: a list of 2500 files of Holocaust orphans from Poland between years 1936-1945 (2455 persons; info at tinyurl.com) [H]

‑Sort‑The complete listSublistPersonSurnameDate of BirthCityCountryArchive NoNotes
12008Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- SJospa SzafelSZAFEL5 Jan 1936OstrowiecPoland1197 
12521Originally at https://tinyurl.com/yyzjzfrn; now at Web Archive: https://tinyurl.com/y6zaht9xChildren With Lost Identity- ZHenryk ZobelZOBEL1 Jan 19452078 

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

‑Sort‑Reg yearAktDeath place, dateRegistration place, dateDeceased, age, profession, etcDeceased surnameFather of deceasedFather surnameMother of deceasedMother maiden nameSpouseSpouse maiden name or surnameSurvived bySurvivors maiden name(s) or surname(s)Witness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther informationSurname(s) from previous columnImage(s)Notes by translatorNotes (not by translator)
100991939986 May 1939, Częstochowa8 May 1939, CzęstochowaKejla Gotlib née Sobol, born Grodno 1896, died in Częstochowa ul. Warszawska 55GOTLIB NÉE SOBOLNisel SobolSOBOLLeja née SznejerSZNEJEREljasz GotlibGOTLIB[not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…053-GaaSa7.jpg  
10296193929318 Nov 1939, Częstochowa27 Dec 1939, CzęstochowaRajzla Kifer née Zajbel, born Działoszyn 1871, died in Częstochowa ul. Targowa 21KIFER NÉE ZAJBELMajer ZajbelZAJBELSzajndla née [not listed][not listed][not listed]Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in CzęstochowaSzlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowawww.crarg.org/i…150-DlBciF.jpg  
11403194154629 Aug 1941, Częstochowa1 Sep 1941, CzęstochowaRegina Sobol née Muszyńska, born Częstochowa 29 Apr 1897, died in Częstochowa ul. Garibaldiego 19SOBOL NÉE MUSZYŃSKAJózef MuszyńskiMUSZYŃSKIBlima née BornsztajnBORNSZTAJNWładysław SobolSOBOL[not listed]Szlama Majzler, employee of the Rabbinate in CzęstochowaHerszlik Mitelman, employee of the Rabbinate in Częstochowawww.crarg.org/i…024-t6vnFB.jpg  

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see crarg.org [H]

‑Sort‑Reg yearAktDate and place of eventDate and place of registrationGroom, age, profession, city, and (starting in 1916) street addressGroom surnameGroom's fatherGroom's father surnameGroom's motherGroom's mother maiden nameBride, age, city, and (starting in 1916) street addressBride surnameBride's fatherBride's father surnameBride's motherBride's mother maiden nameWitness 1Witness 1 surnameWitness 2Witness 2 surnameOther information on the pageSurname(s) from previous or next columnsImage(s)Comments by translatorSurname(s) from previous or next columnsComments (not by translator)
1054419402695 Sep 1940, Częstochowa9 Sep 1940, CzęstochowaUryn Majer Zajbel, bachelor, born Kłobuck 11 Jun 1913, living in Częstochowa ul. Warszawska 59ZAJBELLewek ZajbelZAJBELBajla née BirenbaumBIRENBAUMRudla Bobrowska, unmarried, born Częstochowa 25 Feb 1918, living in Częstochowa ul. Warszawska 59BOBROWSKAMajer BobrowskiBOBROWSKISura née IzbickaIZBICKAMojżesz Asz, employee of the Jewish community in CzestochowaHerszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowawww.crarg.org/i…136-hKjK5U.jpg   

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: crarg.org [H]

‑Sort‑VolumePage of book [r#]House numberGiven nameMaiden nameSurnameParentsMother's maiden nameBirth date, placeProfession, other informationSurname from previous or following columnNotes (last event & life changes: death, displace, move to other house etc.)Surname from previous or following columnComments (not by researcher)All surnames for persons in this family
16897183303189SzmulWIERZBICKISzaja & Hinda BrokmanBROKMAN4 Feb 1897, Czestochowa----BROKMAN, FALK, SOBOL, WIERZBICKI
16898183303189SymaFALKWIERZBICKIPejsach & Dyna SobolSOBOL-- --- 1898, KrynkiWith husbandBROKMAN, FALK, SOBOL, WIERZBICKI
16899183303189PejsachWIERZBICKISzmul & Syma FlakFALK2 Nov 1923, CzestochowaWith parentsBROKMAN, FALK, SOBOL, WIERZBICKI
16900183303189MiriamWIERZBICKISzmul & Syma FlakFALK4 Sep 1925, CzestochowaWith parentsBROKMAN, FALK, SOBOL, WIERZBICKI
16901183303189RachelaWIERZBICKISzmul & Syma FlakFALK19 Feb 1927, CzestochowaWith parentsBROKMAN, FALK, SOBOL, WIERZBICKI
2167226963321Alter PinkusHERSZLIKOWICZSalomon & Szandla Rywka WaksmanWAKSMAN26 Jan 1895, Czestochowa----HERSZLIKOWICZ, JAKUBOWICZ, SOBEL, WAKSMAN
2167326963321RaszaSOBELHERSZLIKOWICZIzrael Majer & Rajzla JakubowiczJAKUBOWICZ3 Apr 1900, RadomskoWith husbandHERSZLIKOWICZ, JAKUBOWICZ, SOBEL, WAKSMAN
2167426963321Frymeta GitlaHERSZLIKOWICZAlter Pinkus & Rasza SobelSOBEL28 Apr 1926, CzestochowaWith parentsHERSZLIKOWICZ, JAKUBOWICZ, SOBEL, WAKSMAN
25176331957432JozefKLEPPERHercko & Cwetla GelberGELBER26 Dec 1886, Czestochowa----BORNSZTAJN, GELBER, KLEPPER, SOBEL
25177331957432Chana MalkaBORNSZTAJNKLEPPEREliasz & Rejla SobelSOBEL27 Jan 1892, DzialoszynWith husbandBORNSZTAJN, GELBER, KLEPPER, SOBEL
25178331957432EliaszKLEPPERJozef & Chana Malka BornsztajnBORNSZTAJN18 Aug 1925, DzialoszynWith parentsBORNSZTAJN, GELBER, KLEPPER, SOBEL

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: szukajwarchiwach.gov.pl (but no images) [H]

‑Sort‑Image file namePage number at topDetails regarding this pagePerson or businessNumber after name or business (if any)SurnameNumbers [zł, or presumably zł]Year after name, if anyAddress (included on pages 52-59)Address (included on pages 52-59), spelled outNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1120621_1419_0_0_2.pdf54Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation1. Józef Zajbel731ZAJBEL50.00Al. 12Aleja 12  
1148021_1419_0_0_2.pdf65Spis protestów na 1 Sep 1939 r. w/g księgi protes. Nr. 38. [List of protested bills as of 1 Sep 1939, according to protest register No. 38.]; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation4 J. Zajbel58ZAJBEL412.00     

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org (2907 listings) [H]

‑Sort‑Given nameSurname [r#]PageComments
11513SOBOL57, 84, 91 
11514AvigdorSOBOL303 
11515RaySOBOL280, 286 
11516RayiSOBOL401 
11517WilliamSOBOL280, 282, 284, 285, 286, 287 

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

‑Sort‑DetailsMicrofilm rollPageImageSurname(s) for this entryA person in this entrySurname from the previous columnBirth dateAddressOther family listedSummary of material
19998Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40779www.crarg.org/i…779-5kHrTe.pdfZAJBEL, JAKUBOWICZFrajdla ZajbelZAJBELAleja 1Frajdla Zajbel reported that last night somebody had broken into the basement by breaking the hasp and had stolen carrots and beets worth around 50zł
19999Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the pageMicrofilm roll 40779www.crarg.org/i…779-5kHrTe.pdfZAJBEL, JAKUBOWICZSzlama JakubowiczJAKUBOWICZAleja 1Szlama Jakubowicz is suspected of this theft

Częstochowa / Dolny Śląsk [3]: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who lived in the region of Dolny Śląsk, Poland after WWII, 20 Sep 1946 (Yad Vashem), images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-region-of-dolny-slask-sep1946.php [H]

‑Sort‑Image name1. Numbering2. PersonSurname from previous column [r#]3. Names of parents4. Year of birth5. Present address6. ProfessionOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
101861170.pdf175.Zajbel MajerZAJBELLejb and Bejla1916Frydlandkrawiec [tailor]   

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

‑Sort‑Jewish Historical Institute sygn.Laufende No. [consecutive number]Kartei-No. [file number]PersonSurname from previous columnOccupation (Beruf)Occupation (Beruf) (translated)Place of residence (Wohnort)Date at top of pagePage No. in pencilPage No. in redComments
1034191F 5526Grojnem ZajbelZAJBELKlempnerges.Plumber journeymanStrazacka 1122 Mar 19403  

Częstochowa Ghetto Rejestracja (list of Jews sent to the Częstochowa Ghetto from other towns), 22 Jan 1940 to 7 Jan 1941; Często Arch, syg 9061, pages 2-128 (1351 persons) [H]

‑Sort‑DetailsPagePersonSurname from previous columnCame fromComments (not by researcher)
10065Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.5Sura SobelSOBELRadomsk 
11344Also see later, more complete, typing of this document, as well as additional pages from this material.128Chawa SobelSOBELRadomsko 

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993 (947 surnames) [H]

‑Sort‑Surname or maiden name (of any person, Jewish or not Jewish)Page numberNotes (photo noted by indexer of pages i-176)
10701SUPEL128 

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993, Yiddish portion (421 entries) [H]

‑Sort‑Page numberGiven nameSurname [r#]Other surnameYearCity or townField of interestOther informationAdditional surname
10339112OlesSOBOLMonument to People's Tomb in Czestochowa Jewish CemeteryVictim of Purim Massacre on 20 Mar 1943Tombstone Picture 
10341112RozaKOPINSKA-SOBOLMonument to People's Tomb in Czestochowa Jewish CemeteryVictim of Purim Massacre on 20 Mar 1943Tombstone Picture 

Częstochowa: index to registration book of repatriates registered at the Częstochowa transit point [Skorowidz do książki meldunkowej repatriantów zameldowanych na Punkcie Etapowym w Czestochowie], syg 39; seems to be an index to: Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file namePageOrder number (L.p.)PersonSurname from previous columnNumber of persons, if listedCity in column 3 [likely = where coming from]City in column 4 [likely = where going]Notes (not written by translator / typist)
106598_5_0_-_39_171_89519816.jpg31211140Dawid ZajbelZAJBELz Rosji [from Russia]Cz-wa Garibaldiego [Częstochowa, Garibaldiego] 

Częstochowa: list of names of doctors from the Częstochowa area who died at the hands of the occupier or were sent to concentration camps during the period 1 Sep 1939 to 1 May 1945, syg 1725 pages pages 23-24; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file namePageOrder numberName of doctorSurnameDate and place of deathDate and place of death, translatedNotes (not written by translator / typist)
1003521_305_0_6_1725_26_56239140.jpg2335Dr. Władysław SebelSEBELKotyn 1941 rKotyn 1941 

Częstochowa: Listing of the 195 Jewish prisoners from Tschenstochau (arrival date: 18 Jan 1945) who came to (arrived at) Laura on 30 Jan 1945; Buchenwald Archive; from USHMM Registry Collection Document #AD0266 (194 persons) [H]

‑Sort‑Nr. (number in left column)Given nameSurname [r#]Birth dateBirth cityBirth city, changed to likely modern name/spelling of townProfessionProfession (translated)CommentsTranslation of previous column
10056114509Majer SzeffelSZEFFEL20 Jan 1903TschenstochauCzęstochowaFarbermeisterDyer/stainer foreman (employed); or dyer/stainer (boss owning shop)  

Częstochowa: Lists of Jewish survivors from Częstochowa, who after WWII lived in Częstochowa; Yad Vashem; images: www.crarg.org/jewish-survivors-from-czestochowa-in-czestochowa.php [H]

‑Sort‑Image nameNumberingPersonSurname from previous column [r#]Names of parentsDate and place of birthPlace of residence during the occupationLocation in 1939ProfessionPresent addressPlace of workOther information on the pageNotes by typistNotes (not written by typist)
100361112.pdf460.Zajbel DanielZAJBELLajb and BajlaCzestochowa 1907U.S.S.R. [Z.S.R.R.]cobbler [szewc]AlPresent address cut off, no "Place of work" on image 1112; Z.S.R.R. [U.S.S.R.] crossed out 
100381112.pdf462.Zajbel MajerZAJBELLajb and BajlaCzestochowa 1916HasagCzestochowatailor [krawiec]AlePresent address cut off, no "Place of work" on image 1112; Z.S.R.R. [U.S.S.R.] crossed out 

Częstochowa: Nasz Głos Powszechny” [“Our Common Voice”] (Częstochowa Polish-language Jewish newspaper; 1936, total of five issues), czestochowajews.org

‑Sort‑For details, visit this web sitePersonSurname from previous columnIssue numberIssue datePage numberComments
10132https://www.cze…os-powszechny/Dr. Wł. SabelSABEL4Sunday, 19 July 19364TOZ conference participant from Radom
10139https://www.cze…os-powszechny/Wł. SobolSOBOL2Sunday, 28 June 19364Member of Jewish Parliamentry Group - Senator

Częstochowa: prisoners at Hasag Pelcery slave labor camp in Częstochowa, USHMM (4738 persons) [H]

‑Sort‑Image fileImage file (second set: improved images)Lp.Given name (Nazwisko i imie)Surname (Nazwisko i imie) [r#]Year of birth (Data ur)Birth, from complete documentPlace of birth (Miejsce urodzenia)Residence in 1939 (Miejsce zam. w 1939 r)From where sent (Skad przybyl do obozu) [may be one of 6 Hasag slave-labor camps]Profession (Zawod)Profession (Zawod), translationCard number (Nr. kartotek obozowej)Notes
14518Hasag-A5/0222.tifHasag-B5/0217.tif4516.MajerZAJBEL191411 Jun 1914KlobuckoKlobuckoCzestochowarobotnikworker (male)911 

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2 (images 0001.tif-1002.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

‑Sort‑File numberNumber in list (if any)Given nameSurname [r#]Other information about this personGeneral description of this list (if any)General description of information on this pageTypist comments
10978Rada2/0154.tif6SZPIL...? / SZPIKULICER2 Lists of 6 and 2 persons; preceded by text in Polish and GermanMaterial in Polish and German(text, chart, graph, etc.)There are other names but impossible to read

Częstochowa: Rada Starszych w Częstochowie, USHMM, microfilm 2, with expanded translations (images 0001.tif-1015.tif); sample images: crarg.org [H]

‑Sort‑Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
160330710.tif.pdfSZYBELGhetto policeman (No. 94)  

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czestochowa-holocaust-police.php [H]

‑Sort‑Digital file nameGiven nameSurname [r#]DetailsSurname(s) in column to the left (if not in the surname column)Typist comments
157940720.tifIzaakSZBALResides on Warszawska St. 13; was escorted to the Arbeitsamt to appear before Frenzel.FRENZELFrenzel was the chief of the Arbeitamt (German labor office)

Częstochowa: regarding ownership of houses 30 Apr 1941, syg 13797 [H]

‑Sort‑PageOrder numberStreetName of the ownerSurname(s) copied from previous column [r#]Number of rentersAdministratorsSurname(s) copied from previous columnLetter before list of names / property: textLetter before list of names / property: detailsNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10164135164.Sułkowski 9Selzer u. [and] SobolSELZER, SOBOL7DrzewieckiDRZEWIECKI“administrators of the houses from which Jews were evicted to immediately carry out the relevant deregistration”https://www.cra…0-Apr-1941.php  

Częstochowa: registration of Jews coming from other cities to Częstochowa 1940-1941, syg 13797, pages 2-128 (1,558 persons) [H]

‑Sort‑PageNumber on pageRegistration number (if included)DateGiven name(s)Surname [r#]Date of birthNumber in familyProfessionProfession, translated into EnglishFormer residenceCurrent residenceNotes by translator / typistDate at end of this listText on a non-list pageNotes (not written by translator / typist)
100695822 JanSura-Gitla SobelSOBELlat [age] 462bez zaw.no professionRadomskAleja 229 Jan 1940  
116271283153919 Dec 1940Chawa Stefania SobelSOBEL5 Dec 18931pielęgniarkanurseRadomskoAl. Woln. 13 [Al. Wolności 13]7 Jan 1941  

Częstochowa: Resurrection and Destruction in Ghetto Częstochowa (Viderstand un Umkum in Czenstochower Ghetto, L. Brener), publ. before 1952, in Poland [H]

‑Sort‑Translation herePageGiven NameSurname [r#]TitleNotesSurname from previous columnDetails on pages 174-176Notes
10993https://www.jew…a4/cze005.html176WladislawSOBOLdoctorSobol Wladislaw, where he perished has not been established.Pages 174-176: "List of Jewish Doctors in Czenstochow Who Perished During the German Occupation"

Częstochowa: State Repatriation Office, County Branch in Częstochowa 1945-1950 (questionnaires); zespołu 5, syg 10-11, 14, 21-38 [H]

‑Sort‑Image file namePage header (Polish)Page header (translated)Date of arrivalPage numberSerial numberFamily group number?PersonSurname from previous column [r#]Father's name [after s. (son of) and c. (daughter of)]Surname from previous columnMaleFemaleEvacuation card number or ID card.Date of birthOccupationNationalityWhere coming fromArrival dateDeparture dateWhere goingSignature of the reporting clerkCommentsNotes by typist / translatorNotes (not by typist / translator)
105948_5_0_0_30.pdfKsiazka meldunkowa repatriantow 1946Registration book of the repatriates 194611 Jun 19466111407705Daniel ZajbelZAJBELLejb & [not listed]Male044351907ShoemakerJewishRussia11 Jun 194611 Jun 1946Czestochowa Garibaldiego street    

Częstochowa: Surviving Jews in Częstochowa, about 1945, World Jewish Congress (2503 persons) [H]

‑Sort‑Page numberSequence number on far leftGiven nameSurname [r#]Year of birthPresent address [document published 1950]Comments
12379422398MarylaWIERZBICKA SOBEL1922Radomsko 

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

‑Sort‑TranslationImagesNameSurname from previous column [r#]
11194https://www.jew…1/czea005.htmlhttps://digital…2-00505686d14eRay SobelSOBEL
11196https://www.jew…1/czea005.htmlhttps://digital…2-00505686d14eWilliam SobelSOBEL

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org (1519 persons) [H]

‑Sort‑Surname [r#]Given nameOther surnamePage numberIndex page number - column number
10964SOBOLIzrael155, 156, 162331 - 4
10968SOUPELPiotr59331 - 4

Częstochowa Yizkor Book 1958 Necrology, pages 270-289; translation at jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org (1208 persons) [H]

‑Sort‑Given nameMaiden nameSurname [r#]ParentsSurname from previous columnHusbandAgeBirth place and dateDeath place and yearSurviving relativesSurname from previous columnNotesPage
10246MoszeSOBOLTreblinka, October 1942Mosze and Jachet Goldberger nee RozanskiGOLDBERGER NEE ROZANSKI273.jpg
10247FraniaROZANSKISOBOLMoszeTreblinka, October 1942Mosze and Jachet Goldberger nee RozanskiGOLDBERGER NEE ROZANSKIWith 2 children273.jpg

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org [H]

‑Sort‑LetterPageSurname [r#]Additional SurnameGiven NameAdditional Given Name
1198415-samekhLXIIISOBELRay 
1198515-samekhLXIIISOBELWilliam 

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

‑Sort‑Page numberGiven nameSurnameBirthCity of birthCity of residenceDeath dateComments 1Comments 2
11876115FilipSOBEL17 May 1902DrohobyczKrynica20 Apr 1945  

Daleszyce and nearby: Questionnaires of Jews from Daleszyce near Kielce, 19 Nov 1940; Opatów, Opoczno, Ostrowiec Świętokrzyski, Połaniec, Przedbórz, 30 Nov 1940; Radom, Radomsko, Radoszyce, Rawa Mazowiecka, 26 Nov 1940, syg 56 [H]

‑Sort‑Folder of imagesImagePage numberPage headerSection headerOrder numberPersonSurname copied from previous columnDate of birthAddress - previousAddress - presentType of benefitInstitution disbursing benefitAmount of remunerationDocuments supporting entitlement, together with business numberNotes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
10033https://www.szu…ostka/1460300129_2125_0_4_56_9_56782119.jpg15City [Stadt] Ostrowiec Swiętokrzyski, Region? [Kreis] OpatówGeneral Government [General gouvernement]10Amalia SchaffelSCHAFFEL8 Mar 1866[blank]Dreszera Nr. 18Retirement Pension [Pensionsrente]Institute for Social Insurance in Warsaw [Anstalt für Soz. Versich in Warschau]63,80 Zl monthlyK-to 2574 C Verbein d. Mental worker? [Geistesarbeiter]  
10052https://www.szu…ostka/1460300129_2125_0_4_56_11_56782121.jpg17City [Stadt] Ostrowiec Swiętokrzyski, Region? [Kreis] OpatówGeneral Government [General gouvernement]10Amalia SchaffelSCHAFFEL8 Mar 1866[blank]Dreszera Nr. 18Retirement Pension [Pensionsrente]Institute for Social Insurance in Warsaw [Anstalt für Soz. Versich in Warschau]63,80 Zl monthlyK-to 2574 C Verbein d. Mental worker? [Geistesarbeiter]Copy of page 15 

France: Deportations during Holocaust, only "Pologne" from the web; used to be here: perso.wanadoo.fr [H]

‑Sort‑DetailsNº JO [Number of journal]Date [of journal]SexGiven nameSurnameCountry of birthState/region of birthCountry of deathComplete information
12129Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"19927 Aug 1996FBranjdlaFERSZTENDYK, NÉE SOBOLPolognePologneFersztendyk, née Sobol (Branjdla) le 14 juillet 1914 à Krasmik (Pologne), décédée le 5 octobre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 30 septembre 1942 à Drancy (Seine)
12318Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24824 Oct 1993FFrajdlaFRIDE, NÉE SOBOLPolognePologneFride, née Sobol (Frajdla) en 1904 à Kozienice (Pologne), décédée en août 1943 à Auschwitz (Pologne)
16455Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2848 Dec 1993FJentaHAUSLER, NÉE SOBELPolognePologneHausler, née Sobel (Jenta) le 15 octobre 1906 à Delatyn (Pologne), décédée le 14 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 9 février 1943 à Drancy (Seine)
18743Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2859 Dec 1994FDvoïraKASMINE, NÉE SOBOLPolognePologneKasmine, née Sobol (Dvoïra, Nadine) le 5 avril 1901 à Brest Litowsk (Pologne), décédée le 24 janvier 1944 à Auschwitz (Pologne)
28057Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"11618 May 1995FRosaNEJCHAUS, NÉE ZAIPELPolognePologneNejchaus, née Zaipel (Rosa) le 19 novembre 1890 à Sniatyn (Pologne), décédée le 23 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 8 février 1944 à Auschwitz (Pologne)
37102Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2848 Dec 1993FJentaHAUSLER, NÉE SOBELPolognePologneHausler, née Sobel (Jenta) le 15 octobre 1906 à Delatyn (Pologne), décédée le 14 février 1943 à Auschwitz (Pologne) et non le 9 février 1943 à Drancy (Seine)
37104Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"19927 Aug 1996FBranjdlaFERSZTENDYK, NÉE SOBOLPolognePologneFersztendyk, née Sobol (Branjdla) le 14 juillet 1914 à Krasmik (Pologne), décédée le 5 octobre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 30 septembre 1942 à Drancy (Seine)
37105Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"2859 Dec 1994FDvoïraKASMINE, NÉE SOBOLPolognePologneKasmine, née Sobol (Dvoïra, Nadine) le 5 avril 1901 à Brest Litowsk (Pologne), décédée le 24 janvier 1944 à Auschwitz (Pologne)
37106Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"24824 Oct 1993FFrajdlaFRIDE, NÉE SOBOLPolognePologneFride, née Sobol (Frajdla) en 1904 à Kozienice (Pologne), décédée en août 1943 à Auschwitz (Pologne)
41818Nº = number; JO = the publication "Le journal officiel"11618 May 1995FRosaNEJCHAUS, NÉE ZAIPELPolognePologneNejchaus, née Zaipel (Rosa) le 19 novembre 1890 à Sniatyn (Pologne), décédée le 23 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) et non le 8 février 1944 à Auschwitz (Pologne)

Iran [Persia]: "Polish Refugees in Tehran, 1943," American Jewish Archives, D56, 8 (1675 persons) [H]

‑Sort‑ImageListPage numberGiven name(s)SurnameDate [of birth]Place [of birth]Other informationTypist notes
1114003-DSC00056.JPGLista No. 227AdolfSEIWELLwow  
1132603-DSC00060.JPGLista No. 231PinkusSOBOL1925Sokolow  

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, 84-102, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (szukajwarchiwach.gov.pl); images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialOrder numberPerson (presumably owner or former owner of the property)Surname from previous column [r#]AddressAmount: zł.Amount: gr.Additional detailsNotes (written by translator / typist)
1004121_1657_0_3_485.pdf85Property tax 1941 [Podatek od nieruchomości 1941 r.] / [date at end:] 15 Jul 194141/71Dawid SobelSOBELKolejowa 1216335  
1019021_1657_0_3_485.pdf91Tax liabilities: arrears and current [Podatki skarbowe: zaległe i bieżące] / Enforcements [Egzekucje] / [at end of list:] 21 Jul 201271Dawid SobelSOBELKolejowa 1216335For additional details, see image 

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 102-110, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (szukajwarchiwach.gov.pl); images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialFolioOrder numberPerson(s)Surname from previous column [r#]AddressSee image for financial values in this column and columns to the rightNotes (by translator / typist)
1008321_1657_0_3_485.pdf110[cut off] Jewish [day?] [month?] 1940 - 15 Jun 1941 / Restoration of Jewish houses [Restaurowanie domów żydowskich]21777[given name not listed] SobelSOBELKolejowa 12  

Jędrzejów: Matters Concerning the Jewish Population, 1939-1944, pages 50-83, zesp 1657, syg 485, part of Akta miasta Jędrzejowa (szukajwarchiwach.gov.pl); images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialFolioPerson (presumably owner or former owner of the property)Surname from previous column [r#]AddressPerson (apparently living at this address)Surname from previous columnFor financial details (and for non-Jews living at this address) see imageNotes (not written by translator / typist)
1010821_1657_0_3_485.pdf72List of receivables for residential rent from Jewish houses after 15 Jun 1941 [Wykaz należności za czynsz mieszkaniowy z domów żydowskich po dzień 15.VI.1941.]28[given name not listed] SobelSOBELKolejowa 2[No Jews listed]   

Jędrzejów: register of tenants in Jewish houses as of 1 Jun 1940, zesp 1657, syg 489; part of Akta miasta Jędrzejowa (szukajwarchiwach.gov.pl); images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image file namePageOrder numberGiven name(s)Surname(s) from previous columnAddressPage(s) with list of tenantsSurname(s) from previous columnNotes (not written by translator / typist)
1002421_1657_0_3_489.pdf128[given name not listed] SobelSOBELKolejowa 1256-57, 58-59  

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

‑Sort‑TownSequence number in city listPersonSurname from previous column [r#]Present address [city after war]Year of birthPage of bookComments
10623Kielce159 of 239Sucher SobelSOBELWarszawa19098 

Kielce: list of city council voters entitled to vote in the election of city councilors and their deputies 1939, syg 2373-2393 [H]

‑Sort‑District, syg, image folderImagePage numberOrder numberPersonSurname from previous columnStreet nameHouse number [r#]Date of birth [day and month often not listed]Living in the city since when?Confirmation that the vote was cast... [column usually blank]Remarks...Notes (written by typist)Notes (not written by typist)
13731District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/1628983021_122_0_-_2383_8_56023665.jpg5158Lejbus SobolSOBOLAleksandra219031933    
13732District 5, ward 1, syg 2383, images at https://www.szu…ostka/1628983021_122_0_-_2383_8_56023665.jpg5159Ruchla SobolSOBOLAleksandra226 Jun 19081926    
16467District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_37_56023824.jpg331467Saul SobolSOBOLSienkiewicza4412 Feb 19031931    
16468District 6, ward 2, syg 2386, images at https://www.szu…ostka/1628983321_122_0_-_2386_37_56023824.jpg331481Chaim Szlama SzlachterSZLACHTERSienkiewicza448 Jul 18951924    
18213District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_16_56023882.jpg13510Manas SobolSOBOLBodzentyńska1727 May 19071935    
18214District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_16_56023882.jpg13511Chaja Ajdla SobolSOBOLBodzentyńska17[day and month not listed] 19001927    
18215District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_16_56023882.jpg13512Majloch Abram SobolSOBOLBodzentyńska1728 Oct 18581922    
18216District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_16_56023882.jpg13513Udla SobelSOBELBodzentyńska175 Mar 18751922    
18801District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_32_56023898.jpg291256Łaja Pesla SobólSOBÓLPlac Piłsudskiego10[day and month not listed] 18881921    
18802District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_32_56023898.jpg291257Pinkus SobólSOBÓLPlac Piłsudskiego10[day and month not listed] 19111921    
18803District 6, ward 4, syg 2388, images at https://www.szu…ostka/1628983521_122_0_-_2388_32_56023898.jpg291258Sura Zelda SobólSOBÓLPlac Piłsudskiego10[day and month not listed] 19121921    
19164District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_25_56023929.jpg22928Chaja Dyna SobolSOBOLSienkiewicza2213 Dec 19141936    
19165District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_25_56023929.jpg22929Sura SobolSOBOLSienkiewicza2223 Aug 19139 Feb 1938    
19344District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_31_56023935.jpg281204Mojzesz Eliasz ZewelZEWELWesola107 Dec 18721923    
19345District 7, ward 1, syg 2389, images at https://www.szu…ostka/1628983621_122_0_-_2389_31_56023935.jpg281205Chaja ZewelZEWELWesola102 Apr 19051923    

Kielce synagogue: authorization for burial in the Jewish cemetery in Kielce, 1905-1935 (Załączniki do akt zgonu Okręgu Bożniczego Kielce); two images per record from Oct 1918 [H]

‑Sort‑Folder of images for this yearImage (perhaps also see image before and after)YearAkt numberDate of deathTown of deathDeceased's place of deathDeceased's nameSurname from previous columnDeceased's genderDeceased's place of permanent residenceDeceased's ageFather of deceasedSurname from previous columnMother of deceasedSurname from previous columnSpouse of deceasedSurname from previous columnCause of deathDoctorOther informationComments by translator, typist, or prooferSurname from previous two columnsWitness 1 name, ageWitness 1 surnameWitness 2 name, ageWitness 2 surname
11306https://www.szu…ostka/1628654521_122_0_-_2909_557_56026778.jpg191719920 Aug 1917Kielceulica Bodzentyńska No. 7Szymon SzofelSZOFELMaleOlkuszŁaia SzofelSZOFELDisease of stomach and intestinesP. Jankowski       
13040https://www.szu…ostka/1629144421_122_0_-_2914_303_56030021.jpg192414510 Oct 1924Kielceulica Rynek No. 10Łaja-Pesla SobolSOBOLFemaleChęciny37MojzeszMindla née ChaneftCHANEFTSzmulHeart defectKomendaWith husbandSzmul Trembacki 24Bajnech Sokoławski 28 
13999https://www.szu…ostka/1629144921_122_0_-_2920_131_56032062.jpg19305725 Apr 1930Kielceulica Duża No. 22Frajdla SojbelSOJBELFemaleRadziwiłow-Wołynski [Radziwiłłow- Wołynski]53Lejbus MłynarskiMŁYNARSKIRojza née LejwaLEJWAHeart defectKomendaPlace of permanent residence now in Ukraine and called CzervonoarmeiskSzmul Trembacki 30Chil Goldberg 41 

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960), all except necrology [H]

‑Sort‑Section of bookSubsection of bookStart page for this subsectionWeb addressName of personSurname from previous columnPage on which this name appearsNotesSurname from previous column
10087Synagogues and Houses of PrayerThe Synagogue - the Prayer House of the Klobuck Jews28https://www.jew…ck/klo022.htmlYitzhak ZajbelZAJBEL28Torah reader 
10122Synagogues and Houses of PrayerThe Young Men of the House of Prayer29https://www.jew…ck/klo022.htmlYitzhak ZajbelZAJBEL29Worshipper 
10129Synagogues and Houses of PrayerGhosts in the Mikvah32https://www.jew…ck/klo022.htmlBatya Zajbel-IzraelewiczZAJBEL-IZRAELEWICZ32Author 
10146The Melamdim [Teachers] in the Shtetl [Town]Thus We Studied Torah36https://www.jew…ck/klo036.htmlLeib ZajbelZAJBEL36Cattle grazed 
10279The Economic LifeJewish Artisans and Merchants65https://www.jew…ck/klo064.htmlYitzhak ZajbelZAJBEL67The most esteemed sewers of linens; gabbai [assistant to the rabbi] 
10280The Economic LifeJewish Artisans and Merchants65https://www.jew…ck/klo064.htmlBatya ZajbelZAJBEL67Yitzhak Zajbel's daughterZAJBEL
10326The Economic LifeThe Market Place in Jewish Hands74https://www.jew…ck/klo064.htmlAyzyk ZajbelZAJBEL74My father 
10375The Jewish Communal LifeThe First Charity Institutions and Torah Scholar Groups84https://www.jew…ck/klo084.htmlLeib ZeibelZEIBEL85Member of "Chaya Adam (Society of Human Life)" charitable institutions 
10385The Jewish Communal LifeThe First Charity Institutions and Torah Scholar Groups84https://www.jew…ck/klo084.htmlItzik ZeibelZEIBEL88One of the first members of "Gemilut Chasadim" charity 
10485The Jewish Communal LifeHitachdut, Gordonia and Other Zionist Organizations94https://www.jew…84.html#Page94Itzik ZeibelZEIBEL99Accommodated the pioneers; Farmer 
10488The Jewish Communal LifeHitachdut, Gordonia and Other Zionist Organizations94https://www.jew…84.html#Page94Moshe Mordechai [Zeibel][ZEIBEL]99Itzik's son 
10489The Jewish Communal LifeHitachdut, Gordonia and Other Zionist Organizations94https://www.jew…84.html#Page94Itzik ZeibelZEIBEL100Accommodated the pioneers; Farmer 
10499The Jewish Communal LifeHitachdut, Gordonia and Other Zionist Organizations94https://www.jew…84.html#Page94Batia ZeibelZEIBEL102Went to preparation center to attempt immigration to Israel 
10500The Jewish Communal LifeHitachdut, Gordonia and Other Zionist Organizations94https://www.jew…84.html#Page94Moshe Mordechai ZeibelZEIBEL102Went to preparation center to attempt immigration to Israel 
10539The Jewish Communal LifeZionist Activity After the First World War103https://www.jew…ck/klo103.htmlMoshe Mordechai ZeibelZEIBEL106Went to the "Hachsharah" (preparation to Aliya) 
10776Types and ImagesReb Shlomo Rosenthal (Oleyaj)154https://www.jew…ck/klo130.htmlBatya Izraelewicz ZajbelZAJBEL154Author 
10802Types and ImagesReb Borukh Szperling157https://www.jew…ck/klo156.htmlYitzhak ZajbelZAJBEL159Vice chairman of the Artisans Bank 
10990Murderous Attacks on JewsEndek [Polish National Party] Terror and Boycott of the Jews198https://www.jew…ck/klo193.htmlDavid Yossef ZeibelZEIBEL198Injured in Endek anti-semitic attack in 1933 or 1938, recovered; translator notes inconsistent dates 
11766[none]The Pioneers Aliya409https://www.jew…ck/klo407.htmlBatia ZeibelZEIBEL409Hitachdut member 

Kłobuck Yizkor book (Sefer Klobutsk, 1960; translation at jewishgen.org, images at digitalcollections.nypl.org) [H]

‑Sort‑LetterGiven nameSurname [r#]WifeHusbandDaughterSonAdditional informationPage in Yizkor book
10182ZAYINMeirZAYBEL399
10183ZAYINBeilaZAYBELand children399
10184ZAYINGroynimZAYBEL400
10185ZAYINItzikZAYBELand family400
10409Klobuck's People Who Passed Away in IsraelFaigaZAJBELFrom the home of Besser 

Kraków: Registration Forms for Jewish Inhabitants of Kraków, Poland; only listings for CRARG towns [H]

‑Sort‑For complete data, search here:PersonSurname from previous columnBirth dateBirth place
10331For complete data, search here: https://www.ush…nce_search.php (and then note results for "Registration forms for Jewish inhabitants of Kraków, Poland")Malla SpalSPAL27 Nov 1905Radszyce

Krzepice Book of Permanent Residents, 1888-1930, 5 vol; Często Arch, syg 7-12 (3828 persons); sample images: www.crarg.org/krzepice-permanent-residents-1888-1930.php [H]

‑Sort‑Sygn.VolumePage [r#]Given nameSurnameYear of birthCommentsNotes (not written by researcher)
10570[12?]1219ZysmanSOBOL1852  
10571[12?]1219ChawaSOBOL1862  
10572[12?]1219HanaSOBOL1893  
10573[12?]1219DoraSOBOL1897  
10574[12?]1219MarkusSOBOL1879  
10575[12?]1219SaraSOBOL?  
10576[12?]1223JakubSOBOL1881  
10577[12?]1223MaszaSOBOL1885  
10578[12?]1224AbramSOBOL1883  
10579[12?]1224RuchlaSOBOL1890  

Krzepice Book of Residents (Księga Ludności) 1932-1944; 9 volumes; no index; Często Arch, syg 18-26; no Jews in syg 24-26 (1294 persons) [H]

‑Sort‑Syg.Page [r#]House numberSurnameGiven nameMaiden nameParents' namesSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotesComments (not written by researcher)All surnames for persons in this family
10676Syg. 22, Rynek6415IZBICKABrandlaZAJBELIcek & Sura WajchmanWAJCHMAN1869Klobuckbeer house ownerIZBICKA, WAJCHMAN, ZAJBEL
10677Syg. 22, Rynek6415CHLOPAKIcekBerek & Laja ZajbelZAJBEL1901KlobuckAJZNER, CHLOPAK, HODA, ZAJBEL
10678Syg. 22, Rynek6415CHLOPAKFajglaAJZNERWolf & Chana HodaHODA1901KlobuckAJZNER, CHLOPAK, HODA, ZAJBEL
10679Syg. 22, Rynek6415CHLOPAKHanaIcek & Fajgla1928KlobuckAJZNER, CHLOPAK, HODA, ZAJBEL
10680Syg. 22, Rynek6415CHLOPAKSuraIcek & Fajgla1930KlobuckAJZNER, CHLOPAK, HODA, ZAJBEL
10681Syg. 22, Rynek6415CHLOPAKWolfIcek & Fajgla1937KlobuckAJZNER, CHLOPAK, HODA, ZAJBEL

Piotrków Trybunalski BMD 1938-1942 deaths; some images at szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑YearTypeAktRegistration dateDeath date, placeDeceasedDeceased surnameSpouseSpouse surnameFather, age, profession, cityFather surname / patronymicMother, ageMother maiden name / patronymicWitness 1Witness 1 surname / patronymicWitness 2Witness 2 surname / patronymicOther information on the pageSurname / patronymic from previous columnNotes by typist, translator, or proofer
107941942D6191 Sep 194230 Aug 1942, Piotrkow TrybunalskiJacheta Ofman, maiden, born in Piotrkow on 16 Apr 1911OFMANNuta OfmanOFMANMalka z SziblowSZIBLOW / SZIBEL?Symcha Binem Kaminski, council worker, Piotrkow TrybunalskiSzaia Hipszer, council worker, Piotrkow Trybunalski    

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 1, Jan 1946; only "Poland" listings [H]

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)
13745115Leib SobolSOBOLWarszawa, Poland1913ShlomaIta-Feiga 
13746115Regina SobolSOBOLSosnow, Poland1917ShlomaSara 
14332135Meilech ZeiwelZEIWELPlodsk / Płock, Poland1910AbrahamTobaPłock added because it seems more likely

Poland: Jewish Refugees in Italy, List Nr. 2, Feb 1946; only "Poland" listings

‑Sort‑Page numberNameSurname from previous columnPlace of birthDate of birthFather's nameMother's nameNotes (not by typist)Surname from previous column
12729100Dawid SobolSOBOLDubno, Poland1922IsraelSzajndl  
12730100Lina SobolSOBOLBialystok, Poland1910AbrahamPerl  
12731100Szloma SobolSOBOLBialystok, Poland1918JakobSonia  

Poland: List no. 10 of Jews who arrived in Sweden after June 26th (Group 2); printed in red at top of page 1: Relatives Information Service; 18 Mar 1945? [H]

‑Sort‑PagePersonSurname from previous columnBirthdayTownIdentity card no.Notes by typistNotes (not by typist)
102247Stanislaw SzabelaSZABELA9335  

Poland: Lists of Polish Jews in Ghetto[s] to Receive Aid 1942 (V-mail; regarding V-mail, see: postalmuseum.si.edu) [H]

‑Sort‑Image fileDestination of CommunicationPostmarkSender addressDatePerson in Poland: Line numberPerson in Poland: Given namePerson in Poland: SurnamePerson in Poland: Town [k/=kolo=near; dla=for]Person in Poland: AddressOther informationSurname from previous 2 columnsTypist notes
11746DSC00080.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 143703Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV9 Nov 19421733Mozes SobelSOBELBochnia    
11853DSC00083.JPGDr. I. Schwarzbart; 45 Queensway Queenscourt; London W. 2; 145389Palestine; Postage paidRepresentation Polish Jewry; 15 Lilienblum, TEL-AVIV10 Nov 194237Rysia SobolSOBOLLwowSykstaska? 35   

Poland: "Martyrdom of Jewish Physicians in Poland" (Exposition Press, 1963; 2584 persons) [H]

‑Sort‑Given name(s)SurnameBirthDeathPage number
12008KohosSCHAFFEL1895Holocaust450
12094DawidSOBEL1901Holocaust457
12095FilipSOBEL1897Holocaust457

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try translate.google.com; source: monitorpolski.gov.pl [H]

‑Sort‑File nameNr.DateYearPageHeaderIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered listIntroductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translationEntry regarding person, couple, or familyEntry regarding person, couple, or family: translationSurname from previous two columnsNotes by typistNotes (not by typist)
10489M19460400078014010 Maja19462Sad Grodzki w RadomskuOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglasza, le otwarte zostaly spadki po nastepujacych zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com7) Mordce-Szlamie Soblu - wierzycielu kaucji zabezpieczonej w dziale IV pod Nr 16 na wspolwlasnosci nieruchomosci w Radomsku Nr hip. 221;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSOBEL  
10844M1946072013601726 Sierpnia19466Sad Grodzki w RadomskuOddzial Hipoteczny Sadu Grodzkiego w Radomsku oglaszna, ze otwarte zostaly spadki po nastepujacych zmarlych:Translations will be added later; for now try https://translate.google.com7) Mordce-Szlamie Soblu - wierzycielu kaucji zabezpieczonej w dziale IV pod Nr 16 na wspolwlasnosci nieruchomosci w Radomsku Nr hip. 221;Translations will be added later; for now try https://translate.google.comSOBEL  

Poland: Parcels to be sent to Poland from U.S.A. as per orders received through American Jewish Joint Distribution Committee Jerusalem 1946-1947 [H]

‑Sort‑ImagePage number in cornerPage number at topPage header, part 1Page header, part 2Serial No.NameNumber after name (if any)Surname from previous columnsAddressStandardPriceSenderSurname from previous columnStamp at bottom (if any)Notes by typistNotes (not by typist)
1101078782List No. 86/P.2805/PSalomon Salbe[none]SALBEKrakow / ul. Dietlowska 62 III.T/237.80Dr. Jacob Sobel, Petah TikvahSOBEL[none]  
1101178782List No. 86/P.2806/PSalomon Tenenbaum[none]TENENBAUMWarszaawa / ul. Stalowa 26 m. 13T/237.80same [Dr. Jacob Sobel, Petah Tikvah]SOBEL[none]  
11920148538List No. 49/P.1593/P.Helena Baranowa[none]BARANOWA / BARAN?Nowy Targ / ul. Szaflarska 51 / woj. KrakowskieT57.65Mieczyslaw Spiel, P.O.B. 1010, JerusalemSPIEL5 Mar 1946 To/1405  
134352601602List No. 2P65/PKalman Rozenkranc[none]ROZENKRANCLodz / Narutowicza 50/5 / c/o Eliezer BersteinT 57.65Dr. A. Rozenkranc-Sobol, Rotschild 70, Petach TikvaROZENKRANC-SOBOL2 Nov 1945 / To/949  

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

‑Sort‑Digital file idPageGiven name(s)Surname(s) from previous or next columnsPlaceTyping notes
1916208-DSC00154.jpg48MieczyslawDANCYGIER-SOBOLWarszawa 
5440410-DSC00044.jpg233LeoniaSABOL-DANCYGIEROWAWarszawa 
5482010-DSC00046.jpg235HendlaSAUBELLodz 
5487010-DSC00046.jpg235SaloSEBELTarnow 
5487110-DSC00046.jpg235SalomonSEBELKrakow 
5585110-DSC00052.jpg240AbrahamSOBELMatthausen 
5585210-DSC00052.jpg240ArturSOBELLinz 
5585310-DSC00052.jpg240CelinaSOBELKrakow 
5585410-DSC00052.jpg240ChaimSOBEL-WITALISLwow 
5585510-DSC00052.jpg240DawidSOBELLwow 
5585610-DSC00052.jpg240EdithSOBELPeterswaldau 
5585710-DSC00052.jpg240HelenaSOBELLwow 
5585810-DSC00052.jpg240HenrykSOBELWarszawa 
5585910-DSC00052.jpg240HenrykSOBELLwow 
5586010-DSC00052.jpg240JanetaSOBELKrakow 
5586110-DSC00052.jpg240LeoniaSOBEL-DANCYGERWarszawa 
5586210-DSC00052.jpg240MateuszSOBELLwow 
5586310-DSC00052.jpg240PinkusSOBELLwow 
5586410-DSC00052.jpg240RozaSOBELLwow 
5586510-DSC00052.jpg240SuchenSOBELLodz 
5586610-DSC00052.jpg240SucherSOBELKielce 
5586710-DSC00052.jpg240TaubaSOBELKrakow 
5586810-DSC00052.jpg240TolekSOBELMathausen 
5588710-DSC00053.jpg241AbramSOBOLLinz 
5588810-DSC00053.jpg241ChaimSOBOLChelm 
5588910-DSC00053.jpg241ChumaSOBOLParczew 
5589010-DSC00053.jpg241DanielSOBOLPrzemysl 
5589110-DSC00053.jpg241FalikSOBOLLinz 
5589210-DSC00053.jpg241JakubSOBOLPrzemysl 
5589310-DSC00053.jpg241LejbSOBOLParczew 
5589410-DSC00053.jpg241LinaSOBOLBialystok 
5589510-DSC00053.jpg241MaszaSOBOLParczew 
5589610-DSC00053.jpg241PinkusSOBOLLodz 
5589710-DSC00053.jpg241RytaSOBOLKatowice 
5589810-DSC00053.jpg241SucherSOBOLSosnowiec 
5613210-DSC00054.jpg242SabinaSPALAPrzemysl 
5662110-DSC00056.jpg244FejgaSZABALWarszawa 
5670610-DSC00057.jpg245BronislawaSZAFELBedzin 
5729510-DSC00060.jpg248EjwuszSZAWELBydgoszcz 
5729610-DSC00060.jpg248MalkaSZAWULBialystok 
5789010-DSC00064.jpg251EjwusSZEWELBydgoszcz 
5865210-DSC00068.jpg255ZuzannaSZOFELBergen Belsen 
5880210-DSC00069.jpg256PaulSPAULLwow 
5880310-DSC00069.jpg256RozaSPAULLwow 
6388010-DSC00097.jpg283MariaWIERZBIEKA-SOBELCzestochowa 
6537610-DSC00106.jpg291EteraZAJBELPeterswaldau 
6537710-DSC00106.jpg291FaglaZAJBELPeterswaldau 
6537810-DSC00106.jpg291MajerZAJBELCzestochowa 
6554210-DSC00107.jpg292GrzegorzZAJFELLodz 
6666110-DSC00113.jpg298FrajdaZWALChelm 

Poland Survivor Radio Messages, American Jewish Archives, H277, n2 (2741 persons) [H]

‑Sort‑Set, folder, and imageSurvivor given nameSurname from previous columnName of fatherOther family membersPresent addressSurname from any previous columnSurvivor former residenceMessage in fullAddress for mailSurname from previous two columnsDate(s) of broadcastOther information--including title, date, and page
10976PRSM set 24, folder 12-H 277n2 image DSC 00097.jpgMelachSZIFELMordechajKomitet Zydowski, ZamoscSend regards to brother, Josef Haifa, Hadar Hacarmel & Borman Fishel, Tel AvivBORMAN10 Apr 1945Page 10
11001PRSM set 24, folder 12-H 277n2 image DSC 000102.jpgNoeBLUMENZWEIGWarsaw Jewish CommitteeSends greetings to BLUMENZWEIG Anna & Sobel-Johann & AdeleBLUMENZWEIG, SOBEL19 May 1945Title "Messages from Jewish survivors broadcast by Radio Lublin. Submitted by the World Jewish Congress New York"; date 14 Jun 1945
12687PSRM Set 53, folder 13-H277n2, image DSC00121.jpgHelenaBACH-SEBELLublinSend greeting to Szmuel in Rumania19 Jun 1945MESSAGES BRAODCAST BY WARSAW RADIO – submitted by the World Jewish Congress. N.Y., 18 Sep 1945 Page 1
12905PSRM Set 57, folder 13-H277n2 image DSC00144.JPGHannaSOBOLReginaWarsawNow in Warsaw. Are looking for Adela Rosen and daughter in U.S.A.ROSEN20 Jun 1945Page 3

Przedbórz: management over real estate, syg 373, 1947; images: szukajwarchiwach.gov.pl [H]

‑Sort‑Image filePage numberTown (from header before entries)Register number (in sequence)Town and streetHouse numberPersonSurname from previous columnNumber of floorsNumber of roomsMonthly rent [including extras]Insurance (amount)Nominal value of property fixed by tax authoritiesAverage of most recent selling price or similarWhat is the mortgage owed (if known)?Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
1019321_336_0_-_373_23_56162309.jpg21Konskie310Kopce6Freida SobolSOBOL735.00      

Radomsko, 1939, List of Jews shops/factories in Radomsko; preceded by 27 Sep 1939 letter in German; Piotrkow Tryb Arch, syg 2174 [H]

‑Sort‑L.p. / NumberingType of factoryPerson or business nameSurname from previous columnAddressCommentNotes by researcherNotes (not written by researcher)
1001313TileHampel & SobelHAMPEL, SOBELBrzeznicka 23   

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: crarg.org [H]

‑Sort‑Previous sort numberSyg.YearPageNumber [just a sequential number]Given nameSurname from previous column [r#]Number of persons: maleNumber of persons: femalePrevious place of residence - PowiatPrevious place of residence - CommunePrevious place of residence - Place, street, number of houseAddress in RadomskoWent toOther informationSurname(s) from previous columnResearcher notesComments (not by researcher)
100081000719919306108Chaim Nisen SobelSOBEL14Radomsko       
100111001019919306113Jojne Hersz SobelSOBEL22Radomsko       
113671122119919301774043Dawid SobelSOBEL22Radomsko       
121511189119919302866517Izrael Majer SobelSOBEL22Radomsko       
125371223419919303458080Izrael SobelSOBEL1---RadomskoZeromskiego 23Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory") 
144062001938282600Rajzla SobelSOBEL1Died 22 Aug 1938    
14625202193922506Jojna SobelSOBEL1Died 28 Jun 1939    
1472213484202193935790Ryfka SobelSOBEL1Bedzin    

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radomsko-identity-cards-1934-1940.php [H]

‑Sort‑Syg.Year [of ID Card]Serial numberGiven nameSurnameDate and place of birthNumber and date of issue of passportAddress of passport ownerCommentSurname from previous columnNotes by researcherNotes (not written by researcher)
10184185193429Chawa SobelSOBEL1893 Radomsko28 Sep 1934Brzeznicka 1Signature of owner   
10185185193431Fajgla SobelSOBEL8 Dec 1914 Radomsko9 Nov 1934Brzeznicka 1Signature of owner   
10675187193653Jojne Hersz SobelSOBEL10 May 1893 Radomsko30 Jun 1936 862803POW 63Signature of owner   
10981188193770Feymeta Gitla SobelSOBEL14 Mar 1904 Radomsko6 Aug 1937 328243Zeromskiego 24Signature of owner   
10984188193776Rywka SobelSOBEL8 Mar 1918 Radomsko1 Oct 1937 328317Brzeznicka 1Signature of owner   
113541901938697Chawa Sobel RechtinerSOBEL RECHTINER1893 Radomsko14 Dec 1939 S697/39Brzeznicka 1Signature of owner   
113551901938700Mariem SobelSOBEL13 Oct 1922 Radomsko14 Dec 1939 S700/39Brzeznicka 1Signature of owner   
1177719219401109Sura Gitla Sobel ChecinskaSOBEL CHECINSKA22 Nov 1892 Radomsko5 Jan 1940 S11097/40Limanowskiego 38Signature of owner   
1178419219401122Nena Sobel GliksmanSOBEL GLIKSMAN9 Jul 1894 Radomsko8 Jan 1940 S1122/40Reymonta 31Signature of owner   
1178519219401123Rywka SobelSOBEL2 Jul 1923 Radomsko8 Jan 1940 S1123/40Reymonta 31Signature of owner   
1181119219401316Frajndla Sobel RozanskaSOBEL ROZANSKA22 Mar 1903 Radomsko7 Feb 1940 S1316/40Kosciuszki 23Signature of owner   
1181219219401317Mojzesz SobelSOBEL31 Mar 1898 Radomsko7 Feb 1940 S1317/40Kosciuszki 23Signature of owner   
1198019219401482Dawid Jozef SobelSOBEL29 Apr 1922 Radomsko10 Aug 1940 S1482/40Limanowskiego 38Signature of owner   

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

‑Sort‑Year [of ID Card]SurnameGiven nameDate of birthPlace of birthAddressPageNotes (not by researcher)
101691936SOBELJojne10 May 1893RadomskoBrzeznicka 184 
103711937SOBELFrymeta Gitla14 Mar 1904RadomskoZeromskiego 24  
103731937SOBELRyfka8 Mar 1819RadomskoBrzeznicka 1  
108941939/1940; Syg. 191SOBELChawa1893RadomskoBrzeznicka 1  
108951939/1940; Syg. 191SOBELMariem13 Oct 1922RadomskoBrzeznicka 1  
109391940; Syg. 192SOBEL CHECINSKASura Gitla22 Nov 1882RadomskoLimanowskiego 38  
109461940; Syg. 192SOBEL-GLIKSMANNena9 Jul 1894RadomskoReymonta 31  
109471940; Syg. 192SOBELRyfka2 Jul 1923RadomskoReymonta 31  
109671940; Syg. 192SOBEL-ROZANSKAFrajndla22 Mar 1903RadomskoKosciuszki 23  
109681940; Syg. 192SOBELMojzesz31 Mar 1898RadomskoKosciuszki 23  
111071940; Syg. 192SOBELDawid Josef29 Apr 1922RadomskoLimanowskiego 38  

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

‑Sort‑Page numberNumberPersonPerson, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsDate and place of birth, names of parentsDate and place of birth, names of parents, with Polish translatedSurname(s) from previous two columnsPlace of deathDate of death (Polish: r = roku = year)Names and addresses of witnessesSurname(s) from previous columnSources of informationOther text on pageNotes (not written by researcher)
1034632326.SOBEL IzraelSOBEL IzraelSOBEL27 Apr 1934 r. w Radomsku,s.Mordki i Tauby z d.Jakubowicz27 Apr 1934 in Radomsko, son of Mordka and Tauba nee JakubowiczJAKUBOWICZRadomsko10 Oct 1942 rFiszman Jakub, Radomsko, Reymonta 19FISZMANArch.b.Sadu Grodz. w Radoms Co.39/46  
1034732327.SOBEL MordkaSOBEL MordkaSOBEL7 Jun 1906 r. w Radomsku,s.Izraela i Razli z d.Jakubowicz7 Jun 1906 in Radomsko, son of Izrael and Razla nee JakubowiczJAKUBOWICZRadomsko11 Oct 1942Fiszman Jakub, Radomsko, Reymonta 19FISZMANArch.b.Sadu Grodz. w Radoms Co.39/46  
1034832328.SOBEL Tauba z d.JakubowiczSOBEL Tauba nee JakubowiczSOBEL, JAKUBOWICZ29 May 1910 r. w Radomsku c.Chaima i Estery z d. Kilsztajn29 May 1910 in Radomsko daughter of Chaim and Estera nee KilsztajnKILSZTAJNRadomsko18 Oct 1942Fiszman Jakub, Radomsko, Reymonta 19FISZMANArch.b.Sadu Grodz. w Radoms Co.39/46  

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

‑Sort‑Previous sort numberWhich listGiven nameSurnameAgeProfessionAddressOther informationResearcher notesYear of birth (calculated)Comments (not by researcher)
1183911778List 2, Part 6 of 7Mojzesz SobelSOBEL41MerchantKosciuszki 231898 
1187711816List 2, Part 6 of 7Mojzesz SobolSOBOL41TraderKosciuszki 231898 
1189111830List 2, Part 6 of 7Dawid SobelSOBEL17WorkerReymonta 71922 
1189911838List 2, Part 6 of 7Dawid SobelSOBEL46WorkerReymonta 371893 
1195311891List 2, Part 6 of 7Mordka SobelSOBEL33MerchantPilsudskiego 61906 
1197411912List 2, Part 6 of 7Nusen SobelSOBEL41TraderBrzeznicka 11898 

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

‑Sort‑Which listSurnameGiven nameAgeYear of birth (calculated)ProfessionAddress
11778List 2, Part 6 of 7SOBELMojzesz411898TraderKosciuszki 23
11816List 2, Part 6 of 7SOBALMojzesz411898TraderKosciuszki 23
11830List 2, Part 6 of 7SOBELDawid171922WorkerReymonta 7
11838List 2, Part 6 of 7SOBELDawid461893WorkerReymonta 37
11891List 2, Part 6 of 7SOBELMordka331906TraderPilsudskiego 6
11912List 2, Part 6 of 7SOBELNusen411898TraderBrzeznicka 1

Radomsko Martyrs List (2501 persons), images: www.crarg.org/radomsko-martyrs-list.php [H]

‑Sort‑Given nameSurname from previous column [r#]NotesSequential #Column
11592Franya SobelSOBEL1592Column 25
11593Moishe SobelSOBEL1593Column 25
11602Jona SobelSOBEL1602Column 25
11603Sarah SobelSOBEL1603Column 25
11604Yosef SobelSOBEL1604Column 25
11605Nusen SobelSOBEL1605Column 25
11606Stefa SobelSOBEL1606Column 25
11607Fela SobelSOBEL1607Column 25
11608Rena SobelSOBEL1608Column 25
11609Dovid SobelSOBEL1609Column 25
11610Moishe SobelSOBEL1610Column 25
11611Nina SobelSOBEL1611Column 25
11612Rena SobelSOBEL1612Column 25
11613Guta SobelSOBEL1613Column 25
11614Sarah SobelSOBEL1614Column 25
11615Shlomoh SobelSOBEL1615Column 25

Radomsko: Radomsker Landsleit in Israel and in the Diaspora Memorialize the Memory of Our Victims, transliterated/translated by Merav Schejtman and Gloria Berkenstat Freund (over 2500 victims; over 300 donors) [H]

‑Sort‑NotesPagePlace of donorDonor given nameDonor surnameVictim given nameVictim surname [r#]Relation of victim to donorSurname from previous columnNote
10490Donor was living at the time the necrology.422IsraelYitzhakGROSMANFranyaSOBOLRelative of Yitzhak GrosmanGROSMAN 
10491Donor was living at the time the necrology.422IsraelYitzhakGROSMANMoisheSOBOLRelative of Yitzhak GrosmanGROSMAN 
10902Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLYonahSOBELFather of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10903Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLSarahSOBELMother of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10904Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLYosefSOBELBrother of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10905Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLNusenSOBELRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10906Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLStefaSOBELRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10907Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLFelaSOBELRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10908Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLRanaSOBELRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10909Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLDovidSOBELRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10910Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLMoisheSOBELRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10911Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLNona?SOBELRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10912Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLRanaSOBELRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10913Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLGutaSOBELRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10914Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLSarahSOBELRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10915Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLShlomohSOBELRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10916Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLHershTIGERRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10917Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLEitek?TIGERRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10918Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLSarahTIGERRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10919Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLMarekTIGERRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10920Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLBelaTIGERRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10921Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLWolfTIGERRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10922Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLYosefTIGERRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10923Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLManyaTIGERRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10924Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLChana-RayzelTIGERRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10925Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLDovidZAYDMANRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10926Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLNusenZAYDMANRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10927Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLFelaPIPKOFRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10928Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLFelek?BUGAJSKIRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10929Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLHelaGONSZEROWICZRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10930Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLZismanSZAPIRARelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10931Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLRozyaTENENBAUMRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 
10932Donor was living at the time the necrology.423-424IsraelRinaSOBEL-ZAYDENBOTLChanaDOMBRelative of Rina Sobel-ZaydenbotlSOBEL-ZAYDENBOTL 

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: jewishgen.org; images at digitalcollections.nypl.org [H]

‑Sort‑Index page numberLetterGiven namesSurname(s) [r#]Page(s) in Yizkor book
11788594SEMACHAhronSOBOL21,45
11789594SEMACHDovidSOBOL233, 237, 408
11790594SEMACHNisenSOBOL217, 257, 358
11791594SEMACHF.SOBOL194, 213, 239
11792594SEMACHRenaSOBOL405
11793594SEMACHShlomohSOBOL227, 268

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

‑Sort‑SubdocumentSublistPageSurnameGiven nameSurname from previous columnBirth year or ageBirth place or last residenceTyping notes
13396Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp22SCHOFELZuzanna1915Sosnowiec 
13865Jewish Women Liberated In the Bergen-Belsen Camp25SZOBELHelen14 yearsGyurus 
18908List of Jews (mainly Polish) Liberated from Camp Dora (Nordhausen)108SOBELSrul Abram1911Lodz 
18909List of Jews (mainly Polish) Liberated from Camp Dora (Nordhausen)108SOBELSzulim Abram1913Lodz 
20618List of Surviving Polish Jews Submitted by the Representatives of the Polish Jews in London121SOBOLGuta    
21453List of Jews Bucarest Surviving in Poland127ZEBELSalomonSokolow 
23512List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow141SEPOLSemon1895Warszawa 
23586List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow141SOBELKuba1926Krakow 
23662List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow142SEBELSalomon1908Sokolow 
23706List of Surviving Jews in Poland; submitted by the Jewish Committee in Krakow142SOBELCelina1910Wieliczka 
25687List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp154ZIBULAJanina    
25702List of Polish Nationals (Mostly Jews) In the Bergen-Belsen Camp154ZOBELJaroslawadressmaker  

Rentzmuhler, Germany: Additional list of Polish Jewish Women liberated from the campus Rentzmuhler, 11 Jun 1945; Relatives Information Service, 28 Dec 1945

‑Sort‑Page numberNumberNameSurname from previous columnDate of birthLast residenceNotes by typistNotes (not by typist)
10014[1 of 1]14Zysmana SzofelSZOFEL1915Sosnowiec  

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

‑Sort‑Digital file idPageSeq numberSurvivor given name(s)Survivor maiden name / other surname (previous or next column)Survivor surnameOccupationBirthdayBirth cityLast domicileSurvivor sends greetings to -- given name(s)Survivor sends greetings to -- surname(s)Greetings to--PlaceOther informationTyping notes
1938504-DSC000152.JPG64905AbramSOBOL8 Sep 1923WilnoJosefMEJSZAGOLSKIWilno  
1938604-DSC000152.JPG64905AbramSOBOL8 Sep 1923WilnoBasiaMEJSZAGOLSKIWilno  
1938704-DSC000152.JPG64906JosefSOBOL10 May 1945WilnoJosefMEJSZAGOLSKIWilno  
1938804-DSC000152.JPG64906JosefSOBOL10 May 1945WilnoBasiaMEJSZAGOLSKIWilno  
2214305-DSC00144.JPG11159CeslavaKORMANN ZWOLL?EHRLICH-KORMANN NEE ZWOLL?24 Jul 1899PiotrkowPiotrkowAlfredEHRLICHBuchenwald?Child 
2214405-DSC00144.JPG11159CeslavaKORMANN ZWOLL?EHRLICH-KORMANN NEE ZWOLL?24 Jul 1899PiotrkowPiotrkowIsidorEHRLICHPiotrkow-DoraHusband 
2214505-DSC00144.JPG11159CeslavaKORMANN ZWOLL?EHRLICH-KORMANN NEE ZWOLL?24 Jul 1899PiotrkowPiotrkowJesije?KORMANNLondon  
2214605-DSC00144.JPG11159CeslavaKORMANN ZWOLL?EHRLICH-KORMANN NEE ZWOLL?24 Jul 1899PiotrkowPiotrkowCh.O.?KORMANNTel Aviv  
2517806-DSC00152.JPG64905AbramSOBOL8 Sep 1923WilnoJosefMEJSZAGOLSKIWilno  
2517906-DSC00152.JPG64905AbramSOBOL8 Sep 1923WilnoBasiaMEJSZAGOLSKIWilno  
2518006-DSC00152.JPG64906JosefSOBOL10 May 1945WilnoJosefMEJSZAGOLSKIWilno  
2518106-DSC00152.JPG64906JosefSOBOL10 May 1945WilnoBasiaMEJSZAGOLSKIWilno  

Sweden: Jewish refugees finding safe haven in Sweden 1946-1947; American Joint Distribution Committee [H]

‑Sort‑Page number at cornerPage number at topRegional page headerSubheaderNumberNameSurname from previous columnDate of birthPlace of birthNotes by typistNotes (not by typist)
1014244Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947; stamped at the top: received 12 Apr 1948Poles217Perla SzewelSZEWEL2 Feb 1919Schiedlowiecz / Szydłowiec, PolandSzydłowiec, Poland added because it seems more likely
1030794Jewish Assembly Registration Department, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm; list of refugees arrived Jan, Feb, Apr 1947; stamped at the top: received 15 Apr 1948Poles217Perla SzewelSZEWEL2 Feb 1919Schiedlowiecz / Szydłowiec, PolandSzydłowiec, Poland added because it seems more likely

Sweden: "List of Survivors: Stockholm, 1946," Mosaiska forsamlingens i Stockholm (807 persons) [H]

‑Sort‑Page numberNationalityIdentity card numberSequential number (on left)Arrival dateGiven name(s)SurnameDate of birthLast domicilePlace of birthComments
1042510Polish9335After 26 Jun [1946]StanislawSZABELAList No. 10 of Jews who arrived in Sweden after 26 Jun [1946] (Group 2)

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

‑Sort‑PageGiven name(s)Surname 1Surname 2Surname 3Maiden name 1Maiden name 2Father's given nameMother's given nameSpouse's given namePlace of birthDate of birthPlace of residencePlace of deathDate of deathNationalityComments
1177929Anna MarthaBAUMSOBOLBochum05 Feb 1910The Netherlands 
1342157EvaSCHEIBELBudapest10 Sep 1924Hungary 
17040116AbramSOBOLWilno08 Sep 1923Poland 
17041116JosefSOBOLWilno10 May 1915Poland 

USSR: "List of Polish Jewish Refugees Now in USSR, 1945," American Jewish Archives, H277/7 (2582 persons) [H]

‑Sort‑ImagePage numberGiven name(s)Surname(s)AgeOccupationFather's nameFamily groupLast residence in PolandLast address in the USSROther information
1166215/DSC00129.JPG4MariaSOBEL-SPEKTORTashkent. Gorkowo 54 

Vilna [Vilnius, Lithuania]: Polish Jewish refugees receiving Joint Distribution Committee aid, in Vilna, Lithuania, 1940 [H]

‑Sort‑Page numberNumberNameSurname from previous columnBirth placeBirth yearComes from[X = handwritten mark added after "Comes from" town]Stamp at bottom of page (if any)Notes (not by typist)
15485875330Jehuda Lejb SobolSOBOLZamosc1901ZamoscStamp at bottom of page: 1 Mar 1940 
15551885395Rywka SzajbelSZAJBELWisniewo1914Wisniewo   

Warsaw: Committee in Warszawa-Praga, District 5; Registry of children receiving assistance (443 persons) [H]

‑Sort‑SourceNumberImage numberSurnameGiven NameOther surnameAgeMaleFemaleAddress
10049Amer Jewish Arch, Central Committee of Polish Jews, persons for whom individual assistance is requested, about 1945; MSS COL 361, file D55/548Surv 11-D55n5/DSC00010.jpgDANCIGIERMieczyslawSOBOLXLwowska 4/6

Warsaw: Listing of the Surviving Warsaw Jews in the US Zone in Germany [Centrale fun di Warszewer Landsmanszaftn in der US Zone in Dajczland], 1948 (5859 persons) [H]

‑Sort‑PageGiven nameSurname [r#]Birth dateResidence in Warsaw until 1 Sep 1939Father's given nameMotherMother's maiden name copied from preceding columnCurrent address [town]Comments
1363562Bernard PierackiPIERACKI20 Dec 1918Muranowska 34MordkaRajzla SybulSYBULGauting 
1436874Jakob SobolSOBOL15 Mar 1900Bagno 3JozefKajla SobolSOBOLHof 

Warsaw: "Surviving Jews in Warsaw as of June 5th, 1945," World Jewish Archives (2523 persons) [H]

‑Sort‑Page numberGiven nameSurnameYear of birthAddress in 1939Present address in WarsawComments
1190511DancygierowaSABOL1900Warsaw, Panska 4Targowa 32-19 

Żarki: Lists of property taxes on Jewish-owned properties, 1944, RG-15.314, zesp 125, syg 308 (index of names in this material); part of Akta gminy Żarki (Akta urzedu gminy Żarki): szukajwarchiwach.gov.pl; images: szukajwarchiwach.gov.pl (but no images) [H]

‑Sort‑Image file name(s)Page(s)Details regarding this materialReceipt numberOrder numberPayment requestPersonSurname from previous columnAddressAmount, in zl.Amount, in grRemarks[Based on "Żarki: lists of persons obliged to pay levy 1940-1941"] Who was living here in 1940/1941 or before?Surname from previous column [r#]Notes by translator / typistNotes (not written by translator / typist)
100758_125_0_0_308.pdf4Municipality of Żarki / District Radomsko / List of the collected lease payments [Pachtgelder] for the Jewish property for the month of January 20111447[name not listed][name not listed]Roln. Handl. Społdz.SPOL.Myszkowska15000[Unknown, because house number is not listed]   

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, III. Miscellaneous. List of Persons Actually in Zbąszyń according to [listed by] their Places of Birth in Poland; unnumbered pages [H]

‑Sort‑Additional informaitonPage numberTownDistrictVoivodshipNumber [on page]PersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationName and birth year of wifeNames and birth years of childrenLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńRemarksNotes by typistNotes (not by typist)
10184List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[14]TarnowTarnowKrakow8.Salo Sebel?SEBEL?1913Tarnowtinman--BerlinLazienki 5   
10405List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[26]NadwornaNadwornaStanislawow80.Isi SobelSOBEL1923Nadwornaapprentice--BerlinSenatorska 41See List II. No. 178  
10461List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[30]NarolLubeczowLwow43.Nachman SiiewelSIIEWEL1899[blank]merchantIda 1896Gicsela 1933EssenPl. Reytana 7   

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of persons, actually in Zbąszyń, having relatives in U.S.A., Canada, or South America; addresses not exact or unknown; unnumbered pages [H]

‑Sort‑Additional informaitonPage numberNumber [on page]PersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativesSurname from previous or next columnDegree of relationshipNotes (not by typist)
10052List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[4]48Chaim SzylitSZYLIT13 Oct 1888Brzesniea, Pol.hatmakerLudwigsburgPl. Reytana 14Sebel, Brooklyn, N.Y.SEBEL[blank] 
10186List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[9]178Isi SobelSOBEL25 Apr 1923Berlinschool boyBerlinSenatorska 41R. Feiler, Buenos AiresFEILER[blank] 

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Persons, Possessing Relatives in U.S.A.; numbered 1-169; Cracow, in Aug 1939; stamp at bottom of page: 3 Oct 1939 [H]

‑Sort‑Additional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn inDistrictVoivodshipProfessionFormer residenceCurrent addressSurname from previous columnAddress of relatives in U.S.A. (1)Surname from previous columnAddress of relatives in U.S.A. (additional, if any)Surname from previous columnIf in possession of affidavitSingle or marriedNotes (not by typist)
10137List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-193910128.Adolf SilberSILBER1 Apr 1914Wieden[blank][blank]electrical engineerBrnoCracow, Skawinska 10/11Siegmund Schwarz, 615 W 183 Manhattan N.Y.SCHWARZJ. Sobel 711 Hinsdale, Brooklyn N. Y.SOBELin possession of affidavitmarried, wife Berta in Cr. 
10162List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-193912151.Jakub BernsteinBERNSTEIN6 Jul 1894KolomjaKolomjaStanislawowbook-keeperDresden, Schnorrstr. 29Cracow, Lanckoronska 4-Hertha Scheflow, 2061 Dawidson Ave, c/o Dr. Blacher, Bronx, N.Y.SCHEFLOW, BLACHERClara Horowitz, 1066 Winthropstreet, Brooklyn, N. Y.HOROWITZin possession of affidavitmarried, wife Rachel and 4 children in Cracow 

Zbąszyń, Poland: refugees 1938-1939, List of Refugees who have relatives in America; numbered 187-598; unnumbered pages [H]

‑Sort‑Additional informaitonPage numberNumberPersonSurname from previous columnBorn onBorn atOccupationLast address in GermanyPresent address in ZbąszyńAddress of relativeSurname from previous columnDegree of relationNotes by typistNotes (not by typist)
10277List of Polish Jews expelled by the Nazi government into this Polish border town, receiving assistance from the JDC in 1938-1939[13]450Chaim SabelSABEL16 Apr 1900SokolowshoemakerHalberstadtPl.Reytana 5L Kleinman, 55 E. 175 Str., N.Y.KLEINMAN   

Note: We also have 219 ZAJBEL records in our 1.6M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

HomeHolocaust-Era DatabasePre-Holocaust DatabaseAbout CRARG

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.

Core towns for CRARG’s pre‑Holocaust records:

Map of CRARG’s core towns

CRARG is an independent non-profit 501(c)(3) organization. All CRARG funding is used for making searchable lists of Jewish residents of CRARG towns. Contributions to CRARG are 100% tax-deductible for U.S. citizens.

© 2026 Częstochowa-Radomsko Area Research Group