Zelwer Holocaust-Era Records

Radomsko (Radomsk), Częstochowa (Chenstochov), Piotrków (Petrikev), Radoszyce (Radoshitz), Pilica (Piltz), Brzeźnica (Bzhezhnitsa), Rozprza (Rospesha), and nearby towns

190 Holocaust-era records for Zelwer and related spellings.

Note: We also have 900 ZELWER records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Częstochowa 1947 Yizkor Book, pages 117-132: U.S. soldiers born in Częstochowa (or parents born in Częstochowa) who fought in WWII for the U.S. (178 persons) [H]

ID	Details	Person	Surname from previous column	Year (of birth?)	Page
10124	Translation: https://www.jew…1/czea008.html, images: https://digital…2-00505686d14e	Frank Silver	SILVER		127 [CXXVII]

Częstochowa BMD 1939-1942 deaths; Często Arch [H]

ID	Reg year	Akt	Death place, date	Registration place, date	Deceased, age, profession, etc	Deceased surname	Father of deceased	Father surname	Mother of deceased	Mother maiden name	Spouse	Spouse maiden name or surname	Survived by	Survivors maiden name(s) or surname(s)	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Witness 2 surname	Other information	Surname(s) from previous column	Image(s)	Notes by translator	Notes (not by translator)
10339	1940	36	2 Jan 1940, Częstochowa	24 Jan 1940, Częstochowa	Laja Zelwer née Kron, born Radomsko 2 May 1892, died in Częstochowa ul. Garibaldiego 21	ZELWER NÉE KRON	Mojżesz Szmul Kron	KRON	Gela née Najfeld	NAJFELD	Abram Sucher Zelwer	ZELWER	[not listed]		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Częstochowa		Szlama Majzler, employee of the Jewish community in Częstochowa				www.crarg.org/i…022-SOJiFU.jpg
12063	1942	239	Częstochowa, 9 Mar 1942	Częstochowa, 11 Mar 1942	Dobra Ruchla Markowiczbaum née Zylberszac, born Radomsko 30 Nov 1876	MARKOWICZBAUM NÉE ZYLBERSZAC	Icek		Laja née Zelwer	ZELWER	[not listed]				Szlama Majzler, employee Jewish Community		Herszlik Mitelman, employee Jewish Community		Dobra Ruchla died at 17:00 in Jewish Hospital in Częstochowa, ul. Przemysłowa 10; he lived in Częstochowa, ul. Garncarska 23; she was a widow		www.crarg.org/i…176-Mcdaxi.jpg

Częstochowa BMD 1939-1942 marriages; Często Arch; for information on notary records, see https://www.crarg.org/notary-records.php [H]

ID	Reg year	Akt	Date and place of event	Date and place of registration	Groom, age, profession, city, and (starting in 1916) street address	Groom surname	Groom's father	Groom's father surname	Groom's mother	Groom's mother maiden name	Bride, age, city, and (starting in 1916) street address	Bride surname	Bride's father	Bride's father surname	Bride's mother	Bride's mother maiden name	Witness 1	Witness 1 surname	Witness 2	Witness 2 surname	Image(s)
10101	1939	99	19 Apr 1939, Częstochowa	25 Apr 1939, Częstochowa	Mojzesz Rozencwajg, born Częstochowa, 17 May 1898, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 7	ROZENCWAJG	Nusen Rozencwajg	ROZENCWAJG	Dobra née Zelwer	ZELWER	Chaja Cyna Klajner, born Częstochowa,8 Mar 1912, living in Częstochowa ul. Najświętszej Marii Panny 35	KLAJNER	Szymsia Klajner	KLAJNER	Chawa Laja née Rapaport	RAPAPORT	Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa		Tobiasz Kenigchajt, home administrator, living in Częstochowa ul. Aleja Wolności 19	KENIGCHAJT	www.crarg.org/i…053-MShRva.jpg
10256	1939	250	14 Dec 1939, Częstochowa	23 Dec 1939, Częstochowa	Samuel Horowicz, born Częstochowa 20 Nov 1907, living in Częstochowa ul. Warszawska 52/56	HOROWICZ	Mendel Horowicz	HOROWICZ	Rywa née Zelwer	ZELWER	Itta Windhajm, born Tomaszów Mazowiecki 23 Sep 1905, living in Częstochowa ul. Kiewdrzyńska 1/5	WINDHAJM	Moszek Ojzer Windhajm	WINDHAJM	Rachla née Wieliczkier	WIELICZKIER	Majer Zalcberg, confectioner, living in Częstochowa ul. Garncarska 18		Mojżesz Asz, employee of the Jewish gmina in Czestochowa		www.crarg.org/i…129-NLrMIZ.jpg
10274	1940	6	31 May 1938, Częstochowa	30 Jan 1940, Częstochowa	Izrael Rajber, bachelor, born Kamyk 15 Sep 1911, permanent resident Kłobuck	RAJBER	Abram Rajber	RAJBER	Małka née Groman	GROMAN	Chana Jeleń, unmarried, born Przyrów 18 May 1911, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 11	JELEŃ	Moszek Jeleń	JELEŃ	Brucha née Wolchendler	WOLCHENDLER	Izrael Aronowicz, worker, living in Częstochowa ul. Ogrodowa 13	ARONOWICZ	Lajb Zelwer, worker, living in Częstochowa ul. Ogrodowa 6	ZELWER	www.crarg.org/i…005-rJcHTq.jpg
10278	1940	9	2 Jan 1940, Częstochowa	30 Jan 1940, Częstochowa	Izrael Michał Aronowicz, bachelor, born Częstochowa 17 Jul. 1913, living in Częstochowa ul. Narutowicza 9	ARONOWICZ	Zysman Aronowicz	ARONOWICZ	Szajndla née Kantorowicz	KANTOROWICZ	Basia Jeleń, unmarried, born Przyrów 2 May 1916, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 17	JELEŃ	Moszek Jeleń	JELEŃ	Brucha née Wolchendler	WOLCHENDLER	Izrael Rajber, furrier, living in Częstochowa ul. Katedralna 20	RAJBER	Lajb Zelwer, worker, living in Częstochowa ul. Ogrodowa 6	ZELWER	www.crarg.org/i…006-1GaC6Q.jpg
10291	1940	22	9 Feb 1940, Częstochowa	20 Feb 1940, Częstochowa	Jakub Fiszel Zelwer, bachelor, born Częstochowa 11 Nov 1913, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 21	ZELWER	Szmul. Zelwer	ZELWER	Marjema née Częstochowska	CZĘSTOCHOWSKA	Jacheta Gold, unmarried, born Częstochowa 26 Jun 1914, living in Częstochowa ul. Garibaldiego 26	GOLD	Szmul. Josif Gold	GOLD	Chawa née Częstochowska	CZĘSTOCHOWSKA	Pinkus Bukowski, merchant, living in Częstochowa ul. Piłsudskiego 23	BUKOWSKI	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		www.crarg.org/i…013-c0zWWT.jpg
10322	1940	52	31 Dec 1939, Częstochowa	26 Mar 1940, Częstochowa	Lejb Zelwer, bachelor, born Częstochowa 22 Oct 1913, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 6	ZELWER	Mendel Zelwer	ZELWER	Estera née Sznajer	SZNAJER	Dwojra Rubinsztajn, unmarried, born Praszka 21 Oct 1916, living in Częstochowa ul. Garncarska 23	RUBINSZTAJN	Josek Rubinsztajn	RUBINSZTAJN	Hawa Mindla née Pilcer	PILCER	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Rochma Berkowicz, living with parents in Częstochowa ul. Plac Daszyńskiego 5	BERKOWICZ	www.crarg.org/i…028-6IEmO5.jpg
10724	1940	445	22 Dec 1940, Częstochowa	28 Dec 1940, Częstochowa	Szmul Dawid Zelwer, bachelor, born Częstochowa 27 Mar 1911, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 6	ZELWER	Mendel Zelwer	ZELWER	Estera née Sznajer	SZNAJER	Rochma Berkowicz, unmarried, born Częstochowa 1 Feb 1917, living in Częstochowa ul. Stary Rynek 5	BERKOWICZ	Chuna Berkowicz	BERKOWICZ	Gitla née Chłopak	CHŁOPAK	Mojżesz Asz, employee of the Jewish community in Czestochowa		Herszlik Mitelman, employee of the Jewish community in Czestochowa		www.crarg.org/i…075-LnvWtg.jpg
10986	1941	199	27 Jun 1941, Częstochowa	15 Jul 1941, Częstochowa	Ojzer Zelwer, bachelor, born Kleszczów 10 Mar 1912, living in Częstochowa ul. Stodolna 4	ZELWER	Hejnrich Zelwer	ZELWER	Bajla née Koziołek	KOZIOŁEK	Ruchla Łaja Goldrejch, unmarried, born Częstochowa 5 May 1909, living in Częstochowa ul. Orlicz Dreszera 5	GOLDREJCH	Boruch Berysz Goldrejch	GOLDREJCH	Gołda Chana née Lewenhof	LEWENHOF	Mojżesz Asz, employee of the Rabbinate in Czestochowa		Lejbuś Jasny, employee of the Rabbinate in Czestochowa		www.crarg.org/i…106-87d1IK.jpg

Częstochowa Book of Permanent Residents 1870-1930, Często Arch (about 16,250 persons); sample images: https://www.crarg.or…dents-1870-1930.php [H]

ID	Volume	Page of book	House number	Given name	Maiden name	Surname	Parents	Mother's maiden name	Birth date, place	Profession, other information	All surnames for persons in this family
15705	16	1530	166	Nusen Dawid		ROZENCWAJG	Chaim & Laja Bornstein	BORNSTEIN	15 Dec 1868, Nowe Miasto	House owner	BORNSTEIN, ROZENCWAJG, WIELIKIER, ZELWER
15706	16	1530	166	Dobra Brajndla	ZELWER	ROZENCWAJG	Wolf & Malka Wielikier	WIELIKIER	26 Nov 1867, Radomsko	With husband	BORNSTEIN, ROZENCWAJG, WIELIKIER, ZELWER
15707	16	1530	166	Sura Bajla		ROZENCWAJG	Natan & Dobra Brajndla Zelwer	ZELWER	20 Mar 1891, Rawa	With parents	BORNSTEIN, ROZENCWAJG, WIELIKIER, ZELWER
15708	16	1530	166	Jakub Eliasz		ROZENCWAJG	Natan & Dobra Brajndla Zelwer	ZELWER	14 Aug 1893, Czestochowa	With parents	BORNSTEIN, ROZENCWAJG, WIELIKIER, ZELWER
15709	16	1530	166	Zelda		ROZENCWAJG	Nusen & Dobra Zelwer	ZELWER	14 Apr 1897, Czestochowa	With parents	BORNSTEIN, ROZENCWAJG, WIELIKIER, ZELWER
15710	16	1530	166	Mosek		ROZENCWAJG	Nusen & Dobra Zelwer	ZELWER	17 May 1898, Czestochowa	With parents	BORNSTEIN, ROZENCWAJG, WIELIKIER, ZELWER
15711	16	1530	166	Chawa		ROZENCWAJG	Nusen & Dobra Zelwer	ZELWER	15 May 1899, Czestochowa	With parents	BORNSTEIN, ROZENCWAJG, WIELIKIER, ZELWER
15712	16	1530	166	Wolf		ROZENCWAJG	Nusen & Dobra Zelwer	ZELWER	3 Jan 1905, Czestochowa	With parents	BORNSTEIN, ROZENCWAJG, WIELIKIER, ZELWER
15713	16	1534	166	Juda		ROZENCWEJG	Nusen & Dobra Zelwer	ZELWER	7 Jun 1896, Czestochowa	----	OPPENHAJM, RAPAPORT, ROZENCWEJG, ZELWER
15714	16	1534	166	Chana Frymeta	RAPAPORT	ROZENCWEJG	Josek & szewa Oppenhajm	OPPENHAJM	16 Sep 1895, Slawkow	With husband	OPPENHAJM, RAPAPORT, ROZENCWEJG, ZELWER
15715	16	1534	166	Jozef		ROZENCWEJG	Juda & Chana Rapaport	RAPAPORT	2 Sep 1922, Czestochowa	With parents	OPPENHAJM, RAPAPORT, ROZENCWEJG, ZELWER
15716	16	1534	166	Maria		ROZENCWEJG	Juda & Chana Rapaport	RAPAPORT	12 Nov 1924, Czestochowa	With parents	OPPENHAJM, RAPAPORT, ROZENCWEJG, ZELWER
15839	16	1857	171	Izrael Szulim		ZILBERSZAC	Idel & Matla Rozewicz	ROZEWICZ	10 Jul 1871, Zawada	Merchant	ROZEWICZ, ZELWER, ZILBERSZAC, ZILBERSZTEJN
15840	16	1857	171	Brandla	ZILBERSZTEJN	ZILBERSZAC	Lajzer & Rywka Zelwer	ZELWER	13 Jul 1871, Pilica	With husband	ROZEWICZ, ZELWER, ZILBERSZAC, ZILBERSZTEJN
15841	16	1857	171	Salka		ZILBERSZAC	Izrael & Brandla Zilbersztejn	ZILBERSZTEJN	16 Jul 1891, Czestochowa	With parents	ROZEWICZ, ZELWER, ZILBERSZAC, ZILBERSZTEJN
15842	16	1857	171	Dwojra		ZILBERSZAC	Izrael & Brandla Zilbersztejn	ZILBERSZTEJN	31 Jan 1893, Czestochowa	With parents	ROZEWICZ, ZELWER, ZILBERSZAC, ZILBERSZTEJN
15843	16	1857	171	Dawid Zalma		ZILBERSZAC	Izrael & Brandla Zilbersztejn	ZILBERSZTEJN	30 May 1907, Czestochowa	With parents	ROZEWICZ, ZELWER, ZILBERSZAC, ZILBERSZTEJN
15844	16	1857	171	Jacheta		ZILBERSZAC	Izrael & Brandla Zilbersztejn	ZILBERSZTEJN	4 Nov 1900, Czestochowa	With parents	ROZEWICZ, ZELWER, ZILBERSZAC, ZILBERSZTEJN
15845	16	1857	171	Frymeta		ZILBERSZAC	Izrael & Brandla Zilbersztejn	ZILBERSZTEJN	15 Mar 1898, Czestochowa	With parents	ROZEWICZ, ZELWER, ZILBERSZAC, ZILBERSZTEJN
15846	16	1857	171	Ruchla		ZILBERSZAC	Izrael & Brandla Zilbersztejn	ZILBERSZTEJN	21 Jan 1897, Czestochowa	With parents	ROZEWICZ, ZELWER, ZILBERSZAC, ZILBERSZTEJN
15847	16	1858	171	Jakub		ZILBERSZAC	Izrael & Brandla Zilbersztejn	ZILBERSZTEJN	30 May 1907, Czestochowa	With parents	ROZEWICZ, ZELWER, ZILBERSZAC, ZILBERSZTEJN
15848	16	1858	171	Netla		ZILBERSZAC	Izrael & Brandla Zilbersztejn	ZILBERSZTEJN	27 Mar 1905, Czestochowa	With parents	ROZEWICZ, ZELWER, ZILBERSZAC, ZILBERSZTEJN
15849	16	1858	171	Icyk		ZILBERSZAC	Izrael & Brandla Zilbersztejn	ZILBERSZTEJN	29 Nov 1911, Czestochowa	With parents	ROZEWICZ, ZELWER, ZILBERSZAC, ZILBERSZTEJN
15850	16	1858	171	Gerszon		ZILBERSZAC	Izrael & Brandla Zilbersztejn	ZILBERSZTEJN	16 Jun 1913, Czestochowa	With parents	ROZEWICZ, ZELWER, ZILBERSZAC, ZILBERSZTEJN
15851	16	1858	171	Perla		ZILBERSZAC	Izrael & Brandla Zilbersztejn	ZILBERSZTEJN	17 Jun 1895, Czestochowa	With parents	ROZEWICZ, ZELWER, ZILBERSZAC, ZILBERSZTEJN
15852	16	1858	171	Mosiek Aron		ZILBERSZAC	Izrael & Brandla Zilbersztejn	ZILBERSZTEJN	20 Nov 1901, Czestochowa	With parents	ROZEWICZ, ZELWER, ZILBERSZAC, ZILBERSZTEJN
16940	18	3407	190	Szmul		ZELWER	Michal & Sura Szyf	SZYF	23 Dec 1873, Tuszyn	Worker	CZESTOCHOWSKA, SZYF, TYGIER, ZELWER
16941	18	3407	190	Mariem	CZESTOCHOWSKA	ZELWER	Izrael & Fajga Tygier	TYGIER	----	With husband	CZESTOCHOWSKA, SZYF, TYGIER, ZELWER
16942	18	3407	190	Abram Berek		ZELWER	Szmul & Haja Czestochowska	CZESTOCHOWSKA	16 Sep 1895, Czestochowa	With parents	CZESTOCHOWSKA, SZYF, TYGIER, ZELWER
16943	18	3407	190	Frymeta		ZELWER	Szmul & Mariem Czestochowska	CZESTOCHOWSKA	6 Nov 1908, Czestochowa	With parents	CZESTOCHOWSKA, SZYF, TYGIER, ZELWER
16944	18	3407	190	Juda Fiszel		ZELWER	Szmul & Mariem Czestochowska	CZESTOCHOWSKA	11 Nov 1913, Czestochowa	With parents	CZESTOCHOWSKA, SZYF, TYGIER, ZELWER
16945	18	3407	190	Michal		ZELWER	Szmul & Mariem Czestochowska	CZESTOCHOWSKA	6 Nov 1917, Czestochowa	With parents	CZESTOCHOWSKA, SZYF, TYGIER, ZELWER
16946	18	3407	190	Rywka		ZELWER	Szmul & Mariem Czestochowska	CZESTOCHOWSKA	30 Sep 1904, Czestochowa	With parents	CZESTOCHOWSKA, SZYF, TYGIER, ZELWER
16947	18	3407	190	Jacheta		ZELWER	Szmul & Mariem Czestochowska	CZESTOCHOWSKA	9 Jan 1907, Czestochowa	With parents	CZESTOCHOWSKA, SZYF, TYGIER, ZELWER
16948	18	3408	190	Szlama Pinkus		ZELWER	Szmul & Mariem Czestochowska	CZESTOCHOWSKA	3 Jul 1901, Czestochowa	----	CYGLER, CZESTOCHOWSKA, SZABSZEWICZ, ZELWER
16949	18	3408	190	Fajgla	SZABSZEWICZ	ZELWER	Jozef & Szejna Cygler	CYGLER	14 Feb 1902, Kutno	With husband	CYGLER, CZESTOCHOWSKA, SZABSZEWICZ, ZELWER
16950	18	3409	190	Jakub Jozef		ZELWER	Szmul & Mariem Czestochowska	CZESTOCHOWSKA	23 Jul 1903, Czestochowa	----	CZESTOCHOWSKA, HABERMAN, KRON, ZELWER
16951	18	3409	190	Frajdla Cyrla	HABERMAN	ZELWER	Szlama Hersz & Rywka Kron	KRON	13 Jul 1903, Kromolow	With husband	CZESTOCHOWSKA, HABERMAN, KRON, ZELWER
16952	18	3411	190	Majer Hersz		ZELWER	Szmul & Haja Czestochowska	CZESTOCHOWSKA	9 Nov 1893, Czestochowa	Trader	CZESTOCHOWSKA, SZACHTER, WEKSLER, ZELWER
16953	18	3411	190	Szajndla Sara	WEKSLER	ZELWER	Henoch & Chana Rywka Szachter	SZACHTER	26 Apr 1894, Kromolow	With husband	CZESTOCHOWSKA, SZACHTER, WEKSLER, ZELWER
16954	18	3411	190	Chana		ZELWER	Dawid & Szajndla Weksler	WEKSLER	15 May 1915, Zawiercie	With parents	CZESTOCHOWSKA, SZACHTER, WEKSLER, ZELWER
16955	18	3411	190	Chaja		ZELWER	Dawid & Szajndla Weksler	WEKSLER	15 May 1915, Zawiercie	With parents	CZESTOCHOWSKA, SZACHTER, WEKSLER, ZELWER
16956	18	3411	190	Michel		ZELWER	Dawid & Szajndla Weksler	WEKSLER	11 Dec 1916, Zawiercie	With parents	CZESTOCHOWSKA, SZACHTER, WEKSLER, ZELWER
16957	18	3411	190	Abram		ZELWER	Majer Hersz & Szajndla Weksler	WEKSLER	15 Oct 1923, Czestochowa	With parents	CZESTOCHOWSKA, SZACHTER, WEKSLER, ZELWER
16958	18	3411	190	Tauba		ZELWER	Majer Hersz & Szajndla Weksler	WEKSLER	1 Dec 1924, Czestochowa	With parents	CZESTOCHOWSKA, SZACHTER, WEKSLER, ZELWER
17316	19	268	210	Chaim Szlama		POTASIEWICZ	Calel & Golda Kremsdorf	KREMSDORF	3 Jan 1884, Radomsko	Merchant	KREMSDORF, POTASIEWICZ, ZELWER, ZYLBERSZAC
17317	19	268	210	Rywka	ZYLBERSZAC	POTASIEWICZ	Icek & Laja Zelwer	ZELWER	10 Nov 1884, Radomsko	With husband	KREMSDORF, POTASIEWICZ, ZELWER, ZYLBERSZAC
21802	26	1118	326	Kalma Wolf		ZELWER	Dawid & Sura Rozensztajn	ROZENSZTAJN	20 Jun 1834, Radomsko	Writer	ROZENSZTAJN, WIELICZKIER, ZELWER
21803	26	1118	326	Malka	WIELICZKIER	ZELWER	Eliasz & Gnendla ----	----	-- --- 1834, Plawno	With husband	ROZENSZTAJN, WIELICZKIER, ZELWER
21804	26	1118	326	Chwula		ZELWER	Kalma Wolf & Malka Wieliczkier	WIELICZKIER	18 Dec 1859, Radomsko	With parents	ROZENSZTAJN, WIELICZKIER, ZELWER
21805	26	1118	326	Rywa		ZELWER	Kalma Wolf & Malka Wieliczkier	WIELICZKIER	3 Jul 1870, Radomsko	With parents	ROZENSZTAJN, WIELICZKIER, ZELWER

Częstochowa: Cooperative Bank of Industrialists and Merchants in Częstochowa [Bank Spółdzielczy Przemysłowców i Kupców w Częstochowie]; includes: opening balance of the bank liquidation as of 1941, reports and financial indexes, 1936-1941 (1948); files of the bank liquidation, 1941-1942 (1948), RG-15.470, zesp 1419, syg 2; seems to be: https://www.szukajwa…-/jednostka/5378195 (but no images) [H]

ID	Image file name	Page number at top	Details regarding this page	Person or business	Number after name or business (if any)	Surname	Numbers [zł, or presumably zł]	Year after name, if any	Address (included on pages 52-59)	Address (included on pages 52-59), spelled out	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
10004	21_1419_0_0_2.pdf	26	Typed page without explanation; with this stamp: Industrialists and Merchants Cooperative Bank with limited liability, in Częstochowa, in liquidation	M. L. Zelwer		ZELWER	75.00

Częstochowa: Czestochower Yidn (Jews of Częstochowa 1947), transliteration of index; all names, including historical figures, non-Jews, etc.; translation at https://www.jewishge…1/Czestochowa1.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e (2907 listings) [H]

ID	Given name	Surname	Page	Comments
12068	Avraham	ZELWER	178, 182, 183

Częstochowa: daily record sheets of the Jewish police in the Częstochowa Ghetto 1941-1942, Senior Council in Częstochowa (Rada Starszych w Częstochowie), USHMM; sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Details	Microfilm roll	Page	Image	Surname(s) for this entry	A person in this entry	Surname from the previous column	Birth date	Address	Other family listed	Summary of material
19485	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0728	www.crarg.org/i…728-045p4w.pdf	BERKOWICZ, WAJNRYB, ZELWER	Berysz Berkowicz	BERKOWICZ	16 Feb 1885	Krótka 23	Father: Rachmil, Mother: Calka	Berkowicz was taken to the Watch District [see also image 0729]
19486	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0728	www.crarg.org/i…728-045p4w.pdf	BERKOWICZ, WAJNRYB, ZELWER	[no given name] Wajnryb	WAJNRYB				Wajnryb took the people to the Watch District [see also image 0729]
19487	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0728	www.crarg.org/i…728-045p4w.pdf	BERKOWICZ, WAJNRYB, ZELWER	Mendel Zelwer	ZELWER	30 Nov 1884	Dreszera 6 St.	Father: Michał, Mother: Sura	Zelwer was taken to the Watch District [see also image 0729]
19489	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0729	www.crarg.org/i…729-fg62er.pdf	BERKOWICZ, WAJNRYB, ZELWER	Berysz Berkowicz	BERKOWICZ	16 Feb 1885	Krótka 23	Father: Rachmil, Mother: Calka	Berkowicz was taken to the Watch District [see also image 0728]
19490	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0729	www.crarg.org/i…729-fg62er.pdf	BERKOWICZ, WAJNRYB, ZELWER	[no given name] Wajnryb	WAJNRYB				Wajnryb took the people to the Watch District [see also image 0728]
19491	Summary of each entry; see pdf file for each image number for a compete translation of the page	Microfilm roll 4	0729	www.crarg.org/i…729-fg62er.pdf	BERKOWICZ, WAJNRYB, ZELWER	Mendel Zelwer	ZELWER	30 Nov 1884	Dreszera 6 St.	Father: Michał, Mother: Sura	Zelwer was taken to the Watch District [see also image 0728]

Częstochowa Forced Labor, WWII; original documents at Jewish Historical Institute Warsaw; we thank the Ronald S. Lauder Foundation Genealogy Project for their cooperation (4843 persons) [H]

ID	Jewish Historical Institute sygn.	Laufende No. [consecutive number]	Kartei-No. [file number]	Person	Surname from previous column	Occupation (Beruf)	Occupation (Beruf) (translated)	Place of residence (Wohnort)	Date at top of page	Page No. in pencil	Page No. in red	Comments
13846	213/7	2657	D 11667	Mendel Zelwer	ZELWER	Handler	Dealer, trader, storekeeper	Dreszera 6			36

Częstochowa: German Prison in Częstochowa 1939-1944 (Niemiecki Zakład Karny w Częstochowie), EXPANDED WORK [H]

ID	Reference [number]	Register number	Date of arrival in prison	Name	Surname copied from previous column	Date of birth	Place of birth	Previous address (Częstochowa unless otherwise stated)	Father	Mother	Surname copied from previous column	Occupation	Suspected or accused of	Date of sentence	Sentence	Other information	Notes by translator / typist	Surname copied from previous columns	Notes (not written by translator / typist)
10350	1599		17 Jan 1942	Samuel Fajermann	FAJERMANN	9 Mar 1923	Radomsko	Senatorska No. 5	Jakub	Bajla née Zelwer	ZELWER	Worker	At the prosecutor's disposition			Released 13 Apr 1942
10998	3763 (41)	675	29 Apr 1941	Lajb Zelwer	ZELWER	22 Oct 1913		Garncarska No. 23				Saddler	Currency offenses			Released 16 Jun 1941

Częstochowa: Harry Klein, "Czenstochov: Our Legacy," 1993, Yiddish portion (421 entries) [H]

ID	Page number	Given name	Surname	Other surname	Year	City or town	Field of interest	Other information
10183	63	Simcha	ZILVERBERG / SILVER			Czestochowa-Montreal	Prominent Bund secretary in Czestochowa and Czestochowa Committee in Montreal	Photograph
10280	95	Yehezkel	ZILBERBERG	SILVER	1929-	Czestochowa	Son of Jaim and Miriam
10282	95	Lewis	SILVER	SILBER?		Montreal	Son of Yehezkl and Bessi
10283	95	Rozlyn	SILVER	SILBER?		Montreal	Daughter of Yehezkel and Bessi

Częstochowa: Jewish Police in Częstochowa EXPANDED [H]

ID	Complete details	Page	Person	Surname(s) from previous column	Persons listed in complete article	Surname(s) from previous column	Surname(s) from previous column, without diacritical marks	Notes (not written by researcher)
10105	For complete details, see pdf file at Czestochowa museum web site (pages 166-186): www.muzeumczest…_2011_2012.pdf	176	Józef Lisek	LISEK	Parents Salomon Lisek (his parents Kafla & Ewa z Grosmanów) & Klara z Zylberów (her parents Zysman & Małka z Zeltenów)	LISEK, GROSMANÓW / GROSMAN, ZYLBERÓW / ZYLBER, ZELTENÓW / ZELTEN	LISEK, GROSMANOW / GROSMAN, ZYLBEROW / ZYLBER, ZELTENOW / ZELTEN

Częstochowa: lists of enterprises 1940-1941, pages 98-166 (alphabetical by surname), RG-15.301, zesp 1, syg 13793; images: https://www.szukajwa…/jednostka/24943565 [H]

ID	Image file name	Page number (at top)	Order number	Person (or office, business name, etc. )	Very approximate translation (using chatgpt.com) of any Polish material from the preceding column	Surname (for Jewish listings), copied from previous column	Type of enterprise [shops, businesses, workshops, etc]	Type of enterprise: very approximate translation (using chatgpt.com)	Address of enterprise	Notes (written by proofer)
11853	8_1_0_0_13793.pdf	155	4576	Jakub Jozef Zelwer		ZELWER	Skup i sprzed. st. żel. met. itp.	Purchase and sale of scrap iron, metals etc.	Wilsona 16

Częstochowa: Rada Starszych w Czestochowie, USHMM, microfilm 4 (images 0001.tif-1015.tif); sample images: www.crarg.org/czesto…olocaust-police.php [H]

ID	Digital file name	Given name	Surname	Details	Surname(s) in column to the left (if not in the surname column)	Typist comments
15851	0729.tif	Mendel	ZELWER	Born on 30 Nov 1884 to Michal and Sura in Tuszywic; resides on dresser St. 6; a shopkeeper; following an order of a German police officer was escorted to the Bezirks Wache.

Częstochowa: Registration of Jews from other cities to Częstochowa, 1941 and 1942 [Rejestracja Żydów przebywających z innych miast do Częstochowy za r. 1941 i 1942], syg 13801 [H]

ID	Page number (upper corner)	Order number	Registration number	Year	Date	Person	Surname	Date of birth	Names of family members [on 1942 pages]	Surname from previous column	Number of family members [on 1941 pages]	Profession (in Polish or German)	Profession (translated)	Place where came from	Where living now	Date at the bottom of the page	Other information on the page	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)
11810	98	9.	1660	1941	29 Jul 1941	Sura Zelwer	ZELWER	18 Sep 1864			-	bez zawodu	without profession	Skierniewice	N.M. Panny 6	1 Aug 1941

Częstochowa: telegrams before or during World War II, American Jewish Archives, folder 277/4 (112 records) [H]

ID	Digital file	Town	Sequential number	Person	Surname from previous column	Other given name	Surname from previous column	Address	Other information	Surname from previous column
10104	DSC00089.jpg-DSC00092.jpg	Czestochowa	3116	Mendel Zelwer	ZELWER			Ogrodowa 6

Częstochowa [Witnesses of Nazi Atrocities], assorted letters and short lists; American Jewish Archives, Box 203, File 6, Correspondence 1960-1978 [H]

ID	Sequence number	Given Name	Surname	Other Surname	Numbers	Present Address	Other Info	Comments	Image file
10112		Froim (now Frank)	ZILBERGLAIT (NOW SILVER)			39-65 46th Street, Sunnyside, L.I., N.Y. 11104, USA	Tel: ST4 1659		DSC00036.JPG
10184		Froim (now Frank)	ZILBERGLAIT (NOW SILVER)			3965, 46th Street, Sunnyside, L9 N.Y. 11004			DSC00045.JPG

Częstochowa Yizkor Book 1947 Biographical Articles, index pages 323-325 (Częstochowa Jews who emigrated to the U.S.); index appears in the 1958 yizkor book; 620 persons [H]

ID	Translation	Images	Name	Surname from previous column
10886	https://www.jew…1/czea003.html	https://digital…2-00505686d14e	Jakub Ber Silver	SILVER
11061	https://www.jew…1/czea004.html	https://digital…2-00505686d14e	Yakob (Yakov Ber) Silver	SILVER
11220	https://www.jew…1/czea005.html	https://digital…2-00505686d14e	Hershl Silver (Hershl Namerower)	SILVER, NAMEROWER
11221	https://www.jew…1/czea005.html	https://digital…2-00505686d14e	Yeshayahu Leizer Silver	SILVER
11222	https://www.jew…1/czea005.html	https://digital…2-00505686d14e	Yakov Ber Silver	SILVER
11223	https://www.jew…1/czea005.html	https://digital…2-00505686d14e	Ruchl Silver	SILVER
11224	https://www.jew…1/czea005.html	https://digital…2-00505686d14e	Chana (née Birman) Silver	BIRMAN, SILVER
11225	https://www.jew…1/czea005.html	https://digital…2-00505686d14e	Cyrl Silver	SILVER
11226	https://www.jew…1/czea005.html	https://digital…2-00505686d14e	Reila Silver	SILVER
11227	https://www.jew…1/czea005.html	https://digital…2-00505686d14e	Sara Sprintza Silver	SILVER
11228	https://www.jew…1/czea005.html	https://digital…2-00505686d14e	Leibish Silver	SILVER
11229	https://www.jew…1/czea005.html	https://digital…2-00505686d14e	Toba Silver	SILVER
11895	https://www.jew…1/czea007.html	https://digital…2-00505686d14e	Yakov Ber Silver	SILVER
11977	https://www.jew…1/czea007.html	https://digital…2-00505686d14e	Reizl (née Silver) Szajer	SILVER, SZAJER
11978	https://www.jew…1/czea007.html	https://digital…2-00505686d14e	Yeshayahu Eleizer Silver	SILVER
12331	https://www.jew…1/czea008.html	https://digital…2-00505686d14e	Frank Silver	SILVER

Częstochowa Yizkor Book 1958, index pages 327-334; "Czenstochov: A New Supplement to the Book 'Czenstochover Yidn'"; translation at https://www.jewishge…wa/Czestochowa.html; images at https://digitalcolle…3-d71d-00505686a51c (1519 persons) [H]

ID	Surname	Given name	Page number	Index page number - column number
10627	ZELWER	Leon	44	330 - 2
10980	SILVER	Ch.	146	331 - 4
10981	SILVER	Jakob Beer	225, 226, 235, 259	331 - 4
10982	SILVER	S.	246	331 - 4

Częstochowa Yizkor Book (Tshenstokhover Yidn, 1947), index to full translations of biographies; translation at https://www.jewishge…chowa1/czea006.html; images at https://digitalcolle…3-cd02-00505686d14e [H]

ID	Letter	Page	Surname	Additional Surname	Given Name
11497	07-zayin	XLIV	SILVER		Jakub Ber
11818	12-lamed	LV	SILVER		Yakob Ber
12014	15-samekh	LXIV	SILVER	NAMEROWER	Hershl
12015	15-samekh	LXIV	SILVER		Yeshayahu Leizer
12016	15-samekh	LXIV	SILVER		Yakov Ber
12017	15-samekh	LXIV	SILVER		Ruchl
12018	15-samekh	LXV	SILVER		Yeshayahu Leizer
12019	15-samekh	LXV	SILVER		Hershl
12020	15-samekh	LXV	SILVER		Ruchl
12021	15-samekh	LXV	SILVER	BIRMAN	Chana
12022	15-samekh	LXV	SILVER		Cyrl
12023	15-samekh	LXV	SILVER		Reila
12024	15-samekh	LXV	SILVER		Sara Sprintza
12025	15-samekh	LXV	SILVER		Leibish
12026	15-samekh	LXV	SILVER		Toba
12027	15-samekh	LXV	SILVER		Yakov Ber
12865	22-shin	CIII	SILVER		Yakov Ber
12961	22-shin	CVII	SZAJER		Khanina
12962	22-shin	CVII	SZAJER		Yehuda Meir
12963	22-shin	CVII	SZAJER		Leah
12964	22-shin	CVII	SZAJER	SILVER	Reizl
12965	22-shin	CVII	SILVER		Yeshayahu Eleizer

Dachau: "Memorial Dates Yorzait of the Martyred Jews of Dachau," Vol II, Lists of Polish Jewish who perished in Dachau, Germany (Jewish Labor Committee, 1947; 2380 persons) [H]

ID	Page number	Given name	Surname	Birth	City of birth	City of residence	Death date	Comments 1	Comments 2
12346	145	Rafael	ZELWER	15 Dec 1922	Kalisch	Litzmannstadt	24 Nov 1944

Kielce district: "Surviving Jews in the Kielce District"; World Jewish Congress, no date (2179 persons) [H]

ID	Town	Sequence number in city list	Person	Surname from previous column	Present address [city after war]	Year of birth	Page of book	Comments
11067	Ostrowiec	206 of 215	Tema Zelwer	ZELWER		1895	12

Poland: Monitor Polski (court records after WWII regarding inheritance, etc.); translations will be added later, for now try https://translate.google.com; source: http://monitorpolski.gov.pl [H]

ID	File name	Nr.	Date	Year	Page	Header	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list	Introductory sentence/paragraph (if any), before a numbered list: translation	Entry regarding person, couple, or family	Entry regarding person, couple, or family: translation	Surname from previous two columns	Notes by typist	Notes (not by typist)
11195	M1946097018001	92	28 Wrzesnia	1946	5	Sad Grodzki w Czestochowie	Sad Grodzki w Czestochowie Hipoteczny w Czestochowie obwieszcza, ze otwarte zostaly postepowania spadkowe po zmarlych:	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	25) Dobrze-Brajndli z Zelwerow Rozencwajg, wlascicilce polowy nieruchomosci w Czestochowie oznaez. Nr 226 hip. i na podstawie art. 127 prawa hipotecznego wyznacza termin na dzien 8 stycznia 1947 roku celem zgloszenla praw do tych spadkow i zamkniecia postepowan spadkowych w mysl art. 128 tegoz prawa 2-KB-l71-IJ	Translations will be added later; for now try https://translate.google.com	ZELWER ROZENCWAJG

Poland: Partisans Site (used to be here: http://partisans.org…e.advsearch.en.aspx) [H]

ID	Born in	Area of combat	Surname	First name	Country of Ccombat	War organization	Unit
10138	Czestochowa	----	ZELWER	Leon	Poland	Zydowska Organizacja Bojowa	Not Indicated
10139	Czestochowa	----	ZELWER	Szmuel	Poland	Zydowska Organizacja Bojowa	Not Indicated
10266	----	Czestochowa Ghetto	ZELWER	Leon	Poland	Zydowska Organizacja Bojowa	Not Indicated
10267	----	Czestochowa Ghetto	ZELWER	Szmuel	Poland	Zydowska Organizacja Bojowa	Not Indicated

Poland: Register of Jewish Survivors II (Jewish Agency, 1945) [H]

ID	Digital file id	Page	Given name(s)	Surname(s) from previous or next columns	Place
54654	10-DSC00045.jpg	234	Zofia	SALWER	Praemysl
66218	10-DSC00110.jpg	295	Anna	ZELWER	Lodz
66219	10-DSC00110.jpg	295	Tema	ZELWER	Ostrowiec
66220	10-DSC00110.jpg	295	Sala	ZELWER	Lodz

Radomsko (and other towns): Stefania Heilbrunn and Miriam Chaszczewacki, Children of Dust and Heaven: A Diary from Nazi Occupation through the Holocaust [A Collective Memoir] (Cape Town, South Africa, 1978; and republished later) [H]

ID	Page	Person	Surname repeated from previous column
10131	30	Sara Zelwer	ZELWER
10132	30	Dayan Zelwer	ZELWER
10422	78	Dayan Zelwer	ZELWER

Radomsko Book of Migration Control, 1930-1943 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 199-202 (about 7000 persons), sample image: https://www.crarg.or…omsko-migration.php [H]

ID	Previous sort number	Syg.	Year	Page	Number [just a sequential number]	Given name	Surname from previous column	Number of persons: male	Number of persons: female	Previous place of residence - Commune	Address in Radomsko	Went to	Researcher notes
11238	11100	199	1930	171	3884	Chenoch Gerszon Zelwer	ZELWER	4	3	Radomsko
11370	11224	199	1930	178	4046	Abram Zelwer	ZELWER	1	---	Radomsko
11765	11567	199	1930	225	5131	Jakub Szlama Zelwer	ZELWER	1	1	Radomsko
11766	11568	199	1930	225	5132	Izrael Zelwer	ZELWER	1	1	Radomsko
12619	12308	199	1930	357	8339	Dawid Zelwer	ZELWER	1	--	Radomsko	Rynek 13		Apparently a 1930 census: each person page 302-338 marked "pro memoria" ("for memory")
12715	12392	200	1932	13	254	Samuel Zelwer	ZELWER	1				Radoszyce
13703		200	1935	168	724	Laja Zelwer	ZELWER		1			Died 29 Aug 1935 in Radomsko
13960		200	1936	211	751	Abram Zelwer	ZELWER	1				Died 23 Aug 1936 in Radomsko
13969		200	1936	214	808	Izrael Zelwer	ZELWER	1				Died 12 Oct 1936 in Radomsko

Radomsko identity cards (list of; with signatures) EXPANDED WORK 1934-1940 (1938 is missing); Piotrkow Tryb Arch, syg 185-192 (about 2000 persons); sample image: www.crarg.org/radoms…cards-1934-1940.php [H]

ID	Syg.	Year [of ID Card]	Serial number	Given name	Surname	Date and place of birth	Number and date of issue of passport	Address of passport owner	Comment	Surname from previous column	Notes by researcher	Notes (not written by researcher)
10445	186	1935	20	Nachman Zelwer	ZELWER	7 Dec 1914 Radomsko	7 Jun 1935	Plac 3 Maja 4	Signature of owner
11458	191	1940	170	Sura Fajfkopf Zelwer	FAJFKOPF ZELWER	15 Dec 1893 Radomsko	31 Jan 1940 F170/40	POW 11	Signature of owner

Radomsko identity cards (list of; with signatures) INITIAL WORK 1936-1940 (1938 is missing); Piotrkow Trybunalski Arch, syg 185-192 (about 1200 persons) [H]

ID	Year [of ID Card]	Surname	Given name	Date of birth	Place of birth	Address	Page	Notes (not by researcher)
10600	1939/1940; Syg. 190	FAJFKOPF ZELWER	Sura	15 Dec 1893	Radomsko	POW 20

Radomsko: In the Radomsko Ghetto 10 Nov 1939 - 31 Dec 1944; Name Registry of Murdered and Deceased Jews in the Radomsko Ghetto; ITS Bad Arolsen Digital Archives, Sub-collection 1.2.2.1/11407177-11407220 (453 persons) [H]

ID	Page number	Number	Person	Person, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Date and place of birth, names of parents	Date and place of birth, names of parents, with Polish translated	Surname(s) from previous two columns	Place of death	Date of death (Polish: r = roku = year)	Names and addresses of witnesses	Surname(s) from previous column	Sources of information
10465	42	443	ZYLBERSZAC Szaja	ZYLBERSZAC Szaja	ZYLBERSZAC	20 May 1876 r. w Radomsku, s. Icka i Laji z d. Zelwer	20 May 1876 in Radomsko, son of Icyk and Laja nee Zelwer	ZELWER	Radomsko	10 Oct 1942	Dylowski Szlama, Czestochowa, II Aleja 16	DYLOWSKI	Archiwum b.Sadu Grodzkiego w Radomsku Co. 190/47
10467	43	444.	ZYLBERSZAC Lejbus	ZYLBERSZAC Lejbus	ZYLBERSZAC	28 Sep 1870 r. w Radomsku s. Icka i Laji z d. Zelwer	28 Sep 1870 in Radomsko son of Icyk and Laja nee Zelwer	ZELWER	Radomsko	10 Oct 1942 r	Dylewski Szlama, Czestochowa II Aleja 16	DYLEWSKI	Archiwum b.Sadu Grodzkiego w Radomsku Zg.190/47
10468	43	445.	ZYLBERSZAC Zysman	ZYLBERSZAC Zysman	ZYLBERSZAC	17 Nov 1880 r. w Radomsku s. Icka i Laji z d. Zelwer	17 Nov 1880 in Radomsko son of Icyk and Laja nee Zelwer	ZELWER	Radomsko	12 Nov 1942	Dylewski Szlama, Czestochowa II Aleja 16	DYLEWSKI	Archiwum b.Sadu Grodzkiego w Radomsku Zg.190/47

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939 EXPANDED; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 [H]

ID	Previous sort number	Which list	Given name	Surname	Age	Profession	Address	Year of birth (calculated)	Comments (not by researcher)
12200	12137	List 2, Part 7 of 7	Chenoch Zelwer	ZELWER	40	Merchant	POW 47	1899
12201	12138	List 2, Part 7 of 7	Ojzer Zelwer	ZELWER	27	Without profession	Plac 3 Maja 4	1912
12202	12139	List 2, Part 7 of 7	Nachman Zelwer	ZELWER	25	Without profession	Plac 3 Maja 4	1914
12220	12157	List 2, Part 7 of 7	Jakub Zelwet	ZELWET / ZELWER	49	Worker	Reymonta 3	1890	ZELWER added because it appears in other Radomsko records

Radomsko, List of Jewish Residents, 1939; Piotrków Tryb. Arch., syg 2174 (2168 persons) [H]

ID	Which list	Surname	Given name	Age	Year of birth (calculated)	Profession	Address
12137	List 2, Part 7 of 7	ZELWER	henoch	40	1899	Trader	POW 47
12138	List 2, Part 7 of 7	ZELWER	Ojzer	27	1912		3 Maja 4
12139	List 2, Part 7 of 7	ZELWER	Nachman	25	1914		3 Maja 4

Radomsko Yizkor Book index, page 585-600: https://www.jewishge…adomsko/rad585.html; images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c [H]

ID	Index page number	Letter	Given names	Surname(s)	Page(s) in Yizkor book
11203	591	ZAYIN	A.	ZELWER	215
11204	591	ZAYIN	Reb Henok-Henek	ZELWER	35, 60
11205	591	ZAYIN	Ch.	ZELWER	214
11206	591	ZAYIN	Reb Yisroel the religious judge	ZELWER	35, 60
11207	591	ZAYIN	Reb Shmuel	ZELWER	35, 60
11208	591	ZAYIN	the Rabbi	ZELWER	214, 215, 236, 241
11820	595	SEMACH	Reb Yitzhak	SILIWER	115, 117

Radomsko Yizkor Book, Photo Index; translation at https://www.jewishge…rad578.html#Page581, images at https://digitalcolle…3-c4a6-00505686a51c (about 336 photographs) [H]

ID	Page of index	Page of photograph	Photograph	Surname(s)
10009	581	35	The Dayan (rabbinical judge) Mr.Yisroel Zelwer	ZELWER

Radoszyce: list of Jewish houses in Radoszyce [Wykaz: domów żydowskich w Radoszycach]; the material bears is no date, but a letter just after the material bears the date 1945; syg 375, pages 26-48 [H]

ID	Image file name	Page	House owner	Surname of house owner	Street and (house) number	Number of rooms	Type of building	Annual return	Tenant	Surname of tenant	Rent	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]	Notes (written by translator / typist)	Notes (not written by translator / typist)
10265	21_336_0_-_375_37_56162511.jpg	35	Moszek Szejer	SZEJER	Krakowska 22	2	Wohnhaus [Residential building]	240	Szmul-Uszer Zelwer	ZELWER	20	[See image for additional columns (apparently with rent per month)]

Radoszyce: management over the real estate of the Radoszyce commune, syg 374, 1945-1947, document pages 30-65; images: https://www.szukajwa…/jednostka/15071967 [H]

ID	Image file name	Page number	Page header before this material	Street	House number	Type of house	Owners	Surname(s) copied from previous column	Tenants	Surname(s) copied from previous column	Number of rooms	Monthly rent, in złoty	Annual income/revenue, in złoty	Notes by translator / typist	Notes (not written by translator / typist)	Surname from previous column
10152	21_336_0_-_374_48_56162449.jpg	46	Radoszyce: listing of real estate vacated	Krakowska	-	mieszkalny [residential brick]	Moszek Szejer	SZEJER	Szmul-Uszer Zelwer	ZELWER	2	-	-

Register of Jewish Survivors I: Lists of Jews Rescued in Different European Countries (Jerusalem, 1945; 19032 records typed) [H]

ID	Subdocument	Sublist	Page	Surname	Given name	Surname from previous column	Birth year or age	Birth place or last residence	Typing notes
20284	List of Jews of Polish nationality who arrived in Sweden Submitted by the World Jewish Congress	List B, 31 May 1945	119	ZELWER	Hela		1926	Warszawa

Sweden: Holocaust Survivors 1945-1946; American Jewish Archives, D56/5 (16,816 rows) [H]

ID	Digital file id	Page	Seq number	Survivor given name(s)	Survivor maiden name / other surname (previous or next column)	Survivor surname	Occupation	Birthday	Birth city	Last domicile	Survivor sends greetings to -- given name(s)	Survivor sends greetings to -- surname(s)	Greetings to--Place	Typing notes
10088	01-DSC00105.JPG	3		Janina	STABHOLZ	GOLDFARB STABHOLZ		19 Apr 1921	Warschau		Leo	SILVER	South Africa Bulewayo Rhodesia
10809	01-DSC00149.JPG	17		?	?	?	?	15 Apr 1926	Warschau		Laja	ZELWER	Kosow Laeki	name is folded under
10810	01-DSC00149.JPG	17		?	?	?	?	15 Apr 1926	Warschau		Leon	ZELWER	Haifa	name is folded under
10811	01-DSC00149.JPG	17		?	?	?	?	15 Apr 1926	Warschau		Leon	ZELWER	Haifa	name is folded under
14073	02-DCS00113.JPG	4		Sulamita		GINSBURG		7 Nov 1919	Lodz		Sharon	SILVER?AN SAM	53 West State Str, PA
19875	05-DSC00022.JPG	72	1012	Moses-Wolf		TRAUBE	Weaver	15 Jun 1915	Pabianice	Lodz		SELWER	Buenos Aires
19876	05-DSC00022.JPG	72	1013	Szmul Jakob		TRAUBE	Locksmith	26 Aug 1922	Pabianice	Lodz		ZELEWER	Buenos Aires
25792	07-DSC00019.JPG	72	1012	Moses-Wolf		TRAUBE	Weaver	15 Jun 1915	Pabianice	Lodz		SELWER	Buenos Aires
25793	07-DSC00019.JPG	72	1013	Szmul Jakob		TRAUBE	Locksmith	26 Aug 1922	Pabianice	Lodz		ZELEWER	Buenos Aires

Sweden: Survivors 1 (9505 persons) [H]

ID	Page	Given name(s)	Surname 1	Surname 2	Surname 3	Maiden name 1	Maiden name 2	Father's given name	Mother's given name	Spouse's given name	Place of birth	Date of birth	Place of residence	Place of death	Date of death	Nationality	Comments
11363	23	Vasil	SELEVER								Ruzomberok	1924				Czechoslovakia
17775	128	Hela	ZELWER								Warszawa	15 Apr 1926				Poland

Treblinka: persons listed at Memory of Treblinka Foundation from any CRARG town [H]

ID	More information	Person	Surname from previous column	Town	Treblinka victim?
10666	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Abraham Zelwer	ZELWER	Częstochowa	No
10667	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Dora Zelwer	ZELWER	Częstochowa	Yes
10668	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Estera Zelwer	ZELWER	Częstochowa	Yes
10669	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Jakob Zelwer	ZELWER	Częstochowa	Yes
10670	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Mendel Menachem Zelwer	ZELWER	Częstochowa	Yes
10671	For complete data search here: https://memoryo…tims/database/	Sara Zelwer	ZELWER	Częstochowa	Yes

Note: We also have 900 ZELWER records in our 1.7M-record pre-Holocaust database. Join CRARG to see those records and receive research assistance. Learn more »

Thinking of joining CRARG? Feel free to write to me (danielkazez@crarg.org) to ask if we have records for your family! —Daniel Kazez, CRARG President (a volunteer/unpaid position)

If you are ready to join CRARG, visit our Pre-Holocaust Database page.